[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 130 fragmentów

2010-02-09 » Oddala odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Kuciak Członkowie ...

po rozpoznaniu na posiedzeniu/rozprawie w dniu 4 lutego 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez POLKOMTEL ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 444 zł 00 ...

n i e Zamawiający prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o ...

Teleinformatycznego i Dowodzenia Marynarki Wojennej w zakresie połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych ...

międzynarodowych oraz do sieci komórkowych w rozumieniu ustawy z dnia 16.7.2004 r. Prawo Telekomunikacyjne." Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 5 sierpnia 2009 r ...

nr 2009/S 148-216940. W dniu 5 listopada 2009 r ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

złożona przez niego oferta zarówno w zakresie wymogów formalnych, jak i ...

Ponadto, Odwołujący się wskazuje, iż w żadnym punkcie SIWZ Zamawiający nie ...

przeniesiona na Zamawiającego, czy to w chwili dostarczenia systemu, czy po ...

załącznika nr 6 do SIWZ, w cenie abonamentu uwzględnił koszt zakupu ...

użytkowania systemu taryfikacji, jest zawarty w opłacie abonamentowej i wynosi 0 ...

zakupu przez Zamawiającego - inne rozumienie w kontekście zasady gospodarności i pozostania ...

zamówienia jest własnością wykonawcy, który w celu amortyzacji zakupu może wykorzystywać ...

rozumowania, Odwołujący się podnosi, iż w wyniku analizy oferty Telekomunikacji Polskiej ...

niezgodna z SIWZ. Zamawiający wskazał w uzasadnieniu zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej ...

wraz z serwerem i odpowiednimi licencjami oprogramowania oraz kosztami wdrożenia systemu ...

technicznego przez okres 36 miesięcy. W odpowiedzi Zamawiający otrzymał informację, że ...

ofertę TP należy wskazać, iż w ofercie łączna miesięczna wartość abonamentów ...

8 poz. 4 ppkt 4) w ramach opłaty abonamentowej dla każdego ...

sieć TP. Oznacza to, iż w ramach opłaty abonamentowej klient otrzymuje ...

łącznie 2.700 PLN brutto w łącznej opłacie abonamentowej miesięcznie przypada na wartość wliczonych w opłatę minut, a pozostała kwota ...

winna zawierać wszelkie pozostałe koszty w tym koszt systemu taryfikacyjnego. Po ...

108 PLN brutto przez okres w jakim świadczone mają być usługi określone w postępowaniu, tj. 36 miesięcy, otrzymamy ...

prowadzi do wniosku, iż również w ramach ceny zaoferowanej przez TP ...

uwzględniony koszt systemu taryfikacyjnego i w konsekwencji taka oferta winna być ...

Zamawiającego jako niezgodna z SIWZ. W związku z powyższym, Odwołujący się ...

i oceny złożonych ofert oraz w wyniku przeprowadzenie tej oceny, dokonania ...

przez Zamawiającego na potrzeby postępowania. W dniu 12 listopada 2009 r. Zamawiający protest oddalił. W uzasadnieniu Zamawiający podje, iż w pkt 13 SIWZ (Kryterium wyboru oferty), jednoznacznie określił, że w kryterium "łączna miesięczna wartość abonamentów ...

jego wdrożenia do eksploatacji. Również w opisie przedmiotu zamówienia w pkt 12 (załącznik nr 6 ...

Zamawiający zażądał, aby wykonawca ujął w łącznych miesięcznych wartościach abonamentów, koszt ...

ze wszystkich central telefonicznych. Zamawiający w trakcie badania ofert zwrócił się ...

wraz z serwerem i odpowiednimi licencjami oprogramowania oraz kosztami wdrożenia systemu ...

technicznego przez okres 36 miesięcy. W odpowiedzi Zamawiający otrzymał informację, że ...

D wraz z usługami dodanymi w cenie brutto 0,01 PLN nie spełnia warunków określonych w SIWZ. Stąd też wynika, że ...

Wykonawca koszt systemu taryfikacji ujął w innych usługach, które Wykonawca świadczyłby ...

Zamawiającego. Co do zarzutu, iż w żadnym punkcie SIWZ Zamawiający nie ...

przeniesiona na Zamawiającego, czy to w chwili dostarczenia systemu, czy po ...

własność wykonawcy, Zamawiający wyjaśnia, że w § 3 ust. 2.6. projektu ...

Zamawiającego zgodnie z przedstawionym projektem w ofercie." Jest to zdaniem Zamawiającego ...

prawa własności przechodzą na Zamawiającego w momencie dostarczenia serwera i uruchomienia ...

co do przedmiotu zamówienia zawartymi w SIWZ. Zamawiający zauważa, iż wyliczenie przez Odwołującego się w ofercie TP wartości systemu taryfikacyjnego ...

kwotę 183.888,00 PLN w łącznych miesięcznych wartościach abonamentów wszystkich ...

DGT sp. z o.o., w której wyliczono wartość dostarczenia i ...

Zamawiającego i nie była ofertą w rozumieniu ustawy Pzp, miała jedynie ...

wybranej przez Zamawiającego oferty TP. W 2008 r. w postępowaniu o zamówienie publiczne na ...

Teleinformatycznego i Dowodzenia Marynarki Wojennej w zakresie połączeń lokalnych, strefowych, międzystrefowych ...

się jako najkorzystniejszą i zawarł w dniu 20 stycznia 2009 r ...

dzień 1 lutego2009 r. W dniu 21 maja 2009 r ...

publiczne. Do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu przystąpienie zgłosiła ...

się Odwołujący się, wnosząc odwołanie, w którym podtrzymał zarzuty i żądania zgłoszone w proteście. Odwołujący się podnosi, że Zamawiający w swojej argumentacji zdaje się zakładać ...

Zamawiającego, byłby on prawidłowy jedynie w wypadku, gdyby rzeczywiście Wykonawca nabywał ...

do wniosku, iż Zamawiający ingeruje w sferę decyzji i swobody Wykonawców ...

co do strategii budowania oferty w zakresie ceny sprzedaży systemu taryfikacyjnego ...

Wykonawcę na potrzeby wykonania umowy w sprawie udzielenia zamówienia publicznego nie ...

się wyjaśnienia jako wystarczające). Konsekwentnie, w związku z informacjami Zamawiającego, iż ...

których to informacji Zamawiający nie przekazał Wykonawcom przed upływem terminu składania ...

o. oraz - również jak należałoby w związku z tym przyjąć - minimalną cenę za usługi wliczone w abonament, np. CLIR, COLR, CLIP ...

zbywanego towaru (sytemu). Cena ta w ofercie Odwołującego się została określona (w ramach wyłącznej kompetencji Wykonawców do kształtowania treści oferty) w kwocie 0,01 PLN brutto ...

zawarcia kosztu zakupu (przez Zamawiającego) w łącznej miesięcznej wartości abonamentów jest ...

potwierdza złożone przez Odwołującego się w dniu 12 października 2009 r ...

dotyczącej merytorycznych aspektów oceny ofert w postępowaniu. Co do twierdzeń podniesionych w przystąpieniu do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu, że w ramach opłaty abonamentowej dla każdego ...

nie sposób znaleźć takiego wyłączenia w Formularzu Ofertowym, ani w żadnym innym załączniku. Przeciwnie, TP określa w Formularzu Ofertowym nazwę wykorzystywanego planu taryfowego, którego będzie używała w rozliczeniach z Zamawiającym i zgodnie ...

8 poz. 4 ppkt 4) w ramach opłaty abonamentowej dla każdego ...

z Cennika TP wynika, że w ramach abonamentu Zamawiający otrzyma łącznie ...

Teleinformatycznego i Dowodzenia Marynarki Wojennej w zakresie połączeń, lokalnych, strefowych, międzystrefowych ...

międzynarodowych oraz do sieci komórkowych w rozumieniu ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo Telekomunikacyjne (…)". Zamawiający wskazał również w pkt 10 przedmiotowego załącznika, iż ...

sytemu taryfikacji. Dokonując modyfikacji SIWZ (w dniu 2 września 2010 r ...

Zamawiający postanowił, iż "wykonawca wliczy w łączną miesięczną wartość abonamentów wszystkich ...

12 przedmiotowego załącznika do SIWZ). W ślad za tym, Zamawiający zmienił kryteria wyboru oferty w ten sposób, że wykreślił kryterium ...

wagę na poziomie 44%. Jednocześnie w projekcie umowy Zamawiający wskazał w § 3 ust. 2.6, iż ...

Zamawiającego zgodnie z przedstawionym projektem w ofercie." W ofercie Odwołującego się, w pkt 3 Formularza ofertowego znajduje ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w SIWZ", a koszt łącznej miesięcznej ...

cyfrową ISDN 30B+D, w tym usług dodanych i systemu ...

na poziomie 0,01 PLN. W oparciu o wskazaną treść oferty ...

1 pkt 2 ustawy Pzp. W uzasadnieniu swojej decyzji Zamawiający podniósł, iż w wyniku dokonanej modyfikacji SIWZ jednoznacznie ...

określił jakie koszty należy zawrzeć w "łącznej miesięcznej wartości abonamentów." Ponadto ...

wraz z serwerem i odpowiednimi licencjami, serwisem oraz koszt opłat interkonektowych obliczonych na podstawie informacji w SIWZ wynoszą ok. 800 000 ...

Polkomtel S.A. oparł się w przeważającej mierze na przychodach z ...

połączeń przychodzących i wychodzących realizowanych w przedmiotowym zamówieniu. Z wyjaśnień złożonych ...

wszystkim jest skutkiem "decyzji biznesowych w zakresie strategii budowania oferty oraz ...

obarczyć marżą gwarantującą maksymalizację zysku." W ocenie Zamawiającego nie ma zastosowania taka argumentacja w przedmiotowym postępowaniu, ponieważ Zamawiający jasno określił kryteria w modyfikacji SIWZ oraz jakie usługi dodatkowe winny być w nich zawarte. Wykonawca na etapie ...

nie protestował, że kryteria opisane w SIWZ utrudniają uczciwą konkurencję, ponieważ ...

wraz z serwerem i odpowiednimi licencjami oprogramowania oraz kosztami wdrożenia systemu ...

technicznego przez okresie 36 miesięcy. W odpowiedzi Zamawiający otrzymał informację, że ...

D wraz z usługami dodanymi w cenie 0,01 PLN nie spełnia warunków określonych w SIWZ. Stąd też wynika, że ...

Wykonawca koszt systemu taryfikacji ujął w innych usługach, które Wykonawca świadczyłby na rzecz Zamawiającego. W konsekwencji tego, treść złożonej oferty ...

treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia." W tym stanie faktycznym, Krajowa Izba ...

co następuje: Hipotezą normy zawartej w przepisie art. 89 ust. 1 ...

ustawy Pzp objęte są okoliczności, w których aktualizuje się po stronie ...

we wskazanym przepisie jest okoliczność, w której treść oferty nie odpowiada ...

2 pkt 3 ustawy Pzp. W orzecznictwie ukształtował się pogląd, iż ...

wskazanym zakresie mieści się niezgodność w odniesieniu do przedmiotu zamówienia. W okolicznościach niniejszej sprawy oznacza to ...

konieczność stwierdzenia przez Zamawiającego, że w przedmiotowej ofercie nie został zaoferowany ...

tego systemu nie zostały skalkulowane w kryterium wskazanym przez Zamawiającego. Izba ...

logiki wskazują, iż koszty te w istocie nie zostały ujęte w spornym kryterium. Sam fakt ich wymienienia w spornym kryterium nie jest jeszcze ...

z systemem taryfikacji zostały uwzględnione w wartości abonamentów i żeby były ...

że koszty te zostały ujęte w innych usługach stanowiących przedmiot umowy ...

bowiem, iż straty bilansują się w zyskach. Odwołujący się będąc przedsiębiorcą ...

pewnością nie skalkulował swojej oferty w taki sposób, żeby w wyniku realizacji zamówienia ponieść stratę ...

a związany z zakupem serwera, licencji na oprogramowanie taryfikacyjne i jego ...

oceny. Potwierdzenie powyższego znajduje odzwierciedlenie w treści wyjaśnień złożonych przez Odwołującego się w piśmie z dnia 5 października ...

miesięcznym kontrakcie był dodatni, wliczając w to wszelkie koszty. Tak też ...

sytemu taryfikacyjnego nie zostały ujęte w spornym kryterium, a ich rekompensata nastąpi w ramach innych usług. Oznacza to ...

będzie obciążony, ale nie bezpośrednio w formie abonamentu, a w ramach połączeń telefonicznych. Jednakże zabieg ten, w świetle postanowień SIWZ jest niedopuszczalny. Zamawiający bowiem jasno określił, w jaki sposób mają być ujęte ...

Odwołujący się fakt ten zaakceptował. W tej sytuacji, zdaniem Izby nie ...

na celu obejście postanowień SIWZ. W istocie bowiem postępowanie Odwołującego się ...

oferty. Akceptacja zachowania Odwołującego się w istocie doprowadziłaby do sytuacji, w której ustalanie jakichkolwiek podkryteriów oceny ofert w kryterium ceny byłoby pozbawione sensu ...

do określenia kryteriów oceny ofert w taki sposób, który przy uwzględnieniu jego preferencji znajdujących wyraz w SIWZ, pozwoli mu na wybranie ...

Uprawnienie takie wprost zostało zawarte w przepisie art. 36 ust. 1 pkt 13 w zw. z art. 2 pkt 5 ustawy Pzp i w wyniku pozornych działań wykonawców nie ...

koszt systemu taryfikacji został wliczony w koszt abonamentu. Koszty ponoszone w tym zakresie przez wykonawców mogą ...

abonamentu i kosztem usług dodanych w kwocie 0,01 PLN oznacza ...

sprzedaży Zamawiającemu, to takie stanowisko w warunkach niniejszego zamówienia należy uznać ...

na uzyskanie maksymalnej liczby punktów w spornym kryterium. Oczywistym jest bowiem ...

takie działanie nie znajduje oparcia w świetle postanowień SIZW. Zwrócić bowiem należy uwagę, iż w pkt 12 załącznika nr 6 ...

do kosztu zakupu serwera i licencji na oprogramowanie a nie do kosztu użytkowania. Dodatkowo w projekcie umowy brak regulacji, które ...

koszt ten rzeczywiście został ujęty w cenie abonamentu central, gdyż przedmiotem ...

ma jedynie to znaczenie, że w celu realizacji żądania wyboru oferty ...

wyraźnie potwierdza również treść odwołania. Niezależnie od powyższego wskazać należy, iż ...

sprawy i brak dowodów przeciwnych, w odróżnieniu od kosztu 0,01 PLN, którego ułamek w żadnym razie nie stanowi odzwierciedlenia ...

się, iż argumentacja Zamawiającego podniesiona w rozstrzygnięciu protestu z ostrożności nie ...

może być brana pod uwagę w przedmiocie oceny niezgodności treści oferty ...

się. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie przepisu art ...

6 i 7 ustawy Pzp w zw. z w zw. z § 4 ust. 1 ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

zm.) na niniejszy wyrok/postanowienie* - w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Gdańsku. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… ________ * niepotrzebne skreślić ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2011 94 fragmenty

2011-06-15 » Oddala odwołanie

2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Emil Kuriata Protokolant ...

Łaciński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 6 czerwca 2011 r ...

