2019-04-25 » zmienia zaskarżony wyrok
akt III C 675/18
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) punktowi I nadaje następujące brzmienie: "zasądza od pozwanego (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. na rzecz powoda ...
stosunku rocznym odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 27 listopada 2017 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo w stosunku do pozwanego Skarbu Państwa - (...) Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w S ...
ograniczoną odpowiedzialnością w S., Skarbowi Państwa - (...) Komendantowi Wojewódzkiemu Państwowej Straży Pożarnej w S. o zapłatę:
I. zasądził od pozwanych (...) Sp. z o.o. w S. oraz Skarbu Państwa - (...) Komendanta Wojewódzkiego Państwowej ...
w tym kwotę 900 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
IV. nadał wyrokowi w pkt I wobec pozwanej (...) Sp. z o.o. rygor natychmiastowej wykonalności.
Sąd Rejonowy oparł powyższe rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach faktycznych i rozważaniach:
W dniu 1 sierpnia 2016 roku w S. Skarb Państwa - (...) Komendant Wojewódzkiej Państwowej Straży ...
S., jako wykonawcą umowę WT.2370.8.2016 na wykonanie robót budowlanych w ramach "Przebudowy i zmiany sposobu użytkowania budynku magazynowego na obiekcie treningowym z komorą dymową". Umowa została zawarta w ...
podstawie której zamawiający zlecił, a wykonawca przyjął do wykonania część robót w ramach kontraktu "Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na obiekt treningowy z komorą dymową" (§ 1 ust. 1). Termin ...
wyższej (§ 7 ust. 1). Za wykonanie robót będących przedmiotem niniejszej umowy oraz za wszystkie materiały i środki produkcji dostarczone przez wykonawcę, a niezbędne do wykonania przedmiotu umowy, wykonawca miał otrzymać wynagrodzenie ...
Okres gwarancyjny liczony był od daty bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy od zamawiającego przez inwestora i wynosił 60 miesięcy + 30 dni (§ 10 ust. 1)
Dnia 2 grudnia 2016 roku strony umowy podpisały dokument protokolarnego odbioru końcowego robót ustalając, że prace zostały wykonane zgodnie z umową i w terminie.
Dnia 2 grudnia 2016 roku (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S ...
z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. z tytułu umowy z 23 września 2016 roku i należność ujęta w fakturze VAT (...) obejmuje cały zakres wykonanych prac i podwykonawca nie korzystał z pomocy dalszych podwykonawców. Oświadczył również, że z tytułu tej faktury do ...
000 złotych podwykonawcy przez wykonawcę, ujętą dowodem wpłaty 02/12/2016.
Należności objęte dowodami wpłaty i wypłaty z 8 grudnia 2016 roku zostały ujęte jedynie na tych dokumentach i w rzeczywistości do wpłaty lub wypłaty gotówki nie doszło. (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą ...
akcyjna z siedzibą w S. udzieliła (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. nieodwołalnej i bezwarunkowej gwarancji zapłaty za powstałe w okresie ważności gwarancji zobowiązania wynikające z umowy z 23 ...
S. gwarancję należytego usunięcia wad lub usterek. W związku z powyższym zwróciła się o uwolnienie i wypłacenie kaucji z tytułu należytego usunięcia wad lub usterek do umowy z 23 września 2016 ...
w terminie 7 dni od daty niniejszego pisma.
(...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S., jaki i Skarb Państwa - (...) Komendant Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w S. nie dokonali zapłaty.
W tak ustalonym ...
okazało się w uzasadnione w całości wobec pozwanej ad. 1 oraz w zakresie roszczenia głównego i części odsetkowego przeciwko pozwanemu ad. 2; w stosunku do drugiego z pozwanych oddaleniu podlegała jedynie ...
niesporny; w szczególności strony pozostawały zgodne co do treści umów z 1 sierpnia 2016 roku i 23 września 2016 roku, w tym, że umowy te stanowiły umowy o roboty budowlane oraz że powódka, za zgodą pozwanego ad. 2, była podwykonawcą dla pozwanej ad. 1 i z tego tytułu należy jej się umówione wynagrodzenie, którego wysokość również była niesporna. Pozwani nie ...
należytego wykonania umowy. Zeznaniom tym Sąd Rejonowy dał wiarę w całości, jako logicznym, wzajemnie zgodnym i korespondującym z dowodami z dokumentów. Sąd Rejonowy miał również na względzie, że żaden z pozwanych ...
