[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 49 fragmentów

2010-11-03 » Oddala odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Izabela Niedziałek-Bujak Protokolant: Paulina Zalewska w sprawie wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 20 października 2010 r ...

ul. 17 stycznia 74 odwołania, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Zakład ...

na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych, w poczet kosztów postępowania odwoławczego wpis w wysokości 15.000 zł 00 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 759) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO ...

i e n i e W postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego - Zakład Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie w trybie przetargu nieograniczonego na świadczenie ...

TZ/370/46/10), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nr 2010/S 143-220680, w dniu 20 października 2010 r ...

Systems S.A. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie do Prezesa ...

Izby Odwoławczej. Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu w dniu 20 października 2010 r ...

o wyborze oferty najkorzystniejszej zamawiający przekazał w dniu 13 października 2010 r ...

majaca wskazywać na zapewnienie wsparcia w ograniczonym zakresie lub w innym modelu licencyjnym niż obowiązujący ...

zapewnienia wsparcia (opieki serwisowej) i w odpowiedzi uzyskał oświadczenie wskazujące jednoznacznie ...

ten bowiem zaproponował dostawę nowych licencji, tymczasem przedmiotem zamówienia było zapewnienie ...

serwisowej dla posiadanych przez zamawiającego licencji - już zainstalowanych wersji oprogramowania. Wsparcie ...

jest jedynie dla nowych dostarczanych licencji, a nie już istniejących. Tym samym Tradex jest w stanie samodzielnie wykonać część prac ...

wiedzy producenta o produktach Informix w zakresie odnoszącym się do już posiadanych przez ZUS licencji. Ponadto, odwołujący wskazał, iż dla oprogramowania w wersji 11.10 po 30 ...

tego powodu Tradex nie będzie w stanie zapewnić wymaganej opieki serwisowej w całym okresie świadczenia usługi, która ...

nie zakończy się wcześniej niż w październiku 2013 r. Wobec powyższych ...

przepisów art. 7 ust. 1 w zw. z art. 24 ust ...

odwołującego się. Do postępowania odwoławczego w dniu 25 października 2010 r ...

Systems Sp. z o.o. W przystąpieniu wykonawca odniósł się do ...

produktu, jakim jest oprogramowanie Informix, niezależną od modelu licencyjnego i zaprzeczył, jakoby w siwz zamawiający wymagał, aby wsparcie ...

przedłużenie/ odnowienie serwisu dla posiadanych licencji, zakup nowych licencji), a zatem każdy sposób spełnienia ...

na zasadach obowiązujących po wejściu w życie przepisów ustawy z dnia ...

2009 r. o zmianie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

odwoławczej mają zastosowanie przepisy ustawy w brzmieniu znowelizowanym. Izba nie znalazła podstaw do odrzucenia odwołania w związku z tym, iż nie ...

wypełniono przesłanki istnienia interesu odwołującego w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, określone w art. 179 ust. 1 ustawy ...

PrZamPubl. Przedmiotem rozstrzygnięcia przez Izbę, w świetle stawianych zarzutów, było ustalenie ...

o., nie naruszył przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wskazanych w art. 89 ust. 1 pkt 2. Wprawdzie w odwołaniu wykonawca błędnie wskazał podstawę ...

na które to przesłanki wskazał w podstawie prawnej zarzutu. W ocenie Izby, oferta wybrana nie podlegała odrzuceniu w oparciu o art. 89 ust ...

IBM Informix Dynamic Server, funkcjonującego w wersjach 7.31 i 11 ...

ilość 130 rdzeni (13000 PVU) w Oddziałach i Centrali Zamawiającego. Tradex ...

obejmuje wszystkie zainstalowane u zamawiającego licencje. W ocenie Izby, założenie to nie znajduje potwierdzenia w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w której zamawiający nie określił jakiego modelu licencji oczekuje od wykonawców w ramach świadczenia usługi serwisowej oprogramowania ...

aplikacyjnego, co również zostało potwierdzone w oświadczeniu autoryzowanego dystrybutora oprogramowania OEM ...

firmy IBM - LIS.TEC GmbH. W oświadczeniu tym czytamy, iż zgodnie ...

funkcjonalnościami jest oferowane i dostarczane niezależnie od modelu licencjonowania (np. Passport ...

aby zamawiający wymagał bezpośredniego udziału w świadczeniu usługi producenta oprogramowania firmy ...

stanowi część oferowanego rozwiązania, gdyż w jego ocenie Tradex nie dodał ...

dodatkowe usługi, jakie będzie świadczył w ramach opieki serwisowej oprogramowania. Odwołujący ...

oświadczenia co do możliwości wykorzystania licencji ASL/OEM w prowadzonym postępowaniu. W tych okolicznościach oba oświadczenia nie ...

uznała, iż odwołujący nie wykazał w sposób przekonywujący zasadności stawianych tez ...

wykorzystania modelu licencjonowania ASL/OEM w warunkach świadczenia usługi określonych przez ...

treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W oparciu o powyższe Izba orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

r. i wniesionego po wejściu w życie przepisów rozporządzenia, Izba obciążyła ...

kosztów postępowania odwoławczego Izba zaliczyła w całości uiszczony przez odwołującego wpis ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2021 73 fragmenty

2021-07-09 » Oddala odwołanie

2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Brzeska Protokolant ...

Kraska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu: 5 lipca 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 28 maja 2021 r ...

o. Sp. K. z siedzibą w Bydgoszczy w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego: Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia z siedzibą w Katowicach przy udziale wykonawcy: GenesisMobo ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłaszającego przystąpienie po stronie ...

o. Sp. K. z siedzibą w Bydgoszczy i: 1) zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

o. Sp. K. z siedzibą w Bydgoszczy tytułem wpisu od odwołania ...

o. Sp. K. z siedzibą w Bydgoszczy na rzecz Zamawiającego: Górnośląsko- Zagłębiowskiej Metropolii z siedzibą w Katowicach kwotę 3 600 zł ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. poz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ........................ Sygn. akt KIO ...

Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia z siedzibą w Katowicach prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych (zwanej dalej również ...

Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

o. Sp. K. z siedzibą w Bydgoszczy (zwany dalej: "Odwołującym") w dniu 28 maja 2021 r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, zarzucając Zamawiającemu naruszenia art ...

pkt 2-4 ustawy Pzp, w zw. Z art. 7 ust ...

i ust. 3 ustawy pzporaz w związku z art. 90 ust ...

91 ust. 1 ustawy Pzp w zw. Z art. 15 ust ...

91 ust. 1 ustawy Pzp w zw. Z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp, bowiem w ocenie Odwołującego oferta ww. wykonawcy ...

nie odpowiada treści SIWZ, a w konsekwencji powinna zostać odrzucona. Zamawiający w dniu 5 lipca 2021 r ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść ogłoszenia o zamówieniu ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, jak również oświadczenia i ...

stron oraz uczestnika postępowania złożone w trakcie rozprawy, skład orzekający Izby ...

posiedzeniu niejawnym braków formalnych oraz w związku z uiszczeniem przez Odwołującego ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła ...

następuje: Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, oświadczenia i ...

Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia z siedzibą w Katowicach wszczął postępowanie o udzielenie ...

liczne dowody, jak również zawierając w treści pisma zarówno twierdzenia natury ...

potwierdzające realność dokonanej kalkulacji (również w ramach poszczególnych jej elementów), w tym oszczędności metody wykonania zamówienia ...

wezwał Przystępującego do dodatkowych wyjaśnień w zakresie szczegółowych pytań Zamawiającego, na ...

2021 r. Przystępujący ponownie zawarł w swych wyjaśnieniach informacje o zakładanych ...

ust. 1 pkt 4) Pzp w zw. z art. 90 ust ...

Odwołujący nie sprostał ciężarowi dowodowemu w niniejszym postępowaniu odwoławczym. Zgodzić należało ...

Odwołującego przedstawia zaistniały stan faktyczny w sposób wybiórczy, w oderwaniu od pytań sformułowanych przez Zamawiającego i w sposób wypaczający rzeczywistą treść wyjaśnień ...

przez Przystępującego) i jego konsekwencji w postaci modyfikacji Wzoru Umowy w zakresie praw autorskich i licencji. Rację ma Przystępujący twierdząc, że ...

wrażenie, iż Przystępujący nie uwzględnił w ofercie wszystkich wymogów Zamawiającego, które ...

z Przystępującym, że przedmiotu zamówienia w całości nie stanowiło oprogramowanie dedykowane ...

należało się z Przystępującym, że w postępowaniu zostały złożone tylko trzy ...

wpływ indywidualnych cech poszczególnych wykonawców (w tym ich doświadczenia i wypracowanych ...

połowy ceny oferty znajdującej się w rankingu bezpośrednio za nią. Zgodzić ...

nie wykazał. Odwołujący ograniczył się w odwołaniu do rozważań dotyczących praw autorskich i rzekomej intencji Przystępującego do udzielenia wyłącznie licencji i dostarczenia wyłącznie oprogramowania standardowego ...

charakterze ogólnym dotyczące rodzajów oprogramowania (w tym standardowego, dedykowanego, jak również ...

przeczą, że Przystępujący realizuje kontrakty w modelu oprogramowania standardowego oraz oprogramowania ...

dedykowanego i oferuje Zamawiającemu produkt w pełni zgodny z jego oczekiwaniami ...

na elementy standardowe i dedykowane w oprogramowania (i w kontekście tak dokonanego przez Zamawiającego ...

samym zaoferowaną cenę. Przystępujący uwzględnił w swojej ofercie, iż część oprogramowania ...

skonfigurowane, dostosowane do wymogów Zamawiającego, w tym dot. przeniesienia praw autorskich). I tak Przystępujący w swoich wyjaśnieniach wskazał, zarówno na ...

Przystępujący, jako podmiot posiadający doświadczenie w opracowywaniu tego rodzaju oprogramowania, był w stanie odpowiednio zdefiniować pola i ...

pytania Zamawiający dokonał podziału oprogramowania w ramach zamówienia na oprogramowanie standardowe (dla którego właściwa jest licencja) i określony zakres oprogramowania dedykowanego (dla którego nastąpi przeniesienie praw autorskich wraz z kodami źródłowymi ...

zgodzić się z Odwołującym, jakoby "w przedmiotowym postępowaniu było jednak odwrotnie niż w swoich wyjaśnieniach przedstawia Przystępujący. Odwołujący ...

udzielenie przez Wykonawcę pełnej niewyłącznej licencji wszystkich programów komputerowych, finalnie jednak ...

Przystępujący początkowo (przed zmianą SIWZ) licencja była po pierwsze ujęta w bardzo szerokim zakresie (na szerokich ...

a po drugie, ta szeroka licencja dotyczyła całości oprogramowania. Zakres licencji obejmował również w odniesieniu do standardowych elementów opracowania ...

pola eksploatacji, jak wprowadzanie zmian w programie komputerowym, wprowadzanie do obrotu, publiczne rozpowszechnianie, wykonywanie praw zależnych do utworu. Faktycznie zatem pierwotny zakres "licencji" odpowiadał bardziej prawom autorskim majątkowym niż klasycznej licencji. Po modyfikacjach (wprowadzonych na wniosek ...

dedykowane i odpowiednio zróżnicowano zakres praw autorskich/licencji wymaganych dla każdego z rodzajów ...

Zgodzić należało się, ze przeniesienie praw autorskich na szerokich polach eksploatacji ...

po modyfikacji), tj. oprogramowania zainstalowanego w sprzęcie w pojazdach, zapewniającego funkcjonalności systemu zliczania ...

dla oprogramowania standardowego (centralnego) przewidziano licencję niewyłączną, ale o ograniczonych polach eksploatacji wskazanych w 13 ust. 8 zmodyfikowanego Wzoru ...

stosowania, wyświetlania, przekazywania i przechowywania niezależnie od formatu, systemu lub standardu ...

lub czasowego zwielokrotniania programu komputerowego w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie przekazywania i przechowywania ...

jego zwielokrotnienie). Tym samym Zamawiający w większości podzielił uwagi Przystępującego zawarte w Pytaniu nr 12 i w adekwatny sposób zmodyfikował Wzór Umowy. Przystępujący bowiem w Pytaniu nr 12 do SIWZ ...

Zamawiającego, które nie sq zawarte w standardowym oprogramowaniu Wykonawcy. W ust. 1 SI 3 Umowy ...

wymaga nabycia pełnego prawa do licencji (części standardowego oprogramowania i dedykowanego ...

Systemu. Oferent informuje Zamawiającego, że w ramach funkcjonowania Systemu będzie wchodziło ...

używane (skalowalne) przez Wykonawcę i w związku z tym Oferent nie ma możliwości przekazania Zamawiającemu pełnego prawa do licencji. Przystępujący wniósł o zmianę niniejszych ...

oprogramowania dedykowanego na warunkach wskazanych w Umowie, tj. wraz z kodami ...

wymogi wiążące się z przeniesieniem praw autorskich jak również wycenę i ...