010 Straszyn, ul. Młyńska 7 w postępowaniu prowadzonym przez Instytut Zaawansowanych ...

7 i: 2.1. Zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie. Przewodniczący: ………………………… KIO 1180/11 ...

internetowej VolP i telefonii analogowej", w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia ...

przepisami ustawy czynności Zamawiającego, podjętych w postępowaniu o udzielenie zamówienia, polegających ...

na odrzuceniu oferty Odwołującego się. W ocenie Odwołującego, Zamawiający naruszył art ...

ust 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, przez co uniemożliwił Odwołującemu uzyskanie zamówienia publicznego. W przedmiotowym postępowaniu, oferta Odwołującego jest ...

tys. PLN. Odwołujący ma interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, gdyż w ramach swojej działalności produkuje i ...

pozycją na rynku IT. Zamawiający, w wyniku swoich niezgodnych z prawem działań, naraził więc Odwołującego się na szkodę. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

podniósł, co następuje. Zdaniem Zamawiającego "W ofercie z dnia 26 maja 2011 roku, Wykonawca w żadnej z kolumn "parametr oferowany ...

konieczny jest dodatkowy sprzęt." Ponadto, w opinii Zamawiającego "Wyjaśnienia w żaden sposób nie rozwiały wątpliwości ...

do SIWZ) nie znajduje oparcia w treści oferty - vide parametry oferowane. Zatem w ocenie Zamawiającego oferta złożona przez ...

1.12. Trudno bowiem uznać - w oparciu o parametry oferowane dla przedmiotu zamówienia wskazanego w poz. 1.2 oraz w świetle postępowania wyjaśniającego prowadzonego w trybie art. 90 ustawy, iż ...

aplikacji dodatkowych, notabene nie wymieniony w żadnej pozycji załącznika nr 2 ...

do SIWZ.". Sformułowanie "dodatkowy sprzęt" w wyżej przytoczonych wyjaśnieniach Odwołującego nawiązuje ...

terminu użytego przez samego Zamawiającego w zapytaniu. Nie oznacza ono w żadnym przypadku, że Odwołujący rozszerza ...

komputery PC, tym bardziej, że w tym samym zdaniu Odwołujący podkreślił ...

aplikacje (programy) komputerowe nie funkcjonują w oderwaniu od platformy sprzętowej. Ponadto ...

do prawidłowego działania aplikacji wymienionych w poz. 1.11 oraz 1.12 w systemie oferowanym przez Odwołującego, nie jest konieczny dodatkowy sprzęt w rozumieniu sprzętu nie uwzględnionego w ofercie. Produkowane i sprzedawane przez ...

funkcji i usług. Aplikacje te, w tym wymieniona w punktach 1.11 i 1 ...

standardowe wyposażenie systemów produkcji DGT. W systemach telekomunikacyjnych, każda dedykowana karta ...

PRI, VolP) posiada zwykle własny, niezależny procesor KIO 1180/11 sterujący (będący w świetle techniki mikroprocesorowej niezależnym komputerem), na którym działa wiele ...

Gateway, a nie są wyszczególnione w ofercie. Przykładowo - nowoczesne TV LCD Full HD, również zawierają w sobie jednostki komputerowe (procesory), a ...

producenci nie zawierają ich parametrów w standardowym opisie produktu jakim jest ...

Odwołujący nie wyróżnił tego elementu w żadnej z pozycji Formularza Cenowego ...

zauważyć, że Odwołujący nie wyróżnił w Formularzu Cenowym także wielu innych ...

potwierdzenia spełnienia wszystkich postawionych wymagań. W toku kolejnych wyjaśnień Odwołujący potwierdził ...

przewidziane do obsługi aplikacji wymienionych w punktach 1.11 i 1 ...

są przeznaczone do ciągłej pracy w trybie 24/7, zastosowany system ...

że oba oferowane Gateway'e, w tym redundantny, są w nie wyposażone. Zdaniem Odwołującego, nie ...

sprzętu, nie dokonywał żadnych zmian w ofercie, w tym dotyczących ceny. Odwołujący wyjaśnił ...

sposób technicznego rozwiązania instalacji określonych w pytaniu Zamawiającego aplikacji i to ...

informacji i wszelkie żądane wyjaśnienia w tym w zakresie zarzutu o rażąco niską cenę, otrzymał od Odwołującego w wymaganym terminie i uznał za ...

wyczerpujące oraz prawidłowe. Jedynie wyjaśnienie w zakresie komputerów przewidzianych do obsługi aplikacji wymienionych w punktach 1.11 i 1 ...

akceptacją Zamawiającego. Kopię odwołania, Odwołujący przekazał Zamawiającemu w dniu 3 czerwca 2011 roku ...

wezwał wykonawców do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. Do postępowania odwoławczego ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie. Zamawiający, dnia 14 czerwca ...

złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania ...

oświadczenia i stanowiska stron oraz w pismach procesowych, Izba stwierdziła, iż ...

stwierdziła, że Odwołujący posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, kwalifikowany możliwością poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w art. 179 ust. 1 Prawa ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy procedurze ...

zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający opracowując s.i.w.z. wskazał, iż wykonawcy składając ...

wypełnić załącznik Nr 2, gdzie w części II dotyczącej wymagań technicznych ...

rozwiązania wraz z jego wyceną. W wyniku przeprowadzonych czynności badania oferty ...

zaoferowany przedmiot zamówienia wymagań określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający wymagał bowiem zaoferowania w poz. 1.11. "aplikacji do ...

administracji systemu opartej o windows w pełni zgodnej z aplikacją główną ...

pracy ciągłej 24/7 i licencjami - jeżeli są wymagane do instalacji aplikacji (...). Natomiast w poz. 1.12. Zamawiający wymagał ...

do taryfikacji oparta o WINDOWS w pełni zgodnej z aplikacją główną ...

pracy ciągłej 24/7 i licencjami -jeżeli są wymagane do instalacji ...

KIO 1180/11 Odwołujący zaoferował w poz. 1.11. ,,Aplikację do ...

diagnostyka stanu łączy SZ DGT" w cenie 548,58 złotych brutto, jednocześnie powtarzając w kolumnie "parametr oferowany" zapis specyfikacji ...

z kolumny "parametr wymagany". Natomiast w poz. 1.12. Odwołujący zaoferował: "Oprogramowanie taryfikacyjne INTAR2" w cenie 803,19 złotych brutto ...

parametr oferowany" zapis s.i.w.z. z kolumny "parametr wymagany". W związku z powyższym, Zamawiający wezwał ...

złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

sprzętowych dla dodatkowych aplikacji wyszczególnionych w poz. 1.11. i 1 ...

nr 2 do s.i.w.z. W odpowiedzi z dnia 30 maja ...

a, - aplikacja do nadzoru systemu w czasie rzeczywistym (KBDed Konsola) - pkt ...

Usług Dodatkowych (SUD) - serwer zawiera licencje na aplikacje centralnej książki telefonicznej ...

do prawidłowego funkcjonowania aplikacji określonych w poz. 1.11. i 1 ...

sprzęt - komputer PC, będący standardowo w wyposażeniu Media Gateway'a (pkt. 1.2.). W ofercie z dnia 26 maja 2011 roku, Odwołujący w żadnej z kolumn "parametr oferowany ...

nr 2 do s.i.w.z. nie wpisał, iż do ...

aplikacji konieczny jest dodatkowy sprzęt. W związku z powyższym, Zamawiający powtórzył czynności badania oferty w zakresie wskazanym w wyjaśnieniach, w szczególności parametrów oferowanych urządzenia określonego w poz. 1.2. Załącznika nr 2 do s.i.w.z. W ofercie z dnia 26 maja 2011 roku, Odwołujący w poz. 1.2. Załącznika nr 2 do s.i.w.z., zaoferował: " Serwer DGT IPnova", przy czym w kolumnie "parametr oferowany" Odwołujący nie ...

klasy PC, o którym mowa w wyjaśnieniach z dnia 30 maja ...

parametr wymagany". KIO 1180/11 W uwagach do Załącznika nr 2 do s.i.w.z. Zamawiający postawił wymóg podania w kolumnie "parametr oferowany" parametrów technicznych ...

wszystkie oferowane parametry przedmiotu zamówienia. W związku z powyższym pismem z ...

potrzebny do instalacji aplikacji określonych w poz. 1.11. i 1 ...

Nr 2 do s.i.w.z., a będący "standardowo w wyposażeniu" media gateway jest instalowany w media gateway czy w szafie rack 19" i jest przystosowany do pracy w systemie ciągłym 24/7; Czy ...

gateway'e są standardowo wyposażone w komputer klasy PC? Jaki system operacyjny jest zainstalowany w komputerze klasy PC? W odpowiedzi z dnia 31 maja ...

potrzebny do instalacji aplikacji określonych w poz. 1.11. i 1 ...

nr 2 do s.i.w.z. jest przystosowany do pracy w systemie ciągłym 24/7. W zależności od ustalanych na etapie ...

Zamawiającego, komputer ten jest dostarczany w wykonaniu wolnostojącym i instalowany na wskazanym stanowisku lub w wersji rack 19" i instalowany na stojaku. W komputer klasy PC standardowo wyposażone ...

jest zainstalowany system operacyjny Windows. W ocenie Izby, twierdzenie Odwołującego, jakoby ...

nr 2 do s.i.w.z.) nie znajduje oparcia w treści oferty - vide parametry oferowane ...

1.12. Trudno bowiem uznać - w oparciu o parametry oferowane dla przedmiotu zamówienia wskazanego w poz. 1.2 oraz w świetle postępowania wyjaśniającego prowadzonego w trybie art. 90 ustawy, iż ...

aplikacji dodatkowych, notabene nie wymieniony w żadnej pozycji załącznika nr 2 do s.i.w.z. Skoro bowiem Odwołujący przewidział rozwiązanie w skład, którego wchodzą komputery PC ...

jednoznacznie wynikać z treści oferty. W przeciwnym wypadku Zamawiający nie mając ...

co do całkowitego kształtu oferty, w tym w szczególności, co do zaoferowanych rozwiązań ...

przedmiotu zamówienia. KIO 1180/11 W tym względzie zachodzi więc przesłanka ...

korzystając ze swojego uprawnienia wynikającego w przepisu art. 87 ust. 1 ...

złożonej oferty potwierdził Odwołujący, który w wyniku wezwania Zamawiającego doprecyzował treść ...

87 ust. 2 ustawy Pzp. W przedmiotowym postępowaniu zakres wyjątków określonych ...

art. 190 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych stanowi istotny nakaz ...

przedstawiać aż do zamknięcia rozprawy. W przedmiotowym postępowaniu Odwołujący, do czasu ...

art. 192 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych orzeczono, jak w sentencji. KIO 1180/11 O ...

9 i 10 Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 3 w zw. z § 3 pkt 2 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

z tytułu dojazdu na rozprawę w wysokości 693,00 zł. Przewodniczący ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2014 128 fragmentów

2014-01-24 » Uwzględnia odwołanie

2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Anna Packo Protokolant ...

Nowicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 stycznia 2014 r., w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 stycznia 2014 r ...

71A, 42-622 Świerklaniec w postępowaniu prowadzonym przez Międzygminny Związek ...

Miejskiej Sp. z o.o. w Jastrzębiu-Zdroju oraz I……… M ...

ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, 2. kosztami postępowania ...

Komunikacyjny i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach. Przewodniczący: ……………………..… Sygn. akt: KIO ...

e Zamawiający - Międzygminny Związek Komunikacyjny w Jastrzębiu Zdroju prowadzi postępowanie o ...

na "świadczenie autobusowych usług przewozowych w systemie komunikacji miejskiej na liniach wchodzących w skład sieci komunikacyjnej obejmującej obszar ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

poz. 907 z późn. zm.), w trybie przetargu nieograniczonego. Ogłoszenie o ...

opublikowane 13 listopada 2013 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług przewozowych w komunikacji miejskiej, przez okres 10 lat, w łącznej ilości wozokilometrów na cały ...

c. I……….. M………., S…….. M………, w której wykonawca ten zaoferował wykonanie ...

art. 91 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz zaniechaniu odrzucenia ...

ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych w zw. z art. 15 ust ...

ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówień publicznych w zw. z art. 3 ust ...

ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, względnie 2. wyborze ...

oferty oraz zaniechania procedury przewidzianej w art. 90 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, czym naruszono przepis ...

art. 90 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, 3. wyborze najkorzystniejszej ...

M.……, S……… M………. poprzez przedłożenie licencji na wykonywanie krajowego lub międzynarodowego ...

art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, 4. wyborze najkorzystniejszej ...

prawidłowego pełnomocnictwa wspólników spółki cywilnej, w którym ustanowią oni pełnomocnika do reprezentacji w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentacji w postępowaniu i zawarcia umowy z ...

art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, 5. wyborze najkorzystniejszej ...

S……….. M………… do złożenia wyjaśnień w przedmiocie wykazu taboru, czym naruszono ...

art. 26 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. Odwołujący wniósł o ...

najkorzystniejszej spośród pozostałych ofert złożonych w toku postępowania, względnie 3. wezwania ...

M……….., S………. M………. do złożenia licencji na wykonywanie krajowego lub międzynarodowego ...

prawidłowego pełnomocnictwa wspólników spółki cywilnej, w którym ustanowią oni pełnomocnika do reprezentacji w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentacji w postępowaniu i zawarcia umowy z ...

wskazanie typu autobusu Neoplan opisanego w pozycji 21. tego wykazu, 7 ...

przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania opisanych w art. 189 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, a odwołujący ma ...

nie jest sporny między stronami. W oparciu o stan faktyczny ustalony ...

Co do zarzutu dotyczącego zaistnienia w ofercie rażąco niskiej ceny, Izba ...

potwierdził się. Odwołujący oraz przystępujący w swoich stanowiskach przestawili szeroką argumentację ...

wysokości, jakie powinny być ujęte w cenie, poprzez cenę wyjściową wozokilometra ...

Ze względu na niewielki udział w transporcie taboru typu A (jedynie 2 autobusy), został on w sporze pominięty. Z argumentacji tej ...

Pierwszym z elementów jest inwestycja w tabor - zgodnie z wymogami zamawiającego ...

za sztukę oraz koszty leasingu w skali 10 lat 35%, zatem ...

starszego niż wymagane 10 lat, prawie 3.500.000 zł. Wskazał ...

autobusy te musiałby zakupić/wyleasingować w ramach zamówień publicznych 690.000 ...

zł. Zdaniem odwołującego koszt inwestycji w tabor byłoby to 55.512 ...

którego zamawiający nie wymagał oraz w tak dużej ilości, koszt zakupu ...

Sp. z o.o. ustawy Prawo zamówień publicznych, nie będzie mógł ...

i modeli autobusów, ani konkretnie (w sposób wskazujący na dany model ...

centymetra, mogą nie ziścić się w praktyce. Pomimo pytania Izby, przystępujący ...

czym miałaby konkretnie polegać optymalizacja w jednoczesnym wykorzystaniu pracy kierowców i ...

różnych liniach (obejmujących różne miejscowości). W każdym z tych postępowań o ...

iż największe zaangażowanie pojazdów następuje w dni robocze w godzinach szczytu, które to dni ...

pojazd nie może znajdować się w dwóch miejscach naraz. Zatem o ile w dni wolne od pracy i ...

tras tymi samymi autobusami naraz w godzinach szczytu. W braku takich wyjaśnień Izba nie ...

przystępującego jest wliczenie do inwestycji w tabor zysków ze sprzedaży należących ...

ta powinna mieć swoje odzwierciedlenie w zysku ze świadczenia usługi, który zrekompensowałby ubytek w majątku Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej Sp ...

wynika, iż już co najmniej w tamtym roku wykonawca pokrywał wysoką ...

art. 89 i 90 ustawy Prawo zamówień publicznych niedopuszczalne jest oferowanie ...

poniżej kosztów jej świadczenia), to w końcu, w ciągu owych 10 lat, Przedsiębiorstwu ...

z kosztami świadczenia usługi przewozowej w niniejszym postępowaniu - według oferty wstępnie ...

Sp. z o.o. wskazało w swoim sprawozdaniu finansowym. Zatem 32 ...

konieczności uwzględniać możliwej zmiany cen w okresie kolejnych 10 lat. Trzecim ...

zł (informacja dotycząca wynagrodzenia została przekazana przez Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej Sp. z o.o. w innym postępowaniu odwoławczym), czyli 58 ...

