[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2021 117 fragmentów

2021-10-15 » Oddala odwołanie

2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Anna Osiecka Protokolant ...

Karpińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 22 września 2021 r ...

Energomontaż Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego PGNiG ...

Termika Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie przy udziale wykonawców wspólnie ...

Warszawa Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie oraz Energy Solutions Spółka ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie, zgłaszających przystąpienie do postępowania ...

Energomontaż Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Energomontaż Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ............................................. Sygn. akt KIO ...

Termika Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, dalej "Zamawiający", prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

oraz powiązaniami do infrastruktury zakładu w Ec Pruszków. Postępowanie prowadzone jest ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 2 kwietnia 2021 r ...

numerem 2021/S 065-168829. W dniu 22 września 2021 r ...

Energomontaż Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, dalej "Odwołujący", wniósł odwołanie ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust. 2 w zw. z art. 16 pkt ...

Warszawa Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie oraz Energy Solutions Spółka ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie, dalej "Konsorcjum", pomimo tego ...

przedmiotu umowy, tj. wyposażenie IMS w 3 jednakowe Zespoły Silników Gazowych ...

sprzeczna z warunkami zamówienia, gdyż w oparciu o przedstawione przez Konsorcjum ...

konkurencji oraz równego traktowania wykonawców. W przypadku nie uwzględnienia zarzutu nr ...

wezwania Konsorcjum do złożenia wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny istotnej części składowej oferty, tj. w przedmiocie wynagrodzenia ryczałtowego za przekazaną (udzieloną)/przekazane (udzielone) Zamawiającemu przez Wykonawcę licencję/licencje do korzystania z oprogramowania komputerowego ...

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości, nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia czynności ...

przeprowadzenia ponownej oceny ofert złożonych w postępowaniu; odrzucenia oferty Konsorcjum, a w przypadku uwzględnienia zarzutu dodatkowego wezwania ...

składowej oferty. Do postępowania odwoławczego w ustawowym terminie przystąpili po stronie ...

Warszawa Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie oraz Energy Solutions Spółka ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie, dalej również "Przystępujący". Uwzględniając ...

oraz uczestnika postępowania odwoławczego, złożone w pismach procesowych, jak też podczas ...

zasługuje na oddalenie. Izba dopuściła w niniejszej sprawie dowody z dokumentacji postępowania, w szczególności z: protokołu postępowania o ...

również pod uwagę stanowiska wyrażone w odwołaniu, odpowiedzi na odwołanie, piśmie ...

do protokołu posiedzenia i rozprawy w dniu 11 października 2021 r ...

ustaliła i zważyła, co następuje. W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że Odwołującemu przysługiwało prawo do skorzystania ze środka ochrony ...

gdyż wypełniono materialnoprawną przesłankę interesu w uzyskaniu zamówienia, określoną w art. 505 ust. 1 ustawy ...

poniesienia szkody, będącej konsekwencją zaskarżonych w odwołaniu czynności. W drugiej kolejności Izba ustaliła, że ...

odwołania. Dalej, Izba, uwzględniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w szczególności zakres zarzutów podniesionych w odwołaniu, doszła do przekonania, iż w niniejszym postępowaniu nie doszło do ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust. 2 w zw. z art. 16 pkt ...

oraz powiązaniami do infrastruktury zakładu w Elektrociepłowni Pruszków. Inwestycja podzielona zostanie ...

Umowy, po wykonaniu Etapu 1, w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu ...

przedmiot zamówienia zrealizowany mógł być w dwóch Wariantach, tj. Wariancie nr ...

z postanowieniami wzoru Umowy. Wykonawca w formularzu ofertowym oraz Załączniku 3 ...

I SWZ deklarował wybór Wariantu, w którym realizował będzie przedmiot Zamówienia ...

realizację przez Wykonawcę przedmiotu Umowy w wyniku, której IMS wyposażona zostanie w sześć jednakowych Zespołów Silników Gazowych ...

wynikających z realizacji przedmiotu Umowy w Wariancie nr.1 3.2 ...

realizację przez Wykonawcę przedmiotu Umowy w wyniku, której IMS wyposażona zostanie w trzy jednakowe Zespoły Silników Gazowych ...

wynikających z realizacji przedmiotu Umowy w Wariancie nr.2 Zgodnie z ...

stanowi wypełniony Formularz ofertowy sporządzony w oparciu o Formularz Oferty stanowiący ...

i 6.4.3 SWZ w przypadku, gdy Wykonawca polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w Postępowaniu; 12.4.3. pełnomocnictwo ...

ubiegający się o udzielenie zamówienia - w przypadku, o którym mowa w pkt 6.2.1., złożone ...

części handlowo-prawnej oferty określone w załączniku nr 2.0 (z ...

załączniki części technicznej oferty określone w załączniku nr 3.0 do ...

poręczenia, jeśli wadium wnoszone jest w innej formie niż pieniądz, z ...

Inne dokumenty i oświadczenia wskazane w SWZ. 12.5. Oferta oraz ...

dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników do SWZ powinny ...

6. Oferta powinna być sporządzona w języku polskim. Oferta wraz z ...

oferty. Oferta powinna być zgodna w kwestii załączanych dokumentów oraz oferowanego ...

0 do Instrukcji dla Wykonawców W zakresie części technicznej Oferty, Zamawiający ...

standardy stosowane przez Wykonawcę, niewystępujące w PFU, ZAŁĄCZNIK NR 3.3 ...

stosowane przez Wykonawcę, a niewystępujące w PFU, ZAŁĄCZNIK NR 3.4 ...

Instrukcji dla Wykonawców Wykonawca przedstawi w ofercie co najmniej niżej wymienione ...

rysunki i schematy, i tak: w przypadku Uproszczonego schematu technologicznego wskazano ...

1 do części III Informacyjnej. W przypadku Uproszczonego schematu funkcjonalnego wskazano ...

1 do części III Informacyjnej. W przypadku Schematu zasilania układu elektrycznego ...

1 do części III Informacyjnej. W przypadku Schematu rozdzielnicy RNN-4 ...

1 do części III Informacyjnej. W przypadku Przykładowego schematu połączeń komunikacyjnych ...

2). Izba ustaliła, że oferty w postępowaniu złożył m.in. Odwołujący ...

Izba ustaliła, że Przystępujący zadeklarował w formularzu oferty, że realizować będzie przedmiot zamówienia w Wariancie nr 2. Także w załączniku nr 3.1 "Dane ...

techniczne IMS, urządzeń i instalacji" w tabeli nr 1 potwierdził wybór ...

IMS dla obu Wariantów. Również w odniesieniu do Schematu Połączeń Komunikacyjnych ...

załączonymi przez Zamawiającego do SWZ. W dniu 13 września 2021 r ...

Przystępującego została wybrana jako najkorzystniejsza w niniejszym postępowaniu. Odwołujący podnosił, że ...

Przystępującego wyboru Wariantu 2, Konsorcjum w swojej Ofercie w Załączniku nr 3.4 "Część ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z ...

na co wskazywała już Izba w wyroku o sygn. akt KIO ...

zamówienia, to przede wszystkim zawarty w opisie przedmiotu zamówienia katalog potrzeb ...

zamawiającego, które mają być zaspokojone w wyniku postępowania przez zawarcie i ...

powinna sfery niezgodności zobowiązania zamawianego w warunkach zamówienia oraz zobowiązania oferowanego w ofercie, tudzież polegać może na sporządzeniu i przedstawieniu oferty w sposób niezgodny z wymaganiami warunków ...

niezgodność ta polega, co i w jaki sposób w ofercie nie jest zgodne z ...

zgodna z wymaganiami zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia. Dodatkowo, zgodnie z ...

negocjacjom między zamawiającym a oferentem w ramach postępowania o udzielenie zamówienia ...

dnia 4 maja 2017 r. w sprawie C-387/14, wyrok ...

dnia 11 maja 2017 r. w sprawie C-131/16). Przenosząc ...

Przystępujący oferuje wykonanie świadczenia określonego w SWZ w sposób odmienny niż wymagany przez ...

była okoliczność wskazania przez Przystępującego w formularzu ofertowym oraz w załączniku nr 3.1 "Dane ...

techniczne IMS, urządzeń i instalacji" w tabeli nr 1 wykonanie przedmiotu zamówienia w Wariancie nr 2. Ponadto, załączone ...

rysunki nie stanowią dokumentacji projektowej, w oparciu o którą zostanie wykonana inwestycja, która będzie realizowana w formule "zaprojektuj i wybuduj", co ...

1 SWZ, gdzie wskazano, że w ramach Etapu 1 wymagane będzie ...

mogli wykorzystać do przygotowania oferty, w tym do uszczegółowienia zaproponowanych rozwiązań ...

SWZ. Dodatkowo, Zamawiający wprost wskazał w pkt 12.4.7 SWZ ...

Równocześnie jak słusznie zauważył Zamawiający, w Załączniku 3.4 SWZ wskazano, że w odniesieniu do uproszczonego schematu funkcjonalnego ...

Powyższe odesłanie rzeczywiście mogło wprowadzić w błąd wykonawcę i zasugerować, że ...

nr 1 z sześcioma silnikami. W odniesieniu do pozostałych rysunków należy ...

1 oraz Wariantu nr 2 w tym zakresie. Przystępujący złożył schemat ...

ze wzorem przedstawionym przez Zamawiającego. W odniesieniu do uproszczonego schematu technologicznego ...

lub 3 x 4MW" w odpowiednim miejscu rysunku. Niemniej sam ...

Tym samym pozostawienie przez Przystępującego w opisie wskazanego zdania, przy jednoczesnym wskazaniu w formularzu ofertowym Wariantu nr 2 ...

226 ust. 1 pkt 5 w związku z art. 218 ust ...

2 ustawy Pzp za niezasadny. W konsekwencji powyższego nie potwierdził się ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. W dalszej kolejności Izba uznała, że ...

wezwania Przystępującego do złożenia wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny istotnej ...

składowa oferowanej przez Przystępującego ceny w postaci wynagrodzenia za przekazanie (udzielenie) Zamawiającemu licencji do korzystania z oprogramowania komputerowego ...

winien wezwać wykonawcę do wyjaśnień w powyższym zakresie. Izba ustaliła, że ...

wyodrębnienia cen ryczałtowych za wskazane w formularzu ofertowym pozycje, m.in. za przekazane (udzielone) Zamawiającemu przez Wykonawcę licencje do korzystania z oprogramowania komputerowego ...

Zamawiającego), zaś część wynagrodzenia za przekazane Zamawiającemu licencje do korzystania z oprogramowania komputerowego ...

Przyjmując natomiast wyliczenia Odwołującego, który w odwołaniu podnosił, że wartość wynagrodzenia za przeniesienie licencji wynosi 780.000,00 zł ...

co do zasady pozycje ujęte w formularzu ofertowym mogą być przedmiotem ...

które wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia lub ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia lub wynikającymi z odrębnych przepisów. W takiej sytuacji zamawiający żąda od wykonawcy wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub kosztu ...

składowa ceny to część, która w znacznym stopniu przyczynia się do ...

ceny oferty. Zdaniem składu orzekającego, w niniejszym postępowaniu udział procentowy wartości licencji w odniesieniu do całkowitej ceny Przystępującego ...

skutkować wezwaniem do wyjaśnień, a w konsekwencji odrzuceniem oferty. Niezależnie od powyższych ustaleń, należy wskazać ...

Przystępującego ceny z tytułu udzielenia licencji do oprogramowania nie dowodzi, że ...

zaoferowaną cenę Przystępujący nie jest w stanie wykonać przedmiotu zamówienia. Z ...

pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

art. 575 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

[ukryta sygnatura] – Uchwała KIO – 2011 98 fragmentów

2011-02-02 » Nie uwzględniono zastrzeżeń

dnia 2 lutego 2011 roku w sprawie zastrzeżeń od Informacji o ...

Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych, zgłoszonych w pismem z dnia 10 stycznia ...

Zamawiającego, którym jest: Muzeum Sztuki w Łodzi ul. Więckowskiego 36 90 - 734 Łódź w przedmiocie zamówienia publicznego na: "Świadczenie ...

dzieł sztuki dla Muzeum Sztuki w Łodzi (znak postępowania: A-2021 ...

6/09)." Krajowa Izba Odwoławcza w składzie: Przewodniczący: Barbara Bettman Członkowie ...

2011 r. Zamawiającego: Muzeum Sztuki w Łodzi do stwierdzonych naruszeń przepisów ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Nr 65, poz. 545).), wymienionych w punkcie 2 informacji o wyniku ...

dnia 3 stycznia 2011 r. w związku z przeprowadzoną przez Prezesa ...

publicznego prowadzonego przez Muzeum Sztuki w Łodzi, na "Świadczenie usług specjalistycznego ...

dzieł sztuki dla Muzeum Sztuki w Łodzi" zostały określone na tle ...

faktycznego. Prezes Urzędu Zamówień Publicznych w okresie od dnia 15 września ...

przeprowadził kontrolę doraźną wymienionego postępowania. W Informacji o wyniku kontroli z ...

błędne dane wzoru matematycznego zamieszczonego w specyfikacji istotnych warunkach zamówienia jako podstawy obliczenia punktacji oferty w ustalonym kryterium ceny za poszczególne usługi określone w SIWZ, uniemożliwiałyby dokonanie prawidłowej oceny ...

do wyeliminowania na etapie postępowania w żadnej z dopuszczalnych w przepisach ustawy Prawo zamówień publicznych form procedur sanacyjnych. Punkt 2. W Rozdziale VII pkt 1 SIWZ ...

posiadania takich uprawnień tj. posiadają licencję na międzynarodowy transport drogowy (każdy ...

potwierdzenie spełnienia powyższego warunku udziału w postępowaniu Zamawiający żądał złożenia wraz ...

Rozdział VIII pkt 3 SIWZ) licencji na wykonywanie międzynarodowego zarobkowego przewozu ...

poz. 874 ze zm.). Zamawiający w tym punkcie SIWZ wyraźnie wskazał, iż "w przypadku składania oferty wspólnej, każdy ...

z postępowania, o których mowa w art. 24 ustawy Pzp. Łącznie ...

spełniane warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt ...

akt: KIO/UZP 786/10), w którym wskazano, iż: "w zakresie uprawnień za wystarczające do uznania spełniania warunku udziału w postępowaniu, dotyczącym przedmiotu o różnym ...

wiąże się obowiązek posiadania uprawnień." W związku z powyższym Kontrolujący uzasadniał ...

wykonawców występujących wspólnie (konsorcjum) posiadania licencji na wykonywanie międzynarodowego, zarobkowego przewozu ...

22 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 23 ust ...

wskutek stwierdzenia naruszenia przepisów, wykazanego w pkt 1 Informacji o wyniku ...

ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo Zamówień Publicznych w związku z art. 93 ust ...

2011 r. Zamawiający: Muzeum Sztuki w Łodzi działając na podstawie art. 167 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych wniósł zastrzeżenia do ...

dnia 3 stycznia br. do w/w zamówienia publicznego - UZP/DKD/KND ...

otrzymał dnia 3 stycznia br. w formie faksu, tym samym złożone zastrzeżenia zachowują termin ustawowy. W uzasadnieniu zgłoszonych zastrzeżeń podnosił co ...

Zamawiający nie podzielił stanowiska Kontrolującego w odniesieniu do przypisywanego naruszenia art ...

okoliczności, iż postępowanie było prowadzone w innym stanie prawnym - kiedy jeszcze nie było w ustawie "instytucji podlegania umowy unieważnieniu ...

Izby Odwoławczej, które ukazało się w 2010 roku, gdyż Zamawiający w 2009 r. nie mógł być ...

wskazywały na poprawność stanowiska Zamawiającego w dokonaniu czynności unieważnienia postępowania, w wyniku podobnych wad prawnych jakie zostały ujawnione w prowadzonym postępowaniu. Gdyby Zamawiający ocenił ...

błędnego" sposobu oceny ofert zawartego w SIWZ, to wybrana oferta byłaby ...

zostałaby przyznana według zasad określonych w SIWZ złożonym ofertom firm: Art ...

Sp. z o.o. Jeżeli w danym postępowaniu Zamawiający ustanowił, że ...

według systemu punktacji błędnie przyjętego w SIWZ. To już samo w sobie uzasadniało, w ocenie Zamawiającego, że w SIWZ zawarta jest wada prawna ...

etapie powtarzania czynności oceny ofert w wyniku uznania protestu Firmy Renesans ...

systemu punktacji rozbitego kryterium ceny, w postępowaniu tym doszłoby do wyboru ...

r.), a ten element jest w rozumieniu przepisów po nowelizacjach 2009 ...

o wyniku kontroli, Zamawiający potraktował w kategoriach oczywistej omyłki zapisów SIWZ ...

Zgodził się z ustaleniami, iż w przypadku podmiotu wspólnie ubiegającego się ...

168 pkt. 1 ustawy Pzp w zakresie zawiadomienia przez Prezesa Urzędu ...

wykonawcy, który nie został wybrany w trybie określonym w przepisach o zamówieniach publicznych; 2 ...

udzielenia zamówienia publicznego, b) obowiązku przekazania lub zamieszczenia ogłoszenia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

przedmiot lub warunki zostały określone w sposób naruszający zasady uczciwej konkurencji ...

4) z innym, niż wymienione w pkt 1-3, naruszeniem przepisów ...

finansów publicznych jest zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego: 1) bez ...

na czas dłuższy niż określony w przepisach o zamówieniach publicznych lub ...

nieoznaczony, z wyłączeniem przypadków dopuszczonych w przepisach o zamówieniach publicznych; 3 ...

przetargowej lub inną osobę występującą w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w imieniu zamawiającego oświadczeń wymaganych przepisami ...

finansów publicznych jest zmiana umowy w sprawie zamówienia publicznego z naruszeniem ...

finansów publicznych, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 oraz ...

wskutek zaniedbania lub niewypełnienia obowiązków w zakresie kontroli finansowej. Zamawiający wywodził ...

zachodziła, czym uzasadniał wnioski zgłoszone w zastrzeżeniach. W odpowiedzi na pismo z dnia ...

DKD/MK/36191/665/11) w związku z przeprowadzoną przez Prezesa ...

o udzielenie zamówienia publicznego przeprowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: świadczenie ...

dzieł sztuki dla Muzeum Sztuki w Łodzi (znak postępowania: A-2021 ...

punktu Ad. 1. Uwzględnił zastrzeżenia w zakresie wskazanego w pkt 1 Informacji o wyniku ...

ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

zostało przez Zamawiającego zamieszczone dopiero w piśmie zawierającym zastrzeżenia od wyniku kontroli. Zamawiający zarówno w toku prowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak i w toku kontroli doraźnej przedmiotowego postępowania ...

argumentacji. Do punktu Ad. 2. W zakresie zarzutów dotyczących wyników kontroli ...

1 SIWZ zawierającego warunek udziału w postępowaniu, iż każdy z wykonawców ...

posiadania takich uprawnień, tj. posiadać licencję na międzynarodowy transport drogowy. Zdaniem ...

Kontrolującego, Zamawiający zatem literalnie wskazał w rozdziale VII pkt 1 SIWZ ...

zobowiązany jest spełniać warunek posiadania licencji na międzynarodowy transport drogowy. Interpretacja ...

ma znaczenia dla zasadności stwierdzonego w pkt 2 Informacji o wyniku ...

22 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 23 ust ...

o udzielenie zamówienia publicznego oraz w sposób nieuzasadniony ograniczający dostęp wykonawcom ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

wyniku kontroli doraźnej, zostały one przekazane do zaopiniowania przez Krajową Izbę Odwoławczą. W związku z przyjęciem za uzasadnione zastrzeżeń Zamawiającego w zakresie wskazanym w pkt 1 Informacji o wyniku kontroli doraźnej tj. w odniesieniu do zarzutu nieuzasadnionego unieważnienia ...

ust. 1 pkt 7 ustawy Prawo zamówień publicznych, nie zachodziły podstawy ...

do wydawania przez Izbę opinii w wyżej wymienionym zakresie. Krajowa Izba ...

iż ustalone naruszenia przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych znajdują uzasadnienie. Jak ...

dnia 29 stycznia 2009 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

545). Okoliczność bezsporną stanowi, iż w Rozdziale VII pkt 1 SIWZ ...

posiadania takich uprawnień tj. posiadają licencję na międzynarodowy transport drogowy (każdy ...

Rozdział VIII pkt 3 SIWZ) licencji na wykonywanie międzynarodowego zarobkowego przewozu ...

poz. 874 ze zm.). Zamawiający w tym punkcie SIWZ wyraźnie wskazał, iż "w przypadku składania oferty wspólnej, każdy ...

o zamówienie zobowiązany był przedłożyć licencję na międzynarodowy transport drogowy. Izba ...

się do poglądów Kontrolującego, że w zakresie uprawnień do wykonywania określonej ...

ich posiadania, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt ...

do uznania spełniania warunku udziału w postępowaniu, należy uznać, gdy wymagane ...

najmniej jeden z konsorcjantów, który w ramach przyjętego wewnętrznie podziału zadań ...

ubiegać się o udzielenie zamówienia. W związku z powyższym Izba podzieliła ...

wykonawców występujących wspólnie (konsorcjum) posiadania licencji na wykonywanie międzynarodowego, zarobkowego przewozu ...

22 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 23 ust ...

Zgodził się z ustaleniami, iż w przypadku podmiotu wspólnie ubiegającego się ...

jakichkolwiek podstaw, aby postanowienia SIWZ w omawianym zakresie traktować jako oczywistą ...

się po odczytaniu kwestionowanego tekstu. W niniejszym przypadku zachodzi natomiast niezgodność ...

do określenia wymagań dotyczących udziału w postępowaniu i sposobu oceny ich ...

przepisów art. 23 ust. 2 w związku z art. 22 ust ...

Pzp. Wymagania zamawiającego zostały postawione w sposób jednoznaczny i dostatecznie sprecyzowany ...

nie mogłaby być dokonana. Podane w ogłoszeniu i w SIWZ warunki udziału w postępowaniu i sposób oceny ich ...

zdarzenia, jako podstawy stwierdzonych nieprawidłowości, niezależnie od intencji, którymi kierował się ...

zasadny charakter stwierdzonych naruszeń, podanych w punkcie 2 Informacji o wyniku ...

DKD/KND/43/10, ustalonych w protokole kontroli doraźnej w oparciu o dokumentację postępowania w danej sprawie, Izba wydała opinię jak w sentencji uchwały, na podstawie art ...

[ukryta sygnatura] – Postanowienie KIO – 2015 48 fragmentów

2015-04-13 » Umorzyć postępowanie odwoławcze

2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Robert Skrzeszewski Protokolant ...

stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 13 kwietnia 2015 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 30 marca 2015 r ...

3, 33-300 Nowy Sącz w postępowaniu prowadzonym przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego w Białymstoku, ul. kard. St. Wyszyńskiego ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejsze postanowienie - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Białymstoku. Przewodniczący:………………………… Sygn. akt: KIO ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

zwana dalej SIWZ została opublikowana w dniu 20.03.2015r ...

SIWZ Odwołujący: NEWAG S.A. w Nowym Sączu, ul. Wyspiańskiego 3 ...

33-300 Nowy Sącz wniósł w dniu 30 marca 2015r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. W swoim odwołaniu zarzucił Zamawiającemu naruszenie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

dalej ustawą Pzp poprzez opisanie w pkt I.1 Załącznika Nr ...

do SIWZ Opis przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny oraz utrudniający uczciwą konkurencję, polegające na zawarciu w opisie przedmiotu zamówienia ogólnego i ...

sobą oraz pojazdami EZT modernizowanymi w latach 2012-2014 dla Województwa ...

ze sobą pojazdów podczas użytkowania w trakcji wielokrotnej, niezależnie od tego, który z nich ...