Zamawiający po przeniesieniu pełni autorskich praw majątkowych). Ponadto zarzut, iż złożenie ...

ofert stanowi czyn nieuczciwej konkurencji, w świetle wyjaśnień Przystępującego oraz wykazania ...

niezgodna z SIWZ. Ponadto Przystępujący w wyjaśnieniach z dnia 15 marca ...

od nowa a urządzenie zamontowane w pojazdach mające na celu zliczanie ...

dnia 2 lipca 2021 r.). W piśmie tym R&G PLUS ...

należy zatem uznać za niezasadny. W konsekwencji nie potwierdził się również ...

O kosztach postępowania orzeczono jak w sentencji. Przewodniczący: ........................ ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2013 125 fragmentów

2013-07-24 » Uwzględnia odwołanie

2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Przemysław Dzierzędzki Członkowie ...

Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lipca 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 10 lipca 2013 r ...

Fundację na Rzecz Rozwoju Edukacji w Polsce z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Zespół Szkół ...

Kształcenia Rolniczego im. J. Dziubińskiej w Golądkowie orzeka: 1. uwzględnia odwołanie ...

ofert, z uwzględnieniem okoliczności wskazanych w uzasadnieniu, 2. kosztami postępowania obciąża ...

Kształcenia Rolniczego im. J. Dziubińskiej w Golądkowie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Fundację na Rzecz Rozwoju Edukacji w Polsce z siedzibą w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

Kształcenia Rolniczego im. J. Dziubińskiej w Golądkowie na rzecz Edukacji Bez ...

Fundacji na Rzecz Rozwoju Edukacji w Polsce z siedzibą w Warszawie kwotę 11.100 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Ostrołęce. Przewodniczący: ………………….….. Członkowie: ……………………… ……………………… Sygn. akt ...

Kształcenia Rolniczego im. J. Dziubińskiej w Golądkowie prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Pzp", którego przedmiotem jest "usługa licencji platformy e-learningowej oraz m ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 17 czerwca 2013 r., poz. 114723. W dniu 5 lipca 2013 r ...

Fundacji na Rzecz Rozwoju Edukacji w Polsce z siedzibą w Warszawie, zwanemu dalej "odwołującym", informację ...

przez wykonawcę Fundację "Par Satus" w Warszawie. Wobec: 1) czynności zamawiającego ...

z otwarcia ofert. odwołujący wniósł w dniu 10 lipca 2013 r ...

poprzez zaniechanie wybrania oferty najkorzystniejszej w świetle kryteriów oceny ofert opisanych w SIWZ, 3) art. 92 ust ...

wyboru oferty odwołującego jako najkorzystniejszej. W uzasadnieniu odwołania odwołujący podniósł, że ...

spełnił wymóg o którym mowa w rozdziale VII, pkt. 2 SIWZ ...

dołączone zobowiązanie jest dowodem realnego przekazania zasobów firmy trzeciej dla wykonawcy. Odwołujący podniósł, że zamawiający w SIWZ nie określił, jak szczegółowo ...

uznane za niekompletne, gdyby zamawiający w SIWZ wskazał wyraźnie żądanie określenia ...

formy i zakresu udostępniania zasobów. W momencie, gdy takiego żądania w SIWZ nie wskazał, nie może ...

oczekiwać takich informacji od odwołującego. W konsekwencji decyzja zamawiającego o wykluczeniu ...

ustawy Pzp nie znajduje oparcia w przepisach ustawy Pzp. Odwołujący podniósł ...

przez odwołującego kwoty wartości udzielonych licencji w wykazie usług. Odwołujący podniósł, że zamieścił w wykazie informację, iż wartość udzielonych licencji opiewała na kwotę powyżej 400 ...

że spełnił ten warunek udziału w postępowaniu. Podniósł, że zamawiający nie ...

do dwóch miejsc po przecinku. W dalszej części odwołania odwołujący podniósł ...

miał mu utrudniać wzięcie udziału w postępowaniu. Podniósł, że odwołujący drogą ...

o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający w określonym terminie zamieścił na swojej ...

załącznik nr 9 do SIWZ, w którym nie były zawarte odpowiedzi ...

linka, zamawiający poprawił błąd. Jednakże w pliku "odpowiedź" znajdowała się odpowiedź ...

udzielenie odpowiedzi na pytania zadane w terminie zamawiający wysłał do odwołującego ...

Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania ...

całość dokumentacji z przedmiotowego postępowania, w tym w szczególności: protokół postępowania, ogłoszenie o ...

celem wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, uzupełnienie dokumentów na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu z 28 czerwca 2013 ...

stanowiska stron oraz dokumenty złożone w trakcie posiedzenia i rozprawy, Krajowa ...

ustaliła i zważyła, co następuje: W pierwszej kolejności ustalono, że zamawiający ...

prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem ...

zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art ...

został uiszczony od niego wpis. W dalszej kolejności Izba stwierdziła, że ...

Pzp, Izba odrzuca odwołanie jeżeli w postępowaniu o wartości zamówienia mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

dotyczy innych czynności niż wymienione w art. 180 ust. 2 ustawy Pzp. W powołanym art. 180 ust. 2 ustawy Pzp wskazano, iż w postępowaniu o wartości mniejszej niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu; 3) wykluczenia odwołującego z ...

nie przyznał środka ochrony prawnej w postaci odwołania wobec zarzucanych zamawiającemu ...

wydania przez Izbę orzeczenia częściowego, w tym również postanowienia o odrzuceniu odwołania w części, w orzecznictwie Izby utrwalił się pogląd ...

zaniechań oraz innych niż wymienione w art. 180 ust. 2 ustawy ...

Wobec powyższego Izba uznała odwołanie w omawianej wyżej części za niezasadne. Rozstrzygając w pozostałej części stwierdzono, że wypełnione ...

zostały przesłanki wniesienia odwołania określone w art. 179 ust. 1 ustawy ...

tj. posiadanie przez odwołującego interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Izba stwierdziła, że w świetle kryteriów oceny ofert oferta ...

jaką wykonawca ponosi wyraża się w utracie korzyści, jakie wiążą się ...

nie wszystkie zarzuty potwierdziły się w ustalonym przez Izbę stanie faktycznym ...

następuje. Przedmiotem zamówienia jest usługa licencji platformy e-learningowej oraz m ...

wiedzy i doświadczenia, tj. którzy w ciągu ostatnich 3 lat przed ...

prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, udzielili co najmniej 2 licencje platformy e-learningowej o wartości ...

ubiegać się wykonawcy, którzy dysponowali w ramach potencjału technicznego platformą e-learningową o określonych w tym punkcie funkcjonalnościach/modułach. W myśl postanowienia pkt VI. ust ...

SIWZ ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie prowadzona na podstawie ...

dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

Nr 0, poz. 231), wskazanych w rozdziale VII SIWZ. W myśl postanowienia VII. ust. 1 lit. b SIWZ w celu potwierdzenia opisanego warunku w zakresie wiedzy i doświadczenia należało złożyć wykaz udzielonych w okresie ostatnich 3 lat, a ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie dwóch licencji platformy e-learningowej, w którym Wykonawca wskaże wartość, okres udzielenia licencji, licencjobiorców oraz załączy dowody potwierdzające, że udzielanie licencji zostało lub jest wykonywane należycie ...

Dowodami potwierdzającymi należycie wykonanie udzielania licencji jest poświadczenie lub referencje licencjobiorców. W przypadku gdy licencjobiorcą jest Zamawiający ...

przedkładania powyższych dowodów. Z kolei, w celu potwierdzenia opisanego przez zamawiającego warunku w zakresie dysponowania niezbędnym potencjałem technicznym ...

opisu zaplecza naukowo-badawczego wykonawcy, w celu potwierdzenia zapewnienia odpowiedniej jakości ...

załącznik nr 7- do SIWZ). W myśl postanowienia pkt VII. 2 ...

lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych ...

wraz z ofertą wykazu udzielonych licencji ani dowodów potwierdzających, że udzielenie licencji zostało lub jest wykonywane należycie ...

modułów platformy e-learningowej będącej w posiadaniu wykonawcy według wzoru stanowiącego ...

załącznik nr 7 do SIWZ. W polu "forma posiadania" wskazał "licencja". Pismem z dnia 26 czerwca ...

dokumentów celem wykazania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, wskazując ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym zakresie pisemne zobowiązanie innych ...

z nich przy wykonaniu zamówienia w określonym terminie - pkt VII, ust ...

gdyż wskazał jako formę posiadania "licencja". Jednocześnie zamawiający poprosił o wskazanie w załączanych referencjach nazw projektów z ...

działania 8.1.1. POKL w ramach których odwołujący świadczył usługę licencji platformy e-learningowej z kwotę ...

najmniej 400.000 PLN każda. W odpowiedzi na wezwanie zamawiającego odwołujący złożył wykaz udzielonych licencji, w których wymienił 2 usługi: 1) udzielenie licencji na rzecz 4 System Polska sp. z o.o. w Zielonej Górze, o wartości powyżej ...

zł, na okres 4 lat, w ramach szkoleń z działania 8 ...

1.1. POKL, 2) udzielenie licencji na rzecz 4 System Polska sp. z o.o. w Zielonej Górze, o wartości powyżej ...

zł, na okres 4 lat, w ramach szkoleń z działania 8 ...

Polska sp. z o.o. w Zielonej Górze, w którym zleceniodawca udziela online-skills sp. z o.o. w Poznaniu referencji solidnego i rzetelnego partnera w obszarze rozwiązań multimedialnych, edukacyjnych, systemów ...

zespół online-skills prac zleconych w ramach zamówienia o numerze OS ...

Polska sp. z o.o. w Zielonej Górze, w którym zleceniodawca udziela online-skills sp. z o.o. w Poznaniu referencji solidnego i rzetelnego partnera w obszarze rozwiązań multimedialnych, edukacyjnych, systemów ...

zespół online-skills prac zleconych w ramach zamówienia o numerze OS ...

skills sp. z o.o. w Poznaniu , w którym wystawca dokumentu zobowiązuje się ...

następuje: Zasadnym okazał się przedstawiony w odwołaniu zarzut naruszenia przez zamawiającego ...

pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiający w swoim rozstrzygnięciu z 4 lipca ...

z powodu niewykazania warunku udziału w postępowaniu w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia jak również w zakresie dysponowania niezbędnym potencjałem technicznym. W tym miejscu wyjaśnienia wymaga, że ...

wykluczenie tego wykonawcy z udziału w postępowaniu na tej podstawie prawnej ...

odrzucenia oferty - zasadniczo z uchybieniami w zakresie strony przedmiotowej oferty (przedmiotu ...

niewykazania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, która to instytucja nie ...

jest znana ustawie Pzp. Zamawiający w uzasadnieniu faktycznym swego rozstrzygnięcia z ...

nie wykazał spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie posiadania niezbędnej wiedzy i ...

zasobów tego podmiotu. Zamawiający wymagał w SIWZ, aby wykonawca który ubiega ...

i doświadczeniem rozumianym jako udzielenie w ciągu ostatnich 3 lat przed ...

prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, co najmniej 2 licencji platformy e-learningowej o wartości ...

wymagał również, aby wykonawca dysponował w ramach potencjału technicznego platformą e-learningową o szczegółowo określonych w SIWZ funkcjonalnościach/modułach. Odwołujący nie ...

Zdecydował się zatem na poleganie w omawianym zakresie na potencjale (zasobach ...

o.o.) na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ...

lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych ...

realnego dysponowania przez odwołującego zasobami w czasie wykonywania zamówienia. Jednakże uszło uwadze zamawiającego, że nigdzie w treści SIWZ nie zażądał on ...

rzeczywisty dostęp do ich zasobów. Prawo do domagania się przez zamawiającego ...

z 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy ...

innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający, w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania ...

zasobów, może żądać dokumentów dotyczących w szczególności: a) zakresu dostępnych wykonawcy ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie podmiotów ...

został przez odwołującego spełniony. Natomiast, w ocenie Izby, skoro zamawiający nie zażądał w SIWZ złożenia dokumentów, które umożliwiłyby ...

ich wraz z ofertą. Rozstrzygając w przedmiocie drugiej z podanych przez ...

należało zauważyć, że istotnie odwołujący w wykazie usług nie sprecyzował wartości licencji udzielonych przez podmiot trzeci. Jednakże ...

czy wykonawca spełnił warunek udziału w postępowaniu. W świetle warunku udziału w postępowaniu wskazanie wartości licencji miało służyć jedynie ustaleniu czy ...

wykonawca udzielił co najmniej 2 licencji platformy e- learningowej "o wartości ...

000,00zł". Odwołujący zamieścił w wykazie informację, iż wartość udzielonych licencji nie była mniejsza niż 400 ...

punktu widzenia opisanego warunku udziału w postępowaniu. W tej sytuacji zaniechanie podania dokładnej wartości licencji nie ma znaczenia z punktu widzenia wykazania warunku udziału w postępowaniu. Niezależnie od rzeczywistej wartości udzielonych licencji i tak odpowiadały one treści ...