Jak już Izba wskazała powyżej, w części dotyczącej taboru, przystępujący nie ...

układu czasu pracy, jakie daje prawo pracy. Nawet jeśli przyjąć częściowo ...

wskazał odwołujący i przyjąć stawkę w wysokości 1,50 zł za ...

pojazdów). Tymczasem trudno zakładać, że w ciągu 10 lat taki wzrost ...

można wskazać, że średnie wynagrodzenie w roku 2004 wynosiło 2289,57 ...

2013 r. 3834,17 złotych. W ciągu ostatnich 5 lat średnie ...

przystępujący wskazali tu podobną stawkę w przeliczeniu na wozokilometr, tj. odpowiednio ...

dnia 31 października 2013 r. w sprawie wysokości stawek podatku od ...

Miejskiej Sp. z o.o. w innym postępowaniu odwoławczym, wskazał na ...

wziąć pod uwagę także uszkodzenia niezależne od wieku pojazdów, np. zniszczenia ...

i kosztów, jakie generuje utrzymanie w bazie taboru i osób przeznaczonych ...

świadczenia tej usługi. Niewątpliwie utrzymanie w bazie taboru i zaplecza administracyjnego ...

nie można kreować ceny usługi w sposób zaniżony stwierdzając, że jej ...

na zaniżenie stawki za wozokilometr w ofercie jest to, że w sprawozdaniu finansowym Przedsiębiorstwa Komunikacji Miejskiej ...

koszt wozokilometra z 2012 r. w wysokości 5,23 zł. Jak ...

koszt wymaganej przez zamawiającego inwestycji w tabor, która to inwestycja jest ...

do ceny za wozokilometr wskazanej w § 6 ust. 1 przedstawionej przez ...

M………… to, że spółka ta w ramach podziału wynagrodzenia pomiędzy konsorcjantów ...

do zarzutu zaniechania procedury przewidzianej w art. 90 ustawy Prawo zamówień publicznych, Izba przyznała rację odwołującemu, w szczególności ze względu na uznanie ...

uprawniony ani zobowiązany do badania, w jaki sposób poszczególni wykonawcy skalkulowali ...

jakich nie uwzględnili". Jest to w tak oczywisty sposób niezgodne z ...

4 i art. 90 ustawy Prawo zamówień publicznych, że wręcz nie ...

zawarł Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w konkluzji orzeczenia z dnia 29 marca 2012 r. w sprawie C-599/10 SAG ...

za uzasadniony zarzut dotyczący wystąpienia w ofercie rażąco niskiej ceny i ...

ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, zbędne jest nakazywanie ...

dokonywania procedury, o której mowa w art. 90 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, której wcześniej zaniechał ...

być jedynie przedłużenie postępowania przetargowego. W trakcie postępowania odwoławczego przystępujący złożył ...

cel przepisu art. 90 ustawy Prawo zamówień publicznych został spełniony. Ekonomika ...

uzasadnia zatem wydanie sentencji jak w niniejszym wyroku. Należy tu zwrócić ...

pogląd, który zaprezentował Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 27 stycznia ...

M……….., S……….. M………. poprzez przedłożenie licencji na wykonywanie krajowego lub międzynarodowego ...

tego dokumentu lub chociaż zażądać w tym zakresie wyjaśnień. W rozdziale VI pkt 2 ppkt ...

zażądał przedstawienia posiadanej przez wykonawcę licencji na wykonywanie krajowego lub międzynarodowego transportu drogowego osób obowiązującej w okresie realizacji zamówienia. Jest to realizacja warunku opisanego w art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. posiadania uprawnień ...

zamawiający sam na to wskazał w rozdziale V pkt 1 ppkt ...

istotnych warunków zamówienia. Wymóg posiadania licencji na wykonywanie transportu drogowego osób ...

M………. prowadzącymi działalność gospodarczą pod w formie spółki cywilnej, zadania przewozowe ...

jest ona podmiotem prawa cywilnego, w szczególności nie jest ona osobą ...

niemającą osobowości prawnej, ale wyposażoną w zdolność prawną. Ponieważ spółka cywilna ...

wspólnicy spółki. Tak jest też w przypadku S………. M………. i I ...

działalności gospodarczej, prowadzącymi działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej. Pomimo istnienia ...

nawet jeśli umowę spółki zawarli w celu wspólnego prowadzenia działalności gospodarczej ...

spółkę cywilną za podmiot uregulowanych w nich stosunków prawnych, np. prawo pracy, niektóre przepisy prawa podatkowego ...

To, że z powyższych względów w ramach zamówień publicznych spółkę cywilną ...

spółki cywilnej, o której mowa w art. 860 i nast. Kodeksu ...

nieokreśloną "umowę konsorcjum". Co do licencji dla spółki, czy też jej ...

stwierdzić: "jeżeli działalność gospodarcza prowadzona w ramach spółki cywilnej podlega reglamentowaniu ...

podjąć po uzyskaniu koncesji, zezwolenia, licencji bądź zgody stosownie do przepisów ...

na wykonywanie określonej działalności gospodarczej. W tym zakresie uwzględnić należy przede ...

zasady i warunki ich udzielania. W braku uregulowań w tym zakresie, należy przyjąć, że ...

działalność taką będą wykonywać. Podobnie w przypadku działalności gospodarczej regulowanej, każdy ...

posiadające stosowną koncesję (zezwolenie, zgodę, licencję) z takimi, które tych uprawnień ...

wymagającej stosownego uprawnienia przez przedsiębiorców w tym zakresie nieuprawnionych. Przy przyjęciu ...

cywilnej stanowiłoby sposób obejścia ograniczeń w zakresie swobody podjęcia określonych rodzajów działalności gospodarczej (por. w tym zakresie m.in. wyrok NSA w Warszawie z 26 czerwca 2007 ...

nr 355083 oraz uchwałę NSA w Warszawie z 15 października 2008 ...

Zatem zamawiający powinien ustalić, czy w ramach spółki cywilnej działalnością przewozową ...

jedynie I……… M…….., która przedstawiła licencję nr 0012724 na wykonywanie krajowego ...

jeśli tak - zażądać jej przedstawienia w ramach uzupełnienia. Oczywiście obecnie, zgodnie ...

art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, ze względu na ...

M…………. oraz upoważnia do reprezentowania w trakcie wykonywania umowy i do działania w ich imieniu i na ich ...

Co do autobusu "Neoplan" ujętego w pozycji 21. "Wykazu taboru wykonawcy" - rzeczywiście w kolumnie "Marka autobusu" wskazano jedynie ...

natomiast symbolu/modelu autobusu (jak w innych wersach). Mianem "marka" określa ...

znak towarowy) umieszczany na wyrobach w celu ochrony przed naśladownictwem lub ...

na brak wskazania modelu autobusu. W "Wykazie" zawarto informacje odnośnie roku ...

wzywania przystępującego do uzupełnienia dokumentu. W związku z powyższym Izba orzekła jak w sentencji uwzględniając odwołanie. O kosztach ...

ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2016 121 fragmentów

2016-09-23 » Oddala odwołanie » data ogłoszenia: 2015-10-03

2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Sylwester Kuchnio Protokolant ...

Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 września 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 września 2016 r ...

Technologies Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

GiEK Spółka Akcyjna z siedzibą w Bełchatowie, orzeka: 1. oddala odwołanie ...

Technologies Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Technologies Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

Technologies Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie na rzecz Centrala Spółki ...

GiEK Spółka Akcyjna z siedzibą w Bełchatowie kwotę 3 600 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim. Sygn. akt: KIO ...

GiEK Spółka Akcyjna z siedzibą w Bełchatowie, prowadzi na podstawie przepisów ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

i wdrożenie Systemu Monitorowania Produkcji w PGE GiEK S.A.. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowano w dniu 3 października 2015 r. w Dz. Urz. UE Nr 2015/S 192- 348814 W dniu 25 sierpnia 2016 r ...

Zamawiający zawiadomił Wykonawców biorących udział w postępowaniu o wynikach oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. W dniu 5 września 2016 r ...

Technologies Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie wniosła odwołanie względem ww ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (dalej "Wniosek"), w tym zaniechania wykluczenia Merrid Controls ...

dalej: "Merrid") większej ilości punktów w rankingu Wykonawców na podstawie punktów przyznanych za spełnienie warunku w zakresie wiedzy i doświadczenia. Według ...

ust.2 i 3 Ustawy w zw. z art. 24 ust.2 pkt 3 Ustawy (w brzmieniu obowiązującym do przedmiotowego postępowania ...

przez Merrid, podczas gdy Merrid w pkt.3 Wykazu podał nieprawdziwe ...

mające wpływ na wynik postępowania, w związku czym Merrid podlega wykluczeniu ...

ust. 2 i 3 Ustawy (w brzmieniu obowiązującym do przedmiotowego postępowania ...

Merrid - uznanie przedstawionego przez Merrid w Wykazie zamówienia "Migracja systemu scada ...

S.A." za spełniającego warunek w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia postawiony przez Zamawiającego w treści pkt. 1.2, sekcja ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, w tym wykluczenia Merrid z Postępowania ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, i zakwalifikowaniu Odwołującego na ...

zaproszenia do złożenia oferty wstępnej. W uzasadnieniu odwołania wskazano, m.in.: "[…] 1. PODANIE PRZEZ MERRID W PKT. 3 WYKAZU ZAŁĄCZONEGO DO ...

WYNIK POSTĘPOWANIA. 1.1. Zamawiający w treści pkt.1.2 sekcja ...

Wykonawca powinien był wykazać, że w okresie ostatnich pięciu iat przed ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej ...

przedmiotowi zamówienia, obejmującego akwizycję danych w czasie rzeczywistym, archiwizację, udostępnianie i ...

wartość kontraktu z wykluczeniem dostaw licencji na oprogramowanie i sprzęt o ...

dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne). 1.2. Na potwierdzenie spełnienia powyższego wymagania w pozycji numer 3 "Wykazu wykonanych ...

jednego systemu, spełniającego wszystkie wymagania (w szczególności co do liczby zmiennych ...

wymaganej wartości), lecz stanowi 13 niezależnych wdrożeń. Wynika to w szczególności ze specyfiki oprogramowania SCADA, które nie jest wdrażane w wielu lokalizacjach jako system centralny, lecz właśnie jako niezależne instancje oprogramowania. Oprogramowanie to funkcjonuje w danej lokalizacji całkowicie niezależnie. Oznacza to więc, że Wykonawca ...

Merrid nie wykazał spełnienia warunku w postaci wdrożenia jednego systemu o ...

wprost sprzeczne z istotą warunków w zakresie wiedzy i doświadczenia - inne ...

wykonawcy, który realizuje drobne wdrożenia w pojedynczych lokalizacjach. 1.4. Powyższe było przedmiotem wątpliwości Zamawiającego w toku dotychczasowego postępowania oraz wyjaśnień ...

systemu SCADA o komponentach rozproszonych w trzynastu lokalizacjach, czy też projekt był wdrożeniem 13 niezależnych instancji systemu SCADA." 1.5. W odpowiedzi na zadane pytanie Merrid ...

zadanie polegało na wdrożeniu (migracji) w trzynastu rozproszonych lokalizacjach systemów SCADA ...

poinformował o dokonaniu oceny wniosków, w której sklasyfikował Wykonawcę Merrid na ...

Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący stwierdził w szczególności, że w jego ocenie odpowiedź Merrid z ...

jedynie, iż wykonawca Merrid wdrożył w 13 rozproszonych lokalizacjach 13 niezależnych, lokalnych systemów SCADA, które realizują ...

na który powołuje się Odwołujący w wyjaśnieniach. 1.8. W ramach gromadzenia materiału dowodowego, Odwołujący pozyskał w szczególności pismo PKN Orlen z ...

migracji systemu SCADA obejmował 13 niezależnych wdrożeń i że "w ramach tych prac nie wykonano ...

do niniejszego odwołania). 1.9. W efekcie Zamawiający zdecydował się na ...

zapowiedział dokonanie ponownej oceny wniosków. W toku ponownej oceny, Zamawiający zwrócił ...

nie wynikają żadne nowe informacje, w szczególności PKN Orlen stwierdza, że ...

informacji Zamawiającemu - i do tego w istocie sprowadza się stanowisko PKN ...

Merrid, można zakładać, że wspomnianym w wyjaśnieniach "centralnym systemem" jest system ...

Merrid potwierdzają, że zamówienie wskazane w pozycji 3 wniosku, to jest ...

ocena wniosków jest więc wadliwa w zakresie oceny wniosku Merrid. 1 ...

informatyczny, niż opisany we wniosku, w szczególności nie ma we wniosku ...

o oprogramowaniu SAM ER® Net. W związku z treścią wyjaśnień Merrid ...

SAM ER® Net, było realizowane w oparciu o odrębną umowę, oraz ...

postawionych przez Zamawiającego (potwierdza to w szczególności punkt 1 pisma Merrid ...

funkcjonalności systemu, czyli akwizycja danych w czasie rzeczywistym, archiwizacja, udostępnianie i ...

produkcyjnych, nie musiały być realizowane w jednej centralnej bazie, więc dopuszczalna ...

wartość kontraktu z wykluczeniem dostaw licencji na oprogramowanie i sprzęt o ...

PLN netto, Oznacza to, że w ramach pojedynczego wdrożenia, realizowanego w oparciu o jedną umowę konieczne ...

systemu spełniającego wymagania nie tylko w zakresie wymaganych funkcjonalności, ale też w zakresie zmiennych procesowych oraz określonej ...

całkowicie pomijają ten aspekt, co w ocenie Odwołującego jest oczywistą konsekwencją ...

rzecz PKN Orlen było 13 niezależnych wdrożeń systemów SCADA, oraz kolejne ...

tylko nie rozwiały dotychczasowych wątpliwości {w szczególności potwierdzonych pismem PKN Orlen ...

wręcz potwierdziły, że informacje zawarte w pozycji 3 wniosku Merrid nie ...

do dalszego postępowania wykonawcy, który w istocie nie wykazał przesłanek takiej kwalifikacji. W związku z powyższym, Zamawiający powinien ...

ust. 2 pkt 3 Pzp w brzmieniu obowiązującym w przedmiotowym stanie faktycznym. 2. NIEPRAWIDŁOWA OCENA WNIOSKU MERRID W ZAKRESIE ZAMÓWIENIA WSKAZANEGO W PKT. 3 WYKAZU 2.1. Jak już zostało wskazane, w opinii Odwołującego Zamawiający nie miał ...

spełnia postawione przez Zamawiającego warunki. W konsekwencji, nawet, jeżeli Wykonawca Merrid ...

powinien był zakwalifikować wdrożeń wskazanych w poz. 3 wniosku Merrid w toku oceny wniosków, jako zamówienia ...

system centralny" SAMER®Net), nie w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, lecz w celu uzyskania określonej punktacji umożliwiającej ...

by rozważać dopuszczalność uzupełnienia wniosku w sytuacji, w której byłoby to konieczne w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu (co w przedmiotowej sytuacji nie miało miejsca ...

uzupełnienie takie nie jest dopuszczalne w celu polepszenia pozycji rankingowej Wykonawcy ...

się zakończyć, bowiem Zamawiający musiałby w nieskończoność wzywać wykonawców do uzupełnienia ...

mogłyby ewentualnie polepszyć ich pozycję w rankingu wniosków. Przepis art. 26 ...

do wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, a nie takich, których ...

celem jest uzyskanie wyższego miejsca w rankingu wykonawców. 2.3. Podsumowując - ponieważ zamówienia wskazane w poz. 3 wniosku Merrid nie ...

nie jest możliwy do uzupełnienia w oparciu o art. 26 ust ...

uzyskać punktów za zamówienia wykazane w poz. 3 wykazu. […]" Uwzględniając treść ...

dokumentacji postępowania o udzielenie zamówienia przekazanej przez Zamawiającego oraz stanowiska, oświadczenia i dowody stron złożone w pismach procesowych i na rozprawie ...

stwierdza, że Odwołujący legitymuje się w tym przypadku uprawnieniem do korzystania ...

którego środki ochrony prawnej określone w ustawie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ...

jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

zamówienia publicznego zostały enumeratywnie wyliczone w art. 24 ustawy, w tym w przepisie art. 24 ust. 2 ...

nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu. Następnie, tytułem wprowadzenia dla ...

regulacje dotyczące formalnych podstaw wyrokowania w danej sprawie. Mianowicie zgodnie z ...

za podstawę stan rzeczy ustalony w toku postępowania. Według art. 190 ...

zasadą rozkładu ciężaru dowodu wyrażoną w art. 6 Kodeksu cywilnego ciężar ...

zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu. Natomiast według art. 192 ...

wynik postępowania o udzielenie zamówienia. W świetle art. 24 ust. 2 ...

nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu postawionych w dokumentach przetargowych - np. wykazywane przez ...

materialnie nie odpowiadają wymaganiom zamawiającego w tym zakresie lub nie wykazali spełniania powyższego w sposób przewidziany przepisami prawa i ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu, możliwe jest tylko i ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, których pierwotnie, wraz z ...

lub ofertą, nie przedłożył. Natomiast w przypadku zaistnienia przesłanek wykluczenia wykonawcy ...

najlapidarniej, wskazać można, iż braki w wykazaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu mogą być sanowane, natomiast ...

wymagane jest kumulatywne zaistnienie, opisanych w następujący sposób okoliczności: (1) wykonawca ...

które są niezgodne z rzeczywistością. W kwestii ustalenia nieprawdziwości rzeczonych informacji wskazać należy, iż w świetle przytoczonych niżej przepisów określających ...

tym, kto ze swojego twierdzenia w tym przedmiocie wywodzi skutek prawny ...

się wykluczenia wykonawcy z postępowania. W postępowaniu odwoławczym ciężar dowodu spoczywa ...

i trafny należy uznać wyrażany w orzecznictwie pogląd, iż zaistnienie przesłanek ...