353 [1] i 627 KC w związku z art. 14 oraz ...

SIWZ) poprzez brak wskazania, że przekazane prawo do korzystania z dokumentacji odnosi ...

do interpretacji, że zamawiający nabędzie prawo do korzystania z dokumentacji także ...

złożenie prawidłowej oferty wobec zawarcia w SIWZ zobowiązania wykonawcy do świadczenia ...

sobą oraz pojazdami EZT modernizowanymi w latach 2012-2014 dla Województwa ...

ze sobą pojazdów podczas użytkowania w trakcji wielokrotnej, niezależnie od tego, który z nich ...

kabinę aktywną. Zestawienie elementów zastosowanych w pojazdach zmodernizowanych - Załącznik nr 1 ...

a. lub alternatywnie 2. określenie w SIWZ dokładnego zakresu wymaganej kompatybilności ...

sobą oraz pojazdami EZT modernizowanymi w latach 2012-2014 dla Województwa ...

ze sobą pojazdów podczas użytkowania w trakcji wielokrotnej, niezależnie od tego, który z nich ...

pojazdów serii EN57AL (w szczególności dokumentacją konstrukcyjną, protokołami komunikacyjnymi oraz WTWiO) z pełnymi prawami jej udostępnienia wybranemu w ramach przedmiotowego postępowania wykonawcy. W związku z powyższym Zamawiający zobowiązuje ...

EN57 modernizowanych dla Zamawiającego w latach 2012-2014 umożliwiającą zapewnienie kompatybilności (w wymaganym przez Zamawiającego zakresie) pojazdów ...

z pojazdami modernizowanymi dla Zamawiającego w latach 2012-2014. Zamawiający udostępniając ...

złoży oświadczenie o jej kompletności w odniesieniu do celu, któremu ma służyć. Dokumentacja zostanie udostępniona w terminie 1 dni od zawarcia umowy w sprawie wykonania zamówienia publicznego." 3 ...

z którym zostanie podpisana umowa w sprawie zamówienia publicznego, uzyska od ...

technicznej pojazdów modernizowanych dla Zamawiającego w latach 2012-2014 w zakresie umożliwiającym wykonanie zamówienia co ...

z pojazdami modernizowanymi dla Zamawiającego w latach 2012-2014). 4. § 3 ...

zdania z treści obecnie istniejącej: "W ramach wynagrodzenia Wykonawca udzieli licencji niewyłącznej na czas nieokreślony, niewypowiadalnej ...

modernizacje, na polach eksploatacji wskazanych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w zakresie, w jakim jest to konieczne do ...

naprawach i modernizacjach.". Na treść: "W ramach wynagrodzenia Wykonawca udzieli licencji niewyłącznej na czas nieokreślony, niewypowiadalnej ...

modernizacje, na polach eksploatacji wskazanych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych w zakresie, w jakim jest to konieczne do ...

odpowiedzi na przedmiotowe odwołanie uwzględniając w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu. W dniu 13 kwietnia 2015r ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych(t.j. Dz ...

wniesie sprzeciwu, co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza ...

wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Zgodnie z art.185 ...

zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia ...

do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. W niniejszej sprawie zgłoszenie takie zostało ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

Z wskazanych przepisów wynika, iż w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez ...

nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, a zamawiający uwzględnił zarzuty przedstawione w odwołaniu w całości przed otwarciem rozprawy, Izba ...

Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu. W niniejszej sprawie umorzenie postępowania nastąpiło w okolicznościach, o których mowa w ust.3 art.186 ustawy Pzp, a w takiej sytuacji w myśl ust.6 pkt 2 ...

2 ustawy Pzp orzeczono jak w sentencji. Przewodniczący:………………… ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2020 508 fragmentów

2020-08-31 » Uwzględnia odwołanie

2020 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Magdalena Rams Protokolant ...

Wyrzykowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2020 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 20 lipca 2020 r ...

Poland S.A., z siedzibą w Rzeszowie, w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Finansów ...

Comp S.A., z siedzibą w Warszawie oraz Comarch Polska S.A., z siedzibą w Krakowie, zgłaszających przystąpienie do postępowania ...

zamawiającego, orzeka: 1. Umarza postępowanie w zakresie zarzutu naruszenia art. 29 ...

1 i 2 ustawy Pzp w zw. z art. 7 ust ...

cywilnego, art. 353¹ kodeksu cywilnego w zw. z art. 14 i ...

VIII odwołania). 2. Uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutu naruszenia art. 91 ust. 1 pkt 11 w zw. z art. 36aa w zw. z art. 7 ust ...

części zgodnie z wymaganiami określonymi w art. 36aa ustawy Pzp w zw. z art. 7 ust ...

zamawiającego Ministerstwo Finansów i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Poland S.A., z siedzibą w Rzeszowie tytułem wpisu od odwołania ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.), na niniejszy wyrok, w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej, do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ..................................... Sygn. akt: KIO 1680/20 UZASADNIENIE W dniu 20 lipca 2020 r ...

Poland S.A., z siedzibą w Rzeszowie (dalej "Odwołujący") zarzucając zamawiającemu ...

Ministerstwu Finansów (dalej "Zamawiający") naruszenie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia, w tym obowiązków wykonawcy w sposób niejednoznaczny, niewystarczający, niepełny, niejasny ...

ustawy Pzp poprzez zaniechanie podania w SIWZ wszystkich okoliczności i wymagań ...

29 ust. 2 ustawy Pzp w związku z art. 7 ust ...

Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą ...

96 ust. 1 pkt 11 w związku z art. 36aa oraz w związku z art. 7 ust ...

ofert z naruszeniem przesłanek określonych w tym przepisie; 6) art. 471 ...

Kodeksu Cywilnego, art. 3531 KC w z art. 14 i art ...

Pzp poprzez określenie zasad równoważności w sposób niejasny, niepełny, sprzeczny i ...

7 ust. 1 ustawy Pzp w związku z w/w przepisami poprzez prowadzenie postępowania z ...

zasady proporcjonalności oraz zasady przejrzystości. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

nakazanie Zamawiającemu dokonania modyfikacji SIWZ w zakresie wskazanym w odwołaniu poprzez zmianę zaskarżonych zapisów w sposób określony w niniejszym odwołaniu. W uzasadnieniu podniesionych zarzutów Odwołujący wskazał ...

zamówienia został przez Zamawiającego określony w taki sposób, że w chwili obecnej w ogóle nie można stwierdzić, co właściwie jest nim objęte, w szczególności - nie jest możliwe jednoznaczne ...

wykonawcy. I. Określenie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, z ...

a dodatkowo - określenie przedmiotu zamówienia w sposób wewnętrznie sprzeczny. W pierwszej kolejności należy się przyjrzeć ...

samemu określeniu przedmiotu zamówienia zawartemu w SIWZ w porównaniu do przedmiotu zamówienia określonego w Umowie: SIWZ - Rozdział 1. Opis ...

na rzecz posiadanych przez Zamawiaiacego licencji Zamawiającego usługi Asysty Technicznej i ...

Oracle. Konserwacji dla Aplikacji, wymienionych w Załączniku nr 1 do Umowy ...

2. Usługi Producenckich Konsultacji Eksperckich w 1.2. świadczenie przez Wykonawcę ...

i Zamawiającego usług Konsultacji Eksperckich w wdrażanego u Zamawiającego. zakresie technologii wymienionych w Załączniku nr 3 do Umowy w wymiarze 137 088 Roboczogodzin, zgodnie ...

na rzecz funkcjonalności systemów informatycznych w zakresie Zamawiającego dostawy, budowy i ...

posiadanych przez funkcjonalności systemów informatycznych, w zakresie technologii wymienionych w Załączniku Z kolei w Ogłoszeniu o zamówieniu w pkt II.1.4) "Krótki opis" wskazano jak w SIWZ: 1.1. asysta techniczna ...

ATiK) dla posiadanych przez Zamawiającego licencji oprogramowania Oracle; 1.2. usługi producenckich konsultacji eksperckich w zakresie oprogramowania Oracle eksploatowanego i ...

i rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych w zakresie technologii Oracie posiadanych przez Ministerstwo Finansów w wymiarze 1 707 punktów funkcyjnych ...

4. usługi producenckich konsultacji eksperckich w zakresie licencji oprogramowania Oracle eksploatowanego i wdrażanego u Zamawiającego w wymiarze do 68 544 roboczogodzin. W ocenie Odwołującego porównanie powyższych zapisów ...

postępowania nie określa przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny, co wprost narusza ...

przedmiotu zamówienia. Odwołujący wskazuje, że w SIWZ w Rozdziale I Opis przedmiotu zamówienia w pkt 2 Zamawiający wprost wskazuje ...

stanowiący Załącznik I do SIWZ. W ocenie Odwołującego z powyższego wynika ...

przedmiotu zamówienia, który znajduje się w Umowie - skoro nawet SIWZ odwołuje ...

błędów, niepełnych odwołań, itp. jest w SIWZ bardzo wiele, będą kolejno ...

usługi inne, niż usługi zakupione w Oracle, a tylko odsprzedawane potem ...

tak to odebrał Odwołujący odkrywając w SIWZ kolejne zaskakujące i niejasne ...

niestety nie dał temu wyrazu w SIWZ. 4. Ad. Asysta Techniczna ...

na rzecz posiadanych Drzez Zamawiaiacego licencji Zamawiającego usługi Asysty Technicznej i ...

Oracle. Konserwacji dla Aplikacji, wymienionych w Załączniku nr 1 do Umowy ...

zgodnie z § 3 Umowy; Zamawiający w SIWZ wskazuje, że ATiK świadczony jest dla posiadanych licencji Oracle, a w Umowie - że dla Aplikacji. Jest ...

zdefiniowane i obejmuje oprogramowanie wymienione w Załączniku nr 1. Zatem powinno ...

być przez Zamawiającego konsekwentnie używane w całej dokumentacji postępowania. Wskazać należy ...

może przecież posiadać także inne licencje Oracle, niż te wymienione w Załączniku 1. Zatem rozbieżność ta ...

wszystkich posiadanych przez Ministerstwo Finansów licencji Oracle a nawet do licencji Oracle nabytych wtoku realizacji umowy, a nie tylko w stosunku do tych wymienionych w Załączniku 1. Obecne brzmienie SIWZ ...

oferty, gdyż nie wie, które licencje Oracle mają być objęte usługą ...

Eksperckie Dalej Odwołujący wskazał, że w tym przypadku rozbieżność SIWZ jest ...

usługa Wykonawcy o zakresie określonym w §4 ust 1 Umowy". A ...

nikogo innego. Jednocześnie Zamawiający wprowadził w SIWZ dodatkowe pojęcie Producenckich Konsultacji ...

to pojęcie zdefiniowane). A zatem, w ocenie Odwołującego, należy uznać, że ...

przez Oracle, gdyż SIWZ wielokrotnie w stosunku do Oracle posługuje się ...

wtedy po co wszczyna postępowanie w trybie rzekomo konkurencyjnym, tj. przetargu ...

1 wykonawcy, tj. firmy Oracle. W ocenie Odwołującego obecny bałagan terminologiczny SIWZ (w związku z dalszymi niejasnościami opisanymi ...

usługi będące przedmiotem zamówienia określonym w ppkt 1.2. Czy Asseco ...

jest jednoznaczne określenie przedmiotu zamówienia w tym zakresie, ujednolicenie definicji, itp ...

przedmiotu usługi - umowa odnosi się w tym zakresie do technologii wymienionych w Załączniku nr 3. Jest to ...

i wdrażanego u Zamawiającego. Także w tym przypadku, w ocenie Odwołującego, po zawarciu umowy ...

Ministerstwo Finansów, a nie tylko w stosunku do technologii wymienionych w Załączniku 3. Obecne brzmienie SIWZ ...

oferty, gdyż nie wie, które licencje Oracle mają być objęte usługą ...

Eksperckich jest ich zakres określony w § 4 ust. 1 Umowy. Zamawiający powinien w spójny i precyzyjny sposób określić ...

mógł ją wycenić. Tymczasem Zamawiający w ramach usług Konsultacji Eksperckich przewidział też wytwarzanie nowych funkcjonalności - w §4 ust 1 pkt 1 ...

dodatkowych funkcjonalności i wsparcie implementacyjne w zakresie adaptacji nowych i dodatkowych ...

związanych z rozwojem systemów Zamawiającego w oparciu o języki programowania oraz ...

wykonywanie otwartych interfejsów oraz rozwiązań w oparciu o narzędzia / oprogramowanie udostępniane ...

budowę nowej funkcjonalności: Tym samym, w ocenie Odwołującego, obecnie SIWZ określa ...

warunki realizacji usług wytwarzania oprogramowania w dwóch różnych usługach, przy czym usługi te są realizowane w dwóch istotnie różnych modelach, w których zastosowano istotnie różne metody ...

ust. 2 realizacja przez Wykonawcę w/w usług następuje na podstawie Zlecenia ...

Tak więc, rozliczanie odbywa się w oparciu o liczbę Roboczogodzin i stawkę jednostkową określona w ofercie przez Wykonawcę dla Konsultacji ...

wytarzania funkcjonalności oprogramowania, Zamawiający opisał w § 1 ust. 1 pkt. 1 ...

szczegółowe warunki realizacji określone zostały w § 5. Pomimo analogicznego charakteru usług opisanych w § 4 w ust. 1 pkt. 1.9 ...

1.13 oraz usług opisanych w §1 ust. 1 pkt. 1 ...

warunki realizacji są istotnie różne. W szczególności odmienny jest sposób wyceny ...

usług: roboczogodziny i punkty funkcyjne. W ocenie Odwołującego, powyższe wprowadza sytuację, w której takie same usługi są ...

Wykonawca nie wie, którą usługę w rzeczywistości Zamawiający będzie wykorzystywał do ...

swoich systemów informatycznych, być może w zależności od tego, z kim ...

wzór Protokołu odbioru Konsultacji Eksperckich w ogóle nie zawiera postanowień typowych ...

funkcjonalności, jak chociażby postanowień o prawach autorskich, kodach źródłowych, itp. A ...

że Zamawiający nie nabędzie majątkowych praw autorskich do elementów systemów informatycznych wytworzonych w ramach Konsultacji Eksperckich. Zdaniem Odwołującego ...

funkcjonalności systemów informatycznych były zamawiane w trybie określonym w § 5. 7. Ad. usługi dostawy ...

na rzecz funkcjonalności systemów informatycznych w zakresie Zamawiającego dostawy, budowy i ...

Dosiadanych przez funkcjonalności systemów informatycznych, w Ministerstwo Finansów w wymiarze 1 707 Punktów zakresie technologii wymienionych w Załączniku Funkcyjnych. nr 3 do Umowy, w wymiarze 1707 punktów funkcyjnych; W ocenie Odwołującego, tak samo jak w pkt powyższym w SIWZ Zamawiający wskazał na "producenckie ...

producencka usługa". Z kolei umowa w § 5, zgodnie z jego tytułem ...

i rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych". W postanowieniu tym uregulowano sposób świadczenia ...

świadczyć te usługi. A to w kontekście brzmienia SIWZ, gdzie przez ...

producenta rozumie się firmę Oracle. W ocenie Odwołującego dalsza rozbieżność dotyczy ...

przedmiotu usługi - umowa odnosi się w tym zakresie do technologii wymienionych w Załączniku nr 3. Jest to ...

posiadanych przez Ministerstwo Finansów". Także w tym przypadku, w ocenie Odwołującego, po zawarciu umowy ...

Ministerstwo Finansów, a nie tylko w stosunku do technologii wymienionych w Załączniku 3. Obecne brzmienie SIWZ ...

oferty, gdyż nie wie, które licencje Oracle mają być objęte usługą ...

rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych. 8. W ocenie Odwołującego kolejna wątpliwość dotycząca ...

wskazując, jakich konkretnie systemów. Jednak w treści § 5 zamieścił zapisy, z ...

Rozwoju Oprogramowania". Tymczasem Oprogramowanie zdefiniowano w Umowie jako oprogramowanie dostarczone przez Wykonawcę. Cały problem w tym (o czym poniżej), że Umowa nie obejmuje w ogóle dostawy oprogramowania. Jedynie usługa ...

byłby jasny zakres tej usługi. W ocenie Odwołującego, gdy wczytamy się w ogólny sens § 5 Umowy (w kontekście postanowień Umowy dotyczących Produktów ...

oraz nabywania przez Zamawiającego majątkowych praw autorskich), to wynika z niego ...

ale będący własnością Ministerstwa Finansów. W tym zakresie jest to typowa umowa rozwojowa, zawierana prawie przez każdego zamawiającego posiadającego własne ...

szczegółowa analiza wskazuje na sytuację, w której Zamawiający zamawia wyłącznie rozwój ...

to wykonawca nie posiada odpowiednich praw własności intelektualnej, które uprawniałyby go ...

definicja; całkowicie niezrozumiałe użycie pojęcia w Umowie W ocenie Odwołującego kolejnym niejasnym pojęciem ...

udzielone zostaną na rzecz Zamawiającego licencje/sublicencje. W ocenie Odwołującego, jak zostało wskazane ...

powyżej, przedmiot Umowy nie obejmuje w ogóle dostawy Oprogramowania. Jedynie z ...

pojęć jasno i klarownie zdefiniowanych w Umowie, poprzez wskazanie, że to oprogramowanie wymienione w Załączniku nr 1 do Umowy, objęte usługą ATiK. W ocenie Odwołującego, fakt istnienia w Umowie 2 definicji: Aplikacji i ...

non sunt interpretanda). A zatem, w ocenie Odwołującego, obecnie przedmiot zamówienia ...

więcej - Pojęcie Oprogramowanie pojawia się w wielu miejscach Umowy: a) Definicja ...

to już powyżej; b) Wielokrotnie w § 4, ale w każdym przypadku z małej litery - zatem Odwołujący nie jest w stanie stwierdzić, czy dotyczy to ...

objęte tym pojęciem; c) Wielokrotnie w § 5, jako Zlecenia Rozwoju Oprogramowania ...

kwestia omówiona już powyżej; d) W § 6 ust. 5: Wykonawca oświadcza, że ma prawo do korzystania z własności intelektualnej wytwórcy Oprogramowania, w tym nieograniczoną możliwością korzystania z ...

wykonuje z Podwykonawcą, to że prawo takie ma Podwykonawca. W ocenie Odwołującego to postanowienie Umowy ...

Wykonawca miałby oświadczać, że posiada prawo korzystania z własności intelektualnej firmy ...

odpowiednie uprawnienia, aby realizować Umowę w zakresie Aplikacji, czyli produktów firmy ...

na poziomie kodu oprogramowania" i w jakim właściwie celu taka diagnostyka ...

kolei do świadczenia usługi ATiK w formie wskazanej w Załączniku 7 do Umowy wystarczające ...

omawiana poniżej, ale należy wskazać w tym miejscu, że świadczenie usług ...

przez firmę Oracle, a wykonawcy w każdym przypadku wyłącznie dostarczają tę ...

swoje produkty przez pośredników unikając w ten sposób ryzyka kontraktowego wynikającego ...

bezpośrednio z Zamawiającym. e) Wielokrotnie w § 10, prawie zawsze łącznie z pojęciem Aplikacji ...

2 różne pojęcia, cały problem w tym, że nie wynika z ...

co to jest Oprogramowanie). f) W § 12 ust. 3, gdzie najpierw ...

ale już nie Aplikacji). g) W § 12 ust. 4, który reguluje ...

na rozwiązania i poprawki dostarczone w ramach Konsultacji Eksperckich, gdzie znowu ...

zdefiniowane, a następnie tak używane w Umowie, że właściwie nie wiadomo ...

obowiązków Wykonawcy z nim związanych. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

nakazanie Zamawiającemu określenia przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny w całej dokumentacji postępowania (ujednolicenie SIWZ ...

i Umowy) poprzez: i. zastąpienie w Rozdziale I pkt 1 ppkt 1.1. SIWZ zwrotu "licencji oprogramowania Oracle" zwrotem "Aplikacji": ii. zastąpienie w Rozdziale I pkt 1 ppkt ...

zwrotem "Konsultacje Eksperckie"; iii. zastąpienie w Rozdziale 1 pkt 1 ppkt ...

u Zamawiającego" zwrotem "technologii wymienionych w Załączniku nr 3"; iv. zastąpienie w Rozdziale I pkt 1 ppkt ...

funkcjonalności systemów informatycznych"; v. zastąpienie w Rozdziale I pkt 1 ppkt ...

Ministerstwo Finansów" zwrotem "technologii wymienionych w Załączniku nr 3 do Umowy ...

zwrotu "producenta Oprogramowania" i wprowadzenie w to miejsce zwrotu "Oracle" lub ...

rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych"; 4. W zakresie pojęcia Oprogramowania - Odwołujący nie jest w stanie wskazać jednoznacznych zmian SIWZ, gdyż - jak wykazano powyżej - w zakresie pojęcia Oprogramowanie SIWZ jest ...

też żądania formułujemy alternatywnie: i. W przypadku uznania, że jest to ...

dostosowanie Umowy do tej zmiany - w tym używanie pojęcia Aplikacja, gdy ...

Konsultacji Eksperckich oraz usługi określonej w § 5 Umowy, a także o ...

nadanie mu treści mającej uzasadnienie w przedmiocie zamówienia: ewentualnie ii. wprowadzenie ...

intencji Zamawiającego nie ujętych literalnie w SIWZ. II. Opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny, bez uwzględnienia wszystkich ...

Punktu Funkcyjnego Odwołujący wskazał, że w Formularzu Oferty (Załącznik A do ...

punktu funkcyjnego (z adnotacją "określona w Rozdziale VIII SIWZ"). Niezależnie od faktu, że odwołanie się w Formularzu Oferty do Rozdziału VIII ...

VIII SIWZ dotyczy Warunków Udziału w Postępowaniu) i powinno być odwołanie ...

Odwołując zwrócił uwagę, że zarówno w SIWZ jak i w Umowie nie ma żadnych postanowień ...

szacowanie złożoności oprogramowania, czyli wymiarowanie w punktach funkcyjnych. Powszechnie w Polsce stosowane są dwie, istotnie ...

dostosowanie do specyfiki systemu informatycznego, w którym ma być wykorzystywane. Takie ...

ma na celu precyzyjne opisanie, w jaki sposób szacowane będą poszczególne ...

algorytmy, ekrany, raporty, procesy wsadowe) w kontekście wykorzystywanej (albo planowanej) przez ...

aplikacji i dokumentacji. Dostosowanie metodyki w szczególności polega na przygotowaniu podręcznika szacowania złożoności oprogramowania w danym systemie informatycznym. Dalej Odwołujący wskazał, że w SIWZ nie wskazano też zamkniętego ...

które mają być objęte wymiarowaniem w punktach funkcyjnych. Katalog taki stanowi ...

immanentny element opisu przedmiotu zamówienia w przypadku stosowania Punktów Funkcyjnych, gdyż ...

kosztów związanych z wyprodukowaniem oprogramowania w wymiarze odpowiadającym jednemu Punktowi Funkcyjnemu ...

we wszystkich znanych mu postępowaniach, w których cena oferty określana była ...