Krajowa Izba Odwoławcza uwzględnia odwołanie w sytuacji, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

wskazanych wyżej względów miało miejsce w analizowanej sprawie. Biorąc powyższe pod ...

1 ustawy Pzp orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 4 w zw. z § 3 pkt 1 ...

dnia 15 marca 2010r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

uwzględniła koszty wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego w wysokości 3600,00 zł, na ...

5 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 3 pkt 2 ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2017 517 fragmentów

2017-06-12 » Oddala odwołanie

2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Lubomira ...

Skowroński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 czerwca 2017 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 22 maja 2017 r ...

Brandla 1, 30-732 Kraków w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: TAURON ...

732 Kraków, i: 1) zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Katowicach. ……………………………… ……………………………… ……………………………… Sygn. akt: KIO 1015 ...

z o.o. z siedzibą w Jaworznie, jako spółka wydzielona z TAURON Wytwarzanie S.A., w drodze sukcesji uniwersalnej prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie negocjacji z ogłoszeniem na ...

uruchomienie, przeprowadzenie ruchu próbnego oraz przekazanie do eksploatacji estakad rurociągów, sieci ...

sieci kablowej oraz magazynu wodoru w ramach projektu Budowa nowych mocy w technologiach węglowych w TAURON Wytwarzanie S.A. - budowa ...

910 MW na parametry nadkrytyczne w TAURON Wytwarzanie S.A. Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie". Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 17.03.2016 r ...

numerem 2016/S 054-090909. W dniu 11 maja 2017 r. Zamawiający przekazał wykonawcom informację o wyborze najkorzystniejszej ...

OMIS S.A. z siedzibą w Siedlcach. Wykonawca Instal Kraków S.A., z siedzibą w Krakowie wniósł odwołanie, zarzucając naruszenie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

r., poz. 2164 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją wprowadzoną ...

2016 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

ustaw, zwanej dalej "Pzp", a w szczególności: - art. 24 ust 2 pkt 2 Pzp w związku z art. 91 ust ...

3 i art. 96 Pzp w związku z art. 11 ust ...

treści złożonych przez OMIS wyjaśnień w zakresie ceny oferty, pomimo, że ...

ust. 1 pkt 6 Pzp w związku z art. 91 ust ...

treści SIWZ oraz zawiera błędy w obliczeniu ceny; - art. 89 ust ...

art. 90 ust. 3 Pzp w związku z art. 91 ust ...

87 ust 2 pkt 3 w związku z art. 87 ust ...

poprzez nieuprawnioną poprawę ww. oferty w zakresie błędów w Ramowym Harmonogramie Realizacji Umowy (RHRU ...

87 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 91 ust ...

całego zakresu przedmiotu zamówienia wymaganego w SIWZ; - art. 7 w związku z art. 91 ust ...

przez co Zamawiający nie zapewnił w postępowaniu zachowania uczciwej konkurencji i ...

wraz ze wszystkimi załącznikami, a w przypadku braku ku temu podstaw ...

ust 2 pkt 2 Pzp w związku z art. 91 ust ...

ofertą i przedłużenia ważności wadium w terminie do 14 kwietnia 2017 ...

2017 r. Zamawiający poinformował wykonawców, w tym OMIS, o szczegółach wydzielenia ...

z Tauron Wytwarzanie S.A. W dniu 12 kwietnia 2017 r ...

Sp. z o.o. Dopiero w dniu 18 kwietnia 2017 r ...

2 do gwarancji zapłaty wadium, w którym jako beneficjenta wskazał Zamawiającego ...

wybór najkorzystniejszej oferty musi nastąpić w terminie związania ofertą. Wybór oferty ...

której termin związania upłynął, pozostaje w sprzeczności z zasadą uczciwej konkurencji ...

i równego traktowania wykonawców wyrażoną w art. 7 ust. 1 Pzp ...

tak między innymi wyrok SO w Łodzi z dnia 21 września ...

lecz także przez odesłanie zawarte w art. 14 Pzp. do przepisów k.c., w tym art. 66 k.c., w świetle którego, stan związania ofertą ...

woli zmierzającego do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Upływ terminu ...

wygaśnięcie, wobec czego nie sposób w takiej sytuacji mówić w ogóle o ofercie, jako wiążącym ...

do zawarcia umowy na określonych w ofercie warunkach. Spółka OMIS w przedmiotowym postepowaniu nie dokonała przedłużenia ...

podmiotowi nie będącemu już Zamawiającym. W wyniku wydzielenia, z dniem 3 ...

3 i art. 96 Pzp w związku z art. 11 ust ...

Odwołującemu pełnej treści wyjaśnień OMIS w zakresie sposobu wyliczenia ceny z ...

wyjaśnień stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Zamawiający w dniu 12 maja 2017 r ...

wezwał OMIS do złożenia wyjaśnień w zakresie sposobu wyliczenia ceny oferty ...

Odwołującemu złożonych przez OMIS wyjaśnień w całości, albowiem wykonawca zastrzegł treść ...

zastrzeżenia informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa. W stosunku do składanych przez wykonawcę w postępowaniu (po terminie otwarcia ofert ...

analogiam stosować reguły postępowania wyrażone w art. 8 ust. 3 Pzp ...

do informacji związanych z postępowaniem w przypadkach określonych w ustawie Pzp. Taki przypadek został określony w art. 8 ust. 3 Pzp ...

tajemnicę przedsiębiorstwa jest mocno ugruntowane w orzecznictwie KIO, np. w wyroku KIO z dnia 2 ...

celu zachowanie poufności informacji przedstawionych w wyjaśnieniach, zawężając to do wprowadzenia klauzuli poufności w umowach z pracownikami - przy czym - w żadnym z załączników nie można ...

informacji jako poufnych. Odwołujący wskazał w tym miejscu jako przykład własne ...

jest powszechnie znana, gdyż OMIS w treści formularza oferty na stronach ...

nie wykazał, że informacje zawarte w wyjaśnieniach z dnia 18 kwietnia ...

zakres zastrzeżenia, jego celem jest w rzeczywistości utrudnienie weryfikacji prawidłowości danych ...

niskiej ceny. Ponadto, wykonawca OMIS w wyjaśnieniach z dnia 18 kwietnia ...

zastrzeżenie poufności obejmuje informacje zawarte w treści złożonego pisma. W wyjaśnieniach na str. 11, OMIS ...

a zatem Zamawiający, udostępniając Odwołującemu w dniu 12 maja 2017 r ...

89 ust. 1 pkt 6 w związku z art. 91 ust ...

SIWZ, jak również zawiera błąd w obliczeniu ceny. Zgodnie z wymogami zawartymi w Załączniku nr 3 do Umowy ...

HRF, każdy wykonawca winien złożyć w ofercie HRF, w którym należało podać wartości netto w PLN poszczególnych Etapów Realizacji. "HRF ...

do oferty Harmonogram Rzeczowo-Finansowy, w którym podał wartości netto poszczególnych Etapów Realizacji nie w polskich złotych, ale w procentach, co stanowi naruszenie art ...

SIWZ i nie podlega poprawie w trybie art. 87 ust 2 ...

Zamawiający musiałby przeliczyć procenty podane w kolumnie 4 HRF na wartości w polskich złotych. Gdyby jednak Zamawiający ...

poszczególne pozycje z HRF wyrażone w % oraz przeliczył je na polskie ...

8.961 zł netto. Otrzymane w wyniku takiego przeliczenia kwoty byłyby ...

Ad a/ Pozycja 33 HRF w ofercie OMIS to "Przekazanie Zamawiającemu praw majątkowych do Dokumentacji Wykonawcy i praw majątkowych do wykonywania autorskich praw zależnych do utworów wykonywanych dla Zamawiającego ...

Formularza oferty - "wynagrodzenie za przeniesienie praw majątkowych do Dokumentacji Wykonawcy określonej w § 7 Umowy za przekazane prawa do wykonywania autorskich praw zależnych do utworów wykonanych dla Zamawiającego". Wartość przyporządkowana przeniesieniu praw majątkowych wyliczona przez Zamawiającego z ...

byłaby inna od wartości podanej w pkt 2a Formularza oferty ...

Ad b/ Pozycja 34 HRF w ofercie OMIS to "Udzielenie Zamawiającemu niewyłącznych licencji lub sublicencji na czas nieoznaczony, w tym niewyłącznych licencji lub sublicencji na czas nieoznaczony do Dokumentacji Wykonawcy i przekazanie praw do wykonywania autorskich praw zależnych do utworów wykonanych dla Zamawiającego ...

oferty - "wynagrodzenie za udzielenie niewyłącznych licencji lub sublicencji na czas nieoznaczony, w tym niewyłącznych licencji lub sublicencji na czas nieoznaczony ...

do Dokumentacji Wykonawcy i za przekazane prawa do wykonywania autorskich praw zależnych do utworów wykonanych dla Zamawiającego". Wartość przyporządkowana udzieleniu niewyłącznych licencji lub sublicencji do Dokumentacji Wykonawcy wraz z przekazaniem praw do wykonywania autorskich praw zależnych wyliczona przez Zamawiającego z ww ...

byłaby inna od wartości podanej w pkt 2b Formularza oferty ...

Ad c/ Pozycja 35 HRF w ofercie to "Udzielenie Zamawiającemu licencji lub sublicencji na czas nieoznaczony ...

za udzielenie Zamawiającemu przez Wykonawcę licencji lub sublicencji na czas nieoznaczony ...

oprogramowania komputerowego". Wartość przyporządkowana udzieleniu licencji lub sublicencji do korzystania z ...

od wartości podanej przez OMIS w pkt 2c Formularza Oferty ...

Ad d/ Pozycja 29 HRF w ofercie OMIS to "Zakończenie szkolenia ...

od wartości podanej przez OMIS w pkt 2d Formularza oferty ...

z powyższego, podane przez OMIS w punktach: 2a, 2b ...

dokonać ich poprawy, gdyż zmieniłby w ten sposób treść złożonej oferty ...

mianowicie przyjąć wartość podaną odpowiednio w Formularzu oferty jako % wskazany w HRF, to uległaby zmianie wartość ...

Odwołujący wskazał również na błąd w Formularzu oferty OMIS, polegający na ...

lub Dostawa: 17.1 za przekazanie Zamawiającemu przez Wykonawcą praw majątkowych do Dokumentacji Wykonawcy określonej w § 7 Umowy i za przekazanie prawa do wykonywania autorskich praw zależnych do utworów wykonanych dla Zamawiającego - Wykonawca musi podać w załączniku do faktury VAT, jaka ...

wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu określonego w zdaniu pierwszym ust 17 jest podane w ust 7 niniejszego Załącznika". Niezgodności stwierdzone w Ramowym Harmonogramie Realizacji Umowy (dalej "RHRU"). Zamawiający w Załączniku nr 12 do Umowy ...

rodzajów dokumentacji podane przez Wykonawcę w Załączniku nr 4 do Umowy ...

być takie same, jak niżej w punkcie 1 niniejszego Załącznika." Wykonawca OMIS w RHRU, stanowiącym Załącznik nr 4 ...

wymogiem zaoferował następujące terminy zakończenia w nw. punktach RHRU: a. W pkt 3.8 RHRU dot ...

26.03.2018 r., b. W pkt 3.4 RHRU dot ...

09.03.2018 r., c. w pkt 3.5 RHRU dot ...

09.03.2018 r., d. w pkt 3.7 RHRU dot ...

13.02.2019 r., e. w pkt 3.9 RHRU dot ...

r., co jednoznacznie Zamawiający ustalił w piśmie z dnia 14.03 ...

28.04.2017 r. Zamawiający w pkt 1.8 "Termin realizacji ...

cieplnej na rozruch bloku - najpóźniej w dniu 13.07.2018 r., - gotowość sieci parowej - najpóźniej w dniu 17.04.2018 r ...

wraz z stacją wodoru - najpóźniej w dniu 13.07.2018 r. a. w pkt 4.6 RHRU "Prace ...

estakad" OMIS podał datę zakończenia w dniu 30.11.2018 r ...

sieci parowej, magazynu wodoru. b. w pkt 6.6.2 RHRU ...

sieci parowej, magazynu wodoru. c. ;w pkt 8.4 RHRU "Próby ...

zakończenie 20.07.2018 r. W przypadku wymaganej gotowości sieci parowej ...

04.2017r., OMIS dopiero w tym dniu rozpoczyna próby ciśnieniowe ...

wymaganym na osiągnięcie gotowości. Ponadto, w pozycjach 8.12 i 8 ...

Próby bezusterkowej 72-godzinnej pracy w przypadku, gdyby została ona przerwana ...

tj. na dzień podpisania Protokołu Przekazania dla całego Bloku. Wobec powyższego ...

