Zaloguj się Dla niezalogowanych – pokazuję tylko 1 sygnaturę (nie licząć dokumentów premium).
Zamów dostęp aby widzieć wszystkie sygnatury i przeglądać bez ograniczeń.

KIO 1866/10, KIO 1896/10, KIO 1904/10 – Wyrok KIO – 2010-09-14 272 fragmenty

2010-09-14 » Uwzględniono odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Robert Skrzeszewski Członkowie ...

Nowosielski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 września 2010 r. w Warszawie odwołań skierowanych w drodze zarządzenia Prezesa Krajowej Izby ...

Tarnowskie Góry, ul. Zagórska 167 w dniu 30 sierpnia 2010r ...

251 Rybnik, ul. Poligonowa 21 w dniu 6 września 2010r ...

534 Luenen, Niemcy, Industriestrasse 1 w dniu 6 września 2010r ...

potwierdzający posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z dokumentami ...

brzmienie : " Na potwierdzenie warunku wskazanego w punkcie A.2), wymagane jest posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie". 2.oddala odwołanie ...

Urzędu Zamówień Publicznych koszty postępowania w wysokości 45 000 zł 00 ...

wpisów uiszczonych przez odwołujących się, w tym: A koszty w wysokości 15 000 zł 00 ...

ul. Zagórska 167, B koszty w wysokości 15 000 zł 00 ...

ul. Poligonowa 21, C koszty w wysokości 15 000 zł 00 ...

groszy) stanowiącej uzasadnione koszty stron, w tym: A kwotę 15 000 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach. Przewodniczący: ................................. Członkowie: ………………………. ……………………….. Sygn. akt ...

o udzielenie zamówienia publicznego sektorowego w trybie przetargu nieograniczonego na "dostawę ...

sprawy: 58/VIII/ZZ/10). W Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

numerem 2010/S 164-252524 w dniu 20.08.2010r ...

przedmiotowym sektorowym zamówieniu publicznym, a w dniu 25.08.2010r ...

3) ust. 1 ogłoszenia o w/w zamówieniu oraz pkt IX.B ...

Góry nie zgodził się i w dniu 30.08.2010r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej , w zakresie wskazania, że: "Na potwierdzenie warunku wskazanego w punkcie A. 2), wymagane jest posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w tym co najmniej jednego kompletu ...

m współpracujących z systemem strugowym w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z dokumentami ...

Pzp, poprzez określenie warunków udziału w postępowaniu w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, tj ...

sekcji obudowy jest taka sama, niezależnie od tego, czy współpracuje z ...

m współpracujących z systemem strugowym". W związku z tym, odwołujący wnosił ...

treści: "Na potwierdzenie warunku wskazanego w punkcie A. 2), wymagane jest posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z dokumentami ...

wykonane". Zamawiający określając warunki udziału w postępowaniu, wskazał, że Wykonawca obowiązany ...

potwierdzający posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w tym co najmniej jednego kompletu ...

m współpracujących z systemem strugowym w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z dokumentami ...

urządzenia, które nie zostało wskazane w określeniu przedmiotu zamówienia ani nie ...

Zdaniem Odwołującego podejmowane przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu czynności nie były ...

spójne, bowiem opisany przez niego w ogłoszeniu o zamówieniu przedmiot zamówienia ...

co wynika z warunków udziału w postępowaniu, przedstawionych w tym samym ogłoszeniu. Dowodziło to ...

zamówienia. Związanie z przedmiotem zamówienia - w ocenie Odwołującego - w szczególności oznacza, że "opis warunków ...

można dokonywać zatem opisu warunków w sposób, który wykracza poza realizację ...

uznać badanie wiedzy wykonawcy, która w żaden sposób nie jest przydatna do realizacji przedmiotu zamówienia. W jego ocenie opis oceny spełniania warunków powinien być sformułowany w sposób obiektywny podyktowany specyfiką zamówienia ...

złożoności" (tak: komentarz do ustawy Prawo zamówień publicznych pod red. J ...

Ponadto zakwestionował użyte przez Zamawiającego w warunkach udziału w postępowaniu określenie "sekcja współpracująca z ...

strugowym", jako nie znajdujące uzasadnienia w przepisach opisujących rodzaje urządzeń górniczych ...

r. Nr 199, poz. 1228) w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn, w zakresie obudów zmechanizowanych, wyróżniającego urządzenia ...

Sekcje obudowy i wymagania ogólne", w żaden sposób nie różnicuje sekcji ...

które spełniają taką samą funkcję w obydwu rodzajach zastosowań. Stwierdził, że ...

nie może ona być charakteryzowana w kontekście innego urządzenia, którego przedmiot ...

zamówienia nie dotyczy. Uzasadniał, że w świetle funkcji spełnianych przez wszystkie obudowy - ich głównym zadaniem, niezależnie od systemu urabiania, jest podtrzymanie ...

spągnicy. Argumentował, że wszystkie obudowy w zakresie prac konstrukcyjnych podlegają tej samej procedurze projektowej, niezależnie od tego, z jakim urządzeniem ...

Podał natomiast, że jedyne różnice w budowie pomiędzy obudową w systemie kombajnowym a obudową w systemie strugowym, dotyczą układu przesuwnego, którego funkcja w każdym przypadku jest taka sama, natomiast w przypadku obudowy w systemie strugowym ma on nieco inną konstrukcję. W tym kontekście zwrócił jednak uwagę ...

jest powszechnie stosowanym urządzeniem urabiającym, w przeciwieństwie do kombajnu. Wywodził, że w związku z tym, taki sposób ...

sformułowania przez Zamawiającego warunków udziału w postępowaniu, sugeruje, że Zamawiający preferuje ...

konkurencję, wykluczając tym samym innych, w tym Odwołującego, będącego jednym z ...

od wykonawców wykazania się doświadczeniem w zakresie porównywalnym z przedmiotem zamówienia ...

Podkreślił również, że warunki udziału w postępowaniu przedstawione przez Zamawiającego są ...

się, aby Wykonawca wykazywał doświadczenie w zakresie dostawy obudowy współpracującej z ...

miałoby stanowić doprecyzowanie przedmiotu zamówienia w postaci obudowy zmechanizowanej, to żądanie przedstawienia referencji w dokładnie takim zakresie stanowi naruszenie uczciwej konkurencji. W dniu 30.08.2010r ...

z o.o. z siedzibą w Świerklanach. W dniu 31.08.2010r ...

oświadczenie o cofnięciu przedmiotowego przystąpienia. W dniu 30.08.2010r ...

odpowiedzialnością prawa niemieckiego z siedzibą w Luenen w Republice Federalnej Niemiec. W dniu 30.08.2010r ...

z o.o. z siedzibą w Gorlicach. KIO 1896/10 Z ...

3) ust. 1 ogłoszenia o w/w zamówieniu oraz pkt IX.B ...

HYDROTECH S.A. z siedzibą w Rybniku nie zgodził i w dniu 30.08.2010r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej , w zakresie wskazania, że: "Na potwierdzenie warunku wskazanego w punkcie A. 2), wymagane jest posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w tym co najmniej jednego kompletu ...

m współpracujących z systemem strugowym w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z dokumentami ...

Pzp, poprzez określenie warunków udziału w postępowaniu w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, tj ...

sekcji obudowy jest taka sama, niezależnie od tego, czy współpracuje z ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w tym co najmniej jednego kompletu ...

m współpracujących z systemem strugowym'''. W związku z tym, Odwołujący wnosił ...

treści: "Na potwierdzenie warunku wskazanego w punkcie A.2), wymagane jest posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy odpowiadającej ...

oraz 94/9/EWG (ATEX), w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy -w tym okresie, wraz z dokumentami ...

wykonane ". Zamawiający, określając warunki udziału w postępowaniu, wskazał, że Wykonawca obowiązany ...

potwierdzający posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw lub dostawy co ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w tym co najmniej jednego kompletu ...

m współpracujących z systemem strugowym w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z dokumentami ...

wiedzy i doświadczenia jako udziału w postępowaniu jest zbyt restrykcyjne i nieuprawnione, ograniczające w sposób nieuzasadniony możliwości złożenia ofert ...

wykonawców. Wymóg Zamawiającego, aby Wykonawca w celu spełnienia warunku posiadania odpowiedniej ...

sekcji po minimum 100 sztuk, w tym co najmniej jednego kompletu ...

systemem strugowym jest zdaniem Odwołującego w świetle obowiązujących przepisów zbyt daleko ...

wyprodukowanych i dostarczonych przez Wykonawcę w okresie trzech lat sekcji obudowy ...

typów sekcji do wielu kontrahentów w porównywalnym okresie wymaga od Wykonawcy ...

niż dostawa jednego typu obudowy w jednej partii dla jednego odbiorcy ...

uznał, że użyte przez Zamawiającego w warunkach udziału w postępowaniu określenie "sekcji o podziałce ...

systemem strugowym" nie znajduje uzasadnienia w przepisach opisujących rodzaje urządzeń górniczych ...

r. Nr 199, poz. 1228) w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn, w zakresie obudów zmechanizowanych, wyróżnia się ...

r. Nr 126. poz 855 ) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy ...

ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach górniczych w Załączniku Nr 4 - "Wymagania w zakresie bezpieczeństwa użytkowania oraz oceny ...

sekcji obudów zmechanizowanych" nie różnicuje w żaden sposób pod względem obowiązujących wymagań obudów zmechanizowanych, w zależności od typu współpracującego z ...

Sekcje obudowy i wymagania ogólne", w żaden sposób nie różnicuje sekcji ...

które spełniają taką samą funkcję w obydwu rodzajach zastosowań. Instruował, że ...

sworzniowe z przenośnikiem. Jedyną różnicą w tych systemach urabiania jest posadowienie urządzenia urabiającego. W systemie kombajnowym urządzenie urabiające czyli ...

samodzielnie i stanowi odrębne urządzenie. W systemie strugowym strug posadowiony jest ...

nie może ona być charakteryzowana w kontekście innego urządzenia, którego przedmiot ...

nie dotyczy. Uzasadniał również, że w świetle funkcji spełnianych przez wszystkie obudowy - ich głównym zadaniem, niezależnie od systemu urabiania, jest podtrzymanie ...

Odwołujący argumentował, że wszystkie obudowy w zakresie prac konstrukcyjnych, bez względu ...

podlegają tej samej procedurze projektowej, niezależnie od tego, z jakim urządzeniem ...

m. Wywodził, że jedyna różnica w budowie pomiędzy obudową współpracującą z ...

dodatkowego sekcji obudowy), którego funkcja w każdym przypadku jest taka sama, natomiast w przypadku obudowy w systemie strugowym ma on nieco ...

1,75 m nie wynika w żadnym razie z ograniczeń wykonawczych ...

przez zamawiającego, który dostosowuje się w ten sposób do podziałki przenośnika ...

postępowania wykonawcy, który nie zrealizował w ciągu ostatnich trzech lat dostawy ...

różnych typów obudów pracujących obecnie w krajowych kopalniach węgla kamiennego zaledwie ...

sformułowania przez Zamawiającego warunków udziału w postępowaniu należy zadać następujące pytania ...

technologie wykonania występują istotne różnice w projektowaniu ścianowych obudów zmechanizowanych w zależności od tego, czy w wyrobisku ścianowym będą współpracować z ...

podziałce 1,5m wykorzystywanych w wyrobiskach ścianowych do współpracy z ...

75m przewidzianej do wykorzystania w ścianie we współpracy z przenośnikiem ...

m - 2,3m pracująca w ścianie "kombajnowej" mogłaby znaleźć zastosowanie w ścianie "strugowej"? Jakie ewentualnie kroki ...

by umożliwić jej właściwą współpracę w takiej konfiguracji urządzeń ścianowych? 4 ...

współpracuje), na jakie narażone są w wyrobisku ścianowym sekcje współpracujące z systemem strugowym różni się w istotny sposób od obciążeń, na ...

jakie narażone byłyby te sekcje w przypadku gdyby w tym samym wyrobisku współpracowałyby z ...

systemem kombajnowym wybierania urobku? Odwołujący w celu wyjaśnienia powyższych kwestii zwrócił ...

Instytutu Techniki Górniczej KOM AG w Gliwicach pismem o znaku BDO ...

odpowiedzi: Odpowiedź na pytanie 1. W procesie projektowania ścianowych sekcji obudowy ...

ścianowego i samej sekcji obudowy. W sekcji obudowy przewidzianej do współpracy ...

podlegają takim samym badaniom laboratoryjnym w procesie certyfikacji. Odpowiedź na pytanie ...

podziałce 1,5m, wykorzystywanych w wyrobiskach ścianowych do współpracy z ...

75m przewidzianej do wykorzystania w ścianie przy współpracy z przenośnikiem ...

obliczeniowe i zakres badań laboratoryjnych w procesie certyfikacji. Jedyna różnica pomiędzy ...

kombajnową i sekcją strugową występuje w układzie sterowania pozwalającym realizować regulowany ...

sekcji strugowej musi być wyposażony w system pomiaru wielkości wysuwu, współpracujący ...

z kombajnem, również są wyposażane w przesuwniki z pomiarem wysuwu, a stosowane w nich systemy sterowania pozwalają na ...

9 + 2,3 m, pracująca w ścianie kombajnowej, z powodzeniem może być zastosowana w tej samej ścianie z wykorzystaniem ...

urabiania, pod warunkiem wyposażenia sekcji w układ sterowania pozwalający na realizację ...

samej sekcji obudowy. Sekcje te w zależności od zastosowanego systemu urabiania ...

Odpowiedź na pytanie 4. Różnica w pochodzących od górotworu, obciążeniach działających na sekcje obudowy w ścianach z kombajnowym i strugowym ...

tej samej długości stropnicy i w tej samej ścianie, wynika tylko ...

Z naszych doświadczeń wynika, że w ścianach strugowych obciążenia sekcji obudowy są mniejsze niż w ścianach kombajnowych ze względu na ...

każdej zmianie konfiguracji urządzeń współpracujących w wyrobisku ścianowym, a przywołane w "Warunkach współpracy z innymi urządzeniami ...

parametr szerokości zewnętrznej profilu rynny w granicach 1000 do 1100 mm ...

odbiegającym od parametrów przenośników stosowanych w przypadku ścian kombajnowych. Natomiast, co ...

jest powszechnie stosowanym rozwiązaniem technicznym, w przeciwieństwie do współpracy z kombajnem ...

i podziałki 1,5 m. W związku z tym Odwołujący uznał ...

sformułowania przez Zamawiającego warunków udziału w postępowaniu, sugeruje, że preferuje on ...

wykonawcę, wykluczając tym samym innych. W świetle przedstawionych powyżej faktów oraz ...

Odwołujący uważał, że warunki udziału w postępowaniu przedstawione przez Zamawiającego są ...

konkurencji oraz równego traktowania wykonawców. W dniu 6.09.2010r ...

odpowiedzialnością prawa niemieckiego z siedzibą w Luenen w Republice Federalnej Niemiec oraz Zakład ...

z o.o. z siedzibą w Gorlicach. KIO 1904/10 W dniu 3.09.2010r ...

odpowiedzialnością prawa niemieckiego z siedzibą w Luenen w Republice Federalnej Niemiec wniósł odwołanie ...

1 - "Specyfikacji technicznej" do SIWZ w zakresie wskazania, że: "W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarczy ...

dokonanie jej remontu przez Zamawiającego w zakładach własnych lub podmiotach zależnych (na podstawie art. 136 ustawy Prawo zamówień publicznych) po upływie gwarancji ...

przypadku utraty gwarancji, a także prawo na korzystanie z przekazanej dokumentacji remontowej oraz dokonywanie na ...

oferowanej obudowy zmechanizowanej oraz produkcji, w zakresie części zamiennych niezbędnych do wymiany w procesie ich remontu lub modernizacji ...

bez możliwości wypowiedzenia powyższego prawa. W przypadku, gdy Wykonawca nie jest ...

maszyny (urządzenia) na udzielenie prawa w powyższym zakresie.". Odwołujący zarzucił wskazanemu ...

rozbieżność pomiędzy opisem przedmiotu zamówienia w pkt VII ppkt 10 Załącznika ...

SIWZ i określeniem przedmiotu zamówienia w ogłoszeniu o zamówieniu, 1.2 ...

rozbieżność pomiędzy opisem przedmiotu zamówienia w pkt VII ppkt 10 Załącznika ...

SIWZ i opisem przedmiotu zamówienia w pkt III SIWZ i, wskutek czego uczestnicy Postępowania mogą w sposób odmienny dokonać oceny zakresu przedmiotu zamówienia w Postępowaniu i w odmienny sposób formułować swoje oferty, co w konsekwencji narusza zasady poszanowania uczciwej konkurencji w toku Postępowania i zasady równego traktowania wykonawców w Postępowaniu, 2. naruszenie art. 41 ...

szersze sformułowanie opisu przedmiotu zamówienia w pkt VII ppkt 10 Załącznika ...

SIWZ niż zostało to uczynione w ogłoszeniu o zamówieniu, opublikowanym w dniu 20 sierpnia 2010 r ...

to poprzez nieopisanie przedmiotu zamówienia w Postępowaniu w sposób jednoznaczny, co może skutkować ...

przedmiotu zamówienia oraz składaniem odmiennych w zakresie przedmiotu zamówienia ofert nieodpowiadających ...

tj. punktu VII podpunktu 10 w Załączniku nr 1 - "Specyfikacji technicznej ...

z określeniem przedmiotu zamówienia zawartym w punkcie III SIWZ oraz w ogłoszeniu o zamówieniu. Odwołujący zauważył, że w punkcie III SIWZ - "Opis przedmiotu ...

A. KWK "Zofiówka". Z kolei w "Specyfikacji technicznej", stanowiącej Załącznik nr 1 do SIWZ, w pkt VII - "Dokumenty wymagane wraz ...

dostawą", ppkt 10 wskazano, iż w ramach przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany ...

dokonanie jej remontu przez Zamawiającego w zakładach własnych lub podmiotach zależnych (na podstawie art. 136 Ustawy) po upływie gwarancji lub w przypadku utraty gwarancji, a także prawo na korzystanie z przekazanej dokumentacji remontowej oraz dokonywanie na ...

oferowanej obudowy zmechanizowanej oraz produkcji, w zakresie części zamiennych niezbędnych do wymiany w procesie ich remontu lub modernizacji ...

bez możliwości wypowiedzenia powyższego prawa, w przypadku zaś, gdy wykonawca nie ...

maszyny (urządzenia) na udzielenie prawa w powyższym zakresie. W ocenie Odwołującego powyższe postanowienie SIWZ ...

postanowieniami ogłoszenia o zamówieniu, opublikowanego w dniu 20 sierpnia 2010 r. oraz z postanowieniami SIWZ w zakresie "Opisu przedmiotu zamówienia", zawartymi w punkcie III SIWZ. Zarówno w ogłoszeniu, jak i w punkcie III SIWZ - "Opis przedmiotu ...

zamówienia stanowi wyłącznie dostawa towarów, w tym przypadku nowych kompletnych sekcji ...

z niezbędnym wyposażeniem. Tymczasem, wprowadzony w Załączniku nr 1 do SIWZ - "Specyfikacja techniczna" w punkcie VII - "Dokumenty wymagane wraz ...

Zamawiającemu na korzystanie z niej licencji w zakresie wykonywania na jej podstawie ...

zmechanizowanej oraz produkcji części zamiennych w zakresie niezbędnym do wykonywania remontu ...

tego prawa. Odwołujący argumentował, iż w zakresie dostawy rzeczy, jaką jest ...

dostawa prawa jaką jest udzielenie licencji na korzystanie z tej dokumentacji. W odniesieniu do pierwszego z wyżej ...

informacji dotyczących produkcji urządzeń, jak w szczególności rysunków konstrukcyjno-wykonawczych urządzenia ...

zatem osobny element, nie wchodzący w zakres dostawy samego urządzenia. Wywodził, że podobnie udzielenie licencji Zamawiającemu na korzystanie z tej dokumentacji na wskazanych w zaskarżonym postanowieniu SIWZ polach eksploatacji ...

przedmiotowych obudów. Jest to bowiem w swej istocie dostawa praw, a nie rzeczy i jako ...

jako osobny element niemieszczący się w zakresie dostawy dokumentacji remontowej, a tym bardziej w zakresie dostawy obudów, stanowiących przedmiot ...

zostać uznane za mieszczące się w zakresie dostawy obudów, będących przedmiotem zamówienia i stanowi w rzeczywistości rozszerzenie przedmiotu zamówienia określonego w punkcie III SIWZ oraz w ogłoszeniu o zamówieniu jako "dostawa ...

dokumentacji remontowej oraz dostawę prawa w postaci licencji na korzystanie z tej dokumentacji ...

dostawę dokumentacji remontowej i dostawę praw do korzystania z tej dokumentacji ...

elementy powinny zostać wyraźnie wyodrębnione w przedmiocie zamówienia obok dostawy 150 ...

zmechanizowanej wraz z niezbędnym wyposażeniem. W przypadku zaś, gdy takie elementy ...

przedmiotem zamówienia nie powinny wejść w skład takiego przedmiotu zamówienia. Zachodzi ...

który zobowiązuje wykonawców do dostarczenia praw oraz rzeczy nieobjętych ogłoszeniem oraz ...

tym wskazał, iż taka rozbieżność w treści SIWZ pomiędzy jej poszczególnymi ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz zasady równości uczestniczących w tym postępowaniu podmiotów (art. 7 ...

dostarczanych obudów zostały szczegółowo wymienione w punkcie IV - "Wyposażenie dodatkowe" w Załączniku nr 1 do SIWZ), z drugiej zaś strony w Specyfikacji technicznej, stanowiącej Załącznik nr 1 do SIWZ w zakresie przedmiotu zamówienia ujęto dodatkowe elementy w postaci dostawy dokumentacji remontowej oraz dostawy prawa licencji do korzystania z ww. dokumentacji. Według Odwołującego w takiej sytuacji uczestniczące w toku postępowania podmioty nie są w stanie precyzyjnie ustalić, co jest przedmiotem zamówienia, a w konsekwencji złożyć w toku postępowania ważnej oferty. Podkreślił ...

sposobie ukształtowania się ceny. Uczestniczący w postępowaniu wykonawcy muszą zatem, w przypadku gdyby przedmiotem zamówienia objęte ...

dostawa dokumentacji remontowej oraz dostawa licencji na korzystanie z tej dokumentacji ...

tę okoliczność przy kształtowaniu ceny. W sytuacji zaś, gdy pomiędzy postanowieniami ...

oraz postanowieniami ogłoszenia zachodzą rozbieżności w określonym tam przedmiocie zamówienia, wykonawcy uczestniczący w Postępowaniu mogą w różny sposób dokonywać kalkulacji ceny, wskutek czego złożone w toku Postępowania oferty nie będą ...

uwagę, iż fakt zaistnienia rozbieżności w treści ogłoszenia oraz zaskarżonego postanowienia SIWZ prowadzi do sytuacji, w której podmioty, które zapoznały się ...

SIWZ. Sytuacja taka jest niedopuszczalna w świetle przepisów ustawy Pzp i ...

sytuacji i zapewnienia zasady równości w postępowaniu, ogłoszenie o zamówieniu oraz ...

spójne ze sobą i już w ogłoszeniu powinno znaleźć się takie ...

także, że opisanie przedmiotu zamówienia w SIWZ w sposób odmienny (wykraczający zakresowo) niż w ogłoszeniu o zamówieniu należy ocenić ...

oraz wielkości lub zakresu zamówienia". W ogłoszeniu o zamówieniu nie musi ...

ustawy Pzp, zgodnie z którym w przypadku takich modyfikacji specyfikacji istotnych ...

ogłoszenia o zamówieniu wymagane jest - w przypadku postępowań, których wartość jest ...

równa lub przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy - przekazanie Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich ...

siwz wymaga zatem dodatkowego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub ...

iż jest to wymagane także w przypadku wprowadzania postanowień do SIWZ ...

modyfikujących te zapisy ogłoszenia. Ponieważ w niniejszej sprawie doszło do rozszerzenia przedmiotu zamówienia w sposób rażąco odbiegający od zakresu zakreślonego w ogłoszeniu, a brak było publikacji ...

pomiędzy SIWZ a ogłoszeniem prowadzące w konsekwencji do naruszenia zasady poszanowania uczciwej konkurencji w toku postępowania jako stanowiące podstawę ...

93 ust. 1 pkt 7 w zw. z art. 146 ust ...

zaskarżony pkt VII ppkt 10 w Załączniku nr 1 do SIWZ ...

ustawy Pzp, bowiem Zamawiający zawarł w SIWZ dwa odmienne zapisy charakteryzujące przedmiot zamówienia, a mianowicie w punkcie III - "Opis przedmiotu zamówienia", w którym wskazał, iż przedmiot zamówienia ...

zapisów odnośnie zakresu przedmiotu zamówienia w SIWZ należy uznać za naruszające ...

uczestnicy postępowania - zdaniem Odwołującego - mogą w sposób odmienny interpretować zakres przedmiotu zamówienia, co w efekcie prowadzić może do składania przez nich w toku postępowania ofert nieodpowiadających potrzebom ...

co następuje. Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności w oparciu o ogłoszenia, treść specyfikacji ...

i pism, Izba postanowiła odwołania w sprawach o sygn. akt KIO ...

10 uwzględnić. Izba doszukała się w działaniach Zamawiającego naruszenia przepisów art ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U ...

r. Nr 113, poz.759) w zakresie zgłoszonych zarzutów odwołania. Przygotowane ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w zakresie rozpoznawanych zarzutów - zdaniem Izby - nie było prowadzone w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

oraz równego traktowania jego uczestników, w zakresie opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu. Nadto Izba uznała, że ...

i doświadczenia dokonany przez Zamawiającego w ogłoszeniu i SIWZ był związany ...

przedmiotem zamówienia, lecz nie był w stosunku do tego przedmiotu proporcjonalny. Wprowadzony przez Zamawiającego w ogłoszeniu i SIWZ wymóg wykazania ...

się posiadaniem wiedzy i doświadczenia w zakresie dostaw i dostawy kompletu ...

uczciwą konkurencję. Zdaniem Izby różnice w procesie projektowania i produkcji zmechanizowanych obudów przeznaczonych do eksploatacji w systemie kombajnowym bądź strugowym nie istnieją w zakresie materiału, wytrzymałości obudowy, technologii ...

sposobu badań. Różnice zaś istnieją w układzie hydraulicznym sekcji i układzie ...

09.2010r. Inne różnice w tym zakresie zostały opisane w piśmie z dnia 7.09 ...

sp. z o.o. oraz w opinii Politechniki Śląskiej Wydziału Górnictwa ...

charakteru istotnych różnic. To, iż w kompletach sekcji obudowy nie ma ...

różnic przyznał zresztą pełnomocnik Zamawiającego w toku rozprawy. Wynika to także ...

Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie z dnia 7.09 ...

zgodnie z przyjętą technologią. Konkludując w opinii tej stwierdzono, że w ogólnej budowie i zasadzie działania ...

zasadnicze różnice. Pozostałe opinie przedłożone w toku rozprawy przez Zamawiającego, tj ...

je wystawiająca ma określone stanowisko w sprawie w ocenie Izby nie wskazują na zasadnicze różnice w budowie obudowy strugowej i kombajnowej uzasadniające uściślenie warunku udziału w postępowaniu, które zostało wprowadzone do ...

ze strugiem wymagać będzie zmian w konstrukcji sekcji obudowy. Na potwierdzenie ...

również przedłożone przez Odwołującego stanowisko w sprawie przez Technicke Laboratore Opava, w którym wskazano, że w procesie projektowania i produkcji zmechanizowanych obudów przeznaczonych do eksploatacji w systemie kombajnowym bądź strugowym nie ...

produkcji czy sposobu badań. Różnica w wykonaniu sekcji do technologii kombajnowej czy strugowej tkwi w układzie hydraulicznym sekcji. Poza tym ...

3m mogą pracować tak w kombajnowym jak i strugowym kompleksie w takich samych warunkach geologicznych oraz, że w sekcjach przeznaczonych do strugowej eksploatacji ...

nie wykazał, że występujące różnice w obudowach są proporcjonalne do ustanowionego przez niego warunku udziału w postępowaniu polegającego na obowiązku wykonawcy ...

wykazania się doświadczeniem i wiedzą w zakresie dostawy jednego kompletu sekcji ...

z systemem strugowym nie pozostaje w bezpośrednim związku z przedmiotem niniejszego ...

zamówienia, a nie warunku udziału w postępowaniu i jako takie nie były zaskarżone przez Odwołujących. W rezultacie powyższych rozważań Izba doszła ...

ogłoszenia o zamówieniu i SIWZ w sposób określony w sentencji orzeczenia. Nie uwzględniła w tym zakresie żądania zgłoszonego przez Odwołującego w sprawie o sygn. akt 1896/10,zmiany ogłoszenia w sposób opisany przez Odwołującego, tj ...

sposobu oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu nie byłby wystarczająco skonkretyzowany. W tym stanie rzeczy Izba na ...

dnia 15 marca 2010r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

co następuje. Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności w oparciu o ogłoszenia, treść specyfikacji ...

strony wyjaśnień, Izba postanowiła odwołanie w sprawie o sygn. akt KIO ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U ...

przedłożenia dokumentów, o których mowa w rozdziale VII pkt 10 załącznika ...

zasadach i nie ograniczało ono w żaden sposób uczciwej konkurencji. Izba zwróciła uwagę, iż w rozdziale III Opis przedmiotu zamówienia ...

winien spełniać wszystkie wymagania ujęte w Specyfikacji technicznej, zaś parametry i ...

Z powyższych postanowień SIWZ wynika w sposób nie budzący wątpliwości Izby ...

to potwierdza również sformułowanie zawarte w rozdziale VII pkt 10 załącznika nr 1 do SIWZ w brzmieniu: "W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarczy ...

również, że przedmiot zamówienia określony w SIWZ mieści w krótkim opisie zamówienia lub zakupu ...

charakter skrócony i nie sposób w nim wprowadzić wszystkich elementów szczegółowych ...

Konkretyzacja przedmiotu zamówienia dokonuje się w treści SIWZ. O powyższym świadczy ...

ustawy Pzp, regulujące zakres informacji w ogłoszeniu o zamówieniu, gdzie w pkt 4 wskazuje się na ...

pkt 3 cyt. ustawy Pzp w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia ...

Różne pojęcia używane przez ustawodawcę w tych dwóch przepisach, odnoszących się ...

skrótowego ujęcia opisu przedmiotu zamówienia w treści ogłoszenia poprzez jego określenie. W SIWZ zaś powinien znaleźć się ...

przedmiotu zamówienia, wskazujący także - jak w niniejszej sprawie - na żądanie zamawiającego ...

how wykonawcy. Zamawiający bowiem ma prawo zamawiania w toku procedury udzielenia zamówienia publicznego ...

tak określonych rzeczy, jak i praw, które są mu niezbędne. Z ...

drugiej zaś strony wykonawca ma prawo do dokonania wyceny przedmiotu zamówienia w ramach swojej ceny ofertowej. W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia ...

publicznego Odwołujący będzie miał zatem prawo do dokonania odpowiedniej wyceny żądanej przez Zamawiającego dokumentacji w ramach ceny ofertowej. Ostatecznie Izba ...

Izby istnieje możliwość wyceny konieczności przekazania dokumentacji w zakresie całkowitej ceny ofertowej (wynagrodzenia ...

przedmiotu umowy, o którym mowa w § 3 ust. 1 załącznika nr ...

co umożliwi wykonawcy złożenie oferty w postępowaniu. Ostatecznie - zdaniem Izby - Zamawiający miał prawo wprowadzić do SIWZ postanowienie o ...

jako wymogu odpowiadającego potrzebom Zamawiającego w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia. W tym stanie rzeczy Izba na ...

dnia 15 marca 2010r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2018 221 fragmentów

2018-06-27 » Uwzględnia odwołanie

2018 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Aleksandra Patyk Protokolant ...

Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 czerwca 2018 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 8 czerwca 2018 r ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Olsztyn ...

Technologies S.A. z siedzibą w Krakowie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty wykonawcy APIUS ...

Technologies S.A. z siedzibą w Krakowie na podstawie art. 89 ...

Olsztyn i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku tytułem wpisu od odwołania ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku kwotę 9 000 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

poz. 1579) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Olsztynie. Przewodniczący: ................................... Sygn. akt: KIO ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę Licencji NAC (kontrola dostępu do sieci ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 13 kwietnia 2018 r ...

pod numerem 544652-N-2018. W dniu 8 czerwca 2018 r ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku [dalej "Odwołujący" lub "NGE ...

treści SIWZ - zgodnie z przedstawionym w odwołaniu uzasadnieniem; 2. w związku z zarzutem przedstawionym w pkt 1, naruszenie art. 89 ...

treści SIWZ - zgodnie z przedstawionym w odwołaniu uzasadnieniem; 3. w związku z zarzutem przedstawionym w pkt 1, naruszenie art. 87 ...

jego oferty - zgodnie z przedstawionym w odwołaniu uzasadnieniem; 4. w związku z zarzutem przedstawionym w pkt 1, naruszenie art. 87 ...

złożenia dokumentów - zgodnie z przedstawionym w odwołaniu uzasadnieniem; 5. w związku z zarzutem przedstawionym w pkt 1, naruszenie art. 7 ...

się o udzielenie przedmiotowego zamówienia. W oparciu o powyższe zarzuty Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości i nakazanie Zamawiającemu dokonania ...

oferty najkorzystniejszej dokonanej przez Zamawiającego w dniu 04.06.2018 r ...

Sp. z o.o. Odwołujący w uzasadnieniu faktycznym odwołania wskazał, że Zamawiający, w przedmiotowym postępowaniu, stosownie do postanowień ...

oprogramowanie Extreme Network Access Control w wersji 6.3.0.168 ...

które będzie spełniało wymagania opisane w Rozdziale III pkt 3 ppkt ...

Technologies S.A. składając ofertę w przedmiotowym postępowaniu, jak wynika z ...

tj. HP Aruba Clear Pass w wersji 6.7. W złożonej ofercie nie przedstawiono jednak ...

do złożenia których wezwał wykonawcę w trybie art. 87 ust. 1 ...

podkreślał, że wykonawca, który oferuje w swej ofercie rozwiązania równoważne zobowiązany ...

i dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej w poszanowaniu zasady uczciwej konkurencji, równego ...

że oferta odpowiada wymaganiom zawartym w SIWZ, posiadają status dokumentów stanowiących ...

i nie podlegają złożeniu/uzupełnieniu w trybie art. 26 ust. 1 ...

zobligowany jest uznać, że oferta w przypadku tak istotnych braków, podlega ...

treść nie odpowiada treści SIWZ w zakresie spełnienia wymogu Zamawiającego dotyczącego ...

rozwiązania równoważne, spełniają wymagania określone w Rozdziale III pkt 2 i ...

niego dostawy odpowiadają wymaganiom zawartym w SIWZ, stanowią niezwykle istotny element ...

ofert. Z tego też powodu, w praktyce udzielania zamówień publicznych, popartej ...

Odwołujący wskazał, iż regulacje zawarte w aktualnie obowiązujących przepisach nie wykluczają ...

przeprowadzenia procedury wyjaśnienia treści oferty w zakresie dokumentów za pośrednictwem, których ...

rozwiązania równoważne spełniają wymagania zawarte w SIWZ. Należy jednak przy tym ...

Wskazane zasady znajdują również odzwierciedlenie w orzecznictwie KIO, tj. w wyroku z dnia 5 października ...

sygn. akt: KIO 510/11. W związku z powyższym Odwołujący stwierdził, że dokonana przez Zamawiającego w dniu 04.05.2018 r ...

S.A. do złożenia wyjaśnień w trybie art. 87 ust. 1 ustawy Pzp została dokonana w sposób nieprawidłowy, naruszający fundamentalne zasady badania i oceny ofert w trybie przywołanej regulacji Pzp. Odwołujący ...

procedura wyjaśnienia treści oferty została w rzeczywistości wykorzystana do wezwania wykonawcy ...

niego rozwiązania równoważne spełniają opisane w załączniku nr 1 do projektu ...

dokumentów potwierdza ich literalna treść, w których użyto zwrotów w brzmieniu "(...) poprzez złożenia oświadczenia, że ...

wezwań zestawienie kryteriów równoważności, przedstawione w formie tabeli z odpowiednio przygotowanymi ...

30 ust. 5 ustawy Pzp w jednoznaczny sposób nakłada na wykonawcę ...

S.A., który powołuje się w przedmiotowym postępowaniu na rozwiązania równoważne ...

APIUS Technologies S.A. złożonych w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z ...

on (poprzez złożenie krótkiego oświadczenia w formie zwrotu "TAK"), iż zaoferowane oprogramowanie HP Aruba ClearPass w wersji 6.7 spełnia określone przez Zamawiającego w SIWZ kryteria równoważności. Wykonawca APIUS ...

oprogramowanie działa technicznie oraz funkcjonalnie w odniesieniu do każdego z przyjętych ...

1 do projektu umowy, który w pkt 2 przywołuje parametry techniczne ...

Wykonawca APIUS Technologies S.A. w składanych wyjaśnieniach, tj. w uzupełnionych na wezwanie oświadczeniach, ograniczył ...

wg wzoru narzuconego przez Zamawiającego. W żadnym fragmencie uzupełnionych oświadczeń wykonawca ...

funkcjonalnych. Zamawiający nie posiada zatem w związku z ofertą firmy APIUS ...

Technologies S.A. informacji nt. w jaki sposób zaoferowane oprogramowanie rzeczywiście będzie funkcjonowało w aspekcie każdego z przyjętych kryteriów ...

równoważności. Za przykład opisanej nieprawidłowości, w aspekcie informacji zawartych w SIWZ oraz ofercie wykonawcy APIUS ...

końcowych i innych niechronionych systemów". W niniejszym kryterium, Zamawiający informuje, że ...

A., jak również złożone wyjaśnienia w ogóle nie charakteryzują proponowanych rozwiązań ...

się do pozostałych kryteriów określonych w pkt 2 ppkt 2.1-2.25 w załączniku nr 1 do projektu ...

ale również nie odnosi się w ogóle do wymagań Zamawiającego względem oprogramowania równoważnego opisanych w pkt 1 ppkt 1.2 ...

gdzie mowa jest o wymianie licencji, wdrożeniu oprogramowania w określonej konfiguracji, czy obowiązku przeprowadzenia ...

do sprawnego funkcjonowania stacji roboczych w infrastrukturze teleinformatycznej Zamawiającego. Ponadto Odwołujący ...

wykonawcy APIUS Technologies S.A. w zakresie zaoferowanego oprogramowania posiłkował się ...

Niniejsza okoliczność stanowi dodatkowy dowód w ocenie Odwołującego, że ocena przez ...

równoważnego została przeprowadzona nie tylko w oderwaniu od regulacji i zasad zawartych w art. 30 ust. 5 ustawy ...

kryteriom równoważności wymienionym i określonym w pkt 2 w załączniku nr 1 do projektu ...

nie będących uczestnikami danego postępowania. W końcu Odwołujący wskazał, iż przywołane w odwołaniu uzasadnienie dotyczące nieprawidłowo dokonanego ...

przez Zamawiającego wyboru oferty najkorzystniejszej, w oczywisty sposób prowadzi do naruszenia fundamentalnej w polskim oraz europejskim systemie zamówień ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców. W wyniku zastosowania błędnej wykładni art ...

formalno-prawnym Zamawiającego opisanym szczegółowo w SIWZ, pozbawiony zostaje realizacji przedmiotowego ...

parametrach technicznych i funkcjonalnych, które w ogóle nie zostały scharakteryzowane i ...

kryteria równoważności opisane przez Zamawiającego w załączniku nr 1 do projektu umowy. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie z ...

r. wniósł o oddalenie odwołania w całości. W zakresie zarzutu naruszenia art. 91 ...

oświadczenie złożone na formularzu ofertowym w zakresie spełnienia przez oferowane produkty wymagań postawionych przez Zamawiającego w SIWZ. Wykonawca w oparciu o jasny, precyzyjny opis ...

mógł podjąć decyzję odnośnie udziału w postępowaniu uznając, że oferowany przez ...

spełni wymagania Zamawiającego. Z kolei w Rozdziale VI SIWZ zatytułowanym "informacje ...

wymagań równoważności, poza oświadczeniem złożonym w punkcie 3 formularza ofertowego, iż oferowane licencje NAC spełniają wszystkie wymagania Zamawiającego określone w SWIZ. Zdaniem Zamawiającego zważywszy, że SIWZ jest podstawowym dokumentem w postępowaniu, Zamawiający nie mógł wymagać ...

czy oferta spełnia wymagania postawione w SIWZ przez Zamawiającego, dlatego Zamawiający ...

względzie wcześniejsze pisma Odwołującego się, w których kwestionował prawidłowość konkurencyjnej oferty ...

złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty w zakresie proponowanego oprogramowania HP Aruba ClearPass w wersji 6.7. W odpowiedzi wykonawca ten potwierdzał, że ...

wszystkie wymagania postawione przez Zamawiającego w SIWZ. Ponadto, mając na względzie ...

produkty spełniają kryteria równoważności podane w opisie przedmiotu zamówienia. W odpowiedzi z dnia 22 maja ...

ClearPass spełnia kryteria równoważności podane w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający wskazywał ...

ulega wątpliwości, iż regulacja prawna w zakresie postępowań o udzielenie zamówienia ...

Pzp. Powyższe twierdzenie znajduje odzwierciedlenie w wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku, w którym czytamy, że "oferta w swej warstwie merytorycznej musi odpowiadać oczekiwaniom zamawiającego wyrażonym w specyfikacji" (wyrok SO w Gdańsku z dnia 8 maja ...

186/13). Zamawiający podniósł, że w sposób jasny i precyzyjny opisał ...

jako najkorzystniejszej, ponieważ treść oferty w pełni odpowiadała wymaganiom postawionym w SIWZ przez Zamawiającego. Na potwierdzenie ...

wskazał, iż jego postępowanie pozostawało w zgodzie z postanowieniami SIWZ oraz ...

do wyjaśnień dotyczących treści oferty w zakresie proponowanego oprogramowania HP Aruba ClearPass w wersji 6.7. kierowana do ...

wezwania służyły potwierdzeniu oświadczenia złożonego w formularzu ofertowym, iż oferowane licencje NAC spełniają wymagania postawione przez Zamawiającego w SIWZ. W żadnym razie wykonawca APIUS Technologies ...

potwierdzał okoliczności, które wskazywał uprzednio w formularzu ofertowym, dlatego nie może ...

Odwołujący na stronie 7 odwołania. W zakresie zarzutu naruszenia art. 7 ...

prowadzenia postępowania znajduje swój wyraz w konkretnych przepisach odnoszących się do ...

należy zważyć, że normy zawarte w art. 7 ust. 1 PrZamPubl ...

adresowane do zachowań przewidzianych wyłącznie w przepisach Prawa zamówień publicznych. W związku z powyższym w orzecznictwie wyraża się zapatrywanie, że ...

KIO 2811/14)" (P. Granecki, Prawo zamówień publicznych. Komentarz. Wyd. 5 ...

akt: KIO 2180/16. Tymczasem w ocenie Zamawiającego, Odwołujący dokonuje opisu ...

ostatniej stronie odwołania) ograniczających się w zasadzie do wyrażenia swojego niezadowolenia ...

S.A. Tym samym, Odwołujący w żaden sposób nie wykazał, ani ...

na poziomie argumentacji prawnej, że w toku postępowania po stronie Zamawiającego ...

odwoławczego, na podstawie zebranego materiału w sprawie oraz oświadczeń i stanowisk ...

oceniła, że Odwołujący miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz mógł ponieść szkodę w związku z ewentualnym naruszeniem przez ...

dopuszczalności odwołania, o których mowa w art. 179 ust. 1 ustawy ...

nie podzieliła stanowiska Zamawiającego zaprezentowanego w odpowiedzi na odwołanie oraz w toku rozprawy w zakresie wąskiego rozumienia "interesu w uzyskaniu danego zamówienia", o którym mowa w ww. przepisie. Zdaniem Zamawiającego interes w uzyskaniu zamówienia winien być powiązany ...

nie dotyczy hipotetycznego udziału wykonawcy w kolejnym postępowaniu ogłoszonym przez Zamawiającego ...

została podana do wiadomości wykonawców w rozdziale III pkt 9 SIWZ ...

zł brutto otrzymywał zero punktów w kryterium cena), do ceny oferty ...

wykonawca NGE nie miał interesu w uzyskaniu zamówienia rozumianego jako dążenie ...

udzielenie zamówienia publicznego mieści się w przesłance posiadania "interesu w uzyskaniu danego zamówienia", o której mowa w art. 179 ust. 1 ustawy ...

prowadzić do udzielenia zamówienia wykonawcy w nowym postępowaniu. Wskazać należy, iż ...

ww. pojęcie, o którym mowa w art. 1 ust. 3 dyrektywy ...

dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie koordynacji przepisów ustawowych, wykonawczych ...

się do stosowania procedur odwoławczych w zakresie udzielania zamówień publicznych na ...

s. 31) musi być wykładane w ten sposób, że dane zamówienie ...

roboty budowlane. Tym samym interes w uzyskaniu danego zamówienia trwa co ...

istnieje tożsamość przedmiotu zamówienia, to niezależnie od liczby postępowań o udzielenie ...

i póty wykonawca ma interes w jego uzyskaniu. Zamawiający w dniu 11 czerwca 2018 r ...

NGE. Izba dopuściła do udziału w postępowaniu odwoławczym, w charakterze Uczestnika, wykonawcę APIUS Technologies ...

zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego w dniu 14 czerwca 2018 r ...

dnia 25 czerwca 2018 r., w którym przedstawił uzasadnienie prawne i ...

dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia przekazaną przez Zamawiającego i potwierdzoną za zgodność z oryginałem, w szczególności ogłoszenie o zamówieniu, specyfikację ...

do protokołu posiedzenia i rozprawy w dniu 25 czerwca 2018 r ...

była rozbudowa niewyłącznej, nieograniczonej czasowo licencji na korzystanie z oprogramowania Extreme Network Access Control w wersji 6.3.0.168 ...

autentykatorów. Szczegółowy zakres określony został w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiącym ...

rozdziałem III ust. 3 SIWZ, w wypadku oferowania przez wykonawcę oprogramowania równoważnego wykonawca w celu spełnienia potrzeb Zamawiającego, w ramach ceny wskazanej w ofercie musiał zapewnić: 1. spełnienie ...

zaoferowane oprogramowanie kryteriów równoważności wymienionych w pkt 2. Opisu Przedmiotu Zamówienia ...

wzoru umowy; 2. wymianę wszystkich licencji na oprogramowanie NAC aktualnie posiadane ...

przez Zamawiającego (Zamawiający posiada aktualnie licencje na oprogramowanie Extreme Network Access Control w wersji 6.3.0.168 ...

50 autentykatorów) na stosowną ilość licencji Oprogramowania równoważnego, celem zapewnienia Zamawiającemu ...

posiadanego oraz spełniające wymagania opisane w pkt 2. Opisu Przedmiotu Zamówienia ...

wzoru umowy; 3. wdrożenie oprogramowania w konfiguracji analogicznej do aktualnie posiadanego; 4. przeprowadzenie w uzgodnionym terminie szkolenia z funkcjonalności oferowanego oprogramowania w wymiarze 3 dni po 8 ...

30 ust. 5 ustawy Pzp). W przypadku wątpliwości dotyczących równoważności oferowanych ...

terminie wyjaśnień dotyczących treści oferty. W punkcie 2 opisu przedmiotu zamówienia ...

określił parametry techniczne - kryteria równoważności w przypadku zaoferowania oprogramowania równoważnego. Zgodnie ...

wyników o stanie zabezpieczeń systemu w oparciu o najbardziej aktualne skanowania ...

Wireless Appliance wersja 2110 zainstalowane w sieci Urzędu Miasta; 9. musi ...

ten sam zestaw zasobów sieci, niezależnie od swojej lokalizacji lub konfiguracji ...

końcowych; 16. musi obsługiwać mechanizmy w oparciu o role umożliwiające przepuszczanie ...

łagowanie, przekierowywanie i kontrolowanie go w oparciu o tożsamość użytkownika, czas ...

niż 5000 jednoczesnych sesji RADIUS, w tym minimum 100 BYOD oraz ...

poniesienia przez Zamawiającego dodatkowych nakładów (w szczególności zmianę konfiguracji usług sieciowych ...

do sprawnego funkcjonowania stacji roboczych w infrastrukturze teleinformatycznej Zamawiającego, to wszelkie ...

tym związane ponosi wykonawca; 25. w przypadku, gdy zaoferowane przez wykonawcę ...

u Zamawiającego lub spowoduje zakłócenia w funkcjonowaniu pracy środowiska sprzętowo- programowego ...

odinstalowaniu oprogramowania równoważnego. Wykonawca APIUS w punkcie 1a formularza ofertowego oświadczył, że zapewnia Zamawiającemu prawo do korzystania z oprogramowania HP Aruba ClearPass w wersji 6.7, w celu obsługi 5000 użytkowników lub ...

oraz nielimitowaną ilość autentykatorów. Ponadto w punkcie 3 lit. c formularza ofertowego oświadczył, że oferowane licencje NAC, spełniają wszystkie wymagania Zamawiającego określone w SIWZ. Wykonawca nie załączył do ...

kryteria równoważności opisane przez Zamawiającego w załączniku nr 1 do umowy ...

r. Zamawiający wezwał wykonawcę APIUS w trybie art. 87 ust. 1 ...

złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty w zakresie proponowanego oprogramowania HP Aruba ClearPass w wersji 6.7, które powinno spełniać minimalne wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik ...

nr 1 do wzoru umowy. W związku z powyższym Zamawiający zwrócił ...

oferowane oprogramowanie spełnia wymagania określone w SIWZ poprzez złożenie oświadczenia, że ...

spełnia wymagania, o których mowa w punkcie 2 ppkt 1-22 ...

ww. pisma załączył wzór oświadczenia w postaci tabeli zawierającej opis ww. 22 parametrów, w której oczekiwał od wykonawcy postawienia "X" w kolumnie "TAK"/"NIE" w odniesieniu do każdego parametru. Wykonawca APIUS w odpowiedzi na powyższe wezwanie Zamawiającego ...