Punktu Funkcyjnego, Zamawiający zawsze zamieszczali w SIWZ odpowiednie Strategie Wymiarowania. Wskazać ...

udzielenie zamówienia publicznego porównywalnej wielkości, w którym z jednej strony cena ...

a jednocześnie Zamawiający nie określiłby w SIWZ dla takiego postępowania Strategii ...

złożoności tej samej funkcjonalności mierzonej w Punktach Funkcyjnych przy wykorzystaniu różnych ...

mogą nawet o rząd wielkości. W ocenie Odwołującego, wskazane powyżej braki ...

pewnością będą prowadzić do sytuacji, w której każdy z Wykonawców przyjmie ...

doprowadzi do złożenia ofert nieporównywalnych. W konsekwencji Zamawiający nie będzie w stanie obiektywnie ocenić złożonych ofert w tym zakresie, gdyż cena Punktu Funkcyjnego będzie nieporównywalna w związku z przyjęciem przez poszczególnych ...

oraz różnego sposobu ich wykorzystania w celu zwymiarowania złożoności zamawianego oprogramowania ...

przez Zamawiającego kryterium oceny ofert w postaci wagi 100% cena. Zamawiający ...

tak określić kryteria oceny ofert w SIWZ, aby kryteria te były ...

porównanie ofert przedstawionych przez Wykonawców. W przypadku braku uzupełnienia SIWZ o ...

że Zamawiający nie zawarł też w SIWZ innych informacji i danych ...

usługom budowy i rozwoju funkcjonalności. W dokumentacji nie znajdziemy również innych ...

niezbędne koszty, opłaty wydatki Wykonawcy, w tym koszty związane z udzieleniem licencji lub sublicencji oraz prawami zależnymi. Mając powyższe na uwadze należy ...

wartość jednego Punktu Funkcyjnego uwzględniając w cenie Punktu Funkcyjnego koszt udzielenia licencji, przy jednoczesnym absolutnym braku informacji jakich licencji Zamawiający będzie potrzebował. Trzeba też ...

punktów funkcyjnych nie uwzględniają dostawy licencji na oprogramowanie. Metoda punktów funkcyjnych ...

która umożliwia uwzględnienie kosztu zakupu licencji. W uzupełnieniu należy bardzo wyraźnie zaznaczyć ...

jest mocno uzależniona od technologii, w jakiej oprogramowanie to zostanie wykonane ...

taką sytuacją mamy do czynienia w niniejszym postępowaniu. Dalej Odwołujący wskazał ...

odbioru Zlecenia Rozwoju Oprogramowania" określonym w Załączniku nr 12 do Umowy Zamawiający przewiduje obowiązek przekazania kodów źródłowych tylko w sytuacji wytworzenia dedykowanego programu komputerowego. Nigdzie w SIWZ nie określono warunków, kiedy w ramach realizacji usługi "dostawy, budowy ...

Postanowienia te są zupełnie niejasne w kontekście definicji Produktu, którymi są ...

wszystkie elementy wytworzone przez Wykonawcę w toku wykonywania Umowy, a zatem ...

Zamawiającego (§ 9 Umowy- przeniesienie majątkowych praw autorskich do wszystkich Produktów wytworzonych ...

Można obawiać się, że zakres, w jakim Zamawiający będzie domagał się przeniesienia majątkowych praw autorskich, będzie znany dopiero po ...

każde oprogramowanie wytworzone przez Wykonawcę w ramach usług wskazanych w § 1 ust. 1 pkt 1 ...

dedykowane dla Ministerstwa Finansów, Produkt w rozumieniu Umowy - a Zamawiający wprost w Umowie powinien przewidzieć nabycie majątkowych praw autorskich do takiego oprogramowania. Tymczasem ...

nie ma zamiaru nabywać majątkowych praw autorskich do wszystkich efektów usług wskazanych w § 1 ust.1 pkt 1 ...

o nakazanie Zamawiającemu: 1. Wskazania w SIWZ według jakiej metodyki Punktu ...

źródłowych, standard dokumentacji; 3. Wskazania w SIWZ systemów informatycznych, które mają ...

dokumentacją zawierająca opis standardów IT, w tym: a. definicję produktów wymaganych ...

projektowych i biznesowych; 5. Wyjaśnienia w SIWZ, co jest Produktem Zlecenia Rozwoju Oprogramowania, w szczególności, czy jest to Produkt zgodnie z definicją zawarta w Umowie: 6. Zmiany Załącznika 12 w taki sposób, aby jednoznacznie określał, że w każdym przypadku obejmuje przeniesienie majątkowych praw autorskich zgodnie z § 9 Umowy ...

wartości Punktu Funkcyjnego kosztu udzielenia licencji lub sublicencji poprzez usuniecie w § 8 ust. 2. słów "w tym koszty związane z udzieleniem licencji lub sublicencji". III. Nieuzasadniona rezygnacja ...

1 pkt 11 ustawy Pzp w trakcie prowadzenia postępowania o udzielenie ...

niedokonania podziału zamówienia na części. W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie dokonał ...

części, a jednocześnie nie zawarł w protokole rzeczywistych, pełnych i racjonalnych ...

polskiego porządku prawnego normy zawartej w art. 46 ust. 1 dyrektywy ...

na części, które zamieszcza się w dokumentach zamówienia lub w indywidualnym sprawozdaniu, o którym mowa w art. 84 dyrektywy klasycznej. Oba ...

małych i średnich przedsiębiorstw (MSP) w rynku zamówień publicznych oraz zwiększeniem ...

78 preambuły do dyrektywy klasycznej w przypadku, gdy instytucja zamawiająca zdecyduje ...

nie może być wygoda zamawiającego. W ocenie Odwołującego, oczywistym jest, że ...

braku podziału zamówienia na części w zależności od swoich potrzeb, jednakże w każdym przypadku swoboda Zamawiającego jest ...

Zamawiający jest zobowiązany badać, czy w konkretnych okolicznościach decyzja o braku ...

o całym grupom wykonawców. Tymczasem w niniejszym postępowaniu mamy do czynienia właśnie z taką sytuacją, w której brak podziału skutkuje jednym - oferty w postępowaniu będą mogli złożyć tylko ...

złoży odpowiednie oferty. I to w sytuacji, gdy na 4 elementy ...

przez 1 podmiot - producenta Oracle. W tym przypadku ofertę może złożyć ...

odpowiednią ofertę od firmy Oracle. Niezależnie bowiem od tego, ilu wykonawców ...

jest jasne, dlaczego Zamawiający połączył w 1 zamówieniu tak różne usługi ...

i wyłącznie Oracle. Co więcej, w ocenie Odwołującego, wynika to wprost ...

to Załącznik przygotowany przez Oracle, w którym Oracle określa skrajnie korzystne ...

uprawnienie do wycofania usług asysty. W ocenie Odwołującego, Zamawiający ma świadomość, że ofertę w tym zakresie może złożyć tylko ...

od Oracle. Powoduje to sytuację, w której wykonawcy, którzy mają wiedzę ...

i doświadczenie, aby realizować zamówienie w części usług Konsultacji Eksperckich oraz ...

będą mogli nawet złożyć oferty w tym postępowaniu. Powoduje to nieuzasadnione ...

liczby złożonych ofert. Co więcej, w ocenie Odwołującego, Zamawiający godzi się ...

firma Oracle będzie decydować, kto w ogóle może złożyć ofertę w niniejszym postępowaniu. Jest to sytuacja ...

postępowania prowadzonego przez Ministerstwo Finansów w zakresie dotyczącym rozwoju systemów informatycznych ...

Dalej Odwołujący wskazał, że Zamawiający w Protokole w pkt 2 ppkt 2 jako ...

konsultacje eksperckie oraz usługi rozwoju - w ramach prawa opcji) są ze ...

Udział dwóch lub więcej wykonawców w realizacji prac objętych niniejszym zamówieniem ...

nadmierne trudności organizacyjne oraz trudności w ustaleniu odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia." W ocenie Odwołującego jest to uzasadnienie ...

ogólnikowe i nie odnoszące się w ogóle do specyfiki postępowania. Równie ...

to samo twierdzenie jest prawdziwe w stosunku do wszystkich usług informatycznych ...

Finansów, każda usługa informatyczna jest w jakimś stopniu powiązana z innymi ...

należy podkreślić, że usługi wskazane w § 1 ust. 1 pkt 1 ...

1.4 mogą być świadczone w całkowitym oderwaniu od usług ATiK. Świadczenie usług ATiK w żaden sposób nie wpływa na ...

wskazuje, że prowadzi dziesiątki projektów, w których innych podmiot dostarcza usługi ...

dopuszczając nawet rozwój 1 systemu w tym samym czasie przez więcej niż 1 wykonawcę. W ocenie Odwołującego, Zamawiający nie wskazał ...

na orzeczenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 12.12 ...

2236/17. Odwołujący podkreślił, że w każdym przypadku zaniechania podziału zamówienia ...

96 ust. 1 pkt 11 w związku z art. 36aa oraz w związku z art. 7 ust ...

1 ustawy Pzp. Zdaniem Odwołującego - w niniejszym przypadku do takiego naruszenia ...

będzie krąg podmiotów składających oferty w niniejszym postępowaniu. Jeśli Zamawiający świadomie ...

to powinien wszcząć niniejsze postępowanie w którymś z trybów niekonkurencyjnych (o ...

zachowania konkurencyjności poprzez wszczynanie postępowania w trybie przetargu nieograniczonego w sytuacji, w której oferty złożą tylko podmioty ...

szeroki krąg wykonawców specjalizujący się w określonych technologiach (§ 1 ust. 1 ...

do osobnego postępowania i pozostawienie w niniejszym postępowaniu jedynie usług, które ...

jedynego kryterium oceny ofert - ceny - w sytuacji gdy kryterium ceny powinno ...

kryterium oceny ofert wskazał cenę - w Rozdziale XXIII Kryteria oceny ofert w pkt 1 wskazano: cenę 100 ...

ofert nie może przekraczać 60%. W przypadku, gdy Zamawiający chce jako ...

SIWZ zobowiązany jest: a) określić w opisie przedmiotu zamówienia standardy jakościowe ...

cech przedmiotu zamówienia, b) wykazać w załączniku do protokołu, w jaki sposób zostały uwzględnione w opisie przedmiotu zamówienia koszty cyklu ...

Odwołujący wskazał, że obowiązek określenia w opisie przedmiotu zamówienia standardów jakościowych ...

sposób realizacji prac poprzez określenie w SIWZ wymagań co do prowadzenia ...

oraz zdefiniowanie kryteria jej spełnienia w stosunku do wszystkich istotnych cech ...

przez 1 podmiot - producenta Oracle. W tym przypadku można by mówić ...

standardach jakościowych i określić je w SIWZ. Niezależnie bowiem od tego, ilu wykonawców ...

obejmujące 20 różnych typów (określonych w § 4 ust. 1 Umowy), w tym tak autorskie i nieporównywalne ...

realizacja została określona jedynie ramowo w § 5 Umowy. Oznacza to, w ocenie Odwołującego, że ewentualne standardy jakościowe powinny zostać zdefiniowane w SIWZ osobno dla każdego z w/w typów usług. Tymczasem standardy jakościowe w rozumieniu miar jakościowych i metryk ...

i Kierownik Obsługi Klienta Konserwacji - w załączniku 7 do Umowy "Zasady ...

przygotowany przez Oracle, nie jest w żaden sposób dostosowany do przedmiotu ...

elementów przedmiotu zamówienia nie można w SIWZ zidentyfikować treści, które można ...

tych usług. Odwołujący wskazał, że w dokumencie "Uzasadnienie dla zastosowania ceny ...

ma taki sam standard świadczenia, niezależnie od tego, jaki podmiot odsprzeda ...

publicznych, jaka przykładowo miała miejsce w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Finansów ...

License Agreement" oraz dostawa nowych licencji Oracle lub równoważnych, gdzie kryterium ...

rozpatrywana przez Krajową Izbę Odwoławczą w wyroku KIO 2711/2018. Izba ...

wynikiem postępowania, które nie powinno w ogóle być potraktowane jako obiektywny ...

nie wskazał, gdyż treści takich w SIWZ po prostu nie ma ...

na: i. fakt rozliczania usług w Punktach Funkcyjnych, czyli sposób rozliczania (nota bene postanowienia SIWZ w tym zakresie są niewystarczające, co ...

zarzutem odwołania); ii. fakt zlecania w miarę zaistnienia potrzeb, Klienta iii ...

nie wskazał, gdyż treści takich w S1WZ po prostu nie ma. W dalszej treści "Uzasadnienia dla zastosowania ...

omawia essentialia negotii umowy sprzedaży. W ocenie Odwołującego, ta część uzasadnienia ...

drugie - essentialia negotii jakiejkolwiek umowy (w tym np. umowy sprzedaży usług ...

standardy jakościowe, o których mowa w art. 91 ust. 2a ...

Essentialia negotii muszą być określone w każdej umowie zawieranej w ramach zamówienia publicznego i wynika ...

reguł prawa cywilnego. Ostatnim elementem w/w uzasadnienia dla standardów jakościowych jest ...

Oznacza to, że zamawiający ma prawo dowolnie określić standardy jakościowe w stosunku do istotnych cech przedmiotu ...

przedmiotu zamówienia pod kątem określenia w stosunku do tych cech standardów ...

nie przeczy, że Zamawiający ma prawo określić standardy jakościowe . Nie może ...

zamawiającego". Zatem Zamawiający ma określić w SIWZ standardy, które istnieją i ...

standardów jakościowych dla wytwarzania oprogramowania w kontekście definicji normy wymaga zdefiniowana metryk jakościowych przynajmniej w wymienionych obszarach. SIWZ nie zawiera ...

Tym samym należy uznać, że w SIWZ nie określono standardów jakościowych ...

określenia powyższych norm i zasad w SIWZ. I dopiero po ich ...

oferty dla tej części zamówienia. W ocenie Odwołującego, inna sytuacja zachodzi w stosunku do usługi Konsultacji Eksperckich ...

nie można dla tej usługi w ogóle określić standardów jakościowych. Wynika ...

że zakres Konsultacji Eksperckich został w § 4 ust. 1 bardzo szeroko ...

wysokospecjalistycznych usług informatycznych. Stąd też w ogóle nie istnieje możliwość zastosowania ...

dla tej części zamówienia. Określenie w załączniku do protokołu, w jaki sposób zostały uwzględnione w opisie przedmiotu zamówienia koszty cyklu ...

Odwołujący wskazał, że Zamawiający argumentację w tym zakresie zaczyna od stwierdzenia ...

półki") czyli oprogramowanie gotowe, dostępne w sprzedaży w formie wystandaryzowanych licencji czy pakietów. Oprogramowanie to nie ...

produkcji i transportu zawarte są w ustandaryzowanej cenie nabycia prawa do korzystania z oprogramowania tj. licencji. W ocenie Odwołującego pierwsze zdanie w ogóle nie odnosi się do ...

można z niego wywodzić, że w przypadku zamówień na dostawę oprogramowania ...

Nie ma znaczenia - bo Zamawiający w ogóle nie obejmuje przedmiotem zamówienia ...

aktualne technologie nie są ujęte w "ustandaryzowanej cenie nabycia prawa do korzystania z oprogramowania tj. licencji". Jako element uzasadnienia Zamawiający powołał ...

na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej w sprawie KIO 91/18, Izba ...

aby określono pewne ramy jakościowe, w których poruszać mają się wykonawcy ...

określają dokumenty załączone do SIWZ, w tym przede wszystkim dokumenty Metodyka ...

świadczenia usług serwisowych zostały określone w załączniku nr 8 do wzoru ...

umowy, co przyznał sam Odwołujący. W poszczególnych załącznikach do umowy Zamawiający ...

szkoleń dla użytkowników systemu. Tymczasem w niniejszym postępowaniu SIWZ nie zawiera ...

Funkcyjnych (o czym mowa powyżej w osobnym zarzucie), ani Standardów IT ...

Eksploatacyjnych. Jedynie dla usługi ATiK w Załączniku 7 do Umowy zawarto ...

przez świadczeniodawcę, tj. firmę Oracle. W ocenie Odwołującego powyższe narusza postanowienie ...

Pzp, gdyż Zamawiający nie wykazał w SIWZ ani w protokole postępowania ziszczenia się przesłanek ...

zastosowania wyjątku, o którym mowa w tym przepisie. Mając powyższe na ...

prawidłowego i pełnego opisu uwzględnienia w opisie przedmiotu zamówienia kosztów cyklu ...

polegające na wytworzeniu lub modyfikacji w określonym czasie w środowisku Zamawiającego fragmentu oprogramowania wykonanego w technologii adekwatnej do technologii, w jakiej będą wykonywane modyfikacje w ramach Umowy ramowej z uwzględnieniem ...

na zasadach odpowiedzialności kontraktowej określonej w przepisach Kodeksu Cywilnego. Kodeks Cywilny ...

wszystkich uczestników rynku - dyskryminował usługodawców w taki sposób, aby rozszerzać zakres ...

Tymczasem właśnie taką odpowiedzialność kontraktową - niezależną od winy wykonawcy - uregulował Zamawiający w art. 8 Umowy. Po pierwsze - Zamawiający w każdym przypadku wskazał, że kara ...

Opóźnienie to fakt niedochowania terminu, niezależnie od tego, czy Wykonawca ponosi ...

o niemożności naliczenia kary umownej w przypadku braku winy potwierdzany był ...

przez Sąd Najwyższy, przykładowo już w wyroku z dnia 20 marca ...

nalicza się", jak i obecnie, w najnowszych orzeczeniach - w wyroku z dnia 27 września ...

kary umownej jest wina dłużnika w postaci co najmniej niedbalstwo ." Pogląd ...

01. Także Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 21 maja ...

umowna może być zastrzeżona wyłącznie w przypadku zwłoki wykonawcy: Odnosząc się ...

zastrzeżonej na wypadek szkód powstałych w wyniku niewłaściwego wykonania umowy. (...) Odnosząc ...

stwierdza, że zarzut jest zasadny w zakresie zakwestionowania ustanowienia i powiązania ...

umownych zgodnie ze stanowiskiem wyrażanym w bogatym orzecznictwie SN (m.in. wyrok powoływany w odwołaniu) wiąże się z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązań w zwykłym wymiarze. Jak stwierdzono ponadto w wyroku Sądu Najwyższego z dnia ...

spełnienia świadczenia należy się jedynie w razie zwłoki dłużnika (476 k ...

k.c. domniemanie, iż opóźnienie w spełnieniu świadczenia jest następstwem okoliczności ...

ustalić obowiązek zapłaty kar umownych w przypadku zwłoki wykonawcy". Podobnie Krajowa Izba Odwoławcza orzekła w wyroku z dnia 14 marca ...

399/12: "Zarzut jest zasadny w zakresie zakwestionowania ustanowienia i powiązania ...

umownych zgodnie ze stanowiskiem wyrażanym w orzecznictwie SN (m.in. wyrok powoływany w odwołaniu) wiąże się z niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem zobowiązań w zwykłym wymiarze." Ponadto Odwołujący wskazał ...

możliwości naliczania kar umownych tylko w sytuacji ich powiązania z prawidłowym ...

nowego Prawa zamówień publicznych, gdzie w przepisie art. 433 wskazano, że ...

umowy lub jej prawidłowym wykonaniem. W ocenie Odwołującego zaskarżone zapisy SIWZ ...

umownych przez Zamawiającego - jak choćby w wyroku z dnia 23 sierpnia ...

autorem specyfikacji istotnych warunków, która w swej treści zawierać powinna istotne ...

wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki ...

lub przyznawać jej same przywileje." Niezależnie od powyższego Odwołujący wskazał, że ...

dłużnika poza zakres odpowiedzialności określony w art. 471 KC (odpowiedzialność kontraktowa ...

zasadzie winy) dopuszczalne jest jedynie w przypadku wskazanym w przepisie art. 473 § 1 KC ...

ustawy odpowiedzialności nie ponosi, tylko w sytuacji wskazanej w tym przepisie - a mianowicie w Umowie takie oznaczone okoliczności muszą ...

regulację art. 473 § 1 KC (w związku z art. 14 i ...

okoliczności inne niż zawinione, musiałby w Umowie wskazać konkretne "oznaczone okoliczności", w przypadku zaistnienia których odpowiedzialność wykonawcy ...

odpowiedzialności wykonawców potwierdził Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 27 września ...

umowy z przyczyn od niego niezależnych, np. z powodu siły wyższej. Słusznie jednak wskazuje się w literaturze i orzecznictwie, że jeżeli ...

473 § 1 k.c. musza w umowie wskazać (oznaczyć, wymienić), za ...

Okoliczności te zatem muszą być w umowie wyraźnie określone." Tymczasem Zamawiający nie określił w przedmiotowym zapisie Umowy - wbrew regulacji ...

jednocześnie - odpowiedzialność tę rozszerzył. Zamawiający w każdym przypadku wprowadzenia odpowiedzialności Wykonawcy ...

które może powstać z przyczyn niezależnych od stron. Tymczasem Zamawiający za ...

te przypadki odpowiedzialnością obciążył Wykonawcę. W związku z powyższym konieczne jest ...

na zasadach odpowiedzialności kontraktowej określonej w Kodeksie Cywilnym, tj. wyłącznie za ...

okoliczności, za które ponosi odpowiedzialność. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy, w tym z tytułu kar umownych określonych w niniejszym artykule, jest ukształtowana na ...

zastąpienie słowa "opóźnienie“ słowem "zwłoką“ w całej umowie. VII. Wadliwe opisanie ...

równoważności technologii Odwołujący wskazał, że w § 1 ust. 1 pkt. 1 ...

określił 3 elementy przedmiotu umowy, w stosunku do których dokonał odniesienia ...

rzecz Zamawiającego usług Konsultacji Eksperckich w zakresie technologii wymienionych w Załączniku nr 3 do Umowy w wymiarze 137 088 Roboczogodzin, zgodnie ...

ust. 1 pkt. 1.3 (prawo opcji) ,,świadczenie przez Wykonawcę na ...

i rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych, w zakresie technologii wymienionych w Załączniku nr 3 do Umowy, w wymiarze 1707 punktów funkcyjnych" § 1 ...

ust. 1 pkt. 1.4 (prawo opcji) "świadczenie przez Wykonawcę na ...

rzecz Zamawiającego usług Konsultacji Eksperckich w zakresie technologii wymienionych w Załączniku nr 3 do Umowy w wymiarze 68 544 Roboczogodzin, zgodnie ...