umowy z 23 września 2016 roku poprzez wpłatę kaucji gwarancyjnej nie doszło. Pomimo, że powódka i pozwana ad. 1 w stosunku do kwoty 3.000 złotych używały pojęcia kaucji gwarancyjnej, to stanowiła ona jednak zatrzymanie części należnego podwykonawcy wynagrodzenia, tytułem zabezpieczenia należytego usunięcia wad i usterek w wysokości 5% wynagrodzenia netto, co wynika z operacji księgowych ujętych w dokumentach - dowodach wpłaty i wypłaty z dnia 8 grudnia 2016 roku (k. 31 i 72 akt sprawy), i co zostało potwierdzone zeznaniami świadka D. O. oraz zeznaniami przesłuchanego za powódkę R. W.. W ...
kaucji przy zawieraniu umowy nie doszło, przy rozliczeniu umowy strony wystawiły sobie wzajemnie dowody wpłaty i wypłaty dla potrzeb rozliczeń księgowych. Do faktycznego przekazania gotówki między stronami nie doszło, a bilans tych transakcji wyniósł zero. Świadek D. O. zeznała, iż potwierdzenia wpłaty i wypłaty kwoty 3000 złotych nie dokumentują rzeczywistego przepływu między spółkami gotówki w kwocie 3000 złotych ...
Ocena, jakiego rodzaju zabezpieczenie strony uzgodniły posługując się pojęciem "kaucja", powinna być dokonywana in casu i wymaga dokonania wykładni oświadczeń woli, uwzględniającej całokształt postanowień umownych. Zabezpieczenie roszczeń gwarancyjnych może nastąpić także ...
obowiązkiem uwolnienia zatrzymanej części wynagrodzenia. W takiej sytuacji zastosowanie znajduje art. 647 § 5 k.c. i inwestor ponosi solidarną odpowiedzialność z wykonawcą wobec podwykonawcy, albowiem sporna kwota nie stanowiła osobno wpłaconej ...
stycznia 2018 roku.
W punkcie IV wyroku nadano mu rygor natychmiastowej wykonalności w zakresie punktu I w stosunku do (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S., na podstawie art. 333 ...
Apelację od powyższego wyroku wywiódł pozwany Skarb Państwa - (...) Komendant Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w S. i zaskarżając go w części, tj.:
1) co do pkt I - w zakresie zasądzenia od Skarbu Państwa - (...) Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej na rzecz powoda kwoty ...
z dnia 23 września 2016 roku o wykonanie części robót budowlanych w ramach kontraktu "Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na obiekt treningowy z komorą dymową", a tym samym, że ...
z dnia 23 września 2016 roku o wykonanie części robót budowlanych w ramach kontraktu "Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na obiekt treningowy z komorą dymową";
c) sporna kwota 3000 ...
z dnia 23 września 2016 roku o wykonanie części robót budowlanych w ramach kontraktu "Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na obiekt treningowy z komorą dymową" a nie kaucję gwarancyjną ...
prawa materialnego tj. art. 647 [1] § 5 k.c. w brzmieniu obowiązującym zarówno obecnie jak i na dzień 23 września 2016 roku poprzez jego niewłaściwe zastosowanie polegające na przyjęciu, że w ...
z dnia 23 września 2016 roku o wykonanie części robót budowlanych w ramach kontraktu "Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania budynku magazynowego na obiekt treningowy z komorą dymową", gdyż spełniona jest przesłanka ...
od powódki na rzecz pozwanego Skarbu Państwa kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu przez sądem pierwszej i drugiej instancji.
W odpowiedzi na apelację powód wniósł o oddalenie apelacji w całości jako bezzasadnej ...
roboty budowlane wykonawca zobowiązuje się do oddania przewidzianego w umowie obiektu, wykonanego zgodnie z projektem i z zasadami wiedzy technicznej, a inwestor zobowiązuje się do dokonania wymaganych przez właściwe przepisy czynności związanych z przygotowaniem robót, w szczególności do przekazania terenu budowy i dostarczenia projektu, oraz do odebrania obiektu i zapłaty umówionego wynagrodzenia oraz art. 647 [1] § 1 w związku z art. 647 [1] § 5 ...
które wykonawcę będzie wykonywał osobiście lub za pomocą podwykonawców (§); zawierający umowę z podwykonawcą oraz inwestor i wykonawca ponoszą solidarną odpowiedzialność za zapłatę wynagrodzenia za roboty budowlane wykonane przez podwykonawcę (§ 5); a ...
powinien być interpretowany ściśle. Jego analiza prowadzi do wniosku, że dla powstania odpowiedzialności solidarnej inwestora i generalnego wykonawcy wobec podwykonawcy konieczne (a zarazem wystarczające) jest wystąpienie dwóch przesłanek: a) zawarcie przez ...
spoczywa ciężar udowodnienia, że objęte odpowiedzialnością solidarną roszczenie o zapłatę na jego rzecz wynagrodzenia powstało i jest wymagalne (art. 6 k.c.).