ClearPass spełnia wszystkie wymagania zawarte w tabeli, stawiając "X" w kolumnie "TAK" przy każdym parametrze. W dniu 14 maja 2018 r ...

złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty w zakresie proponowanego oprogramowania HP Aruba ClearPass w wersji 6.7, poprzez wyjaśnienie ...

oferowane oprogramowanie spełnia wymagania określone w SIWZ i wskazanie, które moduły funkcjonalne w produkcie oferowanym przez oferenta spełniają wymagania określone w punkcie 2 ppkt 1 - 22 ...

pisma Zamawiający załączył wzór oświadczenia w postaci tabeli zawierającej opis ww. 22 parametrów, w której oczekiwał od wykonawcy podania ...

realizującego każdy parametr. Wykonawca APIUS w odpowiedzi na ww. wezwanie Zamawiającego ...

każdy z 22 parametrów. Nadto w dniu 17 maja 2018 r ...

czy oferowane przez wykonawcę uczestniczącego w przedmiotowym postępowaniu oprogramowanie HP Aruba ClearPass w wersji 6.7 spełnia kryteria równoważności podane w opisie przedmiotu zamówienia oraz wyjaśnienie ...

ClearPass spełnia kryteria równoważności podane w opisie przedmiotu zamówienia oraz potwierdził ...

konkretnych modułów do wymagań technicznych. W dniu 4 czerwca 2018 r. Zamawiający uznał za najkorzystniejszą w postępowaniu ofertę wykonawcy APIUS. Z ...

uplasowała się na drugim miejscu w rankingu ofert. Izba zważyła, co ...

treść nie odpowiadała treści SIWZ, w ocenie Izby, zasługiwał na uwzględnienie ...

87 ust. 1 ustawy Pzp, w toku badania i oceny ofert ...

i 2, dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści. W tym miejscu wskazać należy, iż ...

oferty wykonawcy, o której mowa w art. 89 ust. 1 pkt ...

2 ustawy Pzp, ma miejsce w sytuacji, gdy oferowane przez wykonawcę w ofercie zobowiązanie nie odpowiada zobowiązaniu zamawianemu w SIWZ, bądź też polega na sporządzeniu i przedstawieniu oferty w sposób niezgodny z wymaganiami zamawiającego ...

że z treści oferty wykonawcy w sposób jednoznaczny winien wynikać zakres ...

istotnych warunków określonych przez Zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w tym dotyczących obowiązku wykonawcy w zakresie wykazania równoważności oferowanego rozwiązania ...

ustawy Pzp doprecyzowywanie przez wykonawcę w toku postępowania o udzielenie zamówienia ...

też produktu. Przyjęcie odmiennego poglądu, w ocenie Izby, stanowiłoby naruszenie fundamentalnych ...

zasad udzielania zamówień publicznych wyrażonych w art. 7 ust. 1 ustawy ...

powyższe, wyjaśnienia składane przez wykonawcę w trybie art. 87 ust. 1 ...

wątpliwości zamawiającego co do wskazanego w ofercie przedmiotu świadczenia w sytuacji, gdy treść oferty wykonawcy ...

przez Zamawiającego z regulacji określonej w art. 87 ust. 1 ustawy ...

popełnionych na etapie składania ofert, w tym dotyczących braku wykazania zamawiającemu ...

i technicznych został ostatecznie zaoferowany, w sytuacji gdy obowiązek taki wynikał ...

postępowania. Następnie zauważyć należy, iż w przypadku, gdy wykonawca powołuje się ...

ww. przepis znajdował zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy opis przedmiotu zamówienia ...

dotyczy on opisania przedmiotu zamówienia w sposób, o którym mowa w art. 29 ust. 3 ustawy ...

oferuje rozwiązania równoważne. Podsumowując powyższe w ocenie Izby treść oferty przedstawiająca ...

być ustalona nie później niż w terminie składnia ofert i nie ...

dowolnych środków dowodowych, iż zaoferowane w ofercie produkty spełniają kryteria równoważności opisane przez Zamawiającego w treści SIWZ. Przenosząc powyższe rozważania ...

zostały przez Zamawiającego enumeratywnie wyspecyfikowane w treści załącznika nr 1 do ...

jak starał się przekonywać Zamawiający w toku rozprawy przed Izbą oraz w odpowiedzi na odwołanie, iż w ww. postanowieniu SIWZ Zamawiający wskazał w nawiasie - "art. 30 ust. 5 ...

iż brak określenia przez Zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia katalogu ...

dokumentów, które winien złożyć wykonawca w celu wykazania kryteriów równoważności postawionych przez Zamawiającego, należało rozumieć w ten sposób, iż wykonawcy mieli dowolność w powyższym zakresie. Innymi słowy wykonawcy ...

oferowane oprogramowanie odpowiada parametrom żądanym w SIWZ, czyniąc tym samym zadość ...

30 ust. 5 ustawy Pzp. W ocenie Izby w okolicznościach niniejszej sprawy należy przyjąć, że Przystępujący nie sprecyzował w treści oferty oferowanego przez siebie rozwiązania równoważnego w kontekście oczekiwanych przez Zamawiającego kryteriów ...

wykonawcę produkt spełnia wymogi określone w SIWZ dla produktów równoważnych. Wykonawca ...

oświadczenia o spełnieniu wymogów określonych w specyfikacji, nie powołując się przy ...

produktu z wymogami Zamawiającego. Powyższe w ocenie Izby świadczy o tym ...

Izby oświadczeń wykonawcy APIUS zawartych w formularzu ofertowym ,,iż oferowane licencje NAC, spełniają wszystkie wymagania Zmawiającego określone w SIWZ" oraz że wykonawca "oferuje ...

zamówienia, zgodnie z wymogami zwartymi w SIWZ" nie można uznać za ...

spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W ocenie Izby "wykazanie", o którym mowa w art. 30 ust. 5 ustawy ...

oferowany przedmiot odpowiada wymogom Zamawiającego. W świetle powyższego, w tym mając na uwadze w szczególności, iż w rozdziale III pkt 3 SIWZ ...

iż brak określenia przez Zamawiającego w SIWZ katalogu dokumentów w celu wykazania kryteriów równoważności zwalniał ...

spełniało kryteria określone przez Zamawiającego w załączniku nr 1 do umowy ...

załączając do oferty jakichkolwiek dokumentów, w celu potwierdzenia spełniania kryteriów równoważności ...

z wymogami SIWZ, przez co w konsekwencji nie wykazał parametrów równoważności ...

Izba podzieliła również argumentację Odwołującego w zakresie braku dopuszczalności wezwania Przystępującego ...

do złożenia wyjaśnień treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

Pzp. Jakkolwiek samo wezwanie wykonawców w trybie art. 87 ust. 1 ...

oferowanych rozwiązań równoważnych jest dopuszczalne, w sytuacji gdy po stronie zamawiającego ...

wykonawców na etapie składania ofert, w tym do uzupełniania czy też ...

rekompensować braku wykazania przez wykonawcę w ofercie, iż oferowany produkt spełnia wymogi postawione przez Zamawiającego w SIWZ. W przedmiotowej sprawie w ocenie Izby Zamawiający wzywając, pismem ...

dokumentów potwierdzających równoważność oferowanego rozwiązania, w istocie stworzył ww. wykonawcy nieznajdującą uzasadnienia w przepisach ustawy Pzp szansę na ...

mógł należycie zbadać ofertę wykonawcy w zakresie postawionych w SIWZ wymagań. Izba nie podzieliła ...

przez Zamawiającego, o których mowa w punkcie 2 ppkt 1 - 22 ...

jedynie na oświadczeniach własnych wykonawcy. W końcu odnosząc się do kwestii ...

uchybia przepisom ustawy Pzp, a w wielu przypadkach stanowi dowód szczególnej staranności zamawiających w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

się o dane zamówienie, tj. w wypadku niniejszej sprawy - oświadczenie HP ...

Poza powyższym Izba wskazuje, że w oświadczeniu producenta oprogramowania brak jest ...

wersji oprogramowania Aruba ClearPass, które w ocenie ww. podmiotu, spełnia postawione przez Zamawiającego kryteria równoważności. W konsekwencji powyższego potwierdził się również ...

się o przedmiotowe zamówienie publiczne. W świetle powyższego orzeczono jak w sentencji. W konsekwencji na podstawie art. 192 ...

pierwsze ustawy Pzp Izba orzekła w formie wyroku, uwzględniając odwołanie. O ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

KIO 337/16, KIO 342/16 – Wyrok KIO – 2016-04-04 1138 fragmentów Premium

2016-04-04 » Zaskarżone » Uwzględnia oba odwołania

postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia przekazanej przez Zamawiającego w dniu 26 lutego 2016 r. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu w odwołaniu naruszenie następujących przepisów ustawy ...

obejmowało dostaw sprzętu czy też licencji. W chwili obecnej - wobec upływu 3 ...

wszystkie procesy muszą być realizowane w tej samej technologii. 6) dostarczenie sprzętu i licencji na oprogramowanie tj. zapewnienie wszystkich ...

punktu 4), Innych postanowień SIWZ, w których mowa o dostawie sprzętu i licencji oraz usługach związanych z tymi ...

ekranu odpowiadającego tej akcji", co - w ocenie Odwołującego - oznacza, że czasy ...

działanie Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności za wydajność i przepustowość ...

działanie stacji roboczych, a które w istotny sposób wpływają wydajność CRKZ ...

ani nie dostarcza. Narusza to - w ocenie Odwołującego - art. 29 ust ...

uwadze Odwołujący wnosi o wykreślenie w ppkt 5. tiretu piątego. 14 ...

Struktura środowisk infrastruktury techniczno-systemowej". W pkt. 5.1 Załącznika nr ...

mają być zrealizowane przez Wykonawcę w ramach Umowy, są to 3 ...

podstawowe, produkcyjne - zapasowe, testowe. Równocześnie w pkt. 5.2 Zamawiający określając wymagania w zakresie infrastruktury techniczno- systemowej wymienia w ppkt. 4 i 5 cztery ...

produkcyjne - zapasowe, testowe, rozwojowe. Jednocześnie w SIWZ brak jest - zdaniem Odwołującego ...

Załącznika nr 2 do SIWZ w pkt 5 o schemat architektury ...

wymiaru i przeznaczenia tych środowisk w zakresie CRKZ. 15. Załącznik nr ...

5. "Architektura infrastruktury techniczno-systemowej". W Załączniku nr 2 do SIWZ w pkt. 5 Zamawiający wskazuje następujące ...

produkcyjnego - zapasowego: muszą znajdować się w różnych ośrodkach przetwarzania (5.1 ...

i zapasowy. Oba znajdują się w Warszawie - podstawowy przy ul. Szamockiej ...

Zamawiający miał na myśli wykorzystanie w projekcie posiadanych ośrodków przy ul ...

nie zostało to wskazane wprost w SIWZ. Zamawiający w pkt 5.1 określił również ...

pomiędzy środowiskami, więc ośrodkami położonymi w różnych fizycznie lokalizacjach, muszą replikować ...

wysokich norm wydajności i niezawodności. W tej sytuacji budowanie odrębnej infrastruktury ...

z punktu widzenia ekonomicznego i w związku z tym Odwołujący zakłada ...

Odwołującego, nie znajdujące żadnego odzwierciedlenia w SIWZ - choć powinny, gdyż wpływają na zakres oferty. Określenie w SIWZ powyższych informacji jest dla ...

29 ust. 1 Ustawy PZP. W związku z powyższym. Odwołujący wniósł ...

uzupełnienie Załącznika 2 do SIWZ w zakresie: Jednoznacznego wskazania lokalizacji środowisk ...

wystarczającym do spełnienia wymagań Zamawiającego w zakresie wymiany danych (replikacji) sformułowanych w SIWZ w odniesieniu do CRKZ. 16. Załącznik ...

CRKZ", pkt 5.2 "Wymagania w zakresie infrastruktury techniczno-systemowej", ppkt 6/7 W Załączniku nr 2, pkt. 5 ...

jego poszczególnych funkcji, lub nieprawidłowość w działaniu Systemu uniemożliwiająca realizację procesów ...

zdecydowanie za ogólnym i szerokim w odniesieniu do incydentu krytycznego. W SIWZ nie jest również - w ocenie Odwołującego - zdefiniowana "kluczowa funkcjonalność ...

uniemożliwiają korzystania z systemu. Jednocześnie w pkt. 5.2 ppkt 7 ...

techniczno-systemowej, powodującą: "1. ograniczenie w sposób istotny możliwości korzystania z ...

funkcji, lub 2. istotne utrudnienia w korzystaniu z funkcji Systemu". Nie są to - w ocenie Odwołującego - pojęcia jednoznaczne, a ...

wpływ na zobowiązania Wykonawcy. Powyższe - w ocenie Odwołującego - wskazuje, że Zamawiający ...

które nie zostały należycie określone w Umowie. Narusza to art. 29 ...

wniósł o: - Wykreślenie pojęcia System w całym Załączniku i wprowadzenia w to miejsce pojęcia zdefiniowanego - odpowiednio ...

System CRKZ (zgodnie z zarzutem w dalszej części odwołania), - Wykreślenie w pkt. 5.2 ppkt 6 ...

Należyte zdefiniowanie pojęć "istotne utrudnienia w korzystaniu z funkcji Systemu" oraz ...

4 oraz ppkt 5. Zamawiający w ppkt 5 tiret czwarty wskazał ...

wykonania pojedynczej akcji Systemu dotyczy w szczególności: zapisania danych z formularza w systemie (po stronie serwera), wyszukania ...

oczekiwań Zamawiającego. Ponadto Zamawiający wykazał w pkt. 4.6 tego Załącznika ...

zapisanie pojedynczego formularza może oznaczać w pewnych warunkach konieczność zapisania danych w rozproszonej transakcji aż w 12 rejestrach: CRKZ, Rejestr Klientów ...

rejestr uposażeń. Wykonanie takiej operacji w tak wielu Rejestrach w czasie 3 sekund jest w praktyce niemożliwe do uzyskania - tym ...

samym przedmiot zamówienia został opisany w sposób naruszający art. 29 ust ...

uwadze Odwołujący wniósł o zmianę w ppkt 5. tiretu drugiego tak, aby w sposób precyzyjny opisane zostały wymagania wydajnościowe mieszczące się w przedmiocie zamówienia, ti. dotyczące wyłącznie ...

działania CRKZ, nie obejmujące zewnętrznych w stosunku do CRKZ systemów dziedzinowych ...

Tab. 7 Liczebność grup użytkowników W Załączniku nr 2 do SIWZ, w Tabeli 7. (str. 14), Zamawiający w zamierzeniu dającym się wywnioskować z ...

Jednakże liczby te nie zostały w SIWZ podane - pola w tabeli są puste. Nie została również określona w SIWZ: częstotliwość korzystania przez poszczególne ...

funkcjonalności CRKZ, liczebność (wielkość) danych w poszczególnych rejestrach dziedzinowych podlegających migracji ...

danych informacyjnych", o których mowa w rozdziale 4 Załącznika nr 2 ...

wycenę tej infrastruktury. Narusza to w ocenie Odwołującego - art. 29 ust. 1 Ustawy. Zdaniem Odwołującego w SIWZ nie zostały podane podstawowe ...

niezbędne dla wykonania przedmiotu zamówienia w części dotyczącej CRKZ. Brak tych danych w ogóle uniemożliwia złożenie oferty. Mając ...

uwadze Odwołujący wnosi o podanie w SIWZ informacji w zakresie: liczebności poszczególnych grup użytkowników ...

pkt 3.5 "Procesy realizowane w CRKZ" W Załączniku nr 2 do SIWZ, w Rozdziale 3, pkt 3.5 ...

być obsługa procesu badania nadużyć, w zakresie między innymi: odnotowania w CRKZ potencjalnych nadużyć zidentyfikowanych w Hurtowni danych, analizy potencjalnych nadużyć ...

postępowań wyjaśniających pracownikom ZUS, odnotowywania w CRKZ wyników tychże postępowań, przekazywania ...

nawet ogólnego zakresu informacji odnotowywanych w CRKZ i szacowanej liczebności (wolumetrii ...

Odwołujący podtrzymuje tutaj argumentację wskazaną w punkcie powyżej. Mając powyższe na ...

uwadze Odwołujący wniósł o określenie w SIWZ zakresu informacji o nadużyciach odnotowywanych w CRKZ oraz wolumetrii wskazanych w w/w punkcie zdarzeń. 20. Załącznik nr ...

pkt 4.3 " Wymagania funkcjonalne" W Załączniku nr 2 do SIWZ, w pkt 4.3 wymaganie F ...

CEIDG, KRS, TERYT co najmniej w zakresie: Automatycznej identyfikacji Klienta, Automatycznego ...

ani możliwych przypadków ich wykorzystania. W związku z powyższym niemożliwe jest ustalenie zakresu niezbędnych prac w celu realizacji tego wymagania, a ...

przedmiot zamówienia nie został opisany w sposób zgodny z Ustawą PZP ...

interfejsów oraz określenie przypadków użycia, w których interfejsy te powinny zostać ...

CRKZ", pkt 4.7 "Wymagania w zakresie integracji", Tabela 19 "Wymagania w zakresie integracji" W Załączniku nr 2 do SIWZ, w Tabeli 19 w pozycji IDI 6 (str. 63 ...

przez ZUS". Jednocześnie nie zamieścił w SIWZ żadnych informacji, co to ...

dołączył do SIWZ jakiejkolwiek dokumentacji w tym zakresie. Brak podstawowych informacji ...

również ustalenie zakresu niezbędnych prac w celu realizacji tego wymagania, a ...

kosztów oraz terminów realizacji, a w efekcie sporządzenie oferty. Stanowi to ...

uwadze Odwołujący wniósł o zamieszczenie w SIWZ dokumentacji technicznej posiadanego przez ...

pkt 6 "Harmonogram realizacji projektu" W Załączniku nr 2, w pkt 6, opisując podejście do wdrożenia CRKZ, w odniesieniu do Fazy V - "Warsztaty ...

użytkowników końcowych Jednocześnie nie precyzuje w SIWZ ani liczebności poszczególnych grup ...

ma być objęta rzeczonymi warsztatami. W związku z tym, że grupa ...

uwadze Odwołujący wniósł o podanie w SIWZ szczegółowych informacji o zakresie warsztatów końcowych, w szczególności poprzez wskazanie liczebności grupy ...

6.3 "Identyfikacja produktów projektu" W Załączniku nr 2 do SIWZ, w rozdziale 6.3, Zamawiający stwierdza, że "W każdej fazie realizacji projektu Wykonawca ...

informacyjnego i funkcjonalności CRKZ obejmująca w szczególności: Identyfikację docelowych grup odbiorców ...

i zarządzania wymaganiami informacyjnymi". Dodatkowo w opisie produktów fazy IV znajduje ...

wymaganie: "Dla każdego z zaplanowanych w fazie wydań zgodnych z opracowaną ...

Z przedstawionych zapisów SIWZ wynika w ocenie Odwołującego, że Zamawiający dopiero w ramach realizacji Umowy przewiduje prace analityczne i projektowe, które w wyniku analizy podstawowych założeń dla ...

szczegółowych CRKZ - odpowiednika projektu technicznego w branży budowlanej, na bazie którego ...

prace i opracowywane harmonogramy realizacji. W ocenie Odwołującego sformułowanie wskazanych powyżej wymagań stoi w jawnej sprzeczności z formułą realizacji zamówienia w zakresie budowy CRKZ na bazie ...

wynika z innych zapisów SIWZ, w szczególności z Formularza ofertowego, w którym Zamawiający oczekuje określenia ceny ...

poszczególne składniki budowy CRKZ: sprzęt, licencje, usługi rozwoju oprogramowania, usługi utrzymania ...

Zakres danych Klienta Zakładu reprezentowanego w tabelach rejestrów dziedzinowych, Załącznik 5 ...

nie jest możliwe. Narusza to w ocenie Odwołującego art. 29 ust ...

biznesowych i architektonicznych dla CRKZ" w związku z Załącznikiem nr 6 ...

realizacji zamówienia wynikający z SIWZ, w zakresie elementu przedmiotu zamówienia "budowa ...

wykonanie tej części przedmiotu zamówienia w ramach 48-miesięcznej umowy w całości - w przeciwieństwie do usług rozwoju EPWD, które będą realizowane w postaci osobno zlecanych Modyfikacji. Podstawą dla wykonania przedmiotu umowy w tym zakresie ma być Koncepcja ...

przedmiotu zamówienia ma być wykonana w całości, Zamawiający określił harmonogram realizacji ...

kary umowne. Taka konstrukcja postępowania w ocenie Odwołującego wymaga od Wykonawcy ...

jakie będą musiały zostać wykonane w celu realizacji tej części przedmiotu ...

realizacji. Tymczasem Zamawiający nie zawarł w SIWZ informacji, które umożliwiałyby Wykonawcom należyte przygotowanie oferty w tym zakresie. W ocenie Odwołującego, że ani SIWZ ...

wraz z ofertą i zawartą w niej Koncepcją budowy i utrzymania ...

określają wystarczająco zakresu zobowiązań Wykonawcy w przedmiotowym zakresie przedmiotu zamówienia. Skoro ...

przedmiotu umowy po podpisaniu Umowy, w szczególności wykreślenia postanowień dotyczących Analizy i projektu w obecnym brzmieniu. - Dodania do Załącznika ...

wobec CRKZ, - Zmianę definicji CRKZ w następujący sposób: Centralny Rejestr Klientów ...

system informatyczny wykonany przez Wykonawcę w ramach Umowy, realizujący funkcjonalność określoną w Załączniku nr 2 do SIWZ oraz w Koncepcji budowy CRKZ (Załącznik nr ...

biznesowych i architektonicznych dla CRKZ" w związku z Załącznikiem nr 6 ...

zamówienia - Koncepcji budowy CRKZ" Zamawiający w Załączniku nr 2 do SIWZ ...

spełnienie przez Wykonawcę jest obligatoryjne w myśl postanowień Załącznika nr 6 ...

6 do SIWZ) odbywa się w pierwszym etapie oceny ofert - jeszcze ...

CRKZ pod rygorem nieważności oferty. W ocenie Odwołującego przy takiej konstrukcji ...

Załącznika nr 2 do SIWZ w taki sposób, aby kryteria spełnienia ...

wszystkich wymagań obligatoryjnych opisane były w sposób pozwalający na ich jednoznaczne ...

CRKZ", pkt 5.2 "Wymagania w zakresie infrastruktury techniczno-systemowej", ppkt 8 Zamawiający w ppkt 6,7 i 8 punktu 5.2 ,, Wymagania w zakresie infrastruktury techniczno- systemowej" Załącznika ...

co do rzeczywistego zobowiązania Wykonawcy w zakresie usuwania incydentów dotyczących infrastruktury ...

incydentu niskiego dla ITS CRKZ w następujący sposób: "Za incydent niski ...

CRKZ" rozdział 4.7,, Wymagania w zakresie integracji" W Załączniku nr 2 do SIWZ w rozdziale pkt 4.3 Zamawiający ...

z systemem realizującym wysyłkę SMS, w zakresie przekazywania treści SMS oraz ...

z systemem realizującym wysyłki email, w zakresie przekazywania treści email oraz ...

do których należy wysłać powiadomienie. W dalszej części SIWZ Zamawiający nie ...

Załącznika nr 2 do SIWZ w zakresie: Wskazania systemów wysyłających powiadomienia ...

ego charakterystyki czasowej (np. spiętrzeń w określonych godzinach). ZARZUTY DOTYCZĄCE ZAŁĄCZNIKA ...

i pkt 7) lit a) W art. 2 Przedmiot Umowy w ust. 2 pkt 7) Zamawiający ...

zakres prac wykonywanych przez Wykonawcę w ramach utrzymania systemu EPWD. Usługi te zostały uszczegółowione w Załączniku 5 do Umowy "Zakres oraz poziom utrzymania EPWD" w postaci metryk wsparcia utrzymania usługi ...

załącznika Odwołujący jednak nie był w stanie zidentyfikować jakichkolwiek wskazań na zobowiązania Wykonawcy w zakresie aktualizacji dokumentacji. Mając powyższe ...

umowy" ust. 2 pkt 5) W art. 2 Przedmiot umowy w ust. 2 w pkt 5 Zamawiający określił następujące ...

rozwiązaniem, którego opis znajduje się w Załączniku nr 12 do Umowy ...

IV pkt 11.4 SIWZ). W załączniku tym opisana ma zostać propozycja Wykonawcy w zakresie rozwiązania dotyczącego "zmian, których ...

technologiczna". Zamawiający jednak nie określił w SIWZ celu (powodu) tych zmian ...

które Zamawiający stawia nowej, dostarczanej w ramach zamówienia platformie technologicznej. Dodatkowo, aby Wykonawca mógł w sposób świadomy i profesjonalny wskazać w ofercie, jakie zmiany należy w zakresie technologii wykonać oraz rzetelnie ...

koszty (zwłaszcza dostawy sprzętu i licencji), musi na dzień złożenia oferty ...

u Zamawiającego (zgodnie z zapisami w Załączniku 1 do SIWZ "Skrócony opis EPWD" w punkcie 8.1 "Architektura środowiska ...

udostępni taką dokumentację Wykonawcy dopiero w dniu podpisania umowy, czyli z ...

oferty), •S rodzaje i ilości licencji na oprogramowanie systemowo-narzędziowe będące w posiadaniu Zamawiającego, wykorzystywane przez EPWD ...

systemowo-narzędziowe oraz eksploatowany sprzęt, w zakresie rozwiązania EPWD oraz założenia ...

eksploatacyjnego EPWD, rodzaje i ilości licencji na oprogramowanie systemowo-narzędziowe będące w posiadaniu Zamawiającego, wykorzystywane przez EPWD ...

systemowo-narzędziowe oraz eksploatowany sprzęt, w zakresie rozwiązania EPWD oraz załącznika ...

opisującego założenia i wymagania Zamawiającego w odniesieniu do platformy technologicznej EPWD po zmianach, w szczególności: w zakresie architektury technicznej - wymagana przez ...

Zamawiającego skalowalność. niezawodność i wydajność, w zakresie oprogramowania systemowo-narzędziowego - wymagany ...

obsługi serwisowej, itp., wymagania Zamawiającego w zakresie uwarunkowań czasowych dostawy sprzętu i licencji oraz przeprowadzenia migracji, a także ...

Umowy (Modyfikacje, CRKZ), wymagania Zamawiającego w zakresie dopuszczalnych ograniczeń w poziomie świadczenia usług utrzymania w okresie migracji. 31. Załącznik nr ...

umowy" ust. 2 pkt 6) W art. 2 ust. 2 pkt ...

Umowy obejmuje "dostarczenie sprzętu i licencji na oprogramowanie tj. zapewnienie wszystkich ...

wynika, czy dostarczone sprzęt i licencje mają pokrywać potrzeby związane wyłącznie ...

technologicznej, czy też sprzęt i licencje mają być dostarczone również na ...

potrzeby uruchomienia i eksploatacji Modyfikacji w ramach rozwoju EPWD w nowej konfiguracji platformy technologicznej. Opis ...

wymagany zakres dostawy sprzętu i licencji w kontekście całości infrastruktury technicznej posiadanej ...

Przykładowo, nie zostało wyspecyfikowane, czy w zakres dostawy sprzętu w ramach zamówienia powinny wchodzić urządzenia ...

podsystem bezpieczeństwa. Brak takich informacji w SIWZ powoduje, że przedmiot zamówienia został opisany w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, co ...

wniósł o uszczegółowienie zapisów Umowy w celu jednoznacznego określenia wymagań Zamawiającego dotyczących dostawy sprzętu i licencji związanych ze zmiana platformy technologicznej, w szczególności poprzez: Określenie celu dostarczanego ...

ust. 3 pkt 6a w związku ze Specyfikacją Istotnych Warunków ...

a., ppkt 3.6)a. W przedmiotowych zapisach Zamawiający wskazuje, że ...

Odwołujący wniósł o: Szczegółowe określenie w sposób zamknięty zakresu usuwania wad ...

z Umowy pojęcia wada i w to miejsce używania zdefiniowanego pojęcia ...

ust. 1 pkt 1) Zamawiający w art. 4 ust. 1 pkt ...

i Usług dodatkowych będzie realizowane w terminach i na zasadach określonych ...

Ramowy harmonogram realizacji przedmiotu umowy" w związku z pkt 1.2 ...

zamówienia i termin wykonania zamówienia". W art. 4 ust. 2 Umowy ...

Zamawiający wskazał, że przedmiot umowy w zakresie CRKZ realizowany będzie na podstawie ramowego harmonogramu, zawartego w Koncepcji budowy i utrzymania CRKZ ...

Załącznik nr 2 do Umowy. W Załączniku nr 2 do SIWZ ...

etapie przygotowania oferty. Z kolei w odniesieniu do realizacji umowy w zakresie EPWD Zamawiający nie przewidział ...

wskazuje terminów realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie wskazanym w Rozdziale II, pkt I. 2 ...

gwarancja) czy też są zamawiane w toku umowy (Modyfikacje, Usługi dodatkowe). Przedmiot zamówienia w pkt I. 2. obejmuje także dostawy sprzętu i licencji na oprogramowanie oraz wykonanie usług ...

usługi jednorazowe, które są wykonywane w ściśle określonych terminach. W art. 4 ust. 1 pkt ...

się zarówno dostawa sprzętu i licencji, z których ma być stworzona ...

EPWD na tę nową platformę. W chwili obecnej żaden zapis SIWZ nie wskazuje, w jakim terminie powyższe zobowiązania umowne ...

i, Wykonawca przekazuje projekt harmonogramu w terminie 3 miesięcy od podpisania ...

jest skutek braku ustalenia harmonogramu - w szczególności czy Zamawiający odstąpi wtedy ...

od Umowy. Ponadto brak wskazania w SIWZ terminów ramowych, w których Zamawiający wymaga dostawy sprzętu i licencji, a następnie wykonania zmiany samej ...

a także opisanie przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

wnosi o nakazanie Zamawiającemu: - Określenia w SIWZ terminów realizacji przedmiotu zamówienia ...

dla elementów przedmiotu zamówienia określonych w Rozdziale II SIWZ, pkt 1 ...

i 1.2.6), - Wskazania w SIWZ, iż harmonogram realizacji zamówienia ...

dla elementów przedmiotu zamówienia określonych w Rozdziale II SIWZ, pkt 1 ...

stanowić element oferty, - Dokonania zmian w art. 4 ust. 1 pkt ...

umowy" ust. 1 pkt 3) W art. 4 ust. 1 pkt ...

z tytułu niedotrzymania parametrów określonych w Metrykach utrzymania usług;". Natomiast w art. 13 ust. 6 Umowy ...

dnia wygaśnięcia Umowy". Wobec braku w SIWZ innych zapisów dotyczących rozliczenia świadczenia usług utrzymania EPWD w okresie dwóch miesięcy od podpisania ...

nie zostaną one potrącone) nawet w przypadku, gdyby system EPWD przez ...

pierwsze dwa miesiące wykonywania Umowy w ogóle nie działał lub działał w sposób uniemożliwiający Zamawiającemu korzystanie z ...

okresu czasu niedziałania systemu EPWD w pierwszych 2 miesiącach oraz sankcji ...

umów i niniejszej Umowy, opisanych w Załączniku Nr 5 do Umowy ...

Umowy harmonogramu." Zamawiający nie zawarł w Umowie ani definicji Metryki utrzymania ...

29 ust. 1 Ustawy PZP. W dalszej treści pkt 6) Zamawiający ...

że przejęcie odbywać się będzie w trybie Zlecenia, zgodnie z zasadami określonymi w art. 5 Umowy. Stąd też nie jest konieczne określanie w art. 4 ust. 1 pkt ...

odnośnie ustalania harmonogramu, podczas gdy w art. 5 Umowy Zamawiający sam ...

mają całościowo regulować realizację Umowy, w tym także zleceń obejmujących usługę ...

do przejęcia utrzymania EPWD. Zatem w tym zakresie - w ocenie Odwołującego - Umowa jest wewnętrznie sprzeczna, gdyż w 2 różnych miejscach zawarte są ...

że przedmiot zamówienia został opisany w sposób niejasny. Mając powyższe na ...

definicji Metryki utrzymania usług, - Wskazania w art. 4 ust. 1 pkt ...

6). że harmonogram będzie ustalany w trybie odpowiednim dla Zlecenia na ...

do przejęcia utrzymania EPWD,- Wykreślenia w art. 4 ust. 1 pkt ...

1 pkt 5i7 w związku z Załącznikiem nr 4 do Umowy W art. 5 ust. l pkt ...

przewiduje "pracochłonność (...) Usługi dodatkowej oszacowaną w wyniku Szacowania Wstępnego" w odróżnieniu od "pracochłonności Usługi dodatkowej określonej w Osobogodzinach". Jednocześnie w art. 5 ust. 1 pkt ...

wzoru Umowy, Zamawiający wskazuje, że "w przypadku, jeśli rzeczywista pracochłonność wykonania (...) Usługi dodatkowej, ustalona w wyniku Wymiarowania Pełnego, okaże się ...

wyższa lub niższa niż określona w Zleceniu, Wykonawcy przysługuje z tytułu wykonania (...) Usługi dodatkowej wynagrodzenie w wysokości ustalonej w oparciu o liczbę Punktów Funkcyjnych określoną w wyniku Wymiarowania Pełnego". Zasady realizacji ...

oraz Wymiarowania pełnego zostały opisane w Załączniku 4 do Umowy. Jednakże Zamawiający wskazał w § 1 ust.l "niniejszy załącznik ...

obliczania kosztów pracochłonności Modyfikacji" oraz w § 1 ust. 2 "procedura ma ...

wspierających." Tym samym Zasady określone w Załączniku 4 do Umowy nie ...

zastosowania do Usług dodatkowych, zaś w innych postanowieniach SIWZ brakuje zasad ...

Szacowania wstępnego oraz Wymiarowania pełnego w zakresie Usług dodatkowych. Mając powyższe ...

o zmianę zapisów wzoru Umowy w następujący sposób: 1. Nadanie nowego ...

ppkt a) - "pracochłonność Modyfikacji oszacowaną w wyniku Szacowania Wstępnego, wyrażona w Punktach Funkcyjnych zgodnie z Metoda COSM1C, a w przypadku pracochłonności Usługi dodatkowej określonej w Osobogodzinach w przeliczeniu na Punkty Funkcyjne. Strukturę ...

umowy" ust. 1 pkt 16) W art. 5 ust. 1 pkt 16 Zamawiający stwierdza, że w ramach usługi "przygotowanie Zamawiającego do ...

Zamawiającego do przejęcia utrzymania systemu, w tym warsztatów. W kolejnych zdaniach odbiór tych warsztatów ...

kadrowego Zamawiającego czy braku zaangażowania w przejęcie wiedzy przez pracowników Zamawiającego. W związku z powyższym Wykonawca nie ...

o nakazanie Zamawiającemu zmianę zapisów w art. 5 Umowy "Sposób realizacji ...

lit, a) c) i f) w taki sposób, żeby odbiór usług ...

użycia Repozytorium oraz wykorzystywania Repozytorium w prowadzonych pracach." przy czym nie określono w SIWZ zasad użycia Repozytorium. Mając ...

wniósł o nakazanie Zamawiającemu wskazania w SIWZ zasad użycia Repozytorium. 40 ...

posiadanym przez Zamawiającego systemem monitorowania. W ocenie Odwołującego Zamawiający nie definiuje jednak w żadnym miejscu, co oznacza "zapewnienie możliwości monitorowania" i w jakim zakresie to monitorowanie ma ...

zapewnienie możliwości monitorowania", 2. Wykreślenie w art. 6. ust 5.13 ...

wykonawcy" ust. 10. Zdaniem Odwołującego w art. 6 ust. 10 Zamawiający ...

żądanych informacji, dokumentów oraz produktów w celu przeprowadzenia audytu prac Wykonawcy mającego na celu w szczególności weryfikację zgodności sposobu działania ...

uwadze Odwołujący wniósł o wprowadzenie w art. 6 ust. 10 następujących ...

wobec Wykonawcy, - Określenia zakresu audytu, w tym poprzez wykreślenie zwrotu "w szczególności". 42. Załącznik nr 4 ...

i nie znajduje żadnego uzasadnienia w kontekście uprawnienia Zamawiającego do przeprowadzenia ...

o nakazanie Zamawiającemu dokonania zmian w art. 6 ust. 11 pkt ...

informacji, dokumentów lub produktów powstałych w toku wykonywania i w związku z wykonywaniem Umowy. 43 ...

dni przed dniem rozpoczęcia audytu. W praktyce oznacza to, że informacja o audycie rozpoczynającym się w poniedziałek o 8 rano może zostać przekazana do Wykonawcy w czwartek w godzinach popołudniowych, czy nawet wieczornych. W takim przypadku Wykonawca miałby jedynie ...

na przygotowanie się do audytu, w tym przekazanie Zamawiającemu wszystkich żądanych dokumentów i ...

tj. art. 29 ust, 2 w związku z art. 7 ust ...

wniósł o zmianę terminu określonego w art. 6 st. 11 pkt ...

jak sam wskazał, jest zastrzeżony "w celu wykonania Umowy" - w następujący sposób: "zapewnienia możliwości korzystania ...

uwadze Odwołujący wniósł o wykreślenie w art. 7 ust. 1 pkt ...

pkt 6) Analogiczna sytuacja jak w zarzucie powyższym zachodzi w przypadku postanowienia art. 7 ust ...

strony znowu wyłącza swoją odpowiedzialność w tym zakresie: "zapewnienia współdziałania Innych wykonawców, w tym Integratora, w zakresie zgodnym z Umową. Zamawiający ...

Innych wykonawców". Odwołujący powołuje tutaj w całości argumentację wskazaną w poprzednim punkcie uzasadnienia Odwołania. Mając ...

uwadze Odwołujący wnosi o wykreślenie w art. 7 ust. 1 pkt ...

współpracy stron" ust. 6. Zamawiający w art. 8 ust. 6 wskazał ...

związane z realizacją umowy Zamawiający przekaże Wykonawcy w terminie do 30 dni od ...

umowy". Odwołujący nie rozumie, dlaczego w/w wzory dokumentów mają być przekazane dopiero w terminie 30 dni od dnia ...

nakazanie Zamawiającemu dokonania następujących zmian w SIWZ: Wykreślenie dotychczasowej treści art ...

8 ust. 6 Umowy i w to miejsce wpisanie: "Niezbędne raporty ...

realizacją zadań umowy zostały zawarte w Załączniku nr i 1 do ...

i formularze, a których mowa w art. 8 ust. 6 Umowy. Zamawiający w odniesieniu do dostarczanych programów komputerowych i dokumentacji, w stosunku do których Wykonawcy nie ...

przysługują autorskie prawa majątkowe wskazał w art. 9 ust. 12 oczekiwany zakres licencji lub sublicencji. 47. Załącznik nr ...

autorskie" ust. 12 pkt 5) W ocenie Odwołującego Zamawiający zobowiązany jest określić precyzyjnie wymagany zakres licencji i sublicencji. Tymczasem Zamawiający nie określił w sposób zamknięty pól eksploatacji takich licencji, gdyż wyliczenie zawarte w ust. 12 jest wyłącznie wyliczeniem przykładowym, poprzez wprowadzenie zwrotu "w szczególności". Czyli Zamawiający uprawniony jest do żądania udzielenia licencji na dowolnych polach eksploatacji, innych niż wskazane w Umowie, co skutkuje tym, że ...

1 Ustawy PZP. Po drugie w punkcie 5 Zamawiający wskazał bardzo szeroki zakres licencji, jakiej oczekuje, między innymi obejmujący ...

to Wykonawca nie może udzielić licencji w zakresie wymaganym przez Zamawiającego - o ...

objętego ust. 12 jest zakres licencji nie obejmujący uprawnień do zmian ...

też przedmiotowe wymaganie jest albo w ogóle niemożliwe do wykonania, albo ...

firm informatycznych, będących właścicielami majątkowych praw autorskich do oprogramowania standardowego, takich ...

dokonanie następujących zmian: - Wykreślenie zwrotu "w szczególności" w art. 9 ust. 12. - Wykreślenie pkt 5 w art. 9 . ust.12. 48 ...

Zamawiający wskazał jako twórcę autorskich praw majątkowych firmę Asseco Poland SA ...

nie jest jedynym twórcą wskazanych w tym punkcie autorskich praw majątkowych. Zatem Umowa w tym zakresie zawiera informacje niepełne ...

Zamawiający oprócz świadczenia usług wskazanych w tytule artykułu umieścił w nim także świadczenie innych usług ...

Zamawiającego: - Zmiany tytułu art. 12 w sposób odnoszący się do rzeczywistej ...

serwis gwarancyjny" ust. 2. Zamawiający w art. 12 ust. 2 Umowy ...

Modyfikacji, nie później jednak, niż w dniu upływu 6 miesięcy liczonych ...

całości Oprogramowania dedykowanego EPWD, zarówno w części dotychczas eksploatowanej przez Zamawiającego, jak i w części, która zostanie wdrożona w ramach prac realizowanych na podstawie Umowy". Przedmiotowy zapis jest w ocenie Odwołującego zupełnie niezrozumiały. Po pierwsze - znajduje się w artykule regulującym tylko gwarancję i ...

dedykowanego EPWD", jednak nie wskazuje, w ramach której usługi opisanej w przedmiocie umowy ma się to ...

nie określa zakresu obowiązków Wykonawcy w tym zakresie, a jednocześnie Zamawiający w żadnym z zapisów SIWZ nie ...

określił ani, co mieści się w pojęciu "pełna odpowiedzialność za utrzymanie oprogramowania", ani też - w ramach jakiej usługi objętej przedmiotem ...

ta odpowiedzialność ma być ponoszona. W szczególności nie jest to Usługa utrzymania, opisana w Załączniku nr 5 - zakres tego ...

obejmuje takiej usługi, jak wskazana w art. 12 ust. 2 Umowy ...

utrzymanie Oprogramowania dedykowanego EPWD", zaś w przypadku, jeśli Zamawiający stwierdzi, że ...

Szczegółowe określenie zakresu zobowiązań Wykonawcy w ramach przejęcia pełnej odpowiedzialności za utrzymanie Oprogramowania dedykowanego. EPWD w tym w szczególności poprzez stworzenie odpowiedniej Metryki ...

serwis gwarancyjny" ust. 3. Zamawiający w art. 12 ust. 3 Umowy zamieścił następującą regulację: ,,Jeżeli w okresie gwarancji zostaną ujawnione Wady ...

jednak, że system CRKZ jest w całości wytworzony przez Wykonawcę na ...

gwarancji na ten system i w okresie gwarancji na system CRKZ ...

swój koszt będzie usuwał Wady w CRKZ. Jednak system EPWD został ...

na swój koszt naprawy Wad w całym oprogramowaniu EPWD. Mając powyższe ...

o nakazanie Zamawiającemu dokonania zmian w art. 12 ust. 3 Umowy ...

poprzez nadanie mu brzmienia: Jeżeli w okresie gwarancji zostaną ujawnione Wady w Rezultatach prac, na które Wykonawca ...

serwis gwarancyjny" ust. 4. Zamawiający w art. 12 ust. 4 Umowy zamieścił następującą regulację: "W okresie gwarancji Wykonawca zapewni wsparcie ...

oprogramowania. Co więcej - system EPWD w ogóle nie jest objęty gwarancją ...

wskazanym ustępie Zamawiający wskazuje, że: "W okresie gwarancji Wykonawca zapewni (...) aktualizację ...

został również sprecyzowany zakres aktualizacji w okresie gwarancji (a więc również ...

wniósł o doprecyzowanie przez Zamawiającego, w jakim zakresie oczekuje aktualizacji oprogramowania dla EPWD i CRKZ w okresie gwarancji w odniesieniu do konkretnych produktów i ...

serwis gwarancyjny" ust. 11 Zamawiający w art. 12 ust. 11 Umowy ...

zamieścił następującą regulację: "Zamawiający zastrzega prawo do zmiany struktur komunikatów opisanych w Załączniku nr 10 do Umowy ...

systemu, do obsługi nowych mechanizmów w czasie nie przekraczającym 2 miesięcy ...

być wykorzystywany do realizacji Umowy, w tym najbardziej krytycznych usług, z ...

zobowiązaniami powinny być szczegółowo i w sposób zamknięty oraz niezmienny określone w SIWZ. Tymczasem Zamawiający w przedmiotowym zapisie przyznał sobie prawo do jednostronnej zmiany warunków SIWZ, w sposób zupełnie nieokreślony. Co więcej Zamawiający narzuca Wykonawcy termin, w którym musi dostosować się do ...

jest niejasno oraz nie zawarto w SIWZ jego pełnego zakresu - co ...

brzmienia art. 12 ust. 11 w sposób następujący: "W uzasadnionych przypadkach Zamawiający zastrzega prawo do zmiany struktur komunikatów opisanych w Załączniku nr 10 do Umowy ...

serwis gwarancyjny" ust. 14. Zamawiający w art. 12 ust. 14 Umowy ...

Wykonawca zapewni świadczenie usług serwisu w miejscu użytkowania produktu lub świadczenia ...

utrzymaniowymi - mogą być świadczone wyłącznie w miejscu użytkowania produktu. Taki wymóg ...

restrykcyjnych warunków realizacji tych usług, w tym - terminów. Co więcej - nawet ...

do usług gwarancyjnych, świadczonych nieodpłatne, w stosunku do Rezultatów prac. Z ...

Odwołujący wniósł o dokonanie zmian w brzmieniu art. 12 ust. 14 w sposób następujący: "Wykonawca zapewni świadczenie usług serwisu gwarancyjnego w miejscu użytkowania Rezultatu prac. Wszystkie ...

Zleceń wykonania Modyfikacji. Natomiast brakuje w Umowie zasad rozliczeń związanych ze ...

być również podstawą wystawienia faktury w przypadku Zleceń związanych z realizacją ...

uwadze Odwołujący wniósł o zmianę w art.14 ust. 1 w następujący sposób: "1. Wynagrodzenie z ...

płatności wynagrodzenia" ust. 5. Zamawiający w art. 14 w ust. 5 tak wskazał termin ...

płatności za dostawy sprzętu i licencji: "Wynagrodzenie z tytułu dostawy sprzętu i licencji na oprogramowanie niezbędnych do wykonania ...

platforma technologiczna, o którym mowa w art. 13 ust 2 pkt ...

to o tyle istotne, że w chwili obecnej żaden zapis SIWZ ...

obowiązywania umowy. Ponadto nie wskazano, w jakim terminie po wykonaniu migracji ...

zmianę at. 14 ust. 5 w następujący sposób: "Wynagrodzenie z tytułu dostawy sprzętu i licencji na oprogramowanie niezbędnych do wykonania ...

platforma technologiczna, o którym mowa w art. 13 ust 2 pkt. 5, płatne będzie w terminie 30 dni od dnia ...

podstawie protokołu odbioru sprzętu i licencji." 58. Załącznik nr 4 do ...

ust. 3 pkt 1) Zamawiający w art. 15 Umowy ust. 3 ...

niedotrzymanie terminów realizacji przedmiotu umowy w zakresie budowy CRKZ: "3. Zamawiający ...

I-VI, o których mowa w ramowym harmonogramie zawartym w Załączniku nr 2 do Umowy ...

Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10.000 zł (słownie ...

każdego z niedotrzymanych terminów;" Zaś w treści Załącznika nr 2 do SIWZ, w szczególności w pkt 4.6.1 oraz ...

dziedzinowych Kompleksowego Systemu Informatycznego ZUS, w celu osiągnięcia obu wymaganych modeli ...

polegają na: - Zablokowaniu wprowadzania zmian w obecnych rejestrach dziedzinowych, co przewidziane ...

której to obsłudze mowa np. w wymaganiu AD14 (Tabela 13 ...

domen CRKZ, o czym mowa w rozdziale "Architektura danych". Jednocześnie w pkt 4.6.2 Załącznika ...

SIWZ Zamawiający używa sformułowania "zmiany w logice rejestrów dziedzinowych, które wymagają ...

uwadze Odwołujący wnosi o: - Usuniecie w artykule 15 Umowy ust. 3 ...

brzmienia ust. 3 pkt 1) w artykule 15 Umowy o: "o ...

karą umowną z tytułu: (...) wystąpienia w Okresie stabilizacji, Incydentu krytycznego Modyfikacji - w wysokości 2% całkowitego wynagrodzenia brutto ...

Incydentów krytycznych spowodowanych Błędem Modyfikacji w okresie 7 kolejnych dni - w wysokości 20% całkowitego wynagrodzenia brutto ...

oprogramowania jest liczba Błędów Modyfikacji (w szczególności tych powodujących Incydenty Krytyczne ...

działań Zamawiającego poprzez zmianę treści w/w punktów na następującą: Art. 15 ...

ust. 3 pkt 3 - "wystąpienia w Okresie stabilizacji. Incydentu krytycznego spowodowanego Błędem Modyfikacji - w wysokości 2% całkowitego wynagrodzenia brutto ...

Błędów Modyfikacji skutkujących Incydentami krytycznymi w okresie 7 kolejnych dni, w wysokości 20 % całkowitego wynagrodzenia brutto ...

IT. zgodnie z definicją zawartą w Załączniku nr 1 do Umowy ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie jest to: "Usługa IT, określona w formie Metryki IT, obejmująca działania organizacji IT Zamawiającego" W związku z powyższym, Zamawiający zamierza ...

umownymi za działania Zamawiającego realizowane w ramach Usług aplikacyjnych IT, na ...

Wykonawca nie ma wpływu. Powyższe w sposób oczywisty narusza zasady prawa ...

o: - Wykreślenie we Wzorze Umowy w art. 15 ust. 5. Lub - Zastąpienie w art. 15 ust. 5 pojęcia ...

Kary umowne i odpowiedzialność" Zamawiający w całym art. 15 określającym wysokość kar umownych w żaden sposób nie ograniczył ich wysokości, w szczególności do usług utrzymania. Biorąc ...

ograniczenie wysokości kar umownych Wykonawcy w danym miesiącu poprzez dodanie w Art. 15 ust. 20 o ...

usług utrzymania nie może przekroczyć w skali miesiąca 50% miesięcznego wynagrodzenia ...

usług utrzymania o których mowa w Art. 14 ust 2." 62 ...

oczekiwany poziom ich świadczenia, jest w części dotyczącej utrzymania typową umową ...

ich pomiaru o czym mowa w innych zarzutach - bardzo rygorystyczne. Przy ...

jako nienależycie świadczonych. Z kolei w przypadku takiego uznania nie byłoby ...

referencyjnego/poświadczenia. I to także w przypadku, gdyby Zamawiający był zadowolony ...

taki Wykonawca umowy nie mógłby w następnym postępowaniu powołać się na ...

zastąpienie mechanizmu naliczania kar umownych w odniesieniu do usług utrzymania mechanizmem ...

parametru (...) dokona obniżenia wynagrodzenia Wykonawcy w wysokości (...) Zamawiający za każde kolejne ...

podczas gdy parametry usług opisanych w Załączniku nr 5 do Wzoru ...

zgodnie z metodami pomiaru opisanymi w Załączniku nr 5 do Wzoru Umowy, w jednostkach czasu (godzinach) a nie w procentach. Obecne zapisy SIWZ skutkują ...

punktu procentowego (dla parametrów mierzonych w procentach) lub za każda godzinę (dla parametrów mierzonych w jednostkach czasu) niedotrzymania parametru (...). Jeżeli ...

punktów procentowych dla parametrów mierzonych w procentach) lub 10 godzin dla parametrów mierzonych w jednostkach czasu) liczonych od wartości ...

punktu procentowego dla parametrów mierzonych w procentach) lub za każda koleina ...

rozpoczęta godzinę dla parametrów mierzonych w jednostkach czasu) (...) " 64. Załącznik nr ...