2 -1.4 oraz odniesienia w tych punktach do Załącznika nr ...

pkt. 1.3) Z kolei w Załączniku nr 3 do Wzoru ...

wykaz 19 obszarów/rozwiązań technologicznych (w przeważającej większości firmy Oracle) w ramach, których usługi te powinny ...

obszarów "równoważność technologii". Dodatkowo Zamawiający w Załączniku nr 3 do Wzoru ...

muszą zostać spełnione przez Wykonawcę w celu uznania przez Zamawiającego równoważności ...

są funkcjonalności; - 1.2. Nabycie licencji oprogramowania niezbędnych dla wykorzystania technologii ...

przez Zamawiającego; 1.3. Warunki licencji - pola eksploatacji i uprawnienia zamawiającego ...

zamawiającego do korzystania z oprogramowania, w stosunku do tych wynikających odpowiednio z licencji posiadanych przez zamawiającego, w szczególności nie mogą ograniczać pól eksploatacji, prawa zależnego, jeśli obejmują, oraz możliwości stosowania ...

wykorzystaniu tych samych standardów co w technologii wzorcowej; 1.6. Obsługuje ...

tę samą platformę programistyczną stosowaną w przypadku technologii wzorcowej; 1.7 ...

nie gorsze mechanizmy równoważenia obciążenia w stosunku do technologii wzorcowej. 2 ...

równoważna musi zapewniać pełne współdziałanie w czasie rzeczywistym z systemem, dla ...

którego zamawiane są funkcjonalności równoważne w szczególności nie ograniczając jego funkcjonalności. W ocenie Odwołującego brak jest możliwości spełnienia w/w warunków równoważności w stosunku do poszczególnych kryteriów i ...

odpowiednio dla: 1. Kryterium opisanego w pkt 1.1 Odwołujący wskazuje ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie określił ...

oraz rodzaju i zakresu posiadanych praw licencyjnych w tym zakresie. 2. Kryterium opisanego w pkt 1.2 Odwołujący wskazuje ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie określił, które rozwiązania technologiczne wskazane w Załączniku 3 wdrożył i planuje ...

rozwiązań posiada prawa licencyjne i w jakim zakresie. 3. Kryterium opisanego w pkt 1.3 Odwołujący wskazuje ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie określił ...

z oprogramowania. 4. Kryterium opisanego w pkt 1.4 Odwołujący wskazuje ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie zawarł ...

posiadanych rozwiązań. 5. Kryterium opisanego w pkt 1.5 Odwołujący wskazuje ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie zawarł ...

mechanizmów zabezpieczeń. 6. Kryterium opisanego w pkt 1.6 Odwołujący wskazuje ...

kryterium ze względu na brak w dokumentacji przetargowej wyjaśnienia sformułowania "technologia ...

technologię wzorcową. 7. Kryterium opisanego w pkt 1.7 Odwołujący wskazuje ...

kryterium ze względu na brak w dokumentacji przetargowej wyjaśnienia sformułowania "technologia ...

ich jakości. 8. Kryterium opisanego w pkt 2 Odwołujący wskazuje na ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie zawarł ...

nowych funkcjonalności. 9. Kryterium opisanego w pkt. 3 Odwołujący wskazuje na ...

ze względu na fakt, że w dokumentacji przetargowej Zamawiający nie określił ...

rozumiem pod sformułowaniem "Pełne współdziałanie w czasie rzeczywistym ..." oraz nie zawarł ...

takie współdziałanie miałoby się odbywać. W ocenie Odwołującego wobec powyższych braków ...

nie było intencją Zamawiającego, aby w przypadku usług Konsultacji Eksperckich oczekiwanych ...

Zamawiającego dla konkretnej technologii opisanej w Załączniku nr 3 (Wykaz technologii ...

Wykonawca mógł świadczyć takie usługi w zakresie technologii innej niż oczekiwana ...

istotnie konkurencyjność postępowania. Z kolei w zakresie usług drugiej grupy tj ...

zaproponowanie przez Wykonawcę innych rozwiązań w ramach "równoważnych technologii" jest również ...

Kryteriów równoważności, odniesienie wymagań zawartych w tych kryteriach do niezdefiniowanej "technologii ...

również ze względu na brak w dokumentacji przetargowej wystarczających informacji dot ...

brzmienie zapisów Załącznika nr 3 (w tym Wykaz Technologii oraz Kryteria ...

technologicznych konkretnego producenta (Oracle) a w konsekwencji do ograniczenia konkurencyjności postępowania w tym zakresie. W ocenie Odwołującego jak wynika z powyższego, Zamawiający nie określił w SIWZ w sposób odpowiednio jasny i szczegółowy ...

Odwołujący wniósł o: 1. Zdefiniowanie w SIWZ pojęcia "technologia wzorcowa" wykorzystywanego w Załączniku nr 3 do Wzoru ...

równoważności technologii" dla usług opisanych w §1 ust. 1 pkt 1 ...

zamawiane będą funkcjonalności - wymaganie wskazane w punkcie 1.1 Kryteriów równoważności; b. Wskazanie warunków licencji, pól eksploatacji i uprawnień Zamawiającego wynikających z licencji obecnie posiadanych przez Zamawiającego - wymaganie wskazane w punkcie 1.3 Kryteriów równoważności ...

wdrażanie i uruchamianie aplikacji biznesowych w technologii wzorcowej - wymaganie wskazane w punkcie 1.4 Kryteriów równoważności ...

Określenie standardów mechanizmów zabezpieczeń stosowanych w technologii wzorcowej - wymaganie wskazane w punkcie 1.5 Kryteriów równoważności ...

e. Określenie platform programistycznych stosowanych w technologii wzorcowej - wymaganie wskazane w punkcie 1.6 Kryteriów równoważności ...

Określenie obecnych mechanizmów równoważenia obciążenia w technologii wzorcowej - wymaganie wskazane w punkcie 1.7 Kryteriów równoważności ...

zamawiane będą funkcjonalności - wymaganie wskazane w punkcie 2 Kryteriów równoważności; lub ...

usuniecie zapisów o "równoważności technicznej" w Wykazie technologii oraz kryteriów równoważności znajdujących się w Załączniku nr 3 do Umowy ...

wskazał, że § 17 "Zmiany Umowy" w ust. 2 Zamawiający sformułował następujące postanowienia: "2.3.1. w przypadku wprowadzenia przez producenta nowej ...

nowa wersja spełnia wymagania określone w SIWZ, 2.3.2. w przypadku zakończenia wytwarzania Produktu objętego ...

o parametrach spełniających wymagania określone w SIWZ, 2.3.6. w przypadku ujawnienia się powszechnie występujących ...

oferowanego Produktu Zamawiający dopuszcza zmianę w zakresie Przedmiotu Umowy polegającą na ...

zastępczym, spełniającym wszelkie wymagania przewidziane w Umowie lub Załącznikach, dla produktu ...

rekomendowanym przez producenta lub Wykonawcę w związku z ujawnieniem wad" Dalej ...

że zgodnie z Definicjami zawartymi w Umowie Produkt to: Produkt - wszelkie ...

i inne utwory, które powstają w toku wykonywania Umowy w wyniku prac Wykonawcy, a także ...

przez Wykonawcę i dostarczone Zamawiającemu w wykonaniu zobowiązań wynikających z Umowy. Jak zatem wynika z w/w definicji Produkt to programy komputerowe i inne produkty wytwarzane w toku Umowy. Zgodnie z § 9 ...

autorskie" Zamawiający nabywa całość majątkowych praw autorskich do Produktów. A zatem wobec Produktów w ogóle nie mogą zaistnieć wskazane w w/w punktach okoliczności takie jak: 1 ...

powyższe okoliczności nie mogą zachodzić w stosunku do Produktów, to w/w postanowienia § 17 są całkowicie bezprzedmiotowe. W ocenie Odwołującego można ewentualnie wnioskować ...

celem Zamawiającego użycie pojęcia Produkty w § 17 ust. 2 ppkt 2 ...

pojęcie mogłoby zostać tutaj użyte. W ocenie Odwołującego powyższe narusza art ...

Pzp - przedmiot zamówienia opisany jest w sposób niejasny i niezrozumiały. Wobec ...

przedmiotowych punktów, jako bezprzedmiotowych, ewentualnie w przypadku uznania przez Zamawiającego, że pozostawienie w Umowie w/w postanowień jest konieczne z punktu ...

wnosi o nakazanie Zamawiającemu zamieszczenia w Umowie postanowień, z których wynikać będzie, w jaki sposób może dojść do zaistnienia okoliczności wskazanych w tych punktach. W wyjaśnieniu tym należy uwzględnić fakt ...

że Zamawiający posiada całość majątkowych praw autorskich do Produktu, a Wykonawca (który jest producentem) w ogóle nie ma wobec Produktu ...

korzystać wyłącznie Zamawiający - nie może w stosunku do niego zaistnieć sytuacja ...

sprawę uwzględniła akta sprawy odwoławczej, w rozumieniu § 8 ust. 1 rozporządzenia ...

dnia 22 marca 2018 roku w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznawaniu ...

poz. 1092). Izba postanowiła dopuścić w poczet materiału dowodowego następujące dokumenty: (i) SIWZ w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

i rozwoju nowych systemów IY w ARiMR oraz modyfikacji aktualnie istniejących systemów IT w ARiMR wraz z mechanizmami mającymi ...

31 grudnia 2014 na udzielenie licencji wraz ze wsparciem oprogramowania systemowo ...

DGPS dla środowiska IBM Mainframe w ZUS, SIWZ ma zawarcie umowy ...

SIWZ dotyczącego postępowania na dostawę Licencji firmy ORACLE prowadzonego przez PGE ...

że Odwołujący może złożyć ofertę w postepowaniu pomimo braku podziału zamówienia ...

wskazane powyżej odpowiadają treści SIWZ. W ocenie Izby nie ma konieczności ponownego przytaczania powyższych postanowień w uzasadnieniu wyroku. Izba ustaliła, ze ...

Konserwacji dla posiadanych przez Zamawiającego licencji oprogramowania Oracle; 2) usługi producenckich konsultacji eksperckich w zakresie oprogramowania Oracle eksploatowanego i ...

i rozwoju funkcjonalności systemów informatycznych w zakresie technologii Oracle posiadanych przez ...

opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do wzoru ...

do SIWZ. Izba ustaliła, że w protokole postępowania przetargowego w pkt 2 ppkt 2 jako ...

konsultacje eksperckie oraz usługi rozwoju - w ramach prawa opcji) są ze ...

Udział dwóch lub więcej wykonawców w realizacji prac objętych niniejszym zamówieniem ...

nadmierne trudności organizacyjne oraz trudności w ustaleniu odpowiedzialności za należyte wykonanie ...

zamówienia." Izba zważyła co następuje: W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że ...

z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołań w trybie art. 189 ust. 1 ...

posiada interes we wniesieniu odwołania w rozumieniu art. 179 ust. 1 Pzp. Izba stwierdziła, że w odwołaniach od treści SIWZ wykonawca ...

wykonawcy dostęp do zamówienia, co w ocenie Izby Odwołujący wykazał. Jest zainteresowany złożeniem konkurencyjnej oferty w postępowaniu, a kwestionowany przez niego ...

oferty. Izba umorzyła postępowanie odwoławcze w zakresie zarzutu naruszenia art. 29 ...

1 i 2 ustawy Pzp w zw. z art. 7 ust ...

cywilnego, art. 353¹ kodeksu cywilnego w zw. z art. 14 i ...

VIII odwołania). Zamawiający uwzględnił zarzuty w wyżej wymienionym zakresie. Zgodnie z ...

sprzeciw wobec uwzględnienia zarzutów przedstawionych w odwołaniu w całości albo w części, gdy odwołujący nie wycofa ...

odwołanie. Bezcelowe jest rozstrzyganie odwołania w części, której spór pomiędzy stronami ...

umorzeniu postępowania odwoławczego należy zamieścić w sentencji orzeczenia, nie w uzasadnieniu. Ustawodawca w art. 196 ust. 4 ustawy Pzp w sposób wyczerpujący określił elementy treści ...

tam wzmianka o możliwości zamieszczenia w uzasadnieniu wyroku jakiegokolwiek rozstrzygnięcia. Na ...

powyższe zwrócił uwagę Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 17 lutego ...

za wadliwą praktykę Izby orzekania w uzasadnieniu wyroku a nie w jego sentencji o części zarzutów i żądań zawartych w odwołaniu. Co do konieczności zamieszczenia w sentencji wyroku informacji o częściowym ...

postępowania odwoławczego identyczne stanowisko podzielono w wyroku KIO z 16 grudnia 2016 r. wydanym w sprawie o sygn. akt KIO ...

28 grudnia 2016 r. wydanym w sprawie o sygn. akt KIO ...

28 czerwca 2017 r. wydanym w sprawie o sygn. akt KIO 1123/17. W ocenie Izby zasadny okazał się ...

91 ust. 1 pkt 11 w zw. z art. 36aa w zw. z art. 7 ust ...

1 pkt 11 ustawy Pzp w trakcie prowadzenia postępowania o udzielenie ...

polskiego porządku prawnego normy zawartej w art. 46 ust. 1 dyrektywy ...

na części, które zamieszcza się w dokumentach zamówienia lub w indywidualnym sprawozdaniu, o którym mowa w art. 84 dyrektywy klasycznej. Kwestię ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności na umożliwienie udziału w postępowaniu szerszemu gronu podmiotów, specjalizujących się w danym przedmiocie zamówienia, nie może ...

decyzja nie naruszy zasad wyrażonych w przepisie art. 7 ust. 1 ...

traktowania wykonawców. Swoboda zatem zamawiającego w decyzji o braku podziału zamówienia ...

konkurencji. Należy zatem badać czy w konkretnych okolicznościach decyzja co do ...

ubiegania się o nie. Izba w niniejszej sprawie wyraża pogląd, że ...

rynku zamówień publicznych patologicznych sytuacji, w których możliwość złożenia oferty na ...

małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) w rynku zamówień publicznych. Działanie takie ...

okoliczności danego przypadku. Stąd też, w ocenie Izby, o ile art ...

7 ust. 1 ustawy Pzp w celu zbadania czy przyczyny zaniechania ...

naruszają zasad postępowania przetargowego wyrażonych w art. 7 ust. 1 ustawy Pzp. Jeśli zamawiający w uzasadnieniu braku podziału zamówienia na ...

aby jego działanie nie stało w sprzeczności z art. 7 ust ...

Pzp, to wówczas zasadne jest, w ocenie Izby, przyjęcie, iż takie ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców, w tym możliwości udziału w postępowaniu małych i średnich przedsiębiorstw ...

odnoszącą się do konkretnego postępowania. W analizowanym stanie faktycznym sporządzone przez ...

podziału zamówienia na części jest, w ocenie Izby, bardzo ogólne i ...

zagrożeń podziału zamówienia na części w tym konkretnym postępowaniu. Posłużył się ...

udział dwóch lub więcej wykonawców w realizacji prac objętych niniejszym zamówieniem ...

nadmierne trudności organizacyjne oraz trudności w ustaleniu odpowiedzialności za należyte wykonanie ...

może ukształtować postanowień przyszłej umowy w sposób, który zapewniłby klarowany podział ...

wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia. W ocenie Izby treść uzasadnienia sporządzonego ...

braku podziału zamówienia na części w zależności od swoich potrzeb, jednakże w każdym przypadku swoboda Zamawiającego jest ...

Zamawiający jest zobowiązany badać, czy w konkretnych okolicznościach decyzja o braku ...

posiadającym odpowiednie doświadczenie i wiedzę w zakresie objętym przedmiotem zamówienia. Tymczasem, w ocenie Izby, w niniejszym postępowaniu mamy do czynienia właśnie z taką sytuacją, w której brak podziału skutkuje jednym - oferty w postępowaniu będą mogli złożyć tylko ...

złoży odpowiednie oferty. I to w sytuacji, gdy tylko jeden element ...

usługi Asysty Technicznej i Konserwacji - w tym zakresie, nie było sporne ...

przez jeden podmiot - producenta Oracle. W tym przypadku ofertę może złożyć ...

odpowiednią ofertę od firmy Oracle. Niezależnie bowiem od tego, ilu wykonawców ...

posiadający odpowiednią wiedzę i doświadczenie. W ocenie Izby konsekwencją braku podziału ...

i doświadczenie, aby realizować zamówienie w części usług Konsultacji Eksperckich oraz ...

będą mogli nawet złożyć oferty w tym postępowaniu. To zaś skutkuje ...

będzie decydować kto złoży ofertę w przedmiotowym postępowaniu, gdyż to ten ...

Oracle wykonawca nie może uczestniczyć w postępowaniu. Przystępujący Advatech argumentował, że ...

Oracle dla poszczególnych wykonawców, gdyż w tym zakresie to właśnie firma ...

Finansów, każda usługa informatyczna jest w jakimś stopniu powiązana z innymi ...

należy podkreślić, że usługi wskazane w § 1 ust. 1 pkt 1 ...

1.4 mogą być świadczone w całkowitym oderwaniu od usług ATiK ...

wskazał Odwołujący, świadczenie usług ATiK w żaden sposób nie wpływa na ...

systemów informatycznych Ministerstwa Finansów. Zamawiający w tym zakresie nie przedstawił żadnych ...

działającego na rynku i stałoby w sprzeczności z zasadami wydatkowania środków publicznych określonymi w art. 7 ust. 1 ustawy ...

publicznych na usługi informatyczne zmierza w kierunku dywersyfikacji wykonawców, nie zaś ...

dopuszczając nawet rozwój jednego systemu w tym samym czasie przez więcej ...

Zamawiający oświadczył na rozprawie, iż w przeszłości zamawiał usługę ATiK zarówno ...

samodzielny przedmiot zamówienia jak i w połączeniu z innymi usługami. Nie ...

jako jednej z części zamówienia w przeszłości spowodowało u Zamawiającego jakieś ...

obecną decyzję Zamawiającego. Zdaniem Izby w każdym przypadku zaniechania podziału zamówienia ...

96 ust. 1 pkt 11 w związku z art. 36aa oraz w związku z art. 7 ust. 1 ustawy Pzp. W ocenie Izby do takiego naruszenia doszło w analizowanym stanie faktycznym. Sposób w jaki Zamawiający ukształtował zapisy dotyczące ...

jaki krąg podmiotów złoży oferty w niniejszym postępowaniu. To zaś zaburza ...

interesem potencjalnych wykonawców, których udział w postępowaniu uzależniony jest od dobrej ...

odpowiedni podział zamówienia i wprowadzenie w SIWZ postanowień regulujących kwestie sygnalizowane ...

publicznych pozbawione byłoby jakiegokolwiek sensu. W każdym bowiem przypadku podmioty publiczne ...

jednemu wykonawcy jest łatwiejsze, prostsze w organizacji i wykonaniu. Jest to jednak, w ocenie Izby, stanowisko bardzo krótkowzroczne ...

wykonawców, aspektu innowacyjności czy wydajności w wydatkowaniu środków publicznych. Te wszystkie ...

części. Z uzasadnienia zaś zawartego w protokole nie wynika, że Zamawiający ...

twierdzenia Zamawiającego o rzekomych trudnościach w określeniu podmiotu odpowiedzialnego za wady ...

części zgodnie z wymaganiami określonymi w art. 36aa ustawy Pzp w zw. z art. 7 ust ...

skutkiem podziału zamówienia na części. W ocenie Izby, umożliwi to przeprowadzenie ...

uwadze powyższe, Izba orzekła jak w sentencji. Biorąc powyższe pod uwagę ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepis § 3 ust ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 125 fragmentów

2010-02-25 » Oddala odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Kuciak Członkowie ...

Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 lutego 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez INTERGRAPH ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 444 zł 00 ...

n i e Zamawiający prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 4 listopada 2009 r ...

nr 2009/S 212-306047. W dniu 31 grudnia 2009 r ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

24 ust. 2 pkt 2 w związku z art. 22 ust ...

24 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 22 ust ...

nie potwierdzają spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie posiadanego doświadczenia, a GEOSOLUTION dodatkowo w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do ...

2 pkt 2 i 3 w związku z art. 22 ust. 1 pkt 2. W związku z powyższym Odwołujący się ...

niezbędnym do wykonania zamówienia, co w przypadku modernizacji istniejących aplikacji lub ...

posiadania odpowiedniego środowiska programistycznego (developerskiego). W rozdziale 2a SIWZ pkt ...

CBDH, JCWPd i Pomiary oraz w ppkt 1.2 wykonania nowej ...

się, aby zrealizować te zadania w środowisku aplikacyjnym wykorzystywanym przez Zamawiającego ...

jak i GEOSOLUTION nie dysponują licencjami na wskazane oprogramowania. Odwołujący sie ...

jedynym dystrybutorem i właścicielem majątkowych praw autorskich do oprogramowania Intergraph Geolntegrator ...

oświadcza, że nigdy nie udzielał licencji na korzystanie z tych programów ...

konsorcjum GEOSOLUTION. Zamawiający, który posiada licencje oprogramowania GeoMedia Professional 6.1 ...

zapisami umowy licencyjnej nie dysponuje prawami do udzielania dalszych sublicencji na ww. oprogramowanie. W załączonym do oferty oświadczeniu (załącznik ...

zaprojektowaniu i wdrożeniu systemu GIS. W przypadku GEOSOLUTION, w załączonym do oferty oświadczeniu (załącznik ...

wykazał siedem zrealizowanych zadań, jednakże w kolumnie "Opis zamówienia, zakres" w żadnym z nich nie wskazał ...

Dla opisania zakresu zrealizowanych prac w oświadczeniu i referencjach użyto następujących ...

charakter prac, jakie należy wykonać w ramach projektowania systemu, jest całkowicie ...

załączonych przez GEOSOLUTION do oferty w załączniku nr 5 "Potencjał kadrowy ...

specjalistów zdolnym do realizacji projektu w zakresie opisanym w SIWZ. Załączona lista nie potwierdza, że w skład zespołu wchodzą specjaliści o kwalifikacjach i w liczbie wymaganej przez Zamawiającego, a dotyczy to: specjalisty w zakresie projektowania i wdrażania relacyjnych ...

być dwóch jest jeden), specjalisty w zakresie projektowania i wdrażania systemów ...

brak, miało być dwóch), specjalisty w zakresie projektowania i wdrażania serwisów ...

i doświadczenie zawodowe potwierdzone udziałem w realizacji co najmniej jednego projektu ...

o podobnym zakresie oznacza projekt, w którym zrealizowano podobny zakres prac ...

etapów prac przewidzianych do realizacji w ramach modernizacji i budowy aplikacji wymaganych przez Zamawiającego. W dniu 14 stycznia 2010 r ...

bez trudu taką wiedzę posiąść w wyniku analizy przekazanych przez Zamawiającego dokumentów (SIWZ wraz ...

na fakt, że modernizacja Systemu w całości może być przeprowadzona w środowisku programistycznym np. Microsoft Visual ...

Odwołującego się narzędziach informatycznych (Zamawiający w żadnym miejscu nie wymagał od wykonawców legitymowania się doświadczeniem w wykonaniu zadań z użyciem narzędzi ...

a tym bardziej wykazaniem się licencją do wskazanego oprogramowania). Trudno zatem ...

na terenie Polski) nie udzielił licencji na korzystanie z oprogramowania Intergraph ...

zarzut, że złożył nieprawdziwe informacje w tym zakresie, wykazując doświadczenie oparte ...

podstaw do kwestionowania decyzji Zamawiającego. Niezależnie jednak od powyższego, Zamawiający zwraca uwagę, iż w załączniku Nr 4 - Doświadczenie wykonawcy ...

z żądaniem Zamawiającego), na wykonanie w okresie trzech lat przed wszczęciem ...

najmniej 200 000 zł brutto. W oświadczeniu Comarch podał odbiorcę usług ...

minimalnych warunków podmiotowych stawianych wykonawcy w przedmiotowym postępowaniu. Do wykazu, o ...

dokumenty potwierdzające należyte wykonanie wyszczególnionych w załączniku Nr 4 usług. Comarch ...

przez Comarch dokument wskazując, że w jego treści nie znajduje potwierdzenia ...

przez Odwołującego się okoliczność braku w treści dokumentu odniesienia do wykonanego ...

dnia 19 maja 2006 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

wykonawców, nie dokonując jednocześnie ograniczenia w zakresie treści i formy dokumentów ...

należytego wykonania dostaw lub usług. W związku z powyższym ustawodawca wymaga jedynie, aby w przedłożonych dokumentach znalazło się jednoznaczne ...

należycie. Takie stanowisko Zamawiającego potwierdza w pełni zachowujące dziś swoją aktualność ...

testy oraz instalację i zasilenie w dane systemu GIS opartego o ...

a co za tym idzie, w ocenie Zamawiającego, są zgodne z ...