Kluczowym zagadnieniem w sprawie, w której wniesiono skargę, było ...
nie jest regulowana w kodeksie cywilnym, a jej fragmentaryczne uregulowania zostały zawarte w art. 93 i 102 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2015 roku poz. 128 z późn. zm.), art. 5 i 8 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 roku o niektórych zabezpieczeniach finansowych (tekst jedn.: Dz ...
art. 353 1 k.c.). Umowa kaucji ma charakter kauzalny, akcesoryjny, nosi cechy depozytu nieprawidłowego i jest kontraktem realnym, w którym kaucjodawca przekazuje określoną ilość pieniędzy, a kaucjobiorca może z nich ...
się problematyką relacji art. 647 [1] § 5 k.c. do postanowień umów dotyczących kaucji gwarancyjnej i wyrażono w nim, zasługujący na podzielenie pogląd, iż charakter prawny zabezpieczenia nazywanego kaucją gwarancyjną, zawsze ...
nienależytego wykonania robót budowlanych [vide wyroki Sądu Najwyższego z dnia 19 stycznia 2011 roku, V CSK 204/10.; z dnia 5 listopada 2015 roku, V CSK 124/15,.; z dnia 17 grudnia 2015 roku, I CSK 1005/14 oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 2006 roku, V CSK 316/08]
W judykaturze wskazuje się, że rozstrzygnięcie czy ustanowiona w umowie o roboty budowlane ...
stanowi część wynagrodzenia, czy też jej status prawny jest odmienny, wymaga każdorazowego odniesienia in casu i wadliwa jest próba konstruowania na tym gruncie uniwersalnej zasady, skoro jest to kwestia każdorazowo uzależniona od woli stron i zastosowanych w umowie konstrukcji prawnych. Natomiast spełnianie przez oba zabezpieczenia takich samych funkcji, nie oznacza ...
Wprawdzie sama wysokość kaucji gwarancyjnej została określona jako ułamkowa część wynagrodzenia, jednak ustalenia dotyczące terminu i sposobu płatności tego świadczenia oraz jego zwrotu przez wykonawcę nie pozostawiają wątpliwości, że kaucja gwarancyjna ...
na podstawie faktury końcowej miało nastąpić bowiem w terminie 30 dni od daty złożenia faktury i innych wymaganych dokumentów, zaś sama faktura końcowa miała zostać złożona po bezusterkowym odbiorze inwestycji przez ...
to sama kaucja gwarancyjna musiała zostać uiszczona wcześniej - czyli także przed datą wystawienia faktury końcowej i zapłaty na jej podstawie wynagrodzenia powodowi. W tym stanie rzeczy jedyny logiczny wniosek jest taki, że kaucja gwarancyjna miała stanowić odrębne świadczenie od wynagrodzenia podwykonawcy i nie mogła być uiszczona przez potrącenie jej z tego wynagrodzenia. Za takim stanowiskiem przemawia także wzgląd na treść umowy zawartej przez pozwanych jako inwestora i wykonawcę. W § 10 ust. 6 umowy z dnia 1 sierpnia 2016 roku wynika bowiem jasno ...
sporządzili odpowiednio dowód wpłaty KP nr 03/12/2016 z dnia 8 grudnia 2016 roku i dowód wypłaty KW nr 02/12/2016 z dnia 8 grudnia 2016 roku, jednak z ...
p.c. Zgodnie z zasadą swobodnej oceny dowodów wyrażoną w powyższym przepisie sąd ocenia wiarygodność i moc dowodów według własnego przekonania, na podstawie "wszechstronnego rozważenia zebranego materiału", a zatem, jak podkreśla ...
z uwzględnieniem wszystkich dowodów przeprowadzonych w postępowaniu, jak również wszelkich okoliczności towarzyszących przeprowadzaniu poszczególnych dowodów i mających znaczenie dla oceny ich mocy i wiarygodności [vide wyrok Sądu Najwyższego z dnia 17 listopada 1966 roku, II CR 423/66 ...