Zamawiający określił wysokość kar umownych w sposób zupełnie niewspółmierny do rzeczywistego ...

odczuwalnego pogorszenia komfortu pracy Zamawiającego. W myśl wskazanych postanowień każde przekroczenie ...

powodować ma naliczenie kary umownej w wysokości 50 tysięcy zł. Oznacza ...

2% spowoduje naliczenie kary umownej w wysokości 1 miliona złotych. Odwołujący ...

i wskazane wartości kar umownych w praktyce będą skutkować w następujący sposób: dla 21 dni roboczych w miesiącu i 11 godzinach dziennie ...

100% dostępności) przy założeniu, że w ramach jednej usługi w danym miesiącu wystąpią 2 zdarzenia ...

zdarzenia krytycznego stosowaną przez Zamawiającego w innej umowie, bo w SIWZ brak jest takiej definicji ...

powinna być dostępna i wydajna w danym okresie rozliczeniowym; czas ten ...

statusie krytycznym, wykrytych i zarejestrowanych w danym okresie rozliczeniowym, które związane ...

brakiem dostępności lub wydajności usługi w okresie obejmującym kalendarz jej świadczenia przy 2 zdarzeniach krytycznych w miesiącu i oczekiwanych 231 godzinach ...

większa (a nie jak zapisano w SIWZ "mniejsza") od 80 godzin ...

ani Załącznikach - o czym mowa w innych zarzutach), że 80 godzin ...

obecnej wysokości kar umownych opisanych w art. 15 ust. 5, zgodnie ...

parametru Zamawiający naliczy karę umowną w wysokości 50 000 zł, oznacza to, że w przypadku wystąpienia 2 zdarzeń krytycznych w miesiącu dla 1 usługi Wykonawca zostanie obciążony karą umowna w wysokości 1 875 000 zł ...

wniósł o dostosowanie sankcji umownych w art. 15 ust. 5 do ...

i uzasadnionego poziomu, poprzez: zastosowanie w miejsce kar umownych mechanizmu obniżania ...

parametrów usług utrzymania - tak jak w innych zawartych przez Zamawiającego umowach ...

umownych o rząd wielkości, ti.: w miejsce 50 000 zł wpisać 5 000 zł. a w miejsce 100 000 zł wpisać ...

karania o rząd wielkości, ti. w miejsce 0,1% wpisać 1 ...

17. "Zmiany umowy" ust. 11. W art. 17 ust. 11 pkt ...

dla realizacji Umowy znajdujące się w pkt. II Załącznika nr 3 ...

uzgadniania przez Strony zmian opisanych w zdaniu powyżej. Taki zapis sugeruje ...

to art. 3531 Kodeksu Cywilnego w związku z art. 14 i ...

współczynników dopasowania" i umieszczenie jej w Załączniku nr 3 do Umowy ...

punktów 1), 2) i 3) w art.16 ust.11 Wzoru ...

Umowy) - zmiany te odbywają się w trybie określonym w Załączniku nr 3 do Umowy ...

Umowy) - zmiany te odbywają się w trybie określonym w Załączniku nr 3 do Umowy ...

Umowy) - zmiany te odbywają się w trybie określonym w Załączniku nr 3 do Umowy ...

od umowy" ust. 2.2. w związku z art. 5 "Sposób ...

4. i 1.6. Zamawiający w art. 5 ust. 1 Umowy wskazał sposób realizacji Umowy w części dotyczącej EPWD w zakresie Modyfikacji i Usług dodatkowych ...

Usług dodatkowych nie został określony w SIWZ, gdyż Zamawiający w chwili obecnej nie wie, jakich ...

dodatkowych będzie potrzebował. Stąd też w tym zakresie ustalone są tylko ...

czy Usługi dodatkowej, zaś Wykonawca w odpowiedzi na Zapotrzebowanie będzie składał ...

jej przyjęcia. Tymczasem Zamawiający zmodyfikował w sposób naruszający prawo cywilne zasady zawierania umów w wyniku składania oferty - umieszczając w Umowie następujące zapisy: "4) Wykonawca ...

Uzgodnienia Projektowego, składa Zamawiającemu Ofertę, w terminie nie dłuższym niż 5 ...

roboczych od podpisania Uzgodnienia Projektowego. W uzasadnionych przypadkach Dyrektorzy Projektu obu ...

iż oferta nie została złożona w rozumieniu art. 18 ust.2 ...

2:(...) 6) Zamawiający akceptuje Ofertę w terminie jej obowiązywania lub przystępuje ...

Oferty i rezygnacji ze Zlecenia w rozumieniu art.18 ust. 2 ...

Art. 682 Kodeksu. Jednocześnie Zamawiający w art. 18 w ust. 2.2. sformułował dwie ...

Cywilnemu) podstawy odstąpienia od Umowy (w całości) z przyczyn leżących po ...

wykraczają poza swobodę kontraktowania. Otóż, w myśl powyższych zapisów Zamawiający byłby ...

uprawniony do odstąpienia od Umowy w przypadku, gdy Wykonawca dwukrotnie pod ...

rząd nie złożyłby Oferty lub w przypadku, gdyby Ofertę złożył, ale "podlegałaby ona odrzuceniu". W ocenie Odwołującego prawo cywilne nie zna pojęcia "odrzucenia ...

publicznych i dotyczy wyłącznie ofert, w stosunku do których ziściły się przesłanki wskazane w art. 89 ust. 1 Ustawy ...

sytuacja, na którą wskazuje Zamawiający w art. 5 ust. 2.6 ...

też postanowienia powinny być zawarte w Umowie. Tym samym taka regulacja ...

niedopuszczalne jest, aby niezłożenie oferty w terminie 5 dni roboczych lub ...

też nieuzgodnienie warunków Zlecenia i w konsekwencji brak przyjęcia oferty przez ...

i to odstąpienia od Umowy w całości z przyczyn leżących po ...

spowoduje, że Wykonawca nie będzie w stanie złożyć oferty w terminie 5 dni roboczych. Nie ...

przepis art. 3531 Kodeksu cywilnego w związku z art. 14 i ...

wniósł o nakazanie Zamawiającemu: Wykreślenia w art. 18 ust. 2 punkt ...

art. 5 ust, pkt 4) w następujący sposób: A) Wykonawca, na ...

Uzgodnienia Projektowego, składa Zamawiającemu Ofertę, w terminie nie dłuższym niż 5 ...

roboczych od podpisania Uzgodnienia Projektowego, W uzasadnionych przypadkach Dyrektorzy Projektu obu ...

art. 5 ust, pkt 6) w następujący sposób: "6) Zamawiający akceptuje Ofertę w terminie jej obowiązywania lub przystępuje ...

się. Do udzielenia Zlecenia dochodzi w formie pisemnej, z chwila podpisania ...

POJĘĆ ORAZ ROZWINIĘCIA SKRÓTÓW UŻYWANYCH W UMOWIE" 67. Załącznik nr 1 ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", definicja "Czas dostarczenia narzędzia ...

Błędów", "Matryca kar umownych" Zamawiający w Załączniku nr 1 do Umowy ...

nie są użyte przez Zamawiającego w żadnych zapisach w SIWZ i Umowie. Stąd też ...

aby takie definicje zostały stworzone w Umowie. Mając powyższe na uwadze Odwołujący wnioskuje o usuniecie w/w zbędnych definicji. 68. Załącznik nr ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", Incydent niski, Incydent średni ...

krytyczny Zamawiający nie definiuje używanych w SIWZ i Umowie w kontekście Systemu EPWD pojęć: "Incydent ...

strony Zamawiający używa tych pojęć w Umowie i od poziomu Incydentu ...

dla świadczonych usług, które określono w przedmiocie umowy. Zatem w tym przypadku mamy do czynienia ...

i niepełnym zakresem przedmiotu umowy w zakresie świadczonych usług. Zamawiający nienależycie ...

Incydentem krytycznym i powodujący przerwę w działaniu lub obniżenie jakości Usługi ...

jako: incydent dostępności - sytuacja, kiedy w danej godzinie zostały zarejestrowane w Systemie Zgłoszeniowym incydenty na podstawie ...

lub incydent wydajności - sytuacja, kiedy w danej godzinie zostały zarejestrowane w Systemie Zgłoszeniowym incydenty na podstawie ...

lub incydent aplikacji - sytuacja, kiedy w danej godzinie zostały zarejestrowane w Systemie Zgłoszeniowym incydenty dotyczące niedostępności ...

Incydent średni, Incydent powodujący przerwę w działaniu lub obniżenie jakości Usługi ...

jako: incydent dostępności - sytuacja, kiedy w danej godzinie zostały zarejestrowane w Systemie Zgłoszeniowym incydenty na podstawie ...

poziomów incydentów dotyczących ITS CRKZ w obrębie całego Załączniku nr 2 ...

CRKZ": "incydent niski ITŚ CRKZ" w miejsce "incydentu niskiego", "incydent średni ITS CRKZ" w miejsce "incydentu średniego", "incydent krytyczny ITS CRKZ" w miejsce "incydentu krytycznego". 69. Załącznik ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", "Centrum Serwisowe (CS) Centrum Zgłoszeniowe (CZ)" W przedmiotowym punkcie Umowy Zamawiający uregulował ...

przez Zamawiającego metodyka tworzenia definicji w innych punktach, gdzie np. "Błąd ...

i serwisu KSI i wpisanie w to miejsce dwóch odrębnych definicji ...

do przekazywania i obsługi Zgłoszeń w interakcji z Centrum Serwisowym 70 ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie" - "Modyfikacja" Zamawiający zamieścił definicję pojęcia Modyfikacja w następującym brzmieniu: Składnik EPWD lub wydanie w przypadku CRKZ, wykonany lub zmieniony ...

Przedmiot Umowy, o którym mowa w art. 2 ust. 1 pkt ...

Koncepcja zawiera wszystkie produkty wytwarzane w ramach Faz/Wydań. Podstawą odbioru ...

przez Zamawiającego wszystkich produktów wytworzonych w ramach danej Fazy/Wydania Mimo ...

Wydania odnoszącej się do CRKZ w treści: Konkretna wersja budowanego systemu ...

zakres informacyjny oraz uruchamiana produkcyjnie w ramach konkretnej Fazy. W ramach Fazy może wystąpić więcej ...

że jakiekolwiek Wydanie CRKZ powstanie w efekcie Zlecenia. Zwłaszcza że powyższa ...

elementem przedmiotu Umowy opisanego bezpośrednio w SIWZ, nie jest osobno zamawiane w trybie Zleceń. Mając powyższe na ...

pojęcia Modyfikacja słów: "lub Wydanie w przypadku CRKZ". 71. Załącznik nr ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie", Okres stabilizacji oraz Załącznik ...

1. Zgodnie z definicją zawartą w Załączniku nr 1 do Umowy ...

stabilizacji ulega przedłużeniu o czas, w którym usuwane były Błędy zgłoszone w tym okresie." Natomiast zgodnie z Procedurą odbioru zawartą w Załączniku nr 3 do Umowy ...

po usunięciu wszystkich Błędów ujawnionych w tym Okresie." Zamawiający uzależnia zakończenie ...

od naprawy wszystkich Błędów ujawnionych w tym Okresie, a nie od ...

a zatem możliwe jest, że w takim okresie wystąpi Błąd. Mając ...

zapisów poprzez zmianę treści SIWZ w następujący sposób: Zmiana definicji w Załączniku nr 1 do Umowy ...

stabilizacji ulega przedłużeniu o czas, w którym usuwane były Błędy Modyfikacji zgłoszone w tym okresie". Załącznik nr 3 ...

usunięciu wszystkich Błędów Modyfikacji ujawnionych w tym Okresie". 72. Załącznik nr ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Oprogramowanie standardowe" Zgodnie z zamieszczoną w Załączniku nr 1 do Umowy ...

warunki: dostępne jako oprogramowanie gotowe w momencie złożenia oferty posiadające gotową w momencie złożenia oferty dokumentację w języku polskim lub angielskim udostępniane w systemie dystrybucji dostępnym dla podmiotów ...

że - mając na uwadze kontekst, w jakim zdefiniowane pojęcie jest następnie używane w Umowie - definicja jest niejednoznaczna i ...

zarządzania np. systemem energetycznym serwerowni. W podanej przez Zamawiającego definicji mieści ...

komunikatory internetowe czy pakiety biurowe. W związku z powyższym. Odwołujący wniósł ...

standardowego na potrzeby Umowy, Doprecyzowanie w SIWZ zakresu obowiązków Wykonawcy w stosunku do Oprogramowania standardowego, m.in. w zakresie miejsca osadzenia oprogramowania (np ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Oprogramowanie standardowe-publiczne" Zgodnie z zamieszczoną w Załączniku nr 1 do Umowy ...

zmieniać się również definicja podana w Załączniku nr 1 do Umowy. W związku z powyższym. Odwołujący wnosi o podanie przez Zamawiającego w SIWZ pełnej, precyzyjnej definicji "Oprogramowanie standardowe - publiczne" w miejsce obecnego podania adresu internetowego ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Punkt Funkcyjny" Zgodnie z zamieszczoną w Załączniku nr 1 do Umowy ...

Wykonawcę (zgodnie z Metodyką COSMIC w wersji 3.0.1)". Zgodnie ...

Tymczasem zgodnie z zapisami zawartymi w art. 5 i art. 13 ...

EPWD, utrzymanie CRKZ będą rozliczane w inny sposób. Dodatkowo, zgodnie z ...

Usługi dodatkowe "powinna (...) uwzględniać pracochłonności...), w przypadku pracochłonności Usługi dodatkowej określonej w Osobogodzinach w przeliczeniu na Punkty Funkcyjne (...)" oraz ...

wyceną usług szacowanych pracochłonnością wyrażoną w osobogodzinach. W związku z powyższym. Odwołujący wnosi ...

o zmianę definicji "Punkt Funkcyjny" w następujący sposób: Punkt funkcyjny: Umowna ...

ustalana zgodnie z Metodyką COSMIC w wersji 3.0.1, odzwierciedlająca ...

pracochłonność usług realizowanych przez Wykonawcę w zakresie: Zlecenia wykonania Modyfikacji oraz ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Standardy ITZUS", definicja ...

ZUS Zgodnie z definicjami zawartymi w Załączniku nr 1 do Umowy ...

ZUS oraz Polityka Bezpieczeństwa informacji w ZUS. Procedury produkcyjne i eksploatacyjne ...

produkcyjne. Zamawiający jednak nie zawarł w Umowie szczegółowej definicji Standardów produkcyjnych ...

ZUS - ale używa tego pojęcia w SIWZ pisanego wielką literą, co ...

i Procedury produkcyjne i eksploatacyjne w zapisach SIWZ, m.in. w art. 8, ust. 7 Umowy Zamawiający wskazuje, że "w toku wykonywania Umowy stosowane będą ...

Wprowadzenie definicji "Standardy produkcyjne ZUS", w której wskazane zostanie, że dokument ten został zawarty w załączniku do Umowy. Odwołujący nie ...

dotyczące zasad ochrony informacji, zawarte w załączniku nr XX do Umowy ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie" - nowa definicja Zamawiający we ...

że pojęcie to jest używane w ściśle określonym celu i jego ...

aplikacji składających się na System. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności pomiędzy treścią ...

możliwość błędów, opuszczeń lub omyłek w treści Załącznika - w przypadku stwierdzenie niezgodności treści Załącznika ...

00 do godziny 18:00 w dni użytkownika robocze Maksymalny czas ...

00 do godziny 18:00 w dni robocze Maksymalny czas wykonania ...

00 do godziny 18:00 w dni robocze Załącznik nr 4 ...

Wykonawca zapewni świadczenie usług serwisu w miejscu użytkowania produktu lub świadczenia ...

Zamawiający wykorzystuje pojęcie System zarówno w kontekście EPWD jak i w kontekście CRKZ. Niemniej, pojęcie System ...

System EPWD System informatyczny opisany w Załączniku nr 1 do S ...

IWZ wraz z Modyfikacjami wykonanymi w ramach Umowy System CRKZ System informatyczny opisany w Załączniku nr 2 "Koncepcja budowy ...

do Umowy Zastąpienie słowa "System" w SIWZ i wszystkich jego załącznikach, odpowiednio w zależności od kontekstu, zdefiniowanymi pojęciami ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie" - nowa definicja W dokumentach składających się na SIWZ ...

S Metryki usług Wykonawcy, np. w Załączniku nr 3 do Wzoru Umowy, w procedurach: P05_EPWD: Powołanie ...

S Metryki usług utrzymania, np. w Załącznik 4 do SIWZ Wzór Umowy w art.5 ust.l, pkt ...

S Metryki utrzymania usług, np. w Załącznik 4 do SIWZ Wzór Umowy w 4 ust. 1 pkt 3 ...

z tytułu niedotrzymania parametrów określonych w Metrykach utrzymania usług;" Pojęcia te ...

Dokument określający zakres zobowiązań Wykonawcy w zakresie świadczenia przez Wykonawcę Usług ...

Metryki usług Wykonawcy zawarte są w Załącznikach nr 2, 5 i 9, Zamieszczenie w Załącznikach nr 5 i 9 ...

Usług serwisowych świadczonych przez Wykonawcę, w tym dodanie nowych metryk, jeśli ...

jest to konieczne. Dokonanie zmian w SIWZ tak, aby w odniesieniu do dokumentów opisujących zakres ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", "Usługa IT, Usługa aplikacyjna ...

się zdefiniowanymi pojęciami określającymi usługi w odniesieniu do usług utrzymania i ...

usług serwisu świadczonych przez Wykonawcę. W szczególności: Pojęcie "Usługi IT". Mając ...

Odwołujący wniósł o: Wprowadzenie zmian w SIWZ usuwających niekonsekwencje i sprzeczności w zakresie użycia definicji Usługa IT, Usługa aplikacyjna IT. zwłaszcza w odniesieniu do zobowiązań Wykonawcy, Zmianę w Załączniku nr 1 definicji "Usług ...

podstawie Metryk usług Wykonawcy zawartych w Załączniku nr 5) oraz CRKZ ...

podstawie Metryk usług Wykonawcy zawartych w Załączniku nr 2) z utrzymaniem gwarantowanych Parametrów, obejmujące w określonym w Metrykach usług Wykonawcy zakresie utrzymanie ...

serwisowe oraz wsparcie techniczne, Zmianę w Załączniku nr 1 definicji "Usługi ...

na następującą: Usługa serwisowa: Usługa w zakresie obsługi Zgłoszeń, realizowana przez CS Wykonawcy w zakresie określonym w Metrykach usług Wykonawcy, zawartych w Załączniku nr 9. 79. Załącznik ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Środowisko produkcyjne", Załącznik ...

usługi EPWD" Zgodnie z zamieszczoną w Załączniku nr 1 do Umowy ...

które stanowi najważniejsze środowisko IT w organizacji i zwykle jest niezbędne ...

poprawnego działania. Każde środowisko produkcyjne, w celu sprawnego i bezpiecznego zarządzania ...

wystarczający do zrozumienia działania środowiska. W praktyce projektów IT dotyczących tak ...

jeden z elementów środowiska produkcyjnego. W związku z powyższym. Odwołujący wniósł ...

elementów Infrastruktury techniczno-systemowej wchodzących w skład środowiska produkcyjnego EPWD, wskazanie typów przetwarzania występujących w środowisku produkcyjnym EPWD, wskazania czy ...

zintegrowane, Zmianę definicji "Środowisko produkcyjne" w następujący sposób: Środowisko produkcyjne: Elementy ...

infrastruktury techniczno-systemowej Zamawiającego opisane w Załączniku "Architektura fizyczna i logiczna ...

potrzeb przetwarzania produkcyjnego EPWD. Dodanie w metrykach usług wsparcia utrzymania usługi EPWD, zawartych w pkt. l ppkt C Załącznika nr 5 do Umowy, w pozycji "Nazwa usługi IT" następujących słów: w Środowisku produkcyjnym EPWD". 80. Załącznik ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Środowisko preprodukcyjne" Zgodnie z zamieszczoną w Załączniku nr 1 do Umowy ...

infrastruktury techniczno-systemowej Zamawiającego, skonfigurowane w sposób możliwie wiernie odzwierciedlający konfigurację ...

wielu środowisk preprodukcyjnych. Jednocześnie Zamawiający w Załączniku nr 1 do SIWZ ...

oraz preprodukcyjnego EPWD załączona jest w formie elektronicznej na nośniku CD (...) i będzie przekazana Wykonawcy w momencie podpisywania Umowy". Tym samym ...

więc właściwie wycenić Usług utrzymania, w szczególności usługi opisanej "Metryką wsparcia ...

Utrzymanie środowiska preprodukcyjnego EPWD", zamieszczoną w pkt.l ppkt D.l ...

nr 5 do Umowy, skoro w dacie złożenia oferty nie jest ...

znana Wykonawcy architektura tego środowiska. W związku z powyższym. Odwołujący wniósł ...

jakie elementy infrastruktury technicznej wchodzą w skład środowiska preprodukcyjnego EPWD, wskazanie ...

Odwołującego. Zmianę definicji "Środowisko produkcyjne" w następujący sposób: Środowisko preprodukcyjne: Elementy ...

infrastruktury techniczno - systemowej Zamawiającego, opisane w załączniku "Architektura fizyczna i logiczna środowiska preprodukcyjnego EPWD", skonfigurowane w sposób możliwie wiernie odzwierciedlający konfigurację ...

usług Wykonawcy" (str. 39) Zamawiający w kroku 1. wskazał w Uwagach "Możliwe przyczyny zagrożenia niedotrzymania ...

zagrożenia niedotrzymania parametrów usług . Niemniej w ocenie Odwołującego wymienione w punktach a) -d) możliwe przyczyny ...

warunków niezbędnych do wykonania umowy, w szczególności dotyczących, w szczególności kwestii takich jak: zapewnienie ...

świadczenia usług, zapewnienie obsadzenia ról w procesach administrowania i eksploatowania w zakresie nie powierzonym stronie Wykonawcy ...

z innymi dostawcami usług. Brak w SIWZ zapewnienia przez Zamawiającego zrealizowania w/w czynności niezbędnych do umożliwienia Wykonawcy należytego realizowania Umowy, w połączeniu z brakiem określenia, że ...

które zapewnić ma Zamawiający, Rozszerzenie w Załączniku nr 3 do Umowy ...

Wykonawcy" o dodatkowy punkt e) w brzmieniu: "eł niespełnienie warunków określonych w Załączniku przy czym wskazanie powinno ...

zasady weryfikacji Kodów źródłowych oprogramowania w następujący sposób: "5.11.11 W uzgodnionym przez Strony terminie, w przygotowanym przez Wykonawcę izolowanym środowisku ...

odebranego oprogramowania. 5.11.12 W przypadku wystąpienia nieprawidłowości w trakcie weryfikacji, o którym mowa w pkt 5.11.11, Zamawiający ...

że zazwyczaj proces kompilacji uwzględnia w sumach kontrolnych co najmniej datę ...

poprawności jego wyników." Lub 2. W przypadku, jeśli zmiana nie jest ...

z wymaganiami Zamawiającego - o wskazanie w SIWZ prawidłowej (skutecznej) metody weryfikacji ...

ppkt 5 "Procedura odbioru" Zamawiający w Załączniku 3 do Umowy definiuje ...

wraz z Pakietami instalacyjnymi", zawarta w pkt II ppkt 5.9 ...

Przy odbiorze Oprogramowania - brak zastrzeżeń w Dziennikach z testów akceptacyjnych:. Przy odbiorze Oprogramowania - brak zastrzeżeń w Dziennikach z testów międzymodułowych." "1 ...

z pakietami instalacyjnymi. Zamawiający ma prawo do odmowy odbioru oprogramowania w przypadku ujawnienia w powyższych testach błędów o krytycznym ...

istotne zapis ten daje Zamawiającemu prawo odmowy odbioru, nie precyzując ani ...

krytycznym według ZUS znaczeniu", ani w jakich sytuacjach z prawa odmowy ...

dedykowanego wraz z Pakietami instalacyjnymi", w ppkt 5.9.4 odwołuje ...

i testów międzymodułowych." Procedura odbioru w zakresie Testów akceptacyjnych, wskazana w pkt II ppkt 5.6 ...

lub niezgodności z wymaganiami określonymi w Analitycznym Opisie Modyfikacji." a procedura odbioru w zakresie Testów Międzymodułowych, przedstawiona w ppkt 5.7, w żaden sposób nie odnosi się ...

SIWZ skutkują brakiem należytego opisania w SIWZ procedury odbioru Oprogramowania dedykowanego ...

na zakres zobowiązania Wykonawcy opisanego w SIWZ. Przy obecnym brzmieniu SIWZ ...

A zatem Wykonawcy nie są w stanie oszacować ryzyk. Stanowi to ...

29 ust. 1 Ustawy PZP. W związku z powyższym Odwołujący wniósł o: 1. Dodanie w Załączniku nr 1 do Umowy ...

będzie wystąpieniem Incydentów Krytycznych, Zastąpienie w pkt II ppkt 1.8 ...

9.3, 5.9.4 w pkt II Załącznika nr 3 ...

odbiorze Oprogramowania - brak Zastrzeżeń krytycznych w Dziennikach z testów akceptacyjnych, 5 ...

odbiorze Oprogramowania - brak Zastrzeżeń krytycznych w Dziennikach z testów międzymodułowych. 5 ...

parametru D są zdarzenia opisane w lit a), b), c), w opisie których użyto pojęcia "zdarzenia ...

dla stanów usługi. Niemniej nigdzie w SIWZ nie została określona definicja ...

że podstawą do rozliczania parametru W są zdarzenia opisane w lit a)- f), w opisie których użyto pojęcia "zdarzenia ...

tej samej aplikacji (EPWD), świadczone w tym samym celu i mierzone ...

o doprecyzowanie zakresu wskazanych metryk, w szczególności o zakres infrastruktury, na ...

realizowane są te usługi oraz - w związku z tym - o odpowiednie ...

obsługi wniosku ogólnego nie sprecyzował, w jaki sposób zidentyfikować, która metryka ...

są przypisane do poszczególnych metryk. W Załączniku nr 1 do SIWZ "Skrócony opis EPWD" w pkt 2.6 ppkt 3 ...

21), Zamawiający wskazuje, że: "EPWD (...) W chwili obecnej obejmuje obsługę 5 ...

że nie wszystkie wnioski EPWD (w szczególności wytłuszczone powyżej: wniosek o ...

13) Zamawiający opisując przedmiotowe usługi w części Parametry utrzymania usługi IT ...

samej nazwy nie można wywieść, w jakim zakresie będzie dokonywany pomiar ...

Ustawy PZP Zamawiający zaniechał podania w SIWZ wszystkich informacji, które niezbędne ...

15). Zamawiający opisując przedmiotowe usługi w części Parametry utrzymania usługi IT ...

można wywieść czego dotyczy i w jakim zakresie będzie dokonywany pomiar ...

Ustawy PZP Zamawiający zaniechał podania w SIWZ wszystkich informacji, które niezbędne ...

str. 9 i następne). Zamawiający w metrykach wszystkich 5 usług UUEPWD ...

00, UUEPWD_XRA#00, wskazuje w wierszu Kalendarz świadczenia usługi, że ...

ZUS może być świadczona po przekazaniu informacji o takiej potrzebie co ...

przed proponowanym terminem dodatkowym." Niemniej w żaden sposób nie jest ograniczony ...

to, że Zamawiający może praktycznie w sposób nieograniczony zwiększyć czas trwania ...

preprodukcyjnego EPWD "przez jeden dzień w miesiącu". 91. Załącznik nr 5 ...

SIWZ - według Odwołującego - nie wskazuje, w jaki sposób wyznaczane są te wartości i w jaki sposób odbywa się ich ...

POI zgodnie z mechanizmem opisanym w Załączniku nr 9 część II ...

uwadze Odwołujący wniósł o doprecyzowanie, w jaki sposób wyznaczane są wartości ...

pracy użytkowników usługi IT i w jaki sposób odbywa się ich ...

M_04 (str. 7-8). W Metodzie pomiaru parametru EPWD_M ...

Niezawodność (N) są zdarzenia zapisane w celce Systemu Monitorowania Usług (SMU ...

i wydajności poszczególnych komponentów. Podobnie w Metodzie pomiaru parametru EPWD_M ...

parametru Ciągłość (C) wyznaczana jest w konsoli usługowej Systemu Monitorowania Usług ...

zdefiniował, o jakie komponenty chodzi. W związku z powyższym nie można ...

oznacza, że Wykonawca nie jest w stanie sporządzić oferty w zakresie świadczenia przedmiotowej usługi na ...

przez Wykonawcę poziomie - SIWZ zawiera w tym zakresie braki, które uniemożliwiają ...

czasu świadczenia usługi. Według Odwołującego w przytoczonej powyżej definicji: brakuje wzoru/algorytmu, w jaki sposób jest wyliczany Tn ...

wnosi o nakazanie Zamawiającemu doprecyzowania, w jaki sposób wyznaczana będzie wartość Tn w Metodzie Pomiaru parametru EPWD M ...

lit B. " Wydajność usługi" Zamawiający w opisie Metody pomiaru parametru EPWD ...

działanie Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, w szczególności za wydajność i przepustowość ...

działanie stacji roboczych, a które w istotny sposób wpływają wydajność EPWD ...

pomiaru parametru EPWD M 02 w zakresie punktu a) na następująca ...

preprodukcyjnego EPWD", (str. 19) Zamawiający w opisie usługi "Utrzymanie środowiska preprodukcyjnego ...

preprodukcyjnego EPWD", (str. 19) Zamawiający w opisie usługi "Utrzymanie środowiska preprodukcyjnego ...

oraz zintegrowanym oprogramowaniem użytkowym." Niemniej w Załączniku 1 do SIWZ "Skrócony opis EPWD" w pkt 3.1 na str. 22 Zamawiający wskazuje, że w węźle EPWD, oprócz oprogramowania WPS ...

EPWD, sekcja "Poziom wsparcia usługi" W sekcji "Poziom wsparcia usługi" usługi ...

Zamawiający określa wymagane wsparcie usługi w postaci zapisu: "Elementy obsługi serwisowej ...

wykonywania poszczególnych usług serwisowych, a w szczególności wymagania jakościowe i zamawianie jednostkowe usług jest opisane w zał..... Mając powyższe na uwadze ...

wniósł o dookreślenie zakresu umowy w sekcji "Poziom wsparcia usługi" dla ...

utrzymaniowe [EPWD_KON]" (str. 16) W metryce usługi "Konsultacje utrzymaniowe [EPWD_KON]", w tabeli opisującej obsługę konsultacji, w wierszu G, w kolumnie "Komunikacja z Zamawiającym" jest zdanie: "Przekazanie informacji przez Zamawiającego o przyjęciu lub odrzuceniu konsultacji." Przekazanie informacji wyłącznie o odrzuceniu, bez ...

Odwołujący wniósł o dokonanie zmian w przedmiotowym punkcie poprzez wprowadzenie obowiązku ...

25 punkt 15. i 16. W ramach usług serwisu Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do naprawy błędów w danych, które swoją przyczynę mają w błędach popełnianych przez użytkowników oprogramowania. Zauważyć należy, że Wykonawca w ramach świadczonych usług nie ma ...

postanowień dotyczących obowiązku naprawy błędów w danych. 100. Załącznik nr 9 ...

F algorytmu obsługi (str. 6) W metryce usługi "Obsługa i diagnozowanie Incydentów [EPWD_ODI]", w tabeli opisującej algorytm obsługi Zgłoszenia w wierszu F, w kolumnie "Działania" Zamawiający określa możliwe ...

które Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć w ramach obsługi Zgłoszenia. Wszystkie zdefiniowane ...

Diagnoza kończy obsługę Zgłoszenia i w związku z tym Wykonawca nie ...

o rozszerzenie typów Diagnoz, które w ramach usługi EPWD ODI może ...

Incydentów [EPWD_ODI]" (str. 8) W metryce usługi "Obsługa i diagnozowanie Incydentów [EPWD_ODI]", w komentarzu do tabeli opisującej algorytm ...

status "zdiagnozowany". Przywołany przez Zamawiającego w komentarzu punkt J nie występuje w algorytmie usługi, a punkcie I w algorytmie obsługi brak oznaczenia w postaci Wskazane sprzeczności SIWZ wpływają ...

skorygowanie przez Zamawiającego nieprawidłowych odwołań w komentarzu do tabeli opisującej algorytm ...

incydentów" [EPWD_ODI]" (str. 6) W metryce usługi "Obsługa i diagnozowanie Incydentów [EPWD_ODI]", w algorytmie obsługi Zgłoszenia Zamawiający pominął ...

kierując się obiektywnymi kryteriami zawartymi w definicji poszczególnych poziomów obsługi weryfikuje poprawność przypisania, a następnie w sytuacjach, kiedy stwierdza, że wskazanie Zamawiającego nie ma uzasadnienia w stanie faktycznym, powinien mieć zagwarantowaną ...

Zgłoszenia. Zamawiającego o zmianie Wykonawcy w uzgodnieniu z Uzgodnienie z kategoryzacji ...

Utrzymaniowe [EPWD_KON]" (str. 14) W metryce usługi "Konsultacje Utrzymaniowe [EPWD_KON]", w algorytmie obsługi Zgłoszenia Zamawiający pominął ...

kierując się obiektywnymi kryteriami zawartymi w definicji poszczególnych poziomów obsługi weryfikuje poprawność przypisania, a następnie w sytuacjach, kiedy stwierdza, że wskazanie Zamawiającego nie ma uzasadnienia w stanie faktycznym, powinien mieć zagwarantowaną ...

E dodatkowego punktu o treści; Przekazanie informacji o zmianie kategoryzacji lub ...

Zapotrzebowania. potwierdzeniu przez kategoryzacji. Realizuje w Uzgodnienie z Zamawiającym Zamawiającego zmiany ...

Wykonawcę do świadczenia usług serwisu w terminach dodatkowych. Zamawiający określa jedynie, w jakim terminie prośba o dodatkowy termin powinna być przekazana, by była skuteczna, ale Zamawiający nie określa, w jakim wymiarze w skali miesiąca czy roku Wykonawca ...

zobowiązany będzie świadczyć usługi serwisu w dni dodatkowe, co powoduje, że w żaden sposób nie jest ograniczona ...

terminów i czas trwania usługi w terminie dodatkowym. Oznacza to, że Zamawiający może praktycznie w sposób nieograniczony zwiększyć czas trwania ...

Zamawiającego mogą być świadczone, po przekazaniu informacji o takiej potrzebie co ...

życzenie Zamawiającego mogą być świadczone w jeden dodatkowy dzień w miesiącu, po przekazaniu informacji o takiej potrzebie co ...

oraz poziom świadczenia usług serwisu" W Załączniku nr 9 do Umowy ...

uwadze Odwołujący wniósł o ujednolicenie w ramach Umowy i SIWZ nazewnictwa usług serwisowych, w tym w szczególności zmianę tytułu załącznika z ...

realizacji usługi Zamawiający we wskazanym w tytule miejscu, w pkt 4. wymienia środowiska (testowe, przedprodukcyjne, kwarantanny, produkcyjne), w których ma być możliwe odtworzenie ...

na podstawie zgłoszenia. Równocześnie brak w dokumentach definicji środowiska testowego oraz ...

miał dostęp do tych środowisk. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

i dodanie definicji środowiska kwarantanny w Załączniku nr 1 do Umowy ...

I. "Warunki świadczenia usług serwisu" W Załączniku nr 9 do Umowy ...

powinno spełniać Centrum Serwisowe Wykonawcy w zakresie dostępności, kalendarza świadczenia usługi ...

jaki Wykonawca zobowiązany będzie obsłużyć w skali miesiąca. Mając powyższe na ...

jaki Wykonawca zobowiązany będzie obsłużyć w ramach świadczonych usług serwisu. Odwołujący wnosi o dodanie w Załączniku nr 9 do Umowy w pkt IB nowego podpunktu 8 o treści: "8. W ramach świadczonych usług serwisu CS ...

ofertowy", pkt V. "Formularz Cenowy" W Formularzu Cenowym znajdującym się w Załączniku nr 5 do SIWZ ...

się do przedmiotu zamówienia opisanego w Rozdziale II SIWZ, w następujących podpunktach: 2.3) " (...) udzielenie licencji na Oprogramowanie standardowe i narzędziowe wchodzące w zakres Modyfikacji "przygotowanie Zamawiającego do przejęcia utrzymania systemu EPWD "przekazanie Zamawiającemu utrzymania systemu EPWD. Jednocześnie ...

wskazane, czy przedmiot zamówienia opisany w Rozdziale II SIWZ, pkt I, ppkt 3.3) w zakresie udzielenia licencji na Oprogramowanie standardowe oraz narzędziowe wchodzące w zakres CRKZ należy wycenić w Formularzu Cenowym w Tabeli nr 1 w pozycji 2.1 "dostawa sprzętu i licencji na oprogramowanie", czy też w poz.2.2 "budowa CRKZ ...

wniósł o dostosowanie Formularza Cenowego w ten sposób, aby nie było wątpliwości, w której pozycji należy wycenić poszczególne ...

Tabela nr 6 poz.2. W pozycji 2 Tabeli nr 6 w części 2 Formularza cenowego, usługa ...

przez okres 42 miesięcy. Jednocześnie w Załączniku nr 2 do SIWZ ...

wpisanie właściwej liczby miesięcy utrzymania w pozycji 2 w Tabeli nr 6 Formularza Cenowego ...

Formularz Cenowy", Tabela nr 1 W przypisie nr 1 do Tabeli nr 1 znajdującej się w Formularzu cenowym Zamawiający wskazał, że ...

wykonanie wszystkich Produktów przedmiotu zamówienia w zakresie Rozbudowy i rozwoju EPWD oraz Budowy CRKZ wskazanej w pozycji 3. Tabeli nr 1 ...

że termin "Produkty" nie jest w SIWZ. Jest to warunek absolutnie ...

oraz Budowa CRKZ są projektami niezależnymi. Formułowanie wymagań odnośnie zależności cenowych między tymi projektami ogranicza w sposób nieuzasadniony konkurencję między oferentami i uniemożliwia rzetelną, niezależną wycenę kosztu rozwoju EPWD i ...

wniósł o usuniecie warunku zawartego w przypisie nr 1 pod Tabela nr 1 w Formularzu cenowym. ZARZUTY DOTYCZĄCE ZAŁĄCZNIKA ...

I, Ad.212) (str. 10). W Załączniku nr 6 do SIWZ, w pkt. I Ad. 2 ppkt ...

procesu aktualizacji danych Klienta Zakładu w wariancie W.01. - Hybrydowym". Zamawiający wymiennie używa ...

potwierdzić (lub podważyć) założenia przyjęte w koncepcji. Z kolei do weryfikowanych ...

niezbędnej do wykonania zadań opisanych w koncepcji, co wymaga zastosowania prototypu ...

tożsamość, podobieństwo fonetyczne, podobieństwo znakowe) w odniesieniu do poszczególnych grup klientów ...

przez reprezentatywną grupę użytkowników systemu. W zależności od różnego zakresu zagadnień ...

wniósł o nakazanie Zamawiającemu: Wskazanie w Załączniku nr 6 formy technicznej ...

CRKZ" punkt II. 3. 3) W Załączniku nr 6 do SIWZ w pkt. II. ppkt 3. 3 ...

uwadze Odwołujący wniósł o zmianę w Załączniku nr 6 do SIWZ w pkt. II ppkt 3. 3 ...

Wymagania może przyjąć wartości wyrażone w liczbach całkowitych od 0 do ...

punkt II ppkt 3. 2) W Załączniku nr 6 do SIWZ w punkcie II ppkt 3. 2 ...

jako adekwatność zakresu Informacji ujętych w Koncepcji w odniesieniu do opisywanego Elementu koncepcji ...

P) - Poprawność rozumiana jako brak w Koncepcji błędów mogących spowodować błędy w realizacji przedmiotu zamówienia tj. budowę ...

i powszechnie uznawanych standardów merytorycznych. (W) - Wiarygodność/ldentyfikowalność rozumiana jako znajomość ...

informacji." Zdaniem Odwołującego definicja kryterium "(W) - Wiarygodność/ldentyfikowalność" dokonywania ocen jest ...

właściwie ten zwrot oznacza i w efekcie jest to kryterium całkowicie ...

doprecyzowanie przez Zamawiającego sposobu oceny w ramach kryterium "(W) Wiarygodność/ldentyfikowalność", według którego Zamawiający ...

przedmiotu zamówienia - Koncepcji budowy CRKZ" W Załączniku nr 6 do SIWZ Zamawiający opisał sposób, w jaki będzie oceniał "Koncepcję budowy ...

ZUS jako taki, osoba fizyczna - w tym przypadku czy pracownik ZUS ...

jednoosobowo; opisu zasad dokonywania oceny w przypadku sporządzania oceny kolegialnie; sposobu ...

Załącznika nr 6 do SIWZ w zakresie: Wskazania podmiotu, który będzie ...

ocen, Opisu zasad dokonywania oceny, w szczególności w przypadku sporządzania oceny kolegialnie, Sposobu ...

Tabela 2. "Ocena koncepcji rozwiązania" W Załączniku nr 6 do SIWZ w pkt II Zamawiający opisał kryteria ...

budowy CRKZ. Zgodnie z założeniami w Etapie I dokonywana jest ocena spełnienia wymagań, natomiast w ramach Etapu II ocena dotyczy ...

poszczególnych etapów koncepcji. Zamawiający błędnie w Tabeli 2. oraz w ppkt 2 i 3, które ...

ocena spełnienia wymagań została dokonana w Etapie I oceny, natomiast w Etapie II ocena dotyczy wyłącznie elementów koncepcji. W Tabeli 2. znajdującej się w Załączniku nr 6 do SIWZ ...

i ważność poszczególnych elementów koncepcji w kontekście realizacji projektu oraz w kontekście funkcjonowania zarówno EPWD, jaki ...

korzystać mają z funkcjonalności CRKZ. W tym kontekście, przy tak dużej ...

uwadze Odwołujący wniósł o: Zastąpienie w pkt II ppkt 2 i ...

Wymaganie" nazwa: "Element Koncepcji". Zastąpienie w Załączniku nr 6 do SIWZ w punkcie II w Tabeli 2. wartości wag na ...

proponowanej infrastruktury sprzętowej 5 Opis licencji oraz oprogramowania standardowego i oprogramowania ...

identyfikacji zakresu 3 kolejnych wydań w trakcie budowy CRKZ oraz prowadzenia ...

oraz zakresu współdziałania z Zamawiającym w procesie realizacji analizy Propozycja podejścia ...

aktualizacji 10 danych Klienta Zakładu w wariancie W.01. - Hybrydowym Odwołanie o sygn ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie (zwany dalej: "Odwołującym HP") w dniu 7 marca 2016 r ...

postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia przekazanej przez Zamawiającego w dniu 26 lutego 2016 r. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu w odwołaniu naruszenie następujących przepisów ustawy ...

art. 478 § 2 Kodeksu cywilnego w związku z art. 14 i ...

ustawy oraz innych przepisów wskazanych w uzasadnieniu odwołania. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

modyfikacji Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w zakresie wskazanym w niniejszym odwołaniu poprzez zmianę wskazanych zapisów w sposób wskazany w niniejszym odwołaniu. Odwołujący HP uzasadniając ...

przedmiotu zamówienia: I. 4.a) W Załączniku nr 4 do SIWZ w artykule 6 ust. 5 punkt ...

Zamawiającego infrastrukturą monitoringu. Jednocześnie Zamawiający w żadnym z zapisów SIWZ nie ...

o tym, jaką dokładnie infrastrukturą w powyższym zakresie dysponuje Zamawiający, nie jest w stanie rzetelnie skonstruować swojej oferty ...

przez Zamawiającego. I. 4. b) W artykule 6 ust. 6 pkt 5) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

Zamawiający określił, że dostarczone Modyfikacje w dniu Odbioru Jakościowego mają być ...

zgodne z przepisami prawa obowiązującymi w tym dniu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, chyba, że Strony w formie pisemnej postanowią inaczej. Powyższy ...

swojego świadczenia, gdyż pomiędzy chwilą, w której będzie musiał wycenić dane ...

i oszacowania zmiany prawa, które w znacznym stopniu mogą rozszerzyć zakres ...

lub nawet doprowadzić do sytuacji, w której jego wykonanie, w pierwotnie określonym zakresie, nie będzie możliwe. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

6 ust. 6 pkt 5) w Załączniku nr 4 do SIWZ następującego brzmienia: "Modyfikacje dostarczone w ramach Zleceń będą w dniu ich Odbioru Jakościowego zgodne ...

Uzgodnienia Projektowego, chyba, że Strony w formie pisemnej postanowią inaczej. " lub ...

6 ust. 6 pkt 5) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

niemożliwe jest dokonanie zmiany wnioskowanej w punkcie (i) powyżej. I. 4.c) W Załączniku nr 4 do SIWZ ...

innymi udzielanie Konsultacji utrzymaniowych. Postanowienia w tym zakresie znalazły się m. in. w artykule 12 ust. 14-16 w Załączniku nr 4 do SIWZ. W odniesieniu do tego wymagania zauważyć ...

limitu zgłoszeń dla tej usługi, w związku z czym nie jest ...

tej pracochłonności, które miałoby odbicie w cenie oferowanego Punktu Funkcyjnego. Wskazane ...

powyżej postanowienia SWIZ pozostają zatem w konflikcie z treścią art. 29 ...

dla usług Konsultacji utrzymaniowych wyrażony w ilości osobodni, do jakich wykonania zobowiązany będzie Wykonawca w ramach Umowy. I. 4.d) W artykule 5 ust. 1 pkt 11) lit b) w Załączniku nr 4 do SIWZ Zamawiający określił, że ma prawo odstąpić od Zlecenia w przypadku dwukrotnej odmowy odbioru Rezultatu ...

art. 29 ust. 1 pzp w związku z art. 7 ust ...

na, że opisuje ten przedmiot w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

1 pkt 11) lit b) w Załączniku nr 4 do SIWZ następującego brzmienia: "w przypadku dwukrotnej odmowy odbioru Rezultatu ...

przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, w przypadku stwierdzenia przez Strony niezgodności ...

lub Umową". I. 4. e) W artykule 5 ust. 1 pkt 16) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

świadczeń, jakich oczekuje od Wykonawcy w związku z przygotowaniem Zamawiającego do przejęcia utrzymania systemu EPWD. W tym samym punkcie Zamawiający w lit b), d) i f ...

art. 29 ust. 1 pzp w związku z art. 7 ust ...

na, że opisuje ten przedmiot w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

1 pkt 16) lit b) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

Wykonawcę wsparcia technicznego i eksploatacyjnego w ustalonym przez Strony okresie obejmującym realizację wyszczególnionych w pkt. 16 a) czynności; "nadanie ...

1 pkt 16) lit d) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

wsparcia technicznego: instalacyjnego i konfiguracyjnego w ustalonym przez Strony okresie i obejmującym realizację wyszczególnionych w pkt 16 c) czynności; nadanie ...

1 pkt 16) lit f) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

technicznego: eksploatacyjnego i utrzymaniowego i przekazaniu Zamawiającemu w ustalonym przez Strony okresie obejmującym realizację wyszczególnionych w pkt 16 e) czynności." I. 4.f) W artykule 18 ust. 2 pkt 2) w Załączniku nr 4 do SIWZ Zamawiający określił, że ma prawo odstąpić od Umowy w przypadku, gdy Wykonawca dwukrotnie złożył Ofertę podlegającą odrzuceniu. Jednocześnie w zapisach Załącznika nr 4 do SIWZ Zamawiający w żaden sposób nie sprecyzował okoliczności ...

czynności odrzucenia Oferty znajduje się w artykule 5 ust. 1 pkt 6) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

się wskazywać na to, iż prawo do ewentualnego odrzucenia Oferty Wykonawcy ...

oparte na zupełnie swobodnej i w pełni uznaniowej decyzji Zamawiającego. Z ...

Zamawiającego decyzji o odrzuceniu Oferty. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

5 ust. 1 pkt 6) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

następującego brzmienia: "Zamawiający akceptuje Ofertę w terminie jej obowiązywania lub przystępuje ...

rezygnacji ze Zlecenia. Odrzucenie Oferty w rozumieniu art. 18 ust. 2 ...

się. Do udzielenia Zlecenia dochodzi w formie pisemnej, z chwilą podpisania ...

18 ust. 2 pkt 5) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

brzmienia: " Wykonawca dwukrotnie nie był w stanie lub nie zdołał usunąć ...

przedstawionego do odbioru Rezultatu prać w uzgodnionym przez Strony zakresie oraz ...

18 ust. 2 pkt 6) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

nie uwzględnił uwag lub zastrzeżeń w uzgodnionym przez Strony zakresie oraz ...

tym uzgodnieniem." I. 4.g) W artykule 9 ust. 13 pkt 2) w Załączniku nr 4 do SIWZ Zamawiający określił, zasady postępowania w przypadku roszczeń osób trzecich. Jednym ...

nieprecyzyjny i nie pozwala Wykonawcy w sposób należyty oszacować ryzyka i ...

budżetu ryzyka, jaki zostanie uwzględniony w ofercie Wykonawcy. W sytuacji bowiem, gdy zgłoszone zostaje ...

do kosztów, jakie Zamawiający poniósł w związku z takim roszczeniem. Obecne ...