że GEOSOLUTION spełnia warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający w toku badania i oceny oferty ...

szczegółowej analizie merytorycznej informacje zawarte w Załączniku Nr 4 i uznając ...

specjalistów zdolnym do realizacji projektu w zakresie opisanym w SIWZ. Odnosząc się do zarzutu Zamawiający zauważa, że w ofercie GEOSOLUTION znajdujemy: dwóch specjalistów w zakresie projektowania i wdrażania baz ...

tabela wiersz 3, dwóch specjalistów w zakresie projektowania i wdrażania systemów ...

oraz wiersz 5, dwóch specjalistów w zakresie projektowania i wdrażania WWW ...

osoby wskazane powyżej, jak i w Załączniku Nr 5). Z decyzją ...

zgodził się Odwołujący się, wnosząc w dniu 25 stycznia 2010 r. odwołanie, w którym podtrzymał zarzuty i żądania zgłoszone w proteście. W uzasadnieniu podnosi, iż Odwołujący się nie twierdzi, jak pisze w oddaleniu protestu Zamawiający, że "tylko ...

mu przez Zamawiającego warunki podmiotowe w zakresie potencjału technicznego (3 lat ...

się, bazując na wiedzy zdobytej w trakcie realizacji poprzednich etapów budowy ...

że aby wykonać przedmiot zamówienia w zakresie opisanym w SIWZ konieczne jest posiadanie przez Wykonawcę licencji Intergraph GeoMedia Professional 6.1 ...

Comarch i GEOSOLUTION nie dysponują licencjami w/w oprogramowania. Zdaniem Odwołującego się, stwierdzenie, że system Zamawiającego można w całości zmodyfikować w Microsoft Visual Studio jest niewystarczające ...

poprawnie skompilowany "do wersji wykonywalnej w celu wytworzenia programu wykonywalnego i ...

Zamawiającego przez Wykonawcę bez dysponowania licencjami Intergraph GeoMedia Professional 6.1 ...

Comarch i GEOSOLUTION nie dysponują licencjami ww. oprogramowania. Odwołujący się, chciałby zwrócić uwagę, że Zamawiający w żadnym miejscu nie wymagał również ...

do modernizacji Systemu. Zamawiający wymagał w SIWZ, aby w Załączniku 4 "Doświadczenie Wykonawcy" podać w kolumnie 2 tabeli "Opis zamówienia ...

jest zdziwiony argumentami Zamawiającego, szczególnie w świetle faktu, że Zamawiający dwukrotnie ...

wymaganiom Zamawiającego. Ponadto, Zamawiający uznał w oddaleniu protestu, że system eDIOM ...

Odwołujący się oświadcza, że oferta w żadnym razie nie potwierdza tego ...

systemu eDIOM nie jest przywołany w ofercie w żaden sposób. Na podstawie dokumentacji ...

m.in. wykonanie usług informatycznych w formie: rozbudowy aplikacji do gromadzenia ...

efekt końcowy, jaki należy uzyskać w wyniku przeprowadzenia modernizacji i budowy ...

że Zamawiający pozostawił wykonawcom swobodę w zakresie technicznej strategii uzyskania pożądanego ...

itd. Dobór potencjału technicznego należał w całości do wykonawcy, w odróżnieniu potencjału kadrowego, ekonomicznego i ...

rozdział 1, pkt III SIWZ). W tych okolicznościach nie jest możliwe ...

realizacji zamówienia przez Przystępujących, a w konsekwencji narzędzi, jakich wykonawcy zamierzają użyć. Co więcej, w opinii Izby nie sposób również ...

oprogramowanie GeoMedia, czy GeoIntegrator. Rozstrzygający w tym przedmiocie nie może być ...

przedstawiający Platformę Integracyjną PSH, zawarty w pkt 6 załącznika nr 1 ...

a SIWZ. Sam fakt przywołania w ramach przedmiotowego rysunku wskazanych nazw ...

się jedynie do przedmiotu zamówienia w treści protestu, czy też do ...

jest na tyle lakoniczne, że w żadnym razie nie może przesądzać ...

pewnością Zamawiający taki wymóg postawiłby w zakresie potencjału technicznego koniecznego do ...

iż Zamawiający skonkretyzował warunki udziału w postępowaniu w odniesieniu do zdolności ekonomicznej i ...

finansowej oraz potencjału kadrowego, zaś w odniesieniu do potencjału technicznego takiego ...

niż wskazuje Odwołujący się, a w związku z powyższym mógł być ...

wykonawców. Wprowadzenie zatem jakichkolwiek wymogów w tym zakresie pozbawione było podstaw ...

którzy konkurują ze sobą przynajmniej w warunkach niniejszego zamówienia, pozostają zgodni ...

przedmiot zamówienia jest im znany. W zakresie zarzutu dotyczącego formatu zapisu ...

przedmiotowa okoliczność nie mieści się w ramach zarzutów sformułowanych w proteście i odwołaniu. Zwrócić bowiem ...

jedynie do określenia podstawy prawnej. W przedmiocie zarzutu dotyczącego braku posiadania ...

ocenie spełniania kwestionowanego warunku udziału w postępowaniu. Zamawiający wskazał bowiem wyraźnie, iż w przedmiotowym zakresie rozstrzygający będzie wykaz wykonanych usług w postaci załącznika nr 3 do ...

które służyć będą jedynie ocenie w aspekcie należytego wykonania zamówienia. Wątpliwości mogłyby powstać jedynie w sytuacji, w której treść wykazu pozostawałaby w sprzeczności z treścią referencji. Jednakże w okolicznościach niniejszej sprawy nie ma ...

posiada wymaganego doświadczenia. Okoliczność, iż w treści załącznika nr 4 do oferty oraz w referencjach nie użyto sformułowania "zaprojektowanie ...

okoliczności, że wskazane oprogramowanie jest w istocie zaawansowanym systemem GIS, Odwołujący ...

niż: m.in. 2 specjalistów w zakresie projektowania i wdrażania relacyjnych ...

i doświadczenie zawodowe, potwierdzone udziałem w realizacji co najmniej jednego projektu ...

o podobnym zakresie, 2 specjalistów w zakresie projektowania i wdrażania systemów ...

jak wyżej opisane, 2 specjalistów w zakresie projektowania i wdrażania serwisów ...

b, c i d SIWZ). W celu potwierdzenia spełniania przedmiotowego warunku ...

zobowiązani zostali do przedstawienia oświadczenia w formie załącznika nr 5 do ...

pkt IV, ppkt 9 SIWZ). W ofercie GEOSOLUTION w przedmiotowym załączniku wykonawca w wierszach 2-7 tabeli wskazał ...

osób. Odwołujący się formułując zarzut w przedmiocie potencjału kadrowego opiera się ...

informacji o roli danej osoby w realizacji zamówienia stwierdza, iż rodzaj ...

odnośnie specjalizacji, o której mowa w kolumnie 2. Tymczasem założenie Odwołującego ...

wadliwej interpretacji treści tabeli. Otóż, w kolumnie 3 wykonawca wymienił osoby zaproponowane do pełnienia, w ramach niniejszego zamówienia, roli opisanej w kolumnie 2. Wymagania dotyczące poszczególnych specjalistów zostały opisane w kolumnie 2, zaś ocena tych ...

pełnienia roli, o której mowa w kolumnie 4 mogła być zaproponowana ...

i doświadczenie, o którym mowa w kolumnie 2 i które podlegało ...

na podstawie danych historycznych, ujawnionych w kolumnie 5. W kolumnie 5 w odniesieniu do kwestionowanych specjalistów Wykonawca ...

we wdrożeniu systemu eDIOM bądź w projektach GIS/IT w ramach różnych zamówień. Za niezrozumiały ...

warunek, skoro należało potwierdzić udział w realizacji co najmniej jednego projektu ...

przedmiotowi zamówienia a projektowi opisanemu w kolumnie 2 tabeli załącznika nr 5. W tym miejscu z całą mocą ...

należy podkreślić, iż Odwołujący się w sposób nieuprawniony utożsamia doświadczenie wykonawcy ...

to dwa odrębne zagadnienia i w różny sposób zostały ukształtowane przez ...

2 pkt 2 i 3 w zw. z art. 22 ust ...

1 pkt 5 ustawy Pzp, w opinii Izby, jest bezprzedmiotowy, bowiem ...

wskazanym przepisie objęta jest okoliczność, w której wykonawca został wykluczony z ...

omawiana norma ma zastosowanie jedynie w postępowaniach dwuetapowych, w których najpierw następuje ocena wykonawców ...

która determinuje możliwość złożenia oferty. W niniejszym stanie faktycznym z sytuacją ...

żeby ocena ofert została dokonana w oparciu o inne kryteria, niż te, które zostały ustalone w SIWZ. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie przepisu art ...

6 i 7 ustawy Pzp w zw. z § 4 ust. 1 ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2018 288 fragmentów

2018-06-11 » Oddala odwołania

2018 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Emil Kuriata Protokolant ...

Szmigiel po rozpoznaniu na rozprawach w dniach: 25 maja oraz 6 czerwca 2018 r., w Warszawie, odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: A) w dniu 7 maja 2018 r ...

akt KIO 922/18), B) w dniu 7 maja 2018 roku ...

sygn. akt KIO 928/18), w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Urząd ...

Modlniczka i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

922/18), 2.2. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: .............................. sygn. akt: KIO ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 29 listopada 2017 roku ...

Pzp, poprzez zaniechanie poprawienia omyłki w treści oferty niepowodującej istotnej zmiany w treści oferty, 2) art. 89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 7 ust ...

i art. 90 ust. 3 w zw. z art. 7 ust ...

zaniechanie ponowienia wezwania do wyjaśnień w zakresie ceny oferty, 5) art ...

Pzp, poprzez wybranie oferty, która w świetle ustalonych kryteriów oceny ofert ...

nie jest ofertą naj korzystniejszą. W związku z powyższym odwołujący wniósł ...

Interes odwołującego. Odwołujący wskazał, że w wyniku naruszenia przez zamawiającego przywołanych ...

przepisów ustawy Pzp interes odwołującego w uzyskaniu zamówienia doznaje uszczerbku. Skutkiem ...

odwołującego możliwości realizacji przedmiotowego zamówienia w sytuacji, gdy odwołujący złożył ofertę ...

nie naruszenia wskazane oraz opisane w odwołaniu. Zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania ...

art. 189 ust. 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych. Zamawiający prowadzi postępowanie ...

publicznego z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy procedurze ...

szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Krajowa Izba Odwoławcza ...

stwierdziła, że odwołujący posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, kwalifikowanego możliwością poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w art. 179 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych, co uprawniało go ...

oraz uczestników postępowania odwoławczego, złożone w pismach procesowych, jak też podczas ...

odrzucenie oferty nie jest możliwe w oparciu o niedoszacowanie jednej tylko ...

wykazania wystąpienia rażąco niskiej ceny w zakresie całości oferty, a nie ...

ceny oferty większość zysków alokował w innych częściach oferty. W takim przypadku nawet niedoszacowanie jednej ...

Świadczy o tym wymaganie zamieszczone w sekcji A formularza ofertowego "Łączna ...

Dokumentacji Projektowej, o której mowa w Załączniku nr 1 do SIWZ ...

mogła wynosić 300 000 zł (w zaokrągleniu). Odwołujący zaoferował kwotę 100 ...

zaledwie 1% wartości całej oferty (w zaokrągleniu). Biorąc pod uwagę realia ...

zaważyć na rentowności realizacji zamówienia. Niezależnie od powyższego odwołujący podniósł, iż w obszarze kosztów wytworzenia Dokumentacji Projektowej ...

i precyzyjnego opisu wymagań, co w połączeniu z doświadczeniem personelu odwołującego w zakresie realizacji analogicznych projektów, pozwoliło ...

dzięki dołączenia makiety do wymagań w dokumentach przetargowych został skrócony o wskazany powyżej czas. W zakresie kalkulacji ceny oferty pozwoliło ...

znaczącą część Dokumentacji Projektowej. Ponadto w ramach wypracowanych w u odwołującego standardów, już na ...

wymaganej dokumentacji. Na koszty dokumentacji, w przypadku projektów realizowanych przez odwołującego, wpływają wykorzystywane w procesie realizacji projektu narzędzia. Bazując ...

na standardach dokumentacji, dzięki doświadczeniom w realizacji innych projektów odwołujący ocenił ...

wymaganej na potrzeby tego projektu. W obszarze testów integracyjnych, akceptacyjnych, testów ...

i GUI praca będzie wykonywana prawie w 100% indywidualnie na potrzeby tego ...

została szczegółowo wyliczona i uwzględniona w podanej kalkulacji godzin. Biorąc pod uwagę, stosowaną już wielokrotnie w innych projektach, standaryzację procesu wytworzenia dokumentacji projektowej, w tym szczególnie standaryzację i automatyzację ...

wymaganej procedury odbiorczej Dokumentacji Projektowej w naszej wycenie uwzględniamy tylko i ...

uwagi kolejnej iteracji nie jest w wycenie odwołującego kalkulowany jako koszt obciążający zamawiającego. Kalkulacja odwołującego, w każdym z obszarów oferty, w tym w obszarze przygotowania dokumentacji, dotyczy tylko ...

realnie wykonywanej pracy. Nasi specjaliści, w ramach prowadzonych przez nas prac projektowych są rozliczani w reżimie godzinowym. To oznacza, że w czas realizacji projektu wliczane są ...

i czas na realizację odbiorów w naszej ofercie został zamawiającemu zagwarantowany. W ocenie odwołującego zamawiający po zapoznaniu ...

co jest jak najbardziej dopuszczalne w świetle orzecznictwa Krajowej Izby Odwoławczej. W takim przypadku odwołujący udzieliłby odpowiedzi ...

odwołującego są bezzasadne. Ciężar dowodu w zakresie wykazania, że cena lub ...

2 ustawy Pzp, zatem odwołujący w ramach składanych wyjaśnień winien był przedłożyć dowody, które w jego ocenie uzasadniają przyjętą wycenę ...

co do sposobu kalkulacji ceny. W tym miejscu należy zaznaczyć, iż ...

przekonująco uprawdopodobnić wysokość kosztów skalkulowanych w cenie oferty. Stopień ogólności podanych ...

stanowić wyjaśnień, o których mowa w art. 90 ust. 1 i ...

ustawy Pzp. Jak wskazała KIO w wyroku z dnia 3 stycznia ...

16) "okoliczność, że ceny jednostkowe w postępowaniu mają charakter wynagrodzenia ryczałtowego ...

przedstawienia kalkulacji ceny oferty, przynajmniej w zakresie głównych czynników cenotwórczych oraz ...

ich ponoszenia na wskazanym poziomie". W przedmiotowej sprawie, nie sposób uznać ...

na cenę całkowitą oferty odwołującego. W innym wyroku (z dnia 29 ...

uprawniony jest do sformułowania zapytań w konkretnym zakresie (przedmiocie), rolą zaś wykonawcy jest wykazanie, również w żądanym aspekcie, że pomimo budzących ...

zamawiającego np. cen jednostkowych jest w stanie wykonać zamówienie z odpowiednim ...

bezsporne jest, iż Dokumentacja Projektowa (niezależnie od procentowego udziału w cenie oferty) jest istotnym element ...

Istotności nie należy interpretować wyłącznie w odniesieniu do ceny całej oferty ...

wycenie. Również orzecznictwo KIO wskazuje w wyroku z dnia 19 października ...

Izby, wyjaśnienia złożone przez odwołującego w zakresie Dokumentacji Projektowej nie odpowiadają warunkom udziału w postępowaniu, z których wynika, że ...

co najmniej 1 osoba, Odwołujący w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny w zakresie: ról jakie dedykuje do ...

dla stanowiska Archiwista, które to w żaden sposób nie odnosi się ...

Nadto, należy zwrócić uwagę, iż w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny odwołujący ...

wynagrodzenie brutto dla pracownika, natomiast w treści odwołania posłużył się stwierdzeniem, iż: "Nasi specjaliści, w ramach prowadzonych przez nas prac projektowych są rozliczani w reżimie godzinowym.". Z powyższego wynika ...

per godzina, a nie zaś w oparciu o umowę o pracę ...

zarówno założenia jak i kalkulację. W ocenie Izby wyjaśnienia złożone przez ...

ciężarowi wykazania, że cena przedstawiona w ofercie, w szczególności dotycząca dokumentacji projektowej nie ...

niską. Zdaniem Krajowej Izby Odwoławczej w przedmiotowym postępowaniu nie zachodzą podstawy ...

albowiem odwołujący posiadał komplet informacji w jakim zakresie zamawiający miał wątpliwości ...

facto niedoszacowanie ceny ofertowej, a w konsekwencji uznanie, że cena jest ...

89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 7 ust ...

do zarządzania infrastrukturą dla serwerów (w tym również kasetowych), jeżeli jest ...

oddzielone od sprzętu lub występuje w ofercie producenta jako zestaw opcjonalny ...

elementów serwerowych (również kaset serwerowych). W tabeli należy wymienić również oprogramowanie ...

do wdrożenia nie mieści się w żadnej z wyżej wymienionych kategorii oprogramowania, w szczególności nie jest oprogramowaniem systemowym ...

względu nie został on wskazany w formularzu ofertowym. Z samej treści ...

realizacji zamówienia musiał być wyodrębniony w formularzu ofertowym. Zamawiający nie zwrócił się o wyjaśnienia w zakresie SIEM podejmując przedwczesną decyzję ...

oferty. Zwrócenie się o wyjaśnienia w tym zakresie, z pewnością pozwoliłoby ...

umożliwiłoby wybór oferty najkorzystniejszej cenowo. W przypadku jeżeli powyższe rozumienie s.i.w.z. jest błędne, to należałoby ...

odwołujący omyłkowo nie wymienił SIEM w formularzu ofertowym. W takim przypadku zamawiający powinien był ...

Odwoławczej zarzut odwołującego jest bezzasadny. W Załączniku D do SOPZ Zestawienie ...

Komponentów Infrastruktury i Oprogramowania Dostarczanego w Ramach Realizacji Umowy oraz Wymagane ...

jest zobowiązany dostarczyć wykonawca, a w wierszu 5 tabeli wymieniony jest System klasy SIEM. W sekcji B.2 oferty, ani w żadnej innej sekcji, odwołujący nie ...

trzecich) i powinien być wskazany w ofercie zgodnie z treścią sekcji ...

dla tej sekcji. Ponadto, zamawiający w czwartej kolumnie sekcji B.2 ...

rodzaje oprogramowania, które należało wskazać w tej sekcji "Rodzaj komponentu* [O / Z / N / W / I / B / S ]", jednocześnie zamieścił ...

system operacyjny O - system wirtualizacji W - system backupu B, system SIEM ...

słownik i opisać to oprogramowanie, w tabeli użyć odpowiadającego mu indeksu)". Zadaniem odwołującego było przedstawienie w ofercie rodzaju i ilości oprogramowania ...

przyjąć, że brak oprogramowania SIEM w ofercie jest omyłkowy - nie uczynił. W treści oferty nie ma żadnych ...

dla ustalenia rodzaju i liczby licencji oprogramowania SIEM. Tym samym zamawiający nie mógł zastąpić odwołującego w określeniu rodzaju i liczby licencji oprogramowania dla zrealizowania zamówienia, którą należało uwzględnić w ofercie i wykazać w zestawieniu szczegółowym do formularza ofertowego ...

że wartość rynkowa systemu SIEM, w tym również wartość systemu SIEM ujęta w innych ofertach, jest jednym z istotniejszych elementów generujących koszt w dostarczanej infrastrukturze (wartość systemu SIEM w pozostałych ofertach wynosiła od 425 ...

dlatego też pełnej wersji został przekazany dla Izby i zamawiającego, natomiast w formie zanonimizowanej został przekazany przystępującym). Jednakże z dowodu tego ...

wynika jedynie, że określona firma, w nawiązaniu do zapytania technicznego (odwołujący ...

ofertę na (...), a wycena wskazana w ofercie stanowi cenę całkowitą za ...

wynika zatem, że odwołujący zaoferował w swojej ofercie oprogramowanie SIEM. Dowodu ...

albowiem dokument został złożony jedynie w języku angielski, bez tłumaczenia. Ponadto odwołujący podniósł, iż w sekcji B.2 formularza ofertowego ...

ceny wynika, że przewidziano 144 licencji. Odnosząc się do tych zarzutów ...

oferty z treścią s.i.w.z. Jednakże zamawiający nie wykazał ...

bazującą na wymaganiach zamawiającego opisanych w s.i.w.z., rozkład licencji Microsoft będzie następujący: Klaster A: w układzie Active-Active (4*16 ...

2 (32 core) Klaster B: w układzie Active- Active (4*16 ...

16 core wygaszone jako zabezpieczenie w razie awarii) Klaster A/C w układzie Active - Pasive (4*16 ...

licencjonowania nie muszą mieć przypisanych licencji. Klastery będą realizowane w oparciu o wirtualizację z wykorzystaniem ...

klastrów zakłada dwa węzły pracujące w trybie Aktywnym i jeden węzeł pracujący w trybie Pasywnym. Na potrzeby każdego ...

wykorzystane zostaną 2 maszyny fizyczne. W obszarze węzłów Aktywnych na potrzeby ...

MS Windows 2016 std. dostarczamy licencje na 128 fizycznych rdzeni (cztery ...

Trzeci węzeł pracujący jako pasywny w normalnym trybie pracy nie przejmuje obciążenia, jest wykorzystywany w sytuacji awarii maszyny fizycznej czyli tylko i wyłącznie w sytuacji przeniesienia obciążenia z jednego ...

i przełączenie z trybu pasywnego w aktywny przewidujemy w sytuacji standardowej procedury serwisowej, która ...

maszyn fizycznych z klastrów aktywnych. W takiej sytuacji również mamy do ...

licencjonowania Microsoft dla środowisk wirtualnych licencja jest wymagana, gdy następuje załadowanie ...

Microsoft zapewniając każdorazowo pełne pokrycie licencjami na poziomie rdzeni maszyn fizycznych. Kolejnych 16 licencji na oprogramowanie serwerów Microsoft będzie ...

tego środowiska będzie wykorzystana pozostała licencja MS Windows 2016 Server. Reasumując ilość wymaganych licencji Microsoft dla tak zaprojektowanego środowiska wymaga pokrycia licencjami na system operacyjny Microsoft 144 rdzeni środowiska fizycznego: 128 licencji dla czterech Maszyn Klastra A ...

oraz B i dodatkowo 16 licencji dla rdzeni dla środowiska systemu ...

spełnienia wszystkich wymagań zamawiającego stawianych w s.i.w.z., zarówno w zakresie dostępności, wydajności, bezpieczeństwa jak ...

Izba również nie uwzględniła, albowiem w dokumencie tym zostały opisane warunki ...

Odwoławczej zarzut odwołującego jest bezzasadny. W Załączniku D do SOPZ Zestawienie ...

Komponentów Infrastruktury i Oprogramowania Dostarczanego w Ramach Realizacji Umowy oraz Wymagane ...

wymagania "Oprogramowanie wraz z niezbędnymi licencjami (jeżeli dostarczane oprogramowanie ich wymaga ...

każdego rdzenia wszystkich procesorów fizycznych w serwerze kasetowym lub do każdego procesora fizycznego w serwerze kasetowym (zgodnie z modelem licencjonowania producenta), w ramach wszystkich serwerów lub klastra ...

serwerów tego samego typu zainstalowanych w obudowie" i "Oprogramowanie wraz z niezbędnymi licencjami (jeżeli dostarczane oprogramowanie ich wymaga ...

na każdym fizycznym serwerze kasetowym, w ramach wszystkich serwerów lub klastra ...

serwerów tego samego typu zainstalowanych w obudowie". W Sekcji B.2 pkt. 2 ...

oprogramowanie standardowe odwołujący zaoferował 9 licencji MS Windows Server 2016 std. Odwołujący przekazał informację o trybie licencjonowania przesyłając wyjaśnienia w odpowiedzi na pismo zamawiającego. Odwołujący w wyjaśnieniach w formie dowodu zawarł informację o ...

Core) - 9 lic. Zaoferowana liczba licencji, biorąc pod uwagę określony przez ...