OSNPG 1967/5-6/21; uzasadnienie wyroku Sądu Najwyższego z dnia 24 marca 1999 roku, I PKN 632/98, OSNAPiUS 2000, nr 10, poz. 382; uzasadnienie postanowienia Sądu Najwyższego z 11 ...
zaś wiarygodność decyduje o tym, czy określony środek dowodowy, ze względu na jego indywidualne cechy i obiektywne okoliczności, zasługuje na wiarę. Przyjmuje się jednocześnie, że ramy swobodnej oceny dowodów muszą być ...
regułami logicznego myślenia oraz pewnego poziomu świadomości prawnej, według których sąd w sposób bezstronny, racjonalny i wszechstronny rozważa materiał dowodowy jako całość, dokonuje wyboru określonych środków dowodowych i ważąc ich moc oraz wiarygodność odnosi je do pozostałego materiału dowodowego [vide uzasadnienie wyroku Sądu ...
Jak słusznie zauważył Sąd Apelacyjny w Szczecinie w wyroku z dnia 19 czerwca 2008 roku [I ACa 180/08, LEX nr 468598], jeżeli z określonego materiału dowodowego sąd wyprowadza wnioski logicznie poprawne i zgodne z doświadczeniem życiowym, to ocena sądu nie narusza reguł swobodnej oceny dowodów i musi się ostać, choćby w równym stopniu, na podstawie tego materiału dowodowego, dawały się wysnuć ...
powinien wskazać, jakie kryteria oceny naruszył sąd przy ocenie konkretnych dowodów, uznając brak ich wiarygodności i mocy dowodowej lub niesłuszne im je przyznając. Zwalczanie swobodnej oceny dowodów nie może więc polegać ...
wyłącznie jurydycznymi - wykazanie, że wskazane w art. 233 § 1 k.p.c. kryteria oceny wiarygodności i mocy dowodów zostały naruszone, co miało wpływ na wyrok sprawy [analogicznie Sąd Apelacyjny w Warszawie ...
prawnej zawartej w art. 233 § 1 k.p.c. Sąd Rejonowy zgodnie z zasadami logiki i doświadczenia życiowego ocenił bowiem dowody i na ich podstawie wyciągnął trafne wnioski co do tego, że w istocie wystawieniu dokumentów księgowych ...
w postaci dowodu wpłaty KP nr 03/12/2016 z dnia 8 grudnia 2016 roku i dowodu wypłaty KW nr 02/12/2016 z dnia 8 grudnia 2016 roku towarzyszył faktycznych ...
wyżej dokumentów księgowych należy interpretować bowiem jako złożenie zgodnych oświadczeń woli, na podstawie których powód i pozwana (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. uznali zobowiązanie pozwanego do zapłaty kwoty 3000 złotych ...
a badanej sprawie doszło w istocie do zatrzymania kaucji z wynagrodzenia powoda, to roszczenie powoda i tak nie zasługiwałoby na uwzględnienie wobec pozwanego Skarbu Państwa z uwagi na to, że jego ...
ograniczoną odpowiedzialnością ominął postanowienia zarówno łączącej ich umowy z dnia 23 września 2016 roku, jak i umowy z dnia 1 sierpnia 2016 roku, doprowadzając w istocie do potrącenia kaucji z wynagrodzenia należnego powodowi uznać trzeba za naruszające elementarne zasady uczciwości kupieckiej i lojalności, które powinny obowiązywać w obrocie gospodarczym. Do wniosku tego skłania fakt, że w oświadczeniu ...
w postaci dowodu wpłaty KP nr 03/12/2016 z dnia 8 grudnia 2016 roku i dowodu wypłaty KW nr 02/12/2016 z dnia 8 grudnia 2016 roku oraz sporządzeniu ...
powyższe Sąd Okręgowy uznał, iż powództwo w stosunku do tego pozwanego nie zasługuje na uwzględnienie i w konsekwencji zmieniono zaskarżone orzeczenie w ten sposób, iż oddalono powództwo wobec pozwanego Skarbu Państwa ...
przedmiocie kosztów procesu zawartego w punkcie III wyroku. Zgodnie z wyrażoną w art. 98 § 1 i 3 k.p.c. regułą odpowiedzialności za wynik procesu, przyjmując, iż powód przegrał to postępowanie ...
900 złotych tytułem wynagrodzenia pełnomocnika. Wysokość wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia i datę wszczęcia postępowania apelacyjnego ustalona została na podstawie § 2 pkt 3 w zw. z § 10 ...
O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono w punkcie drugim sentencji wyroku, na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w związku z art. 391 § 1 k.p.c. stosownie do ...
zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. Wysokość wynagrodzenia pełnomocnika pozwanego z uwagi na wartość przedmiotu zaskarżenia i datę wszczęcia postępowania apelacyjnego ustalona została na podstawie § 2 pkt 3 w związku z § 10 ...