9 ust. 13 pkt 2) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

art. 29 ust. 1 pzp w związku z art. 7 ust. 1 pzp. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

9 ust. 13 pkt 2) w Załączniku nr 4 do SIWZ następującego brzmienia: "w przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie ...

prac (utworów) przez Zamawiającego lub w przypadku zgłoszenia przez osoby trzecie roszczeń z zakresu ochrony praw autorskich z tytułu korzystania przez ...

takimi roszczeniami osób trzecich, a w szczególności zobowiązuje się wstąpić w miejsce Zamawiającego lub w przypadku braku takiej możliwości, przystąpić ...

będzie zobowiązany zapłacić osobie trzeciej w związku z roszczeniem lub pozwem ...

umożliwi Wykonawcy podjęcie ochrony Zamawiającego w związku z tym roszczeniem lub ...

pozwem sądowym ". I. 4.h) W artykule 12 ust. 11 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

Zamawiający określił, że zastrzega sobie prawo do zmiany struktur komunikatów opisanych w Załączniku nr 10 do Umowy. Dodatkowo określił, iż w przypadku takiej zmiany Wykonawca jest ...

systemu, do obsługi nowych mechanizmów w czasie nie przekraczającym 2 miesięcy ...

sformułowany opis przedmiotu zamówienia narusza w ocenie Odwołującego art. 29 ust. 1 pzp w związku z art. 7 ust ...

ich zakresu wykonawcy nie są w stanie w sposób prawidłowy i rzetelny skalkulować ...

obszernych zmian po stronie Zamawiającego. W związku z powyższym Odwołujący wnosi ...

nadanie artykułowi 12 ust. 11 w Załączniku nr 4 do SIWZ następującego brzmienia: "Zamawiający zastrzega prawo do zmiany struktur komunikatów opisanych w Załączniku nr 10 do Umowy ...

do obsługi nowych mechanizmów nastąpi w drodze Modyfikacji. I. 5.a) W artykule 4 ust. 1 pkt 3) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza w Postępowaniu, ma z chwilą podpisania ...

oraz artykułowi 12 ust. 2 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

brzmienia: " Wykonawca, nie później, niż w dniu w którym upływa okres 6 miesięcy ...

całości Oprogramowania dedykowanego EPWD, zarówno w części dotychczas eksploatowanej przez Zamawiającego, jak i w części, która zostanie wdrożona w ramach prac realizowanych na podstawie ...

z tytułu niedotrzymania parametrów określonych w Metrykach utrzymania usług. W przypadku dokonania Odbioru Końcowego Zlecenia w ramach EPWD przed upływem terminu określonego w zdaniu pierwszym, Wykonawca będzie świadczył usługi utrzymania w zakresie Modyfikacji, będącej przedmiotem tego ...

Zlecenia ". II. Zarzuty dotyczące umieszczenia w treści SIWZ postanowień pozostających w sprzeczności z właściwością stosunku cywilnoprawnego ...

współżycia społecznego. II. 4.a) W ocenie Odwołującego Zamawiający w przedmiotowym przetargu naruszył wskazane powyżej ...

poprzez następujące sformułowanie treści SIWZ: W Załączniku nr 4 do SIWZ, w artykule 7 ust. 1 pkt ...

4) i 6), a także w artykule 8 ust. 8, Zamawiający wskazał, iż w odniesieniu do Innych wykonawców nie ...

się przy wykonywaniu swoich zobowiązań. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

zmiany treści SIWZ poprzez: zastąpienie w treści artykułu 7 ust. 1 pkt 4) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy w zakresie w jakim jest ono spowodowane brakiem ...

przez Innych wykonawców." Oraz zastąpienie w treści artykułu 7 ust. 1 pkt 6) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy w zakresie w jakim jest ono spowodowane brakiem ...

z artykułu 8 ust. 8 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

pkt 6". II. 4.b) W artykule 9 ust. 12 w Załączniku nr 4 do SIWZ Zamawiający określił, iż w odniesieniu do dostarczanych programów komputerowych ...

jest udzielić lub zapewnić udzielenia licencji lub sublicencji na polach eksploatacji szczegółowo wymienionych w tym ustępie artykułu 8. W ocenie Odwołującego zobowiązanie takie w pewnym zakresie będzie miało charakter zobowiązania niemożliwego do spełnienia. W toku wykonywania zobowiązań w ramach Umowy lub objętego nią ...

Zlecenia będą miały miejsce sytuacje, w których konieczne będzie skorzystanie przez ...

oprogramowania i dokumentacji podmiotu trzeciego, w tym z Oprogramowania standardowego i Oprogramowania narzędziowego. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

postanowienia artykułu 9 ust. 12 w następujący sposób: "Jeśli Wykonawca w ramach realizacji Umowy lub Zlecenia ...

ile Strony nie postanowią inaczej w Zleceniu, Wykonawca zobowiązany jest w ramach wynagrodzenia z tytułu Umowy ...

Zlecenia udzielić lub zapewnić udzielenie licencji lub sublicencji na korzystanie z ...

tych programów komputerowych i dokumentacji w zakresie wystarczającym do korzystania z ...

licencjonowania tych programów oraz dokumentacji. W przypadku, jeśli z dostarczeniem programów ...

Zlecenia pokrywa koszt tej usługi w okresie gwarancji". II. 4.c ...

do której Wykonawca udzieli Zamawiającemu licencji. Mając na uwadze specyfikę i ...

standardowe i Oprogramowanie narzędziowe, Zamawiający w definicji tego oprogramowania, zawartej w załączniku nr 1 do Załącznika ...

to jest oprogramowanie posiadające gotową w momencie złożenia oferty dokumentację w języku polskim lub angielskim. Mając ...

jakiekolwiek inne materiały przekazywane Zamawiającemu w związku z wykonywaniem Umowy przez ...

Personel, powinny być dostarczone Zamawiającemu w języku polskim oraz sporządzone przez ...

która to dokumentacja może być przekazana w języku polskim lub angielskim. " nadanie wymaganiu OOl zawartemu w załączniku Załącznik nr 2 do SIWZ w rozdziale 4.2. ("Wymagana ogólne ...

poszczególne moduły i podsystemy wytworzone w ramach Umowy lub Zlecenia muszą mieć zapewnione wsparcie w języku polskim w komunikacji z Zamawiającym." II. 4.d) W Załączniku nr 4 do SIWZ w artykule 6 ust. 10 i ...

zażądane od Wykonawcy, zaś zawarte w tym zapisie odniesienia np. do ...

sposobu działania Wykonawcy, choć same w sobie już bezzasadnie szerokie, stanowią jedynie przykłady celów, w jakich żądanie udostępnienia informacji może ...

prowadzić mogą ponadto do sytuacji, w której Wykonawca będzie zmuszony udostępniać ...

narusza zasadę swobody umów wyrażoną w art. 3531 k.c. oraz ...

współżycia społecznego, o których mowa w art. 58 k.ć. Przepisy te są naruszane w związku z art. 139 ust ...

Tak postawione wymagania prowadzą także w ocenie Odwołującego do naruszenia art ...

Zamawiającemu zmiany SIWZ poprzez: Wykonawcy w powyższym ramach audytu nie mogą ...

osoby działające na rzecz Zamawiającego w celach innych niż wykonanie audytu; " oraz dodanie w artykule 6 ust. 1 pkt 6) w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

którymi Zamawiający będzie posługiwał się w ramach audytu nie będą konkurentami Wykonawcy;'' oraz dodanie w artykule 6 ust. 1 pkt 7) w Załączniku nr 4 do SIWZ postanowienia o następującym brzmieniu: "w ramach audytu Zamawiającemu i osobom ...

działającym na jego rzecz przysługuje prawo do żądania wyłącznie dokumentów związanych ...

utworów posiadanych już przez Zamawiającego w ramach dotychczasowych umów lub nabywanych przez niego w ramach poszczególnych Zleceń, w tym Oprogramowania dedykowanego. W związku z tym Zamawiający przewidział w artykule 9 i odpowiednio w artykule 7 ust. 2 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

do wykonywania przez Wykonawcę utworów zależnych oraz do korzystania z takich utworów zależnych i rozporządzania nimi w sposób potrzebny do wykonania zobowiązań Wykonawcy, określonych w Umowie. Mając na uwadze powyższe ...

końcu artykułu 7 ust. 2 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

Wykonawcy zgody na wykonywanie utworów zależnych, w odniesieniu do utworów udostępnionych Wykonawcy w ramach Umowy, w takim zakresie jaki jest potrzebny ...

na korzystanie z tych utworów zależnych oraz rozporządzanie nimi w zakresie potrzebnym do wykonania Umowy ...

jest uprawniony do udzielania zgody w powyższym zakresie także na rzecz ...

swoich podwykonawców. " II. 4.f) W artykule 12 ust. 15 i 16 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

mają być świadczone przez Wykonawcę w odniesieniu do modułów i funkcji ...

funkcji Oprogramowania dedykowanego objętego gwarancją. W zakresie tych usług Zamawiający ujął ...

zobowiązanie Wykonawcy do naprawiania Błędów, w tym błędów w danych spowodowanych przez użytkowników. Tak ...

zobowiązania Wykonawcy oznacza, że Wykonawca w ramach gwarancji udzielonej na dostarczone ...

i jego personelu. Zatem błędy w danych spowodowane przez użytkowników nie mieszczą się w nawet w definicji Błędu, jaką Zamawiający zamieścił w załączniku nr 1 do Załącznika ...

12 ust. 15 pkt 3) w Załączniku nr 4 do SIWZ w poprzez nadanie mu następującego brzmienia ...

12 ust. 16 pkt 3) w Załączniku nr 4 do SIWZ w poprzez nadanie mu następującego brzmienia ...

naprawę Błędów; " II. 4.g) W artykule 15 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

kwestie odpowiedzialności i kar umownych. W artykule 15 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

katalog kar umownych. Kary określone w artykule 15 ust. 3 pkt 2) - 11) w Załączniku nr 4 do SIWZ zostały ustalone przez Zamawiającego w wysokościach rażąco wygórowanych, czego przykładem ...

może być chociażby kara opisana w artykule 15 ust. 3 pkt ...

już po kilku dniach może w całości skonsumować zysk, jaki na ...

dla Wykonawców, którzy nie będą w stanie przyjąć na siebie tak ...

poprzez ograniczenie ilości ofert złożonych w postępowaniu, a także znaczny wzrost ...

złożonych ofert. Zamawiający nie przewidział w przedmiotowym wzorze umowy żadnych postanowień ...

stosownej zmiany SIWZ. III. Podwykonawstwo. W artykule 8 ust. 9 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

z dalszego podwykonawstwa jest zabronione. " W ocenie Odwołującego wprowadzenie takiego ograniczenia ...

jest nieuprawnione oraz narusza wskazane w treści niniejszego odwołania przepisy prawa ...

z artykułu 8 ust. 9 w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

Izba ustaliła również że Zamawiający w dniu 21 marca 2016 r ...

wraz z odpowiedzią na odwołanie przekazał wykonawcom modyfikację Specyfikacji Istotnych Warunków ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść postanowień SIWZ, jak ...

stron oraz uczestników postępowania złożone w trakcie rozprawy, skład orzekający Izby ...

posiedzeniu niejawnym braków formalnych oraz w związku z uiszczeniem przez Odwołujących ...

Ponadto Izba ustaliła, że Odwołujący przekazali Zamawiającemu kopię niniejszych odwołań. Izba ...

że wezwanie do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym miało miejsce w dniu 9 marca 2016 r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 11 marca 2016 r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłaszającego przystąpienie po stronie ...

Poland S. A. z siedzibą w Rzeszowie zgłaszającego przystąpienie po stronie ...

Odwoławcza ustaliła, co następuje: Zamawiający w dniu 26 lutego 2016 r. przekazał wykonawcom Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia ...

2.5) i 2.6) w związku z art. 2 ust ...

1 "Proces Monitorowania usług EPWD w Centrali ZUS", 13. Załącznik nr ...

CRKZ", pkt 5.2 "Wymagania w zakresie infrastruktury techniczno-systemowej", ppkt ...

pkt 3.5 "Procesy realizowane w CRKZ", 20. Załącznik nr 2 ...

CRKZ", pkt 4.7 "Wymagania w zakresie integracji", Tabela 19 "Wymagania w zakresie integracji", 22. Załącznik nr ...

biznesowych i architektonicznych dla CRKZ" w związku z Załącznikiem nr 6 ...

biznesowych i architektonicznych dla CRKZ" w związku z Załącznikiem nr 6 ...

CRKZ", pkt 5.2 "Wymagania w zakresie infrastruktury techniczno-systemowej", ppkt ...

CRKZ" rozdział 4.7,, Wymagania w zakresie integracji", 29. Załącznik nr ...

ust. 3 pkt 6a w związku ze Specyfikacją Istotnych Warunków ...

Ramowy harmonogram realizacji przedmiotu umowy" w związku z pkt 1.2 ...

1 pkt 5i7 w związku z Załącznikiem nr 4 ...

od umowy" ust. 2.2. w związku z art. 5 "Sposób ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", definicja "Czas dostarczenia narzędzia ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", Incydent niski, Incydent średni ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", "Centrum Serwisowe (CS) Centrum ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie" - "Modyfikacja", 71. Załącznik nr ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie", Okres stabilizacji oraz Załącznik ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Oprogramowanie standardowe", 73 ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Oprogramowanie standardowe-publiczne ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Punkt Funkcyjny", 75 ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Standardy ITZUS", definicja ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", 77. Załącznik nr 1 ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", 78. Załącznik nr 1 ...

pojęć oraz rozwinięcia skrótów używanych w Umowie", "Usługa IT, Usługa aplikacyjna ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Środowisko produkcyjne", Załącznik ...

pojęć oraz rozwinięcie skrótów używanych w Umowie" - definicja "Środowisko preprodukcyjne", 81 ...

2. "Ocena koncepcji rozwiązania". Zamawiający w dniu 21 marca 2016 r ...

wraz z odpowiedzią na odwołanie przekazał wykonawcom modyfikację Specyfikacji Istotnych Warunków ...

następuje: Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, oświadczenia i ...

uwzględniła zarzut numer 39 - brak przekazania repozytorium. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie z dnia ...

powyższy zarzut, zobowiązując się do przekazania niezbędnych załączników wykonawcom. Zamawiający do zamknięcia rozprawy nie przekazał wymaganych załączników wykonawcom uczestniczącym w niniejszym postępowaniu. W ocenie Izby zarzut ten potwierdził ...

i Zamawiający zobowiązany jest do przekazania Repozytorium wykonawcom uczestniczącym w niniejszym postępowaniu. Skład orzekający Izby ...

się również do stanowiska Odwołującego w zakresie zarzutu o numerze 43 ...

Odwołującym, iż może zaistnieć sytuacja w której informacja o audycie rozpoczynającym się w poniedziałek o 8 rano może zostać przekazana do wykonawcy w czwartek w godzinach popołudniowych, czy nawet wieczornych. W takim przypadku Wykonawca miałby jedynie ...

na przygotowanie się do audytu, w tym przekazanie Zamawiającemu wszystkich żądanych dokumentów i ...

3 poprzez zmianę terminu określonego w art. 6 st. 11 pkt ...

numerze 114. Zamawiający opisał sposób, w jaki będzie oceniał "Koncepcję budowy CRKZ". Jednak w ocenie Izby w opisie tym brakuje wskazania sposobu ...

oceny, sposobu prezentacji oceny uzasadnienia w poszczególnych podkryteriach w zakresie kryterium "Koncepcja". Wobec powyższego ...

doprecyzowanie sposobu prezentacji oceny uzasadnienia w poszczególnych podkryteriach w zakresie kryterium oceny Koncepcji. Wobec ...

rozpoznania przed Krajową Izbą Odwoławczą. W pozostałym zakresie Izba oddaliła odwołanie ...

co wynika z procedur określonych w Załączniku nr 3 do wzoru umowy. Jak wskazał Zamawiający w rozdziale II podrozdziale 1 Załącznika ...

się cykl wytwórczy modyfikacji. Np. w pkt. 1.9 zawarta została ...

numerze 4 (rozszerzenie przedmiotu zamówienia w stosunku do ogłoszenia) Izba nie ...

dostawy mają charakter pochodny. Jeżeli w ocenie Odwołującego wskazane kody CPV ...

mógł wnieść środek ochrony prawnej w postaci odwołania na etapie publikacji ...

dokonał szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia w zakresie CRKZ. W zakresie CRKZ w Załączniku nr 2 "Opis wymagań ...

Zamawiający wskazał szczegółowy zakres prac w ramach wdrożenia CRKZ, które będzie realizowane w 7 fazach, w których ujęte zostały wszystkie czynności ...

Usługi dodatkowe. Usługi dodatkowe realizowane w ramach Projektu w zakresie CRKZ to: Warsztaty, Wsparcie doradcze w zakresie budowy CRKZ, Wytwarzanie i ...

i przekazywanie wiedzy, wsparcie doradcze w zakresie rozwoju EPWD i CRKZ ...

i realizowania usług dodatkowych zdefiniowanych w umowie są takie same w przypadku EPWD i CRKZ. Zapisy w zakresie realizacji usług dodatkowych zawarte zostały w szczególności we Wzorze umowy, tj ...

1) na mocy którego: Zamawiający, w miarę zaistnienia potrzeb, będzie składał ...

na mocy którego realizacji Zleceń w zakresie rozwoju EPWD stanowiących Modyfikację ...

iloczyn liczby Punktów Funkcyjnych, ustalonej w wyniku Wymiarowania Pełnego, z zastrzeżeniem ...

Punktu Funkcyjnego i nie przekroczy w terminie obowiązywania Umowy kwoty brutto ...

Funkcyjnego związanego z realizacją Zleceń w zakresie rozwoju EPWD wynosi zł ...

zlecania usług dodatkowych. Wszystkie wymienione w Rozdziale II, w pkt 1, w ppkt 3.5) SIWZ usługi ...

budowy CRKZ, dlatego zostały opisane w Załączniku nr 2 w ramach poszczególnych faz wykonania CRKZ ...

wymienionych usług, a ujęcia ich w pozycji 2.3 formularza cenowego ...

1 stanowiącego rozdział V SIWZ, w którym wymaga rozbicia wyceny prac ...

niezbędne dla przygotowania oferty. Wskazano w nim literalnie informacje nt. posiadanej ...

charakterystyka Infrastruktury Techniczno- Systemowej ZUS, w tym: • Platformy i główne komponenty oprogramowania systemowo narzędziowego stosowane w poszczególnych rodzajach węzłów funkcjonalnych • Platformy ...

komponenty oprogramowania systemowo narzędziowego stosowane w środowiskach preprodukcyjnych • Wieloobszarowe, ogólnie dostępne ...

poziomu • Zestawienie ilościowe elementów infrastruktury w jednostkach ZUS • System wspomagania obiegu spraw (EPWD) - moduły Niezależnie od tego załącznik ten zawiera ...

charakterystykę procesów zarządzania usługami IT, w tym informacje: o Opis wybranych ...

procesów zarządzania usługami IT realizowanych w ZUS o Procedury definiujące procesy ...

obszarów KSI ZUS • Opis Standardów w architekturze KSI • Opis pozostałych źródła ...

o architekturze KSI ZUS • Informacje w zakresie Utrzymania systemu produkcyjnego i ...

że Szczegółowy zakres prac realizowanych w ramach budowy systemu CRKZ i ...

każdorazowo będzie ustalany z Wykonawcą w trybie Uzgodnienia projektowego wynikającego z ...

załącznik 3 do Wzoru umowy). W związku z tym dla celów ...

ten dotyczy tego systemu i w załączniku tym zawarte są niezbędne ...

zarzutu o numerze 18 Zamawiający przekazał dane w zakresie liczby użytkowników, co w ocenie Izby jest wystarczające. Żądania ...

są zbyt daleko idące, i w ocenie Izby przekazane wykonawcom dane są wystarczające do ...

zrealizuj" nie pozwala Zamawiającemu na przekazanie takich danych, gdyż to wykonawca ...

założenia przy projekcie/koncepcji, którą w przyszłości zrealizuje. Izba uwzględniła również ...

ma być systemem dopiero skonstruowanym w przeciwieństwie do systemu EPWD, który ...

czynności/zadania powinny być uwzględnione w I fazie wdrożenia CRKZ. Zamawiający ...

został szczegółowo zdefiniowany przez Zamawiającego w Załączniku nr 2. Co do ...

oczekuje on obsługi incydentu leży w gestii Zamawiającego i nie ma ...

przez obie Strony Umowy, a w szczególności przez Wykonawcę. Wprawdzie zakwalifikowanie ...

dla świadczonych usług, które określono w przedmiocie umowy z uwagi na ...

obsługi incydentów na najwyższym poziomie w liczbie przekraczającej ustalone limity. Izba ...

31, 32. Jak wyjaśnił Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie, usuwanie wad ...

idzie, nie może być wyceniane (w rozumieniu Usługi dodatkowej). Usuwanie wad ...

jak i Wykonawcę, Wykonawca wykonuje w ramach autopoprawek doprowadzając do zgodności systemu z analizą (w ramach wynagrodzeń z tytułu Modyfikacji), ponieważ odbywa się to w ramach rękojmi za wady dzieła ...

oprogramowania systemowo-narzędziowego znajdują się w Załączniku 1 punkt "3.1 ...

komponenty oprogramowania systemowo narzędziowego stosowane w poszczególnych rodzajach węzłów funkcjonalnych" w części Węzeł - EPWD oraz punkt ...

komponenty oprogramowania systemowo narzędziowego stosowane w środowiskach preprodukcyjnych" w części Węzeł -Przedprodukcja EPWD (zarzut ...

rozwiązanie dotyczące dostawy sprzętu i licencji związanych ze zmianą platformy technologicznej. Odnosząc się do niedookreślonego - w ocenie Odwołującego - terminu wada Zamawiający ...

ustawowym o ustalonym i wyjaśnionym w doktrynie prawa cywilnego znaczeniu (zarzut ...

zarzut odnoszący się do harmonogramu), w ocenie Izby wobec przyjętej przez ...

wykonawca zdecyduje jakie przyjmie rozwiązanie w zakresie zmian. Dodatkowo harmonogram ma ...

decyduje o tym jakie rozwiązanie w zakresie zmian, których wymaga platforma ...

wpływ na harmonogram jej realizacji. W związku z tym Zamawiający nie może wskazać harmonogramu zmiany w SIWZ. Z drugiej strony harmonogram ...

musi zapewniać ciągłość działania Zamawiającego w obszarze obsługi klientów oraz uwarunkowania ...

określony przez Wykonawcę. Ponadto Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wyjaśnił również ...

serwisowa" i "Usługi utrzymania" - zawartych w załączniku nr 1 do Wzoru ...

utrzymania systemu EPWD nie następuje w trybie Zlecenia i nie stanowi osobnej pozycji w formularzu cenowym. W związku z tym do ustalenia ...

Warsztaty przystanowiskowe, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt ...

Wzoru umowy nie są warsztatami w rozumieniu Usług dodatkowych zdefiniowanych w załączniku nr 1 do Wzoru ...

Zamawiający wyjaśnił, że zasady określone w Załączniku 4 do Wzoru umowy ...

40 wskazać należy, że Zamawiający przekazał Wykonawcom załącznik 6 do załącznika ...

Zamawiający dokonał stosownej modyfikacji nadając w art. 6, w ust. 11 pkt 2) Wzoru ...

informacje objęte tajemnicą przedsiębiorstwa Wykonawcy w tajemnicy, zgodnie z postanowieniami art ...

czym informacje uzyskane od Wykonawcy w powyższym ramach audytu nie mogą ...

osoby działające na rzecz Zamawiającego w celach innych niż wykonanie audytu;", dodając w art. 6, w ust. 11 pkt 7) Wzoru umowy w brzmieniu: "7) w ramach audytu Zamawiającemu i osobom ...

działającym na jego rzecz przysługuje prawo do żądania wyłącznie dokumentów związanych ...

istnieją i wobec braku sporu w tym zakresie nie mogą być ...

się do stanowiska Zamawiającego również w zakresie zarzutów o numerach: 42 ...

do wywiązywania z innych umów. W przypadku zarzutu o numerze 46, w ocenie Izby zarzut ten nie ...

wskazał na czym polegają braki w specyfikacji oraz o jakie niezbędne ...

Odwołującemu chodzi. Jak niejednokrotnie wskazywano w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej za ...

uznać nie tylko wskazanie naruszeń w zakresie ustawy Pzp. Za zarzut ...

należy uznać także oświadczenia wykonawcy, w których wykazuje on istnienie określonych ...

które podważają prawidłowość czynności Zamawiającego w toku postępowania o udzielenie zamówienia ...

zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu. Jak wskazano w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z 29 czerwca 2009 r. w spr. X Ga 110/09 ...

twierdzenia lub zarzuty podnosi strona w postępowaniu nie przesądza bowiem proponowana ...

można je przyporządkować określonej, wskazanej w odwołaniu kwalifikacji prawnej." Co do ...

dokonał zmiany SIWZ poprzez wykreślenie w art. 9, w ust. 12, w pkt 5 Wzoru umowy wyrazów "w szczególności". Ponadto Zamawiający pismem z ...

Poland S. A. z siedzibą w Rzeszowie - posiadałby prawa autorskie, zatem ...

dedykowanego EPWD nie jest zasadne w kontekście odpowiedzi na zarzut 49 i zmiany w tym kontekście SIWZ. Szczegółowy zakres ...

serwisowych i utrzymaniowych został opisany w art. 2 ust 2 pkt 7 Wzoru umowy oraz w warunkach świadczenia usług opieki serwisowej ...

oraz usług utrzymania określonych odpowiednio w Załącznik nr 9 i 5 ...

odpowiedzialności za oprogramowanie dedykowane wytworzone w ramach poprzednich umów, jak i ...

zgodziła się również z Odwołującym w zakresie zarzutu o numerze 51, 54. Zamawiający w spornych postanowieniach specyfikacji wyraźnie wskazał ...

rezultaty prac, a Zamawiający ma prawo do kształtowania specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie opisu przedmiotu zamówienia. Odnosząc ...

usług utrzymania nie może przekroczyć w skali miesiąca 100% miesięcznego wynagrodzenia ...

należy, ze Odwołujący nie wykazał - w działaniach Zamawiającego - niezgodności z bezwzględnymi ...

oczekuje on obsługi incydentu leży w gestii Zamawiającego. Owszem zakwalifikowanie incydentu ...

dla świadczonych usług, które określono w przedmiocie umowy z uwagi na ...

obsługi incydentów na najwyższym poziomie w liczbie przekraczającej ustalone limity. Co ...

73-74 opisy pod wskazanymi w definicjach odnośnikami są wyczerpujące, również ...

78 Zamawiający wyjaśnił wykonawcy, że w przypadku pojęcia Metryki Usług Wykonawcy ...

chodziło o metryki znajdujące się w Załącznikach o numerach 5 i ...

co Izba uwzględniła wydając orzeczenie w niniejszej sprawie. Jak zauważył Zamawiający na rozprawie oraz w swoim stanowisku pisemnym - iż pod ...

jak i wydanie rozliczane będzie w drodze zlecenia. Niejasnym i niezrozumiałym ...

numerze 81, nie został on - w ocenie Izby - przez Odwołującego skonkretyzowany, a zakres obowiązków Zamawiającego w spornym zakresie, współdziałania Zamawiającego wynika ...

przychyliła się do stanowiska Zamawiającego w zakresie zarzutu o numerze 83 ...

Analogiczne postanowienia umowy funkcjonują również w innych realizowanych umowach z innymi wykonawcami, między innymi w umowie na kompleksowe utrzymanie systemu ...

się z nimi zapoznać. Procedury w tym zakresie zostały przekazane Wykonawcom w Załączniku nr 3 do Umowy ...

89 oraz 93 podlegają oddaleniu. W przypadku zarzutu o numerze 84 ...

zdarzenie krytyczne" - t.j. informacja w systemie Monitorowania Usług o stanie ...

numerze 86 - Zamawiający wskazał opis w Załączniku nr 5, uznając niniejszy ...

czego Izba się przychyliła. Analogicznie w przypadku zarzutu o numerze 87 - Zamawiający przekazał Wykonawcy niezbędne dane, co w ocenie Izby jest wystarczające i ...

Konfiguracji "podpiętych" pod daną metrykę. W związku z powyższym fakt wykorzystania ...

Konfiguracji "podpiętych" pod daną metrykę. W związku z powyższym fakt wykorzystania ...

numerze 100, gdyż Zamawiający zmienił w załączniku nr 9 do Wzoru umowy, w pkt II, lit. C) ppkt ...

oczekuje on obsługi incydentu leży w gestii Zamawiającego. Owszem zakwalifikowanie incydentu ...

limitu incydentów, mogłoby powodować, że w skrajnym przypadku, ale możliwym do ...

doprowadzić do zatrzymania systemu EPWD w związku z koniecznością czekania na kolejny okres, w którym można by było dokonywać ...

na wyczerpanie limitu ich dokonywania w aktualnym. Podanie limitu zgłoszeń przez ...

Zamawiającego. Zamawiający zauważył, że Odwołujący w zawiązku ze świadczonymi na rzecz ...

obecnie usługami doskonałe orientuje się w wolumenie miesięcznym obsługiwanych obecnie zgłoszeń ...

wykracza poza aktualny stan, wprowadzając w ten sposób potencjalnych konkurentów w błąd, który może prowadzić do ...

Zamawiającym, że nie ma konieczności w sposób drobiazgowy wyszczególniania konkretnych pozycji w formularzu ofertowym, istotne kwestie powinny być uwzględnione w opisie obliczania ceny i uwzględnione ...

o numerach: 110 oraz 111, w ocenie Izby zarzut o numerze ...

być zatem rozpoznany przez Izbę, w przypadku zarzutu o numerze 111 ...

stosownej modyfikacji poprzez: a) wykreślenie w załączniku nr 6 do SIWZ, w pkt II, w ppkt 2), w tabeli 2 poz. 12, b) zastąpienie w załączniku nr 6 do SIWZ, w pkt II, w ppkt 2), w tabeli 2, w poz. 1, w kolumnie "Waga Elementu/Wymagania" cyfry ...

3" cyfrą "4", c) zastąpienie w załączniku nr 6 do SIWZ, w pkt II, w ppkt 2), w tabeli 2, w poz. 9, w kolumnie "Waga Elementu/Wymagania" cyfry ...

HP - uwzględniła jeden z postawionych w odwołaniu zarzutów (zarzut zawarty w pkt I.4 lit. g ...

naruszać art. 29 ustawy Pzp w zw. z art. 7 ustawy ...

do kosztów, jakie "Zamawiający poniósł" w związku z takim roszczeniem (roszczeniem ...

Odnosząc się do zarzutów zawartych w pkt I.4 a), I ...

o numerze I.4. c) w ocenie Izby zarzut ten nie został przez wykonawcę w sposób wystarczający sprecyzowany, wobec powyższego nie może on być w takim kształcie przedmiotem rozpoznania przez ...

przychyliła się do stanowiska Zamawiającego w zakresie zarzutu I.4. d ...

wynikają one z przepisów Kc. W myśl przepisów Kc nieodebranie rezultatu prac następuje w przypadku wykonania Rezultatu prac w sposób wadliwy. Zamawiający wskazał, że w świetle art. 637 § 1 Kc ...

i żądać usunięcia wad wyznaczając w tym celu odpowiedni termin. W takim wypadku powstanie stan niewykonania ...

upływie wyznaczonego terminu, a opóźnienie w świadczeniu wiązało się z okolicznościami ...

z konsekwencjami określonymi m.in. w art. 491 Kc. Zgodnie z ...

ze stron dopuszcza się zwłoki w wykonaniu zobowiązania z umowy wzajemnej ...

do wykonania z zagrożeniem, iż w razie bezskutecznego terminu będzie uprawniona ...

b) Wzoru umowy przyznając Zamawiającemu prawo do odstąpienia od Zlecenia w przypadku dwukrotnej odmowy odbioru Rezultatu ...

1 Kc. To co przewidziano w art. 5 ust. 1 pkt ...

Zamawiający dodał, że może zastrzec prawo do jednostronnego rozwiązania przedmiotowej umowy w przypadkach wskazanych w art. 18 ust. 2 pkt ...

Przyczyna odstąpienia od umowy określona w art. 18 ust. 2 pkt ...

się do realizacji przedmiotu umowy w zakresie określonym w art. 2 ust. 1 pkt ...

Zamawiającego lub poddana negocjacjom. Jeżeli w wyniku negocjacji strony nie dojdą ...

tzw. aktów wykonawczych. Aktem wykonawczym w stosunku do rozważanej tu umowy ...

umów definitywnych o ramowej postaci w odpowiednim akcie wykonawczym, jest kwalifikowane w doktrynie jako szczególny przypadek oznaczalności ...

ramowej postaci możliwe jest ułożenie w ramy prawne współpracy kontrahentów na ...

stron dla osiągnięcia celu umowy. W przypadku rozważanej tu umowy, na ...

obowiązku Zamawiający zastrzegł dla siebie prawo do odstąpienia od umowy w przypadku, gdy Wykonawca dwukrotnie pod ...

zobowiązanie trwałe. Zgodnie z przeważającym w nauce nurtem poglądów oraz judykaturą ...

wniosku, że gdy strony zastrzegają w umowie rodzącej zobowiązanie trwałe prawo do odstąpienia, mają z reguły na myśli prawo do jej bezzwłocznego wypowiedzenia. Potwierdza ...

rozwiązania udzielonych wcześniej Zleceń będących w trakcie realizacji. Jak wskazał Zamawiający ...

wygasnąć, jeżeli zajdą wyraźnie przewidziane w ustawie lub umowie okoliczności, w których stronom przysługuje uprawnienie do ...

tu umowy. Natomiast postawa wskazana w pkt 6) koresponduje z art ...

jeżeli przyjmujący zamówienie wykonywa dzieło w sposób wadliwy albo sprzeczny z ...

sposobu wykonania i wyznaczyć mu w tym celu odpowiedni termin, zaś ...

jest obowiązek znoszenia ingerencji zamawiającego w toku wykonywania dzieła. Ingerencja zamawiającego w przypadku bardziej skomplikowanych dzieł może obejmować prawo do udzielania wskazówek co do sposobu wykonania dzieła. W takim wypadku wykonawca ma obowiązek ...

co będzie procesem złożonym, rozłożonym w czasie. Wobec powyższego Zamawiający przewidział ...

Odwołujący - mogą wynikać z przyczyn niezależnych od Zamawiającego. Zamawiający ma prawo oczekiwać, że w ramach usługi utrzymania systemów EPWD ...

przeznaczeniem. Co do zarzutu zawartego w pkt II.4. a) odwołania (współdziałanie) Zamawiający przewidział w art. 7 ust. 1 pkt ...

świadczą na jego rzecz usługi w zakresie budowy, modyfikacji, integracji, utrzymania ...

nie ponosi on odpowiedzialności), co w ocenie Izby jest zrozumiałe. Przywołanie ...

o numerze II.4 e) w ocenie Izby zarzut ten nie ...

analogicznie nie może on być w takim kształcie przedmiotem rozpoznania przez Izbę. W zakresie zarzutu o numerze II ...

SIWZ może wnieść odrębne odwołanie. W konsekwencji Zamawiający zobowiązany jest do ...

5 pkt 12 poprzez wskazanie w SIWZ zasad użycia Repozytorium; 2 ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2009 174 fragmenty

2009-08-31 » Oddala odwołanie

2009 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff Członkowie ...

Witak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Konsorcjum ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 574 zł 00 ...

o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na ,,Całodobową ...

terenie działania Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, Nr RZP/PN/6 ...

wszczęte przez Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, ul. Poniatowskiego 15, 40 ...

Katowice zwany dalej: "Zamawiającym", ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym Oficjalnych Publikacji Wspólnot ...

numerem 2009/S 61-088016 w dniu 28.03.2009 r. W dniu 26.06.2009 r ...

25.06.209 r.) Zamawiający przekazał faxem uczestnikom przedmiotowego postępowania przetargowego zawiadomienie o wyborze oferty w Pakiecie Nr I, II i III Konsorcjum w składzie: Konsalnet Południe Sp. z ...

wykluczeniu z ww. postępowania Konsorcjum w składzie: ERA Sp. z o ...

że Konsorcjum ERA nie złożyło w wymaganym terminie dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu tj; -wykazu wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, usług ...

najmniej 1 winna być realizowana w uczelniach wyższych. W przedstawionym w ofercie wykazie, usługi nie odpowiadają wymaganiom Zamawiającego w odniesieniu do realizacji w uczelni wyższej. Wskazana w poz. 1 usługa realizowana na rzecz AGH w Krakowie odbywała się na podstawie ...

24 ust 2 pkt 4 w związku z art. 89 ust. 5 Pzp. W dniu 03.07.2009 r ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz ...

24 ust. 2 pkt 4 w związku z art. 89 ust ...

jej z pozostałymi ważnymi ofertami. W związku z powyższym Zamawiający, w ocenie Protestującego, naruszył: 1. art ...

oferty spośród nie podlegających odrzuceniu. W ocenie Protestującego, Specyfikacja Istotnych Warunków ...

B "Instrukcję dla Wykonawców", a w niej rozdz. I "Opis warunków udziału w postępowaniu". Jednym z warunków było ...

jak wskazał Protestujący, został zmieniony w odpowiedzi na zapytanie wykonawcy udzielonej w dniu 21.04.2009 r ...

zmienia warunek posiadania odpowiedniego doświadczenia w taki sposób, iż wymaga wykazania ...

najmniej 1 winna być realizowana w uczelniach wyższych.". Doprecyzowanie warunku posiadania odpowiedniego doświadczenia nastąpiło w kolejnych odpowiedziach udzielanych przez Zamawiającego ...

najmniej 1 winna być realizowana w uczelniach wyższych."; "Zamawiający wymaga realizacji ...

z Pakietów Wykonawca składa ofertę". W SIWZ w rozdz. III części B "Zawartość ...

ubiegający się o udzielenie zamówienia. "W celu potwierdzenia niezbędnej wiedzy i ...

wymaga: a) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem ...

którego usługi te były wykonywane". W odpowiedzi udzielonej na pytania wykonawców w dnia 30.04.2009 r. Zamawiający doprecyzował powyższy zapis w następujący sposób: "Dokument potwierdzający wykonanie ...

pozycji "wykazu" dotyczą informację zawarte w dokumentach potwierdzających należyte wykonanie usługi ...

przy wyborze oferty zostały opisane w rozdz. X SIWZ. Zgodnie z ...

doświadczenie zawodowe - będzie podlegać ocenie w skali od 1 do 100 ...

na podstawie złożonych dokumentów określonych w części B punkt III. 1 ...

się największą ilością pracowników posiadających licencję I i II stopnia uzyska ...

się największą ilością obiektów chronionych w tym obiektów tożsamych do obiektów ...

pozostali odpowiednio mniej". Zamawiający podaje w tym miejscu wzór, wg którego ...

kryterium "Wiarygodność Wykonawcy/doświadczenie zawodowe/". W dniu 01.06.2009 r ...

do uzupełnienia: "nieprawidłowo złożonych dokumentów, w tym m.in. "wykazu wykonanych w okresie ostatnich 3 lat usług ...

że dokumenty i wyjaśnienia wymagane w ww piśmie zostały złożone w dniu 05.06.2009 r. (zgodnie z wymaganiem Zamawiającego). W świetle cytowanych zapisów SPWZ oraz ...

dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich, te dokumenty mogą być ...

poz. 1155) zwanego dalej: "rozporządzeniem w sprawie dokumentów", uzasadnienie wykluczenia Konsorcjum ERA z udziału w postępowaniu jest, w jego ocenie, całkowicie bezprawne. Powodem ...

realizacji usługi na rzecz AGH w Krakowie, wykonanej w okresie 01.05.2006-31 ...

na podstawie dwóch umów obowiązujących w okresach od 01.05.2006 ...

wymaganiom Zamawiającego". Protestujący stwierdził, że w żadnym zapisów SIWZ nie zawarto ...

Wymóg ten pojawił się dopiero w piśmie informującym o odrzuceniu oferty ...

była realizowana na rzecz AGH w Krakowie w sposób ciągły (nieprzerwany) w okresie od 01.05.2006 ...

za nie spełniającą wymagań Zamawiającego. W celu zapewnienia równego traktowania Wykonawców ...

zastosowaniem zapisów i kryteriów określonych w SIWZ przestrzegając równocześnie Pzp. Interes ...

został naruszony na skutek uchybień w stosowaniu przez Zamawiającego przepisów Pzp ...

i nie stosowania zapisów ujętych w SIWZ. Uwzględnienie protestu pozwoli na ...

przywrócenie Konsorcjum ERA do udziału w postępowaniu, w następstwie czego wszystkie ważne oferty ...

zastosowaniu kryteriów oceny ofert opisanych w SWZ, tj. cena: 80% oraz ...

samym zapewni uzyskanie niniejszego zamówienia. W dniu 06.07.2009 r ...

i wezwał ich do udziału w postępowaniu protestacyjnym. W dniu 07.07.2009 r ...

bezpośredni) do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu przystąpiło Konsorcjum Konsalnet w zakresie zarzutów po stronie Zamawiającego ...

korzyść. Z treści obowiązującego rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów § 1 ust ...

Nie można łączyć sobie umów w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Warunek 2 miliony złotych ...

daty wszczęcia postępowania. Interpretowanie rozporządzenia w sposób przedstawiony przez Protestującego nie ...

protestu. Jego zdaniem termin określony w art. 180 ust. 2 Pzp ...

winien być od tego momentu, w którym Protestujący miał możność pozyskania ...

protestu. Trudno zatem znaleźć uzasadnienie, w ocenie Przystępującego, dla którego obecny protest (niezależnie od negatywnej oceny jego słuszności) dotyczący wykazu usług, w sytuacji, w której Protestujący zapoznał się z informacją wymaganą przez Zamawiającego w terminie do tego przeznaczonym, w którym to piśmie znajdowała się ...

prawnej jest posiadanie interesu prawnego w uzyskaniu zamówienia, w którym to doznanie lub możliwość ...

i innych środków ochrony przewidzianych w Dziale VI Pzp. Ponadto w świetle przepisów Pzp, wykonawca którego ...

ofertę. Stwierdza także, iż nawet w przypadku nie odrzucenia oferty Protestującego ...

kryterium. Kopia przystąpienia została stosownie przekazana Protestującemu. Rozstrzygniecie protestu nastąpiło w dniu 16.07.2009 r ...

mogą być przez wykonawców sumowane w zakresie realizacji różnych zleceń aby ...

bezzasadne. Z treści obowiązującego rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów § 1 ust ...

można łączyć z sobą umów w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Warunek 2 miliony złoty ...

od daty wszczęcia postępowania. Interpretowanie w/w rozporządzenia w sposób przedstawiony przez Protestującego jest ...

nie znajduje żadnego uzasadnienia zarówno w obowiązujących przepisach jak i linii ...

orzecznictwa. Ponadto, wskazał, iż informację w zakresie nieprawidłowości odnoszące się do ...

Protestującego wykazu zrealizowanych usług Zamawiający przekazał pismem z dnia 01.06 ...

zatem należy, iż termin określony w art. 180 ust. 2 Pzp ...

mające potwierdzić spełnienie warunku udziału w postępowaniu i z tego też ...

26 ust. 3 Pzp minął w dniu 11.06.2009 r ...

być liczony od tego momentu, w którym Protestujący miał możność pozyskania ...

uzasadnienie, dla którego obecny protest (niezależnie od negatywnej oceny jego słuszności) dotyczący wykazu usług, w sytuacji, w której Protestujący zapoznał się z informacją wymaganą przez Zamawiającego w terminie do tego przeznaczonym, w którym to piśmie znajdowała się ...

wygaśnięciem prawa do złożenia protestu. W dniu 23.07.2009 r ...

czynności wykluczenia Odwołującego z udziału w postępowaniu w oparciu o art. 24 ust ...

i przywrócenie Odwołującego do udziału w postępowaniu. Odwołujący wskazuje, że w dniu 01.06.2009 r ...

do uzupełnienia: "nieprawidłowo złożonych dokumentów, w tym m.in. "wykazu wykonanych w okresie ostatnich 3 lat usług ...

wyższych". Dokumenty i wyjaśnienia wymagane w ww piśmie zostały złożone w dniu 05.06.2009 r. Myli się więc Zamawiający, w ocenie Odwołującego, twierdząc w oddaleniu protest, że Odwołujący się ...

mające potwierdzić spełnienie warunku udziału w postępowaniu i z tego powodu ...

Ponadto, zwrócił także uwagę, że w wezwaniu z dnia 01.06 ...

wskazywał, która z usług ujętych w pierwotnym wykazie jest kwestionowana, a ...

dokumentów, a mianowicie: "wykazu wykonanych w okresie ostatnich 3 lat usług ...

potwierdzającymi należyte ich wykonanie". Dopiero w oddaleniu protestu wyraźnie wskazuje, że w wykazie: "znajdowała się obecnie kwestionowana usługa". Podsumowując, w ocenie Odwołującego, w 06.2009 r. w związku z wezwaniem Odwołującego do ...

termin do złożenia protestu, a w dalszej konsekwencji, że złożenie odwołania ...

podając, że Odwołujący nie przedłożył w wymaganym terminie dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, a konkretnie, iż przedstawione ...

na rzecz Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie, która zdaniem Zamawiającego nie ...

na podstawie kilku zleceń (umów)." W piśmie oddalającym protest Odwołującego dla ...

ust. 2 pkt 3 rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów wynika jednoznacznie ...

zamówieniem. Przywołany przepis stanowi, że: "w celu potwierdzenia opisanego przez zamawiającego ...

będzie dysponował wykonawca". Jest oczywiste, w ocenie Odwołującego, że przepis ten ...

wymienił) nie rozstrzyga tej problematyki. W końcu i tak analizowanie związków ...

czego 1 winna być realizowana w uczelniach wyższych. W rozporządzeniu w sprawie rodzajów dokumentów jakie mogą być składane w §1 ust. 2 pkt 2 postanowiono, że: "w celu potwierdzenia opisanego przez zamawiającego ...

następujących dokumentów wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych ...

również wykonywanych, dostaw lub usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy ~ w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem ...

Różnica pomiędzy tymi pojęciami tkwi w tym, że pojęcie usługa odnosi ...

umowę, zamówienie lub zlecenie, pozostaje w sprzeczności z treścią powyższego przepisu ...

wykonywanych, przez dłuższy czas i niezależnie od ilości umów, zamówień, zleceń ...

zauważył także, że również Zamawiający w rozdz. III część B "Zawartość oferty" (ale i w pozostałych) posługuje się wyłącznie pojęciem ...

Odwołujący spełnił więc warunki udziału w postępowaniu. W wykazie podał, że świadczył na rzecz Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie usługi ochrony osób i mienia o charakterze ciągłym w okresie od 01.05.2006 ...

07.2009 r. (wpływ bezpośredni). W dniu 24.07.2009 r. Zamawiający przekazał Konsorcjum Konsalnet (faxem) kopię odwołania ...

i wezwał je do udziału w postępowaniu odwoławczym. Do postępowania odwoławczego ...

wnoszenie protestu. Kopia przystąpienia została przekazana Zamawiającemu oraz Odwołującemu. Skład orzekający ...

Izby Odwoławczej, po przeprowadzeniu postępowania w sprawie, zapoznaniu się z dokumentacją ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności postanowieniami SIWZ, treścią wyjaśnień ...

stanowiskiem stron oraz Przystępującego, zaprezentowanych w proteście, przystąpieniu do protestu, rozstrzygnięciu ...

co następuje. Skład orzekający Izby w pierwszej kolejności ustalił, że nie ...

z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w trybie art. 187 ust. 4 Pzp. W następnej kolejności Izba ustaliła, że: "Podzielając stanowisko zawarte w publikacji Urzędu Zamówień Publicznych z ...

środka ochrony prawnej przez Odwołującego w postaci interesu prawnego (art. 179 ust. 1). W związku z tym, stosując wykładnię ...

Ustawy PZP, czy przepisów zawartych w aktach wykonawczych wydanych na tej ...

Interes prawny istnieje wówczas, gdy w konkretnym, toczącym się postępowaniu, w wyniku naruszenia prawa przez Zamawiającego ...

oferty za najkorzystniejszą (por. SO w Białymstoku z 31.03.2006 ...

II Ca 104/06, SO w Warszawie z 21.03.2006 ...

akt: V Ca 2402/05). W przedmiotowym stanie faktycznym nie miało ...

tylko uprawdopodobnione (wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 16.06 ...

o swoje przywrócenie do postępowania (w odwołaniu także o unieważnienie czynności jego wykluczenia z udziału w postępowaniu), unieważnienie czynności odrzucenia jego ...

czynności porównania i oceny ofert; w konsekwencji ponowny wybór najkorzystniejszej oferty ...

ust. 1, 2 i 5 (w odwołaniu także ust. 3, 4 ...

zwraca uwagę, że Odwołujący wskazywał w proteście: "Uwzględnienie protestu pozwoli na ...

przywrócenie Konsorcjum ERA do udziału w postępowaniu, w następstwie czego wszystkie ważne oferty ...

zastosowaniu kryteriów oceny ofert opisanych w SWZ, tj. cena: 80% oraz ...

zapewni uzyskanie niniejszego zamówienia". Jednakże, w ocenie Izby Odwołujący nie ma ...

ze stanem faktycznym. Poza tym, w odniesieniu do Odwołującego można mówić ...

Odwołującego z uwagi na zawarcie w wyniku przedmiotowego postępowania nieważnej umowy ...

błędna. Odwołujący złożył skutecznie ofertę w przedmiotowym postępowaniu o udzielnie zamówienia ...

publicznego. Kwestia spełniania warunków udziału w postępowaniu stanowi aspekt merytoryczny odwołania w odniesieniu do którego Izba wypowie się w dalszej kolejności. Izba wskazuje, że Przystępujący w ramach przystąpienia do postępowania toczącego ...

Odwołującego protestu stwierdził: "iż nawet w przypadku nie odrzucenia oferty Protestującego ...

rozprawy, także Zamawiający wskazywał, że: "w jego ocenie Odwołujący nie ma interesu prawnego, gdyż nawet w wypadku nieodrzucenia jego oferty i ...

przy wyborze oferty zostały opisane w Rozdz. X SIWZ: "OCENA I WYBÓR NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY". Wskazał w pkt 1, że: "Przy wyborze ...

Wykonawcy /doświadczenie zawodowe/ 20%". Zaś w pkt 2.1 stwierdził, że: "Kryterium "cena" (cena podana w ofercie musi być wyrażona w walucie PLN) będzie liczone - najwyższą liczbę punktów za w/w kryterium (100 pkt) otrzyma oferta ...

punktów za kryterium "cena" otrzymanej w sposób podany powyżej, ilość członków ...

doświadczenie zawodowe - będzie podlegać ocenie w skali od 1 do 100 ...

na podstawie złożonych dokumentów określonych w części B punkt III. 1 ...

się największą ilością pracowników posiadających licencję I i II stopnia uzyska ...

się największą ilością obiektów chronionych w tym obiektów tożsamych do obiektów ...

kryterium Wiarygodność Wykonawcy/doświadczenie zawodowe/. W pierwszej kolejności wyliczano ilość punktów ...

następnie mnożąc wynik przez 100. W drugiej kolejności otrzymany wynik mnożono ...

rozprawie Przystępujący złożył oświadczenie, iż w ramach jednego z podkryteriów kryterium ...

zawodowe, tj. ilość pracowników posiadających licencję I i II stopnia, bezsprzecznie ...

cenową oraz maksymalną ilość punktów w przywołanym podkryterium Odwołujący i tak ...

stwierdzeniom Przystępującego, jednocześnie zastrzegając, że w kontekście drugie podkryteriów, ilości obiektów chronionych w tym obiektów tożsamych do obiektów ...