Teza ta znajduje np. potwierdzenie w wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 15 stycznia ...

podstawie omawianego przepisu wymaga ustalenia w sposób niebudzący wątpliwości. Ponadto w orzecznictwie postulowane jest powiązanie podania ...

z intencjami oraz zawinieniem wykonawców w tym zakresie oraz z przyczynami ...

wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 19 lipca ...

683/12, wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 5 stycznia ...

1285/12, wyrok Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 6 grudnia ...

winien jest poważnego wprowadzenia zamawiającego w błąd. Odnosząc powyższe do rozpatrywanego ...

charakter i zakres tego projektu, w sposób który pozwalałby stwierdzić, iż ...

on materialnie odpowiadać warunkowi udziału w postępowaniu opisanemu w ogłoszeniu o zamówieniu. Izba uwzględniła w tym zakresie i oceniła wszystkie ...

są oświadczenia wykonawcy Merrid składane w wykazie usług załączonym do wniosku, jak też w późniejszych wyjaśnieniach, na temat charakteru ...

jako odpowiadającego wymaganiom Zamawiającego sformułowanym w pkt 1.2 sekcja III ...

wdrożeniem/systemem posiadającym cechy wymagane w pkt 1.2 sekcja III ...

2.1 ogłoszenia o zamówieniu. W szczególności nie wykazał jakie są w rzeczywistości funkcje centralnych komponentów systemu ...

iż oprogramowanie SAMERNet zostało wykonane w ramach odrębnej umowy. To nie ...

temat rzeczywistego kształtu systemu zrealizowanego w PKN ORLEN przez Merrid i ...

czym to na Odwołującym spoczywał w tym przypadku ciężar dowodu w przedmiocie wykazania okoliczności świadczących o ...

we wniosku wykonawcy Merrid, który w aspekcie formalnym wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu w sposób dokładnie wymagany przez Zamawiającego ...

Pozostałe zarzuty naruszenia przepisów wskazanych w odwołaniu są w tym przypadku wtórne do zarzutów ...

ust. 1 Pzp orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 194 fragmenty

2010-11-10 » Oddala odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Piotr Kozłowski Protokolant ...

Michalec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 29 października 2010 r ...

Techniki Obliczeniowej ZETO - Spółka Akcyjna w Poznaniu, 60-967 Poznań, ul ...

8A od czynności podjętych w postępowaniu o udzielenie zamówienia przez zamawiającego: Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ...

Techniki Obliczeniowej ZETO - Spółka Akcyjna w Poznaniu, 60-967 Poznań, ul ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 15000 zł 00 gr ...

Techniki Obliczeniowej ZETO - Spółka Akcyjna w Poznaniu, 60-967 Poznań, ul ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz ...

poz. 759) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Poznaniu Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt KIO ...

e Zamawiający - Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne w Poznaniu spółka z o.o. - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz ...

pismem z tej daty) Zamawiający przekazał drogą faksową Odwołującemu - Konsorcjum w składzie: 1) INEA S.A. z siedzibą w Poznaniu (lider) oraz 2) Przedsiębiorstwo ...

Techniki Obliczeniowej ZETO S. A. w Poznaniu, zawiadomienie o wynikach postępowania ...

Polską S.A. z siedzibą w Warszawie. 29 października 2010 r ...

istotnych warunków zamówienia (zwanej dalej w skrócie s.i.w.z.) jako dokonanej z naruszeniem ...

pzp. Ponadto Odwołujący zarzucił Zamawiającemu w odwołaniu naruszenie art. 87 ust ...

3 pzp (poprzez jego niezastosowanie) w zw. z art. 89 ust ...

poprzez jego nieuzasadnione zastosowanie) - i w konsekwencji zaniechanie poprawienia omyłki polegającej ...

niezgodności oferty z s.i.w.z., niepowodujących istotnych zmian w treści oraz naruszenie art. 7 ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców. W związku z wskazanymi naruszeniami przepisów ...

osób posiadających certyfikaty złożył również w ofercie same certyfikaty (w języku angielskim). Skoro jednak pomimo ...

pkt 2 pzp następuje wyłącznie w razie braku spełnienia przez oferowane świadczenie (treść oferty) opisanych w s.i.w.z. wymagań Sygn. akt KIO ...

merytorycznych zamawiającego (treść s.i.w.z.). Treść oferty na gruncie ...

zamówień publicznych należy rozumieć bowiem w sposób ścisły i utożsamiać ją ...

zakres zobowiązania wykonawcy względem zamawiającego w związku z realizacją przyszłej umowy ...

2 pzp musi mieć uzasadnienie w merytorycznej ocenie oferty, a nie ...

podejścia do postanowień s.i.w.z. Podobnie kształtuje się też ...

chodzi o interpretację pojęcia "braków w ofercie", stanowiąc m.in., że ...

którego przedłożenia nie żądał zamawiający w s.i.w.z. (wyrok ZA/UZP z ...

została potwierdzona przez samego Zamawiającego w treści jego pisma z 29 ...

wzywającego Odwołującego jedynie do sprecyzowania w jakim celu załączył on certyfikaty ...

były one wymagane. Decyzja Zamawiającego w zakresie odrzucenia oferty Odwołującego z ...

niespełnienie przez certyfikaty wymogów określonych w s.i.w.z. jest zatem niespójna z ...

A, pkt 1 s.i.w.z. kamera stacjonarna zewnętrzna/wewnętrzna ...

kamery - NWC-0495-10P, w pełni odpowiada wymogom Zamawiającego określonym w wymienionym powyżej załączniku. Zaoferowane przez ...

urządzenie umożliwia realizację wymogów Zamawiającego w ramach tzw. inteligentnej wizyjnej detekcji ...

zaawansowaną analizę zawartości obrazu (VCA) w ramach obsługi 25 obrazów na ...

kompetencje jak i know-how w zakresie ich zastosowania. Podobny zarzut ...

oferty Odwołującego, dotyczył rzekomych braków w zakresie sprzętu do stacji dozoru określonego w załączniku nr 8 (str. 29 ...

32 oferty), tj. braku wymaganej w s.i.w.z. klawiatury w standardzie. Tymczasem propozycja Odwołującego w zakresie sprzętu stacji dozoru nie odbiega w żadnym zakresie od wymagań Zamawiającego wskazanych w s.i.w.z. Kierując się sposobem przedstawienia urządzeń określonymi w załączniku nr 8 s.i.w.z., tj. zgodnie z Sygn ...

z drążkiem sterowniczym etc.) określone w załączniku nr 7, załącznik A, pkt 3 s.i.w.z. Skoro Zamawiający w treści Załącznika nr 8 s.i.w.z. wyraźnie podzielił sprzęt stacji ...

klawiatury, której zdaniem Zamawiającego brakuje w ofercie Odwołującego, skoro jest ona ...

A, pkt 3 s.i.w.z.) obok innych jego części ...

nr 8 do s.i.w.z. Co więcej, zgodnie z ...

pkt 3.5 s.i.w.z. wykonawca zobowiązany był do ...

urządzeń, wraz z oprogramowaniem oraz licencjami, będącymi przedmiotem oferty: jako załącznik nr 6 s.i.w.z. dla systemu telekomunikacyjnego oraz ...

nr 8 do s.i.w.z. dla systemu monitoringu. W tym wypadku więc odwołanie się ...

obowiązku wyodrębnienia poszczególnych podzespołów wchodzących w jego skład) może oznaczać brak obligo w tym zakresie dla Odwołującego. Zgodnie ...

7 rozdziału X s.i.w.z. wykonawca po zawarciu umowy ...

realizację przed przystąpieniem do robót. W takim wypadku należy więc przyjąć ...

ze sprzętem zostaną określone dopiero w treści projektu, a nie zaś ...

zastosowanych do tego celu urządzeń. Niezależnie od powyższego według Odwołującego wskazany ...

sprzęt dla stacji dozoru zawiera w sobie osprzęt do realizacji funkcjonalności wymienionych w specyfikacji, gdyż wszelka kompletacja sprzętu ...

osprzętu zgodnie z jej wymaganiami , w tym przedmiotowej klawiatury z drążkiem ...

a także jest standardowo oferowana w ramach osprzętu komputera PC typu ...

który też został prawidłowo wymieniony w pozycji "Stacja Dozoru->Komputer PC ...

1, Jedn. miary-> szt."). Dodatkowo w załączniku nr 8 wyszczególniona została również licencja oprogramowania VIDOSKBD, która jest dedykowana ...

A, pkt 3 s.i.w.z., której użycie byłoby niemożliwe ...

niezgodności oferty z s.i.w.z. skutkującej jej odrzuceniem były ...

badania przez Krajową Izbę Odwoławczą. W bogatym dorobku orzeczniczym w tym zakresie wskazuje się jednoznacznie ...

swoją wiedzą i doświadczeniem, ale w żadnym razie nie może zmieniać, rozszerzać warunków udziału w postępowaniu i sposobu oceny ich spełniania, określonych w specyfikacji i ogłoszeniu. Przesłanki odrzucenia oferty, określone w art. 89 pzp należy stosować ...

210/08). Zatem niekonsekwencja Zamawiającego w zakresie sposobu opisania przedmiotu zamówienia w s.i.w.z. (tj. wymogi określone w załączniku nr 7 oraz brak odpowiadających im rubryk w załączniku nr 8) nie powinna w żadnym wypadku odbijać się negatywnie ...

na Odwołującym. Jak wskazano bowiem w wyroku KIO z 23 lipca ...

10), nieścisłości treści s.i.w.z., w tym brak precyzji w formułowaniu opisu przedmiotu zamówienia nie ...

o udzielenie zamówienia publicznego. Powyższe w szczególności nie może powodować odrzucenia ...

i opisywanie przedmiotu zamówienia (tj. w sposób jednoznaczny i wyczerpujący) aby ...

z intencjami zamawiającego niejednoznacznie wyrażonymi w s.i.w.z. (wyrok SO w Warszawie z 22 lipca 2005 ...

Zdaniem Odwołującego, Zamawiający dopuścił się w trakcie postępowania poprzedzającego wybór najkorzystniejszej ...

19 października 2010, przesyłając pismo w jednej wersji do Odwołującego faksem ...

internetowej. Oba pisma, oprócz omyłek w zakresie zbiorczego zestawienia ofert oraz ...

także treścią zarzutu nr 2 (w piśmie zamieszczonym na stronie internetowej ...

Z tego też względu kwestionowana w odwołaniu przyczyna Sygn. akt KIO ...

zbadania i oceny oferty Odwołującego w zakresie zawartości załącznika nr 8 s.i.w.z., co spowodowało podjęcie nieprawidłowej ...

szczegółowej specyfikacji technicznej sprzętu określonego w załączniku nr 8 bez wskazania ...

uznał to żądanie za nieuprawnione w świetle warunków zamówienia określonych w s.i.w.z., jak i niewykonalne w terminie zakreślonym przez Zamawiającego i ...

dodatkowych, wykraczających poza s.i.w.z. dokumentów, gdyż w takim przypadku zamawiający musi w dobrej wierze przyjąć oświadczenie wykonawcy ...

art. 7 ust. 1 pzp w działaniu Zamawiającego polegającym na odrzuceniu ...

Telekomunikacji Polskiej S.A., który w załączniku nr 8 do s.i.w.z. wskazał tę część komputera ...

PC pomimo wyraźnego braku wymogu w tym zakresie. Zamawiający dokonał zatem nieprawidłowej oceny oferty Zamawiającego w tym zakresie odnosząc się nie ...

Polska S.A. z siedzibą w Warszawie zgłosiła do Prezesa Krajowej ...

odrzuceniem odwołania, o których mowa w art. 189 ust. 2 pzp ...

o zamówieniu (sektorowym) zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z ...

27 lipca 2010 r. Zamawiający przekazał ogłoszenie Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej ...

zamieścił ogłoszenie na tablicy ogłoszeń w swojej siedzibie oraz na swojej ...

której udostępnił również s.i.w.z. Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

4 rozdziału XVI s.i.w.z. cena oferty stanowi jedyne kryterium oceny ofert. W specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający ...

istotne dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy. W rozdziale III Określenie przedmiotu zamówienia ...

5, 6, 7 i 8". W rozdziale VIII Warunki udziału w postępowaniu: "O udzielenie zamówienie mogą ...

którzy spełniają warunki, udziału określone w art. 22 ust. 1 ustawy ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych dotyczące: (c) dysponowania ...

zamówienia". /pkt 1 lit. c/ W rozdziale IX Sposób przygotowania oferty ...

składający się na ofertę sporządzony w innym języku niż język polski ...

z tłumaczeniem na język polski. W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wiążąca". W rozdziale X Wykaz dokumentów i ...

Sygn. akt KIO 2356/10 "W celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu z art. 22 ust ...

osoby), monitoringu wizyjnego (2 osoby), licencję II stopnia Pracownika Zabezpieczenia Technicznego, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług ...

urządzeń, wraz z oprogramowaniem oraz licencjami, będącymi przedmiotem oferty jako załącznik ...

zawiera następujące postanowienia i informacje. W pkt. 1 Kamera stacjonarna zewnętrzna ...

Pozwoli to na zdefiniowanie 2 niezależnych strumieni jednego do podglądu na ...

25 kl/s". /wypunktowanie 10./ W pkt. 3 Stacja Dozoru wskazano na wstępie, iż "w celu jednoczesnego dekodowania obrazów pochodzących ...

wydajny komputer oraz być wyposażona w 2 monitory o odpowiedniej jakości ...

Sygn. akt KIO 2356/10 W dalszej części załącznika wyszczególniono "Komputer ...

wymagane funkcje i parametry techniczne. W ostatnim, dziesiątym wypunktowaniu dla pozycji ...

pustymi kolumnami Producent, Typ/Model. W Kolumnie Opis wpisano "Stacja Dozoru" oraz w wyodrębnionych 3 odrębnych wierszach: "Komputer ...