16 Core 9 lic). Odwołujący w Sekcji B.1 Infrastruktura serwerowa ...

odwołujący zaoferował zbyt małą liczbę licencji do pełnego pokrycia licencyjnego wszystkich procesorów fizycznych w serwerach kasetowych zgodnie z ww ...

MS Windows Server 2016 std, w modelu licencjonowania bazującym na rdzeniach ...

wymaga licencjonowania wszystkich rdzeni procesorów w fizycznym serwerze, w którym będzie użytkowany serwerowy system operacyjny, niezależnie od scenariusza jego użycia (dowód ...

składając swoją ofertę, złożył ją w sprzeczności z postanowieniami specyfikacji istotnych ...

Pzp, poprzez wybranie oferty, która w świetle ustalonych kryteriów oceny ofert, nie jest ofertą najkorzystniejszą. W konsekwencji niepotwierdzenia się zasadności wyżej ...

pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 3 w zw. z § 3 pkt 2 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji. W związku z powyższym odwołujący wniósł ...

postępowania oraz pozostałych dowodów wskazanych w uzasadnieniu odwołania na okoliczności wskazane w treści uzasadnienia. Interes odwołującego. Odwołujący wskazał, że posiada interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia, ponieważ złożył ...

i niepodlegającą odrzuceniu ofertę oraz w przypadku uwzględnienia odwołania w zakresie zarzutów dotyczących odrzucenia oferty ...

Maxto zajęła by pierwsze miejsce w rankingu ofert. Uwzględnienie odwołania spowoduje ...

po wezwaniu do złożenia dokumentów w trybie art. 26 ust. 1 ...

się na pozyskanie zamówienia. Niewątpliwie w niniejszym stanie faktycznym istnieje także ...

na braku możliwości osiągnięcia zysku w związku z realizacją zamówienia. Powyższe dowodzi naruszenia interesu w uzyskaniu zamówienia, co czyni zadość wymaganiom określonym w art. 179 ust. 1 ustawy ...

złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania ...

art. 189 ust. 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych. Zamawiający prowadzi postępowanie ...

publicznego z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy procedurze ...

szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Krajowa Izba Odwoławcza ...

stwierdziła, że odwołujący posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, kwalifikowanego możliwością poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w art. 179 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych, co uprawniało go ...

oraz uczestnika postępowania odwoławczego, złożone w pismach procesowych, jak też podczas ...

bazodanowe. Odwołujący podniósł, że zamawiający w informacji o odrzuceniu oferty konsorcjum Maxto wskazał, że w Załączniku D do SOPZ "Zestawienie ...

komponentów infrastruktury i oprogramowania dostarczanego w ramach realizacji umowy oraz wymagane ...

zawarte wymagania dotyczące oprogramowania bazodanowego. W formularzu cenowym złożonym przez Wykonawcę, w Sekcji B.2 Infrastruktura serwerowa ...

oprogramowanie i oprogramowanie standardowe (ani w żadnym innym miejscu w ofercie) Wykonawca nie zaoferował oprogramowania ...

zamawiającego jest wadliwa. Zamawiający pozostaje w błędzie twierdząc, że odwołujący nie ...

do SOPZ spełnił, poprzez zaoferowanie w formularzu oferty, w tabeli B.2 wiersz 3 ...

systemu operacyjnego SUSE Linux Enterprise w wersji 12. Oprogramowanie to zawiera ...

szereg dowodów na okoliczności podnoszone w odwołaniu, tj.: w ramach dowodu nr 1 odwołujący ...

oraz informację, ze strony internetowej w zakresie strategicznych partnerów technologii SLE ...

dostępnych opcjonalnych wersji dostępne jest w ramach pakietu/zestawu SLE. Dowody ...

te nie potwierdzają okoliczności podnoszonych w odwołaniu. Ponadto odwołujący złożył następujące ...

oprogramowanie SUSE Linux Enterprise zawiera w sobie domyślną bazę danych Maria ...

okoliczność, że oprogramowanie to zawiera w sobie domyślną bazę danych Maria ...

okoliczność, że oprogramowanie to zawiera w sobie domyślną bazę danych Maria ...

nr 3 (przeprowadzony na rozprawie w dniu 6.6.2018 r ...

2 nie potwierdzają okoliczności podnoszonych w odwołaniu. Zdaniem Krajowej Izby Odwoławczej ...

Wskazać bowiem należy, iż zamawiający w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w załączniku D do SOPZ Zestawienie ...

Komponentów Infrastruktury i Oprogramowania Dostarczanego w Ramach Realizacji Umowy oraz Wymagane ...

jest zobowiązany dostarczyć wykonawca, a w wierszu 4 tabeli wymienione jest ...

Odwołujący, był zobowiązany do wskazania w formularzu ofertowym, w Sekcji B.2. Infrastruktura serwerowa ...

do realizacji przedmiotu umowy. Ani w sekcji B.2 oferty odwołującego, ani w żadnej innej sekcji, odwołujący nie ...

informacji nt. oprogramowania bazodanowego. Odwołujący w sekcji B.2 oferty wskazał wyłącznie serwerowy system operacyjny w postaci SUSE Linux Enterprise Server 12, który w żaden sposób nie wskazuje na ...

wniesionym odwołaniu próbuje dowieść, iż w związku z tym, iż zaoferował serwerowy system operacyjny w postaci SUSE Linux Enterprise Server ...

jest rozbudowanym systemem operacyjnym, który w swoich zasobach (pakiecie/zestawie) zawiera ...

dane oprogramowanie bazodanowe zostanie zainstalowane w raz z SLE. Skoro zatem coś, w tym przypadku oprogramowanie MariaDB, jest opcją w systemie to oznacza, że aby ...

móc uznać, że zostało zaoferowane w ramach danego pakietu/zestawu należało ...

opcję wyraźnie i jednoznacznie opisać w treści oferty, co zresztą zostało wyraźnie nakazane przez zamawiającego w s.i.w.z. Odwołujący takiego nakazu nie ...

obliguje zamawiającego do odrzucenia oferty w sytuacji, gdy jej treść nie ...

ustawy Pzp. Należy to rozumieć w ten sposób, iż "niezgodność treści oferty z s.i.w.z. musi mieć charakter zasadniczy ...

powinna sfery niezgodności zobowiązania zamawianego w s.i.w.z. oraz zobowiązania oferowanego w ofercie, tudzież polegać może na sporządzeniu i przedstawieniu oferty w sposób niezgodny z wymaganiami s.i.w.z. (z zaznaczeniem, iż chodzi ...

tu o wymagania s.i.w.z. dotyczące sposobu wyrażenia, opisania ...

niezgodność ta polega, co i w jaki sposób w ofercie nie jest zgodne z ...

fragmentami czy normami s.i.w.z." (wyrok KIO z 28 ...

zamawiającego o odrzucenie tejże oferty. W ocenie Izby, argumentacja odwołującego zmierzająca ...

sytemu SLE uznając, iż zgromadzony w sprawie materiał dowodowy pozwala na ...

konsorcjum Maxto - system SIEM. Zamawiający w informacji o odrzuceniu oferty konsorcjum Maxto wskazał, że "W Rozdziale II SOPZ Wymagania do architektury rozwiązania w domenie infrastrukturalnej w punkcie 6 Zamawiający określił wymaganie ...

podpisu elektronicznego i systemu backupu. W formularzu cenowym złożonym przez Wykonawcę w Sekcji B.2 Infrastruktura serwerowa ...

na nie spełnienie wymogu określonego w powyższym wymaganiu.". Odwołujący podniósł, iż zamawiający w załączniku D do SOPZ zawarł ...

ilości infrastruktury i oprogramowania dostarczanego w ramach realizacji umowy oraz wymagane parametry techniczne. W tabeli (str. 4) tego dokumentu ...

zawarte ilości elementów infrastruktury sprzętowej, w której wskazano m.in.: Obudowa ...

Zaoferowano serwery wymagane przez zamawiającego w liczbie wskazanej przez zamawiającego. Serwery ...

formularza ofertowego, sekcja B. 1, w której wpisano 10 dodatkowych serwerów ...

uznać za dopuszczalne, bowiem zamawiający w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia (załącznik ...

nr 1 do s.i.w.z.) w rozdz. II pkt 6 wskazał ...

dopuszcza stosowanie serwerów stelażowych wyłącznie w przypadku, gdy nie jest możliwe ...

systemu SIEM, które zamierza wykorzystać w zakresie obsługi komponentów podpisu elektronicznego i systemu backupu. W pozostałym zakresie do realizacji przedmiotu ...

zgodnie z treścią s.i.w.z. Nie ma żadnych podstaw ...

założenie, że wykonawca składa ofertę w dobrej wierze z zamiarem ukształtowania jej treści w sposób odpowiadający treści s.i.w.z., zmierzając w ten sposób do uzyskania zamówienia ...

akt KIO 665/13). Tymczasem w niniejszej sprawie zamawiający, w sposób niekorzystny dla wykonawcy przyjął ...

dla celów obsługi systemu SIEM w zakresie komponentów podpisu elektronicznego i ...

konieczności zaoferowania dodatkowych serwerów stelażowych w celu spełnienia w wymagań zamawiającego. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie, a następnie w piśmie procesowym z 30 maja ...

iż argumentacja przywoływana przez odwołującego w odwołaniu w tym zakresie jednoznacznie wskazuje, że ...

niż pierwotnie zaplanował. Odwołujący nigdzie w ofercie nie wskazał innego zastosowania serwerów, w szczególności, że będzie je wykorzystywać ...

sprzeczności z treścią s.i.w.z. Ponadto zamawiający podniósł, że odwołujący przedłożył na rozprawie w dniu 25 maja 2018 r ...

stronie internetowej producenta tego systemu, w katalogu produktów systemu SIEM wskazane ...

urządzenie z oprogramowaniem (tzw. appliance) w różnych konfiguracjach, gdzie każda z ...

440, które są urządzeniami dostępnymi w różnych konfiguracjach i na których ...

SIEM. Rozpoznając przedmiotowy zarzut, Izba w szczególności zobowiązana była do oceny ...

oferty odwołującego, podaną przez zamawiającego w informacji o odrzuceniu oferty. Odwołujący ...

systemu SIEM, które zamierza wykorzystać w zakresie obsługi komponentów podpisu elektronicznego i systemu backupu, a w pozostałym zakresie do realizacji przedmiotu ...

na nie spełnienie wymogu określonego w powyższym wymaganiu. W ocenie Izby, skoro zamawiający dopuścił ...

możliwość zastosowania serwerów stelażowych wyłącznie w sytuacji, gdy nie jest możliwe ...

może nieznane zamawiającemu, to zamawiający w pierwszej kolejności winien zwrócić się do odwołującego w trybie przepisu art. 87 ust ...

ustawy Pzp, do złożenia wyjaśnień w zakresie niezrozumiałej dla siebie treści ...

Zdaniem Krajowej Izby Odwoławczej zamawiający w sposób nieprawidłowy dokonał czynności odrzucenia ...

czynności przedwcześnie. Zdaniem Izby zamawiający, w przedmiotowej sprawie winien zwrócić się ...

wyjaśnienie treści oferty, a dopiero w konsekwencji uzyskanych wyjaśnień, mógłby podjąć decyzję w sprawie czynności odrzucenia tej oferty bądź utrzymania jej w postępowaniu. Z uwagi na okoliczność ...

do SOPZ zamawiający opisał wymagania w stosunku do tych urządzeń. Wykonawca S&T zaoferował w sekcji B.3 formularza ofertowego w pkt 3 zaporę sieciową FortiGate ...

wiersz 17, 23, 31 tabeli w rozdz. IV pkt 3 "Zapory ...

dla SSH itp.).". Jako dowód w sprawie, odwołujący na rozprawie złożył ...

tzw. dashboard) na okoliczność, iż w urządzaniu tym brak jest możliwości ...

dotyczącego możliwości sprawdzania sytuacji ruchu w sieci, co najmniej do 30 ...

umożliwiać porównanie aktualnego stanu ruchu w sieci z sytuacją w przeszłości (co najmniej do 30 ...

aby zapewnić obsługę wymienionych funkcjonalności w przypadku zastosowania rozwiązania typu FortiGate ...

produkt tego samego producenta - FortiAnalyzer w postaci fizycznego appliance lub maszyny wirtualnej, które w obydwu przypadkach posiadają swój numer ...

oraz do działania wymagają stosownej licencji (dodatkowy part number), natomiast żaden ...

tych elementów nie został wymieniony w formularzu ofertowym S&T, pomimo ...

sieciowa, dodatkowym zewnętrznym rozwiązaniu. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wskazał, iż w jego ocenie, co znajduje potwierdzenie w oficjalnej dokumentacji producenta zapory sieciowej ...

sieciowa posiada wszystkie funkcjonalności wymagane w s.i.w.z. Zaoferowana zapora sieciowa pozwala ...

zrealizowania za pomocą odpowiednich opcji w oprogramowaniu sterującym zapory sieciowej (dowód ...

producenta przetłumaczony na język polski). W ocenie Izby, odwołujący nie udowodnił ...

ataków i porównania aktualnego ruchu w sieci z sytuacją , co najmniej ...

30 dni wcześniej. Zdaniem Izby, w ramach urządzenia dostępna jest funkcjonalność ...

komendy http post jest dostępne w profilu web filter. Ponadto zablokowanie ...

oprogramowania. Nadto wskazać należy, iż w postępowaniu odwoławczym zgodnie z art ...

jest sprzeczna z s.i.w.z. i na tej podstawie ...

1500D wymagań s.i.w.z. nie można uznać złożonego ...

D, który może być konfigurowalny w sposób zgodny z wymaganiami s.i.w.z. Zarzuty odwołującego uznać również ...

nie jest FortiAnalyzer, dlatego też w ofercie nie został on wymieniony, co w konsekwencji również powodował brak podania w ofercie part number’a. Krajowa ...

złożone przez przystępującego, jako dowód w sprawie na okoliczność wykazania, że ...

5.). Odwołujący wskazał, iż zamawiający w rozdz. IV pkt 1 Przełączniki ...

SOPZ (str. 5) opisał wymagania w stosunku do modułów optycznych, z ...

wymaganych modułów optycznych - brak wskazania w sekcji B.3 formularza oferty ...

wymagał: "Przełącznik musi być wyposażony w minimum 4-portowy moduł 10 ...

SX, 1000Base-LX/LH zależnie od potrzeb Zamawiającego. Porty SFP ...

sekcji B.3 formularza ofertowego: "W poniższej tabeli należy podać całą ...

niezgodna z treścią s.i.w.z., ponieważ nie zawiera wymaganych komponentów rozwiązania. Jako dowód w sprawie odwołujący złożył - na okoliczność ...

przedstawiciela producenta tych urządzeń. Zamawiający w zakresie omawianego zarzutu podniósł, iż w załączniku D do SOPZ Zestawienie ...

Komponentów Infrastruktury i Oprogramowania Dostarczanego w Ramach Realizacji Umowy oraz Wymagane ...

z kompletem pozostałych elementów składowych, w tym modułów optycznych, niezbędnych do ...

podając nazwę i model przełącznika w Sekcji B.3 oferty - Infrastruktura ...

dostarczone urządzenia posiadają zarówno wymagane licencje, kable, jak i moduły optyczne. Wykonawca S&T w 1 wierszu tabeli w Sekcji B.3 oferty jednoznacznie ...

nazwę urządzenia spełniającego wymagania określone w s.i.w.z., a także dodatkowo potwierdził ...

jego zgodność z konfiguracją określoną w SOPZ cyt. "w konfiguracji zgodnej z SOPZ". W związku z powyższym zamawiający nie stwierdził, żadnych niezgodności w tym zakresie, a ofertę wykonawcy ...

i zgodną z s.i.w.z. Zdaniem Krajowej Izby Odwoławczej ...

odrębny przedmiot), który można nabyć niezależnie od oferowanego przełącznika. Jednakże, jak ...

inne elementy, które można nabyć w drodze zakupu, jako oddzielny przedmiot ...

także nie trzeba było wymieniać w treści oferty. W ocenie Izby, sformułowanie, którym posłużył się wykonawca S&T w korelacji z podaniem modelu przełącznika i jego producenta, w stopniu wystarczającym potwierdza spełnienie wymogów ...

T z treścią s.i.w.z. Nadto wskazać należy, iż ...

urządzenia, a przyjmując argumentację odwołującego, w formularzu należało wymienić wszystkie elementy wymienione w rozdz. IV pkt 1) lit ...

których sam odwołujący nie wyspecyfikował w ofercie (np. lit. B i ...

wskazał, iż wykonawca Decsoft zaoferował w formularzu ofertowym w sekcji B.2 Infrastruktura serwerowa - oprogramowanie i oprogramowanie standardowe w poz. 4 - 11 szereg oprogramowań ...

zamówienia wymaga wykupienia subskrypcji. Oferta w tym zakresie jest zatem wadliwa ...

podana cena za wsparcie techniczne. W przypadku niemożliwości zapewnienia wsparcia producenta ...

powyżej postanowieniami dokumentacji przetargowej). Oferta w tym zakresie jest zatem wadliwa ...

niezgodna z treścią s.i.w.z. W ocenie Izby, zarzut odwołującego jest ...

bowiem należy, iż zamawiający wymagał, w treści oferty w sekcji B.2 Infrastruktura serwerowa ...

standardowego). Zaoferowane przez wykonawcę Decsoft w formularzu ofertowym w poz. 6-11 w sekcji B.2 Infrastruktura serwerowa ...

że wykonawca nie wykazał kosztów w tych pozycjach, nie stanowi to ...

świadczenia tego wsparcia. Taka praktyka w sektorze IT jest powszechna. Nadto ...

pkt 16 SOPZ (str. 15) - w brzmieniu ustalonym odpowiednią na pytanie ...

wysyłanie krótkich wiadomości tekstowych (SMS) w liczbie co najmniej 5 SMS'ów na sekundę. W ramach konfiguracji systemu PUEUP musi ...

2.2 SOPZ (str. 23) - w brzmieniu ustalonym odpowiednią na pytanie ...

SMS, Bramka E-mail wchodzące w skład platformy PUEUP, zostały zrealizowane w postaci wydzielonych podsystemów. Architektura tych ...

być zgodny z wymaganiami określonymi w SOPZ dla aplikacji dedykowanych. W szczególności oznacza to, że: - Nie ...

innymi Modułami PUEUP, również tymi, w których skład wchodzą, - Dokumentacja dla ...

powyżej podsystemów, musi zostać utworzona w postaci dokumentów możliwych do wyodrębnienia ...

WN_Glo_034 (str. 93) - w brzmieniu ustalonym odpowiednią na pytanie ...

dostarczoną przez Wykonawcę i zainstalowaną w infrastrukturze UPRP w ramach Projektu PUEUP. Dodatkowo, System ...

odwołującego, wykonawca Decsoft nie zaoferował w swojej ofercie bramki sprzętowej SMS ...

1 pkt 2 ustawy Pzp. W ocenie Izby, zarzut odwołującego jest ...

Wskazać bowiem należy, iż zamawiający w rozdziale II, punkt 16 SOPZ ...

wymagania dotyczące bramki SMS. Jednocześnie w załączniku D do SOPZ zamawiający ...

Komponentów Infrastruktury i Oprogramowania Dostarczanego w Ramach Realizacji Umowy oraz Wymagane ...

które należało wycenić i wykazać w Formularzu Ofertowym. W katalogu tym zamawiający nie wyspecyfikował ...

bramki SMS, pozostawiając wykonawcom dowolność w zakresie sposobu spełnienia tego wymagania, nie wskazując konkretnej implementacji w postaci samodzielnego urządzenia czy też komponentu lub komponentów w innych urządzeniach, czy też kombinacji ...

z dokumentu złożonego przez odwołującego, w trakcie rozprawy. Zarzut nr 13 ...

pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 3 w zw. z § 3 pkt 2 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2023 524 fragmenty

2023-01-04 » Zaskarżone » Oddala odwołanie

2023 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Monika Kawa-Ogorzałek ...

Skowroński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 grudnia 2022r ...

Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: A. w dniu 12 grudnia 2022 r ...

Konsorcjum: Arcus S.A., J. W. prowadzący działalność pod firmą KC Consulting J. W. z siedzibą lidera w Warszawie (KIO 3308/22) B. w dniu 12 grudnia 2022 r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie (KIO 3328/22) w postępowaniu prowadzonym przez PKP Polskie ...

Kolejowe S.A. z siedzibą w Warszawie przy udziale: A. wykonawcy ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze zgłaszającego przystąpienia do ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

S.A., KC Consulting J. W. z siedzibą lidera w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

3328/22 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze kwotę 3600 zł ...

pełnomocnika. 3. umarza postępowanie odwoławcze w sprawie zarzutu nr 4 odwołania ...

zarzutu nr 5 lit. k) w zakresie naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

Konsorcjum: Arcus S.A., J. W. prowadzący działalność pod firmą KC Consulting J. W. z siedzibą lidera w Warszawie, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.69 oraz 6.2.72. OPZ, w związku z wycofaniem zarzutów przez ...

uwzględnia odwołanie KIO 3328/22 w części dotyczącej zarzutu nr 2 ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełnienia przez System Wydruku wymagania określonego w pkt 6.2.70 OPZ ...

nie spełnia wymagania aby dostarczone licencje zapewniały bezterminowe wykorzystywanie wdrożonego systemu ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupionej asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze na podstawie art ...

ocenę i badanie ofert, 5. w pozostałym zakresie zarzuty odwołania oddala, 6. Kosztami postępowania odciąża w części 14/15 Odwołującego i ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze wnoszącego sprzeciw i: 6.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze na rzecz Odwołującego ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

t.j.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ................................... Sygn. akt KIO ...

Kolejowe S.A. z siedzibą w Warszawie prowadzi na podstawie przepisów ...

dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: "Wdrożenie ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

numerem 2022/S 175-496725 w dniu 7 września 2022r ...

Sygn. akt KIO 3308/22 W dniu 12 grudnia 2022r ...

Arcus S.A. z siedzibą w Warszawie oraz J. W. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą KC Consulting J. W. (dalej: "Odwołujący Arcus" lub "Konsorcjum ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w którym zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1 ...

ust. 2 pkt 3 Pzp w zw. z art. 16 pkt ...

dokumentami zamówienia, niepowodującej istotnych zmian w treści oferty; 2) art. 226 ...

ust. 1 pkt 3 Pzp w zw. z art. 118 ust ...

Odwołujący potwierdził spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznych i zawodowych ...

ostrożności procesowej, art. 122 Pzp w zw. z art. 118 ust ...

Odwołujący samodzielnie spełnia warunki udziału w Postępowaniu, w sytuacji gdy zobowiązanie MILESTONE sp ...

zadeklarowany sposób wykorzystania tych zasobów w formularzu ofertowym nie potwierdzał zdaniem ...

art. 17 ust. 2 Pzp w związku z art. 109 ust ...

art. 17 ust. 2 Pzp w związku z art. 109 ust ...

oferta Galaxy spełnienia wymagania SWZ w zakresie dotyczącym współpracy urządzenia Kyocera ...

Konica Minolta spełnienia wymagania SWZ w zakresie dotyczącym współpracy urządzenia Kyocera ...

do odrzucenia oferty Konica Minolta. W związku z tak postawionymi zarzutami ...

o: 1. uwzględnienie niniejszego odwołania w całości oraz nakazanie Zamawiającemu: a ...

czynności badania i oceny ofert w postępowaniu oraz unieważnienia czynności wyboru ...

tabeli określającej wymagania Systemu Wydruku w Załączniku nr 10 do SWZ w celu określenia Sygn. akt KIO ...

tabeli określającej wymagania Systemu Wydruku w Załączniku nr 10 do SWZ w celu opisania wykorzystywanego przez tego ...

badania i oceny ofert, a w tym wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień w treści oferty oraz poprawienia niezgodności ...

dokumentami zamówienia, niepowodującej istotnych zmian w treści, wskazując "Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu realizacji KM11 w ramach Prawa Opcji" w kwocie 253 180,82 (zł ...