Przystępującego i Odwołującego wynika, iż w pierwszym wypadku wykazano się 625 pracownikami posiadającymi licencje I i II stopnia (wykaz ...

str.152-176 oferty), zaś w drugim 411 pracownikami posiadającymi licencje I i II stopnia (wykaz ...

o. o. uzyskała liczbę punktów w całym kryterium wiarygodność Wykonawcy/doświadczenie ...

za podkryterium ilości pracowników posiadających licencję I i II stopnia firma ...

Przystępującego o uzyskaniu 50 pkt w podkryterium ilości pracowników posiadających licencję I i II stopnia jest ...

faktu, że ma on ilość licencji większą o ponad 200 od ...

ilość pkt za pierwsze podkryterium w ramach drugiego kryterium), jak i ...

Odwołujący otrzymałby największą ilość punktów w ramach drugiego kryterium wiarygodność Wykonawcy ...

nie jest już możliwe gdyż w pierwszym podkryterium drugiego kryterium uzyskałby ...

ilość punktów adekwatną do liczby licencji, ale odpowiednio mniejszą niż max ...

Odwołującego, gdyż "aktywne" uczestnictwo Przystępującego w toku wniesionych przez Odwołującego środków ...

jego strony hipotetyczny brak woli w zawarciu umowy z Zamawiającym. Ponadto ...

interes prawny Odwołującego polegający na prawie do kontroli Zamawiającego w kontekście zawarcia ważnej umowy, obowiązkiem ...

przepisów Pzp skutkuje nieważnością umowy w trybie art. 146 ust. 1 ...

pkt 5 i 6 Pzp. W przedmiotowym stanie faktycznym, Izba nie ...

miejsce. Nawet przywrócenie oferty Odwołującego w postępowaniu nie będzie miało wpływ ...

Zaś rażące naruszenie przepisów Pzp, w ocenie Izby także nie miało miejsca, uznając w tym względzie za adekwatne do ...

08, zaś stanowisko tam przedstawione w kwestii niedopuszczalności sumowania wartości usług, realizowanych w wyniku zawarcia różnych umów za własne. W wypadku bowiem gdyby przyjąć możliwość ...

kilku usług, a taka praktyka w ocenie Izby byłaby bezsprzecznie niedopuszczalna ...

co też czyni opierając się w tym względzie na wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 05.05 ...

fakt naruszenia jego interesu prawnego. (….) W związku z tym trafne jest ...

z tego względu. Nie mniej w uzasadnieniu wydanego przez siebie wyroku ...

powyższej kwestii odniosła się również w sposób merytoryczny do podniesionych przez odwołującego zarzutów, czego w świetle powyższego nie musiała już ...

1a Pzp, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

zm.), uznając za uzasadnione koszty w kwocie 3.599,00 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… _________ * niepotrzebne skreślić ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2011 148 fragmentów

2011-01-07 » Uwzględnia odwołanie

2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Członkowie ...

Michalec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 stycznia 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Konsorcjum w składzie: WASKO S.A., UHC ...

przez zamawiającego Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach, ul. Powstańców 52, 40 ...

postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie wskazanym w uzasadnieniu, 2. kosztami postępowania obciąża Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach, ul. Powstańców 52, 40 ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 444 zł 00 ...

kwoty wpisu uiszczonego przez Konsorcjum w składzie: WASKO S.A., UHC ...

groszy) przez Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach, ul. Powstańców 52, 40 ...

024 Katowice na rzecz Konsorcjum w składzie: WASKO S.A., UHC ...

Zamówień Publicznych na rzecz Konsorcjum w składzie: WASKO S.A., UHC ...

e Zamawiający: Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie dialogu konkurencyjnego na "Rozbudowę ...

do postaci zintegrowanego systemu informatycznego, w celu udostępniania danych medycznych dla ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

nr 2009/S157-229250 w dniu 18 sierpnia 2009 r. W dniu 25 listopada 2010 r. zamawiający przekazał odwołującemu Konsorcjum w składzie: WASKO S.A., UHC ...

WASKO) zaproszenie do składania ofert w dialogu konkurencyjnym wraz ze specyfikacją ...

WASKO wniosło protest dotyczący postanowień przekazanej siwz, zarzucając zamawiającemu naruszenie: a) art. 7 ust. 1 w zw. z naruszeniem art. 29 ...

Pzp, przez nieopisanie przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za ...

oraz przez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób, który utrudnia uczciwą konkurencję ...

b) art. 7 ust. 1 w zw. z naruszeniem art. 36 ...

ust. 1 pkt 13 i w zw. z naruszeniem art. 91 ...

1 Pzp, przez niewystarczające opisanie w siwz kryteriów oceny ofert. Odwołujący wyjaśnił, iż zamawiający w wyniku ww. naruszeń doprowadził do sytuacji, w której odwołujący nie jest w stanie złożyć oferty o treści ...

konkurencyjnych wykonawców, może zostać oceniona w dowolny sposób, według swobodnego uznania zamawiającego. Odwołujący wniósł w proteście o: dokonanie zmiany treści siwz w zakresie opisu przedmiotu zamówieniu, opisu ...

ofert zgodnie z uzasadnieniem protestu, przekazanie zmiany siwz niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano siwz, przedłużenie terminu składania ofert ...

i poinformowanie o tym wykonawców. W uzasadnieniu, odnośnie zarzutu naruszenia art. 7 ust. 1 w zw. z art. 29 ust ...

zamawiający zawarł opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 4 do siwz oraz w załączniku nr 8 do Opisu ...

z innymi modułami realizującymi funkcjonalność w zakresie finanse - księgowość. Z powyższych ...

posiadanym i używanym oprogramowaniem, tymczasem w siwz nie wspomniano o udostępnieniu ...

skorzystanie z interfejsów wymiany danych w oprogramowaniu posiadanym przez zamawiającego albo ...

oznacza z kolei konieczność ingerencji w kod źródłowy tego oprogramowania. Powyższe ...

tego elementu przedmiotu zamówienia. Tymczasem w siwz brak jest jakichkolwiek opisów interfejsów wymiany danych w używanym oprogramowaniu (jeżeli oczywiście oprogramowanie to interfejsy takie w ogóle posiada) czy choćby zobowiązania ...

tych interfejsów po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. W siwz nie ma też informacji ...

udostępni wykonawcy kody źródłowe oprogramowania w celu stworzenia odpowiednich interfejsów. W takim kształcie specyfikacji odwołujący nie jest w stanie złożyć oferty obejmującej wymaganą ...

zamówienia. Oprogramowanie to jest chronione prawami autorskimi tej firmy. Zdaniem odwołującego, w chwili obecnej z praktycznego punktu ...

Asseco Poland S.A. jest w stanie zrealizować wymaganą integrację i ...

do integracji informacje, których brak w siwz. Powyższe oznacza także opisanie przedmiotu zamówienia w sposób, który utrudnia uczciwą konkurencję ...

SA, ma niewątpliwą przewagę konkurencyjną w tym postępowaniu. W celu zapewnienia równego traktowania wykonawców ...

konkurencji zamawiający winien zatem udostępnić w siwz wszystkie informacje niezbędne do ...

się do współdziałania z wykonawcą w przypadku konieczności stworzenia bądź modyfikacji ...

danych. Współdziałanie to jest konieczne w świetle przepisów ustawy z dnia ...

4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (art. 74 ust. 1 ...

informacji koniecznych do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego z innymi programami komputerowymi w oparciu o ww. przepisy (nie ...

posiadanego przez zamawiającego). Wykonawca mógłby w oparciu o art. 75 ust ...

informacje konieczne do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego z innymi ...

wymiany danych czy nie, - podanie w siwz opisów interfejsów wymiany danych w używanym oprogramowaniu (jeżeli oczywiście oprogramowanie ...

tych interfejsów po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, - wskazanie w siwz, że jeżeli oprogramowanie używane ...

danych, to po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego zamawiający udostępni wykonawcy kody źródłowe oprogramowania w celu stworzenia odpowiednich interfejsów, - zobowiązanie ...

zamawiającego do współdziałania z wykonawcą w przypadku konieczności stworzenia bądź modyfikacji ...

naruszenia art. 7 ust. 1 w zw. z art. 36 ust ...

odwołujący wskazał, że zamawiający podał w siwz (pkt X), ppkt 1 ...

Zdaniem odwołującego opis kryteriów zawarty w siwz pozwala na manipulowanie punktacją w ramach ww. kryterium w zależności od tego, czy dane ...

spełnienia wymagania. Zamawiający uwzględnił protest w części dotyczącej żądania dokonania zmiany ...

treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie opisu kryteriów i sposobu ...

drugiego zarzutu, zamawiający stwierdził, że w ogłoszeniu o zamówieniu określił jako ...

pojęcie, wyjaśniając zakres rozbudowy systemu. W związku z powyższym, odwołujący już ...

informatycznego, który ma zostać rozbudowany. W dniu 6 kwietnia 2010r. w trakcie prezentacji założeń nowego systemu ...

informację, iż "Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe w Katowicach dołoży wszelkich starań, aby ...

braku interfejsów wykonawcy zostali poinformowani w kwietniu 2010 r. Zamawiający w trakcie prezentacji podał też informację, iż: "W trakcie pierwszego spotkania oferenci zostali ...

WPR. Kwestia zasad współpracy, a w szczególności zasady finansowania prac powinny zostać przewidziane przez oferentów w złożonej ofercie w ramach niniejszego postępowania [...]", co wskazuje na fakt przekazania wykonawcom informacji niezbędnych do wykonania ...

może uznać żądań wszystkich wykonawców w zakresie sprzecznym ze swoimi potrzebami ...

kilkadziesiąt podmiotów na terenie Polski, w związku z czym nieprawdziwe jest ...

Asseco Poland S.A. jest w stanie zrealizować wymaganą integrację. Podkreślił ...

stanęło Asseco Poland S.A w ramach konsorcjum wraz z jednym ...

byłby uprawniony do wyboru wykonawcy w trybie zamówienia z wolnej ręki ...

udzielenia wykonawcy zlecenia do działania w jego imieniu, nie znając wartości ...

prośbą o ofertę na zakup licencji programu InfoMedica, ani o przekazanie informacji dotyczących interfejsów wymiany danych ww. systemu w zakresie modułów użytkowanych w WPR w Katowicach. Odwołujący wniósł odwołanie od rozstrzygnięcia protestu w zakresie oddalającym protest. Podtrzymał zarzuty ...

przepisów art. 7 ust. 1 w zw. z art. 29 ust ...

nakazanie zamawiającemu zmiany treści siwz w zakresie opisu przedmiotu zamówieniu w sposób wskazany w uzasadnieniu, przekazania zmiany siwz niezwłocznie wykonawcom, którym przekazano siwz, przedłużenie termin składania ofert ...

poinformowania o tym wykonawców, którym przekazano siwz. Odwołujący podtrzymał w całości argumentację zawartą w uzasadnieniu protestu. Wskazał, iż domaga ...

zamawiającemu dokonanie zmiany treści siwz w zakresie opisu przedmiotu zamówieniu, przez ...

wymiany danych czy nie, - podanie w siwz opisów interfejsów wymiany danych w używanym przez zamawiającego oprogramowaniu (jeżeli oczywiście oprogramowanie to interfejsy w ogóle posiada), względnie zobowiązanie się ...

opisów interfejsów po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego; - wskazanie w siwz, że jeżeli używane oprogramowanie ...

danych, to po zawarciu umowy w sprawie zamówienia zamawiający udostępni wykonawcy kody źródłowe oprogramowania w celu stworzenia odpowiednich interfejsów; - zobowiązanie ...

zamawiającego do współdziałania z wykonawcą w przypadku konieczności stworzenia bądź modyfikacji ...

do wywodów i argumentacji użytej w rozstrzygnięciu protestu odwołujący wyjaśnił, iż ...

nie kwestionuje opisu przedmiotu zamówienia w zakresie "Rozbudowy Systemu Informatycznego" oraz ...

ustawowego obowiązku opisania przedmiotu zamówienia w sposób wyczerpujący, uwzględniając wszystkie wymagania ...

interfejsów Wykonawcy byli już informowani w kwietniu 2010 r." jest nieprawdziwe i sprzeczne z informacjami przekazanymi w trakcie prezentacji założeń nowego systemu ...

nimi". Zamawiający potwierdził tę okoliczność w rozstrzygnięciu protestu. Odwołujący wskazał, że ...

ust. 1 Pzp zamawiający powinien w trakcie dialogu z wykonawcami uzyskać ...

temat interfejsów, jakie (ewentualnie) występują w posiadanym i używanym oprogramowaniu autorstwa ...

Poland S.A. brała udział w dialogu. Zgodnie z art. 21 ...

iż "kwestia zasad współpracy, a w szczególności zasady finansowania prac powinny zostać przewidziane przez oferentów w złożonej ofercie" nie jest żadnym rozwiązaniem i w żaden sposób nie zastępuje konieczności ...

Poland S.A. jest chronione prawami autorskimi, a dystrybutorzy oprogramowania nie mają prawa ingerować w jego kod źródłowy i nie ...

czy modyfikacji interfejsów wymiany danych w dystrybuowanym oprogramowaniu. Najlepszym dowodem jest ...

A. z Katowic nie byłby w stanie samodzielnie złożyć oferty spełniającej ...

odwołujący. Odwołujący oświadczył, że jest w stanie wykonać integrację i chce ...

przy czym odwołujący nie jest w stanie złożyć oferty zgodnej z treścią siwz. W tej sytuacji nie sposób mówić ...

że zlecenie, o którym mowa w proteście, jest niezbędne do wykonania ...

A. o ofertę na zakup licencji programu Infomedica ani o przekazanie informacji dotyczących interfejsów wymiany danych ...

ma obowiązek podać te informacje w opisie przedmiotu zamówienia. Gdyby odwołujący nabył ww. licencję, to na podstawie art. 75 ...

2 pkt 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych mógłby stworzyć interfejsy wymiany danych tylko w posiadanym przez siebie programie, a nie w programie posiadanym i używanym przez ...

lecz nie otrzymał odpowiedzi, co w pełni potwierdza zasadność postawionych w odwołaniu zarzutów. Krajowa Izba Odwoławcza, w wyniku analizy dokumentów przedłożonych do ...

odwołujący legitymuje się interesem prawnym w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

naruszenie przepisów ustawy Pzp, wskazanych w odwołaniu, mogłoby spowodować, że pozycja odwołującego w ubieganiu się o udzielenie zamówienia publicznego będzie utrudniona w stosunku do pozycji wykonawcy, który ...

złożenia oferty. Odwołanie zostało wniesione w postępowaniu wszczętym przed dniem 29 ...

a zatem przed dniem wejścia w życie przepisów ustawy z dnia ...

2009 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

mają zastosowanie przepisy ustawy Pzp w brzmieniu obowiązującym przed wejściem w życie zmian wprowadzonych ww. ustawą ...

Zamawiający zawarł opis przedmiotu zamówienia w załączniku nr 4 do siwz ...

się o udzielenie przedmiotowego zamówienia w ramach konsorcjum. Oprogramowanie to jest chronione prawami autorskimi tej firmy. Powyższe okoliczności ...

nie były sporne pomiędzy stronami. W toku postępowania nie było również sporne, iż w treści siwz, w tym w opisie przedmiotu zamówienia zamawiający nie ...

kolei konieczność ingerencji wykonawcy zamówienia w kody źródłowe tego oprogramowania. Zamawiający wyjaśnił w toku rozprawy, iż nie posiada ...

ich udostępnienia. Nabywając to oprogramowanie w latach ubiegłych nie nabył interfejsów ...

iż informował o tym wykonawców w toku dialogu. W przekonaniu zamawiającego, to wykonawca składający ...

się o udzielenie zamówienia, ewentualnie w formie podwykonawstwa. Zważyć należy, że ...

ma obowiązek opisać przedmiot zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za ...

przy tym opisać przedmiotu zamówienia w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą ...

jakieś zagadnienie wszechstronnie, dogłębnie, szczegółowo", w sposób "gruntowny" i "dokładny". Powyższe ...

określeń") powinny być zawsze rozważane w kontekście konkretnego stanu faktycznego i ...

podkreślenia, że opisanie przedmiotu zamówienia w sposób uwzględniający wszystkie wymagania określone w ust. 1 leży zarówno w interesie zamawiającego (stwarza mu szansę ...

przedmiotu zamówienia nie można opisywać w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą ...

2). Zakaz, o którym mowa w ust. 2 zostanie naruszony, gdy ...

dostawcę) lub konkretny produkt, działając w ten sposób wbrew zasadzie obiektywizmu ...

ubiegających się o zamówienie publiczne. W rozpoznawanej sprawie, za istotny brak w opisie przedmiotu zamówienia w zakresie integracji systemu z oprogramowaniem ...

informacji uniemożliwia wykonanie przedmiotu zamówienia w zakresie integracji systemów. Powyższe potwierdza ...

nie został przez zamawiającego opisany w sposób wyczerpujący, ponieważ uniemożliwia on ...

koniecznych do przygotowania oferty, a w konsekwencji wykonania zamówienia zgodnie z ...

na niewyczerpujący opis przedmiotu zamówienia w zakresie opisu interfejsów wymiany danych ...

Asseco Poland S.A. jest w stanie zrealizować wymaganą przez zamawiającego ...

przedmiot zamówienia został także opisany w sposób, który utrudnia uczciwą konkurencję, uprzywilejowując jednego wykonawcę. W tym postępowaniu Asseco Poland SA ...

potrzebnych danych dotyczących ww. oprogramowania. W celu zapewnienia równego traktowania wykonawców i zachowania uczciwej konkurencji w postępowaniu zamawiający winien udostępnić w specyfikacji wszystkie informacje niezbędne do ...

przedmiotu zamówienia lub też zawrzeć w siwz swoje zobowiązanie do udostępnienia ...

kodów źródłowych po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Ogólne i nieprecyzyjne deklaracje zamawiającego wyrażone w toku dialogu z wykonawcami, iż ...

się do współdziałania z wykonawcą w przypadku konieczności stworzenia bądź modyfikacji ...

powinno być umieszczenie stosownego oświadczenia w treści siwz. Współdziałanie takie jest niezbędne w świetle przepisów ustawy z dnia ...

4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2006 ...

kodu lub tłumaczenie jego formy, w rozumieniu art. 74 ust. 4 ...

informacji koniecznych do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego z innymi ...

informacji koniecznych do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego z innymi programami komputerowymi w oparciu o ww. przepisy. Odwołujący ...

ma obowiązku udostępnić takich informacji. W szczególności należy zważyć, iż udzielenie informacji chronionej prawem autorskim raczej nie leży w interesie wykonawcy, który rywalizuje z ...

odwołującego) dysponuje interfejsami oprogramowania InfoMedica w związku z wykonywaniem usług dla ...

Ośrodka Informatyki Górnictwa S.A. w postępowaniu jest uprzywilejowana w stosunku do pozycji odwołującego, jak ...

wykonawców i naruszenie uczciwej konkurencji w toku postępowania jest efektem niepełnego ...

tj. niewyczerpującego opisu przedmiotu zamówienia w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz braku zamieszczenia w treści specyfikacji klauzuli, która będzie ...

oferty i wykonania przedmiotu zamówienia w zakresie wymaganej integracji. Biorąc pod ...

powinien dokonać zmiany postanowień siwz w przedmiotowym postępowaniu, zgodnie z żądaniami ...

lub kodów źródłowych posiadanego oprogramowania w celu stworzenia odpowiednich interfejsów, po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz zobowiązanie ...

się do współdziałania z wykonawcą w przypadku konieczności stworzenia bądź modyfikacji ...

zlecenia, upoważniającego wykonawcę do działania w powyższym zakresie na jego rzecz ...

zgodnie z przepisami ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Z przedstawionych względów Izba ...

przepisów art. 7 ust. 1 w zw. z art. 29 ust ...

za podstawę stan rzeczy, ustalony w toku postępowania, Izba orzekła, jak w sentencji, na podstawie art.191 ...

ust. 6 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych stosownie do wyniku ...

uwzględniła koszty wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego w wysokości 3 600,00 zł ...

dnia 9 lipca 2007r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

późn. zmianami) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2017 344 fragmenty

2017-12-12 » Oddala odwołanie

2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff Protokolant ...

Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 grudnia 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 listopada 2017 r ...

Puławska 537, 02-844 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Centrum Informatyki ...

Warszawa i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

poz. 1579) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO ...

o udzielnie zamówienia publicznego prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego pn.: "Dostawa ...

oraz wdrożenie systemu ochrony antywirusowej w środowisku sieci korporacyjnej statystyki publicznej ...

14.2017, zostało wszczęte ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym Oficjalnych Publikacji Wspólnot ...

925 Warszawa zwane dalej: "Zamawiającym". W dniu 17.11.2017 r ...

uplasowała się na drugiej pozycji. W dniu 27.11.2017 r ...

o.o. wniosła odwołanie na w/w czynności. Kopie odwołania Zamawiający otrzymał w dniu 27.11.2017 r ...

e. zaniechania odtajnienia dokumentów powołanych w Odwołaniu; II. zarzucił Zamawiającemu naruszenie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

poz. 1579) zwanej dalej: "Pzp" w zw. z art. 89 ust ...

1 pkt 2) i 1) w zw. z art. 87 ust ...

po upływie terminu składania ofert w zakresie zaoferowanego oprogramowania; c. art ...

wykluczenia Comtegra pomimo tego, że w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd Zamawiającego co do zgodności ...

na decyzje podejmowane przez Zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, co ...

treść nie odpowiada treści SIWZ w zakresie opisanym w uzasadnieniu odwołania; e. art. 91 ...

ofertę Comtegra, która została zmieniona w wyniku złożonych wyjaśnień oraz wykluczyć wykonawcę jako wprowadzającego w błąd w zakresie istotnych okoliczności mających wpływ ...

1, 2 i 3 Pzp w zw. z art. 11 ust ...

są informacjami stanowiącymi tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

7 ust. 1 i 3 w zw. z art. 89 ust ...

1 Pzp poprzez prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasady uczciwej konkurencji ...

ubiegających się o udzielenie zamówienia w związku z zaniechaniem odrzucenia oferty ...

nie wykazała spełnienia warunków udziału w postępowaniu; i. art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 24 ust ...

art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 89 ust ...

7 ust. 1 i 3 w zw. z wyżej powołanymi przepisami poprzez prowadzenie postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

odtajnienie dokumentów złożonych przez Comtegra, w tym w zakresie uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa ...

na potwierdzenie należytego ich wykonania w części niestanowiącej tajemnicy przedsiębiorstwa; f ...

Odwołującego zwrotu kosztów postępowania odwoławczego, w tym zwrotu kosztów wynagrodzenia pełnomocnika ...

treści oferty Comtegra. 1.1. W dniu 03.11.2017 r ...

o wyjaśnienie treści oferty złożonej w Postępowaniu poprzez wskazanie nazw licencji, jakie otrzyma Zamawiający do produktów oferowanych przez Comtegra w celu zapewnienia ochrony antywirusowej wymaganej ...

cenowego stanowiącego część oferty Comtegra, w którym należało podać Specyfikację dostawy ...

Zamawiający wezwał także do wyjaśnienia, w jaki sposób będzie realizowane pobieranie ...

typu Tier -1. 1.3. W odpowiedzi na powyższe wezwanie Comtegra ...

11.2017 r.) złożyła wyjaśnienia, w których w kolumnie 4 tabeli stanowiącej załącznik ...

do wyjaśnień znajdowały się informacje: "Licencje jakie otrzyma zamawiający oraz licencje objęte wsparciem w latach następnych Wyjaśnienia: należy wpisać odpowiednio: 1) nazwy licencji dla ochrony agentowej 2) nazwy licencji dla ochrony bezagentowej" podała następujące informacje dotyczące licencji: Oprogramowanie antywirusowe wraz z bezterminowymi licencjami oraz rocznym wsparciem producenta dla ...

1.3. dla Serwerów wirtualnych (w środowisku VMware) Symantec Endpoint Protection ...

dla skanowania agentowego (300 sztuk licencji) oraz Symantec Data Center Security ...

dla skanowania bezagentowego (300 sztuk licencji).". 1.4. Powyższe stanowi zmianę ...

Comtegra została podana przez Zamawiającego w kolumnie 3), w której w pkt 1.3 Formularza cenowego dla serwerów wirtualnych (w środowisku VMware) zaoferowano oprogramowanie Symantec ...

Symantec Maintenance (wsparcie producenta), opisane w ofercie jako: "Symantec, Endpoint Protection ...

przez Comtegra nie zawiera zatem licencji na oprogramowanie Symantec Data Center ...

skanowanie bezagentowe), które zostało wskazane w treści wyjaśnień Comtegra z 07.11.2017 r. w liczbie 300 sztuk. Oferta Comtegra ...

skanowanie bezagentowe dla serwerów wirtualnych w środowisku Vmware i jest produktem ...

oprogramowanie Data Center Security Server w liczbie 300 sztuk licencji potrzebne do zapewnienia skanowania bezagentowego ...

przez Comtegra zaoferowane, co potwierdza w sposób literalny i oczywisty treść Formularza cenowego w ofercie Comtegra. 1.6. Podobnie w poz. 1.4 kolumny 4 ...

dla wirtualnych stacji Comtegra oświadczyła w wyjaśnieniach z 07.11.2017 r., że zaoferowała licencje na oprogramowanie Symantec Endpoint Protection ...

VDI (Tier 1), podczas gdy w treści oferty Comtegra w Formularzu cenowym wskazane zostało oprogramowanie ...

oraz Software Maintenance (wsparcie producenta). W Formularzu cenowym Comtegra zostało to ...

Protection for VDI (Tier 1) w ogóle nie było przedmiotem oferty ...

także, że oprogramowanie pierwotnie wskazane w ofercie wbrew zapewnieniom Comtegra nie spełniało wymagań w zakresie skanowania agentowego i bezagentowego. W tym miejscu odwołania znajduje się ...

i pkt 13. Formularza cenowego) W tym miejscu odwołania znajduje się ...

1.8. Powyżej dokonane zmiany w zakresie pkt 1.3. i ...

1.4. treści oferty Comtegra w zakresie Formularza cenowego nie mogły ...

82 ust. 3 Pzp. Wyjaśnienia w trybie art. 87 ust. 1 ...

1) Pzp). 2. Wprowadzenie Zamawiającego w błąd 2.1. Zamawiający naruszył ...

lekkomyślności lub niedbalstwa wprowadził Zamawiającego w błąd odnośnie zgodności treści oferty Comtegra z treścią SIWZ w zakresie oprogramowania agentowego i bezagentowego oraz pozostałych wymagań wymienionych w treści niniejszego odwołania. 2.2 ...

że wykonawca Comtegra wprowadził Zamawiającego w błąd w zakresie spełniania przez zaoferowane przez ...

spełniające wymagania SIWZ, używając wprowadzającego w błąd określenia "oprogramowanie pakietowe" podczas gdy w rzeczywistości oprogramowanie ujęte w jego ofercie nie miało charakteru pakietowego w rozumieniu, jakie nadawał mu Zamawiający w OPZ. 2.3. Oprogramowanie Symantec ...

odrębne produkty (oprogramowanie) objęte odrębnymi licencjami. Comtegra wprowadziła także Zamawiającego w błąd w zakresie spełnienia wymagań w zakresie funkcjonalności oprogramowania zaoferowanego w poz. 1.4. Formularza cenowego ...

wątpliwości co do ich rzetelności, w tym w odniesieniu do opisu rzekomych opcji ...

że określenia, którymi posłużono się w ofercie MiTech maję całkowicie odmienne ...

tym, jakie próbowano im nadać w treści oferty Mitech tylko w tym celu, aby "sanować" wadliwą ...

przesłankę wykluczenia z postępowania opisaną w art. 24 ust. 1 pkt ...

postępowania wyklucza się wykonawcę, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd Zamawiającego mogące mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Zdaniem ...

przypisać można lekkomyślność lub niedbalstwo w zakresie weryfikacji zgodności przedmiotu oferty ...

SIWZ, a następnie brak rzetelności w wyjaśnieniu treści oferty. Wyjaśnienia Comtegra ...

r. - miały na celu wprowadzenie w błąd Zamawiającego co do rzeczywistych ...

i wadliwego sposobu sporządzenia oferty, w tym doboru oprogramowania spełniającego wymagania ...

skanowanie agentowe i bezagentowe, niewskazanie w ofercie wystarczającej liczby licencji oraz nazw oferowanego oprogramowania spełniającego ...

które nie spełnia wymagań SIWZ w zakresie skanowania agentowego i bezagentowego. 3.2. Zamawiający w OPZ stanowiącym zał. nr 1 ...

pkt II, Zadanie 1 OPZ). W pkt 3 (str. 7 OPZ ...

dedykowanym do zabezpieczenia środowisk wirtualnych, w tym między innymi wymagania oznaczone ...

użyciem agenta VMware) oraz agentowe (niezależnie od platformy wirtualizacyjnej). "c. - Przy ...

maszyny wirtualnej" "f. - Oprogramowanie działające w trybie skanowania agentowego i bezagentowego ...

oprogramowanie antywirusowe dla serwerów wirtualnych - w środowisku Hyper-V (pkt. 1 ...

cenowego) i dla serwerów wirtualnych - w środowisku VMware (pkt 1.3 ...

SM)". Z powyższego wynika, że w poz. 1.3. Comtegra zaoferowała ...

które nie posiada możliwości skanowania w trybie bezagentowym. Nie spełnia więc wymagań określonych w pkt II, Zadanie 1, ppkt ...

dnia 7 listopada 2017 r., w których wskazano, że Symantec Endpoint ...

bezgentowego konieczne było zaoferowanie oprogramowania (licencji) Data Center Security Server w liczbie 300 sztuk, które nie zostały wskazane w treści oferty. W ofercie Comtegra zostało zatem zaoferowane ...

wymaganiu OPZ, nie spełnia wymagania w zakresie skanowania bezagentowego, ponieważ takiej ...

produkt wymagań określonych przez Zamawiającego w pkt II, zadanie 1, ppkt ...

5. Comtegra nie wskazała także w treści oferty oprogramowania w wystarczającej liczbie licencji odpowiadającej wymaganiom SIWZ i nie ...

dostawy zgodnie z wymaganiem określonym w kolumnie 3 Formularza cenowego. 3.6. Niezależnie od zarzutu niezgodności treści oferty Comtegra z treścią SIWZ w zakresie niezapewnienia skanowania bezagentowego, poprzez niewskazanie w treści Formularza cenowego oprogramowania do ...

sprzeczna z treścią SIWZ także w zakresie wymagania podania w formularzu ofertowym specyfikacji dostawy "Specyfikacja ...

wersję oprogramowania". Comtegra nie wskazała w treści oferty nazwy oferowanego oprogramowania ...

zapewniającego wsparcie producenta. 3.7. W ofercie nie zostało wskazane oprogramowanie ...

nazwy oprogramowania. Dla serwerów wirtualnych w środowisku VMware odpowiednie informacje należało podać w poz. 1.3. Formularza cenowego, ewentualnie dodatkowe informacje w zakresie pozostałego oprogramowania należało zamieścić w poz. 1.5. Formularza cenowego ...

systemu). Comtegra nie podała wymaganych w Formularzu cenowym informacji dotyczących oprogramowania, w tym jego nazw oraz liczby licencji ani w poz. 1.3 ani w poz. 1.4. Zamawiający nie ...

Comtegra zaoferowała dla serwerów wirtualnych w środowisku VMware oprogramowanie Symantec Data ...

poz. 1.3. Formularza cenowego) w liczbie 300 licencji. Podobnie w Formularzu cenowym nie wskazano, że ...

skanowania bezagentowego potrzebne jest 300 licencji oprogramowania Data Center Security Server ...

zauważyć, że Comtegra nie podała w treści formularza cenowego (ani w poz. 1.3 ani 1 ...

nigdzie indziej), że oferuje 300 licencji oprogramowania Data Center Security Server ...

skanowania bezagentowego dla serwerów wirtualnych w środowisku VMware. Licencje w tej liczbie nie zostały zaoferowane ...

jak również nie wskazano ich w treści oferty. 3.10. Z kolei w pozycji 1.4. dla wirtualnych stacji Comtegra w treści Formularza cenowego wskazała, że ...

oraz Symantec Maintenance (wsparcie). Tymczasem w treści wyjaśnień z 07.11 ...

Endpoint Protection for VDI. które w ogóle nie zostało wskazane w treści oferty. 3.11. Tym ...

PZP modyfikacji treści oferty (opisane w zarzutach powyżej), a po trzecie, nie wskazała w treści oferty oprogramowania, które następnie ...

podane jako spełniające wymagania SIWZ w zakresie skanowania agentowego i bezagentowego ...

wymagania podania pełnej specyfikacji dostawy, w tym w zakresie wskazania nazwy zaoferowanego oprogramowania. 3.12. Brak w wymaganym opisie specyfikacji zaoferowanego oprogramowania ...

także zaoferowanego wsparcia. Wykonawca Comtegra w Formularzu cenowym ograniczył się wyłącznie ...

z 07.11.2017 r., w których Comtegra wskazała nazwy oprogramowania ...

opis był niezgodny z wymaganiami w zakresie specyfikacji dostawy i niewystarczający ...

intencji Zamawiającego - ustalić jakie oprogramowanie w zakresie wsparcia jest Zamawiającemu oferowane. W tym zakresie Comtegra także dokonała ...

Biorąc pod uwagę powyższe, Zamawiający w sposób wadliwy przeprowadził ocenę oferty ...

z SIWZ oraz została zmieniona w wyniku złożonych wyjaśnień. 4. Niezgodność ...

zarządzająca 4.1. Zamawiający postawił w pkt II, zadanie 1 - podstawowe ...

i zarządzania wszystkimi modułami wchodzącymi w skład systemu antywirusowego z wykorzystaniem ...

do postaci raportów". 4.2. W dalszej części OPZ (pkt II ...

wdrażanych produktów. 5.1. Zamawiający w pkt II, Zadanie 1, ppkt ...

wskazanie, który z produktów wchodzących w skład systemu antywirusowego zostanie wdrożony ...

Nie jest dopuszczalne wdrożenie pakietu w postaci jednej paczki instalacyjnej obejmującej ...

wskazania, który z produktów wchodzących w skład systemu antywirusowego zostanie wdrożony ...

produkt wymagań określonych przez Zamawiającego w pkt II, zadanie 1, ppkt ...

na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, to jest wykazu usług ...

Tymczasem nie wszystkie informacje zawarte w tych dokumentach są niejawne, pw ...

na gruncie Pzp. Odwołujący przywołał w odwołaniu treść niniejszego orzeczenia. 6 ...

treści dokumentów jako tajemnicę przedsiębiorstwa w sytuacji, gdy tylko jedna, konkretna ...

Brak wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz bezzasadne wezwanie do ...

nie potwierdziła spełnienia warunku udziału w postępowaniu, w tym nie przedstawiła dowodów na ...

dla wykazania spełniania warunku udziału w Postępowaniu. Po pierwsze Zamawiający naruszył ...

art. 26 ust. 3 Pzp w ogóle dokonując wezwania i dopuszczając ...

1 pkt 17 Pzp, a w takiej sytuacji przepis art, 26 ...

nie wykazała spełniania warunku udziału w postępowaniu, ponieważ przedstawiane przez wykonawcę ...

ofertę Comtegra, która została zmieniona w wyniku złożonych wyjaśnień, jest sprzeczna ...

oraz wykluczyć wykonawcę jako wprowadzającego w błąd w zakresie istotnych okoliczności mających wpływ ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu. 9. Naruszenie art. 7 ...

wykonawca wykluczeniu z postępowania. Zamawiający w dniu 28.11.2017 r ...

mailem) wezwał wraz kopią odwołania, w trybie art. 185 ust.1 ...

postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. W dniu 30.11.2017 r ...

Zamawiającego wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Kopia zgłoszenia została przekazana Zamawiającemu oraz Odwołującemu. W dniu 01.12.2017 r ...

Prezesa KIO wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 Pzp, odpowiedź na odwołanie, w której oddala w całości odwołanie. Kopia została przekazana Odwołującemu oraz Przystępującemu na posiedzeniu ...

on, zgodnie z terminem określonym w 3 pkt 1) wzoru umowy ...

r. oprogramowanie wraz z bezterminowymi licencjami oraz klucze aktywacji rocznego wsparcia ...

ochrony antywirusowej, na pierwszy rok. W związku z upływem powyższego terminu dostawy oprogramowania, zaistniała sytuacja, w której spełnienie świadczenia określonego w umowie stało się niemożliwe. W konsekwencji, Zamawiający stoi wobec konieczności ...

zapewniającej minimum koniecznej ochrony antywirusowej w celu zabezpieczenia pracy statystyki publicznej ...

zadań przez służby statystyki publicznej. W ramach tego zadania Zamawiający zobowiązany ...

bezpieczeństwa pracy sieci korporacyjnej statystyki w zakresie ochrony antywirusowej dla serwerów ...

wszystkich jednostkach statystyki publicznej, tj. w Podstawowym Centrum Przetwarzania Danych mieszczącym się w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, w Zapasowym Centrum Przetwarzania Danych mieszczącym się w Zakładzie Centrum Informatyki Statystycznej w Radomiu, w 16 Urzędach Statystycznych na terenie ...

zabezpieczane przez niego systemy działające w sieci korporacyjnej statystki obejmują m ...

McAfee zainstalowanego i używanego obecnie w sieci korporacyjnej statystyki upływa z ...

r. Nie zawarcie nowej umowy w terminie umożliwiającym zapewnienie ochrony antywirusowej ...

systemów informatycznych statystyki publicznej przetwarzanych w infrastrukturze sprzętowo systemowej wyspecyfikowanej w Opisie przedmiotu zamówienia, co będzie ...

terenie kraju przedsiębiorców i obywateli, w tym utrudnienie lub uniemożliwienie korzystania ...

REGON i sprawozdawczości elektronicznej. 2. W odniesieniu do zarzutów podniesionych w odwołaniu: 1) dokonania wyboru oferty ...

należy stwierdzić, iż dotyczą one w istocie konsekwencji wykonania przez Zamawiającego ...

na wezwanie Zamawiającego, określił nazwy licencji, jakie otrzyma Zamawiający w celu zapewnienia ochrony antywirusowej agentowej ...

wraz z objęciem ich wsparciem w latach następnych, w trakcie obowiązywania umowy. Wyjaśnienia są zgodne z danymi zawartymi w dokumencie przedłożonym jako dowód w sprawie podczas posiedzenia odwoławczego, potwierdzający ...

S.A., wymagań Zamawiającego określonych w SIWZ; 2) odtajnienia dokumentów należy ...

skierowanych do wykonania zamówienia zawartego w oświadczeniu JEDZ. Składając na wezwanie ...

potwierdzające należyte wykonanie usług wskazanych w wykazie zawartym w oświadczeniu JEDZ, powołał się na ...

ze względu na treści zawarte w złożonych dowodach. Oferta Comtegra S ...

Sp. z.o.o., upłynął w dniu 26.11.2017 r ...

dni, złożone zostało tego Wykonawcę, w dniu 27.11.2017 r ...

terminem wykonania czynności, wobec czego, w przypadku gdy jego koniec przypada ...

wolnych od pracy. Skutkiem powyższego, w ocenie Zamawiającego, Odwołujący DIM System ...

z o.o. utracił interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia. Skład orzekający ...

Przystępującego złożonych ustnie do protokołu w toku rozprawy, ustalił i zważył ...

Wykonawca wnoszący odwołanie posiadał interes w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

uplasowała się na drugiej pozycji w rankingu złożonych ofert, w wypadku potwierdzenia zarzutów ma szanse ...

odnosząc się do kwestii interesu w uzyskaniu zamówienia w kontekście terminu związania oferta, Izba ...

podnosi co następuje. Po pierwsze, w przedmiotowym stanie faktycznym, w ocenie Izby, Odwołujący skutecznie przedłużył termin związania oferta w dniu 26.11.2017 r ...

następnie wtórnie potwierdzając dokonane przedłużenie w formie papierowej w dniu 27.11.2017 r. W tym zakresie kluczowe dla stanowiska ...

z którego wyraźnie wynika - brak w ramach wyjątków - oświadczenia o przedłużeniu ...

m.in. wszelkich oświadczeń dowolnie w jednej z trzech form wskazanych w tym punkcie SIWZ (pisemnie, faksem lub droga elektroniczną). Nadto, w pkt. 8.2 SIWZ jest ...

podnoszone przez Odwołującego na rozprawie, w tym zakresie, w kontekście odpowiedzi na odwołanie Zamawiającego ...

190 ust. 7 Pzp dopuścił w niniejszej sprawie dowody z: dokumentacji ...

przez Zamawiającego do akt sprawy w kopii potwierdzonej za zgodność z ...

jak i KIO 2519/17, w tym w szczególności postanowień SIWZ, odpowiedzi na ...

treść będącą tajemnicą przedsiębiorstwa), wezwania w trybie art. 26 ust. 1 ...

zastrzeżona jako tajemnica przedsiębiorstwa), wezwania w trybie art. 26 ust. 3 ...

z 15.11.2017 r. (w całości tajemnica przedsiębiorstwa), wiadomości e ...

z 13.09.2017 r. w ramach, której Zamawiający przekazał Odwołującemu jawną część oferty Comtegra ...

2017 r. z tożsamym (jak w wezwaniu z 19.09.2017 ...

10.2017 r. z rozprawy w sprawie o sygn. akt: KIO ...

2017 r. skierowanego do Comtegra w formie narzuconego tabelarycznego załącznika, odpowiedź ...

11. 2017 r., jego potwierdzenia przekazanego w dniu 27.11.2017 r. Izba zaliczyła w poczet materiału dowodowego złożone na ...

Symantec Data Center Security Server w zakresie wirtualnych stacji wraz z ...

zasadność zarzutu, iż produkty zaoferowane w poz. 1.3 i 1 ...

10) wydruk listy partnerów Symantec w Polsce z jego strony internetowej ...

a) i b)]. Izba zaliczyła w poczet materiału dowodowego złożone na ...

09.2017 r. Izba zaliczyła w poczet materiału dowodowego złożone na ...

protokołu. Odnosząc się do podniesionych w treści odwołania zarzutów stwierdzić należy ...

zasługuje na uwzględnienie. Odwołujący sformułował w odwołaniu następujące zarzuty naruszenia przez ...

1 i 1 a Pzp w zw. z art. 89 ust ...

1 pkt 2) i 1) w zw. z art. 87 ust ...

po upływie terminu składania ofert w zakresie zaoferowanego oprogramowania; 3. art ...

wykluczenia Comtegra pomimo tego, że w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd Zamawiającego co do zgodności ...

na decyzje podejmowane przez Zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, co ...

treść nie odpowiada treści SIWZ w zakresie opisanym w uzasadnieniu odwołania; 5. art. 91 ...

ofertę Comtegra, która została zmieniona w wyniku złożonych wyjaśnień oraz wykluczyć wykonawcę jako wprowadzającego w błąd w zakresie istotnych okoliczności mających wpływ ...

1, 2 i 3 Pzp w zw. z art. 11 ust ...

są informacjami stanowiącymi tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

7 ust. 1 i 3 w zw. z art. 89 ust ...

1 Pzp poprzez prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasady uczciwej konkurencji ...

ubiegających się o udzielenie zamówienia w związku z zaniechaniem odrzucenia oferty ...

nie wykazała spełnienia warunków udziału w postępowaniu; 9. art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 24 ust ...

art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 89 ust ...

7 ust. 1 i 3 w zw. z wyżej powołanymi przepisami poprzez prowadzenie postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

następujących ustaleń odnośnie przedmiotowego odwołania: W pierwszej kolejności należy przywołać stan ...

na treść postanowień SIWZ przywołanych w odwołaniu (pkt II, zdanie 1 OPZ , a w szczególności ppkt 3 OPZ lit ...

korzysta z oprogramowania antywirusowego dostępnego w ramach pakietów (McAfee Endpoint Protection ...

Move AV for Virtual Servers). W odniesieniu, zaś do pojemności systemu docelowego Zamawiający podał, że licencje mogą być dostarczone w pakiecie zawierającym różne funkcjonalności lub ...

oprogramowania antywirusowego wraz z bezterminowymi licencjami oraz rocznym wsparciem dla producenta [w zakresie fizycznych serwerów i stacji roboczych (1), serwerów wirtualnych (w środowisku Hyper-V) (2), serwerów wirtualnych (w środowisku Vmware) (3), wirtualnych stacji ...

jeśli wymagane dla systemu (5)] w szczególności w kolumnach "Specyfikacja dostawy należy wpisać ...

formularza cenowego oferty Przystępującego wskazana w odwołaniu na str. 4 oraz ...

Odnosząc się do poszczególnych kwestii w ramach rozpatrywania poszczególnych zarzutów, Izba ...

ustalenia i stan rzeczy ustalony w toku postępowania (art. 191 ust ...

szóstego zarzutu, Izba uznała, że w/w zarzut częściowo jest spóźniony, częściowo ...

oraz związanej z tym korespondencji. W tym wypadku należy zauważyć, że ...

13.09.2017 r. - Zamawiający przekazał Odwołującemu do wglądu ofertę Przystępującego ...

objętej tajemnicą przedsiębiorstwa. Niewątpliwie Odwołujący w sposób prosty był w stanie zdekodować jakie informacje zostały ...

z czym Izba się spotyka w swojej praktyce zadać pytanie, gdyż przekazanie takiego, a nie innego zakresu ...

uzasadnienie zastrzeżenia zostało odtajnione i przekazane Odwołującemu w dniu posiedzenia i mimo, że ...

zasadności zastrzeżenia, wobec odtajnienia i przekazania - powyższe uchybienie, czyli naruszenie w tym zakresie, jeśli zarzut nie ...

abstrahując od spóźnionego charakteru zarzutu w tym zakresie. Odnośnie, dowodów /potwierdzeń ...

ma charakteru spóźnionego. Przy czym, w ocenie Izby dokumenty te zostały ...

jako tajemnica przedsiębiorstwa, sam zarzut w tym zakresie podlega oddaleniu. Izba ...

dostarczone Zamawiającemu po złożeniu oferty w trybie np. art. 26 ust ...

zauważyła, że Przystępujący dostarczając dokumenty w trybie art. 26 ust. 1 ...

ósmego zarzutu, Izba uznała, że w/w zarzut podlega oddaleniu. W ocenie Izby, Przystępujący potwierdził spełnianie warunku udziału w postępowaniu. Uznając, po pierwsze, że zarzut wyartykułowany w odwołaniu był gołosłowny i wynikał ...

na rozprawie przez Odwołującego zarzut w kontekście zarzutu pierwszego i drugiego ...

nowym, który nie znajdował się w odwołaniu i w konsekwencji z uwagi na art ...

z 07.11.2017 r. w poz. 1.3 i poz. 1.4 formularza cenowego - w kontekście zarzutu pierwszego, drugiego, ale i trzeciego (wprowadzenia w błąd), Izba podnosi, że kwestie te zostały należy rozpatrywać w kontekście także rozprawy i wyroku ...

czemu dał czytelny wyraz także w wezwaniu do wyjaśnień skierowanym 03 ...

narzucił określony formularz. Zamawiający działał w zaufaniu do rozstrzygnięcia Izby w zakresie zakwestionowanych ponownie poz. 1 ...

na str. 13 uzasadnienia stwierdza w sposób przesadzający: "że rozwiązanie zaproponowane ...

wezwań) Zamawiającego. Powyższa okoliczność, wadliwość w pewnym zakresie wezwania do wyjaśnień ...

jedynie na celu wtórne potwierdzenie w toku postępowania przetargowego okoliczności, które ...

przedstawione na wcześniejszej rozprawie, tudzież w toku rozprawy przed sądem, obecnie ...

oprogramowanie pakietowe. Zwraca uwagę, iż w opracowanym przez Zamawiającego formularzu ofertowym ...

rozpisania oferowanego oprogramowania na komponenty. W ocenie Odwołującego w informacji o odrzuceniu jego oferty ...

jakich doszedł nie znajdują oparcia w treści tychże wyjaśnień.(…)" "(…)Wskazuje nadto ...

Odwołującego oprogramowanie umożliwia ochronę bezagentową. W odniesieniu do pkt 3.5 ...

iż zgodnie z wymaganiem Zamawiającego w ramach pozycji 1.3 i ...

Jako bezsporne wskazuje także, iż w piśmie z 22 września 2017 ...

na informacjach pochodzących od Przystępującego. W toku postępowanie zwrócił się do ...

Odwołującego oprogramowania, jednak nie otrzymał w tym zakresie jednoznacznej odpowiedzi. Podnosi także, iż Odwołujący w wyjaśnieniach z 29 września 2017 ...

specyfikacja dostawy — i podnosi, iż w tej kolumnie Zamawiający oczekiwał opisu ...

do oferowanych pakietów zawrzeć albo w pozycji 1.3 albo 1.5. W tym drugim przypadku Odwołujący wpisał ...

że oprogramowanie VMware może pracować w dwóch trybach — na systemie gościa ...

na systemie hosta. Jednak jedynie w przypadku pracy na systemie hosta, inaczej w trybie bezagentowym, możliwe jest spełnienie ...

do oprogramowania bezagentowego. Potwierdzeniem, iż w przypadku Symantec Endpoint Protection ma ...

ochroną agentową jest odpowiedź Odwołującego w piśmie z dnia 22 września ...

Server świadczy wycena tego oprogramowania w Formularzu cenowym Odwołującego, drugie z ...

ofertę od wyłącznego reprezentanta Symantec w Polsce na potwierdzenie, iż zaoferował ...

spełniające wymagania SIWZ i opisane w Formularzu ofertowym w taki sposób jak w otrzymanej ofercie.(…)" (str. 8 - ówczesny Odwołujący, aktualny Przystępujący); "(…) W odniesieniu do opisu kolumny "Specyfikacja ...

sprawę opisu". Zwraca uwagę, iż w pozycji 1.3 zawarto sformułowanie ...

Odwołujący, aktualny Przystępujący); " (…)Podkreśla, iż w swoim pytaniu z dnia 19 ...

tj. Symantec Endpoint Protection i w odniesieniu do tego oprogramowania zyskał ...

Zwraca przy tym uwagę, iż w taki sam sposób opisane zostały ...

agentowa) i 1.3, tj. w obu przypadkach Odwołujący wskazał, że ...