PC", "Monitor" i "Oprogramowanie", a w kolumnie Wymagania w każdym z tych wierszy wpisano ...

Centrum Dozoru), zawiera tabele sporządzone w analogiczny sposób jak tabele w załączniku B do załącznika 7 ...

zgodnie z Załącznikiem Nr 7 w terminie od pierwszego dnia ósmego ...

Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia w którym wskazano informacje w układzie zgodnym z wzorem przygotowanym ...

Do wykazu załączono 5 certyfikatów w języku polskim pomiędzy którymi znalazły się dwa dokumenty w języku angielskim. Wypełniony Wykaz oferowanych ...

urządzeń dla Systemu Monitoringu, gdzie w kolumnach Producent oraz Typ/Model dla Stacji Dozoru w Części Podstawowej i Nadrzędnego Centrum Dozoru wpisano odpowiednio: w wierszu Komputer PC - "Fujitsu Technology ...

TX200S5f", w wierszu Monitor - "NEC / LCD2190UXp", w wierszu Oprogramowanie - "Microsoft, BOSH / WinXP ...

VIDOSAPEXPT, MVC-FAPFS-D". Natomiast w kolumnach Producent oraz Typ/Model ...

KIO 2356/10 stacjonarnej zewnętrznej w Części podstawowej i Części Rozszerzonej, w wierszu Kamera stacjonarna wpisano odpowiednio ...

50, MVC-FIVA4- CAM". W toku postępowania złożono pytanie nr ...

9 do treści s.i.w.z. o następującej treści "(…) czy ...

dopuszcza możliwość obniżenia wydajności kodera w momencie jednoczesnego uruchamiania zapisu (zgodnie ...

dokumentacji postępowania, która została również przekazana Izbie w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Zamawiającego, w szczególności: ogłoszenia o zamówieniu, s.i.w.z., protokołu postępowania, oferty Odwołującego ...

oraz na podstawie innych przywołanych w uzasadnieniu pism i dokumentów. Uwzględniając ...

stanowiska Stron i Uczestnika zawarte w odwołaniu, zgłoszeniu przystąpienia do postępowania odwoławczego oraz złożone ustnie w toku rozprawy, Izba zważyła, co ...

2010 r., Izba rozpoznała odwołanie w oparciu o stan prawny uwzględniający wejście w życie ustaw: z dnia 5 ...

2009 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr ...

2009 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

poz. 1778). Odwołujący posiada interes w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

zasadności zarzutów odwołania oznaczałoby, iż w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

uzyskania zamówienia, ponosząc jednocześnie szkodę. W ocenie Izby Odwołujący legitymuje się ...

10 szansę na uzyskanie zamówienia w razie nieodrzucenia jego oferty. Natomiast ...

Polskiej S.A. z siedzibą w Warszawie w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Zamawiającego ...

zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego w ustawowym terminie i zachowując wymóg przekazania kopii zgłoszenia Stronom postępowania (art ...

pzp). Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz zakres zarzutów podniesionych w odwołaniu, Izba stwierdziła, iż odwołanie ...

oferty z treścią s.i.w.z. Zgodnie z przepisem art ...

pkt 3 pzp zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki polegające na ...

warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty - niezwłocznie zawiadamiając o ...

stanowisko, iż treść s.i.w.z. i treść oferty to ...

postanowienia oświadczeń woli: zamawiającego, który w szczególności przez opis przedmiotu zamówienia ...

świadczenia oczekuje po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, oraz wykonawcy ...

się do wykonania tego świadczenia w razie wyboru jego oferty jako ...

oferty odpowiada treści s.i.w.z. Natomiast od tak rozumianej merytorycznej treści s.i.w.z. należy odróżnić postanowienia dotyczące ...

złożenie niewymaganych przez s.i.w.z. dokumentów w obcym języku, nawet biorąc pod ...

2 rozdziału IX s.i.w.z. nakazujące składanie wszystkich dokumentów w języku polskim, nie mogło stać ...

dokumenty załączone do oferty Odwołującego w ogóle nie dotyczą merytorycznej treści ...

spełniania przez Odwołującego warunku udziału w postępowaniu dotyczącego dysponowania odpowiednim potencjałem ...

3 rozdziału X s.i.w.z., iż dysponuje on odpowiednią ...

zgodnie z postanowieniami s.i.w.z. skonstatował, iż były to ...

niewymagane. Wobec tego nie wiadomo w jakim celu Zamawiający zadał Odwołującemu ...

tych dodatkowych dokumentów, jednak Odwołujący w odpowiedzi potwierdził ustalenie Zamawiającego. Zatem również w aspekcie spełniania przez Odwołującego warunków udziału w postępowaniu brak tłumaczenia dodatkowych, niewymaganych przez Zamawiającego dokumentów, jest w przedmiotowym postępowaniu bez znaczenia. W ocenie Izby nie zasługuje również ...

iż dokumenty te jako niewymagane w s.i.w.z. mogą zostać pominięte jakby ...

oferty Odwołującego, wskazane przez Zamawiającego w zawiadomieniu o wyniku postępowania, mogą być rozważane w aspekcie zgodności treści złożonej przez ...

z merytorycznymi postanowieniami s.i.w.z. obowiązującej w postępowaniu. W ocenie Izby niezasadne było jednak ...

Odwołującego z powodu braku wykazania w wypełnionym przez Odwołującego załączniku nr 8 do s.i.w.z. specjalistycznej klawiatury wymaganej przez Zamawiającego w pkt. 3 załącznika A do ...

nr 7 do s.i.w.z. Izba zważyła, iż załącznik ...

nr 7 do s.i.w.z. stanowi w istocie opis przedmiotu zamówienia w zakresie monitoringu wizyjnego, w którego zasadniczej części opisano projekt systemu, następnie w załączniku A dla wyszczególnionych części ...

sprzętu, urządzeń lub oprogramowania, natomiast w załączniku B w sposób syntetyczny wymieniono z nazwy ...

części systemu i urządzenia wchodzące w ich skład, odsyłając zwrotnie w zakresie wymagań do odpowiednich punktów załącznika A. W pkt. 3 załącznika A wyszczególniono "Stację Dozoru", w skład której wchodzą urządzenia: komputer ...

zasadniczych odrębnie wypunktowano wymagania techniczne. W ostatnim wypunktowaniu dla elementu "Komputer ...

opisano szczegółowo wymaganą funkcjonalność. Jednakże w wykazie urządzeń zawartym w załączniku B wskazano dla "Stacji ...

zaklasyfikowanego jako "inny wymagany dokument" w "wykazie dokumentów i oświadczeń żądanych ...

pkt. 3.5 s.i.w.z., w którym, z jednej strony wskazano ...

urządzeń, wraz z oprogramowaniem oraz licencjami, będącymi przedmiotem oferty", z drugiej ...

systemu monitoringu, wypełni Wykonawca". Sformułowane w ten sposób postanowienie w sposób jednoznaczny odsyła do przygotowanego ...

tym samym również jego układ, w którym na największym poziomie szczegółowości wymieniono w ramach "Stacji Dozoru" komputer, natomiast wchodzącej w jego skład specjalistycznej klawiatury już ...

nie. Zatem za powstałą lukę w braku odrębnego ujęcia klawiatury w załączniku nr 8, który odzwierciedla ...

do uznania, iż Odwołujący, wskazując w wykazie sporządzonym według tak przygotowanego ...

niezgodną z opisem przedmiotu zamówienia w s.i.w.z. Zamawiający musi zatem poprzestać w tym zakresie na treści formularza ...

przez Odwołującego postanowień wzoru umowy, w tym postanowienia zobowiązującego wykonawcę do ...

nr 7 do s.i.w.z. Natomiast Zamawiający w ten sposób przygotowując obowiązujący wykonawców ...

i modelach wszystkich urządzeń oferowanych w ramach zasadniczych elementów "Stacji Dozoru ...

z enigmatycznych postanowień s.i.w.z., wynika zresztą, iż Zamawiający ...

zamierzał na podstawie informacji zamieszczonych w wykazach urządzeń szczegółowo weryfikować zgodność ...

technicznych wszystkich oferowanych urządzeń wykazanych w załączniku nr 8 i błędnie ...

wskazując, iż jest to uzasadnione w ramach wyjaśnień treści złożonej oferty ...

tryb weryfikacji ofert za uzasadniony w prowadzonym postępowaniu, to powinien go przewidzieć wprost w postanowieniach s.i.w.z. przez zażądanie specyfikacji technicznych ...

urządzenie peryferyjne specjalistyczną klawiaturę opisaną w pkt. 3 załącznika A do ...

0495-10P wymagań zawartych w pkt. 1 załącznika A załącznika ...

nr 7 do s.i.w.z. Co prawda uszczegółowiona w zawiadomieniu skierowanym do Odwołującego podstawa ...

tylko na niespełnianie wymogu opisanego w wypunktowaniu dziesiątym dotyczącym automatycznej zmiany gęstości zapisu w razie wystąpienia alarmu inteligentnej analizy ...

nie spełnia wszystkich wymagań określonych w wypunktowaniach pkt. 1 załącznika A ...

załącznika nr 7 s.i.w.z. W ocenie Izby Odwołujący za pomocą ...

wszystkich wypunktowań należy czytać wyłącznie niezależnie od siebie, a nie jako ...

nr 9 do s.i.w.z. udzielona przez Zamawiającego, który ...

wydajności minimum 36 klatek/sekundę w rozdzielczości 4 CIF, również w momencie jednoczesnego uruchomienia zapisu oraz ...

pozornie z porównania wymagania zawartego w wypunktowaniu 7 - wydajności podwójnego kodera ...

również tej przedstawionej przez Odwołującego w toku rozprawy - maksymalnej wydajności 36 ...

oferowanego, jednakże uwzględniając inne wymagania, w szczególności wymaganie z wypunktowania 7 ...

4 CIF, to nie jest w wstanie generować łącznie 36 klatek ...

rozdzielczości, co było wprost wymagane w s.i.w.z. Jednocześnie oczywistym jest, iż ...

urządzenia, której nie można usunąć w trybie art. 87 ust. 2 ...

oferty z treścią s.i.w.z. Mając powyższe na uwadze ...

art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych w dwóch powyżej wskazanych przypadkach, wobec ...

Odwołującego z treścią s.i.w.z. choćby w jednym przypadku, nie miało wpływu ...

ust. 1 pzp - orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

9 i 10 ustawy pzp w związku z przepisem § 5 ust ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

obciążając Odwołującego kosztami postępowania odwoławczego w postaci wpisu i nie uwzględniając ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2023 192 fragmenty

2023-02-09 » Oddala odwołanie

2023 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Rakowska Protokolant ...

Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lutego 2023 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 25 stycznia 2023 r ...

Kamińskiego 1, 21-040 Świdnik w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Gminę ...

Sprint S.A. z siedzibą w Olsztynie, ul. Jagiellończyka 26, 10 ...

Świdnik i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U ...

poz. 1710) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ........................... Sygn. akt KIO ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U ...

o przedmiotowym zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia ...

nr 2022/BZP 00392907. Zamawiający w dniu 20 stycznia 2022 r ...

z o.o. z siedzibą w Świdniku, zwanego dalej "Odwołującym", o ...

z o.o. z siedzibą w Olsztynie, zwanego dalej "wykonawcą Sprint", jako najkorzystniejszej. W dniu 25 stycznia 2023 r ...

zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy Sprint w sytuacji, gdy zaoferowane przez tego ...

Odwołującego zwrotu kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa przed Krajową Izbą Odwoławczą. W uzasadnieniu odwołania Odwołujący podniósł m ...

producenta oraz wersji Oprogramowania bezpośrednio w formularzu ofertowym, rolą załącznika nr ...

warunkami zamówienia. Zamawiający wymagał wskazania w załączniku nr 2 wszelkiego oferowanego oprogramowania oraz licencji - ich ilości, producenta i ich ...

opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 1 do SWZ, zwany dalej "OPZ", w którym Zamawiający określił swoje wymagania ...

dostarczenie Zamawiającemu oprogramowania producenta BOSCH w wersji "BVMS Professional wersja 11" oraz licencja "Licencje BVMS zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, w tym licencje zapewniające obsługę 480 kanałów wideo ...

które zostały opisane przez Zamawiającego w OPZ. Zaoferowane przez Sprint oprogramowanie ...

które zostały wprowadzone przez producenta w aktualnej na chwilę składania oferty ...

11.1.1. Zamawiający określił w OPZ swoje wymagania wobec systemu ...

spełniać wymagania i założenia zdefiniowane w niniejszym opracowaniu dla systemu monitoringu ...

Nowy system monitoringu musi być w pełni skalowalny i umożliwiać elastyczną ...

obecnie obejmuje kamery różnych producentów, w tym Hikvision i Pelco. BVMS wer. 11 (także w wersji 11.1.1) nie ...

które zostały określone przez Zamawiającego w OPZ, tj.: 1. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "obsługa przez stanowisko operatora ...

monitory", 2. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "automatyczna korekcja obrazów z ...

BOSCH, 3. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "możliwość eksportowania dziennika aktywności ...

BVMS - nie spełnia - BVMS posiada w tym zakresie ograniczenie do maksymalni ...

dziennika, 4. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "zaawansowany harmonogram umożliwiający zautomatyzowanie ...

kamery dla automatycznego zliczania osób w danej strefie, sprawdzanie aktualizacji" [str ...

funkcjonalności, 5. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "otwarta architektura REST API ...

JSON 6. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "możliwość zaimportowania map w formatach JPG, TIF, BMP lub ...

OSM oraz możliwości zaimportowania map w formacie TIF, 7. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "cały obszar roboczy musi być zapisany w jednym miejscu roboczym - zapisanie układu ...

możliwość zapisywania układu okien, ale w wielu miejscach roboczych (na każdej stacji PC niezależnie), 8. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "aplikacja na poziomie użytkownika ...

i dekodować je, co najmniej w następujących trybach: pojedynczy widok PTZ ...

fizyki", 9. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "aplikacja na poziomie użytkownika ...

obsługiwać wyświetlanie statystyk strumieni wideo, w tym rzeczywistej przepustowości. Dla każdego ...

wyświetlanie predefiniowanego dokumentu PDF bezpośrednio w oknie aplikacji z instrukcjami lub szczegółowymi informacjami o zdarzeniu w celu wsparcia decyzji operatorów (z ...

oprogramowania), 10. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "na poziomie użytkownika musi ...

roboczego), 11. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "wyświetlać i odtwarzać zdarzenia, wspierać dźwięk w pełnym dupleksie w celu dwukierunkowej komunikacji z aparatem ...

audio, 12. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "w przypadku klientów mobilnych wymagana jest ...

strumieni jednocześnie (na żywo i w trybie odtwarzania)" [str. 9 OPZ ...

strumieni), 13. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "oprogramowanie klienckie - brak ograniczeń ...

roboczych), 14. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "oprogramowanie serwerowe - brak ograniczeń ...

VRM, 15. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "brak ograniczeń ilości serwerów ...

125), 16. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "obsługa wszystkich popularnych przeglądarek ...

brak możliwości wyświetlenia interfejsu BVMS w przeglądarce bez dodatkowego serwera MVS, 17. Wymagania Zamawiającego opisane w OPZ "Monitorowanie zdarzeń w aplikacji (np. zanik rejestracji, zanik ...

wprost z oficjalnej dokumentacji producenta (w szczególności dostępnych w Internecie Instrukcji konfiguracji BVMS oraz ...

z wnioskiem o wyjaśnienie niezgodności w stosunku do wymagań wskazanych w SWZ, prosząc jednocześnie o wskazanie ...

ocenę Odwołującego co do występujących w BVMS niezgodności w stosunku do wymagań OPZ. Zarówno ...

minimalne). Również Sprint nie wskazał w swojej ofercie oraz w złożonym Opisie oferowanego oprogramowania na ...

lub na ewentualne dodatkowe aplikacje/licencje, które miałyby zostać dostarczone razem ...

szytego na miarę" (dedykowanego) lub w jakikolwiek sposób uzupełnionego dodatkowym oprogramowaniem ...