4 219 680,40 (zł) w rozdziale 2.5, l.p ...

1 Odwołujący Arcus wskazał: "Odwołujący w pliku o nazwie "3.1 ...

Formularza - Formularz cenowy_aktualny-sig" przekazał Formularz cenowy. W rozdziale 2.5, l.p. 6 przekazanego Formularza cenowego, za realizacje KM11 w ramach Etapu III, Wykonawca w kolumnie Cena jednostkowa netto w PLN, podał kwotę 4 219 ...

Opcji, gdy tymczasem, kwota wskazana w kolumnie Cena jednostkowa netto w PLN powinna stanowić od 3 ...

ceny łącznej Prawa Opcji wskazanej w kolumnie "Cena łączna netto PLN ...

do kolumny "Cena jednostkowa netto w PLN" (Rozdział 2.5, l.p. 6 w dokumencie: "3.1. Zał nr ...

Formularza - Formularz cenowy_aktualny-sig"). W każdej z tych kolumn znajduje ...

680,40. Tymczasem, kwota wskazana w kolumnie Cena jednostkowa netto w PLN powinna stanowić od 3 ...

Odwołującego mógł dokonać samodzielnie Zamawiający. W konsekwencji tego zmianie uległaby całkowita Cena jednostkowa netto w PLN za realizacje KM11 w ramach Etapu III przez Odwołującego ...

wpływu na pozycję oferty Odwołującego w klasyfikacji punktowej ofert w Postępowaniu (z obecną Ceną łączną ...

Odwołującego nie miał być zaangażowany w realizację zamówienia jako podwykonawca (tj ...

udostępnić Odwołującemu do wykorzystania zasoby w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej ...

należyte wykonanie zamówienia udokumentowane referencjami w następujący sposób: - poprzez konsultacje i doradztwo, - w zakresie zdolności technicznej w postaci oddania do korzystania know - how, - udostępnienie i przekazanie dokumentów zawierających opis procesów technologicznych ...

programów komputerowych, - będzie polegać na przekazaniu przez MILESTON sp. z o ...

na etapie składania oferty Odwołującego, w ramach zobowiązania podmiotu MILESTONE sp ...

miał zostać przeniesiony na Odwołującego w określony powyżej sposób. Powyższy zakres ...

Zamawiającego doradztwa i konsultacji, które w ocenie Zamawiającego mogłoby rodzić potrzebę ...

i określonym charakterze), jak również - przekazać Odwołującemu dokumentację związaną między innymi ...

serwisowej, programów komputerowych, a ponadto - przekazać Odwołującemu posiadanych przez MILESTONE sp ...

ustawień modułu OCR. Taki sposób przekazania pozwala zaś Odwołującemu na prawidłową ...

i należytą realizację przedmiotu zamówienia, w oparciu o nabyte przez MILESTONE ...

i doradztwo wspierać miały Odwołującego w realizacji przez niego przedmiotu zamówienia, w oparciu o całość doświadczeń zawodowych ...

MILESTONE sp. z o.o. w toku wielu lat prowadzenia przez ...

konieczne zaangażowanie podmiotu udostępniającego zasoby w roli podwykonawcy przedmiotu zamówienia, niezależnie od tego jaki rodzaj zasobu ...

nie potwierdził spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznych i zawodowych ...

czemu Odwołujący kategorycznie zaprzecza), to w ocenie Odwołującego, Zamawiający powinien zażądać ...

spełniania warunku samodzielnie własnym potencjałem.". W zakresie zarzutu nr 4 i ...

Zamawiającego do uwzględnienia oświadczeń wykonawców w toku badania i oceny oferty ...

zatem pozostaje fakt, że Zamawiający w tabeli "System monitorowania i zarządzania ...

fakt, że Konica Minolta podała w ofercie nazwę oferowanego Systemu Wydruku ...

przez Konica Minolta jest oferowany w wielu różnych wersjach. Wskazuje na ...

dysponuje. Zamawiający wskazał, że dysponuje licencją do "SmartPrint 2.0". Taka ...

Odwołującego całkowicie niemożliwa do przeprowadzenia w przypadku silnika OCR, którego wykorzystanie deklaruje Galaxy w Postpowaniu, ponieważ wykonawca ten zaniechał ...

do wpisania słów "moduł OCR" w Załączniku Nr 10 do SWZ w ostatnim wierszu tabeli "System monitorowania ...

22 zarządzania wydrukiem oraz OCR". W efekcie nie jest możliwe ustalenie ...

wymagany przez Zamawiającego silnik OCR w ogóle został zaoferowany, a jeżeli ...

czy np. zostanie udostępniony Zamawiającemu w ramach bezterminowej licencji, czyli zgodnie z SWZ, czy ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie obowiązku wskazania wykorzystanego silnika OCR w wypełnionym Załączniku Nr 10, a ...

samodzielnej poprawy przez Zamawiającego (np. w trybie art. 223 ust. 2 ...

Galaxy. Podobne zastrzeżenia należy sformułować w zakresie oznaczenia silnika OCR ABBYY ...

tego silnika. Konica Minolta wskazuje w tabeli określającej wymagania Systemu Wydruku w Załączniku nr 10 do SWZ ...

wersji tego oprogramowania między sobą. W dobie intensywnie rozwijanych programów komputerowych, które wzbogacane są niemal w czasie rzeczywistym o nowe funkcje ...

Tymczasem Konica Minolta nie była w stanie sprecyzować jaką dokładnie wersję ...

multifunction-printer-series/ (dowód 2) W tym świetle, brak wskazania przez ...

SmartPrint rzeczywiście posiada wszystkie funkcjonalności, w tym te, o których mowa w 6.2.17 OPZ oraz ...

zasadach jest oferowany przez Galaxy w Postępowaniu silnik OCR oraz silnik ...

OCR oferowany przez Konica Minolta. W ocenie Odwołującego mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, że w swojej ofercie Konica Minolta zaoferowała ...

wszystkie wymagania Zamawiającego. Podobnie Galaxy w Postępowaniu, którego silnik OCR opisany w Załączniku nr 10 do SWZ ...

nie odpowiadają prawdzie, Zamawiający powinien w ocenie Odwołującego wykluczyć tych wykonawców ...

przepisem wykluczeniu podlega wykonawca, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez Zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Wykluczenie wykonawcy w oparciu o dyspozycję art. 109 ...

10 Pzp może mieć miejsce w przypadku, gdy wykonawca nie wykazując ...

oznaczenia wersji oferowanego Systemu Wydruku, w sytuacji, gdy powszechnie i publicznie ...

podmiot korzystający z usług profesjonalistów w zakresie opisanych wyżej wdrożeń i pozbawiony profesjonalnego doświadczenia w tym zakresie, o teoretycznie mniejszej ...

specjalistycznej, wprost wskazuje zasób posiadanych licencji oprogramowania, precyzyjnie rozróżniając ich wersje ...

pkt 5.3. OPZ). Wskazanie w pkt 5.3.1. OPZ ...

oraz rodzaju niedbalstwa Konica Minolta w formułowaniu swojej oferty. Efekt tego ...

niedbalstwa, czyli przedstawienia informacji wprowadzających w błąd Zamawiającego, miał istotny wpływ ...

wyborem oferty Galaxy jako najkorzystniejszej w Postępowaniu oraz zaniechaniem wykluczenia z ...

urządzeń firmy Kyocera Document Solutions w Polsce, czyli producenta urządzenia Kyocera ...

nie spełnia zatem wymagania opisanego w pkt 6.2.71. OPZ ...

stanowił trwałą i kosztowną przeszkodę w dalszym rozwoju tego parku maszynowego.". Odwołujący w zakresie zarzutu nr 7 przedstawił ...

Ecosys P2040DN. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie oświadczył, iż ...

zarzut nr 5 odwołania Konsorcjum. W pozostałym zakresie wniósł o jego ...

Sygn. akt KIO 3328/22 W dniu 12 grudnia 2022r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: "Odwołujący Konica" lub ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w którym zarzucił Zamawiającemu naruszenie: [Zarzut ...

PZP, art. 16 ust. 2 w zw. z art. 11 ust ...

r. poz. 1233) (dalej: "UZNK") w zw. z art. 61 Konstytucji ...

i udostępnienia złożonych przez GALAXY w Postępowaniu dokumentów, które nie spełniają ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust. 2 PZP w zw. z art. 223 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku wskazania w ofercie wykorzystywanego silnika OCR dla ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełnienia przez System Wydruku wymagania określonego w pkt 6.2.70 OPZ ...

nie spełnia wymagania aby dostarczone licencje zapewniały bezterminowe wykorzystywanie wdrożonego systemu ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupionej asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

ust. 1 pkt 10) Pzp w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia wykonawcy GALAXY z postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie wykorzystywanego silnika OCR w oferowanym Systemie Zarządzania Wydrukiem, co ...

art. 17 ust. 2 Pzp w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 PZP poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykonawcy, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru oferty ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.17., 6 ...

ust. 1 pkt 10) PZP w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia wykonawcy GALAXY z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 PZP poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru oferty ...

art. 16 pkt 1) PZP w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia z Postępowania GALAXY, które w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie spełnienia przez GALAXY warunku udziału w Postępowaniu, co doprowadziło do naruszenia zasady prowadzenia postępowania w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

i równego traktowania wykonawców; ewentualnie, w przypadku uznania, że nie zachodzi ...

art. 128 ust. 1 PZP w zw. z art. 16 pkt ...

dokumentów potwierdzających spełnienie warunku udziału w Postępowaniu o którym mowa w rozdz. X ust. 2 pkt ...

pkt 2) lit. b) PZP w zw. z art. 16 pkt ...

odrzucenia oferty GALAXY z Postępowania w sytuacji, gdy GALAXY nie spełnienia warunków udziału w Postępowaniu; [Zarzut #5 - KONSORCJUM ARCUS - System Zarządzania Wydrukiem - licencje] Sygn. akt KIO 3308/22 ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.69., 6 ...

ust. 1 pkt 10) PZP w zw. z art. 226 ust ...

wykonawcy KONSORCJUM ARCUS z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 PZP poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do odrzucenia oferty ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.17., 6 ...

ust. 1 pkt 10) PZP w zw. z art. 226 ust ...

wykonawcy KONSORCJUM ARCUS z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 PZP poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania Sygn ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do odrzucenia oferty ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.51., 6 ...

ust. 1 pkt 10) PZP w zw. z art. 226 ust ...

wykonawcy KONSORCJUM ARCUS z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 PZP poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do odrzucenia oferty ...

z powodu tylko niektórych uchybień. W oparciu o tak przedstawione zarzuty ...

dokumentów potwierdzających spełnienie warunku udziału w Postępowaniu o którym mowa w rozdz. X ust. 2 pkt ...

1 odwołania, Konica wskazała, że: "w ocenie Odwołującego żaden z dokumentów ...

i które spełniają przesłanki określone w art. 11 ust. 2 UZNK, a w konsekwencji - wymagających zastrzeżenia.". Odnosząc się ...

zrealizowanych umów Odwołujący wskazał, że: " w wykazie usług znajduje się jedynie ...

została nazwa odbiorcy usługi (IUVI), w ocenie Odwołującego wykaz ten powinien zostać odtajniony w całości.". W odniesieniu do zastrzeżenia referencji IUVI ...

Konica wskazał, że "zastrzeżenie referencji w przypadku ujawnienia nazwy odbiorcy usługi ...

za nieskuteczne, gdyż nie są w takiej sytuacji spełnione przesłanki określone w art. 11 ust. 2 UZNK ...

umowa została należycie wykonana, informacji w zakresie którym odnosi się do warunku udziału w Postępowaniu oraz dat. Tym samym ...

gospodarczą umożliwiającą ich skuteczne zastrzeżenie. (...) w przypadku referencji zastrzeżeniem tajemnicy przedsiębiorstwa ...

informacje. Zastrzeżone nie powinny być w szczególności informacje co do tego ...

zamówienie odpowiada przedmiotowo warunkom udziału w postępowaniu. Warto przy tym dodać ...

nazwę podmiotu wystawiającego zastrzeżoną referencję. W związku z tym, w ocenie Odwołującego zastrzeżenie wskazanej referencji jako tajemnicy przedsiębiorstwa, jest w świetle przedstawionych okoliczności bezprzedmiotowe. (...) Zamawiający ...

może zawierać żadnych informacji niejawnych, w szczególności ze względu na to ...

podwykonawcy byłaby informacją jawną; (ii) w zakresie części usług serwisowych, jako ...

9001 na świadczenie usług serwisowych w zakresie przedmiotu dostawy, tj. Środowiska ...

zachodzą wobec nich przesłanki określone w art. 11 ust. 2 UZNK ...

tajemnicy przedsiębiorstwa" wynika z ugruntowanego w tym zakresie orzecznictwa Krajowej Izby ...

Załącznikiem nr 10 do SWZ". W Załączniku nr 10, w tabeli zawierającej parametry oferowanego Systemu ...

wykorzystywanym silniku OCR. (...) 3.4. W wierszu dotyczącym Modułu OCR, GALAXY ...

Focus Print 2.0), natomiast w zakresie wykorzystywanego modułu GALAXY wskazało ...

10 do SWZ) Wykonawca podał w kolumnie: nazwa, producent: Galaxy Systemy ...

producent], b) [wykorzystywany silnik OCR]. W związku z powyższym, Zamawiający zwraca ...

wyjaśnień: 1) Które dane podane w ww. kolumnie określają wykorzystywany silnik ...

OCR zaoferowany przez Wykonawcę, 2) W której części oferty znajdują się ...

rozwiązaniem firmy Galaxy? 3.1. W odpowiedzi na wyżej przytoczone wezwanie ...

GALAXY wyjaśniło: 1) Dane podane w kolumnie: nazwa, producent określają wykorzystywany ...

wykorzystywanym silniku OCR znajdują się w kolumnie: nazwa, producent zgodnie z ...

Tym samym wyjaśnienia GALAXY wprowadzają w błąd i zmierzają do zmiany ...

wynika, że GALAXY nie podało w ofercie wykorzystywanego silnika (ABBYY) i próbowało uzupełnić treść oferty w ramach złożonych wyjaśnień (w wyjaśnieniach znajdowała się informacja o ...

silniku OCR powinny się znaleźć w ofercie (stanowią część oferty), tj. w Załączniku nr 10, zawierającym wykaz ...

wyłącznie na podstawie odpowiednich umów (licencji), tj. a. na podstawie licencji deweloperskiej - w ramach której producent - firma ABBYY, udziela praw do tworzenia i testowania aplikacji ...

FineReader Engine; b. na podstawie licencji uruchomieniowej (Runtime License) - w ramach której przyznawane jest prawo do rozpowszechniania aplikacji z wbudowaną ...

KIO 3328/22 FineReader Engine. Licencje Runtime (RTL) różnią się funkcjonalnością ...

liczbą stron i obsługą sieci (Licencja Network Runtime). 3.3. Zawarcie ...

że GALAXY nie wykupiło takich licencji. 3.4. Wykorzystanie bibliotek ABBYY ...

wiąże się z wymogiem zakupu licencji RTL (Runtime License) w ramach, której przyznawane jest prawo do rozpowszechniania aplikacji z nich korzystających (zgodnie opisem w punkcie 3.7 powyżej). 3 ...

że konieczne było wcześniejsze zarezerwowanie licencji u ABBYY na dotychczasowych zasadach ...

swoich partnerów o konieczność rezerwacji licencji na "starych" zasadach i informowało ...

OPZ: 6.2.70 Dostarczone licencje muszą zapewnić bezterminowe wykorzystywanie wdrożonego ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupionej asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

odrzuceniu, gdyż GALAXY nie wskazało w ofercie wykorzystywanego silnika OCR, a ...

bibliotek) i dopiero zamierza wykupić licencje u ABBYY, to będzie miało wyłącznie możliwość kupienia licencji w modelu subskrypcyjnym, który nie spełnia ...

zarezerwowało ani nie wykupiło wcześniej licencji na zasadach obowiązujących przed 1 lipca 2022 r. i w chwili obecnej nie jest w stanie zakupić od ABBYY licencji spełniających wymagania OPZ. 3.7 ...

Zamawiający tym samym uznał, że przekazane informacje są prawdziwe i wyczerpujące, prawdopodobnie nie weryfikując w żaden sposób ich prawdziwości, na ...

zwracając się bezpośrednio do ABBYY w celu uzyskania informacji, czy możliwe ...

wyboru kierując się informacjami wprowadzającymi w błąd, co stanowi podstawę do ...

zmianie ani uzupełnieniu, brak wskazania w ofercie wykorzystywanego silnika OCR a także późniejsze wskazanie w wyjaśnieniach informacji wprowadzających w błąd, oferta GALAXY podlega odrzuceniu ...

3 Konica wskazała, że "Zamawiający w OPZ postawił następujące wymagania dotyczące ...

OPZ) drukujących (MFP, drukarki biurkowe w tym podłączane do komputera za ...

Epson, Xerox, Konica, Rowe, KIP, w zakresie określonym w OPZ (z wyłączeniem wydruku podążającego ...

nie spełnia wyżej wskazanych wymagań w zakresie współpracy, o której mowa w pkt 6.2.17 oraz ...

18 OPZ i nie jest w stanie dostarczyć dokumentacji API do ...

samym nie spełnia wymagania określonego w pkt 6.2.18 OPZ ...

0, to GALAXY nie jest w stanie dostarczyć dokumentację API umożliwiającą ...

wszystkimi typami urządzeń. (...). 6.1. W Załączniku nr 10 do SWZ ...

możliwość dzielenia użytkowników na grupy w celu uruchamiania poszczególnych funkcjonalności np ...

zachowaniem układu dokumentu, rozpoznawaniem tekstu w pionie, możliwość dystrybucji dokumentów (mail ...

uruchomienie OCR na wybranych urządzeniach, w wybranych lokalizacjach, wybranych użytkownikach, wybranych ...

umożliwiać skanowanie dokumentów do katalogów w podanej lokalizacji sieciowej Zamawiającego przypisanych ...

dokumentów do katalogów znajdujących się w lokalizacji sieciowej Zamawiającego, przypisanych do wskazanego urządzenia skanującego f) W ramach OCR system musi przetwarzać dokumenty w formacie np.xlsx, xls, doc ...

możliwość odczytania dokumentów zamieszczonych ręcznie w folderze wynikowym, j) Oprogramowanie ma ...

mieć funkcjonalność zamieszczania zeskanowanych dokumentów w zdefiniowanym miejscu w folderze w formacie PDF; m) Zeskanowany plik w wynikowym folderze musi być pod ...

dokumentów (np. wiele zeskanowanych dokumentów w jednym pliku) nazywa podzielone pliki ...

administratora; p) Oprogramowanie musi być w języku polskim, q) Administracja i ...

przez KONSORCJUM ARCUS silnik OCR w wersji ABBYY Fine Reader Server ...

nie spełnia powyższych wymagań funkcjonalnych, w szczególności w zakresie lit. a) i d ...

6.4. Ponadto, silnik OCR w wersji ABBYY Fine Reader Server ...

nie spełnia również wymagań określonych w pkt 6.2.69. i ...

6.2.69. Wykonawca dostarczy licencje w zakresie OCR umożliwiające skanowanie na ...

ograniczeń liczby podłączonych urządzeń skanujących. W ramach Prawa Opcji Zamawiający musi mieć możliwość dokupienia licencji na dodatkowy serwer. Powyższe licencje OCR muszą obejmować następujące środowiska ...

developera 6.2.70. Dostarczone licencje muszą zapewnić bezterminowe wykorzystywanie wdrożonego ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupionej asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

urządzeń skanujących, a także bezterminowości licencji i niewygasającego prawa z niej ...

Printoscope również nie spełnia wymagań w zakresie współpracy z urządzeniami, o której mowa w pkt 6.2.17 oraz ...

2.18 OPZ (powołanych wyżej w odwołaniu) i nie jest w stanie dostarczyć dokumentacji API do ...

Printoscope nie spełnia wymogu opisanego w pkt 6.2.71 OPZ ...

uwagę na wyżej wskazane niezgodności w ofercie KONSORCJUM ARCUS z OPZ, wskazując w piśmie z dnia 21 października ...

ARCUS, a wcześniej ewentualnie wezwać w tym zakresie do wyjaśnień. 7 ...

wezwał KONSORCJUM ARCUS do wyjaśnień w powyższym zakresie pismem z dnia ...

7 listopada 2022 r.. KONSORCJUM, w piśmie z dnia 14 listopada ...

spełnia warunków o których mowa w pkt 6.2.17, 6 ...

Ponadto KONSORCJUM ARCUS wprowadziło Zamawiającego w błąd przedstawiając w wyjaśnieniach nieprawdziwe informacje, które skutkowały ...

pkt 6.2.51. OPZ "W przypadku przerwania operacji wydruku z ...

je). Jednocześnie system musi uwzględnić w rozliczeniach wyłącznie ilość i rodzaj ...

lub współpracujące ze Środowiskiem Urządzeń w ramach którego Zamawiający będzie miał ...

wszystkich funkcji oferowanych przez oprogramowanie, w szczególności z funkcji monitorowania i ...

Wydruku Podążającego, OCR oraz raportowania." W ocenie Odwołującego, niespełnienie wymagania z ...

OPZ dla urządzeń producentów wskazanych w pkt. 6.2.17. OPZ. (...) 8.5. Niezależnie od powyższego, należy wskazać, że ...

nie spełni wymogów opisanych także w innych punktach OPZ, wskazujących na ...

rzeczywiście (fizycznie) wydrukowanych stron/kopii w podziale na poszczególne rodzaje: A ...

wydruku urządzeń wielkoformatowych (np. KIP) w przeliczeniu na formaty A1 ...

2 oraz uniemożliwiać zaistnienie sytuacji, w której np. z powodu awarii ...

spełnia warunków o których mowa w pkt 6.2.51., 6 ...

Ponadto KONSORCJUM ARCUS wprowadziło Zamawiającego w błąd przedstawiając w wyjaśnieniach nieprawdziwe informacje, które skutkowały ...

1 pkt 10) PZP.". Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie oświadczył, że ...

1 i 2 odwołania, a w pozostałym zakresie wnosi o oddalenie ...

sprawy do rozpoznania na rozprawie. W związku z wycofaniem przez Odwołującego Konica zarzutów wskazanych w sentencji wyroku (pkt 3) Izba ...

sygn. akt KIO 3328/22 w tym zakresie. Izba dopuściła do udziału w postępowaniu wykonawców: 1) GALAXY Systemy ...

z o.o. z siedzibą w Zielonej Górze zgłaszającego przystąpienia do ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

S.A., KC Consulting J. W. z siedzibą lidera w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

Arcus na rozprawie przed Izbą w dniu 30 grudnia 2022r ...

umowa o zachowaniu poufności (wersja w jęz. polskim i angielskim), c) załącznik nr 1 - umowa w sprawie opracowania produktu (wersja w jęz. polskim i angielskim), d) formularz wniosku (wersja w jęz. polskim i angielskim) e) formularz rejestracyjny (wersja w jęz. polskim i angielskim), Sygn ...

22 f) umowa licencyjna (wersja w jęz. polskim i angielskim), g ...

20 grudnia 2022r. (wersja w jęz. polskim i angielskim) - dot ...

20 grudnia 2022r. (wersja w jęz. polskim i angielskim) - dot ...