6 Pzp, gdyż zawiera błędy w obliczeniu ceny. Zarzut naruszenia art ...

zawiera rażąco niską cenę. Zamawiający w dniu 12.04.2017 r ...

wezwał OMIS do złożenia wyjaśnień w zakresie sposobu wyliczenia ceny oferty. Wykonawca złożył wyjaśnienia w dniu 18 kwietnia 2017 r ...

Odwołujący wskazał, że Zamawiający miał prawo skorzystać z art. 90 ust. 1 Pzp w zakresie wyjaśnienia sposobu wyliczenia przez ...

twierdzenie przeciwne spoczywa na wykonawcy. W tym celu wykonawca jest zobowiązany ...

OMIS składając wyjaśnienia wdał się w polemikę z Zamawiającym, kwestionując wezwanie do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

iż OMIS nie dołożył staranności w podaniu szczegółowych informacji i dowodów ...

udostępnił Odwołującemu tej części wyjaśnień, w której znajdują się "rozwinięcia" ww ...

tytułów, ale uwzględniając doświadczenie Odwołującego w postępowaniach przetargowych, w tym organizowanych przez Tauron Wytwarzanie ...

tyle istotne żeby uzasadniały różnicę w cenie ofert wynoszącą 3.330 ...

się powołać na swoje doświadczenie w branży energetycznej (elektrownie, elektrociepłownie), w tym na doświadczenie wyniesione w związku z realizacją zadań dla ...

konstrukcje stalowe, zbiorniki ciśnieniowe etc., w tym zgodne z wymaganiami Urzędu ...

dostępnych wykonawcy jest fakt realizacji w tym samym czasie innych projektów w ramach danego zadania, co pozwala ...

kosztów dojazdów na budowy realizowane w tym samym czasie dla tego ...

I tak Odwołujący, składając ofertę w przedmiotowym postępowaniu uwzględnił fakt, iż ...

zapleczem budowy, jego organizacją, uzbrojeniem w media, dojazdami, etc. rozdzielone również ...

potrzeb bloku energetycznego 910 MW w Elektrowni Jaworzno (w dniu 28.04.2017 r ...

Zamawiającym). OMIS wskazał na doświadczenie w realizacji podobnych zadań - jedną robotę ...

trzy inne roboty budowlane zawierające w swoim zakresie budowę estakad. Dla ...

Odwołujący przedstawił listę zrealizowanych zadań w analogicznym okresie oraz wskazał na ...

spółka posiada bieżącą zdolność kredytową w wysokości 10 mln zł oraz ...

2016r. - potwierdzającą zdolność kredytową w wysokości 125 mln zł. Zauważył ...

zauważył, że posiada większe możliwości w zakresie uzyskania korzystniejszych rabatów w negocjacjach z dostawcami, podwykonawcami z ...

liczbę realizowanych kontraktów, sytuację finansową (w tym zdolność kredytową), a mimo to zaoferował w postępowaniu kwotę wyższą o 3 ...

2017r. OMIS dołączył dowody w postaci ofert podwykonawców / dostawców / usługobiorców ...

4. Oryginalność projektu wykonawcy. OMIS w załączeniu do wyjaśnień złożył "Kopie ...

się dopatrywać oryginalności projektu OMIS w fakcie posiadania określonej na budowie ...

3,33 mln zł netto w cenie oferty Odwołującego i OMIS ...

organizacji przewidzianych do realizacji zadań w formule "zaprojektuj i wybuduj". Zdaniem ...

do wyjaśnień OMIS dołączył dowody w postaci szczegółowych wycen, kalkulacji cenowych ...

odrębnych przepisów. Element pomocy publicznej, w przypadku gdyby była ona udzielona w znacznej wysokości mógłby uzasadnić różnicę ...

87 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 87 ust ...

i nieuprawnioną poprawę 5 błędów w Ramowym Harmonogramie Realizacji Umowy w ofercie OMIS, w trybie art. 87 ust. 2 ...

raz pierwszy zawiadomił o dokonanej w trybie art. 87 ust. 2 ...

wyraził zgodę na dokonanie poprawy. W wyniku tej poprawy omyłek w RHRU, w 4 przypadkach zaistniała sytuacja, w której data zakończenia danego okresu ...

wyraziła zgodę na poprawę dat w pkt 3.8, 3.4 ...

Odwołującego, naruszają przepisy ustawy Pzp. W RHRU wykonawca zobowiązany był podać ...

realizacji czynności / zadań / zakresów. 1. W pkt 3.8 RHRU dot ...

zarówno datę rozpoczęcia, jak zakończenia w stosunku do dat zaoferowanych przez OMIS w złożonej ofercie. 2. W pkt 3.4 RHRU dot ...

datę rozpoczęcia, jak i zakończenia w stosunku do dat zaoferowanych przez OMIS w złożonej ofercie. 3. W pkt 3.5 RHRU dot ...

datę rozpoczęcia, jak i zakończenia w stosunku do dat zaoferowanych przez OMIS. 4. W pkt 3.7 RHRU dot ...

zarówno datę rozpoczęcia, jak zakończenia w stosunku do dat zaoferowanych przez OMIS. 5. W pkt 3.9 RHRU dot ...

zarówno datę rozpoczęcia, jak zakończenia w stosunku do dat zaoferowanych przez OMIS. 6. W pkt 12 RHRU dot. okresu ...

datę rozpoczęcia, jak i zakończenia w stosunku do dat zaoferowanych przez ...

złożona niezgodnie z wymogami SIWZ. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający postąpił odwrotnie ...

innych omyłek do poprawienia błędów w ofercie OMIS, w wyniku czego nastąpiła zmiana treści ...

iż nie uwzględnia zakresu wymaganego w SIWZ. Na podstawie analizy dokumentacji postępowania, w tym SIWZ wstępnego, SIWZ końcowego ...

OMIS nie odpowiada zakresowi opisanemu w SIWZ końcowym. Odwołujący wskazał, że ...

edycyjne opracowywane przez wykonawcę, złożone w ofercie końcowej, zostały sporządzone przy ...

podstawie SIWZ wstępnego, co - zwłaszcza w przypadku Załącznika nr 5 do ...

technicznej oraz do SIWZ końcowego, w wyniku przeprowadzonych ze wszystkimi wykonawcami ...

Rzeczowo-Finansowy") - wykorzystano wzór zawarty w SIWZ wstępnym. Zatem, oferta końcowa ...

oferty, korzystając z wytycznych zawartych w SIWZ, zarówno we wstępnej SIWZ, jak i w SIWZ końcowym. Wytyczne te zostały zebrane w części B.3 pn.: "Wymagania ...

odnośnie zawartości części technicznej oferty". W Instrukcji dla Wykonawców Zamawiający zawarł ...

na podstawie wymagań Zamawiającego określonych w Części B.2 SIWZ oraz w zgodzie z zapisami Umowy i ...

punktów musi być identyczna, jak w niniejszej Części B.3 SIWZ ...

cały zakres wymagany przez Zamawiającego w SIWZ, Część Techniczna Oferty musi ...

i dokumenty wymagane przez Zamawiającego w SIWZ, Przygotowując w Ofercie Część Techniczną Wykonawca: - Dostosuje ...

się do uwag Zamawiającego zawartych w Części B.3 SIWZ. - Dostosuje ...

są wyraźnie wskazane przez Zamawiającego w Część B.3 SIWZ. - Dostarczy wymienione w Części B.3 SIWZ dokumenty ...

wymagane we wzorach tabel przedstawionych w Część B.3. SIWZ. - Przedstawi ...

stopniu szczegółowości nie mniejszym niż w SIWZ". Jednocześnie materiały przetargowe przekazane wykonawcom w części technicznej (projektowej) SIWZ końcowego różniły się pomiędzy sobą w sposób wynikający z wprowadzenia do ...

nr 5 do oferty, zawartymi w części B.3 SIWZ, OMIS był zobowiązany zamieścić w punkcie 1.3.5.1 ...

1.3.5.1-6), w których w pozycjach pn.: "Wyposażenie obiektu w instalacje" miał zadeklarować zgodność swojego ...

Zapis o takiej zgodności jest w każdej z tabel narzucony przez ...

Estakady technologiczne] Zdaniem Odwołującego, OMIS w poz.: "Wyposażenie obiektu w instalacje" przyjął tabelę i wymagania na podstawie wstępnego SIWZ, w którym jest zapis: "Zgodnie z ...

Y-1501 rewizja 3". natomiast w SIWZ (końcowym) jest wymaganie: "Zgodnie ...

17] [Sieć parowa] Wykonawca OMIS w poz.: "Wyposażenie obiektu w instalacje" przyjął tabelę i wymagania na podstawie wstępnego SIWZ, w którym jest zapis: "Zgodnie z ...

Y-1597 rewizja 2". natomiast w SIWZ (końcowym) jest wymaganie: "Zgodnie ...

18] [Sieć cieplna] Wykonawca OMIS w poz.: "Wyposażenie obiektu w Instalacje" przyjął tabelę i wymagania na podstawie wstępnego SIWZ, w którym jest zapis: "Zgodnie z ...

Y-1594 rewizja 2", natomiast w SIWZ (końcowym) jest wymaganie: "Zgodnie ...

20] [Stacja wodoru] Wykonawca OMIS w poz.: "Wyposażenie obiektu w instalacje" przyjął tabelę i wymagania na podstawie wstępnego SIWZ, w którym tabela ta dotyczyła tylko ...

wodoru", którą OMIS prawdopodobnie pominął. W SIWZ wstępnym jest zapis: "Zgodnie ...

12.3 rewizja 1" natomiast w SIWZ (końcowym) jest wymaganie: "Zgodnie ...

zapisami Założeń i wytycznych zawartych w Y-1838" (taki sam zapis Zamawiający zawarł w tabeli 1.3.5.1 ...

20-21] [Przekładka magistrali ciepłowniczej] W przypadku potwierdzenia się zarzutu o ...

tabeli, co zostało opisane powyżej, w ofercie wykonawcy OMIS ta tabela ...

5. Odwołujący zarzucił, że OMIS w poz.: "Wyposażenie obiektu w Instalacje" przyjął tabelę i wymagania na podstawie wstępnego SIWZ, w którym jest zapis: "Zgodnie z ...

i wytycznych Przekładka MG zawartych w Y-1595 rewizja 0" natomiast w SIWZ jest wymaganie: "Zgodnie z ...

t wytycznych Przekładka MC zawartych w Y-1595 rewizja 1". Potwierdzenie ...

powyższych zarzutów oznacza, że OMIS w ofercie końcowej zaoferował wykonanie zakresu ...

zmian wprowadzonych do dokumentacji technicznej w wyniku przeprowadzonych negocjacji technicznych — czyli ...

Najważniejsze zmiany, których nie uwzględnienie w ofercie końcowej OMIS: Ad. 1/. ESTAKADY TECHNOLOGICZNE W ofercie końcowej OMIS zaoferował wykonanie ...

zawartych we wstępnym SIWZ, tj. w projekcie nr Y-1501 zmiana ...

o mocy elektrycznej 910 MW w TAURON Wytwarzanie SA - Oddział El. Jaworzno III w Jaworznie", wykonanego w czerwcu 2016 r., a nie zakres określony w projekcie nr Y-1501 zmiana ...

o mocy elektrycznej 910 MW w TAURON Wytwarzanie S.A. - Oddział El. Jaworzno III w Jaworznie" wykonanym w grudniu 2016 r., stanowiącym załącznik ...

oznacza, że OMIS nie uwzględnił w ofercie zmian wprowadzonych do dokumentacji ...

Zamawiającego po przeprowadzeniu negocjacji technicznych. W projekcie Y-1501 zmiana 04 ...

oraz EM60815); wprowadzono zmiany w załącznikach: - załącznik nr 1 pn ...

kolizji pomiędzy projektowaną konstrukcją estakad; w szczególności jej fundamentami, a istniejącymi ...

konstrukcji a skrajniami torów kolejowych; - w tabelach charakterystycznych wartości obciążeń pionowych ...

8Ó, jest: DN65); - w związku z optymalizacją trasy estakad ...

zlikwidowany został węzeł K5). W SIWZ końcowym część B.3 ...

oferty, który docelowo zostanie przekształcony w Załącznik Nr 2B do Umowy: "W Części 1 Części Technicznej Oferty ...

przedstawi co najmniej rysunki wyszczególnione w niniejszej Części B.3 SIWZ, w tym: - plan generalny dla estakad ...

wodoru wraz z stacją wodoru - w skali1:500lub 1 ...

K5, który został zlikwidowany w związku ze zmianą trasy estakad oraz czy OMIS zawarł w ofercie instalację wodoru (rurociąg przesyłowy ...

końcowego SIWZ. Wg wymagań podanych w SIWZ (końcowym) część B.3 ...