Dodatkowo - ani Zamawiający nie wskazał w SWZ, że dopuszcza możliwość złożenia ...

to, by na podstawie zawartych w nim informacji zweryfikować przedstawione rozwiązanie ...

10 listopada 2022 r. wyjaśnienia, w których za pomocą ogólnikowych stwierdzeń ...

do rzeczywistych funkcjonalności tego produktu. W ramach powtórzonych czynności badania i ...

Sprint do złożenia kolejnych wyjaśnień w tym zakresie. Wykonawca Sprint, pismem ...

wersja oprogramowania "jest jedyną pozostającą w oficjalnej dystrybucji, a w konsekwencji jedyną, jaka mogłaby być zaoferowana Zamawiającemu, niezależnie od tego, jaki podmiot składałby ...

aplikacji, wszystkie wymogi techniczne określone w SWZ". W celu potwierdzenia tego oświadczenia wykonawca ...

warunkami zamówienia. Zamawiający nie pozyskał w ich wyniku informacji, na podstawie ...

których mógłby uznać, że wskazane w tabeli z pkt. 13 powyżej ...

223 ust. 1 ustawy Pzp w toku badania i oceny fert ...

ustawy Pzp, dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści. Wyjaśnienie oferty z ...

powyższej regulacji powinno mieścić się w granicach merytorycznych jej treści i zawartych w niej już oświadczeń i informacji ...

Istotne jest zatem to, że w złożonej ofercie (Opisie oferowanego oprogramowania ...

jest produkt "szyty na miarę", w tym w jakikolwiek sposób uzupełniony "kompatybilnymi z ...

to stwierdzenie pojawia się dopiero w złożonych już po upływie terminu ...

Jedyne oprogramowanie, które zostało wskazane w ofercie Sprint, to BVMS - i ...

jego zgodności z wymaganiami określonymi w OPZ. Wyjaśnienia oferty Sprint nie ...

treści elementów, które nie występowały w niej w chwili jej składania. Okoliczność, że w obydwu wezwaniach do złożenia wyjaśnień ...

z 20 grudnia 2022 r.: "(...) W przypadku, w którym dostępna dokumentacja techniczna nie ...

wymogu, Zamawiający wnosi o złożenie w tym zakresie oświadczenia Wykonawcy."), nie ...

nią objęte (nie zostały uwzględnione w Opisie oferowanego programowania). Wyjaśnienia wykonawcy ...

do zasady - dokonywania jakiejkolwiek zmiany w jej treści. Zaoferowane przez wykonawcę ...

zamówienia (OPZ). Zamawiający nie dopuścił w dokumentacji zamówienia odstępstw od ustalonego ...

wdrożony z zachowaniem wymagań określonych w OPZ. Zamawiający, działając zgodnie z ...

przestrzegać. Próba zmiany określonych wymagań (w tym rezygnacja z tych, które ...

art. 16 ustawy Pzp). Zamawiający w dniu 16 stycznia 2023 r. kopię odwołania przekazał wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego drogą elektroniczną. W dniu 30 stycznia 2023 r ...

1 pkt 5 ustawy Pzp w zakresie niezgodności opisanych w pozycji 9, 16 i 17 ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym treść ogłoszenia o zamówieniu ...

znalazła podstaw do odrzucenia odwołania w związku z tym, iż nie ...

wypełniono przesłanki istnienia interesu Odwołującego w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

przystąpienia wykonawcy Sprint do udziału w postępowaniu odwoławczym o sygn. akt ...

dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań ...

dokumentacją postępowania o udzielenie zamówienia w postaci elektronicznej lub kopia dokumentacji, o której mowa w § 7 ust. 2, a także inne pisma składane w sprawie oraz pisma kierowane przez Izbę lub Prezesa Izby w związku z wniesionym odwołaniem. Izba ...

i Przystępującego (wykonawcy Sprint) wyrażone w pismach oraz złożone ustnie przez ...

ustaliła następujący stan faktyczny: Zamawiający w Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwanej dalej ...

opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 1 do SWZ. Zamawiający w Rozdziale 3 SWZ "Informacja o ...

BVMS Professional wersja 11" oraz licencja "Licencje BVMS zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia, w tym licencje zapewniające obsługę 480 kanałów wideo ...

na niezgodności zobowiązania wykonawcy wyrażonego w jego ofercie ze świadczeniem, którego ...

wymaga Zamawiający i, które opisał w dokumentach zamówienia. Przenosząc powyższe na ...

urządzeń" będącego przedmiotowym środkiem dowodowym, w którym należało podać wersje oferowanego oprogramowania i licencji oraz ich producenta nie sformułował ...

jakichkolwiek dokumentów okoliczność tę potwierdzających. W takiej sytuacji a więc wtedy ...

oświadczenie woli spełnienia określonego świadczenia, w tym stanie faktycznym dostarczenia oprogramowania ...

Professional wersja 11 wraz z licencjami spełniającego wymagania Zamawiającego a więc wyposażonego we wskazane w OPZ funkcjonalności. Świadczenie to odpowiadać ma opisanym w SWZ potrzebom Zamawiającego i podlega ...

nie spełnia wymagań Zamawiającego wyartykułowanym w SWZ, wymaga uzyskania co do ...

czy też szczątkowych informacjach internetowych. W analizowanym postępowaniu Zamawiający wymagał jedynie ...

i wersji oferowanego oprogramowania i licencji. Wykonawca wypełniając żądany załącznik złożył ...

zaoferowania oprogramowania posiadającego szereg wskazanych w OPZ funkcjonalności, których - w ocenie Odwołującego - zaoferowane oprogramowanie nie ...

wykonawców udzielone przez Zamawiającego, które w kilku przypadkach wskazywały na dopuszczalność ...

jest to bowiem opis postępowania w danej sytuacji lub podczas obsługi ...

to wersje o ograniczonej funkcjonalności w stosunku do wersji pełnej lub ...

przez Odwołującego film jest to w pełni wersja demonstracyjna - wersja BVMS ...

wersja demonstracyjna nigdy nie jest w pełni kompatybilna z wersją produkcyjną, a w tym przypadku to wersja demonstracyjna ...

się do poszczególnych funkcjonalności kwestionowanych w kolejnych pozycjach tabeli Izba stwierdziła ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 1 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

spełniać wymagania i założenia zdefiniowane w niniejszym opracowaniu dla systemu monitoringu ...

dla oprogramowania systemu monitoringu wizyjnego", w tym "obsługę przez stanowisko operatora ...

być instrukcja konfiguracji Bosch a w szczególności pkt 2.2 "omówienie aktywacji licencji systemu BVMS" (s.18), który ...

odnosi się do sposobu aktywacji licencji oraz pkt 24.13 "strona interfejs użytkownika" (s.349), w treści którego wskazano, że "umożliwia ...

lutego 2023 r. - "System BVMS w wersji 11 spełnia powyższe wymaganie. BVMS w wersji 11 obsługuje 6 i więcej monitorów w ramach organizacji jednego stanowiska operatorskiego ...

przez odwołującego ograniczenie nie występuje w oferowanym oprogramowaniu BVMS". Tym samym ...

funkcjonalności opisanej przez Odwołującego odpowiednio w poz. 2 i 8 tabeli ...

odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

video (GPU dewarping and decoding)" w w ppkt 3.5. "Moduł obserwatora ...

i dekodować je, co najmniej w następujących trybach: pojedynczy widok PTZ ...

kamer z wieloma obiektywami". Zamawiający w odpowiedzi na pytania wykonawców, pismem ...

oraz Divar oraz serwer Dell. W załączeniu zestawienie sprzętu. Zamawiający zmienia ...

wizyjny Miejskiego Systemu Monitoringu Wizyjnego w Gdańsku (dalej: MSMW) zarządzany jest ...

Bosch Video Management System (BVMS) w wersji 6.5. W skład MSMW wchodzą: 20 stanowisk ...

czego 1 administratorskie), 400 kamer (w tym: szybkoobrotowe PTZ, stałopozycyjne oraz ...

macierzy oraz 1 serwer. Zamawiający w 2020 roku dokonał modernizacji warstwy ...

wyeksploatowane i uszkodzone kamery. Obecnie w systemie funkcjonuje kilku producentów sprzętu ...

urządzeń oraz ich adresacja zostanie przekazana Wykonawcy po podpisaniu umowy. W chwili obecnej Zamawiający posiada 598 ...

H.264 - wszystkie kamery rejestrują w pełnej rozdzielczości 25 kl/s ...

Zamawiający - można zastosować dowolną kamerę. W trakcie demonstracji programu BVMS Lite ...

które są możliwe do zastosowania w wyższych wersjach. Nie jest więc ...

podniósł Zamawiający - nigdy nie jest w pełni kompatybilna z wersją produkcyjną, a w tym przypadku to wersja demonstracyjna ...

które pozwolą na kompatybilność systemu, w tym połączenie z przynajmniej jednym producentem kamer, w tym Bosch. Tym samym zarzut ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 3 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

nie spełnia, gdyż "BVMS posiada w tym zakresie ograniczenie do maksymalni ...

dziennika a domyślna konfiguracja wskazana w karcie katalogowej oferowanego oprogramowania fakt ...

Odwołujący, może być wielokrotnie powtarzana. W tym zakresie ograniczenia nie było ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 4 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

kamery dla automatycznego zliczania osób w danej strefie, sprawdzanie aktualizacji". Odwołujący ...

tę potwierdzających. To wykonawca Sprint w sposób nie budzący żadnych wątpliwości ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 5 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

posiada wersja 12. Tymczasem wykonawca w złożonej ofercie wskazał, że przedmiotem ...

Interface, jak dalej podniósł Odwołujący, w zakresie pełnej funkcjonalności pojawi się dopiero w wersji 12 (w dniu 16 grudnia 2022 r.), której jeszcze w dacie składania oferty nie było ...

BVMS, zaoferowane oprogramowanie wyposażone jest w "rozwiązywanie problemów klient Rest API ...

tę przyznał także jego producent w pismach z dnia 23 grudnia ...

tym samym potwierdza iż oprogramowanie w dniu składania ofert było w tę funkcjonalność wyposażone. Tak więc ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 6 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

7) wskazał "możliwość zaimportowania map w formatach JPG, TIF, BMP lub ...

OSM oraz możliwości zaimportowania map w formacie TIF". Potwierdzeniem powyższego ma ...

być oświadczenie producenta Bosch zawarte w instrukcji producenta na str. 268 ...

s. 268), złożonej przez Odwołującego w punkcie 16..4.1 podano ...

że użytkownik może zarządzać wyspecyfikowanymi w nim formatami plików i nie ...

2023 r., zaoferowany system BVMS w wersji 11 umożliwia wykorzystywanie m ...

Here, a także opcję utworzenia w oknie dowolnych aplikacji realizujących wsparcie ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 7 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

obszar roboczy musi być zapisany w jednym miejscu roboczym - zapisanie układu ...

możliwość zapisywania układu okien, ale w wielu miejscach roboczych (na każdej stacji PC niezależnie)". Mając na uwadze powyższe Izba ...

tę potwierdzających. To wykonawca Sprint w sposób nie budzący żadnych wątpliwości ...

dla danego operatora.mp4". "W nagranym przykładzie układ widoków przechowywany jest na serwerze w lokalizacji C:\ProgramData\Bosch\VMS ...

spełnienia funkcjonalności opisanej przez Odwołującego w poz. 10 tabeli odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

Moduł obserwatora", tiret 10 podał " w przypadku klientów mobilnych wymagana jest ...

strumieni jednocześnie (na żywo i w trybie odtwarzania). Odwołujący podniósł, że ...

tę potwierdzających. To wykonawca Sprint w sposób nie budzący żadnych wątpliwości ...

funkcjonalności opisanej przez Odwołującego odpowiednio w poz. 11 i 12 tabeli ...

odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

i odtwarzać zdarzenia, wspierać dźwięk w pełnym dupleksie w celu dwukierunkowej komunikacji z aparatem. W przypadku klientów mobilnych wymagana jest ...

strumieni jednocześnie (na żywo i w trybie odtwarzania). Klient mobilny musi również być w stanie aktywnie otrzymywać powiadomienia nawet w trybie uśpienia urządzenia, aby umożliwić ...

zdefiniowanych zdarzeniach (push-wideo).". Zamawiający w odpowiedzi na pytania wykonawców, pismem ...

dnia 21 października 2022 r., w zakresie załącznika nr 1 ppkt ...

obserwatora podał "Poprzez zapisy ujęte w załączniku nr 1 OPZ, pkt ...

tego punktu poprzez wyświetlanie okna (w dostarczonym oprogramowaniu) poprzez SNMP lub ...

obserwatora (str. 7 i 8)" w sposób następujący "aplikacja na poziomie użytkownika musi być wyposażona w okno mapy (mapa winna mieć ...

do złożenia wyjaśnień m.in. w zakresie funkcjonalności wskazanych w złożonym odwołaniu w pozycji 11 i 12 tabeli ...

dotyczące m.in. kwestionowanych pozycji, w którym Bosch oświadczył, odnosząc się ...

tych pozycji, że "system BVMS w wersji 11 spełnia powyższe wymaganie ...

dnia 6 lutego 2023 r., w którym wskazano na możliwość korzystania ...

a także wyjaśnienia wykonawcy Sprint, w tym składane w ich ramach dokumenty, tj. wyciągi ...

że zaoferowane oprogramowanie jest wyposażone w te funkcjonalności. Oświadczenia Bosch potwierdzają ...

więc jednoznacznie, iż oferowany system w te funkcjonalności jest wyposażony. Istotnie ...

Playback jest obecnie niedostępna a w systemach iOS i Adroid maksymalna ...

złożonej przez Odwołującego) pozostaje jednak w sprzeczności z dowodami złożonymi przez ...

jest to bowiem opis postępowania w danej sytuacji lub podczas obsługi ...

funkcjonalności opisanej przez Odwołującego odpowiednio w poz. 13, 14 i 15 ...

odwołania stwierdzić należy, że: Zamawiający w treści Załącznika nr 1 do ...

umożliwiać kadrowanie obrazu dla LPR w celu zoptymalizowania wydajności, a obsługa ...

zważyła, co następuje: Wydajności podane w katach katalogowych, jak wskazał Zamawiający ...

sprzętu. Dlatego też Zamawiający podał w OPZ dokładne informacje dotyczące posiadanego ...

Sprint, jak oświadczył Bosch zarówno w wyjaśnieniach z dnia 23 grudnia ...

6 lutego 2023 r., pozwala w oferowanej strukturze Enterprise zbudować nieograniczoną ...

maksymalnej liczby klientów. A ponadto w oferowanej strukturze Enterprise system obsługuje ...

powyższe pod uwagę, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U ...

2022 r., poz. 1710) oraz w oparciu o przepisy § 8 ust. 2 pkt 1) w zw. z § 5 pkt 1 ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

[ukryta sygnatura] – Uchwała KIO – 2019 257 fragmentów

2019-08-06

znak: KND/24/19/DKZP) w przedmiocie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie zapytania ofertowego — bez stosowania ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach", Krajowa Izba Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Członkowie ...

oraz art. 161 ust. 1 w zw. z art. 165 ust ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

przeprowadzonego przez Zamawiającego - Gmina Niepołomice - w trybie zapytania ofertowego — bez stosowania ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach". Prezes Urzędu Zamówień Publicznych ...

1, 2 i 4, a w konsekwencji art. 4 pkt 8 ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach bez uwzględnienia kwoty odpowiadającej wartości przeniesienia całości autorskich praw majątkowych do Projektu, co doprowadziło ...