Konica przez Izbę Administracji Skarbowej w Gdańsku; b) oświadczenie z dnia ...

Arcus S.A. z siedzibą w Warszawie, J. W. prowadzący działalność pod firmą KC Consulting J. W. Izba zważyła: Zarzut nr 1 ...

ust. 2 pkt 3 Pzp w zw. z art. 16 pkt ...

dokumentami zamówienia, niepowodującej istotnych zmian w treści oferty. Rozpoznając przedmiotowy zarzut ...

pkt 3 Pzp Zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki polegające na ...

dokumentami zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty - niezwłocznie zawiadamiając o ...

poprawiona. Przypomnieć należy, że Konsorcjum w rozdziale 2.5, l.p ...

cenowego, za realizacje KM11 w ramach Etapu III, w kolumnie Cena jednostkowa netto w PLN, podał kwotę 4 219 680,40. W podsumowaniu tabeli w wierszu: Cena Prawa Opcji netto w PLN Wykonawca podał kwotę 4 ...

powyższego wynikało więc, że Konsorcjum w rozdziale 2.5, l.p. 6 przekazanego Formularza cenowego, za realizacje KM11 w ramach Etapu III podało kwotę ...

Zauważyć natomiast należy, że Zamawiający w Rozdziale 2.5. Załącznik nr ...

z tytułu realizacji KM11 w ramach Prawa Opcji stanowić będzie ...

łącznej wartości Prawa Opcji podanej w Lp. 5 pkt 1 tab. Ogólny wykaz cen". W ocenie Izby w okolicznościach niniejszej sprawy Zamawiający prawidłowo ...

zakwalifikował błąd popełniony przez Konsorcjum w formularzu cenowym w rozdziale 2.5, l.p ...

6 dotyczący realizacji KM11 w ramach Etapu III jako niezgodność ...

Arcus - możliwości poprawienia ww. niezgodności w trybie art. 223 ust. 2 ...

niedozwoloną zmianą treści oferty Konsorcjum w zakresie dotyczącym wynagrodzenia w ww. pozycji. Kolejno wskazać należy ...

Załącznika nr 3 do SWZ, w którym określił dopuszczalny procentowy przedział wyceny realizacji KM11 w ramach Etapu III nie mógłby w sposób arbitralny przypisać Odwołującemu wynagrodzenia ...

wartość stanowić będzie ich wynagrodzenie w ramach tej pozycji, tj. 3 ...

zostać wpisana, aby mieściła się w zakreślonym przedziale. Powyższe natomiast prowadziłoby ...

określił on wartość prawa opcji w maksymalnej dopuszczonej przez Zamawiającego wysokości ...

ceny globalnej oferty wskazywała, że w rozdziale 2.5, l.p ...

6 dotyczący realizacji KM11 w ramach Etapu III wykonawca chciał zaoferować również cenę w maksymalnej dopuszczonej wysokości. Powyższych zamierzeń ...

nie sposób odczytać ze złożonej w postępowaniu oferty. W konsekwencji Izba oddaliła zarzut nr ...

ust. 1 pkt 3 Pzp w zw. z art. 118 ust ...

Odwołujący potwierdził spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznych i zawodowych ...

3: naruszenie art. 122 Pzp w zw. z art. 118 ust ...

Odwołujący samodzielnie spełnia warunki udziału w Postępowaniu, w sytuacji gdy zobowiązanie MILESTONE sp ...

zadeklarowany sposób wykorzystania tych zasobów w formularzu ofertowym nie potwierdzał zdaniem ...

ust. 2 Pzp stanowi, że w odniesieniu do warunków Sygn. akt ...

spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub zachodzą wobec tego ...

wykluczenia, zamawiający żąda, aby wykonawca w terminie określonym przez zamawiającego zastąpił ...

że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu. Izba ustaliła, że jak ...

z o.o. z siedzibą w Poznaniu. Z oświadczenia ww. podmiotu ...

się on do oddania zasobów w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej ...

referencjami (pkt. 1.1 zobowiązania). W pkt. 2.1 zobowiązania oświadcza ...

zasobów dostępnych Wykonawcy będzie następujący: w zakresie zdolności technicznej zapewniających należyte ...

zasobów będzie następujący: doradztwo, konsultacje: • w zakresie zdolności technicznej w postaci oddania do korzystania know ...

programów komputerowych, • będzie polegać na przekazaniu przez MILESTONE sp. z o ...

Izba ustaliła także, że Zamawiający w dniu 7 listopada 2022 r ...

do złożenia wyjaśnień m. in w zakresie "W jaki sposób będą wykonywane usługi ...

a nie wskazuje podwykonawstwa". Konsorcjum w odpowiedzi na wezwanie w piśmie z dnia 14 listopada ...

wspierać będą członków Konsorcjum Wykonawców w realizacji przez nich przedmiotu zamówienia, w oparciu o całość doświadczeń zawodowych ...

MILESTONE sp. z o.o. w toku wielu lat prowadzenia przez ...

KIO 3328/22 udostępniającego zasoby w roli podwykonawcy przedmiotu zamówienia, niezależnie od tego jaki rodzaj zasobu zostaje udostępniony". Zamawiający w informacji z dnia 2 grudnia ...

1 pkt 3 Pzp podał: "W ocenie Zamawiającego zakres zasobów udostępnianych ...

o. Konsorcjum, wymaga czynnego udziału w realizacji zamówienia". Izba uwzględniając powyższe okoliczności uznała, że w sposób niebudzący wątpliwości z treści ...

wykonawcy wykorzystanie zasobów podmiotów trzecich w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej ...

czy powyższe odbywać się będzie w ramach podwykonawstwa, czy też przybierze ...

wspierać będą członków Konsorcjum Wykonawców w realizacji przez nich przedmiotu zamówienia". Co więcej w treści odwołania (str. 16) wprost ...

Odwołującego nie miał być zaangażowany w realizację zamówienia". Powyższe potwierdza, że Konsorcjum nie udowodniło Zamawiającemu w żaden sposób, że spółka Milestone ...

ta będzie brała czynny udział w realizacji przedmiotu zamówienia. W konsekwencji skoro Odwołujący nie wykazał spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznych i zawodowych ...

że samodzielnie spełnia warunki udziału w postępowaniu. Niemniej jednak z uwagi ...

nie nakazywała Zamawiającemu wzywania Odwołującego w tym zakresie. Podsumowując, Izba stwierdziła ...

ust. 1 pkt 3 Pzp w zw. z art. 118 ust. 2 Pzp. W ocenie Izby brak wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu przy wykorzystaniu zasobów podmiotu ...

oddaliła odwołanie i nie uwzględniła w tym zakresie zarzutu odwołania. Zgodnie ...

1 Pzp Izba uwzględnia odwołanie, w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

wynik postępowania o udzielenie zamówienia. W ocenie Izby naruszenie o takim skutku w rozpoznawanym przypadku nie miało miejsca. W świetle powyższego przepisu, dla uwzględnienia ...

odwołania, ale tylko takie, które w sposób istotny wpłynęło lub może ...

z którym zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego. Tak też orzekł Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 12 lutego ...

postępowania mamy do czynienia wyłącznie w sytuacji, w której uwzględnienie zarzutów zawartych w odwołaniu prowadzi lub może prowadzić ...

oferty innego wykonawcy. Uwzględnienie odwołania w tym zakresie nie wpłynęłoby na ...

art. 17 ust. 2 Pzp w związku z art. 109 ust ...

Załącznikiem nr 10 do SWZ". W załączniku nr 10 do Sygn ...

KIO 3328/22 SWZ Zamawiający w odniesieniu do wymagań dotyczących "Systemu ...

dokumentacji postępowania stwierdziła, że Zamawiający w niniejszym postępowaniu określił wymagania, które wykonawcy muszą podać w celu umożliwienia Zamawiającemu zidentyfikowania oferowanego ...

podania nazwy i producenta, co w sposób precyzyjny wynika z kolumny ...

Co istotne również samo Konsorcjum w treści odwołania wskazało na okoliczność ...

tj. Konica oraz Galaxy podali w ww. tabeli żądane przez Zamawiającego ...

oferta Konica spełnienia wymagania SWZ w zakresie dotyczącym współpracy urządzenia Kyocera ...

nie umożliwiają współpracy z wymienionymi w ww. punkcie OPZ urządzeniami. Izba ...

SmartPrint współpracuje z ww. urządzeniami. W liście referencyjnym z dnia 22 ...

r. wystawionym przez Urząd Miejski w Bielsku-Białej wprost zostało potwierdzone ...

z zachowaniem bezpieczeństwa przetwarzanych dokumentów w środowisku opartym na urządzeniach ... KYOCERA ...

na fakt, że sam Odwołujący w treści odwołania (str. 21) wskazał ...

Zamawiający dysponuje tym systemem to w ocenie Izby ma on wiedzę ...

5 Pzp może nastąpić tylko w sytuacji kiedy w sposób jednoznaczny i niebudzący wątpliwości ...

przez Arcus dowody wymienione wyżej w pkt 6 lit. b-j ...

Technologies jest zarejestrowanym producentem HyPas w KDE i jest to ten ...

wiarę oświadczeniu producenta ww. systemu w zakresie zgodności z ww. postanowieniem OPZ. W konsekwencji zarzut został oddalony. Mając ...

powyższe na względzie orzeczono jak w punkcie sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego w sprawie o sygn. akt KIO 3308/22 orzeczono w punkcie 2 sentencji, na podstawie ...

art. 557 i 575 Pzp w zw. z § 8 ust. 2 ...

3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie Zarzut nr 1: naruszenie ...

Pzp, art. 16 ust. 2 w zw. z art. 11 ust. 2 UZNK w zw. z art. 61 Konstytucji ...

i udostępnienia złożonych przez Galaxy w postępowaniu dokumentów, które nie spełniają ...

o udzielenie zamówienia jest jawne. W myśl zaś art. 18 ust ...

się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia ...

1233), jeżeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie ...

jedną z podstawowych zasad obowiązujących w systemie zamówień publicznych jest zasada ...

udzielenie zamówienia może zachodzić wyłącznie w przypadkach określonych ustawą, co wynika ...

zastrzeżenia informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa. W konsekwencji rolą Zamawiającego w toku badania złożonych dokumentów jest ...

Izby sformułowanie użyte przez ustawodawcę, w którym akcentuje się konieczność "wykazania ...

że przedstawione informacje spełniają określone w tym przepisie przesłanki, czy też ...

przywołanego przepisu wynika także termin, w jakim powinno nastąpić wykazanie skuteczności zastrzeżenia. W odniesieniu do informacji znajdujących się w ofercie termin ten został wprost ...

skuteczność zastrzeżenia zamawiającemu i to w określonym czasie, a mianowicie do upływu terminu składania ofert. W przypadku dokumentów składanych po tym ...

tajemnicy przedsiębiorstwa, o których mowa w art. 11 ust. 2 UZNK ...

2) informacje jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. Ustawodawca w art. 11 ust. 2 ww ...

Zamawiający prawidłowo uznał, że wykonawca w ustawowym terminie uzasadnił w sposób wystarczający dokonane zastrzeżenie. Nie ...

uzasadnienia decyduje o tym, czy w jawnym postępowaniu o udzielenie zamówienia ...

jest obowiązek wykazania wartości gospodarczej w odniesieniu do każdego z nich ...

nie dokonał zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa w sposób skuteczny, a już w szczególności w odniesieniu do referencji. Galaxy w stosunku do tego dokumentu nie ...

przedstawiło jakiegokolwiek stanowiska, iż informacje w nim zawarte mają dla niego ...

też względu uznać należało, że w tym zakresie dokument nie został ...

Izba uznała ponadto, że również w odniesieniu do wykazu zrealizowanych dostaw ...

nie sposób uznać, że powyższe w jakikolwiek sposób wykazuje wartość gospodarczą informacji znajdujących się w wykazie. Ponadto podkreślić należy, że ...

przedsiębiorstwa skoro sam ujawnił treść w nim zawartą. Izba stwierdziła także ...

jeżeli wpływają na wartość przedsiębiorstwa w obrocie gospodarczym lub mają znaczenie w działalności gospodarczej osoby uprawnionej lub ...

stwierdziła natomiast, że wykonawca Galaxy w ogóle nie wykazał w Sygn. akt KIO 3308/22 ...

też wpłynąć na jego znaczenie w obrocie gospodarczym. Okoliczność, że konkurencja ...

ten dokonał zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa w sposób prawidłowy. Niemniej jednak zauważyć należy, że Galaxy w uzasadnieniu próbując wykazać spełnienie ostatniej ...

mających na celu utrzymanie informacji w poufności powołało się tylko i ...

wyłącznie na określone działania podejmowane w tym celu. Wykonawca ten nie ...

przedłożył jakiegokolwiek dowodu wykazującego przywołane w uzasadnieniu okoliczności. Podkreślić natomiast należy ...

dowodów, a zatem umowy zawartej w konkretnej dacie z konkretnym podmiotem, zawierającej konkretne postanowienia, w ramach której wykonawca zobowiązany jest do zachowania w poufności wszelkich informacji. W przypadku gdy wykonawca powołuje się ...

kilka umów, powinien załączyć wszystkie. W sposób tożsamy należy ocenić powołanie ...

wykonawcy na wewnętrze procedury obowiązujące w jego przedsiębiorstwie. Skoro obowiązują u ...

należy, że jak wielokrotnie wskazywano w orzecznictwie Izby treść uzasadnienie nie ...

dokumenty stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Izba w całości podziela pogląd zaprezentowany w wyroku KIO z dnia 17 ...

sygn. akt KIO 2498/18, w którym Izba orzekła, że "Uzasadnienie ...

samego uzasadnienia (...) nie znajduje oparcia w wyżej przywołanym przepisie ustawy o ...

3308/22, KIO 3328/22 W związku z powyższym należy stwierdzić ...

uznania zasadności zarzutów odwołania Konica w tym zakresie, działając na podstawie ...

stwierdziła, że odtajnienie ww. dokumentów w sytuacji, gdy oferta wykonawcy Galaxy ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust. 2 Pzp w zw. z art. 223 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku wskazania w ofercie wykorzystywanego silnika OCR dla ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełnienia przez System Wydruku wymagania określonego w pkt 6.2.70 OPZ ...

nie spełnia wymagania aby dostarczone licencje zapewniały bezterminowe wykorzystywanie wdrożonego systemu ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupionej asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

ust. 1 pkt 10) Pzp w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia wykonawcy Galaxy z postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie wykorzystywanego silnika OCR w oferowanym Systemie Zarządzania Wydrukiem, co ...

art. 17 ust. 2 Pzp w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 PZP poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykonawcy, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru oferty ...

się do zarzutu dotyczącego niewskazania w ofercie Galaxy wykorzystywanego silnika OCR ...

0. stwierdziła, że informacje zawarte w tabeli znajdującej się w załączniku nr 10 do SWZ ...

braku zaoferowania przez Galaxy bezterminowej licencji wynikającej z postanowienia 6.2 ...

6.2.70 OPZ "Dostarczone licencje muszą zapewnić bezterminowe wykorzystywanie wdrożonego ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupionej asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

Z dniem podpisania Protokołu Odbioru licencji na korzystanie z Oprogramowania Standardowego ...

Standardowej Wykonawca udziela Zamawiającemu bezterminowej licencji nieograniczonej terytorialnie na Oprogramowanie Standardowe ...

do Umowy - Zasady licencjonowania oraz w Rozdziale 6.2.64., 6 ...

Zamawiający było, aby wraz nabywanym w postępowaniu oprogramowaniem zapewniono Zamawiającemu bezterminowe licencje umożliwiające korzystnie z systemu po ...

z ponoszeniem innych, dodatkowych kosztów. W wyniku udzielonej Zamawiającemu w odpowiedzi na wezwanie z dnia ...

możliwości zakupienia u ABBYY bezterminowych licencji, tylko w ramach subskrypcji rocznych. Powyższe wspiera ...

firmy ABBYY są sprzedawane tylko w wariancie rocznej subskrypcji. Sygn. akt ...

KIO 3328/22 Wykonawca Galaxy w trakcie rozprawy przed Krajową Izbą ...

postępowania nie posiada on bezterminowej licencji od firmy ABBYY na której ...

po wygaśnięciu umowy może zrobić w zakresie licencji bardzo dużo, ale na tym ...

Zamawiającego. Nie wykorzystujemy tylko jednej licencji do OCR, możemy korzystać także ...

z innych dostępnych na rynku. W momencie kiedy nie uzyska licencji od ABBYY lub oferta licencji będzie kosztownie niekorzystna, może kupić licencje innych firm nie tylko ABBYY, bo w ofercie nie wskazał na jakich licencjach silnik OCR będzie oparty. Dostarczymy Zamawiającemu licencje po zakończeniu umowy. Dla licencji, które są zakupowe Odwołujący oświadczył ...

nie wykupił ani nie zarezerwował licencji od ABBYY przed zmianą sposobu ...

możliwe aby ABBYY zablokowało sprzedaż licencji, a w konsekwencji, jeżeli wykonawca który zarezerwował u ABBYY licencję bezterminową nie wygra postępowania, ta licencja przejdzie na tego wykonawcę, który ...

może zaistnieć sytuacja, że ABBYY w ciągu trwania umowy zmieni sposób ...

i znowu będzie możliwość wykupienia licencji bezterminowej. Galaxy oświadczył także, że ...

dzień dzisiejszy nie wie jakie licencje zapewni, zdecyduje dopiero jak wygra ...

niezgodna z warunkami zamówienia i w konsekwencji podlega odrzuceniu na podstawie ...

ust. 1 pkt 5 Pzp. W ocenie Izby skoro Galaxy w udzielonych Zamawiającemu odpowiedziach wskazało, że ...

nabywanego oprogramowania winno zapewnić także licencje od ABBYY. Izba zwraca dodatkowo ...

na niekonsekwencję czy też sprzeczność w stanowisku Przystępującego Galaxy. Jak bowiem wyżej wskazano, wykonawca ten w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z ...

3308/22, KIO 3328/22 W ocenie Izby stanowisko powyższe jest ...

moment jej otwarcia, a nie w bliżej niesprecyzowanej bliżej przyszłości. Sposób ...

umowy wykonawca zapewni mu bezterminową licencje umożliwiające korzystanie z systemu. W konsekwencji Izba uwzględniła zarzut i ...

zamawiający może wykluczyć wykonawcę, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Dla ...

niezgodnej z rzeczywistością, wprowadzającej zamawiającego w błąd, 2) przedstawienie informacji jest ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu. Jeżeli więc w przetargu dojdzie do wypełnienia wskazanych ...

zamawiający ma obowiązek zastosować sankcję w postaci eliminacji wykonawcy z postępowania. W ocenie Izby w niemniejszej sprawie nie zaistniały przesłanki wskazane w ww. przepisie. Podkreślić należy, że ...

twierdził, że oferuje on wymagane w punkcie 6.2.70 OPZ bezterminowe licencje, wskazywał na rozprawie natomiast, że ...

po zakończeniu realizacji umowy. Powyższe w ocenie Izby kwalifikuje się jako ...

przesłanki do wykluczenia z postępowania. W związku z powyższym Izba zarzut ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.17., 6 ...

ust. 1 pkt 10) Pzp w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia wykonawcy Galaxy z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 Pzp w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 Pzp poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru oferty ...

urządzeń drukujących (MFP, drukarki biurkowe w tym podłączane do komputera za ...

Epson, Xerox, Konica, Rowe, KIP, w zakresie określonym w OPZ (z wyłączeniem wydruku podążającego ...

wydruku spełnia ww. wymagania OPZ. W zakresie współpracy systemy z urządzeniami ...

KYOCERA Izba prezentuje stanowisko jak w odwołaniu KIO 3308/22. Sygn ...

możliwa. Powyższy dowód stoi natomiast w sprzeczności z dowodem złożonym przez ...

jest oświadczenie producenta ww. systemu. W konsekwencji Izba oddaliła zarzut nr ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagania określonego w 6.2.70 OPZ; - naruszenie ...

ust. 1 pkt 10) Pzp w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia wykonawcy Konsorcjum z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 Pzp w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 Pzp poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do odrzucenia oferty ...

6.2.70 OPZ dostarczone licencje muszą zapewnić bezterminowe wykorzystanie wdrożonego ...

wygaśnięciu umowy (bez wykupienia asysty) w zakresie wszystkich wdrożonych modułów, wymagań ...

brak zapewnienia przez Arcus bezterminowych licencji powołało oświadczenie spółki AutoID Polska ...

którego wynika, że "że zakup licencji systemów ABBYY FineReader Server 14 ...

for Invoices możliwy jest wyłącznie w modelu rocznych subskrypcji.". W ocenie Izby z powyższego dowodu, oprócz wskazania sposobu licencjonowania w żaden sposób nie wynika, że ...

zapewniło sobie możliwości zapewnienia wymaganego w postępowaniu sposobu licencjonowania. Tym bardziej ...

2022r., wynika że dostarczone licencje będą zapewniać bezterminowe wykorzystanie wdrożonego ...

z których wywodzą skutki prawne. W konsekwencji Izba zarzut oddaliła jako ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.17., 6 ...

ust. 1 pkt 10) Pzp w zw. z art. 226 ust ...

wykluczenia wykonawcy Konsorcjum z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 Pzp w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 Pzp poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do odrzucenia oferty ...

i - zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 6 Kodeksu cywilnego - ciężar ...

i dać faktyczną możliwość weryfikacji w oparciu o dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia. W ocenie Izby Odwołujący Konica natomiast w żaden sposób nie wykazał słuszności ...

Printoscope nie spełnia wymogu opisanego w pkt. 6.2.71 OPZ ...

Zamawiającego, tj. urządzenia KIP 860.". W ocenie Izby powyższe nie stanowi w żaden sposób wykazania tego zarzutu ...

226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie braku spełniania przez oferowany ...

System Zarządzania Wydrukiem wymagań określonych w pkt 6.2.51., 6 ...

ust. 1 pkt 10) Pzp w zw. z art. 226 ust ...

wykonawcy Konsorcjum Arcus z Postępowania w sytuacji, gdy wykonawca ten udzielając wyjaśnień, w wyniku co najmniej lekkomyślności lub ...

niedbalstwa, przedstawił informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd w zakresie zgodności oferowanego Systemu Zarządzania ...

art. 17 ust. 2 Pzp w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 218 ust ...

2 Pzp poprzez prowadzenie Postępowania w sposób naruszający zasadę zachowania uczciwej ...

wykluczenia, szczegółowo opisane przez Odwołującego w uzasadnieniu odwołania, co w konsekwencji doprowadziło do odrzucenia oferty ...

pkt. 6.2.51 OPZ. (...). W ocenie Odwołującego niespełnienie wymagania z ...

spełnienia wymagań o których mowa w pkt 6.2.17 oraz ...

brak jest oprogramowania Printoscope, co w jego ocenie potwierdza powyższy zarzut ...

sposób uznać, że dowód ten w sposób pewny potwierdza niespełnienie przez oprogramowanie Printoscope ww. wymagań. W konsekwencji Izba zarzut oddaliła jako ...

powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. W sprawie o sygn. akt KIO ...

postępowania obciążono zatem Przystępującego Galaxy w części 1/15 i Odwołującego w części 14/15. Sygn. akt ...

się wpis uiszczony przez Odwołującego w wysokości po 15 000 zł ...

z tytułu zastępstwa przed Izbą w kwocie po 3 600 zł ...

przez Przystępującego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika w kwocie 3 600 zł, a ...

poniósł dotychczas koszty postępowania odwoławczego w wysokości 18600 zł tytułem wpisu ...

kosztami postępowania, za jakie odpowiadał w świetle jego wyniku. Przewodniczący : ...................................... ...