5 do Oferty Wykonawcy (OMIS). W przypadku potwierdzenia przez Izbę braku ...

wprowadzenia zmian wymaganych SIWZ końcowym w ofercie OMIS zarzut niezgodności oferty ...

zawartych we wstępnym SIWZ, tj. w projekcie nr Y-1597 zmiana ...

odprowadzenia odstoin do oczyszczalni ścieków w TAURON Wytwarzanie S.A, - Oddział- El. Jaworzno III w Jaworznie", wykonanego w styczniu 2016 roku, a nie zakres określony przez Zamawiającego w projekcie nr Y-1597 zmiana ...

o mocy elektrycznej 910 MW w TAURON Wytwarzanie Ś.A. - Oddział EI. Jaworzno w Jaworznie", wykonanym w grudniu 2016 r., stanowiącym załącznik ...

to, że OMIS nie uwzględnił w ofercie zmian wprowadzonych do dokumentacji ...

przeprowadzeniu negocjacji technicznych z wykonawcami. W projekcie Y-1597 zmiana 03 ...

nowego bloku. Propozycja trasy rurociągu w istniejącym budynku maszynowni" (wprowadzono rewizję ...

uwzględnienie zmian wprowadzonych przez Zamawiającego w SIWZ końcowym można również zweryfikować ...

pary pomocniczej dla nowego bloku. W SIWZ wstępnym jest załączony Schemat ...

Nr projektu Y-1597), natomiast w SIWZ końcowym jest Schemat Technologiczny ...

Technologicznymi zostały przez Odwołującego zakreślone w "chmurkach". Podstawowe różnice to brak ...

uwzględnienia przez OMIS zmian wprowadzonych w Schemacie Technologicznym Pary Pomocniczej do ...

przez który ma płynąć para w ilości do 3,0 t ...

rozruchu bloku 910 MW "wygrzewanie" w sposób ciągły rurociągu DN400 ...

MW. Brak bypassu powoduje, że w przypadku nagłego puszczenia pary w ilości do 120t/h ...

energetycznego 910MW. Oferta OMIS w zakresie wymaganej przez Zamawiającego technologii ...

bezpieczeństwa o 15.2 bar. W dokumentacji przetargowej do oferty końcowej w projekcie Y-1597 w dokumencie pn. "Założenia i wytyczne ...

o mocy elektrycznej 910 MW w Tauron Wytwarzanie S.A, - Oddział El. Jaworzno III w Jaworznie" na stronie 26 Zamawiający zawarł wymogi w odniesieniu do ww. zaworów. "Istniejące ...

nowego bloku. Propozycja trasy rurociągu w Istniejącym budynku maszynowni". Na pierwszym ...

h. Brak tego zabezpieczenia może - w przypadku wzrostu ciśnienia doprowadzić do ...

i do wyłączenia sieci ciepłowniczej w obszarze bloku 910MW. Odwołujący zarzucił, że oferta OMIS w zakresie wymaganej technologii nie uwzględnia ...

elementem, wprowadzonym na żądanie Zamawiającego w projekcie Y- 1597 zmiana 03 ...

umożliwiają całkowite odcięcie układu odwodnień w przypadku, gdy rurociąg pary pomocniczej będzie cały czas utrzymywany w stanie nagrzanym, i nie będzie ...

Odwołujący zarzucił, że oferta OMIS w zakresie wymaganej przez Zamawiającego technologii ...

DN25. Ad. e/ Dodatkowo, w projekcie Y-1597 zmiana 03 ...

aby spełniał on przepisy określone w Rozporządzeniu Ministra Rozwoju z dnia 11 Hpca 2016r. w sprawie wymagań dla urządzeń ciśnieniowych ...

Katalogu Elementów Rurociągowych, ale przywołane w nich normy muszą być zaktualizowane ...

świadectwo odbiorowe "rodzaj 3.1". W związku z powyższym wymogiem w związku z III kategorią zagrożenia ...

Odwołujący wniósł o sprawdzenie, czy w ofercie OMIS (Załącznik nr 5 ...

zamocowań systemowych dla rurociągu pary. W przypadku potwierdzenia przez Izbę braku ...

wprowadzenia zmian wymaganych SIWZ końcowym w ofercie OMIS, opisanych szczegółowo w punktach a i b/c ...

89 ust 1 pkt 6, w związku z art. 90 ust ...

OMIS S.A. z siedzibą w Ostrołęce zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego w niniejszej sprawie po stronie Zamawiającego ...

zarzutów odwołania podniósł, co następuje. W zakresie zarzutu naruszenia art. 24 ...

3 i art. 96 Pzp w zw. z art. 11 ust ...

wykazał, że zastrzeżone informacje zawarte w pkt 1-6 pisma z ...

10 ww. pisma wyjaśnił, że w zdaniu określającym zakres informacji zastrzeżonych ...

tajemnica przedsiębiorstwa wkradł się błąd w podanych numerach stron zamiast od ...

6 zawartych na tych stronach. W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ...

89 ust. 1 pkt 6 w zw. z art. 91 ust ...

twierdzeniom Odwołującego, Zamawiający mógł poprawić w ofercie OMIS wartości netto poszczególnych etapów podane w procentach, poprzez zapisanie ich w polskich złotych w trybie art. 87 ust. 2 ...

która nie powodowała istotnych zmian w treści oferty. Nawet jeśli przeliczone ...

i art. 90 ust. 3 w zw. z art. 91 ust ...

dnia 10 kwietnia 2017 r. W przedmiocie zarzutu naruszenia art. 89 ...

87 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 87 ust ...

że przez poprawę pięciu omyłek w Ramowym Harmonogramie Realizacji Umowy oferty ...

Dokonanie tej poprawy mieściło się w dyspozycji art. 87 Pzp. Przedstawione przez Odwołującego sprzeczności w datach rozpoczęcia i zakończenia odpowiednich zakresów, ewidentnie mieści się w pojęciu innej omyłki. Również niezasadny ...

87 ust. 2 pkt 3 w zw. z art. 97 ust ...

treści SIWZ, co wykonawca potwierdził w oświadczeniu złożonym w ofercie, w konsekwencji czego przyjmuje na siebie ...

SIWZ. Podsumowując, Przystępujący zaprzeczył naruszeniu w postępowaniu zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców określonej w art. 7 ust. 1 Pzp ...

r. złożył odpowiedź na odwołanie w części odnośnie zarzutów odnoszących się ...

dnia 5 czerwca 2017 r. - w zakresie zarzutów dotyczących informacji zastrzeżonych ...

wykonawcę OMIS, jako tajemnica przedsiębiorstwa. W pierwszej kolejności Zamawiający wyjaśnił, że w toku prowadzonego postępowania doszło do ...

części przedsiębiorstwa - Oddziału Jaworzno 910 w Jaworznie i przeniesienie go na ...

dniem 3 kwietnia 2017 r., w której to dacie nastąpił podział ...

podziału Nowo Zawiązana Spółka wstąpiła w prawa i obowiązki Spółki Dzielonej jako Zamawiającego w postępowaniach przetargowych dotyczących przygotowania, budowy ...

zgodnie z Tablicą nr 9, w tym przedmiotowe postępowanie. W odniesieniu do zarzutu nieprawidłowego przedłużenia ...

Tauron Sp. z o.o. w drodze sukcesji uniwersalnej wszelkie oświadczenia ...

czynności prawne dokonane przez wykonawców w toku postępowania wobec Tauron Wytwarzanie ...

zgodnie z danymi adresowymi wskazanymi w pkt 7.5 Instrukcji dla ...

Wykonawców (Część A SIWZ) oraz w piśmie Zamawiającego z dnia 10 ...

o., na którą postępowanie przeszło w drodze sukcesji uniwersalnej. Ponadto, oferta ...

na nowego Zamawiającego został złożony w czasie trwania zabezpieczenia i ma ...

wadialne jako stosunek prawny przeszło w całości na nowego Zamawiającego. W zakresie zarzutu dotyczącego nieujawnienia pełnej treści wyjaśnień OMIS w zakresie sposobu wyliczenia ceny oferty, Zamawiający wskazał, że OMIS w sposób wystarczający wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ...

jednoznacznie wynika, że informacje zawarte w pkt 1-6 pisma z ...

z "udowodnieniem". Ustawodawca wskazuje wyraźnie w przepisach na wymóg udowodnienia wówczas ...

należy rozumieć jako "uzasadnienie". Ponadto w treści pisma z dnia 18 ...

znaczenia, jako podane jedynie omyłkowo. W zakresie zarzutu - niezgodności Formularza oferty ...

Harmonogramu Rzeczowo- Finansowego oraz błędów w obliczeniu ceny, Zamawiający wyjaśnił, że podanie wartości w HRF w procentach, a nie w złotych może co najwyżej stanowić ...

wzorze HRF opracowanym przez Zamawiającego - w opisie kolumny 4 zostało wpisane "wartość Etapu realizacji netto w PLN" jednak tytuł dokumentu brzmi "Harmonogram Rzeczowo-Finansowy (netto w %)". W tej sytuacji Zamawiający uznał obie ...

do kwestii niespójności kwot wskazanych w poz. 2a), 2b ...

HRF, Zamawiający wskazał, że różnice w wartościach ww. pozycji nie stanowią ...

jako tożsame. Zamawiający wyraźnie wskazywał w SIWZ wymagania dotyczące spójności pomiędzy określonymi elementami oferty. W odniesieniu do wartości z HRF i Formularza oferty w żadnym miejscu SIWZ nie postawił ...

Zamawiający uznał, że wartości podane w pozycjach HRF odpowiadających nie muszą ...

czynności. Podkreślił, że OMIS podał w pkt 2a), 2b ...

wskazanych przez Odwołującego pozycjach HRF, w którym możliwe było dokonanie wyceny części danych prac w innych etapach, co potwierdza, że ...

odzwierciedla pełnej wartości wynagrodzenia określonej w Formularzu oferty za daną część ...

wynagrodzenia, co wyklucza możliwość błędu w obliczeniu ceny odnoszącego się do pewnego elementu oferty. W odniesieniu do zarzutu niezgodności RHRU ...

następuje: Ad. 2. a-e. W zakresie terminów w RHRU Zamawiający wskazał, że omówi ...

wraz zarzutem nieuprawnionej poprawy omyłek w ofercie OMIS, Ad. 2.f ...

budowlanych konstrukcji estakad nie jest w jakiejkolwiek sprzeczności z wymaganiem co ...

prac. Ad. 2.g. Wskazana w pkt 6.6.2 RHRU ...

ww. sieci. Jednocześnie wykonawca zadeklarował w poz. 8.1, 8.2 ...

do której Zamawiający nie podał w SIWZ dokładnego terminu zakończenia prac, lecz wskazał w pkt 1.8 części B ...

musi być uzgodniony z Zamawiającym w związku z innymi przekładkami tych ...

samym wykonawca mógł założyć wskazany w RHRU termin zakończenia prób ciśnieniowych ...

Nie ma niezgodności z SIWZ w zakresie terminu zakończenia 72- godzinnej ...

dzień 15 marca 2019 r., w którym ma być podpisany Protokół Przejęcia do Eksploatacji. W poz. 8.13 RHRU wykonawca ...

próby. Ponadto, Zamawiający nie sformułował w SIWZ wymagania, zgodnie z którym ...

miałoby nastąpić z określonym wyprzedzeniem w stosunku do daty Protokołu Przejęcia do Eksploatacji. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego rażąco ...

art. 90 ust. 1 Pzp w brzmieniu sprzed nowelizacji wystąpił po ...

stronie Zamawiającego obowiązek, a nie prawo do wezwania wykonawcy OMIS do złożenia wyjaśnień w zakresie ceny oferty. Zamawiający natomiast ...

Cena oferty OMIS mieści się w granicach 30% odstępstwa od wartości ...

przewyższa ten próg o 6% w stosunku do średniej arytmetycznej wszystkich ...

aż 182,94% wartości zamówienia. Niezależnie od powyższego Zamawiający wyjaśnił, że ...

nie została zaniżona, tym bardziej w sposób rażący, lecz jest wynikiem ...

pozwalających na zaoferowanie ceny konkurencyjnej w stosunku do pozostałych wykonawców. W szczególności przedstawienie szczegółowych obliczeń statycznych konstrukcji stalowych świadczy w sposób jednoznaczny, że wykonawca w sposób rzetelny podszedł do szacowania ...

tej zasadniczej części przedmiotu zamówienia. W odniesieniu do zarzutu nieuprawnionego poprawienia omyłek w ofercie OMIS Zamawiający wyjaśnił, że w zakresie niezgodności RHRU z treścią ...

Gwarancyjnych, które będą wykonywane przez niezależną firmę pomiarową, a nie przez ...

z tych pozycji nie występuje w HRF i nie są do ...

omyłki nie mają istotnego charakteru w rozumieniu art. 87 ust. 2 ...

Zamawiający wskazał, że wszystkie terminy w HRF, jak i w RHRU będą musiały ulec zmianie w związku z przesunięciem terminu zakończenia ...

mocy 910 MWe. Przesunięciu ulegną w szczególności terminy przeprowadzenia rozruchu, ruchu próbnego oraz przekazania przedmiotu do eksploatacji, tj. terminy ...

dopuszczone przez Zamawiającego i określone w Załączniku nr 12 i 14 ...