STUDIO z pominięciem trybów wskazanych w ustawie Pzp. Prezes Urzędu ustalił ...

na podstawie protokołu zamówienia sporządzonego w dniu 7 maja 2015 r ...

telefoniczną do trzech wykonawców, którzy w odpowiedzi na ww. zapytanie złożyli ...

koncepcyjny Obiektu (budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach) i przeniesienie przez Wykonawcę na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do Projektu w zakresie określonym w § 2 Umowy. Na mocy § 2 ...

jako elementu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniach prowadzonych w celu wyboru wykonawcy dalszych prac projektowych oraz prac budowlanych, w szczególności do sporządzenia Programu Funkcjonalno ...

ust. 4 Umowy, przeniesienie autorskich praw majątkowych, o których mowa w punkcie 3 nastąpić miało z ...

protokołu odbioru, o którym mowa w § 6 ust. 1 Umowy. Z ...

dokumentacji projektowej oraz realizacja budowy w oparciu o Projekt wymaga uzyskania ...

Zamawiającego lub podmioty trzecie stosownej licencji lub nabycia od Wykonawcy autorskich praw majątkowych do Projektu na odpowiednich ...

mocy § 4 ust. 1 Umowy, w przypadku podjęcia przez Zamawiającego decyzji ...

utrwalanie i zwielokrotnianie jakąkolwiek techniką, w tym techniką druku, techniką cyfrową ...

poprzez publiczne wystawianie oraz udostępnianie w sieci internet; - wykorzystywanie w ramach realizacji prac budowlanych oraz ...

tym podmiotom zgody na wykonywanie praw zależnych do opracowań Projektu; lub b) w przypadku, gdy taka będzie wola ...

oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza w postępowaniu przeprowadzonym w trybie ustawy Pzp oraz innych ...

wykonanie dalszych prac projektowych obejmujących w szczególności opracowanie pełnobranżowego projektu architektoniczno ...

lub projektach, o których mowa w ust. 1 lit. b, na zasadach określonych w odrębnej umowie. Zgodnie z brzmieniem ...

ryczałtowe za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, o którym to wynagrodzeniu mowa w ust. 1 lit. a wyniesie ...

z podmiotem lub podmiotami wskazanymi w ust. 1 lit. a umowy przeniesienia autorskich praw majątkowych do Projektu za cenę ...

zrealizowania przedmiotowej Umowy zostało uregulowane w § 8 ust. 1 Umowy, zgodnie ...

oraz przeniesienia na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do Projektu na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w § 2 ust. 3 Umowy (wykorzystanie ...

jako elementu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniach prowadzonych w celu wyboru Wykonawcy dalszych prac projektowych oraz prac budowlanych, w szczególności do sporządzenia programu funkcjonalno ...

użytkowego) Wykonawcy przysługuje zryczałtowane wynagrodzenie w wysokości 120.000 zł netto ...

przy ustalaniu wartości zamówienia. Jednocześnie w myśl art. 32 ust. 2 ...

ustawy Pzp zamawiający nie może w celu uniknięcia stosowania przepisów ustawy ...

podziału zamówienia (zaniżać jego wartości) w taki sposób, aby na skutek ...

progu. Powyższe znajduje swoje odzwierciedlenie w treści art. 32 ust. 4 ustawy Pzp, w myśl którego, jeżeli zamawiający dopuszcza ...

ofert częściowych albo udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi ...

łączna wartość poszczególnych części zamówienia. W konsekwencji, przy udzieleniu każdej z ...

ustawy Pzp. Dla ustalenia czy w danym przypadku mamy do czynienia ...

jest analiza okoliczności konkretnego przypadku. W tym celu należy posługiwać się ...

sobą zamówienia mają być nabywane w dającej się przewidzieć, określonej perspektywie ...

rodzaj zamówienia mógł być wykonany w przewidywalnym czasie, przez tego samego ...

zamówieniami będziemy mieli do czynienia w sytuacji, gdy przedmiot zamówienia ma ...

spełnienia przez wykonawców odmiennych warunków). W przeciwnym wypadku, tzn. gdy udzielane ...

art. 32 — 35 ustawy Pzp. W stanie faktycznym niniejszej sprawy przedmiotem ...

przez wykonawcę na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do wykorzystywania Projektu jako elementu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniach prowadzonych w celu wyboru wykonawcy dalszych prac projektowych oraz budowlanych, w szczególności do sporządzenia Programu Funkcjonalno ...

Zaprojektowanie i wybudowanie szkoły podstawowej w Niepołomicach wraz z przylegającym otoczeniem ...

K. na wykonawcę całości autorskich praw majątkowych do wykorzystania Projektu koncepcyjnego ...

21.817.939,20 zł (w tym wartość wynagrodzenia należnego za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu wynosząca 400 ...

zł netto). Kontrolujący podkreślił, że w dacie zawarcia umowy oznaczonej literą ...

euro obliczona według kursu określonego w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z ...

dnia 31 grudnia 2013 r. w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro stanowiącego podstawę ...

r. za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, o których mowa w § 4 ust. 1 lit. a ...

Zamawiającego do zastosowania procedur określonych w ustawie Pzp. Prezes Urzędu podkreślił ...

przepisu art. 17 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego ...

stanowi inaczej, twórcy przysługuje wyłączne prawo do korzystania z utworu i ...

ale również zbywalny. Związek autorskich praw majątkowych z utworem nie ma ...

na nabywcę utworu również autorskich praw majątkowych. W przypadku zamówień z zakresu architektoniczno-budowlanego, w których może wystąpić potrzeba wprowadzenia ...

uwagi na to zamawiający powinien w umowie mającej za przedmiot wykonanie ...

koncepcyjnego zagwarantować sobie przeniesienie majątkowych praw autorskich do danego projektu w zakresie umożliwiającym ewentualne wprowadzanie zmian ...

zobligowany do zapewnienia sobie autorskich praw majątkowych do dzieła stanowiącego przedmiot umowy zawartej w sprawie zamówienia publicznego. Chcąc uzyskać prawo do swobodnego dysponowania nabytym projektem ...

eksploatacji. Prezes Urzędu stwierdził, że w przedmiotowym stanie faktycznym formuła prowadzenia postępowania w trybie zapytania ofertowego istotnie przewidywała przekazanie całości autorskich praw majątkowych do projektu koncepcyjnego, jednak ...

przystąpienia do realizacji inwestycji docelowej w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy ...

jako elementu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniach prowadzonych w celu wyboru wykonawcy dalszych prac projektowych oraz budowlanych, w szczególności do sporządzenia Programu Funkcjonalno ...

konstrukcja umowna nie jest naganna w znaczeniu materialnym, jednakże błędem jest ...

łącznie kosztem nabycia całości autorskich praw majątkowych do projektu koncepcyjnego. Zamawiający ...

przyszłego wykonawcę kosztami nabycia autorskich praw majątkowych koniecznych do dysponowania (korzystania ...

nieuprawnionego podziału zamówienia na części w celu uniknięcia stosowania przepisów ustawy ...

nie mając wiedzy, czy będzie w stanie zrealizować inwestycję zgodnie z ...

realizował, był uprawniony do nabycia praw autorskich wyłącznie w wąskim zakresie, uznać należy za ...

pod warunkiem oszacowania wartości całości praw autorskich przy zastosowaniu prawa opcji ...

ustawy Pzp). Korzystanie z autorskich praw majątkowych stanowi bowiem niezbędny element ...

do odrębnego oszacowania przedmiotu zamówienia w zakresie nabycia autorskich praw majątkowych do nabywanego projektu koncepcyjnego ...

opcji obejmującego przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu (§ 4 ust ...

której Zamawiający byłby uprawniony skorzystać w sytuacji podjęcia decyzji o realizacji budowy Obiektu (szkoła podstawowa w Niepołomicach) na podstawie koncepcji stanowiącej ...

projektu koncepcyjnego, byłby zobowiązany uwzględnić w niej wartość odpowiadającą wartości ustalonego ...

r. za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, o których mowa w § 4 ust. 1 lit. a ...

000 zł netto, a to w konsekwencji spowodowałoby konieczność udzielenia przedmiotowego ...

zamówienia na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych — z wykorzystaniem jednego z trybów przewidzianych w art. 10 ustawy Pzp. Skorzystanie ...

z instrumentu prawnego, jakim jest prawo opcji, umożliwiłoby realizację interesu Zamawiającego ...

przez Wykonawcę na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do wykorzystywania Projektu jako elementu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniach prowadzonych w celu wyboru wykonawcy dalszych prac projektowych oraz budowlanych, w szczególności do sporządzenia Programu Funkcjonalno ...

Użytkowego (PFU), bez stosowania ustawy Prawo zamówień publicznych naruszył art. 32 ...

Powyższe skutkowało naruszeniem przepisów określonych w ustawie, które miało wpływ na ...

8 ustawy, nie znajdującym zastosowania w tych okolicznościach. Zamawiający naruszył zatem ...

40 ust. 1 i 2 w zw. z art. 11 ust ...

zaniechał zamieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. W związku z powyższym, przy udzielaniu ...

został wybrany na zasadach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych naruszył także art ...

postępowania o udzielenie zamówienia nastąpiło w dniu 7 maja 2015 r. tj. w dniu podpisania umowy z wykonawcą ...

Studio T. K. - nie zaś w dniu, w którym Zamawiający dokonał wyboru oferty tego wykonawcy, tj. w dniu 30 kwietnia 2015 r ...

wykonawców zostały złożone do Zamawiającego w tym samym dniu). Zamawiający wskazał ...

dniem zakończenia postępowania" jest "dzień w którym dokonano wyboru oferty" wynika ...

doktryny, które znajduje także potwierdzenie w dorobku orzecznictwa sądowego: "Postępowanie o ...

tak (m.in.) Sąd Apelacyjny w Katowicach w wyroku VACa 664/12 z ...

lutego 2013 r., jak i w dorobku orzecznictwa Krajowej Izby Odwoławczej: "W ocenie Izby z definicji zawartej w art. 2 pkt 7a ...

wyznaczony osiągnięciem celu tego postępowania w postaci wyboru wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa w sprawie zamówienia publicznego" — tak KIO (m.in.) w wyroku 14/13 z dnia ...

r.). Mając na uwadze powyższe, w szczególności to, że podpisanie umowy ...

może nastąpić nie później niż w terminie 4 lat od dnia ...

publicznego." Kontrolujący wszczął bowiem kontrolę w dniu 6 maja 2019 r ...

Zamawiający dokonał wyboru najkorzystniejszej oferty w dniu 30 kwietnia 2015 r ...

zauważył, że z doręczonej mu w dniu 26 czerwca 2019 r ...

publicznego, wskazując na "brak danych w dokumentacji postępowania" oraz przywołał datę ...

podpisania umowy. Zamawiający wskazał, że przekazał Kontrolującemu dokumenty i wyjaśnienia - w terminie umożliwiającym Kontrolującemu wszczęcie postępowania ...

jako że ustawodawca nie przewidział w ogóle takiej możliwości. W tym stanie rzeczy, mając na ...

wszczętego z naruszeniem wymogów formalnych. Niezależnie od powyższego Zamawiający wskazał, że w grudniu 2015 r. Izba Architektów ...

stwierdzono podstaw uzasadniających wszczęcie kontroli w przedmiotowej sprawie w zakresie zarzutów podniesionych we wniosku ...

przez Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w postępowaniu wyjaśniającym wszczętym w grudniu 2015 r. z materią badaną przez Kontrolującego w toku kontroli doraźnej wszczętej w dniu 6 maja 2019 r. W obydwu bowiem przypadkach przedmiot badań koncentrował się w szczególności na wzorcu, jakim był ...

kontroli doraźnej nie później niż w terminie 4 lat od dnia ...

2 ustawy Pzp) istniało nadal w sytuacji, gdy organ ten przeprowadził ...

wszczęcie kontroli, to zdaniem Zamawiającego — w sytuacji, gdy zarzuty są tożsame ...

to powinien takie postępowanie umorzyć. Niezależnie od zastrzeżeń o charakterze formalnym ...

1, 2 i 4, a w konsekwencji art. 4 pkt. 8 ...

realizacji inwestycji, o której mowa w pkt. I, Zamawiający zamierza powierzyć ...

oferta zostanie wybrana, jako najlepsza w postępowaniu przeprowadzonym w trybie ustawy z dnia 29.01.2004r. prawo zamówień publicznych oraz innych właściwych ...

budowlanego - budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach. W tym stanie rzeczy, jedyne całkowite ...

Dokumentacja projektowa, o której mowa w pkt. III, stanowić ma w zamierzeniu Zamawiającego część opisu przedmiotu zamówienia, o którym mowa w pkt. jako element Programu Funkcjonalno ...

Użytkowego". Koncepcja skorzystania przez Zamawiającego w tym przypadku z prawa opcji ...

gdyż to nie Zamawiający miał w przyszłości nabywać autorskie prawa majątkowe ...

oraz uzyskać zgodę do wykonywania praw zależnych do opracowań Projektu, zgodnie z ...

4 ust. 1a Umowy, w przypadku podjęcia przez Zamawiającego decyzji ...

majątkowe do Projektu na wymienionych w lit. a polach eksploatacji oraz ...

tym podmiotom zgody na wykonywanie praw zależnych do opracowań Projektu. W istocie zatem zastosowanie § 4 Umowy zachodziło jedynie w przypadku, gdy Zamawiający podjął decyzję ...

maja 2015r. nie mógł w sposób pewny antycypować realizacji inwestycji ...

środkami pozwalającymi na realizację inwestycji w oparciu o Projekt koncepcyjny opracowany ...

także rozważyć i przewidzieć sytuację, w której należałoby ponownie zlecić opracowanie ...

gabarytach, a więc zdecydowanie tańszego. W takiej sytuacji nabywanie przez Zamawiającego całości autorskich praw majątkowych do Projektu koncepcyjnego byłoby ...

środki na nabycie całości autorskich praw majątkowych do projektu, który w przyszłości nie byłby w ogóle realizowany. Działałby wtedy zgodnie ...

jakości za możliwie najniższą cenę, w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

z art. 7 ust. 1. W tym stanie rzeczy Zamawiający, niezależnie od wniosku o umorzenie postępowania w ramach kontroli doraźnej, jako postępowania ...

Zamówień Publicznych podtrzymał stanowisko wyrażone w Informacji o wyniku kontroli doraźnej ...

dnia 26 czerwca 2019 r. w zakresie stwierdzonych naruszeń, wobec których ...

swoje stanowisko Prezes Urzędu wskazał w szczególności: Prezes UZP nie zgodził się z zaprezentowanym w zastrzeżeniach od wyniku kontroli doraźnej ...

nie zaś data zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Wskazał, że celem ...

publicznego, bez względu na tryb w jakim jest udzielane, jest zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego z wykonawcą ...

ofertę. Sam wybór najkorzystniejszej oferty, w przeciwieństwie do regulacji Kodeksu Cywilnego (art. 703 § 3 w zw. z art. 70 § 1), i przekazanie o tym informacji wykonawcy, nie ...

z ustawą Pzp zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego. Ponadto, zgodnie ...

aby doszło do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego musi zostać ...

wyboru najkorzystniejszej oferty zamawiający podejmuje w postępowaniu czynności wskazane w ustawie Pzp, zatem sam wybór ...

a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i ...

zamawiający jest zobowiązany udostępnić informację w powyższym zakresie na stronie internetowej ...

wyborze najkorzystniejszej oferty nadal mają prawo skorzystać ze środków ochrony prawnej ...

Analogiczne stanowisko zajął Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 17 grudnia ...

albo przesłania zaproszenia do negocjacji w celu dokonania wyboru oferty wykonawcy ...

się z chwilą zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Prezes Urzędu wskazał, że cytowana w treści zastrzeżeń opinia wydana przez ...

przez Zamawiającego pogląd istotnie funkcjonował w obrocie prawnym do roku 2010 ...

uznać go należy za zdezaktualizowany. Niezależnie od powyższego Prezes UZP stwierdził ...