High Contenct. Jeżeli rzeczywiście Odwołujący w ramach zaoferowanego oprogramowania zaoferował oprogramowanie agentowe i bezagentowe, w szczególności w odniesieniu do pozycji 1.3 ...

zawartości pakietu powinna znaleźć się w opisie oferowanego oprogramowania. Zamawiający nie ...

są to pakiety dowiedział się w dniu dzisiejszym. Porównując opis pozycji ...

agentowym i bezagentowym, stwierdza, że w ten sam sposób Odwołujący opisał ...

pomiędzy wskazywanymi jako pakietowe oprogramowaniem w pozycji 1.3 i 1 ...

dla oprogramowania musi posiadać wiedzę w jakiej formie otrzyma od producenta ...

o.o. jest jedynym przedstawicielem w Polsce firmy Symantec, według informacji ...

oferty, zwłaszcza gdy chodzi o licencje. Nie można zgodzić się ze ...

oprogramowania. Można by powiedzieć, że w przypadku licencji każde oprogramowanie to oprogramowanie wiodące ...

zasadnym wydaje się wniosek, iż w przypadku wykonawcy oferującego oprogramowanie pakietowe ...

dodatkowe pakietu winny być opisane w przewidzianym do tego wierszu 1.5., w przypadku oferty Odwołującego wiersz ten ...

do opisu znaczenia sformułowań użytych w ofercie Mitech, a tym samym w formularzu cenowym Odwołującego, wskazuje, że ...

opcja pozwalająca na uzupełnienie rozwiązania licencjami data security center, co jednak ...

uzupełniony. Jeżeli Odwołujący zaoferował także w przypadku pozycji 1.3. uzupełnienie ...

center to winien to wskazać w ptk 1.3 albo 1 ...

content". Te kwestie Izba podnosi w kontekście zarzutu trzeciego - wprowadzenia w błąd, choć i tak przesadzająca ...

Mitech. Wszelkie więc działania dowodowe w tym zakresie także należało przeprowadzić na poprzedniej rozprawie (powyższe w kontekście dowodu nr 7, 10 i 11). W konsekwencji Izba pozostawiła bez rozpoznania ...

i drugi), czy też wprowadzenia w błąd (zarzut trzeci), Izba bowiem ...

charakteru oferty Przystępującego została przesądzona w poprzednim orzeczeniu z 30.10 ...

KIO 2157/17 (powyższe także w kontekście zarzutu trzeciego). Zgodnie bowiem ...

sygn. akt: KIO 1047/16: "(…) W niniejszej sprawie odwołanie, obok zarzutów ...

częściowego odrzucenia odwołania. Niemniej jednak w sytuacji, gdy dany zarzut odwołania ...

orzecznictwo sądów okręgowych. Warto wskazać w tym miejscu na uzasadnienie zawarte w wyroku Sądu Okręgowego w Przemyślu z dnia 11 maja ...

niemniej jednak pogląd prawny wyrażony w tym orzeczeniu może zostać przeniesiony ...

także na grunt niniejszej sprawy. W uzasadnieniu sąd wskazał mianowicie, że ...

zgłoszony obok innych zarzutów, wniesionych w ustawowym terminie, winien być na ...

3 Pzp, pozostawiony bez rozpoznania.". W przedmiotowym stanie faktycznym mamy do ...

wyżej zarzutami, obok zarzutów nowych w żaden sposób nie związanych z ...

Izba uznała jak na wstępie. W rezultacie niezasadny jest również zarzut ...

art. 26 ust.3 Pzp w zw. z art. 24 ust ...

pkt 17 Pzp, gdyż wprowadzenie w błąd nie miało, w ocenie Izby, miejsca. Biorąc powyższe ...

obecny Odwołujący wzmiankował te zarzuty w swoim piśmie procesowym z 30 ...

jednocześnie zgłaszając ten zarzut także w swoim piśmie skierowanym do Zamawiającego ...

i przytoczył ich fragmenty), Izba w/w zarzuty oddaliła. Przy czym, Izba ...

łączne rozpoznanie tych zarzutów. Zamawiający w toku wezwania do wyjaśnień z ...

wychodząc naprzeciw obawom Odwołującego wyrażanym w piśmie z 18.09.2017 ...

str. 3 -4) wezwał także w tym zakresie do wyjaśnień: "(…) 2 ...

samą aplikację), co było wymagane w OPZ str. 4 w sekcji Podstawowe wymagania funkcjonalne punkt ...

1. oraz OPZ str. 4 w sekcji Szczegółowe wymagania funkcjonalne dotyczące ...

z produktów (modułów) funkcjonalnych wchodzących w skład zaoferowanego oprogramowania Symantec, Endpoint ...

Center Security Server zostanie wdrożony? W jaki sposób jest to realizowane ...

jest dopuszczalne wdrożenie pakietu (oprogramowania) w postaci jednej paczki instalacyjnej obejmującej ...

np. podrzędne serwery zarządzające działające w hierarchii). Punkt: "Centralny system instalacji ...

i zarządzania wszystkimi modułami wchodzącymi w skład systemu antywirusowego z wykorzystaniem ...

do postaci raportów." Jest spełniony w przypadku oferty Wykonawcy. Centralny system ...

zarówno agentowych jak i bezagentowych, W myśl definicji OPZ oraz odpowiedzi ...

komponentów może być wdrażany osobno. W szczególności możliwe jest rozpoczęcie wdrożenia ...

antywirusowej (skanowanie na żądanie i w trakcie dostępu). Analogicznie w przypadku komponentu ochrony agentowej możliwe ...

elementami ochrony odpowiadające modułom systemu. W związku powyższym Wykonawca potwierdza, że rozwiązanie przez niego zaoferowane w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia ...

jest zgodne z warunkami zawartymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia z ...

oraz z odpowiedziami Zamawiającego udzielanych w procedurze treści SIWZ." W ocenie Izby, uznać należy, że ...

uprzednim badaniu oferty (aktualnego Przystępującego), w wyniku czego nie stały się ...

aktualny Odwołujący (wtedy Przystępujący) winien w tym zakresie wnosić własne odwołanie ...

się na dokumentacje techniczną Symantec (w piśmie z 18.09.2017 ...

oraz dowody złożone na rozprawie w tym zakresie (m.in. karta ...

Zamawiający przedstawił i złożył dowód w postaci wydruku korespondencji e-mailowej ...

ze strony Odwołującego do kontaktów, w jego ofercie, z adresu e-mailowego także wskazanego w ofercie (więc podważanie jej kompetencji ...

2017 r. Odwołujący zdanie pierwsze: "W odpowiedzi na Państwa zapytanie informujemy ...

Przystępujący zdanie drugie: "Firma Comtegra w swojej ofercie oraz w dodatkowych wyjaśnieniach potwierdziła wymagane funkcjonalności ...

zostało uznane także za wiarygodne w toku poprzedniego rozstrzygnięcia w wyroku z 30.10.2017 ...

nie zawsze musi informować nawet w swoich specyfikacjach technicznych o wszystkich ...

z 20.09.2017 r.) w Symantec przez Odwołującego - była tożsama ...

powołanie dowodu z opinii biegłego, w tym wypadku taki wniosek nie ...

nawet wstępnie podniesiony. Podkreślenia wymaga w tym kontekście, że Izba nie ...

nie został udowodniony. Jak wskazano w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie w sprawie o sygn. akt: V ...

materialnej. Podobnie również stwierdził SO w Katowicach w wyroku o sygn. akt: XIX Ga 92/08, iż: "w postępowaniu odwoławczym przed KIO to ...

których zależy powodzenie wnoszonego odwołania. W przedmiotowej sprawie dotyczyło to Odwołującego ...

dowody na poparcie swoich twierdzeń. W myśl art. 190 ust. 1 ...

funkcjonalności oczekiwanych przez Zamawiającego. Teza w tym zakresie zaprezentowana przez Odwołującego ...

takie rozwiązanie nie zostało zaoferowane, w ocenie Izby, nie jest jedynie ...

jako producenta mającego pełną wiedze w zakresie swoich produktów ma charakter ...

jak stwierdził zaoferowane dla Zamawiającego w pakiecie. Nadto, Odwołujący wskazywał, że ...

zastosowaniu architektury trójwarstwowej. Należy wskazać w tym kontekście także, na odpowiedź ...

str. 4 1.a. Czy w architekturze trójwarstwowej, gdzie wyróżniamy warstwę ...

oczekiwanych wymagań Zamawiającego przez zaoferowane w pakiecie produkty. W ich ramach zadawane jest m ...

Izba uznała jak na wstępie. W konsekwencji dokonanych przez Izbę ustaleń ...

Zamawiającego art. 26 ust. 3 w zw. z art. 89 ust ...

Izba uznała jak na wstępie. W konsekwencji dokonanych przez Izbę ustaleń ...

7 ust. 1 i 3 w zw. z art. 89 ust ...

7 ust. 1 i 3 w zw. z wyżej powołanymi przepisami w odwołaniu w petitum (zarzut jedenasty). Biorąc powyższe ...

Izba uznała jak na wstępie. W tym stanie rzeczy, Izba oddaliła ...

2 Pzp oraz orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

ust. 9 i 10 Pzp w zw. z § 3 pkt 1 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2016 232 fragmenty

2016-04-21 » Oddala odwołanie

2016 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Kisiel Protokolant ...

Wasilewski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 kwietnia 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 11 kwietnia 2016 r ...

A., Comarch S.A., Kraków w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Infrastruktury ...

Kraków i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… UZASADNIENIE Ministerstwo Infrastruktury ...

507 Warszawa (dalej: "Zamawiający"), prowadzi w trybie przetargu ograniczonego na podstawie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

operacyjnych współfinansowanych ze środków UE, w tym centralnego systemu teleinformatycznego" (znak ...

i5.MCH); numer ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE: 2015/S ...

jest wyższa od kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie ...

1 kwietnia 2016 r. Zamawiający, w formie faksu, zawiadomił wykonawców biorących udział w postępowaniu, w tym wykonawców wspólnie ubiegających się ...

art. 90 ust. 1 Pzp w zw. z art. 7 ust ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających reprezentację Konsorcjum w w/w postępowaniu - czym naruszono art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 23 ust ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających fakt, iż w stosunku do jednego z członków ...

zaniechania wezwania Atos do udzielenia w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów ...

ust. 1 pkt 4) Pzp w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp. W związku z powyższym Odwołujący wnosił ...

dokumentów należycie potwierdzających reprezentację Atos w w/w postępowaniu oraz uzupełnienia dokumentów potwierdzających fakt, iż w stosunku do jednego z członków ...

otwarto likwidacji; 3. wezwanie Atos w wyznaczonym terminie do wyjaśnień, w tym złożenia dowodów, dotyczących elementów ...

mających wpływ na wysokość ceny, w szczególności w zakresie wybranych technologii i oferowanych licencji umożliwiających realizację przedmiotu zamówienia w zakresie koniecznej do zapewnienia infrastruktury i licencji obcych (Oracle) ze wskazaniem wyjątkowo sprzyjających warunków wykonywania w tym zakresie zamówienia dostępnych Atos. W uzasadnieniu odwołania Comarch wyjaśniał: I ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających reprezentację wykonawcy w w/w postępowaniu - czym naruszono art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 23 ust ...

podnosił, że Atos składając ofertę w niniejszym postępowaniu złożyło nowe - w stosunku do tych złożonych przy ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na pierwszym etapie postępowania - dokumenty potwierdzające reprezentację wykonawcy w postępowaniu. Dotyczy to zarówno odpisów ...

pierwotnie we wniosku pełnomocnictwa wygasły, w związku z faktem, iż udzielone ...

dnia 30.11.2015r., w konsekwencji czego wygasło udzielone przez nią w imieniu tego wykonawcy działającego jako ...

23 ust. 2 Pzp. Przeciwnie - w treści jednego ze złożonych pełnomocnictw ...

roku - udzielone przez Bull SAS) w ogóle nie ustanawia lidera Konsorcjum ...

to pełnomocnictwo osobowe, upoważniające do niezależnego reprezentowania Bull SAS dwóch niezależnych pełnomocników - osób fizycznych. Żaden z ...

co naturalne - nie jest wskazanym w ofercie liderem (Atos Polska S ...

Atos Polska S.A. - z prawem udzielania dalszych pełnomocnictw i z prawem do zawarcia umowy (prawidłowe). 2 ...

11 marca 2016 roku udzielone w imieniu członków Konsorcjum przez Prezesa ...

A. Pana N.B.- działającego w imieniu Atos Polska S.A. jako Prezes Zarządu oraz w imieniu Atos IT Services Sp ...

jako pełnomocnik - ustanawia Pana M.W. do "reprezentowania spółek wchodzących w skład Konsorcjum, tj. Atos Polska ...

o.o. jako członów konsorcjum w postępowaniu" - bez prawa udzielania dalszych ...

lecz upoważniające do samodzielnej reprezentacji w postępowaniu firmy Bull SAS pełnomocników ...

każdego z osobna): Pana M.W. i Pana N.B.- bez ...

udzielania dalszych pełnomocnictw i z prawem zawarcia umowy (nieprawidłowe). Comarch wskazywał, że świetle pełnomocnictwa wskazanego w ppkt. 3.1) powyżej - liderem ...

Polska S.A. Z kolei w świetle pełnomocnictwa wskazanego w ppkt. 3.2) powyżej wprost w jego treści ograniczono Konsorcjum do ...

określonego Konsorcjum ustawiono Pana M.W. Niezależnie jednak od tego Comarch twierdził ...

i prawidłowe uznanie pełnomocnictwa konsorcjalnego w ramach Konsorcjum złożonego z trzech podmiotów, które wprost w swej treści pomija jednego z ...

z o. o.) Konsorcjum Atos w niniejszym postępowaniu nie występuje. Równie ...

można by posłużyć się nim w postępowaniu w którym występuje Konsorcjum złożone tylko ...

z tych dwóch podmiotów, lub w postępowaniu złożonym z Konsorcjum tych ...

trzeciego - zupełnie innego. Z kolei w świetle pełnomocnictwa wskazanego w ppkt. 3.3) powyżej nie ...

Konsorcjum (brak o tym mowy w treści pełnomocnictwa). Jest to typowe ...

S.A. jako lidera Konsorcjum. W ocenie Comarch z tych względów ...

wadliwe i winny zostać uzupełnione w sposób wykazujący - w zgodzie z art. 23 ust ...

tego samego pełnomocnika Atos upoważnionego w imieniu Konsorcjum złożonego z wszystkich ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających fakt, iż w stosunku do jednego z członków ...

3 Pzp. Odwołujący twierdził, ze w toku postępowania doszło do zmian prawnych i organizacyjnych w ramach Konsorcjum Atos. Jedną z ...

firmy jednej ze spółek wchodzących w skład Konsorcjum, tj. ze spółki ...

nich była zmiana właścicielska - ujawniona w rejestrze w dniu 23 lutego 2016 roku ...

Bull Intenational SAS, a także w świetle przekształceń kapitałowych w Grupie Kapitałowej Konsorcjum (obecnie Atos ...

Konsorcjum Atos - firmy Bull SAS. W szczególności pojawia się wątpliwość co ...

Bull SAS nie znajduje się w likwidacji. Powyższe jest nową okolicznością, ujawnioną dopiero w ramach odpisu z rejestru przedsiębiorców ...

nie może być udzielone wykonawcy, w stosunku do którego otwarto likwidację ...

dany wykonawca nie znajduje się w upadłości ani nie otwarto względem ...

okoliczności - czego z dokumentów złożonych w ofercie odczytać nie można, co ...

Bull SAS nie znajduje się w likwidacji. III. Zarzut zaniechania wezwania Atos do udzielenia w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów ...

ust. 1 pkt 4) Pzp w zw. z art. 7 ust ...

na wstępie wskazywał, iż Atos w toku niniejszego postępowania wskazywało w swym odwołaniu na treści siwz ...

dysponuje infrastrukturą dedykowaną dla Zamawiającego, w tym licencjami obcymi (tu: Oracle), które mogą być przez niego wykorzystane w ramach złożenia oferty, podczas gdy ...

na konieczności zakupu tejże infrastruktury licencji. Należy wyjaśnić, iż Comarch świadczy ...

nieprzerwanie od blisko 12 lat w ramach kolejno podpisywanych umów, na ...

SOPZ, pkt.2, str. 5, w niniejszym postępowaniu bieżącym przedmiotem zamówienia ...

danych Oracle 11g, wykonana w technologii .NET; - system raportujący oparty ...

system zarządzania tożsamością (SZT), działający w oparciu o MS ADFS 2.0 i wykonany w technologii .NET.SZT służy do pojedynczego logowania do niezależnych aplikacji (SSO - Single Sign On), działających w technologiach ASP .NET, JAVA, opartych ...

danych Oracle 10g, wykonany w technologii .NET, wraz z modułem SIMIK-XML wykonanym w technologii JAVA; c) Bazę konkurencyjności ...

systemy, jakie mogą zostać wytworzone w przyszłości w ramach Zamówienia, zwanych dalej Systemami ...

Zamawiający nie udostępni Wykonawcy żadnych licencji oprogramowania systemowego, bazodanowego i narzędziowego ...

jakości działania dla wszystkich Systemów przekazanych Wykonawcy do utrzymania lub wytworzonych w okresie trwania umowy. 3) Świadczenia ...

systemów, na rzecz kadry odpowiedzialnej w MIR za utrzymanie i rozwój ...

z warunkami realizacji zamówienia zawartymi w SIWZ, usługi powierzane wykonawcy, będą ...

nim po cenach jednostkowych zaoferowanych w Formularzu Ofertowym, przy czym Zamawiający zastrzegł sobie "prawo do niewystawiania zleceń wykonania usług, o któiych mowa w ust. 1 pkt 1, 3- 5 (tj. prawo do: niewystawiania Zleceń Usług Developerskich ...

szkoleń, niewystawiania Zleceń Asysty), oraz prawo, do zmiany (tj. zwiększenia łub zmniejszenia), w ramach kwoty brutto wskazanej w ust. 2, liczby jednostek wskazanych w Ofercie Wykonawcy - Formularzu Ofertowym (kolumna ...

zatem Usługa Utrzymania Systemów Informatycznych, w przypadku pozostałych usług nie ma ...

jeśli nawet, to nie wiadomo w jakim wymiarze. Jest to o ...

wszelkie koszty wejścia: koszty wejścia w kod utrzymywanych systemów, koszt budowy ...

środowisk niezbędnych do ich utrzymywania, (w szczególności koszty licencji i infrastruktury, migracji na własne ...

być zrekompensowane jedynie będąc zawartymi w koszcie świadczenia Usług Utrzymania Systemów Informatycznych. Ulokowanie tych kosztów w żadnej innej pozycji nie gwarantuje ...

inwestycyjnymi, czemu wykonawca dał wyraz w wyżej wspominanym odwołaniu z dn ...

oferenta, którego te koszty miałby w ogóle nie dotyczyć, a siebie ...

pozbawionego szczególnych uwarunkowań realizacji zamówienia, w postaci chociażby wolnych zasobów sprzętowych ...

zamówienia. Comarch wskazywał, że konieczne w świetle SIWZ do poniesienia przez ...

nakłady inwestycyjne powinny być ujęte w pozycji cenowej obejmującej koszt świadczenia ...

iż jej charakter zmieniał się w czasie, nabierając ostatecznie takiej postaci jak jest zamawiana w ramach przedmiotowego zamówienia (za wyjątkiem ...

SRHD). Usługi Utrzymania świadczone są w Comarch Data Center od roku 2009 a kolejne umowy, w tym bieżąca, zmieniły charakter usługi ...

na własnej infrastrukturze i własnych licencjach (przy tylko częściowym wykorzystaniu licencji będących wówczas w posiadaniu Zamawiającego). Usługa Utrzymania realizowana na podstawie umowy podpisanej w ramach przedmiotowego zamówienia ma być świadczona również w modelu hostingowym (za wyjątkiem SRHD ...

wykorzystania dotychczas udostępnianych przez Zamawiającego licencji. Mając na uwadze powyższe, to ...

zamówienia, niedostępnych dla innych podmiotów, w szczególności dzięki zrealizowaniu i realizowaniu ...

niezbędne do realizacji przedmiotowego zamówienia, w szczególności posiada zespół gotowy świadczenia usług bez konieczności wchodzenia w kod aplikacji; • posiada skonfigurowane środowisko ...

na dalsze ich utrzymywanie; • jest w posiadaniu pakietu licencji ORACLE (częściowo już zamortyzowanych) oraz ...

na potrzeby przedmiotowego zamówienia; • jest w posiadaniu infrastruktury sprzętowej (częściowo już ...

zamówienia. Posiadanie właśnie przez Odwołującego w/w komponentów stanowiło o wyjątkowo sprzyjających ...

kalkulacji usług utrzymania, a powstałe w wyniku realizacji bieżących umów oszczędności ...

ten koszt do analogicznej pozycji w ofercie Atos należy zauważyć, iż ...

oferowanej przez Comarch - pomimo że w stosunku do tego wykonawcy nie ...

zależność procentową (33%) tej ceny w stosunku do całej ceny oferty ...

co zostało przez niego przyznane w w/w odwołaniu) wycenić Usług Utrzymania na poziomie podanym w ofercie. Ich rzeczywisty koszt, w tym "koszt wejścia" nowego wykonawcy w utrzymanie systemów informatycznych Zamawiającego, a ...

zatem zakupu niezbędnej infrastruktury i licencji obcych (Oracle) jest bowiem zdecydowanie wyższy. W ocenie Odwołującego koszt ten w ogóle nie został poniesiony i ...

uzyskania i nie mająca oparcia w rzeczywistości lub cenę, która została ...

sprzyjających warunkach realizacji, musiał uwzględnić w ofercie dodatkowe koszty inwestycyjne (wliczone w cenę Usług Utrzymania) odpowiadające zwiększeniu ...

oraz konieczność, zgodnie z deklaracją w Formularzu Ofertowym, utrzymywania środowisk zapasowych ...

tylko musiało ponieść "koszty wejścia" w celu niejako dorównania do zasobów ...

musiało wycenić dodatkowe zasoby - co w podanej w ofercie cenie nie jest możliwe ...

Comarch, z drugiej strony poddaje w wątpliwość czy w zaoferowanej przez Atos kwocie możliwe ...

powodowałaby, iż Oferent nie byłby w stanie pokryć wszystkich kosztów związanych ...

świadczeniem usług utrzymania systemów informatycznych, w szczególności zawierającej koszty wejścia, z ...

gwarantowane ich uruchomienie, należałoby traktować w kategoriach czynu nieuczciwej konkurencji, co ...

też Odwołujący podniósł na wstępie. W dniu posiedzenia Izby z udziałem ...

wniósł pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wnosił o odwołania jako ...

Również Przystępujący jak i Odwołujący w toku posiedzenia Izby złożyli pisma ...

dokumentacji postępowania o udzielenie zamówienia przekazanej przez Zamawiającego, dowody, odpowiedź na ...

i zgodnie z rzeczywistością przytoczony w treści odwołania co zostało zreferowanej ...

powyżej. Dodatkowo Izby wskazuje, że w toku rozprawy strony złożyły następujące ...

z ofertami przez poszczególnych wykonawców w ramach postępowania prowadzonego przez Zamawiającego w 2013 r. pt. "Świadczenie usługi ...

dnia 18 kwietnia 2016 r. w którego treści podano m. in ...

dotyczącą czynności zamawiającego (Ministerstwo Finansów) w postępowaniu na zakup usługi utrzymania ...

nr 3- Kalkulacja zakupu posiadanych licencji po aktualnych cenach - opracowanie na ...

Załącznik nr 8 - Kalkulacja zakupu licencji na potrzeby KSISIMIK 07-13 ...

Odpowiedź na pytanie 3, udzielone w ramach poprzedniego postępowania, gdzie wyłoniono ...

nr 10 - Zestawienie ilości użytkowników w podziale na poszczególne systemy, opracowane na podstawie udzielonych odpowiedzi w bieżącym postępowaniu dn. 29.02 ...

którego środki ochrony prawnej określone w ustawie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ...

jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

Po dokonaniu oceny zarzutów podniesionych w odwołaniach Izba stwierdziła, że odwołania ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających reprezentację wykonawcy w w/w postępowaniu Zgodnie z art. art ...

ubiegać się o udzielenie zamówienia. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (ust. 2 ...

podpisana przez pełnomocnika Pana M.W. Wraz z ofertą zostały złożone ...

o.o. jako członka konsorcjum w postępowaniu prowadzonym w trybie przetargu ograniczonego przez Ministerstwo ...

operacyjnych współfinansowanych ze środków UE, w tym centralnego systemu teleinformatycznego", znak ...

Atos Polska S.A. z prawem do udzielania pełnomocnictw dalszych. 2 ...

2016 roku udzielone panu M.W. do reprezentowania spółek Atos IT ...

Atos Polska S.A. wchodzących w skład konsorcjum w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Rozwoju ...

operacyjnych współfinansowanych ze środków UE, w tym centralnego systemu teleinformatycznego" (znak ...

V.2511.53.2015.MCH). W imieniu Atos IT Services sp ...

Bull SAS udzielone Panu M.W. i Pana N.B. Pełnomocnictwo ...

z pełnomocników do samodzielnego działania w imieniu i na rzecz spółki ...

sprawach związanych z udziałem spółki w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2013 ...

V.2511.53.2015.MCH. W imieniu Bull SAS pełnomocnictwa udzielił ...

działający jako prezes Bull SAS. W treści pełnomocnictwa podano m. in. "Niniejsze pełnomocnictwo obejmuje w szczególności umocowanie do: (…) b) zawierania i realizacji umów w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności umów konsorcjum ze spółkami wchodzącymi w skład Grupy Atos w Polsce, oraz udzielania pełnomocnictw do ...

występującej wspólnie z ww. podmiotami w postępowaniach". Biorąc pod uwagę powyższe ...

wszelkie niezbędne umocowania do działania w ich imieniu. Izba nie podziela ...

marca 2016 r. były nieprawidłowe. W odniesieniu do pełnomocnictwa z 11 ...

że mocodawca, udzielający pełnomocnictwa działa w imieniu określonych spółek, wchodzących w skład konsorcjum. Taki sposób działania ...

r. jednego z członków konsorcjum, w którym to Atos IT Services ...

jest kwestionowane przez Odwołującego, to w ramach jednego dokumentu (pełnomocnictwo z ...

mogła udzielić pełnomocnictwa Panu M.W. do reprezentowania ww. spółek wchodzących w skład Konsorcjum. Podkreślić należy, że ...

dokumentem udzielił pełnomocnictwa Panu M.W. (pełnomocnictwo z dnia 9 marca ...

Odwołującego, który twierdził, że skoro w treści pełnomocnictwa skazano jedynie Atos ...

spółek. Izba zwraca uwagę, że w treści ww. pełnomocnictwa wprost wskazano ...

się o udzielenie zamówienia, funkcjonujące w ramach jednej grupy kapitałowej, tj ...

się również do stanowiska Odwołującego w kwestii treści pełnomocnictwa z dnia ...

2016 r., udzielonego Panu M.W. Zgodzić się należy z Odwołującym, że w treści ww. pełnomocnictwa nie wskazano ...

że spółka Bull SAS wchodzi w skład Konsorcjum, w którym znalazły się również spółki ...

właśnie ona konkretyzuje katalog czynności w ramach, których może działać pełnomocnik w imieniu i na rzecz Spółki Bull SAS. W omawianym przypadku pełnomocnictwo zawiera nie ...

do zawierania i realizacji umów w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności umów konsorcjum ze spółkami wchodzącymi w skład Grupy Atos w Polsce, oraz udzielania pełnomocnictw do ...

występującej wspólnie z ww. podmiotami w postępowaniach. Bez wątpienia z taką sytuacją mamy do czynienia w rozpoznawanej sprawie, bowiem spółka Bull ...

z o.o. tworzy konsorcjum w celu wspólnego ubiegania się o ...

zamówienie. Powyższe stanowisko znajduje potwierdzenie w dokumencie pełnomocnictwa z dnia 12 ...

zostało również udzielone Panu M.W., a w jego treści wymieniono członków Konsorcjum ...

się o udzielenie ww. zamówienia w ramach Konsorcjum. Wobec tego Izba stwierdziła, że w prowadzonym postępowaniu Atos ustanowił pełnomocnika w osobie Pana M.W., który posiada legitymację do reprezentowania ...

art. 26 ust. 3 Pzp w celu wezwania Przystępującego do uzupełnienia dokumentów potwierdzających reprezentację Atos w postępowaniu. Tym samym zarzut naruszenia art. 26 ust. 3 w zw. z art. 23 ust ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających fakt, iż w stosunku do jednego z członków ...

otwarto likwidacji Izba wyjaśnia, że w omawiane postępowanie jest prowadzone w ramach procedury przetargu ograniczonego, w ramach której należy wyodrębnić: etap ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz etap składnia ofert ...

spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu jest prowadzona na pierwszym ...

wniosków o dopuszczenie do udziału. W rozpoznawanym postępowaniu powyższa czynność została ...

było zaproszenie określonej grupy wykonawców, w tym Przystępującego, do złożenia oferty. W związku z tym ponoszenie zarzutów ...

uzupełnienia dokumentów potwierdzających fakt, iż w stosunku do jednego z członków ...

zaniechania wezwania Atos do udzielenia w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów ...

ustaleń Izby wynika, że: 1. W przedmiotowym postępowaniu wartość zamówienia oszacowano ...

008,46 zł brutto. 2. W ramach prowadzonego postępowania oferty złożyło ...

udzielenia odpowiedzi na pytanie, czy w rozpoznawanej sprawie Zamawiający powinien był ...

oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

lub wynikającymi z odrębnych przepisów, w szczególności jest niższa o 30 ...

zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie dowodów, dotyczących elementów ...

mających wpływ na wysokość ceny, w szczególności w zakresie: 1) oszczędności metody wykonania ...

regulacje dotyczące formalnych podstaw wyrokowania w danej sprawie. Mianowicie zgodnie z ...

za podstawę stan rzeczy ustalony w toku postępowania. Według art. 190 ...

zasadą rozkładu ciężaru dowodu wyrażoną w art. 6 Kodeksu cywilnego ciężar ...

Powyższe regulacje wymagają podkreślenia zwłaszcza w kontekście, iż możliwość orzeczenia o wystąpieniu ceny rażąco niskiej, w tym stwierdzenia domniemania jej wystąpienia ...

się właśnie do kwestii dowodowych. W kwestii wykładni treści przepisu art ...

90 ust. 1 Pzp Izba w pełni podziela stanowisko wyrażone przez Urząd Zamówień Publicznych w opinii prawnej, w której stwierdzono: "Przepis art. 90 ...

wysokość ceny, jeżeli cena oferty, w opinii zamawiającego, wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

rażąco niskiej ceny, powinno nastąpić "w szczególności, gdy cena oferty jest ...

cen wszystkich złożonych ofert". Sformułowanie "w szczególności" należy rozumieć jako przykład sytuacji, w której zamawiający powinien mieć, zdaniem ...

możliwości wykonania zamówienia przez wykonawcę w zamian za oferowaną cenę. (…) Powyższa ...

90 ust. 1 ustawy Pzp, w każdym przypadku, gdy zamawiający ustali ...

co najmniej jedna z wymienionych w tym przepisie okoliczności. (…) Określony w art. 90 ust. 1 Pzp ...

być odpowiednio obniżony przez zamawiającego, w zależności od okoliczności dotyczących przedmiotu zamówienia. Także w sytuacji, gdy cena oferty jest ...

średniej arytmetycznej wszystkich złożonych ofert, w okolicznościach związanych z konkretnym zamówieniem, zamawiający ma prawo powziąć wątpliwości co do możliwości ...

okoliczność uruchamiającą procedurę żądania wyjaśnień w celu ustalenia czy oferta zawiera ...

brak zaistnienia okoliczności przykładowo wymienionych w art. 90 ust. 1 Pzp, w razie wystąpienia wątpliwości odnośnie wartości ...

przez wykonawcę cenę, wówczas wzywa, w trybie art. 90 ust. 1 ...

ma obowiązek wszczęcia procedury wyjaśniającej w przypadku, gdy cena oferty jest ...

faktyczny Izba stanęła na stanowisku, w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły okoliczności ...

wszystkim Izba zwraca uwagę, że w omawianym postępowaniu nie występuje sytuacją, w której cena oferty Przystępującego byłaby ...

nie wystąpił opisany powyżej przypadek, w wyniku, którego po stronie Zamawiającego ...

występuje obowiązek wszczęcia procedury wyjaśniającej w stosunku do ceny oferty Przystępującego ...

tego analizie poddać należy sytuację, w której mamy do czynienia z ...

wystąpienia po stronie Zamawiającego wątpliwości w odniesienie do ceny oferty Przystępującego ...

oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

pod uwagę materiał dowodowy zgromadzony w sprawie oraz stanowiska Stron i ...

oferty Przystępującego jest zaniżona. Odwołujący w żaden sposób nie udowodnił, iż ...

ok. 1,5 mln zł. W tym zakresie Izba podziela stanowisko ...

całe dosyć obszerne uzasadnienie podniesionego w odwołaniu zarzutu sprowadza się do ...

Odwołujący dzięki wyjątkowo sprzyjającym warunkom w postaci posiadania komponentów (skonfigurowane środowisko, pakiet licencji, infrastruktura sprzętowa) oraz wiedzy i doświadczenia nabytych w toku świadczenia usługi w ramach wcześniej zawartych umów mógł ...

niż by to miało miejsce w razie nieposiadania ww. komponentów oraz ...

od ceny oferowanej przez Odwołującego". W tym miejscu należy również wspomnieć, że w Zamawiający postanowieniami siwz dopuścił znaczną swobodę w przyjęciu założeń architektonicznych, tym również ...

tej oferowanej przez Odwołującego, co w konsekwencji może uzasadniać taką a ...

potwierdza, że wszyscy partnerzy Oracle, w tym również Przystępujący otrzymali ze ...

się na tym, że Atos w ramach prowadzonego postępowania w dniu 19 lutego 2016 r. wniosło własne odwołanie, w którego uzasadnieniu podnosiło zarzut uprzywilejowanej ...

wcześniejszego" rozwiązania umowy przez Zamawiającego. W związku z tym przywoływanie argumentacji Atos zawartej w odwołaniu w zakresie rozpoznawanego zarzutu należy znać ...

również nie podziela stanowiska Odwołującego w zakresie nie zlecania przez Zamawiającego ...

niż usługa utrzymania systemów informatycznych. W ocenie Izby, jedynie ze stwierdzenia, że Zamawiający zastrzega sobie prawo nie wystawiania zleceń na usługi ...

wywieść, że Zamawiający nie będzie w okresie realizacji przedmiotu zamówienia w ogóle zlecał pozostałych usług. Za ...

powyższym przemawia chociażby fakt, że w ciągu ostatniego roku zostało wdrożonych 2053 punktów funkcyjnych w ramach rozwoju sytemu, czemu Odwołujący ...

Odwołujące nie może się ostać. W ocenie Izby złożone przez Odwołującego dowody w zakresie wykazania zaniżenia przez Przystępującego ceny w złożonej ofercie w przeważającej mierze odnoszą się do ...

zarzutu dotyczy ceny oferty Przystępującego. W związku z tym nie mogą ...

być one brane pod uwagę w zakresie rozpoznawanego zarzutu. Nie jest ...

pomimo, iż ww. firmy działają w tym samym sektorze, to zapewne ...

partnerów handlowych. Zaś do dowodów w postaci dokumentacji postępowania, odnoszącej się ...

istotnego znaczenia dla rozpoznawanych zarzutów w omawianej sprawie. W związku z powyższym sformułowane w odwołaniu zarzuty naruszenia art. 90 ...

ust. 1 pkt 4) Pzp w zw. z art. 7 ust ...

art. 90 ust. 1 Pzp. w zw. z art. 7 ust ...

art. 26 ust. 3 Pzp. w zw. z art. 23 ust ...

ust. 1 pkt 4) Pzp w zw. z art. 7 ust ...

ust. 1 Pzp orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2019 308 fragmentów

2019-11-20 » Uwzględnia odwołanie, Oddala pozostałe zarzuty odwołania

2019 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk Protokolant ...

Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 listopada 2019 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 4 listopada 2019 r ...

KBU Sp. z o.o. w Krakowie w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Miejską ...

zmianę specyfikacji istotnych warunków zamówienia w ten sposób, że: - postanowienie § 3 ...

ust. 5 IPU uzyskuje brzmienie: "W przypadku, gdy urządzenie okaże się ...

Wykonawca dostarczy nowe urządzenie"; - wskazanie w § 11 ust. 1 lit. i ...

działania wykonawcy zachowań pracownika wskazanych w § 11 ust. 1 pkt 7 ...

Kraków i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

KBU Sp. z o.o. w Krakowie tytułem wpisu od odwołania ...

KBU Sp. z o.o. w Krakowie kwotę 18.600 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 1843) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie. Przewodniczący: ........................... Sygn. akt KIO ...

Zamawiający - Gmina Miejska Kraków - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

jest obsługę obszaru płatnego parkowania w Krakowie. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 23 ...

jest większa niż kwota wskazana w przepisach wydanych na podstawie art ...

KBU Sp. z o.o. w Krakowie wniósł odwołanie 4 listopada ...

został termin ustawowy i obowiązek przekazania zamawiającemu kopii odwołania. Odwołujący zarzucił ...

opisanie przedmiotu zamówienia (dalej "OPZ") w sposób niejednoznaczny, nieprecyzyjny oraz niepełny ...

konkurencję oraz dostęp do zamówienia, w szczególności przez: a. żądanie zapewnienia ...

wobec innych wykonawców zainteresowanych udziałem w postępowaniu, b. sformułowanie nieadekwatnego do ...

gwarancji jakości, c. brak zawarcia w OPZ informacji dotyczących postępowania w sytuacji, gdy urządzenie mobilne nie ...

co należy rozumieć pod pojęciem "w sposób ciągły" w odniesieniu do wykonywania usługi, odpytywania ...

poruszania się po terenie kontroli, w tym z uwzględnieniem okoliczności wynikających ...

Pzp przez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób także utrudniający uczciwą konkurencję ...

prawa, powodujących wręcz niemożliwość świadczenia, w tym w szczególności: a. żądanie zatrudnienia wszystkich ...

minut, szczególnie wobec niedoprecyzowania pojęcia "w sposób ciągły" oraz wobec wyłączenia ...

5 Kodeksu cywilnego (dalej: "KC") w zw. art. 29 ust. 1 ...

swobody umów przez określanie wskazanych w uzasadnieniu odwołania warunków umowy w sposób sprzeczny z zasadą równości ...

na wykonawców obowiązków szczegółowo omówionych w uzasadnieniu; 4) art. 3531 KC ...

oraz art. 484 § 2 KC, w zw. z art. 7 ust ...

wobec wykonawcy, polegające na nałożeniu w SIWZ rażąco wygórowanych i nieadekwatnych ...

art. 7 ust. 1 ustawy w zw. z art. 29 ust ...

ustawy oraz art. 5 KC w zw. z art. 14 ustawy ...

ustawy przez opisanie kar umownych w sposób niejednoznaczny i niedookreślony, a ...

i 139 ust. 1 ustawy w z w. z art. 3531 KC przez ...

ukształtowanie treści przyszłego stosunku zobowiązaniowego w sposób naruszający jego właściwość (naturę ...

do nadużycia własnego prawa podmiotowego, w szczególności w przypadku wymagania prowadzenia kontroli, odpytań ...

i przemieszczania się po terenie w sposób bezwzględnie ciągły skutkujący koniecznością ...

art. 3531, art. 5 KC w zw. z art. 139 ust. 1 w zw. z art. 29 ust. 1 ustawy przez zastrzeżenie w § 13 ust. 1 pkt 7 ...

tego tytułu podwyższonej kary umownej) w przypadkach niezawinionych niezależnych od wykonawcy, w tym także niemożliwych do zapobieżenia ...

przez ukształtowanie postanowień umowy wskazanych w odwołaniu w sposób naruszający zasadę proporcjonalności, w tym w szczególności proporcjonalności przyjętych sankcji względem ...

2) nakazanie zamawiającemu zmiany SIWZ w sposób wskazany w uzasadnieniu odwołania; 3) nakazanie zamawiającemu ...

zmian z zachowaniem terminu określonego w art. 12a ust. 2 ...

odwołania oraz argumentację odwołujący formułował w następujący sposób: "II. Dotyczy 3 ...

3 SIWZ), jest wymóg zawarty w pkt 3.6 SIWZ, aby ...

miała co do zasady zastosowania. W odniesieniu do czynności kontroli poboru ...

wykonania. Efekt tych czynności istnieje w momencie ich wykonania w okresie obowiązywania umowy, dlatego też ...

efektu, a tym bardziej jakości, w okresie kolejnych 12 miesięcy. Dodatkowo ...

uszkodzonych elementów zestawów urządzeń mobilnych w ramach wykonywania obowiązków serwisowych, a ...

zdawaniu urządzeń przy zakończeniu umowy (w sytuacji odmowy odbioru używanego urządzenia ...

Przypadki te zostały uregulowane jednak w sposób odrębny i wystarczający w § 3 ust. 4 i 9 ...

Mając na uwadze powyższe, zapis w pkt 3.6 SIWZ jest ...

nieadekwatny do istoty umowy, wprowadza w błąd, zaś wobec zapisów § 3 ...

ewentualnie o zmianę tego punktu w następujący sposób: Pkt 3.6 ...

wykonania naprawy urządzenia lub - odpowiednio - przekazania zamawiającemu." III. dotyczy pkt 3.12 SIWZ w zw. z § 4 pkt 14 ...

się bezpośrednią kontrolą wnoszenia opłat w strefie płatnego parkowania). Tymczasem należy zauważyć, iż strefa ta w Krakowie obowiązuje w godzinach 10.00-20.00 ...

godzin dziennie przez 6 dni w tygodniu (poniedziałek-sobota). Tym samym ...

kontrolnych znacznie przekracza liczbę godzin w ramach etatu, co powoduje, iż ...

pracy, osób zainteresowanych pracą kontrolera w niepełnym wymiarze jest niewiele, co ...

zatrudnienia, takich jak np. studenci. W takich przypadkach korzystniejszą formą zatrudnienia ...

dla wykonawcy, jest umowa zlecenia. W tym miejscu należy zauważyć, iż ...

na umowy zlecenia. Z informacji przekazanych przez Miejską Infrastrukturę Sp. z o.o. wynika, iż w okresie od 23.09 do ...

brak zainteresowania wskazaną formą zatrudnienia w przypadku niepełnego wymiaru czasu pracy ...

IPU - ewentualnie zmianę tych zapisów w następujący sposób: Pkt. 3.12 ...

się bezpośrednią kontrolą wnoszenia opłat w strefie płatnego parkowania". § 4 ust ...

50% osób, które będą wykonywały w trakcie realizacji niniejszej umowy funkcję ...

się bezpośrednią kontrolą wnoszenia opłat w obszarze płatnego parkowania będą zatrudnione ...

usługi obsługi stref płatnego parkowania. W sytuacji, gdy dla realizacji zamówienia ...

od CPG na zakup odpowiednich licencji, zaś ich cenę wkalkulować we własną cenę ofertową. W konsekwencji możliwość złożenia przez tych ...

także wysokość oferowanej ceny, jest zależna od bezpośredniego konkurenta na rynku ...

powinien na własny koszt nabyć licencje do tego oprogramowania w celu udostępnienia ich wykonawcy, który ...

co Zamawiający - ZIKiT Kraków - zrobił w analogicznym postępowaniu w 2013 r.) powinien samodzielnie uzyskać ...

do SIWZ - byłaby podstawą zakupu licencji przez wykonawcę. Z punktu widzenia kosztów, oba warianty w takim samym stopniu obciążają Zamawiającego- przy czym w pierwszym wypadku Zamawiający poniósłby koszt zakupu licencji bezpośrednio, zaś w drugim - pośrednio, poprzez zapłatę wykonawcy wynagrodzenia, w które byłby on wkalkulowany. W obu przypadkach natomiast każdy z ...

równe warunki dostępu do ww. licencji, a także wyłączone zostanie ryzyko całkowitej odmowy sprzedaży licencji przez CPG. Należy podkreślić, iż ...

zmianę 3 ust. 11 IPU: - w następujący sposób: "Zamawiający zapewni Wykonawcy ...

Zamawiający gwarantuje maksymalne ceny na licencję oprogramowania do bieżącej weryfikacji (kontroli ...

1 i nast. IPU, Wykonawca w ramach czynności serwisowych urządzeń mobilnych ...

i 3), wymiany uszkodzonych elementów w razie awarii (ust. 4) oraz ...

do dostarczenia nowego urządzenia jedynie w przypadku wskazanym w ust. 9 (przy zdawaniu urządzeń ...

do naprawienia uszkodzenia). Tym samym w sytuacji, gdy - w toku realizacji umowy - urządzenie ulegnie awarii w taki sposób, iż nie będzie ...

użytkowania urządzenia zastępczego, stan urządzeń w stosunku do liczby przekazanej przez Zamawiającego ulegnie zmniejszeniu, co ...

Tym samym niezbędne jest doprecyzowanie w IPU wskazanej sytuacji, w celu uniknięcia ewentualnych sporów prowadzących ...

Zamawiający zapewni także urządzenie zastępcze, w sytuacji gdy naprawa urządzenia okaże ...

IPU: Zamawiający wymaga wykonywania usługi "w sposób ciągły" w dniach i godzinach obowiązywania strefy ...

płatnego parkowania (ust. 1). Także w ust. 2 wskazano, iż odpytywanie ...

numerze rejestracyjnym ma odbywać się "w sposób ciągły". Natomiast zgodnie z ...

każdy z kontrolerów porusza się "w sposób ciągły" po określonym terenie ...

co należy rozumieć pod pojęciem "w sposób ciągły". Należy zauważyć, ż ...

pracy przekracza 6 godzin mają prawo, zgodnie z Kodeksem pracy, do ...

się do czasu pracy. Ponadto w obszarach kontroli brak jest pomieszczeń ...

Dlatego też niezbędne jest doprecyzowanie w IPU, iż korzystanie z przerw w pracy wynikających z regulacji Kodeksu pracy lub w celu zaspokojenia potrzeb fizjologicznych, a także w celu wykonywania innych obowiązków nałożonych ...

kontroli, gdyż są to okoliczności niezależne od czyjejkolwiek woli, a jednocześnie ...

czynnikiem ludzkim. Oczywistym jest, iż w takich sytuacjach Wykonawca powinien dołożyć należytej staranności w celu zastąpienia kontrolera, który z przyczyn niezależnych nie może kontynuować czynności, jednakże ...

takie nie może zostać zapewnione w sposób bezwzględnie ciągły. Żądanie takiej ...

zapisów IPU dotyczących kar umownych, w szczególności § 11 ust. 1 lit ...

IPU, który przewiduje karę umowną w wysokości 150 zł za każdy stwierdzony przypadek nieobecności kontrolera w przydzielonym do kontroli obszarze, a ...

kar umownych za przypadki całkowicie niezależne od czyjejkolwiek woli i zupełnie ...

Niestety tożsame zapisy znajdują się w umowach regulujących analogiczne usługi w latach ubiegłych, w tym wykonywanej obecnie, a praktyka ...

kwotę 100 000,00 zł w skali miesiąca z tytułu opuszczenia ...

uwadze powyższe, wnoszę o: - dodanie w § 4 ust. 6 zdania drugiego w brzmieniu: "Nie stanowią naruszenia obowiązku ...

oraz poruszania się po terenie w sposób ciągły, przypadki korzystania z kontrolerów z przerw w pracy wynikających z regulacji Kodeksu pracy lub w celu zaspokojenia potrzeb fizjologicznych, a także w celu wykonywania innych obowiązków nałożonych ...

stwierdzony nieusprawiedliwiony przypadek nieobecności kontrolera w przydzielonym do kontroli obszarze (zgodnie z przekazanym grafikiem od wykonawcy) w czasie obowiązywania płatnego postoju to ...

obowiązek odpytywania każdego pojazdu parkującego w obszarze płatnego parkowania po numerze rejestracyjnym w sposób ciągły. Odpytywanie to odbywa ...

urządzenia mobilnego do kontroli opłat. W tym miejscu aktualny jest problem ...

ciągłości odpytywania", o którym mowa w pkt VI niniejszego odwołania. Natomiast ...

Opis techniczny urządzeń mobilnych). Mianowicie, w zdaniu drugim § 4 ust. 2 IPU wskazano, iż "Wyjątek w odpytywaniach będą stanowić pojazdy posiadające ważny bilet postojowy zakupiony w parkometrze lub abonament postojowy wydany ...

pomocą urządzenia mobilnego odbywa się w każdym przypadku weryfikacji uiszczenia opłaty, niezależnie od formy dokonanej opłaty. Taki ...

mobilnego odpytuje się każdy pojazd, niezależnie od tego czy ma za ...

Odpytanie takie jest konieczne chociażby w celu weryfikacji, czy umieszczony za ...

jest ważny i rzeczywiście zakupiony w parkometrze, czy abonament jest aktualny ...

itp. Dlatego też wyjątek ustanowiony w zdaniu drugim § 4 ust. 2 ...

odpytywania jest "ważny" bilet "zakupiony w parkometrze" - aby ustalić te okoliczności niezbędne jest właśnie odpytanie w urządzeniu mobilnym). Na wewnętrzną sprzeczność ...

zatem z niewiadomych względów Zamawiający w tym miejscu nie przewiduje kontroli ...

dokonuje urządzeniem mobilnym"); ponadto wyjątkiem w § 4 ust. 2 objęte jest ...

treści zdania czwartego i piątego w § 4 ust. 8s IPU ...