Ponadto, zgodnie z wymogiem określonym w pkt 13.1.2 Instrukcji ...

częścią złożonej przez wykonawcę oferty. W zakresie pozostałych zarzutów Zamawiający przedstawił swoją argumentację w piśmie z dnia 5 czerwca ...

uwzględniając dokumentację postępowania, dokumenty zgromadzone w aktach sprawy i wyjaśnienia złożone ...

3 Pzp. Izba rozpoznała zarzuty w oparciu o przepisy ustawy z ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

r., poz. 2164 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją wprowadzoną ...

2016 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

uruchomienie, przeprowadzenie ruchu próbnego oraz przekazanie do eksploatacji estakad rurociągów, sieci ...

sieci kablowej oraz magazynu wodoru w ramach projektu Budowa nowych mocy w technologiach węglowych w TAURON Wytwarzanie S.A. - budowa ...

910 MW na parametry nadkrytyczne w TAURON Wytwarzanie S.A. Oddział Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie. Przedmiot Umowy obejmuje zaprojektowanie i wykonanie w formule "pod klucz" Przedmiotu Umowy ...

wymagania Umowy i wymagania obowiązujących w Polsce przepisów prawa i stosowanych w Polsce norm technicznych i ekologicznych w dniu podpisania Protokołu Przejęcia Przedmiotu ...

zasady "kompleksowe projektowanie, dostawy, wykonawstwo, w tym montaż, rozruch i przekazanie do eksploatacji" jako zintegrowanej całości ...

i Gwarantowanych Parametrach Technicznych określonych w Umowie, z wykonaniem wszelkich Robót ...

wybudowany Przedmiot Umowy osiągnął wymagane w Umowie charakterystyki eksploatacyjne, Gwarantowane Parametry ...

Usług nie są wyraźnie wyszczególnione w Umowie, pod warunkiem, że te ...

Budowlane lub Usługi mieszczą się w granicach Przedmiotu Umowy, zgodnie z ...

Postanowienia niniejszego paragrafu odnośnie wykonawstwa w formule "pod klucz" mają zastosowanie w szczególności do prac projektowych lub ...

których konieczność wykonania ujawni się w trakcie wykonywania Umowy (np. gdy ...

prace nie były wyraźnie wymienione w Umowie lub wykraczały poza szczególne ...

wyliczenia czynności i prac zawartych w Umowie), ale które posiadający odpowiednią ...

doświadczenie Wykonawca powinien był przewidzieć, w świetle obowiązujących przepisów techniczno- budowlanych ...

technicznej i doświadczenia, jednakże zawsze w odniesieniu do Przedmiotu Umowy. W związku z powyższym, prace, o których mowa w zdaniu pierwszym tego akapitu, traktowane ...

oraz zostaną wykonane przez Wykonawcę w ramach Wynagrodzenia Umownego. Przedmiot umowy ...

uruchomienia i eksploatacji Przedmiotu Umowy w tym - w miarę potrzeb w trakcie Realizacji Umowy - uzyskiwanie w imieniu Zamawiającego w oparciu o stosowne pełnomocnictwa Zamawiającego ...

zlecić Wykonawcy wykonanie robót dodatkowych w stosunku do wymienionych w Załączniku nr 1 i Załączniku ...

powinna być przewidziana przez działającego w obrocie profesjonalnym Wykonawcę już na ...

złożenia oferty lub podpisania Umowy, w oparciu o przekazane przez Zamawiającego dane, przy uwzględnieniu ...

Wykonawcy. Roboty o których mowa w zdaniu poprzednim zostaną wykonane przez Wykonawcę w ramach Wynagrodzenia Umownego, wskazanego w paragrafie 4 i nie wymagają ...

Zamawiającego. Przedmiot Umowy zostanie zrealizowany w Jaworznie zgodnie z Harmonogramem Rzeczowo ...

Załącznik nr 4 do Umowy, w terminie nie dłuższym niż do ...

r. Zgodnie z definicją zawartą w pkt 42 Wzoru Umowy, wynagrodzenie umowne jest wynagrodzeniem ryczałtowym w rozumieniu art. 632 §1 Kodeksu ...

zmianie z wyjątkiem przypadków opisanych w Umowie. W pkt 20 IDW Zamawiający opisał ...

obliczenia ceny", którą należało wskazać w pkt 2 formularza "Oferta" jako ...

Wynagrodzenie Umowne) za Przedmiot Zamówienia w złotych, która zgodnie z pkt ...

wymagań i warunków technicznych, zawartych w Części B SIWZ, a także ...

z załącznikami, które umieszczone są w Części C SIWZ. Zarzut naruszenia ...

24 ust 2 pkt 2 w związku z art. 91 ust ...

Zamawiającego - Tauron Wytwarzanie S.A. W toku prowadzonego postępowania z dniem ...

S.A. Oddział Jaworzno 910 w Jaworznie i przeniesienie go na ...

Planu podziału, nowo zawiązana Spółka w drodze sukcesji uniwersalnej wstąpiła w prawa i obowiązki spółki dzielonej, w tym w prawa i obowiązki Zamawiającego w toczących się postępowaniach przetargowych, dotyczących ...

9 załączoną do Planu podziału, w tym m.in. w przedmiotowym postępowaniu. Wobec przejścia toczącego ...

Tauron Sp. z o.o. w drodze sukcesji uniwersalnej, wszelkie oświadczenia ...

czynności prawne dokonane przez wykonawców w toku postępowania wobec Tauron Wytwarzanie ...

z Zamawiającym. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu zostali powiadomieni o dokonanym w dniu 3 kwietnia 2017 r ...

2017 r. Przed tym powiadomieniem, w dniu 10 kwietnia 2017 r ...

ofertą i przedłużenia ważności wadium - w terminie do dnia 14 kwietnia ...

r. Powyższe wezwanie zostało podpisane "w imieniu Zamawiającego" przez Dyrektora Tauron ...

S.A. Waldemara Ostrowskiego, choć w nagłówku pisma wskazano Nowe Jaworzno ...

Tauron Sp. z o.o. W treści wezwania wskazano m.in ...

zostało zatem sformułowane przez Zamawiającego w sposób nieprecyzyjny, co mogło wprowadzić w błąd wykonawców co do podmiotu ...

stosowne oświadczenia. Złożone przez OMIS w dniu 12 kwietnia 2017 r ...

elementy identyfikujące dane postępowanie i w konsekwencji Zamawiającego prowadzącego to postępowanie ...

zgodnie z danymi adresowymi wskazanymi w pkt 7.5 Instrukcji dla ...

Wykonawców (Część A SIWZ) oraz w piśmie Zamawiającego z dnia 10 ...

2017 r. Podkreślić należy, że w zawiadomieniu o podziale Tauron Wytwarzanie ...

Osoby dotychczas wskazane do kontaktów w trakcie postępowania oraz adresy e ...

A. wywołało prawidłowy skutek prawny w przedmiotowym postępowaniu, biorąc pod uwagę przekształcenie Zamawiającego w toku postępowania. Ponadto, Izba stwierdziła ...

2017 r. Wykonawca OMIS przedłożył w dniu 18 kwietnia 2017 r ...

wadialne, jako stosunek prawny, przeszło w całości na nowego Zamawiającego. Gwarancja ...

zatem ofertę złożoną przez OMIS w sposób prawidłowy oraz nieprzerwany przez ...

OMIS przedłużył termin związania ofertą w wymaganym terminie oraz jednoczenie przedłużył ...

3 i art. 96 Pzp w zw. z art. 11 ust ...

Odwołującemu pełnej treści wyjaśnień OMIS w zakresie sposobu wyliczenia ceny z ...

nr 7 stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. W zakresie zarzutu nieujawnienia pełnej treści ...

jawności postępowania, o której mowa w art. 8 ust. 1 Pzp ...

do informacji związanych z postępowaniem w przypadkach określonych w ustawie Pzp. Zgodnie z art ...

się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert łub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą ...

wezwał OMIS do złożenia wyjaśnień w zakresie sposobu wyliczenia ceny oferty ...

kwietnia 2017 r. Wykonawca OMIS w sposób zgodny z wymogami art ...

wykazał, że zastrzeżone informacje zawarte w pkt 1-6 pisma z ...

2017 r. stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 uznk. Informacje zawarte w tej części wyjaśnień spełniają wszystkie ...

uznania informacji za tajemnicę przedsiębiorstwa. W ocenie Izby, pojęcie "wykazał" użyte w art. 8 ust. 3 Pzp ...

dowody", które wprost nie zostały w tym przepisie użyte, a uwzględniając ...

ustawodawcy, należy przyjąć, że gdyby w omawianym art. 8 ust. 3 ...

tak jak to uczynił literalnie - w co najmniej kilku przepisach ustawy Pzp. Ponadto, w treści pisma z dnia 18 ...

pkt 1-6 wyjaśnień, a w związku z powyższym Zamawiający prawidłowo ustalił, w jakim zakresie wyjaśnienia zostały przez ...

na skuteczność zastrzeżenia treści zawartych w pkt 1-6 wyjaśnień. Zamawiający przekazał Odwołującemu do wglądu wyjaśnienia OMIS ...

dnia 18 kwietnia 2017 r. w części jawnej, stosownie do dokonanej ...

Zamawiający słusznie przyjął, że użyte w treści przepisu art. 8 ust ...

z podstawowych środków dowodowych, wykorzystywanych w procedurze postępowania o udzielenie zamówienia ...

jest to uzasadnione potrzebami postępowania. W art. 8 ust. 3 Pzp ...

nie został na wykonawców nałożony. W świetle przepisów ustawy Pzp nie ...

się pojęciami "wykazać" oraz "udowodnić". W ramach argumentacji zarzutu Odwołujący wskazał ...

stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Z pewnością w zależności od okoliczności sprawy, sposób ...

dokonanego przez OMIS zastrzeżenia, jest w rzeczywistości utrudnienie weryfikacji prawidłowości danych ...

ochrona tych danych, co podnosił w ramach tego zarzutu w odwołaniu. Zarzut naruszenia art. 89 ...

89 ust. 1 pkt 6 w zw. z art. 91 ust ...

treści SIWZ oraz zawiera błąd w obliczeniu ceny. W zakresie zarzutu - niezgodności Harmonogramu Rzeczowo ...

z treścią SIWZ oraz błędów w obliczeniu ceny, Zamawiający w sposób przekonujący wyjaśnił w oparciu o treść SIWZ, że podanie wartości w HRF w procentach, a nie w złotych może co najwyżej stanowić ...

z treścią SIWZ. Zasadnicze znaczenie w tym aspekcie ma fakt, że Zamawiający w opracowanym wzorze formularza HRF- w opisie kolumny 4 (do wypełnienia ...

wpisał "wartość Etapu realizacji netto w PLN", jednak w tytule tego dokumentu podał "Harmonogram Rzeczowo- Finansowy (netto w %)". W związku z powyższą nieścisłością w opisie formularza HRF Zamawiający, w ocenie Izby, słusznie uznał obie formy wypełnienia formularza, tj. w złotych i w % za prawidłowe, niewymagające poprawienia. Jak ...

dwie oferty zawierały wskazanie wartości w HRF w %. Z punktu widzenia możliwości rozliczeń ...

etapów, sposób określenia wartości etapów w złotych lub w % nie ma istotnego znaczenia, gdyż ...

Wartość ogółem netto Etapów Realizacji w HRF stanowi 100% wynagrodzenia umownego ...

powołanym przez Odwołującego postanowieniem zawartym w Załączniku nr 3 do Umowy ...

o treści: "Harmonogram Rzeczowo - Finansowy w Ofercie musi pokazywać Etapy Realizacji netto w [PLN] na 100% wynagrodzenia umownego ...

do kwestii niespójności kwot wskazanych w poz. 2a), 2b ...

HRF, należy zauważyć, że różnice w wartościach ww. pozycji nie stanowią ...

taki sam zakres czynności. Zamawiający w żadnym miejscu SIWZ nie sformułował ...

zatem przyjąć, że wartości podane w pozycjach HRF nie muszą odpowiadać ...

niezbicie fakt, że wykonawca OMIS w pkt 2a), 2b ...

Oferty podał wartości wyższe niż w kwestionowanych przez Odwołującego pozycjach HRF, co oznacza, że w HRF dokonał we wskazanych pozycjach wyceny części prac wycenionych w odpowiednich pozycjach formularza Oferty także w innych etapach (w innych pozycjach HRF), stosownie do momentu ich realizacji. W formularzu Oferty wyceniona została natomiast ...

za daną część przedmiotu zamówienia, niezależnie od momentu jej realizacji i ...