że z dokumentacji przedmiotowego postępowania przekazanej do Urzędu nie wynika data, w której Zamawiający wystąpił do wykonawców ...

Jednocześnie oferty złożone przez wykonawców w odpowiedzi na zapytanie ofertowe Zamawiającego ...

r. Z protokołu zamówienia, sporządzonego w dniu 7 maja 2015 r ...

wynika, że zapytanie skierowano telefonicznie. W uzasadnieniu wyboru oferty najkorzystniejszej Zamawiający ...

wybór oferty najkorzystniejszej został dokonany w dniu 30 kwietnia 2015 r. nie znajduje potwierdzenia w przekazanej do Urzędu dokumentacji postępowania i ...

oferty wpłynęły do siedziby Zamawiającego w dniu 30 kwietnia 2015 r ...

nie można wyprowadzić wniosku, iż w tej dacie Zamawiający dokonał wyboru oferty najkorzystniejszej, w szczególności wobec faktu, że protokół sporządzono w dniu 7 maja 2015 r. i wskazano w nim, że wybór oferty najkorzystniejszej ...

i sprawdzeniu telefonicznym referencji oferentów (.. .)". W odniesieniu do kwestionowanego przez Zamawiającego ...

Urzędu do wszczęcia kontroli doraźnej w przedmiotowej sprawie z uwagi na ...

sądowych oraz decyzji administracyjnych wydawanych w trybie ustawy z dnia 14 ...

o kontrolę, o których mowa w art. 165 ust. 1 ustawy ...

postępowaniem administracyjnym, zatem nie znajdują w tym przypadku zastosowania przepisy KPA ...

Czynności dokonywane przez Prezesa Urzędu w ramach prowadzonego postępowania wyjaśniającego lub kontrolnego prowadzone są w trybie przepisów określonych w Dziale V rozdział 3 ustawy ...

do uprawnień Prezesa IJZP określonych w dziale VII ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczącym odpowiedzialności za ...

naruszenie przepisów ustawy, gdyż jedynie w art. 202 ustawy Pzp dla ...

decyzji administracyjnej (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 10 lutego ...

SAWa 2015/09). Przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych nie przewidują zakazu wszczęcia kontroli doraźnej w sprawie postępowania, które było już ...

stwierdzenia podstaw uzasadniających wszczęcie kontroli w sprawie w zakresie zarzutów podniesionych we wniosku ...

podstawy do wszczęcia kontroli doraźnej. W dniu 5 kwietnia 2019 r ...

wszczęte z wniosku innego wnioskodawcy w sprawie postępowania o udzielenie zamówienia ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach; 2. Zaprojektowanie i wybudowanie szkoły podstawowej w Niepołomicach wraz z przylegającym otoczeniem ...

Wskutek prowadzonego postępowania wyjaśniającego wszczętego w dniu 5 kwietnia 2019 r. stwierdzono uzasadnione przypuszczenie, że w postępowaniu wskazanym w punkcie 1 doszło do naruszenia ...

przesłanka warunkująca wszczęcie kontroli doraźnej w przedmiotowej sprawie. Odnosząc się do ...

podniesionej przez Zamawiającego okoliczności uzasadniającej w jego ocenie odrębne szacowanie zamówienia ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach oraz przeniesienia całości autorskich praw majątkowych do Projektu (§ 4 ust ...

że powyższy pogląd jest słuszny w sytuacji, gdy Zamawiający dokona szacowania wartości zamówienia w sposób zapewniający należytą staranność. Jednak w przypadku, gdy Zamawiający konstruuje postanowienia ...

zaakceptowania. Prezes UZP stwierdził, że w przedmiotowym stanie faktycznym wynagrodzenie należne ...

r. za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, o których mowa w § 4 ust. 1 lit. a ...

400.000 zł netto jedynie w sposób pozorny obciąża wykonawcę, z ...

zaprojektowanie i wybudowanie Szkoły Podstawowej w Niepołomicach musiał bowiem — zgodnie ze swoim wyborem — wkalkulować w cenę oferty albo kwotę 400 ...

należnemu za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, albo — w przypadku zawarcia z Wykonawcą K ...

000 zł netto). Powyższe wynagrodzenie, niezależnie od wyboru wykonawcy, w konsekwencji obciąża Zamawiającego, a wykonawca robót jest w istocie pozornym płatnikiem. Przyjęcie za słuszne stanowiska Zamawiającego prowadzi w tej sytuacji wprost do obejścia ...

wybierania sposobu obliczania wartości zamówienia w celu uniknięcia stosowania przepisów ustawy ...

z twierdzeniem Zamawiającego, że sugerowane w Informacji o wyniku kontroli doraźnej ...

opcji obejmującego przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu jest nieadekwatne do stanu faktycznego zaistniałego w przedmiotowej sprawie. W toku kontroli stwierdzono bowiem, że ...

opcji obejmującego przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu (§ 4 ust ...

której Zamawiający byłby uprawniony skorzystać w sytuacji podjęcia decyzji o realizacji budowy Obiektu (szkoła podstawowa w Niepołomicach) na podstawie koncepcji stanowiącej ...

projektu koncepcyjnego, byłby zobowiązany uwzględnić w niej wartość odpowiadającą wartości ustalonego ...

r. za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, o których mowa w § 4 ust. 1 lit. a ...

400.000 zł netto. To, w konsekwencji spowodowałoby konieczność udzielenia przedmiotowego ...

zamówienia na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych — z wykorzystaniem jednego z trybów przewidzianych w art. 10 ustawy. Skorzystanie przez ...

z instrumentu prawnego, jakim jest prawo opcji, umożliwiłoby realizację interesu Zamawiającego ...

zaprojektowanie i wybudowanie Szkoły Podstawowej w Niepołomicach i skorzystałby z koncepcji, o której mowa w § 4 ust. 1 lit. a ...

Zamawiający. Prezes Urzędu stwierdził, że w przedmiotowym stanie faktycznym formuła prowadzenia postępowania w trybie zapytania ofertowego przewidywała przekazanie całości autorskich praw majątkowych do projektu koncepcyjnego, jednak ...

przystąpienia do realizacji inwestycji docelowej w oparciu o Program Funkcjonalno-Użytkowy ...

jako elementu opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniach prowadzonych w celu wyboru wykonawcy dalszych prac projektowych oraz budowlanych, w szczególności do sporządzenia Programu Funkcjonalno ...

konstrukcja umowna nie jest naganna w znaczeniu materialnym, jednakże błędem jest ...

łącznie kosztem nabycia całości autorskich praw majątkowych do projektu koncepcyjnego. Zamawiający ...

przyszłego Wykonawcę kosztami nabycia autorskich praw majątkowych koniecznych do dysponowania (korzystania ...

nieuprawnionego podziału zamówienia na części w celu uniknięcia stosowania przepisów ustawy ...

na brak wiedzy, czy będzie w stanie zrealizować inwestycję zgodnie z ...

był on uprawniony do nabycia praw autorskich wyłącznie w wąskim zakresie, uznać należy za ...

pod warunkiem oszacowania wartości całości praw autorskich przy zastosowaniu prawa opcji ...

do odrębnego oszacowania przedmiotu zamówienia w zakresie nabycia autorskich praw majątkowych do nabywanego projektu koncepcyjnego w sytuacji, gdy Zamawiający dopuszcza i ...

nim. Prezes UZP podkreślił, że w toku postępowania wyjaśniającego oraz kontrolnego ...

zaprojektowanie i wybudowanie Szkoły Podstawowej w Niepołomicach — tj. nabycia całości autorskich praw majątkowych do Projektu — nie obligowałoby Zamawiającego do nabycia tych praw, lecz stanowiłoby jego uprawnienie. Jedyne ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach oraz nabycia całości autorskich praw majątkowych do projektu. Oznacza to ...

sobie możliwości nabycia całości autorskich praw majątkowych do projektu — co uznać ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach w wysokości 120.000 zł netto ...

za nabycie całości autorskich majątkowych praw do Projektu w kwocie 400.000 zł netto ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach) z zastosowaniem procedur określonych w ustawie Pzp. Uwzględniając powyższe kwoty w grę nie wchodziło również zastosowanie ...

lipca 2019 r. Prezes UZP, przekazał zastrzeżenia Zamawiającego do Krajowej Izby Odwoławczej w celu wydania opinii, na podstawie ...

zapoznaniu się z dokumentacją zgromadzoną w przedmiotowej sprawie zważyła, co następuje: W ocenie Izby, nie zasługują na ...

Zamawiającego dotyczące nieprawidłowości ustaleń Kontrolującego w zakresie stanu faktycznego, w szczególności ustalenia, że zakończenie postępowania o udzielenie zamówienia nastąpiło w dniu 7 maja 2015 r., tj. w dniu podpisania umowy z wykonawcą ...

Studio T. K., a nie w dniu, w którym Zamawiający dokonał wyboru oferty tego wykonawcy, tj. w dniu 30 kwietnia 2015 r ...

przedmiotowej kontroli. Podkreślić należy, że w dokumentacji postępowania nie znajduje potwierdzenia ...

okoliczność wskazywana przez Zamawiającego, że w tym samym dniu, w którym do Zamawiającego wpłynęły oferty ...

datą 7 maja 2019 r., w którym stwierdzono, że wybór oferty ...

i sprawdzeniu telefonicznym referencji oferentów. Niezależnie od powyższego należy wskazać, że ...

publicznego, bez względu na tryb w jakim jest udzielane, jest zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego z wykonawcą ...

zawarcia umowy mogą następować czynności w postępowaniu, wynikające np. z regulacji ...

wyboru najkorzystniejszej oferty wykonawcy mają prawo korzystania ze środków ochrony prawnej ...

wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy. W świetle stanowiska Sądu Najwyższego wyrażonego w uchwale z dnia 17 grudnia ...

się z chwilą zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Stanowisko, zgodnie ...

dniem zakończenia postępowania" jest "dzień w którym dokonano wyboru oferty" straciło ...

a to może nastąpić wyłącznie w wyniku zawarcia umowy o realizację danego zamówienia publicznego. W ocenie Izby, to podpisanie umowy ...

Wobec powyższego Izba stwierdziła, że w ramach prowadzonej kontroli nie został ...

może nastąpić nie później niż w terminie 4 lat od dnia ...

Prezes UZP wszczął bowiem kontrolę w dniu 6 maja 2019 r ...

zawarł umowę z wykonawcą zamówienia w dniu 7 maja 2015 r ...

uwzględnienie również zgłoszony przez Zamawiającego w ramach zastrzeżeń zarzut braku kompetencji ...

z uwagi na fakt, że w 2017 r. Prezes Urzędu Zamówień ...

stwierdzono podstaw uzasadniających wszczęcie kontroli w przedmiotowej sprawie w zakresie zarzutów podniesionych we wniosku ...

nie zakazuje przeprowadzenia postępowania kontrolnego w sytuacji, gdy poprzednio prowadzone postępowanie ...

z najistotniejszych czynności zamawiającego podejmowanych w ramach przygotowania postępowania o udzielenie ...

ma decydujące znaczenie dla procedury, w której następuje udzielenie zamówienia. Zamawiający nie może w szczególności dokonywać szacowania przedmiotu zamówienia w taki sposób, który będzie prowadził ...

innego podmiotu, nie znajduje potwierdzenia w ustalonym w toku kontroli stanem faktycznym. Zamawiający co prawda przewidział w preambule zawartej umowy o wykonanie ...

realizacji inwestycji, o której mowa w pkt. I, Zamawiający zamierza powierzyć ...

oferta zostanie wybrana, jako najlepsza w postępowaniu przeprowadzonym w trybie ustawy z dnia 29.01.2004 r. prawo zamówień publicznych oraz innych właściwych ...

przepisów", jednak nie zwalnia to w żaden sposób Zamawiającego z obowiązku ...

przedmiotu zamówienia z należytą starannością, w szczególności z uwzględnieniem podziału zamówienia na części, i w konsekwencji odpowiedniego do wysokości ustalonej ...

szacunkowej stosowania przepisów ustawy Pzp. W przypadku bowiem łącznego szacowania wartości ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach w wysokości 120.000 zł netto ...

za nabycie całości autorskich majątkowych praw do Projektu w kwocie 400.000 zł netto ...

kwoty 30.000 euro, a w konsekwencji Zamawiający byłby zobowiązany do ...

zamówienia z zastosowaniem procedur określonych w ustawie Pzp. W ocenie Izby, słuszny i uprawniony jest pogląd Kontrolującego, że w przypadku, gdy zamawiający konstruuje postanowienia ...

oraz zgodnie z zasadami Pzp. W danym stanie faktycznym wynagrodzenie należne ...

r. za przeniesienie całości autorskich praw majątkowych do Projektu, o których mowa w § 4 ust. 1 lit. a ...

zaprojektowanie i wybudowanie Szkoły Podstawowej w Niepołomicach musiał bowiem wkalkulować je w cenie oferty. Powyższe wynagrodzenie ostatecznie ...

iż to nie Zamawiający miał w przyszłości nabywać autorskie prawa majątkowe ...

oraz uzyskać zgodę do wykonywania praw zależnych do opracowań Projektu, gdyż nabywcą praw autorskich, w przypadku podjęcia przez Zamawiającego decyzji ...

majątkowe do Projektu na wymienionych w lit. a polach eksploatacji oraz ...

temu podmiotowi zgody na wykonywanie praw zależnych do opracowań Projektu. Brak pewności ...

Zamawiającego co do realizacji inwestycji, w oparciu o Projekt koncepcyjny opracowany ...

jakości za możliwie najniższą cenę, w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

prawidłowego stosowania tych przepisów. Reasumując, w powyższym stanie rzeczy Izba nie ...

uwzględnienia zgłoszonych przez Zamawiającego zastrzeżeń, w ramach których Zamawiający wnosił o umorzenie postępowania w sprawie kontroli doraźnej lub zmianę ...

przy tym także, że ustawodawca w przepisach ustawy Pzp nie przewidział możliwości umorzenia postępowania w sprawie kontroli doraźnej lub zmiany ...

informacji o wynikach kontroli. Izba w całości podzieliła stanowisko Prezesa Urzędu, co do zasadności stwierdzonego w Informacji o wyniku kontroli doraźnej ...

1, 2 i 4, a w konsekwencji art. 4 pkt 8 ...

2 ustawy Pzp, poprzez ustalenie w przedmiotowym postępowaniu wartości zamówienia mającego ...

koncepcyjnego budowy budynku Szkoły Podstawowej w Niepołomicach bez uwzględnienia kwoty odpowiadającej wartości przeniesienia całości autorskich praw majątkowych do Projektu, co doprowadziło ...

STUDIO z pominięciem trybów wskazanych w ustawie Pzp. Wobec powyższego, Krajowa ...

art. 167 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych, wyraziła opinię, jak w sentencji uchwały. Przewodniczący: .......................... Członkowie: .......................... .......................... ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2014 228 fragmentów

2014-10-14 » Oddala odwołanie

2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Szafraniec Protokolant ...

Dominiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 października 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 25 września 2014 r ...

Comtegra" sp. z o.o. w Warszawie (02-884), ul. Puławska 474 w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Skarb Państwa - Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Warszawie (00-580), Al. J ...

udziale wykonawcy: Qumak S.A. w Warszawie (02-305), Al. Jerozolimskie ...

Comtegra" sp. z o.o. w Warszawie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Comtegra" sp. z o.o. w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

późn. zm.), na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: …………………………… Sygn. akt: KIO ...

Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na realizację ...

Skarb Państwa - Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Warszawie, zwany dalej Zamawiającym. Ustalona ...

wartość zamówienia przekraczała kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

z dnia 29 stycznia 2004 - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2014/S 102- 179080) w dniu 28 maja 2014 r. W dniu 25 września 2014 r ...