Zamawiającego m.in. poprzez sprawdzenie w systemie częstotliwości i ilości sprawdzeń wykonanych przez kontrolerów w systemie, a dodatkowo wskazał, iż ...

biletów i abonamentów znajdujących się w pojazdach (i niezwłocznego informowania przełożonego ...

kolei każdego pojazdu znajdującego się w strefie poprzez odpytanie w systemie - dotyczy to zatem nie ...

oraz pojazdów bez dokumentu opłaty. W tym miejscu należy zwrócić uwagę, iż w niektórych rejonach (np. okolice ośrodków ...

uiszczone za pomocą zakupu biletu w parkomacie. W jaki sposób kontroler ma zapewnić oczekiwaną częstotliwość odpytań w sytuacji, gdy na danym terenie ...

biletów, których nie wlicza się w statystyki częstotliwości odpytań? - kolejną kwestią ...

dokumentacji fotograficznej i sporządzenie notatki w przypadku stwierdzenia nieautentycznego biletu/abonamentu ...

korzystającym z obszaru płatnego parkowania (w tym także - co często się ...

znowu nierealne staje się odnalezienie w ciągu 6 minut nieopłaconego pojazdu ...

ewentualnie abonamentem); - co najważniejsze jednak, w przypadku stwierdzenia braku uiszczenia opłaty ...

dokumentacja fotograficzna, minimum 5 zdjęć w określonych umową ujęciach), po czym ...

możliwe zapewnienie wymaganej częstotliwości odpytań; - w kontekście częstotliwości odpytań istotne znaczenie ...

zastrzeżenia dotyczące ciągłości kontroli (przerwy w pracy wynikające z przepisów prawa ...

nalży, iż czas ciągłej kontroli w jednym dniu wynosi aż 10 ...

wykonywać swoje obowiązki bardzo mechanicznie, w ogromnym tempie, co będzie skutkowało ...

z kolei innymi błędami (np. w treści wystawianych zawiadomień czy w treści odpytań). Tak skonstruowany zapis, w świetle ogromu obowiązków nałożonych na ...

uwagę na bardzo lakoniczny zapis w § § 11 ust. 1 lit. i ...

innych obowiązków (za wyjątkiem wskazanych w § 11 ust. 1 pkt g i h) w stosunku do zasad i wymogów określonych m.in. w § 4, Zamawiający naliczy karę w wysokości aż 250 zł. Wobec ...

oczekiwanej częstotliwości odpytań, a także w świetle kilkukrotnego powtórzenia w treści IPU, iż praca kontrolerów ...

weryfikację częstotliwości i ilości odpytań w systemie, należy się spodziewać, iż ...

6 minut będzie skutkowało karą w wysokości 250 zł, co w skali 10-cio godzinnego dnia ...

Umowa jest ewidentnie wewnętrznie sprzeczna w tym zakresie, a w konsekwencji zakres kontroli został skonstruowany ...

uwadze powyższe, wnoszę o: - wykreślenie w § 4 ust. 2 IPU zdania trzeciego ("Wyjątek w odpytaniach będą stanowić pojazdy posiadające ważny bilet postojowy (...)"; - wykreślenie w § 4 ust. 8 lit. a ...

i zejściem ze strefy. Tymczasem prawo pracy, a w szczególności ustawa z dnia 26 ...

października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tekst ...

że stawił się do pracy w stanie po użyciu alkoholu albo spożywał alkohol w czasie pracy. Ponadto, zgodnie z ...

obowiązek niedopuszczenia do pracy pracownika w razie zaistnienia okoliczności uzasadniających podejrzenie ...

że pracownik ten znajduje się w stanie po użyciu alkoholu. Tym ...

badanie trzeźwości, co podkreśla się w literaturze1, można przeprowadzić wyłącznie w sytuacji, gdy zachowanie pracownika, powszechnie ...

Wniosek: Mając na uwadze powyższe, w celu dostosowania obowiązków Wykonawcy do ...

wejściem lub zejściem ze strefy w przypadku, gdy zachodzi uzasadnione podejrzenie ...

pracownik stawił się do pracy w stanie po użyciu alkoholu albo spożywał alkohol w czasie pracy." IX. Dotyczy § 9 ...

z powołaniem się na przewidziany w umowie program pilotażowy, co może ...

Zamawiającego. Z drugiej strony zawarte w ww. paragrafie zastrzeżenie, iż Zamawiający ...

ma nie realizować przedmiotu umowy w pełnym jej zakresie, stwarza po ...

ryzyko poniesienia nieprzewidzianych strat. Wniosek: W celu ograniczenia ryzyka wykonawcy, konieczne ...

dodatkowymi obowiązkami i kosztami, zaś w przypadku ograniczenia zakresu obowiązków wykonawcy ...

uwadze powyższe, wnoszę o: - dopisanie w § 9 ust. 4 IPU zdania trzeciego w brzmieniu: "Program pilotażowy będzie prowadzony ...

dodatkowymi obowiązkami i kosztami, zaś w przypadku ograniczenia zakresu obowiązków wykonawcy ...

IPU należy dodać lit. d) w brzmieniu: ,,d) podejmie decyzję o ...

j, I, n IPU: Zamawiający w § 11 ust. 1 IPU określił ...

poszczególnych kar są rażąco wygórowane w stosunku do ewentualnej potencjalnej szkody ...

podstawy naliczenia kar zostały określone w sposób bardzo ogólnikowy i szeroki, pozostawiający Zamawiającemu znaczną dowolność w ocenie czy dany przypadek objęty ...

katalogiem kar. Przypadki podlegające okarowaniu w znacznej mierze oderwane są od ...

skutkują sankcjami finansowymi dla wykonawcy w sytuacjach będących skutkiem wydarzeń losowych, niemożliwych do zapobieżenia lub zależnych od czynników zewnętrznych, ewentualnie zwykłych ...

stosowanie do stopnia/skali przewinienia w proporcji do istoty wykonywanych obowiązków ...

szkody. Tymczasem kary umowne zastrzegane w umowie nie mogą prowadzić do ...

Zamawiającego kosztem wykonawcy, co następuje w przypadku, gdy wysokość kary pozwala ...

Jak zaznaczyła KIO m.in. w wyroku z dnia 28.12 ...

sygn. akt KIO 2574/18, w sytuacji, gdy zestawienie kwot za ...

celu odpłatnej umowy. Nie można w ocenie Izby akceptować takich mechanizmów ...

mieć wysokość, która będzie odczuwalna w stopniu dyscyplinującym stronę umowy, ale nie w stopniu prowadzącym do rażącego wzbogacenia ...

wręcz czyniącym niecelowym jej wykonywanie. W tym samym wyroku KIO zauważyła ...

także, iż pozostawienie niedookreślonych sytuacji, w jakich Zamawiający będzie mógł uznać ...

za usługę. Nie jest również w interesie Zamawiającego, aby Wykonawca przerzucał ...

na niego koszt takiego ryzyka w cenie oferty, gdyż może to ...

argument przy konstruowaniu zapisów umowy. W konsekwencji, aby zapewnić równowagę stron ...

każdy stwierdzony przypadek nieobecności kontrolera w przydzielonym do kontroli obszarze (zgodnie z przekazanym grafikiem od Wykonawcy) w czasie obowiązywania płatnego postoju to ...

20:00 - 150,00 zł" W przypadku omawianej kary konieczne jest ...

zmian wynika z okoliczności omówionych w pkt VI odwołania oraz, iż ...

zatem całkowity brak danego kontrolera w danym dniu, a także zaniechanie ...

objęte są odrębnymi karami wskazanymi w lit. b i c). Jak ...

podkreślono przy okazji omówienia zarzutu w pkt VI odwołania, niejednokrotnie konieczne ...

chwilowe kontrolera z kontrolowanego obszaru (w celu wykorzystania ustawowej przerwy w pracy, zaspokojenia potrzeb fizjologicznych, nagłego ...

stwierdzony przypadek nieusprawiedliwionej nieobecności kontrolera w przydzielonym do kontroli obszarze (zgodnie z przekazanym grafikiem od Wykonawcy) w czasie obowiązywania płatnego postoju to ...

przez Wykonawcę na wezwanie Zamawiającego w ciągu 1 godziny od momentu ...

uzasadnione jest niewielką wagą przewinienia w postaci jednorazowego zaniechania odpowiedniego ubioru ...

ust. 7 i 11 IPU. W § 8 znajdują się także obowiązki ...

związanemu z udzielaniem jedynie wyjaśnień w zestawieniu z przekazywaniem dokumentacji, nadto ...

subiektywnych przesłanek oceny składanych wyjaśnień. W konsekwencji, wobec niskiej wagi ewentualnego ...

obowiązków za wyjątkiem przypadków opisanych w pkt. g) i h) powyżej, w stosunku do zasad i wymogów określonych w § 4 i § 9 umowy - 250 ...

kar przez Zamawiającego i to w bardzo dotkliwej stawce - 250 zł ...

obowiązków za wyjątkiem przypadków opisanych w pkt g) i h) powyżej, w stosunku do zasad i wymogów określonych w § 4 i § 9 umowy, stwierdzony ...

terminu wyznaczonego Wykonawcy przez Zamawiającego w pisemnym wezwaniu do zaniechanie określonego ...

1 000,00 zł" Zawarte w ww. zapisie zastrzeżenie odnoszące się ...

zrozumiałe co do intencji Zamawiającego. W zakres usług objętych przedmiotem zamówienia ...

gwarantem (producentem) urządzenia, ale dopiero w sytuacji barku terminowego usunięcia awarii ...

niesprawność urządzenia. Nadto wartość kary w wysokości 1000 zł za każdy ...

następujące: "za każdy dzień zwłoki w usunięciu awarii zestawu urządzenia mobilnego ...

każdy przypadek naruszenia obowiązku określonego w § 4 ust. 12 - 300,00 ...

obowiązku, którego dotyczy kara wskazana w § 11 ust. 1 lit. f ...

ust. 12 IPU. Z kolei w § 8 ust. 6 IPU odesłano do kary wskazanej w § 11 ust. 1 lit f ...

z § 4 ust. 12 jest w rzeczywistości wyłącznie kara § 11 ust ...

f IPU. Dlatego też zapis w lit. I powinien zostać usunięty ...

samym poziomie jak kara wskazana w lit. f. W sytuacji jednak, gdy Zamawiający miał ...

jednolitego i odpowiedniego ubioru, powinien w omawianym zapisie wyłączyć przypadki objęte ...

przypadków kwalifikujących się do omawianej w niniejszym zarzucie kary. Wniosek: W konsekwencji wnoszę o: - wykreślenie § 11 ...

I; - ewentualnie zmianę jego brzmienia w następujący sposób: "za każdy przypadek naruszenia obowiązku określonego w § 4 ust. 12 innego niż ...

proponowany zapis katalogiem okoliczności stanowiących w jego ocenie przewinienia zasługujące na ...

personelu Wykonawcy wykonującego czynności określone w § 4 ust. 14 - 2 000 ...

kara ta jest zbyt wygórowana w stosunku do wagi przewinienia. W sytuacji, gdyby zdarzył się przypadek ...

jest zatem znacząco wygórowana. Stawka w wysokości 1 000 zł jest ...

Zamawiający zastrzegł łączny limit kar w skali całego kontraktu na poziomie ...

ten powinien zostać istotnie zmniejszony w celu zminimalizowania ryzyka Wykonawcy związanego ...

katalogiem kar powiązanych z przypadkami w dużej mierze niezależnymi od należytej staranności wykonawcy, ale także w celu ograniczenia ryzyka Zamawiającego związanego ...

z wkalkulowaniem potencjalnych kosztów kar w cenę oferty. Wniosek: Wnoszę o: - zmianę limitu zawartego w § 11 ust. 6 IPU z ...

70% na 30% - oraz dodanie w § 11 ust. 7 w brzmieniu: "Łączna wartość kar naliczonych wykonawcy w danym miesiącu nie może przekroczyć ...

po stronie wykonawcy, zastrzeżona jest w § 11 ust. 1 lit. a PU w wysokości 10%. Natomiast dodatkowo, w przepadkach wskazanych w § 13 ust. 1 pkt 7 ...

Dlatego też niezasadne jest zastrzeżenie w tym wypadku jeszcze wyższej kary ...

za działania przestępcze pracowników wykonawcy. W § 13 ust. 1 pkt 7 ...

przyjmowanie korzyści przez pracownika wykonawcy w zamian za zaniechanie, odstąpienie lub ...

opiera się na zasadzie winy w wyborze. Nie może skutkować jednak ...

wnoszę o dokonanie następujących zmian w IPU: - wykreślenie § 11 ust. 2 ...

ust. 1 pkt 7 IPU w następujący sposób: "każde działanie Wykonawcy ...

od umowy", - dodanie ust. 13 w § 8 IPU w następującym brzmieniu: "W przypadku stwierdzenia przyjmowania korzyści przez pracownika Wykonawcy w zamian za zaniechanie, odstąpienie lub ...

do przeprowadzenia czynności wyjaśniających, a w przypadku ustalenia w sposób niebudzący wątpliwości, iż pracownik popełnił w czasie pracy przestępstwo, które uniemożliwia ...

1 IPU wynika, iż Zamawiający przekaże urządzenia mobilne, zaś Wykonawca będzie ...

bieżącego utrzymania, naprawy i serwisu. W załączniku nr 5 do SIWZ ...

techniczny tych urządzeń. Informacje zawarte w tak skonstruowanym opisie przedmiotu zamówienia ...

kosztów niezbędnych dla realizacji umowy, w szczególności kosztów zakupu nowych baterii ...

d) ilości i stanu baterii w poszczególnych urządzeniach, zarówno w terminalu, jak i drukarce. XIV ...

12-miesięcznej gwarancji na wymienione w ramach czynności serwisowych elementy zestawów ...

Brak jest jednak doprecyzowania momentu, w którym rozpoczyna bieg okres gwarancji ...

przystąpienia do postępowania odwoławczego. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie z ...

odwołanie co do zarzutów opisanych w pkt II, VIII, IX, XIII i XIV uzasadnienia odwołania. W pozostałym zakresie wniósł o oddalenie ...

zostały prawidłowo przywołane przez odwołującego w uzasadnieniu odwołania. Ich ponowne przytaczanie ...

Pzp stanowi, że zamawiający określa w opisie przedmiotu zamówienia na usługi ...

wykonujących wskazane przez zamawiającego czynności w zakresie realizacji zamówienia, jeżeli wykonanie ...

czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z ...

i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez ...

pracodawcy i pod kierownictwem pracodawcy, w miejscu wyznaczonym przez pracodawcę i w czasie przez niego wyznaczonym oraz ...

Z tą oceną nie stoi w sprzeczności, że beneficjentem czynności kontrolerów ...

miejsce wykonywania usług zostały uregulowane w § 4 ust. 1 i 5 ...

Płatnego Parkowania musi odbywać się w sposób ciągły w dniach i godzinach zobowiązujących do opłaty za postój tj. w dniach i godzinach obowiązywania obszaru ...

pojazdów samochodowych na drogach publicznych w obszarze płatnego parkowania oraz każdy ...

kontroli, po którym porusza się w sposób ciągły. W porozumieniu z zamawiającym lub na ...

tydzień będzie następować rotacja kontrolerów w przydzielonych obszarach. Kontrolerzy w przydzielonych obszarach będą mogli poruszać się jedynie jeden tydzień w ciągu miesiąca. Zatrudnienie nowych pracowników ...

nadzorować i organizować prace kontrolerów w terenie oraz być w stałym kontakcie z zamawiającym, w tym informować na bieżąco o ...

wykonywanie przez nich powierzonych obowiązków. W konsekwencji Izba uznała, że wymaganie ...

podstawie umowy o pracę odpowiada prawu. Ad. IV odwołania Izba uznała zarzut za potwierdzony. W pierwszej kolejności Izba zważyła, że ...

i jakości pracy swoich kontrolerów. W tej sytuacji twierdzenie zamawiającego, że ...

że podmiot ten nie jest w stanie przekazać zainteresowanemu wykonawcy licencji do programu, tak aby wykonawca mógł złożyć ofertę w badanym postępowaniu. W tym stanie rzeczy Izba uznała ...

może być zainteresowany uzyskaniem zamówienia w tym postępowaniu. Mając na uwadze ...

wszystkie odwołania/reklamacje rozpatrywane będą w oparciu o dane z systemu ...

prawidłowe i ciągłe użytkowanie, a w przypadku uszkodzenia uniemożliwiającego dalsze użytkowanie ...

służące do kontroli wnoszenia opłat w strefie płatnego parkowania. Izba przyznała ...

nie odnosi się do sytuacji, w której naprawa urządzenia mobilnego służącego ...

postanowienie umowne stanowi bowiem, że w przypadku odmowy przez zamawiającego odbioru ...

jego niesprawności (uszkodzenia) lub zwrotu w stanie pogorszonym ponad zużycie wynikające ...

koszt należytego stanu urządzenia, a w przypadku gdy okaże się to ...

na okres 12 miesięcy, a w przypadku urządzenia nowego - gwarancji producenta. W świetle zasad logiki i doświadczenia ...

zatem IPU nie regulują sytuacji, w której w toku wykonywania umowy zaistnieje brak ...

naprawa ta okaże się nieopłacałna. W tym stanie rzeczy Izba uznała ...

nie jest jednoznaczny i wyczerpujący. W związku z czym do § 3 ...

odpowiedzialnej za dostarczenie nowego urządzenia, w sytuacji braku możliwości naprawy. Podzielono w tej mierze stanowisko odwołującego wyrażone w piśmie procesowym i do powołanej ...

regulacji IPU nakazano dodać postanowienie: "W przypadku, gdy urządzenie okaże się ...

Izba zważyła, że brak zamieszczenia w treści umowy uregulowań wynikających z obowiązujących przepisów, w tym przypadku prawa pracownika do przerwy w pracy, nie stanowi naruszenia prawa ...

Źródłem uprawnienia nie jest bowiem w tym przypadku umowne uzgodnienie między ...

lecz przepis iuris cogentis obowiązujący niezależnie od tego, czy został przywołany w treści umowy. Po drugie, stanowisko ...

możliwości realizacji prawa do przerwy w pracy, w tym załatwienia potrzeb fizjologicznych kontrolera, w kontrolowanej strefie pozostał całkowicie gołosłowny ...

art. 190 ust. 1 Pzp w zw. z art. 6 k ...

poprawności wniesienia opłaty za parkowanie w sytuacjach niewątpliwych np. gdy kontroler ...

pomocą urządzenia nie jest możliwe. W tej sytuacji nie można czynić ...

Drugie z żądań odwołującego zmierza w istocie do usunięcia wymagania dotyczącego ...

okres czasu między kolejnym odpytaniami. W tej sytuacji ocena wykonania powinności umownych przez wykonawcę byłaby w dużej części niemożliwa. Ponadto stwierdzić ...

innych obowiązków wynikających z umowy, w tym przykładowo udzielanie informacji kierowcom ...

nie stoi na przeszkodzie, aby w tym czasie kontroler dokonywał kolejnych ...

X odwołania Zarzuty okazały się w przeważającej części nietrafne. Izba uznała ...

umownych oraz ich wysokość naruszył prawo, w szczególności, by zapewnił sobie nieuzasadnione ...

parkowanie oraz podjęcia stosownych działań w razie braku uiszczenia tej opłaty ...

wizerunek zamawiającego. Wniesienie odwołania wyłącznie w celu obniżenia wysokości kary umownej ...

uznania wykonawcy, a tak jest w okolicznościach sprawy, nie może uzyskać aprobaty. W zakresie § 11 ust. 1 lit ...

że realizacja prawa do przerwy w pracy kontrolera wymaga opuszczenia przez ...

te były wyjaśnianie przez zamawiającego w trybie art. 38 ust. 1 ...

odstąpienia od kary umownej przewidzianej w § 11 ust. 1 lit. f ...

przez wykonawcę. Zamawiający jasno sprecyzował w IPU, na czym polega sankcjonowany w § 11 ust. 1 lit. h ...

ustalenia innego obowiązku polegającego na przekazaniu dokumentacji. Uznała bowiem, że w sytuacji, gdy staranność i jakość ...

zamawiającego kara umowna nie jest w tym przypadku nadmierna. Izba uznała natomiast, że przewidziane w § 11 ust. 1 lit. i ...

obowiązków za wyjątkiem przypadków opisanych w pkt g) i h), w stosunku do zasad i wymogów określonych w § 4 i § 9 umowy, zostały ...

Przede wszystkim dostrzec należy, że w § 11 ust. 1 lit. l ...

Izba uznała, że należy uregulować w tym miejscu kwestię prawidłowego wykonania ...

wątpliwości, że niezachowanie tej częstotliwości, w sytuacji wykonywania innych obowiązków umownych ...

poczytane za nierzetelne wykonywania umowy. W związku z tym Izba nakazała wskazanie w § 11 ust. 1 lit. i ...

przez nałożenie kary umownej wskazanej w § 11 ust. 1 lit. j ...

dzień niesprawności zestawu urządzenia mobilnego. W ocenie Izby kara ta dotyczy sytuacji, w której wykonawca nie podejmuje działań ...

do kontroli i jest słusznym prawem zamawiającego zabezpieczenie sobie takiej możliwości ...

uznała regulacje dotyczące kary ustalonej w § 11 ust. 1 lit. I ...

personelu wykonawcy wykonującego czynności określone w § 4 ust. 14 wynika z ...

przez zamawiającego łącznego limitu kar w skali całego kontraktu na poziomie ...

dostarczyło argumentów na twierdzenie przeciwne, w szczególności odwołujący jedynie twierdził, że ...

a nie zminimalizowanie ryzyka wykonawcy. W okolicznościach sporu, wobec licznego katalogu kar uzależnionych w przeważającej części od należytej staranności ...

pkt 7 IPU: Izba uznała w tym zakresie, że jakkolwiek przepisy ...

do możliwości odstąpienia od umowy w połączniu z wyższym poziomem kar ...

umownych Izba uznała za nadmierne. W sytuacji, gdy działań zabronionych prawem dopuszcza się pracownik wykonawcy, wystarczającą ...

sankcją jest nałożenie kary umownej w wyższej wysokości, bez odstąpienia od ...

działania wykonawcy zachowań pracownika wskazanych w § 13 ust. 1 pkt 7 ...

opatrzenia ich sankcją kary umownej ` W tym stanie rzeczy Izba na ...

i 2 Pzp orzekła, jak w pkt 1 sentencji. O kosztach ...

uwzględniając koszty wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego w kwocie 3.600 zł, zgodnie ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2021 279 fragmentów

2021-09-15 » Oddala odwołanie

2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Kisiel Protokolant ...

Kraska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 września 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 6 sierpnia 2021 r ...

Comp S.A. z siedzibą w Warszawie, 2. Enigma Systemy Informacji ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Agencję ...

i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą w Warszawie, przy udziale wykonawców wspólnie ...

z o. o z siedzibą w Warszawie, 2. T-Systems Polska ...

Comp S.A. z siedzibą w Warszawie, 2. Enigma Systemy Informacji ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Comp S.A. z siedzibą w Warszawie, 2. Enigma Systemy Informacji ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, tytułem wpisu od odwołania ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ................................... Sygn. akt KIO ...

i Modernizacji Rolnictwa z siedzibą w Warszawie (dalej: "Zamawiający" lub "ARiMR ...

dnia 19 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

zwanej dalej: "ustawą" lub "Pzp" w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 7 kwietnia 2021 r ...

większa niż progi unijne wskazane w art. 3 ust. 1 Pzp. W dniu 6 sierpnia 2021 r ...

Comp S.A. z siedziba w Warszawie, 2. Enigma Systemy Informacji ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie - dalej: "Odwołujący" lub "AID ...

wnieśli odwołanie od niezgodnych z prawem czynności i zaniechań Zamawiającego w postępowaniu. Odwołujący zarzucał Zamawiającemu naruszenie ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 16 pkt ...

ofert z uwzględnieniem zarzutów postawionych w odwołaniu; − dokonania wyboru oferty najkorzystniejszej. W uzasadnieniu odwołania Odwołujący wskazywał, że ...

odrzuceniu oferty na podstawie udzielanych w odpowiedzi na wezwanie wyjaśnień treści ...

oferty, będących rezultatem złożonych wyjaśnień w zakresie ceny, w których Odwołujący prezentując kalkulację kosztów ...

która, jednakże nie znajduje potwierdzenia w faktycznym brzmieniu opisu przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopiero w treści wezwania do udzielenia wyjaśnień ...

odrzucenia oferty, wyraził swoje oczekiwania w zakresie wymaganych funkcjonalności/elementów oferowanego ...

poszanowania zasad uczciwej konkurencji. Ponadto, w treści SWZ Zamawiający nie zobowiązał wykonawców do określenia w ofercie, jakie rozwiązanie oferują oraz ...

jego elementów, parametrów itp. Przewidziana w SWZ weryfikacja zgodności oferty z warunkami zamówienia w zakresie wymagań dotyczących systemu DLP ...

z Tabelą nr 1 zawartą w Formularzu ofertowym. Odwołujący zgodnie z ...

wymaganiami SWZ wykazał zgodność rozwiązania w zakresie wymagań i w sposób zgodny z postanowieniami SWZ (tabelą zawartą w Formularzu ofertowym), a więc w taki sposób, jaki został przewidziany również w odniesieniu do pozostałych wykonawców. Wszystkie ...

dotyczą odrębnego badania, skierowanego tylko w stosunku do Odwołującego na podstawie złożonych wyjaśnień w zakresie ceny, przy czym Zamawiający ...

naruszenie zasad ogólnych postępowania określonych w art. 16 Pzp i żądania ...

przedstawienia dokumentów przedmiotowych nie przewidzianych w postanowieniach SWZ. Odwołujący podnosił, że ...

polityk ochrony informacji uwzględniając kontekst, w jakim informacja jest używana (komponentu ...

Security Broker (CASB)". Przy czym, w kontekście pkt 14 powołał w uzasadnieniu odrzucenia stwierdzenie niezgodności w zakresie podpunktu 14.2, bez ...

odpowiada treści wymagań faktycznie zawartych w warunkach zamówienia. Odwołujący podnosił, że Zamawiający w pkt 14 precyzyjnie określił, czym jest dla niego "kontekst w jakim informacja jest używana" wymieniając 4 konkretne scenariusze. W pierwszym podpunkcie Zamawiający jasno wskazał ...

nadawcę informacji "kto". Z kolei w podpunkcie 14.2 Zamawiający nie ...

posłużył się zaimkiem "gdzie", który w języku polskim odnosi się nie ...

literalnego brzmienia wymagania, jak i w kontekście branżowym, w odniesieniu do przedmiotu zamówienia. W świecie technologii informacyjnych określenie "gdzie ...

którego informacja jest wysyłana, udział w przesyłaniu i odbieraniu cyfrowej informacji ...

do kogo", odpowiednio do sposobu, w jaki wskazał na wymóg uwzględnienia ...

pośrednich biorących. Tłumaczenie Zamawiającego zawarte w uzasadnieniu odrzucenia, iż "określenie "gdzie ...

to jego potrzeby zostały określone w sposób nieprecyzyjny i nieodpowiadający tym ...

odbiorca informacji. Wskazany brak precyzji w wyrażeniu w treści wymagań SWZ faktycznych intencji ...

od wykonawców spełnienia wymagań niezamieszczonych w treści SWZ - byłoby to sprzeczne ...

i prowadziłoby do nieporównywalności składanych w postępowaniu ofert. Dodatkowo Odwołujący wskazywał ...

przez Zamawiającego dostarczenia przez Odwołującego w ramach przedmiotu zamówienia licencji dla komponentu Cloud Access Security ...

jest nieuzasadnione. Zgodnie z udzielonymi w toku postępowania wyjaśnieniami, standardowa licencja na oferowany produkt zapewnia spełnienie ...

pkt I.1.14 SWZ, w szczególności podpunktu 14.2 zgodnie ...

jego faktycznym i literalnym brzmieniem. Licencja rozszerzona o wskazywany przez Zmawiającego ...

CASB byłaby wymagana tylko, gdyby w treści pkt 14 jako okoliczność ...

wysyłane. Kolejno Odwołujący podnosił, że w pkt 20, Zamawiający sformułował wymaganie ...

był uprawniony do rozumienia wymagania w sposób wyjaśniony Zamawiającemu w odpowiedzi na wezwanie z dnia ...

wskazują, że należy rozróżnić wymaganie w zakresie funkcjonalności Discovery dla serwerów i stacji końcowych w sieci Zamawiającego od funkcjonalności dla ...

mają przy tym kluczowego znaczenia w tej sytuacji, w której mówimy o zastosowaniu odrębnych pojęć w ramach jednego wymagania, zawartego w tym samym punkcie SWZ. Zatem ...

podtrzymał również wyjaśnienia udzielone Zamawiającemu w dniu 28 czerwca 2021 r ...

nie stanowiło zakresu przedmiotu zamówienia w ramach tego postępowania, jakkolwiek dostarczane ...

rozwiązanie miało zapewnić możliwość uzyskania licencji w takim rozszerzonym zakresie: "Funkcjonalność ta ...

pkt I.1.28 SWZ, w którym jego zdaniem Zamawiający wskazywał ...

wyraźnie, że zakres ochrony aplikacji w chmurze, w tym pakietu Microsoft Office 365 ...

zatem nie jest wymagane dostarczenie licencji w tym zakresie w ramach tego zamówienia. W opinii Odwołującego wymaganie nr 28 ...

jako wyłączające ochronę informacji przechowywanej w aplikacjach oferowanych jako SaaS poza ...

możliwości rozbudowy o taki zakres licencji. Zgodnie z materiałami producenta tj ...

aplikacje przechowujące informacje jako SaaS w pakietach Microsoft 365 (zgodnie z ...

obecnie pakiet Microsoft Office 365 w wersji E3) to między ...

te aplikacje, o których mowa w zdaniu 2-gim wymagania w pkt 20. Interpretacja przedstawiona przez ...

zamówienia i logiczna. Jeżeli Zamawiający w osobnym punkcie 28. wskazuje, iż ...

dla takich aplikacji nie wchodzi w zakres aktualnego zamówienia i wymaga ...

i ma być jedynie możliwa w wyniku rozbudowy, to funkcjonalność taka ...

znajdzie zastosowanie jedynie "na przyszłość", w wyniku rozbudowy, zaś obecnie dostarczany ...

zasadne powoływanie się przez Zamawiającego, w celu poparcia jego argumentacji, na wymaganie w pkt 29, gdyż w żaden sposób nie potwierdza ono konieczności zaoferowania w bieżącym postepowaniu funkcjonalności Discovery dla aplikacji SaaS. W punkcie tym, Zamawiający wymagał, aby ochrona informacji w chmurze wykorzystywała te same mechanizmy, co w przypadku aplikacji lokalnie instalowanych w sieci zamawiającego. Punkt ten należy ...

producent systemu musi zapewnić, iż w tych aplikacjach funkcjonalność Discovery będzie ...

przez Konsorcjum Comp, jednak dopiero w momencie, gdy Zamawiający zdecyduje się ...

aplikacje SaaS. Zatem punkt ten w żaden sposób nie potwierdza, iż ...

Sharepoint online musi być dostarczona w niniejszym postepowaniu, lecz jedynie ze ...

wymagana funkcjonalność dla tych aplikacji w momencie rozbudowy systemu. Fakt wskazania przez Zamawiającego, iż w bieżącej działalności wykorzystuje m. in ...

Sharepoint online oraz Exchange online w żaden sposób nie potwierdza, iż ...

dostarczenia funkcjonalności, o której mowa w pkt 20 już na obecnym ...

wynika z pkt 28 SWZ). W ocenie Odwołującego udzielona odpowiedź wskazująca ...

nie są przewidziane do ochrony w ramach systemu DLP w tym zamówieniu, a jedynie na wypadek rozbudowy. Zamawiający w ramach postępowania określił zakres swoich ...

rozbudowy. Odwołujący następnie wyjaśniał, że w ramach wymagań dla funkcjonalności systemu opisanych w pkt I.1.30 SWZ ...

zaoferowane rozwiązanie nie spełnia wymagania w ppkt 17, tj. funkcjonalności "wymuszania szyfrowania poczty elektronicznej". Zamawiający, w uzasadnieniu odrzucenia oferty w sposób zamienny traktuje dwie różne funkcjonalności, tj. wymaganą w pkt 17 funkcję wymuszania szyfrowania ...

SWZ wymuszać szyfrowanie, ale nigdzie w SWZ nie wskazano, aby takie ...

funkcjonalność szyfrowania) miało zostać dostarczone w ramach zamawianej usługi. Powyższego zakresu ...

na pytanie nr 12. Ani w tej odpowiedzi, ani w żadnym punkcie SWZ Zamawiający nie ...

lub jak później doprecyzował właśnie w odpowiedzi na pytanie nr 12 ...

przez podmiot trzeci, nie wymaganego w niniejszym postępowaniu. Doprecyzowanie w zakresie "oznaczanie wiadomości email do zaszyfrowania" w żaden sposób nie jest równoważne ...

nie jest tożsame z wykonaniem w ramach posiadanych w systemie narzędzi. Odwołujący zapewnił, iż ...

mimo braku żądania takiego dokumentu w SWZ) w udzielonych wyjaśnieniach i opisie sposobu ...

3). Zatem realizacja funkcjonalności opisanej w pkt 30 ppkt 17 SWZ ...

potwierdzona, zaś powoływane przez Zamawiającego w uzasadnieniu odrzucenia informacje uzyskane ze ...

Zamawiającego. Zamawiający odpowiedział na odwołanie, w którym wniósł o jego oddalenie jako bezzasadnego. W ocenie Zamawiającego do spełnienia funkcjonalności ...

informacje do pracownika B). Brak licencji CASB de facto powoduje, że ...

Odwołującego nie spełnia założeń Zamawiającego w zakresie kontroli nad sposobem korzystania ...

brak kontroli nad przenoszeniem danych niezależnie od kierunku przesyłania danych). Zamawiający ...

usługa Microsoft Cloud App Security (licencja CASB) musi być natywnie zintegrowana ...

rozwiązaniem dotyczącymi zabezpieczeń i tożsamości. W przypadku infrastruktury Zamawiającego jest to ...

AD (MS Active Directory), co w konsekwencji sprawia, że zapis "gdzie ...

się de facto do kogo w aspekcie tej integracji. Zamawiający wskazywał ...

Sharepoint Online.", tj. wymagania opisanego w pkt 20 zd. 2. Odwołujący ...

pojęcia "do kogo", to zaoferowanie licencji CASB byłoby niezbędne dla wypełnienia tego wymagania. W treści uzasadnienia zarzutu Odwołujący podaje ...

przez Zamawiającego dostarczenia przez Odwołującego w ramach przedmiotu zamówienia licencji dla komponentu CASB jest nieuzasadnione. Standardowa licencja na oferowany produkt zapewnia spełnienie ...

pkt I.1.14 SWZ, w szczególności podpunktu 14.2 zgodnie ...

jego faktycznym i literalnym brzmieniem. Licencja rozszerzona o wskazywany przez Zmawiającego ...

CASB byłaby wymagana tylko, gdyby w treści pkt 14 jako okoliczność ...

do kogo" informacje są wysyłane". W ocenie Zmawiającego wymóg dostarczenia licencji CASB wynika z całego kontekstu ...

14, a budowa punktu 14 w podziale na podpunkty sprawia, że ...

do "aplikacji, serwera przekazującego informację". W sposób nieuzasadniony wyklucza z zakresu ...

zresztą potocznemu znaczeniu sformułowania "gdzie". W odpowiedzi na zapytanie "gdzie idziesz" wielokrotnie słyszymy odpowiedź wskazującą w sposób niekiedy bardzo precyzyjny konkretnego ...

językowej, która winna mieć zastosowanie w sprawie niniejszej oraz nie budzące ...

przyznanie przez samego Odwołującego, iż w przypadku w którym zakresem pojęciowym spornego wymagania ...

wymagania SWZ niezbędne byłoby zaoferowanie licencji CASB, należy uznać, iż bezzasadne są zarzuty odwołania w zakresie referującym do niezgodności oferty z wymaganiem opisanym w Rozdziale l, podrozdział 1.1 ...

się do uzasadnienia zarzutu odwołania w zakresie w jakim referuje on do niezgodności ...

oferty Odwołującego z wymaganiem opisanym w Rozdziale l, podrozdział 1.1 ...

nie stanowiło zakresu przedmiotu zamówienia w ramach tego postępowania". Dostarczane rozwiązanie ...

Odwołującego jedynie zapewnić możliwość uzyskania licencji w takim rozszerzonym zakresie, co wywodzi ...

Zamawiający wskazywał, że wszelkie użyte w opisie przedmiotu zamówienia w SWZ sformułowania takie jak: "musi ...

posiadać" wskazywały wymagane funkcjonalności oferowanego w ramach niniejszego postępowania systemu DLP. W przypadku funkcjonalności aplikacji, które nie ...

pozwoliłoby na rozwój systemu DLP w przyszłości (tzn. rozbudowę o inne niż wymienione w Rozdziale l, podrozdział 1.1 ...

aplikacje SaaS i/lub funkcjonalności). W odniesieniu do usług Discovery dla ...

zauważyć, iż zawierają się ona w przedmiocie niniejszego zamówienia, na co wskazuje zapis w Rozdziale l, podrozdział 1.1 pkt 20 w zdaniu drugim, tj. "Funkcjonalność ta ...

Sharepoint Online". Ponadto konieczność zaoferowania w bieżącym postępowaniu funkcjonalności Discovery dla ...

SaaS wynikała z wymagania określonego w Rozdziale l, podrozdział 1.1 ...

29 SWZ: "29. Ochrona informacji w chmurze powinna opierać się o te same mechanizmy stosowane w rozwiązaniu lokalnym włączając Fingerprinting oraz Machine Learning." Dodatkowo w piśmie z dnia 5 maja ...

DPiZP.2610.30.2020.KaMa w sprawie wyjaśnienia SWZ, w odpowiedzi na pytanie nr 5 ...

pytanie dowodzi tego, iż Wykonawcy, w tym sam Odwołujący, już na ...

etapie odróżniał usługi od aplikacji w chmurze Microsoft. W opinii ARiMR potwierdzeniem obligatoryjności posiadania ...

oferowana" jest również wymaganie zawarte w Rozdziale l, podrozdział 1.1 ...

rozbudowy o ochronę informacji przechowywanej w aplikacjach oferowanych jako SaaS, w szczególności MS 0365 oraz Google ...

Odwołującego, że zakres ochrony aplikacji w chmurze, w tym pakietu Microsoft Office 365 ...

zatem nie jest wymagane dostarczenie licencji w tym zakresie w ramach przedmiotowego zamówienia. Wymaganie nr 28 należy w jego ocenie zatem rozumieć jako wyłączające ochronę informacji przechowywanej w aplikacjach oferowanych jako SaaS poza ...

możliwości rozbudowy o taki zakres licencji. W ocenie ARiMR powyższe stanowisko Odwołującego ...

mianowicie pomija fakt, iż Zamawiający w pkt 20 zdanie 2 wymieniał ...

całego szeregu pozostałych aplikacji wchodzących w skład tego pakietu. Natomiast w punkcie 28 zakładał możliwość rozbudowy o ochronę aplikacji, w szczególności MS 0365 oraz Google ...

różnych usług oraz aplikacji wchodzących w skład MS 0365. Utożsamienie to ...

wniosku. Zgodnie z nią Zamawiający w jednym miejscu wskazać by miał ...

0365, tylko po to, żeby w innym miejscu wskazać na potrzebę ...

komponenty obecnie wykorzystywane (enumeratywnie wyszczególnione w zapisie w Rozdziale l, podrozdział 1.1 ...

zapewniałby kompleksowej ochrony o usługi w chmurze. Koniunkturalność i sztuczność wykładni ...

odwołania jawi się szczególnie wyraźnie w treści jego własnych wyjaśnień z ...

28 czerwca 2021 r. złożonych w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego. Unaocznia ona w sposób jasny różnicę pomiędzy naturalnym rozumieniem pojęcia oferowania czegoś w przypadku wszelkich innych wymagań SWZ w postępowaniu przyjmowanym przez samego Odwołującego ...

spornego wymagania. A więc kolejno: W ostatnim wersie na str. 1 ...

o "modelu licencyjnym oferowanego pakietu (...)" w pkt 3 na str. 2 ...

iż oferowane rozwiązanie spełnia wymagania", w pkt 3 na str. 3 ...

ponownie wskazuje na: "Oferowane rozwiązanie w pkt 4 na str. 3: "Okoliczność, iż oferowane jest (...)", w zd. 1 ostatniego akapitu punktu ...

nie ulega jakiejkolwiek wątpliwości, że w każdym z tych przypadków Odwołujący ...

na myśli to co zaoferował w swojej ofercie, a nie to ...

jest oferowane na rynku". Dopiero w pkt 2 na str. 5 ...

Odwołujący dokonuje (podobnie jak obecnie w odwołaniu) całkowicie odmiennej wykładni znaczenia ...

ta funkcjonalność jest oferowana (dostępna w ofercie producenta), jednak nie jest elementem oferowanej licencji, gdyż Zamawiający nie wymagał jej dostarczenia w ramach obecnego postępowania". Co szczególnie widoczne, Odwołujący w tym samym zdaniu używa słowa "oferowana" w dwóch zupełnie odmiennych znaczeniach. Twierdzi ...

zarazem, że funkcjonalność jest oferowana (w ofercie producenta) i nie jest oferowana (w ofercie złożonej w postępowaniu). Zamawiający stwierdził, że sposób ...

tego zdania uwidacznia już sam w sobie sztuczność dokonywanej przez Odwołującego ...

postępowania wykładni znaczenia słowa "oferowana" w świetle pkt 20 SWZ. Sam ...

takiego, zupełnie odmiennego od przyjmowanego w zarówno w SWZ jak i zupełnie naturalnie w jego własnych wyjaśnieniach znaczenia. W jednym przypadku dodaje, że oferowana "w ofercie producenta", w drugim dodaje do oferowana "w ofercie złożonej w, postępowaniu". Nie ulega wątpliwości, że ...

jakie usiłuje mu nadawać Odwołujący w przypadku treści zd. 2 pkt ...

załącznik nr 1 do SWZ. W formularzu tym w drugiej kolumnie wpisane zostały "wymagane minimalne parametry systemu DLP". W kolumnie trzeciej zaś wskazano do ...

jedynie informującą o ich dostępności w ofercie producenta. Co znamienne w dalszej części wyjaśnień z 28 ...

do naturalnego znaczenia pojęcia "oferowany": w ostatnim akapicie punktu 1 na ...

i parametrów oferowanego rozwiązania", podobnie w pkt 2 wielokrotnie mowa o "oferowanym rozwiązaniu", w pkt 3 na str. 6 ...

spełnianiu przez oferowane rozwiązanie", również w pkt 4na str. 7 ...

mowa o "oferowanym rozwiązaniu" Podobnie w innych elementach SWZ Wykonawca nie ...

wymagania z pkt 20. Przykładowo w pkt 25 zostało ustanowione wymaganie ...

powinien umożliwiać rozpoznawanie tekstu zawartego w plikach graficznych (OCR) i jego ...

szczególnie to, iż podobnie jak w wymaganiu w pkt 20 w dwóch zdaniach składających się na ...

wymagania posłużono się innymi zwrotami (w zdaniach pierwszych mowa jest o ...

system ma coś umożliwiać, a w obu zdaniach drugich mowa jest ...

oferowane). Wykonawca nie twierdzi zaś w przypadku wymagania opisanego w pkt 25, iż część wyspecyfikowana w zdaniu drugim nie jest objęta ...

zamówienia, lecz ma pozostawać jedynie "w ofercie producenta" i w tym sensie "być oferowana". Jest ...

sztuczność wykładni dokonywanej przez Odwołującego w stosunku do treści wymagania z ...

20. Kolejno Zamawiający podniósł, że w Rozdziale l, podrozdział 1.1 SWZ w wymaganiach dotyczących zakresu ochrony informacji określonych w pkt. 30 w pkt. 17 wskazano, iż system ...

szyfrowania poczty elektronicznej. Wymaganie to, w odpowiedzi na pytanie nr 12 ...

zadane przez Wykonawcę, zostało doprecyzowane w piśmie z dnia 5 maja ...

DPiZP.2610.30.2020.KaMa w sprawie wyjaśnienia SWZ, w następujący sposób "Zamawiający potwierdza, że ...

email do zaszyfrowania". Odwołujący wskazywał w uzasadnieniu zarzutu, że "nigdzie w SWZ nie wskazano, aby takie ...

funkcjonalność szyfrowania) miało zostać dostarczone w ramach zamawianej usług". W ocenie Zamawiającego teza powyższa jest ...

Odwołujący dokonuje wykładni wymagania opisanego w pkt I.1.30.17 SWZ w oderwaniu od pozostałych wymagań opisanych w tejże SWZ. W szczególności należy więc tu wskazać ...

bez pomijania treści wymagania opisanego w pkt 12.4 SWZ, zgodnie ...

system DLP nie jest samo w sobie celem a jedynie środkiem ...

osiągnięcia celu jakim jest opisana w pkt.12.4 możliwość zaszyfrowania ...

Poczta elektroniczna o której mowa w pkt I.1.30.17 ...

nośników informacji o których mowa w pkt 12.4 SWZ. Szyfrowanie informacji w systemach DLP jest stosowane nie ...

do wiadomości email, ale również w przypadku zapisywania chronionych danych na ...

Wymaganie wymuszania szyfrowania poczty elektronicznej w połączeniu z wymaganiem umożliwiania przez system tworzenia polityk uwzględniających w szczególności szyfrowanie informacji (wszelkich, a ...

realizację funkcjonalności szyfrowania poczty elektronicznej. W toku postępowania odwoławczego również Przystępujący złożył pismo procesowe, w którym wnosił o oddalenie odwołania ...

stanowiska Stron i Przystępującego wyrażone w pismach procesowych oraz na rozprawie ...

DLP") i 300 godzin konsultacji. W Rozdziale I. "Przedmiot zamówienia" podrozdziale ...

ochronę wielu typowych kanałów komunikacyjnych, w szczególności: 9.1. http oraz ...

polityk ochrony informacji uwzględniając kontekst w jakim informacja jest używana, czyli ...

informacje są wysyłane, 14.3. w jaki sposób informacje są wysyłane ...

na serwerach i stacjach końcowych w sieci Zamawiającego (funkcjonalność Discovery). Funkcjonalność ...

rozbudowy o ochronę informacji przechowywanej w aplikacjach oferowanych jako SaaS, w szczególności MS O365 oraz ...

musi posiadać funkcjonalność klasyfikowania informacji (w tym plików oraz wiadomości pocztowych email), lub w pełni integrować się z takim rozwiązaniem. W zakresie klasyfikacji informacji, o której mowa w pkt. 30 powyżej, system powinien ...

złożenia wyjaśnień dotyczących podejrzenia występowania w jego ofercie ceny rażąco niskiej ...

r. Wykonawca złożył stosowne wyjaśnienia. W wyniku wyjaśnień złożonych przez Wykonawcę ...

dnia 21 czerwca 2021 r. W odpowiedzi na to wezwanie Odwołujący złożył wyjaśnienia w piśmie z dnia 28 czerwca ...

jako niezgodnej z warunkami zamówienia. W toku rozprawy zostały złożone następujące ...

wystawca oświadczenia, jest przedstawicielem producenta w Polsce. 2. wydruk ze strony Microsoft, w treści którego dla produktu Microsoft 365 Business Standard w zakresie dostępnych usług wymieniono foldery wskazane przez zamawiającego w pkt 20 SWZ. Izba zważyła ...

którego środki ochrony prawnej określone w ustawie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ...

jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia; W oparciu o ustalony stan faktyczny ...

Izba stwierdziła, że zarzuty odwołania w części okazały się zasadne. Na ...

badania oferty pod kątem występowania w niej ceny rażąco niskiej Zamawiający ...

względem wykonawcy Comp, ale również w stosunku do Przystępującego. Natomiast w tym względzie treść wyjaśnień złożonych ...

przez Zamawiającego o dalsze wyjaśnienia w aspekcie stwierdzenia, czy oferta ta ...

warunkami zamówienia ustalonymi przez Zamawiającego w ramach prowadzonego postępowania. W związku z tym nie sposób ...

i wyczerpująca analiza zarzutów zgłoszonych w odwołaniu przeprowadzona przez Izbę doprowadziła ...

I.1. pkt 20 SWZ). W omawianym zakresie Izba nie stwierdziła ...

ust. 1 pkt 5 Pzp w zw. z art. 16 ust ...

na niezasadnym odrzuceniu oferty Odwołującego. W tym miejscu zasadnym jest odniesienie ...

podstawy odrzucenia jego oferty zawarte w informacji przekazanej Odwołującemu w piśmie z dnia 26 lipca 2021 r. W omawianym zakresie Izba przyznała rację Odwołującemu, ale jedynie w odniesieniu do podstawy odrzucenia związanej ...

elektronicznej. Zwrócić uwagę należy, że w ww. piśmie Zamawiający czynność odrzucenia ...

powiązał z niespełnieniem wymogu zawartego w SWZ do Rozdziale I podrozdziału ...

I.1.30 pkt 17, w którym wskazano, że system powinien ...

r. został sporządzony i przedstawiony w języku obcym bez tłumaczenia na język polski. Natomiast w odpowiedzi na odwołanie oraz w toku rozprawy Zamawiający odwoływał się do wymogu zawartego w SWZ w Rozdziale I podrozdziale I.1. w pkt 12.4, w którym stwierdzono, że "System musi ...

rozszerzenie podstaw odrzucenia oferty Odwołującego. W toku rozprawy Odwołujący oświadczył, że ...

które zaoferował spełnia wymóg zawarty w Rozdziale I podrozdziału I.1 ...

uznała zgłoszony zarzut za uzasadniony. W pozostałym zakresie Izba uznała zastrzeżenia ...

nowych okoliczności ponad te wskazane w ww. piśmie zawierającym podstawy i ...

odrzucenia oferty Odwołującego. I tak. W przypadku zarzutu Odwołującego, że argumentacja ...

przesyłania informacji nie została zawarta w piśmie z dnia 26 lipca ...

podobnego przykładu Zamawiający odwołał się w piśmie z dnia 21 czerwca ...

Odwołującego. Następnie wskazać należy, że w piśmie z dnia 26 lipca ...

się do wskazania lokalizacji aplikacji, w której przesyłane są informacje. Biorąc ...

uwagę całościowy zapis wymagania określonego w Rozdziale I, podrozdział 1.1 ...

są wysyłane". Wobec tego Izba w omawianym zakresie (pkt. 14.2 ...

podstawy odrzucenia ponad te wskazane w piśmie z dnia 26 lipca ...

2021 r. Natomiast stanowisko zawarte w odpowiedzi na odwołanie oraz prezentowane ...

które zostały opisane przez Zamawiającego w piśmie powołanym wyżej. Powracając do ...

sporne między stronami, że Zamawiający w Rozdziale I podrozdziale I.1 ...

polityk ochrony informacji uwzględniając kontekst w jakim informacja jest używana, czyli ...

jak: gdzie informacje są wysyłane. W treści odwołania Odwołujący podniósł, że ...

lokalizację lub miejsce przepływu informacji. W rozpoznawanym zakresie Izba stanęła na ...

że wymaganie postawione przez Zamawiającego w pkt 14.2, należy odczytywać ...

nie pomijając przy tym kontekstu w jakim informacje są używane, tj ...

oczekiwał od wykonawców składających oferty w tym postępowaniu, mającym służyć ochronie ...

było zaoferowanie komponentu CASB, który w przypadku przesyłania informacji przez komunikatory ...

również komunikatorów internetowych (pkt 9 w Rozdziale I podrozdziale I.1 ...

zapatrywania Przystępującego, że posłużenie się w tym przypadku stwierdzeniem "do kogo ...