Reasumując powyższe, Izba uznała, że w świetle treści postanowień SIWZ, w tym w szczególności pkt 20 IDW Część ...

podanie wartości netto poszczególnych etapów w % nie popełnił błędu w obliczeniu ceny poszczególnych elementów oferty ...

ceny całkowitej. Zamawiający nie zawarł w SIWZ postanowień odnośnie sposobu obliczenia wartości podawanych w HRF, a jedynie określił formę ...

i co należy podkreślić - uczynił w sposób nieprecyzyjny. Powyższe, biorąc pod uwagę ryczałtowy charakter wynagrodzenia w przedmiotowym postepowaniu, wyklucza możliwość błędu w obliczeniu ceny odnoszącego się do ...

oferty. Ponadto, niezgodność prezentacji danych w HRF w zakresie formy, nawet gdyby uznać, że taka wystąpiła w ofercie OMIS, jest możliwa do poprawienia w trybie art. 87 ust. 2 ...

zaistnienie przesłanki do odrzucenia oferty w oparciu o przepis art. 89 ...

1 pkt 2 Pzp. Wyliczenie w tym przypadku wartości określonych w procentach podanych w kolumnie 4 HRF, na wartości podane w złotych (PLN) nie stanowi jakiejkolwiek ...

wymaga udziału ze strony wykonawcy, w formie np. wyjaśnień. Jest zatem ...

treści oferty. Jednakże, wobec niespójności w opisie formularza HRF sporządzonego przez ...

za prawidłowe wypełnienie HRF zarówno w złotych, jak i w procentach, gdyż uchybienia Zamawiającego w opisie tego formularza nie mogą ...

powodować negatywnych konsekwencji dla wykonawców. W odniesieniu do zarzutu niezgodności określony ...

SIWZ, Izba wskazuje, jak poniżej: W zakresie niezgodności z treścią SIWZ ...

zakończenia dotyczących wykonania dokumentacji wskazanych w pkt 3.4, 3.5, 3.7, 3.9 w RHRU w ofercie OMIS zarzut ten zostanie ...

wraz zarzutem nieuprawnionej poprawy omyłek w ofercie OMIS, dotyczącym tych pozycji RHRU. W odniesieniu do kwestii daty zakończenia ...

prac budowlanych konstrukcji estakad wskazanej w pkt 4.6 RHRU Izba ...

określonych przez Zamawiającego, jako nieprzekraczalne w pkt 1.8 "Termin realizacji ...

do usunięcia uszkodzeń konstrukcji estakad w powłoce antykorozyjnej, powstałych w trakcie montażu wszystkich elementów i ...

również przez innych wykonawców uczestniczących w niniejszym procesie inwestycyjnym. Wykonawca OMIS ...

zabezpieczenia powłoki antykorozyjne konstrukcji estakad. W odniesieniu do kwestii daty zakończenia prac wskazanej w pkt 6.6.2 RHRU ...

elektryki i AKPiA", Izba stwierdziła w oparciu o wiarygodne wyjaśnienia Zamawiającego i dokumentację zawartą w Części B2 SIWZ, że ...

gotowości ww. sieci, co wskazano w pkt 9.2.1.1 ...

B2 SIWZ. Wykonawca OMIS w poz. 8.1, 8.2 ...

wodoru, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. W zakresie terminu prac wskazanego w pkt 8.4 RHRU oferty ...

co oznacza tylko tyle, że w tym okresie będą wykonywane próby ...

jest twierdzenie, że wskazany okres w całości dotyczy prób ciśnieniowych każdej ...

uznać, że skoro Zamawiający przewidział w ramach przedmiotu zamówienia tzw. przekładkę ...

co do której Zamawiający wskazał w pkt 1.8 Części B ...

musi być uzgodniony z Zamawiającym w związku z innymi przekładkami rurociągów ...

wszystkich prób ciśnieniowych wskazanego jw. w RHRU, który umożliwi realizację całego ...

tylko sieci wskazanych przez Odwołującego w ramach tego zarzutu. Izba stwierdziła ...

pracy estakad, wskazanych przez OMIS w pkt 8.12 i 8 ...

dzień 15 marca 2019 r., w którym ma być podpisany Protokół Przejęcia do Eksploatacji. W pierwszej kolejności należy wskazać, że Zamawiający nie zawarł w SIWZ wymagania, zgodnie z którym ...

miałoby nastąpić z określonym wyprzedzeniem w stosunku do daty Protokołu Przejęcia ...

Zamawiającego, zapewnia prawidłowe zakończenie próby - w tym zakresie odwołujący nie udowodnił ...

oferta zawiera rażąco niską cenę. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego rażąco ...

przez Zamawiającego ponad 30% różnicę w cenie oferty OMIS w stosunku do średniej arytmetycznej cen ...

wezwania wykonawcy do złożenia wyjaśnień w zakresie ceny oferty, co uczynił ...

cena oferty OMIS mieści się w granicach 30% odstępstwa od wartości ...

przedmiotu zamówienia, a próg ten, w stosunku do średniej arytmetycznej wszystkich ...

aż 182,94% wartości zamówienia. W przypadku pominięcia tej oferty, cena ...

nie jest niższa o 30% w stosunku do średniej cen złożonych ...

ofert, a zatem mieści się w granicach tzw. ceny rynkowej. Niezależnie od powyższego, złożone w dniu 18 kwietnia 2017 r ...

wycenę oferty. Wykonawca OMIS przedstawił w wyjaśnieniach wiele istotnych okoliczności, które ...

pozwalających na zaoferowanie ceny konkurencyjnej w porównaniu do pozostałych wykonawców. Przedstawione ...

OMIS obliczenia i kalkulacje statyczne w zakresie konstrukcji stalowych, które stanowią zasadniczą część przedmiotu zamówienia, w sposób jednoznaczny potwierdzają, że wykonawca ...

przedmiotu zamówienia. Co istotne, Odwołujący, w ramach zarzutu zaniżenia przez OMIS ...

zamówienia do sytuacji wykonawcy OMIS - w kontekście różnicy cenowej obu ofert. W ocenie Izby, porównanie takie nie ...

oferty OMIS, Odwołujący nie przedstawił. W szczególności Odwołujący nie uprawdopodobnił zaniżenia ceny oferty w stosunku do kosztów ponoszonych przez ...

r. wykonawca załączył dowody, które w powiązaniu z wyjaśnieniami pozwalają przyjąć ...

Na rozprawie, wykonawca OMIS, występujący w charakterze przystępującego, przedstawił plik dowodów, zawartych w załączniku nr 7 Kalkulacja - do ...

wyjaśnienia złożone przez wykonawcę OMIS w postępowaniu, uznając, że cena oferty nie jest rażąco niska, w rozumieniu art. 89 ust. 1 ...

87 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 87 ust ...

oraz poprzez nieuprawnioną poprawę błędów w Ramowym Harmonogramie Realizacji Umowy w ofercie OMIS, w trybie art. 87 ust. 2 ...

prowadzących do zmiany treści oferty. W RHRU wykonawca zobowiązany był podać ...

realizacji czynności/zadań/zakresów. Zamawiający w Załączniku nr 12 do Umowy ...

rodzajów dokumentacji podane przez wykonawcę w Załączniku nr 4 do Umowy ...

były takie same, jak wskazane w punkcie 1 Załącznika nr 12. Wykonawca OMIS w RHRU (Załącznik nr 4 do Umowy) zaoferował w pkt 3.8, 3.4 ...

wykonywane przez wykonawcę lecz przez niezależną firmę pomiarową. Podkreślić należy, że ...

z tych pozycji nie występuje w HRF (nie są do nich ...

świadczenia. Ponadto, jak wyjaśnił Zamawiający w toku rozprawy, wszystkie terminy wskazane w HRF, jak i w RHRU będą musiały ulec zmianie w związku z przesunięciem terminu zakończenia ...

mocy 910 MWe. Zamawiający przewidział w treści SIWZ (pkt 5 IDW ...

zmiany terminów realizacji przedmiotu zamówienia. W tym przypadku przesunięciu ulegną w szczególności terminy przeprowadzenia rozruchu, ruchu próbnego oraz przekazania przedmiotu do eksploatacji, tj. terminy ...

nie mają one istotnego charakteru, w rozumieniu art. 87 ust. 2 ...

dopuszczone przez Zamawiającego i określone w Załączniku nr 12 i 14 ...

Zamawiający, zgodnie z wymogiem określonym w pkt 13.1.2 Instrukcji ...

częścią złożonej przez wykonawcę oferty. W oparciu o te okoliczności Zamawiający miał prawo dokonać poprawienia omyłek w ww. terminach na podstawie art ...

treści oferty z warunkami SIWZ. W ustalonym stanie faktycznym zarzut nieuprawnionego poprawienia omyłek w RHRU w trybie art. 87 ust. 2 ...

pkt 3 Pzp jest niezasadny. W dniu 28 kwietnia 2017 r. Zamawiający dokonał poprawy w treści oferty OMIS w trybie art. 87 ust. 2 ...

niezgodności oferty z treścią SIWZ w zakresie dat rozpoczęcia i zakończenia podanych przez wykonawcę w pkt 3.8, 3.4 ...

przesuwając daty rozpoczęcia i zakończenia w 5 pozycjach RHRU, w stosunku do dat zaoferowanych przez OMIS - na wcześniejsze oraz w pozycji 12 RHRU - na późniejsze ...

na postanowieniach wiążących wykonawcę, zawartych w Załączniku nr 12 do Wzoru ...

dat podanych przez wykonawcę odpowiednio w pkt 8.6., pkt 9 ...

HRF i pkt 36 HRF. W ten sposób Zamawiający przywrócił zgodność ...

omyłek, które mają charakter nieistotny w rozumieniu tego przepisu, a dokonany ...

złożoną ofertą, gdyż znajduje podstawę w zaparafowanej przez wykonawcę OMIS Umowie ...

ustalone i zaakceptowane przez wykonawcę w ww. Umowie. Przytoczone w odwołaniu przez Odwołującego na poparcie ...

niniejszej sprawy, gdyż nie można w obu tych sprawach mówić o tożsamości w zakresie stanów faktycznych. Izba uznała ...

poprawy wskazanych powyżej terminów RHRU w ofercie OMIS w trybie art. 87 ust. 2 ...

Pzp, zgodnie z wytycznymi zawartymi w tym przepisie, uznając, że omyłki w tym zakresie popełnione w RHRU, stanowią nieistotne niezgodności treści ...

poprawieniu i nie mogą prowadzić w związku z tym do odrzucenia ...

87 ust. 2 pkt 3 w związku z art. 91 ust ...

całego zakresu przedmiotu zamówienia wymaganego w SIWZ. W odniesieniu do powyższego zarzutu, Izba ...

ma podstaw do jego uwzględnienia. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że ...

oferty technicznej wykonawcy OMIS zawartej w Załączniku nr 5 do oferty ...

Również odpowiedź na odwołanie przedstawiona w powyższym zakresie przez Zamawiającego w piśmie z dnia 5 czerwca 2017 r. została w całości objęta klauzulą tajemnicy przedsiębiorstwa ...

odniesienia się do przedmiotowego zarzutu w niniejszym jawnym uzasadnieniu orzeczenia. W oparciu o wyjaśnienia Zamawiającego i ...

całego zakresu przedmiotu zamówienia wymaganego w SIWZ. Niezgodność treści oferty z ...

przez wykonawcę, złożone przez OMIS w ofercie końcowej, zostały sporządzone przy ...

oferty, korzystając z wytycznych zawartych w SIWZ Część B.3 "Wymagania ...

wykonawcę, zgodnie z wymaganiem Zamawiającego. W powyższym zakresie Zamawiający przedstawił wiarygodne ...

których wynika, że wykonawca OMIS w ofercie końcowej zaoferował wykonanie zakresu ...

technicznej na etapie SIWZ końcowej w zakresach kwestionowanych przez Odwołującego, w tym zmiany dotyczące estakad technologicznych ...

wodoru DN20 - SAG-2). W zakresie zarzutu dotyczącego sieci parowej ...

zaworów DN25, oferta OMIS w zakresie wymaganej przez Zamawiającego technologii uwzględnia wymagania Zamawiającego, w tym - możliwość grzania rurociągu DN ...

przedmiotu zamówienia, który będzie realizowany w formule zaprojektuj i wybuduj oraz w formule "pod klucz", opisanej w treści SIWZ (w szczególności we Wzorze Umowy - §1 ...

całego zakresu przedmiotu zamówienia wymaganego w SIWZ, wobec potwierdzenia całego zakresu prac w merytorycznej treści oferty. W odniesieniu do przyznanych przez Zamawiającego i Przystępującego uchybień formalnych w ofercie technicznej, w ocenie Izby, Zamawiający, mógł zwrócić ...