IP odbiorcy. Zresztą sam Odwołujący w treści złożonego odwołania wskazuje, że ...

wydaje się potwierdzać słuszność użycia w pkt 14.2 przez Zamawiającego ...

użył więc odpowiedniego określenia "gdzie". W omawianym zakresie Izba nie dopatrzyła ...

strony Zamawiającego nadinterpretacji wymogu opisanego w pkt 14.2 SWZ. Jednocześnie ...

zostało również potwierdzone przez Zamawiającego w toku rozprawy, który w odpowiedzi na pytanie Przewodniczącej potwierdził ...

2 SWZ. Podkreślenia wymaga, że w toku rozprawy Odwołujący potwierdził, że ...

zaoferował nie zapewnia omawianej funkcjonalności (w tym nie obejmuje komponentu CASB), co w ocenie izby przesądza o tym ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia, w konsekwencji podlega odrzuceniu na podstawie ...

dogłębnej analizy materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie Izba nie podziela zapatrywań ...

musi posiadać funkcjonalność Discovery wyłącznie w zakresie informacji zawartych na serwerach i stacjach końcowych w sieci Zamawiającego. Natomiast funkcjonalność Discovery nie musi być zapewniona w stosunku do folderów Exchange, Exchange ...

posiadał funkcjonalność Discovery nie tylko w wyłącznie w zakresie informacji zawartych na serwerach i stacjach końcowych w sieci Zamawiającego, ale również w stosunku do folderów Exchange, Exchange ...

zdania drugiego pkt 20 SWZ, w którym Zamawiający jednoznacznie podał, że ...

stronami, że foldery te są w posiadaniu i funkcjonują już u ...

również to, że mieszczą się w ramach rozwiązania Microsoft 365. Tym ...

20, którego treść jest jednoznaczna. W tym kontekście za racjonalne i ...

politykami ochrony, co wyraża się w opisywanej szeroko w niniejszym piśmie funkcji Discovery. Natomiast ...

stanowi o ochronie informacji przechowywanych w aplikacjach oferowanych jako SaaS. Z ...

wniosek, że zakres wymogów określonych w tych punktach nie jest tożsamy. Zamawiający w pkt I.1.20 zd ...

serwera SharePoint, Sharepoint Online. Natomiast w pkt I.1.28 zamawiający ...

do dalszej ochrony informacji przechowywanej w aplikacjach oferowanych jako SaaS. O ...

zaoferowana bazowo przez wykonawcę, to w odniesieniu do dalszej ochrony informacji przechowywanych w aplikacjach oferowanych jako SaaS zamawiający ...

co najwyżej należy dokonywać interpretacji w aspekcie lokalizacji realizacji prac, co ...

Izbę do wniosku, że wskazana w pkt 28 możliwość rozbudowy systemu ...

funkcjonalności Discovery dla folderów wskazanych w pkt 20, tj. Exchange, Exchange ...

SharePont Online, która zawiera się w ramach obecnego zamówienia i nie ...

taka, mam być oferowana dopiero w przyszłości. Tym samym system, który ...

do dowodu złożonego przez Odwołującego w postaci oświadczenia pochodzącego od dystrybutora ...

producenta systemu zaoferowanego przez Odwołującego w zakresie interpretacji spornych postanowień SWZ ...

ten jako oferujący rozwiązanie zawarte w ofercie Odwołującego jest zainteresowany tym ...

właśnie Odwołujący uzyskał zamówienie, ponieważ w takim przypadku nabędzie o określone ...

uwagę powyższe Izba stwierdziła, że w sytuacji, gdy nie potwierdziły się ...

Pzp to powoduje to, że w mocy pozostaje czynność Zamawiającego polegająca ...

Zgodnie z art. 557 Pzp, w wyroku oraz w postanowieniu kończącym postępowanie odwoławcze Izba ...

kosztach postępowania odwoławczego. Z kolei w świetle art. 575 Pzp strony ...

odwoławczego stosownie do jego wyniku. W związku z tym Izba kosztami postepowania odwoławczego w sprawie o sygn. akt KIO ...

2 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 5 ust. 1 ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

że na koszty postępowania odwoławczego w kwocie 15 000 zł, na ...

powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. Przewodniczący: .................................. ...

KIO 711/12 – Wyrok KIO – 2012-04-26 382 fragmenty Premium

2012-04-26 » Uwzględnia odwołanie

2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Ronikier-Dolańska ...

Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 24 kwietnia 2012 r ...

oraz 25 kwietnia 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa ...

o zamówienie PBG S.A. w Wysogotowie, PBG Energia sp. z o.o. w Wysogotowie, Constructions Industrielles de la Mediterranee S.A. - CNIM w Paryżu, Control Process S.A. w Krakowie w postępowaniu prowadzonym przez Krakowski Holding Komunalny S.A. w Krakowie przy udziale uczestników postępowania ...

Posco Engineering & Construction Co., Ltd. w Goedong - dong, Nam-gu, Pohang ...

2. Mostostalu Warszawa S.A. w Warszawie, który zgłosił przystąpienie do ...

przez Mostostal Warszawa S.A. w Warszawie oraz ponowne dokonanie czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty Mostostal Warszawa S.A. w Warszawie, 2. kosztami postępowania obciąża Mostostal Warszawa S.A. w Warszawie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

o zamówienie PBG S.A. w Wysogotowie, PBG Energia sp. z o.o. w Wysogotowie, Constructions Industrielles de la Mediterranee S.A. - CNIM w Paryżu, Control Process S.A. w Krakowie tytułem wpisu od odwołania ...

od Mostostalu Warszawa S.A. w Warszawie na rzecz: 2.2 ...

Krakowskiego Holding Komunalnego S.A. w Krakowie kwotę 3 600 zł ...

o zamówienie PBG S.A. w Wysogotowie, PBG Energia sp. z o.o. w Wysogotowie, Constructions Industrielles de la Mediterranee S.A. - CNIM w Paryżu, Control Process S.A. w Krakowie kwotę 23 600 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie. Przewodniczący: ................................................... ................................................... ................................................... Sygn. akt: KIO ...

Krakowski Holding Komunalny S.A. w Krakowie (dalej: "zamawiający") prowadzi - na ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj.: Dz. U ...

ustawą" lub "Pzp" - przetarg ograniczony w celu zawarcia umowy (kontrakt 1 ...

jest wyższa niż kwoty wskazane w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie ...

Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z ...

został wykluczony z postępowania, zamawiający przekazał wykonawcom faksem 2 kwietnia 2012 ...

kwietnia 2012 r. (kopię odwołania przekazano zamawiającemu 11 kwietnia 2012 r ...

Odwołujący zakwestionował czynności zamawiającego podjęte w toku postępowania, tj.: 1. ocenę ...

do niedozwolonej zmiany oferty Mostostalu w trybie wyjaśnień treści złożonej oferty ...

przy ocenie i wyborze oferty w niniejszym postępowaniu zasady uczciwej konkurencji ...

oferty złożonej przez Mostostal i w jej wyniku: a) wykluczenia Mostostalu ...

dotyczące zaniżenia kosztów eksploatacyjnych podniesione w odwołaniu są zasadne, a także dla weryfikacji prawidłowości przedstawionych w odwołaniu wyliczeń, gdyż prawidłowe rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie wymaga wiadomości specjalnych ...

obciążenie zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego w całości, w tym kosztami poniesionymi przez odwołującego z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika w kwocie 3 600 zł. W uzasadnieniu do podniesionych w odwołaniu zarzutów zostało wskazane: A ...

siwz wykonawcy zobowiązani byli podać w załączniku do oferty w części 2 wykazu parametrów ocenianych ...

podstawie podanych przez wykonawców wartości w poszczególnych punktach gwarancyjnych K=1 ...

jak również uzupełnianie ubytków wody w sieci ciepłowniczej. Punktem, w którym należy uwzględnić zapotrzebowanie na ...

gwarancyjny K3, ponieważ tylko w tym punkcie zgodnie z tabelą ...

ciepłowniczy jest otwarty. Mostostal wskazał w tej pozycji, w punkcie gwarancyjnym K=3, wartość ...

m3 wody/Mg odpadów. W ocenie odwołującego wartość ta jest ...

potrzebnej na uzupełnianie ubytków wody w sieci ciepłowniczej. Zgodnie z wymaganiami ...

ubytków wody sieciowej (sieć ciepłownicza) w ilości co najmniej 2% strumienia ...

niż woda zasilająca zdemineralizowana przywołana w tabeli 5.1. normy PN ...

grzewczego wymagającego uzupełniania podana jest w załączniku 7.3. do PFU ...

to zapotrzebowaniu na dodatkową wodę w odniesieniu do tony spalonych odpadów w ilościach: 34/28,2 [m ...

3 wody/Mg odpadów. Jednakże w opinii odwołującego trzeba wziąć pod ...

nominalna wydajność przekształconych odpadów komunalnych w ZTPO Kraków - k. 8 PFU ...

na uzupełnienie ubytków wody sieciowej w sieci ciepłowniczej, a co dopiero ...

niezgodne z wymaganiami PFU określonymi w punkcie 8.7.1.4 ...

zgodnie z którym "Ubytki wody w procesie muszą być minimalizowane oraz ...

surowej kierowanej dalej do uzdatnienia". W konsekwencji odwołujący stwierdził, że Mostostal nie uwzględnił w ofercie wymaganego minimalnego zużycia wody ...

1 pkt 2 Pzp. B. W tabeli 4 w kolumnie 6 - wskaźnik cząstkowy kosztów eksploatacji w poz. 1 "koszt jednostkowy energii ...

elektrycznej przez urządzenia tego węzła w odniesieniu na tonę powstałych popiołów. Dodatkowo zamawiający w PFU wymagał, aby węzeł stabilizowania ...

godzin na dobę, 5 dni w tygodniu (informacja z PFU, k ...

podobnie jak odwołujący, wskazał pośrednio w swojej ofercie (poprzez zastosowanie addytywu ...

Trace Lock), że będzie wykorzystywał w węźle zestalania i stabilizacji technologię ...

Geodur Recycling AG (dalej: "Geodur"). W załączniku swojej oferty (k.11 ...

Mg popiołów. Uwzględniając parametry przedstawione w ofercie Mostostalu (współczynnik zwiększający masy ...

4 zgodnie z wagą podaną w tabeli 1 załącznika do oferty ...

podaną przez Geodur, moc urządzeń w tym węźle wynosi ok. 98 kW, czyli zużycie energii w ciągu roku pracy będzie wynosić ...

informacje, otrzymał większą ilości punktów w kryterium oceny ofert dotyczącym kosztów ...

C. Odwołujący wskazał, iż Mostostal w swej ofercie w tabeli 4, poz. 7 tabeli ...

z kryterium oceny ofert. Podany w tabeli współczynnik zużycia Trace Lock ...

dnia 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania ...

Odwołujący zwrócił uwagę, że także w swojej ofercie przewidział użycie środka ...

przez producenta Trace Lock (które w przypadku ofert Mostostalu jak i ...

do pozyskania większej ilości punktów w przedmiotowym kryterium. Tym samym podanie przez Mostostal nieprawdziwych informacji w powyższym zakresie miało wpływ na ...

podniósł, iż Mostostal nie uwzględnił w kosztach eksploatacji węzła zestalania i stabilizacji kosztów licencji za użytkowanie technologii firmy Geodur, opatentowanej w Europie pod numerem EP 1200 158 B1, a w Polsce pod numerem 192267. Mostostal w swojej ofercie w tabeli 4 (k. 11 oferty ...

związek z prawidłową eksploatacją zakładu w całym okresie jego funkcjonowania. Zgodnie ...

tego produktu, miesięczne koszty takiej licencji to 8000 euro. Nie wskazanie tych kosztów przez Mostostal w tabeli 4 miało na celu ...

koszty wynikające z korzystania z licencji. W odpowiedzi z 19 marca 2012 ...

wyjaśnił, że koszty te ujął w wykazie cen. Powyższe oznacza, iż ...

będą ponoszone oraz przyznał, iż w sposób świadomy nie wskazał tych kosztów w tabeli 4, wskazując, że zostały one ujęte w kosztach inwestycji, a więc de facto w cenie kontraktowej. Brak zawarcia tych kosztów w przedmiotowej tabeli świadczy o pierwotnym ...

eksploatacyjnych i pozyskaniu dodatkowej punktacji w tym kryterium przez Mostostal. Dopiero w sytuacji, w której zamawiający, w trakcie oceny ofert, dokonując porównania ...

oferta Mostostal nie obejmuje kosztów licencji i zwrócił się do niego ...

kosztów eksploatacyjnych - wyjaśnił, że koszty licencji zostały ujęte w kosztach inwestycyjnych, co powoduje, że ...

poniesione przez Mostostal i uwzględnione w cenie kontraktowej. Odwołujący zauważył, że ...

bowiem, iż skoro koszty dotyczące licencji nie zostały wprost wskazane w kosztach eksploatacyjnych, to zostały przez wykonawcę w ogóle pominięte. Wykaz cen, w których rzekomo ujął je Mostostal ...

technologii zestalania - Geodur, wynika że licencja na korzystanie ze środka Trace ...

jedynie na rzecz odbiorcy produktu (w domyśle operatora instalacji) i nie ...

być zakupiona przez jej wykonawcę (w tym przypadku Mostostal). Zdaniem odwołującego ...

na brak możliwości poniesienia kosztów licencji przez Mostostal, a co za ...

idzie o niemożliwości ujęcia jej w cenie kontraktu. Zestawienie powyższych okoliczności ...

na złożeniu wyjaśnień, które są w sposób obiektywny niezgodne ze stanem ...

faktycznym (brak możliwości ujęcia kosztów licencji w cenie kontraktu i konieczność ich ...

na wynik postępowania. Brak zaś w ofercie wskazania wszystkich rzeczywistych kosztów ...

ust. 1 pkt 2 Pzp. W żadnym wypadku zamawiający nie ma ...

ofert poprzez składanie dodatkowych oświadczeń w trybie wyjaśnień, skoro z dokumentów ...

mogą zmierzać do jej zmiany. W ramach szczegółowego uzasadnienia zarzutów przedstawionego powyższej w pkt. A - D zostało wskazane, że Mostostal w swojej ofercie w ramach kryterium kosztów eksploatacyjnych, pomimo ...

działania było zwiększenie uzyskanych punktów w tym kryterium oceny ofert. Powyższe ...

za najkorzystniejszą wśród ofert złożonych w postępowaniu. W tym kontekście działanie takie należy ...

nieuczciwej konkurencji. Niewątpliwym jest bowiem w ocenie odwołującego, że oferenci zobligowani ...

wyliczonych na bazie dostępnych danych, w tym wynikających bezpośrednio z warunków postawionych w siwz dotyczących funkcjonowania zakładu, a ...

rzetelność przedstawianych przez oferentów danych w tym zakresie jest niezwykle istotna ...

konkurencji jest działanie sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża ...

zamkniętego katalogu czynów nieuczciwej konkurencji. W konsekwencji każde zachowanie, mogące zostać ...

klientów stanowi czyn nieuczciwej konkurencji. W przedmiotowej sprawie podanie przez Mostostal informacji nieprawdziwych, w celu osiągnięcia wyższej punktacji w kryterium oceny ofert dotyczącym kosztów ...

jednej strony działaniem sprzecznym z prawem oraz dobrymi obyczajami, a z ...

działaniem zagrażającym interesom innych oferentów w przedmiotowym postępowaniu, w tym interesom odwołującego, którzy stanowili bezpośrednią konkurencję Mostostal w niniejszym postępowaniu. Nadto, działanie to godziło również w interesy zamawiającego, wprowadzając go w błąd w zakresie rzeczywistych kosztów eksploatacji zakładu ...

tak istotna, iż nie można w tym wypadku mówić o przypadkowym ...

nie intencjonalnym podaniu takich danych. W konsekwencji oferta Mostostalu winna zostać ...

ust. 1 pkt 3 Pzp. Niezależnie od powyższego, podanie przez Mostostal ...

doszło do zwiększenia wyniku punktowego w tym kryterium oceny ofert. To ...

oferty Mostostal za ofertę najkorzystniejszą. W ocenie odwołującego działanie Mostostal w tym zakresie było zamierzone i ...

jest bowiem, iż do wskazania w ofercie danych stanowiących kryteria oceny ...

sposób zatem uznać, by wskazanie w ofercie określonych wskaźników kosztów eksploatacyjnych ...

jednolitym poglądem Krajowej Izby Odwoławczej w tym względzie, podanie przez wykonawcę ...

rynku zamówień z zakresu energetyki, w tym także budowy spalarni. Dodatkowo w ramach postępowania i w zakresie tworzenia oferty występował we ...

terenie Europy. Zatem wszelkie wskazane w ofercie przez tego wykonawcę dane, w tym parametry gwarancyjne kosztów eksploatacji, powinny zostać podane w sposób rzetelny i odpowiadający rzeczywistości ...

za tym idzie informacji nieprawdziwych w rozumieniu art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp jest - w opinii odwołującego - zaniżenie ilości przewidywanego ...

odnoszące się do konieczności posiadania licencji na użytkowanie substancji Trace Lock ...

nieprawdziwej o ujęciu tych kosztów w cenie kontraktowej, a więc de ...

siwz poprzez brak kompleksowego uwzględnienia w ofercie kosztów eksploatacji instalacji. Tym ...

ust.1 pkt 5 Pzp. W ocenie odwołującego zamawiający bezrefleksyjnie odniósł ...

danych dotyczących kosztów eksploatacyjnych wskazanych w ofercie Mostostal. Oferent ten został ...

tych samych rozwiązań technologicznych, przedstawił w ofercie zdecydowanie niższe od innych ...

uznał bowiem za dopuszczalne przedstawienie w ofercie Mostostal niepełnego zestawienia kosztów eksploatacyjnych. W rezultacie oferty odwołującego oraz oferta ...

Trace Lock, zostały odmiennie ocenione w zakresie kryterium kosztów eksploatacji. Działanie ...

Posco Engineering & Construction Co., Ltd. w Goedong - dong, Nam-gu, Pohang ...

odwołanie oświadczając, że uwzględnia je w całości ze względu na potwierdzenie się zarzutu wymienionego w pkt. 3 poniżej. W odpowiedzi na odwołanie zamawiający, odnosząc ...

treścią siwz, polegającej na nieskalkulowaniu w treści oferty Mostostal kosztów eksploatacji linii w zakresie zużycia wody sieciowej przeznaczonej do uzupełnienia ubytków wody w sieci ciepłowniczej. Jednym z kryteriów oceny ofert w przedmiotowym postępowaniu było kryterium kosztów ...

zarzucił, iż wysokość zużycia wody w punkcie gwarancyjnym K3 wykazana w pozycji 1 tabeli 1 (koszty ...

części II załącznika do oferty w ofercie Mostostalu jest zbyt niska ...

uwzględniać konieczność uzupełnienia ubytków wody w sieci ciepłowniczej, z którą połączony ...

uwagę definicję tego pojęcia zawartą w załączniku 12 PFU, a zatem ...

wykonawcy nie musieli ich wykazywać w swojej ofercie. Choć definicje są ...

i nie wyznaczają szczegółowych granic w zakresie tego, gdzie kończy się ...

szczegółowo węzły, które należy zaliczyć w jej skład: - "Linia - zespół urządzeń ...

spalenie odpadów oraz odzysk zawartej w nich energii, składający się z ...

i wizualizacji." Tymczasem uzupełnianie wody w sieci ciepłowniczej nierozerwalnie związane jest ...

do tej sieci i następuje w innym z węzłów ZTPO zdefiniowanych w PFU: węźle przetworzenia i wyprowadzenia ...

wyprowadzenia energii. Koszt, którego nieuwzględnienie w ofercie Mostostalu odwołujący zarzuca, powstaje zatem w jednej z licznych sfer eksploatacji ...

koszty nie miały być uwzględniane w tabelach wskazanych w załączniku do oferty (wśród innych ...

uzupełnienie wody sieciowej (sieć ciepłownicza) w ilości co najmniej 2% masowego ...

ZTPO będzie realizował takie uzupełnienie w sposób ciągły. Zdaniem zamawiającego oszacowanie ...

będzie ułamkiem wartości 2% - przyjęcie w kosztach eksploatacji wartości 2% jako ...

z postępowania z powodu podania w ofercie nieprawdziwych informacji, mających wpływ na wynik postępowania, w zakresie wielkości zużycia energii elektrycznej w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

Odwołujący zarzucił podanie przez Mostostal w jego ofercie nieprawdziwych informacji polegające ...

zaniżeniu kosztów zużycia energii elektrycznej w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

temat zużycia energii przez urządzenia w tego rodzaju węźle podanej mu ...

nie wymagał podania przez wykonawców w swoich ofertach szczegółowych rozwiązań technologicznych ZTPO. Warunki w tym zakresie zawarł w PFU, nakładając na wykonawców obowiązek ich wypełnienia w przypadku wyboru ich oferty - sposób ich wypełnienia, w tym dobór niezbędnych urządzeń pozostawiając w dużej mierze wyborowi wykonawcy (zamówienie jest realizowane w trybie "zaprojektuj i wybuduj"). Nie ...

jakiej mocy urządzenia będą wykorzystywane w pracy węzła stabilizowania i zestalania. W opisie przedmiotowej technologii zawartym w patencie (nr PL 192267) wskazano ...

lub zmodyfikowane instalacje do mieszania. W przypadku zmodyfikowanych instalacji do mieszania ...

kontrolę temperatury reakcji można zmieniać w znany sposób." Oznacza to, że instalacja mieszająca może być w różny sposób realizowana, a pobór ...

podstawie wymagania określonego przez zamawiającego w PFU - nie będzie jednak sprzeczne ...

parametrów wynikających z wymagań zawartych w PFU i złożonej ofercie przy ...

także faktu, iż dyspozycyjność zakładu w ofercie Mostostalu wynosi 8100 godzin ...

stwierdzenie odwołania o mocy urządzeń w tym węźle w wysokości ok. 98 kW nie ...

zakres tych ustaleń i stopień, w jakim precyzują one wymogi zawarte w PFU jest nieznany). Co więcej, w samej ofercie - co znamienne, określonej ...

można jednoznacznie stwierdzić, aby Mostostal w swej ofercie zaniżył wartość zużywanej energii elektrycznej w węźle stabilizowania i zestalania. Tym ...

twierdzić, iż podał nieprawdziwe informacje w tym zakresie. 3. Zarzut naruszenia ...

z postępowania z powodu podania w ofercie nieprawdziwych informacji mających wpływ na wynik postępowania w zakresie wielkości zużycia substancji Trace Lock w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

Odwołujący zarzucił podanie przez Mostostal w jego ofercie nieprawdziwych informacji polegających ...

addytywu do stabilizowania Trace Lock w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

Natomiast z oświadczenia Mostostalu złożonego w piśmie z 16 marca 2012 r. wynika, że wskazany w ofercie wskaźnik zużycia tej substancji ...

z 19 kwietnia 2012 r. W powołanym opisie patentowym, w części "Opis wynalazku" wskazano: "Korzystnie ...

tonę materiału odpadowego", a dalej, w części "Zastrzeżenia patentowe": "14. Sposób ...

tonę materiału odpadowego." Z kolei w piśmie producenta wskazano: "Ilość koncentratu ...

pozostałości z oczyszczania spalin powstałych w procesie spalania odpadów komunalnych. Oczywistym ...

rzeczywistej zawartości substancji szkodliwych zawartych w materiale odpadowym. W związku z tym rzeczywiste zapotrzebowanie ...

koncentrat Geodur TraceLock jest zmienne w określonych granicach. Najczęściej zapotrzebowanie to ...

zdaniem zmawiającego, że wartość wskazana w ofercie Mostostalu i potwierdzona oświadczeniem ...

do których odniesienie zamawiający zawarł w pkt. 8.6. części A ...

poprzez przyjęcie wyjaśnienia, iż koszt licencji za użytkowanie technologii Geodur został skalkulowany w cenie oferty oraz zaniechanie odrzucenia ...

treścią siwz polegającej na nieskalkulowaniu w treści oferty Mostostalu kosztów licencji za użytkowanie technologii Geoduru. Mostostal w swojej ofercie w tabeli 4 części II załącznika ...

do oferty obejmującej koszty eksploatacji w zakresie węzła stabilizowania i zestalania ...

kosztów wynikających z opłaty za licencję na korzystanie z tego rozwiązania ...

Mostostalu o wyjaśnienie tej kwestii, w odpowiedzi na co w piśmie z 16 marca 2012 ...

dla zaproponowanej technologii zostały ujęte w cenie ofertowej. Odwołujący zarzucił zamawiającemu ...

Zamawiający stwierdził, że argumentacja odwołującego w tym zakresie jest chybiona. W szczególności zarzut zmiany oferty Mostostalu ...

przeprowadził procedurę wyjaśnień oferty Mostostalu w zakresie opisanym w ustawie. Z wyjaśnień tych nie ...

wyjaśnił jedynie, iż koszty przyszłych licencji zostały ujęte w cenie ofertowej. Zamawiający, precyzując treść ...

elementów ZTPO, zakazał jednak zmian w jego treści wykonawcom, a wszelkie dodatkowe koszty nakazał uwzględnić w pozycjach przez siebie wyspecyfikowanych. Oznacza to, iż wliczenie kosztów licencji ponoszonych z góry przez wykonawcę ...

twierdzeniu odwołującego - analogicznie, jak np. licencji na oprogramowanie niezbędne do funkcjonowania ...

procesami) wprost wymienionych przez zamawiającego w wykazie cen. Nie ma podstaw ...

także argument odwołującego, iż koszt licencji na technologię Geodur jest kosztem ...

19 kwietnia 2012 r., wymienione w punkcie 3 powyżej) oraz od ...

nieokreślony. (...) Ryczałtowa opłata za zakup licencji na czas nieokreślony, nie jest ...

na razie przewidywana. Jednak także w takim przypadku jesteśmy w zasadzie gotowi dyskutować o takim ...

możliwe jest wykupienie przez Mostostal licencji na zastosowanie technologii Geodur i ...

nieuczciwej konkurencji polegającego na przedstawieniu w ofercie niższych od rzeczywistych kosztów ...

1 ustawy poprzez prowadzenie postępowania w sposób niezapewniających zachowania uczciwej konkurencji ...

pkt 3 ustawy nie zasługuje w opinii zamawiającego na uwzględnienie, albowiem zaniżenie kosztów eksploatacji w przedmiotowym wypadku nie stanowi czynu ...

aby zamawiający naruszył zasady opisane w art. 7 ust. 1 ustawy ...

zgodnie z zasadą formalizmu, legalizmu, w oparciu o oświadczenia i dokumenty przedstawione przez wykonawcę, w zaufaniu do ich treści. W toku posiedzenia zamawiający potwierdził, że uwzględnia odwołanie w całości, wobec czego Mostostal - działając ...

statusu uczestnika postępowania, gdyż nie przekazało kopii przystąpienia do postępowania odwoławczego ...

przez Mostostal sprzeciwu od uwzględnienia w całości zarzutów odwołania Izba zobowiązana ...

rozpoznać. Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy Izba uwzględniła ...

z treścią siwz, gdyż Mostostal w kosztach eksploatacji linii w zakresie zużycia wody sieciowej nie ...

przeznaczonej do uzupełnienia ubytków wody w sieci ciepłowniczej. Zarzut nie potwierdził ...

jednym z kryteriów oceny ofert w przedmiotowym postępowaniu było kryterium kosztów ...

35% (pkt 11.2. siwz). W podkryterium zamawiający oceniał koszty eksploatacji ...

2 - wykaz parametrów ocenianych. Wskazał w nim, że poszczególne wskaźniki należy ...

gwarancji). Tam, gdzie zamawiajacy podał w PFU wymagane parametry minimalne, a ...

od wymaganych, będą one obowiązujące w toku realizacji kontraktu. Niewypełnienie poszczególnych ...

minimalnym (o ile był wymagany w PFU). W spornym zakresie zamawiający nie określił ...

1 zostało także stwierdzone, że w przypadku pozycji 11 - 13 tabeli ...

addytywów, materiałów lub dodatkowych kosztów w stosunku do podanych przez zamawiającego w tabeli oznaczać będzie gwarantowanie zerowego ...

addytywów, materiałów lub dodatkowych kosztów (...)" W tabeli 1 dotyczącej wskaźników cząstkowych ...

kosztów eksploatacji - linie należało podać w pozycji 3 zużycie wody sieciowej w punktach K = 1, K=2 ...

znaczące, mogące istotnie różnić się w poszczególnych Ofertach i warunkujące ekonomiczną ...

Zamawiajacego Gwarantowany Wskaźnik Kosztów, obliczony w oparciu o parametry określone przez Wykonawcę w Ofercie i ceny jednostkowe podane w PFU lub w Ofercie (o ile nie podano ich w PFU)" (definicje - załącznik 12 do PFU). W siwz zdefiniowano także pojęcie linii ...

spalenie odpadów oraz odzysk zawartej w nich energii, składającego się z ...

definicje - załącznik 12 do PFU). W skład zakładu wchodzą m.in ...

ubytków wody sieciowej (sieć ciepłownicza) w ilości co najmniej 2% strumienia ...

niż woda zasilająca zdemineralizowana przywołana w tabeli 5.1. normy PN ...

A, tom I) "Ubytki wody w procesie muszą być minimalizowane oraz ...

kierowanej dalej do uzdatnienia". Mostostal w pozycji 3 (woda sieciowa) tabeli ...

kosztów eksploatacji - linie) podał wartość w punkcie gwrancyjnym K = 3: 0 ...

wypełniony zgodnie ze wzorem zawartym w siwz. Zarzut odwołującego sprowadza się ...

jak również uzupełnianie ubytków wody w sieci ciepłowniczej. W ocenie odwołującego wartość podana przez ...

potrzebnej na uzupełnianie ubytków wody w sieci ciepłowniczej. Tym samym zaniżone ...

niezgodne z wymaganiami PFU określonymi w punkcie 8.7.1.4 ...

jest dokumentem o szczególnym znaczeniu w postępowaniu o zamówienie publiczne. Z ...

zamawiającego, z drugiej zaś - granice, w jakich może poruszać się zamawiający ...

nie wolno mu oceniać ofert w sposób dowolny, lecz jedynie na podstawie sformułowanych w siwz zasad i wymagań, co służy realizacji wyrażonej w art. 7 ust. 1 Pzp ...

transparentności postępowania. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu mają prawo oczekiwać, że złożone przez nich ...

podstawie kryteriów oceny ofert zawartych w siwz. Jednocześnie podkreślić trzeba, iż ...

ustalone, znaczenie. Żeby stwierdzić, iż w okolicznościach danej sprawy zaktualizowała się ...

przesłanka odrzucenia oferty wykonawcy określona w art. 89 ust. 1 pkt ...

z treścią oferty (oświadczenie woli w rozumieniu art. 60 kc w zw. z art. 14 Pzp ...

gdy stwierdzi niemożliwe do wyjaśnienia w trybie art. 87 ust. 1 ...

oraz nie dające się poprawić w trybie art. 87 ust. 2 ...

rodzaju niedopowiedzenia, niejasności, niedoprecyzowania, zawarte w postanowieniach siwz, należy interpretować na ...

jednoznaczne i nie budziły wątpliwości w toku prowadzonej procedury. Przenosząc powyższe ...

było sporne - że ubytki wody w procesie muszą być minimalizowane oraz ...

Powoływane przez odwołującego postanowienia siwz, w tym pkt 8.7.1 ...

4. (część A, tom I) w ogóle nie odnoszą się do tego, czy w kosztach eksploatacji linii należało uwzględnić ...

potrzebnej na uzupełnianie ubytków wody w sieci ciepłowniczej. Jednocześnie, biorąc pod uwagę definicję linii zawartą w siwz (nie wymienia się w niej węzła przetworzenia i wyprowadzenia ...

wskaźnika cząstkowego kosztów eksploatacji - linii w pozycji 3 tabeli 1 załącznika ...

się z twierdzeniami zamawiającego zawartymi w odpowiedzi na odwołanie, że uzupełnianie wody w sieci ciepłowniczej nierozerwalnie związane jest ...

do tej sieci i następuje w węźle przetworzenia i wyprowadzenia energii ...

wyprowadzenia energii. Koszt, którego nieuwzględnienie w ofercie Mostostalu odwołujący zarzuca, powstaje zatem w jednej z licznych sfer eksploatacji ...

koszty nie miały być uwzględniane w tabelach wskazanych w załączniku do oferty. W konsekwencji Izba nie stwierdziła naruszenia ...

z postępowania z powodu podania w ofercie nieprawdziwych informacji, mających wpływ na wynik postępowania, w zakresie wielkości zużycia energii elektrycznej podanej w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

przedmiot zamówienia stanowi robota budowlana (w rozumieniu art. 2 pkt 8 ...

nie wymagał podania przez wykonawców w swoich ofertach szczegółowych rozwiązań technologicznych ...

wskazać na konkretne parametry wymienione w części 2 załącznika do oferty (wykaz parametrów nieuwzględnionych w kryteriach oceny ofert oraz wykaz parametrów ocenianych, w tym w tabeli 4 dotyczącej wskaźników cząstkowych ...

eksploatacji - węzeł stabilizowania i zestalania w pozycji 1 - należało wskazać na ...

elektrycznej na potrzeby własne). Zamawiający w siwz stwierdził, że węzeł stabilizowania ...

ma być zaprojektowany i zbudowany w sposób umożliwiający stabilizowanie i zestalanie ...

godzin na dobę, 5 dni w tygodniu (tom I, pkt 5 ...

19). Zamawiający nie wymagał podania w ofercie mocy urządzeń, które będą wykorzystywane w pracy węzła stabilizowania i zestalania. Mostostal w tabeli 4, pozycja 7 podał, że zastosuje w węźle zestalania i stabilizacji addytyw ...

Geodur (okoliczności niesporne). Mostostal zagwarantował w ofercie, że zużycie energii elektrycznej ...

MWh/Mg popiołów została podana w ofercie prawidłowo (pytanie 4). W odpowiedzi pismem z 16 marca ...

r. Mostostal wyjaśnił, że podany w ofercie wskaźnik zużycia energii elektrycznej ...

nieprawdziwą informację, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt ...

założeniu, że zapotrzebowanie na energię w czasie eksploatacji (jak wynika ze ...

2012 r. przygotowanej dla odwołującego w odpowiedzi na zapytanie ofertowe z ...

godzin na dobę, 5 dni w tygodniu (tom I, część A ...

komentowanego przepisu powinno być udowodnione w sposób nie budzący wątpliwości, w przeciwnym razie zasady równego traktowania ...

zachowane. Teza ta znajduje potwierdzenie w orzecznictwie sądów powszechnych (przykładowo: wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 15 stycznia ...

09 oraz wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 15 lipca ...

podstawie omawianego przepisu wymaga ustalenia w sposób nie budzący wątpliwości, iż ...

na wynik postępowania. Wobec braku w ustawie definicji legalnej pojęcia "nieprawdziwe informacje", użytego w przepisie art. 24 ust. 2 ...

ustawy zasadnym jest odwołanie się w tej kwestii do wytycznych zawartych w wyroku Sądu Najwyższego z dnia ...

r. (II CKN10095/99). W tym wyroku Sąd Najwyższy stwierdził ...

bądź ich zaprzeczenie występują wielokrotnie w aktach normatywnych, a wśród nich w kodeksie cywilnym (np. art. 780 ...

art. 834, art. 815 § 3), w kodeksie postępowania cywilnego (np. art ...

253, 254 § 1 i 2), w kodeksie karnym (np. art. 132 ...

297 § 1, art. 313 § ) oraz w kodeksie postępowania karnego (np. art ...

prawda" rozumiane jest tak, jak w języku potocznym, a więc jako zgodność (adekwatność) myśli (wypowiedzi - w znaczeniu logicznym) z rzeczywistością (z ...

tzw. klasycznej koncepcji prawdy i w tym sensie - zdaniem Sądu Najwyższego ...

gdy głosi tak, jak jest w rzeczywistości. Trudno zatem oświadczenie mające charakter wyraźnie zobowiązaniowy (w tym znaczeniu: oświadczenie woli) traktować ...

można utożsamiać czy to działania w warunkach błędnego zrozumienia dokumentów opracowanych ...

tak jak ma to miejsce w analizowanej sprawie - zobowiązania się do ...

świadczenia, którego możliwość wykonania jest w świetle aktualnej wiedzy technicznej oraz znajomości procesów zachodzących w przyrodzie, realnie możliwa. Zważywszy przedstawioną ...

Pzp. Wartość tego parametru podana w ofercie Mostostalu, stanowi jego zobowiązanie (oświadczenie woli w rozumieniu kodeksu cywilnego), co do ...

i zestalania, zatem jego ocena w kategorii nieprawdziwych informacji, jest z ...

to dotyczy bowiem zachowania wykonawcy w przyszłości, zatem trudno je traktować w kategorii informacji, rozumianej jako oświadczenie ...

rzeczy, która może podlegać ocenie w kategorii prawda/fałsz. Zobowiązanie to ...

nieprawdziwe. Dodać trzeba, że zamawiający w ofercie nie wymagał podania mocy urządzeń, które będą wykorzystywane w pracy węzła stabilizowania i zestalania. Niemniej jednak Mostostal w toku rozprawy przedstawił analizę jednostkowego zużycia energii elektrycznej w węźle stabilizacji i zestalania prezentując ...

sposób wyliczenia spornego parametru. Przyjęto w niej do obliczeń wynikającą z ...

której zapotrzebowanie na energię eklektyczną w swojej ofercie wskazał Geodur, składa ...

że wartość wskaźnika zużycia energii w zakresie kwestionowanym przez odwołującego nie ...

zauważenia, że wskazywane przez odwołującego w toku postępowania odwoławczego dowody nie ...

niemożliwości osiągnięcia zużycia energii elektrycznej w węźle stabilizacji i zestalania na ...

stycznia 2012 r. (nie zostało w toku postępowania odwoławczego złożone Izbie) oraz uwzględnia treść powołanej w piśmie "rozmowy". Powyższe nie pozwala ...

zużycie energii podane przez Mostostal w tabeli 4, pozycja 1 stanowi nieprawdziwą informację. W szczególności weryfikacja taka, na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, nie jest ...

i wykonanie ZPTO, a zamawiający w siwz nie wymagał podania pełnego ...

także nie potwierdza stanowiska odwołującego. W opisie technologii Geoduru, zawartym w złożonym wraz z odpowiedzią na ...

lub zmodyfikowane instalacje do mieszania. W przypadku zmodyfikowanych instalacji do mieszania ...

kontrolę temperatury reakcji można zmieniać w znany sposób (...)" (k. 4 opisu ...

że instalacja mieszająca może być w różny sposób realizowana, a pobór ...

właściciela technologii. Ponadto z siwz, w szczególności powoływanych przez odwołującego postanowień ...

parametrów wynikających z wymagań zawartych w PFU i złożonej ofercie przy ...

stwierdzenie odwołania o mocy urządzeń w tym węźle w wysokości ok. 98 kW nie ...

zakres tych ustaleń i stopień, w jakim precyzują one wymogi zawarte w PFU jest nieznany). Tym samym ...

można jednoznacznie stwierdzić, aby Mostostal w swej ofercie zaniżył wartość zużywanej energii elektrycznej w węźle stabilizowania i zestalania. Tym ...

twierdzić, iż podał nieprawdziwe informacje w tym zakresie. Ad. C. Zarzut ...

z postępowania z powodu podania w ofercie nieprawdziwych informacji mających wpływ na wynik postępowania w zakresie ilości zużycia substancji Trace Lock wskazanej w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

powodu niezgodności treści oferty Mostostalu w tym zakresie z treścią siwz ...

Pzp. Izba ustaliła, że zamawiający w siwz nie określił minimalnych wymagań ...

przez każdego z wykonawców. Zamawiający w siwz określił ilość popiołów na ...

także nie było sporne. Zamawiający w siwz postanowił, że technologia i ...

k. 56 PFU). Dalej zamawiający w pkt. 8.6.8. tomu ...

dnia 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania ...

poz.1553 ze zm.). Mostostal w swojej ofercie w tabeli 4, pozycja 7 podał ...

k.11 oferty), że zastosuje w węźle zestalania i stabilizacji addytyw do stabilizowania Trace Lock w ilości 0,4 kg/Mg ...

z 8 lutego 2012 r., w której Geodur zaoferował środek Trace Lock w ilości 6 000 kg. Zamawiający ...

do stabilizowania Trace Lock podana w pozycji 7 tabeli 4 części ...

została prawidłowo wyliczona (pytanie 6). W odpowiedzi z 16 marca 2012 ...

r. Mostostal potwierdził, że podany w ofercie wskaźnik zużycia reagenta do ...

poprawny. Biorąc powyższe pod uwagę, w świetle zebranego w sprawie materiału dowodowego Izba stwierdziła ...

potwierdził się, bowiem oferta Mostostalu, w zakresie wskaźnika zużycia addytywu do stabilizowania Trace Lock przewidzianego w kosztach eksploatacji węzła stabilizowania i ...

popiołów), uniemożliwia osiągnięcie rezultatu określonego w siwz w pkt. 8.6.8. części ...

osiagnięcia odpadów o charakterystyce opisanej w siwz. W powołanym opisie patentowym, w części "Opis wynalazku" wskazano: "Korzystnie ...

tonę materiału odpadowego", a dalej, w części "Zastrzeżenia patentowe": "14. Sposób ...

z 19 kwietnia 2012 r., w którym wskazano: "Ilość koncentratu Geodur ...

pozostałości z oczyszczania spalin powstałych w procesie spalania odpadów komunalnych. Oczywistym ...

rzeczywistej zawartości substancji szkodliwych zawartych w materiale odpadowym. W związku z tym rzeczywiste zapotrzebowanie ...

koncentrat Geodur TraceLock jest zmienne w określonych granicach. Najczęściej zapotrzebowanie to ...

odpadowego". Tym samym wartość wskazana w ofercie Mostostalu i potwierdzona jego ...

do których odniesienie zamawiający zawarł w pkt. 8.6.8. części ...

będzie wystarczająca dla osiągnięcia założonego w siwz rezultatu. Mostostal gołosłownie w piśmie z 25 kwietnia 2012 ...

zużycia środka stabilizacyjnego. Nie wyjaśnił w toku rozprawy, na czym polega ...

możliwe będzie osiagnięcie parametrów przewidzianych w siwz w pkt. 8.6.8. części ...

przy użyciu środka Trace Lock w ilości 0,4 kg/Mg ...

faktu tego wywodzi skutki prawne. W konsekwencji Mostostal, wnosząc sprzeciw, wstępuje w rolę odwołującego z wszelikimi tego ...

prawidłowa i zgodna z siwz. W omawianej kwestii kluczowym jest, że ...

technologii, a jedynie osiągnięcie efektu w postaci uzyskania odpadu będącego odpadem ...

przy zastosowaniu koncentratu Trace Lock w ilości 0,4 kg/Mg ...

żadnymi dowodami. Podkreślić należy, że w związku z powyższym niemożliwym byłoby ...

żądanych przez zamawiającego rezultatów opisanych w siwz, gdyż odwołujący nie posiada ...

opisu, a jedynie zapewnienia efektu w postaci uzyskania odpadu będącego odpadem ...

obojętnego. Tym samym ciężar dowodzenia w tej sprawie spoczywał na Mostostalu ...

cementu portalndzkiego pozwala na zastosowanie w technologii Geoduru koncentratu Trace Lock w ilości 0,4 kg/Mg ...

uzyskać efekt wymagany treścią siwz. W tym miejscu należy zwrócić uwagę ...

CaOH2) oraz cementu portalndzkiego w omawianym procesie, złożone podczas rozprawy ...

zgodnie z opisem patentowym. Dopiero w następnej fazie dochodzi do zestalania ...

portalndzkiego następuje dopiero po procesie, w którym wykorzystywany jest środek Trace ...

też powminąć faktu, że Mostostalu w zakresie zarzutów opisanych w pkt B i odnoszących się ...

dotyczących jednostkowego zużcyia energii elektycznej w węźle stabilizacji i zestalania pomimo ...

opisu czy też podania wyliczeń - w sposób jasny i nie budzący wątpliwości przedstawił podczas rozprawy, w jaki sposób zamierza osiągnąć wynikające z siwz rezultaty w tym zakresie (analiza zawierająca tabelę z założeniami do projektowania). W rozpoznawanej kwestii takich dowodów podczas ...

dla środowiska s.c.) przedstawionej w toku postępowania odwoławczego (pismo do ...

dotyczące termicznego przekształcania odpadów komunalnych w Bydgoszczy), Izba podkreśla, iż mimo braku pełnej konsekwencji Geoduru w zakresie dotyczącym minimalnego wymaganego zużycia ...

aby zagwarantować jego skuteczność, niewątpliwie w świetle postanowień opisu patentowego Trace ...

stanowiącego jedyny dokument urzędowy złożony w postępowaniu, za wiarygodne należy uznać ...

stanowisko producenta Trace Lock wyrażone w: piśmie załączonym do odpowiedzi na ...

z 19 kwietnia 2012 r., w złożonym przez odwołującego e-mailu ...

dotyczącym termicznego przekształcania odpadów komunalnych w Bydgoszczy, złożonym przez odwołującego wraz ...

r. Na podstawie wymienionych pism, w świetle postanowień opisu patentowego, należy ...

zużycie Trace Lock na poziomie w ilości 0,4 kg/Mg ...

pozostałości z oczyszczania spalin powstałych w procesie spalania odpadów komunalnych, gdyż ...

spalin, tj. substancji Trace Lock. W tej kwestii zachowuje aktualność wykładnia ...

3 Pzp przedstawiona przez Izbę w odniesieniu do zarzutu B uzasadnienia ...

odwołującego nie dowodzi, iż Mostostal - w zakresie dotyczącym podania w ofercie współczynnika zużycia Trace Lock w wysokości 0,4 kg/Mg ...

Mostostal zgodnie z najlepszą wiedzą, w świetle posiadanego doświadczenia zawodowego oraz ...

Mg popiołów, gwarantuje osiągnięcie założonego w siwz rezultatu. Odwołujący twierdził, że ...

Izba stoi na stanowisku, że w okolicznościach sprawy odwołujący nie udowodnił ...

przesłankę odrzucenia oferty Mostostalu określoną w art. 89 ust. 1 pkt ...

poprzez przyjęcie wyjaśnienia, iż koszt licencji za użytkowanie technologii Geoduru został skalkulowany w cenie oferty oraz zaniechanie odrzucenia ...

treścią siwz polegającej na nieskalkulowaniu w kosztach eksploatacyjnych w tabeli 4 oferty Mostostalu kosztów licencji za użytkowanie technologii Geoduru, jak ...

faktycznym (brak możliwości ujęcia kosztów licencji w cenie kontraktu i konieczność ich ...

nie potwierdził się. Zamawiający wskazał w siwz, że wynagrodzenie ma charakter ...

2. siwz). Zamawiający wymagał podania w części 3 załącznika do oferty ...

zamówienia. Opisy poszczególnych pozycji podane w wykazie cen nie ograniczają zobowiązania wykonawcy wynikającego z kontraktu. W cenie oferty należy uwzględnić wszelkie ...

technologiczno - użytkowych, o których mowa w PFU. Wszystkie koszty stałe, zyski ...

rozdzielić pomiędzy wszystkie kwoty podane w wykazie cen, podczas gdy koszty ...

dotyczą. Izba ustaliła, że Mostostal w swojej ofercie w tabeli 4, pozycja 7 podał, że zastosuje w węźle zestalania i stabilizacji addytyw ...

Geodur (okoliczności niesporne). Nie wyspecyfikował w tej tabeli kosztów wynikających z opłaty za licencję na korzystanie z tego rozwiązania ...

się na inną ofertę złożoną w przedmiotowym postępowaniu - zwrócił się o wyjaśnienie, czy zastosowanie licencji na korzystanie z patentu na ...

z wykorzystaniem koncentratu Trace Lock w technologii proponowanej przez Mostostal jest ...

wymagane, a jeśli tak - gdzie w ofercie jej koszt został uwzględniony. Dodał, że w tabeli 4 wykonawca zobowiązny był ...

Stabilizowania i Zestalania, a zatem w przypadku wystąpienia kosztów icencji - także ...

i takich ksztów" (pytanie 5). W odpowiedzi Mostostal w piśmie z 16 marca 2012 ...

dla zaproponowanej technologii zostały ujęte w cenie ofertowej - w części 3 załącznika do oferty ...

postąpił uwzględniając powołane wyjaśnienia Mostostalu, w konsekwencji czego ustalił, że oferta Mostostalu w tym zakresie jest zgodna z ...

oferty z treścią siwz, a w konsekwencji odrzucić ofertę wykonawcy na ...

którym treść oferty jest niezgodna. W okolicznościch sprawy w siwz zamawiający wprost nie wskazał, że należy w kosztach eksloatacji węzła stabilizacji oraz zestalania uwzględnić koszty licencji (o ile występują). Także definicja ...

tego rodzaju koszty związane z licencją zakwalifikować. Jeśli tak, to zgodnie z ugruntowaną w orzecznictwie Izby zasadą, że brak precyzji w postanowieniach siwz nie może oddziaływać ...

treści oferty Mostostalu z siwz w tym zakresie. Wykonawcy zobligowani byli uwzględnić w cenie oferty wszystkie koszty realizacji ...

ma charakter ryczałtowy, zatem niewątpliwie, w świetle wyjasnień Mostostalu z 16 ...

treści oferty z treścią siwz w omawianej kwestii. Odnosząc się do ...

faktycznym (brak możliwości ujęcia kosztów licencji w cenie kontraktu i konieczność ich ...

comiesięcznie przez zamawiajacego), należy wskazać - w świetle wykładni przepisu art. 24 ...

2 pkt 3 Pzp dokonanej w odniesieniu do pkt. B uzasadnienia - że i w tej kwestii odwołujący nie ma ...

możliwości ryczałtowego określenia opłaty za licencję udzieloną na czas nieokreślony. Odwołujący ...

złożeniu przez Mostostal nieprawdziwych informacji w omawianym zakresie wywodzi z pisma ...

z 16 lutego 2012 r., w którym zostało stwierdzone, że koncentrat ...

Trace Lock sprzedawany jest "tylko w ramach umowy licencyjnej zawieranej z ...

jakie koszty Mostostal mógł ująć w swojej ofercie. Odwołujący nie dostrzega ...

Lock i tym samym wykupienie licencji przez zamawiającego od producenta Trace ...

wykonawców i uczciwej konkurencji wyrażonej w art. 7 ust. 1 Pzp ...

7 ust. 3 Pzp. Odwołujący w toku rozprawy wycofał sformułowany w odwołaniu wniosek o przeprowadzenie dowodu z opinii biegłego. W tym stanie rzeczy Izba, działając ...

1 i 2, orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

5 ust. 2 pkt 2 w zw. z § 3 pkt 2 ...

z 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

« poprzednie1...1718192021222324252627...115następne »