OMIS o wyjaśnienie treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

zostało jednak podniesione przez Odwołującego w ramach przedstawionych w odwołaniu zarzutów. Stosownie zatem do ...

odwołanie mogło podlegać rozpoznaniu wyłącznie w zakresie zarzutów zawartych w odwołaniu. Reasumując powyższe, Izba nie ...

podstaw do wykluczenia wykonawcy OMIS w oparciu o przepis art. 24 ...

się zarzut naruszenia art. 7 w związku z art. 91 ust ...

wyboru oferty OMIS jako najkorzystniejszej. W oparciu o ustalony stan rzeczy, Izba orzekła, jak w sentencji, na podstawie art. 192 ...

dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2014 262 fragmenty

2014-08-29 » Oddala odwołanie

2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Grzegorz Matejczuk Protokolant ...

Puchalski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 7 sierpnia 2014 r ...

31a, 01-377 Warszawa, w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego - Kancelaria ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, 2. Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, adres do korespondencji: ul ...

Odwołującego, i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2013 ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ………………………. Sygn. akt: KIO ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2013 ...

ze zm.) - dalej: Pzp; postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego na "Świadczenie ...

biur poselskich i dodatkowego stanowiska w Kancelarii Sejmu". Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na postawie art ...

Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nr ...

dnia 17 maja 2014 r. W dniu 28 lipca 2014 r., Zamawiający przekazał wykonawcom informację o wyborze najkorzystniejszej ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, 2. Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie - zwanych dalej: Konsorcjum lub Przystępującym. W dniu 7 sierpnia 2014 r ...

Betacom S.A. z siedzibą w Warszawie - wniósł do Prezesa Krajowej ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, pomimo, iż treść oferty ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, czyli oferty podlegającej odrzuceniu ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, jako ofert najkorzystniejszej; 2 ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, jako oferty której treść ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie z treścią SIWZ. Odwołujący ...

jest wykonawcą, który ma interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia. W przypadku prawidłowego, zgodnego z przepisami ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie zostałaby odrzucona, a oferta ...

uzyskanie przedmiotowego zamówienia przez Odwołującego. W uzasadnieniu odwołania podniesiono, że Zamawiający w Rozdziale II SIWZ - Opis przedmiotu ...

pkt II ppkt 12, wymagał w ramach świadczonej usługi dostarczenia możliwości ...

edytora graficznego. Równocześnie Zamawiający wskazał w SIWZ, że oferowane licencje na oprogramowanie muszą uwzględniać prawo do jego użytkowania przez osoby trzecie (w biurach poselskich oraz na dodatkowym stanowisku w Kancelarii Sejmu), a nie tylko przez usługodawcę. Dodatkowo Zamawiający w Rozdziale I SIWZ - Instrukcja dla ...

dotyczące wymaganych oświadczeń i dokumentów. W pkt 4.1. ppkt 1 ...

i pakietu oprogramowania biurowego instalowanych w biurach poselskich oraz w Kancelarii Sejmu (zgodnie z Załącznikiem ...

sprzęcie komputerowym, o którym mowa w pkt 4.1.1). Wykonawca ...

i Orange Polska S.A. w swojej ofercie złożył oba wymagane dokumenty. W załączniku nr 1 do oferty ...

zaoferował produkty, których nie ma w ofercie wskazanych producentów lub są ...

powinien odrzucić ofertę tego wykonawcy. W szczególności: 1. w tabeli, pozycja 1 - Jednostka centralna ...

TWR". Na stronie producenta oraz w oficjalnych cennikach taki typ urządzenia ...

1 Tower Business PC. Wskazany w ofercie Typ, Model i Wersja ...

potwierdzają zaoferowania wymaganej konfiguracji. 2. w tabeli, pozycja 3 - Urządzenie wielofunkcyjne ...

3320. Na stronie producenta oraz w Internecie nie istnieje takie urządzenie ...

potwierdzenie spełnienia wymagań minimalnych określonych w SIWZ jest niemożliwe. Zamawiający nie dokonał stosownej weryfikacji czy w/w urządzenie w ogóle istnieje oraz czy spełnia wymagania SIWZ. 3. w tabeli, pozycja 4 - Drukarka laserowa ...

OOP. Na stronie producenta oraz w Internecie nie istnieje takie urządzenie ...

potwierdzenie spełnienia wymagań minimalnych określonych w SIWZ jest nie możliwe. Zamawiający ...

nie dokonał stosownej weryfikacji czy w/w urządzenie w ogóle istnieje oraz czy spełnia wymagania SIWZ. 4. w tabeli, pozycja 6 - Pakiet oprogramowania ...

2.8.6) Zamawiający wskazał w SIWZ, że oferowane licencje na oprogramowanie muszą uwzględniać prawo do jego użytkowania przez osoby trzecie (w biurach poselskich oraz na dodatkowym stanowisku w Kancelarii Sejmu), a nie tylko przez usługodawcę. W związku z powyższym, Odwołujący podniósł, że w przypadku niektórych produktów firmy Microsoft ...

wykonawca musi przypisać na stałe licencje Rental do każdego takiego urządzenia (wymusza to zaoferowanie zestawu licencji: głównej i dodatkowej - Rental). Wymaganiem ...

takim objęte są m.in. licencje Office, przy czym producent ten ...

wynajmu oprogramowania Office 2013 tylko w przypadku zaaferowania następujących wersji produktu ...

2013 Professional Plus dostępnych wyłącznie w ramach programów licencjonowania grupowego Microsoft ...

License lub Microsoft Select Plus. W konsekwencji, jak wskazał Odwołujący, w przypadku oferowania oprogramowania Microsoft Office ...

Professional Plus wymagana jest dodatkowo licencja Rental. Oferowany przez konsorcjum firm ...

Professional" nie jest natomiast dostępny w ramach wyżej wskazanych programów licencjonowania ...

Produkt ten można zakupić jedynie w ramach FPP (Full Packaged Product) - oprogramowanie w wersji Box lub ESD (Electronic ...

Download) - klucze oprogramowania dostarczane elektronicznie. W powyższych metodach zakupu nie są dostępne dodatkowe licencje Rental na zaoferowany przez konsorcjum ...

nie kwalifikuje się do dokupienia licencji dodatkowej - Rental. Powyższe jednoznacznie wskazuje ...

wyjaśnienie jednoznacznie wskazuje przyczynę braku w ofercie konsorcjum firm Integrated Solutions ...

pakietu oprogramowania biurowego wraz z licencją dodatkową Rental. Podniesiono następnie, że w ocenie Odwołującego, wymagania postawione przez ...

do oferty, wskazują, iż wszystkie licencje (wymagane i zaoferowane) powinny zostać wskazane przez wykonawców w odpowiednim miejscu, tak aby Zamawiający ...

wątpliwości, że przedmiot zamówienia zostanie w przyszłości zrealizowany prawidłowo, a jak to zostało wskazane - w ofercie wykonawcy - konsorcjum firm Integrated ...

odpowiedniej wersji oprogramowania wraz z licencją dodatkową Rental. Odwołujący podniósł dodatkowo ...

i Orange Polska S.A. w załączniku do oferty "Specyfikacja oprogramowania ...

wykazało pozostałe oferowane produkty wchodzące w zakres oferty. W wyspecyfikowanym oprogramowaniu znajduje się informacja ...

64bit PL. Zamawiający wskazał w SIWZ, że oferowane licencje na oprogramowanie muszą uwzględniać prawo do jego użytkowania przez osoby trzecie (w biurach poselskich oraz na dodatkowym stanowisku w Kancelarii Sejmu), a nie tylko ...

z licencjonowanym oprogramowaniem systemowym, ale w takim przypadku wymaga od wykonawcy przypisania na stałe licencji Rental do każdego takiego urządzenia (wymusza to zaoferowanie zestawu licencji: głównej i dodatkowej - Rental). W ofercie konsorcjum firm Integrated Solutions ...

informacji o zaoferowaniu systemu operacyjnego w raz z licencją dodatkową Rental. Ponadto, podniesiono, że ...

obecnie sprzedaż odbywa się tylko w oparciu o producentów typu OEM ...

dla tego produktu zostanie wycofana w dniu 13.01.2015 roku ...

dacie Zamawiający dla systemu utraci prawo do pomocy technicznej dla wybranych ...

mógł korzystać z udostępnionych poprawek w pełnym zakresie. Już obecnie firma ...

7 Professional sugeruje zakup nowych licencji systemowych - Windows 8.x. Zgodnie ...

nowych podlegających aktualizacji. Ten warunek w przypadku Microsoft Windows 7 Professional ...

i Orange Polska S.A. w załącznikach do oferty "Specyfikacja techniczna ...

wykazał wszystkie oferowane produkty wchodzące w zakres oferty. Zgodnie z zapisami SIWZ Zamawiający wymagał, aby w ramach świadczonej usługi były realizowane ...

RW, DVD-R, DVD-RW; W odniesieniu do powyższego Odwołujący podniósł, że w żadnej z przedstawionych tabel wykonawca ...

nazwy oraz producenta oprogramowania zapewniającego w/w funkcjonalności. Potwierdza to wyraźnie, iż ...

z wezwaniem, o którym mowa w art. 185 ust. 1 Pzp, została przesłana wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu w dniu 8 sierpnia 2014 r. W dniu 11 sierpnia 2014 r ...

nie zgłosiły wniosków, ani opozycji w zakresie złożonego przystąpienia. Izba stwierdziła ...

i dopuściła Konsorcjum do udziału w postępowaniu w charakterze uczestnika. Na posiedzeniu Zamawiający ...

oświadczył, że odnośnie sprzętu wskazanego w ofercie Przystępującego w tabeli pozycja 3 i 4 ...

oferty Konsorcjum) odpowiadają treści SIWZ. W odniesieniu do jednostki centralnej (poz ...

na stwierdzenie, że produkt podany w poz. 1 tabeli nie istnieje ...

G1 oznacza "rodzinę" produktów, w której część spełnia, a część ...

istnieje jednak jednostka centralna oznaczona w sposób HP ProDesk 600 G ...

wskazane okoliczności Odwołujący złożył dowody w postaci wydruku ze strony internetowej ...

Konsorcjum), podkreślono, że Zamawiający zaakcentował w treści SIWZ, że licencje muszą uwzględniać prawo do używania oprogramowania przez osoby ...

2013 Professional nie posiada możliwości przekazania licencji do podmiotów trzecich. Oprogramowanie MS ...

Odnośnie tego oprogramowania nie istnieje w ogóle możliwość dokupienia brakujących praw najmu. Argumentowano jednocześnie, że tak ...

MS Office powinien mieć natomiast licencje Rental Rights. Na powyższe okoliczności Odwołujący złożył dowody w postaci korespondencji z firmą Microsoft ...

certyfikatami osoby, która ją sporządziła. W odniesieniu do zaoferowanego systemu operacyjnego ...

którego teoretycznie możliwe jest dokupienie licencji praw najmu. Z treści oferty nie ...

by zaoferowany produkt miał taką licencję. Podsumowując, Odwołujący wskazał, że zaoferowanie w ramach jednostki centralnej samej obudowy ...

zaoferowanie oprogramowania bez możliwości dokupienia praw najmu czy zaoferowanie produktu, który ...

by wykonawca zaoferował ten produkt w konfiguracji z prawami najmu, świadczy o niezgodności oferty ...

że Zamawiający przyjął, iż badanie licencji i prawa wykonawcy do zainstalowania ...

nie na moment oceny ofert. W kwestii braku możliwości dokupienia praw najmu Zamawiający podkreślił, że zamawiana ...

praktyka wskazuje na możliwość dokupienia licencji i jest to kwestia indywidualnych ...

techniczne, które wyłączałyby możliwość dokupienia licencji i jest to jedynie materia handlowa. W odniesieniu do twierdzeń o braku ...

Zamawiający wskazał, że utrata wsparcia w dniu 13 styczna 2015 r ...

wygaśnięcia wsparcia dla tego oprogramowania w ogóle, tzw. oprogramowania dodatkowego, która ...

dzień 14 stycznia 2020 r. W tym kontekście podniesiono, że jest ...

zwrócił jednocześnie na to, że w istocie kwestie wsparcia należy uznać ...

za kwestie drugorzędne, gdyż także w ofercie Odwołującego, przy zaoferowanym systemie ...

wygasa wsparcie podstawowe. Co istotne, w SIWZ zostały zawarte zapisy zobowiązujące ...

Zamawiający podniósł, że nie wskazał w Opisie przedmiotu zamówienia, w jaki sposób funkcjonalność ta ma ...

Przystępujący zanegował twierdzenia, że wskazana w jego ofercie jednostka centralna nie ...

którą to okoliczność złożył dowód w postaci oświadczenia producenta. Podniesiono, że w formularzu oferty nie ma wymogu podania licencji. W odniesieniu do twierdzeń związanych z ...

wygaśnięciem wsparcia technicznego złożono dowód w postaci zestawienia cyklu życia systemu ...

biur poselskich i dodatkowego stanowiska w Kancelarii Sejmu. W Opisie sposobu przygotowania oferty Zamawiający ...

i pakietu oprogramowania biurowego instalowanych w biurach poselskich oraz w Kancelarii Sejmu (Załącznik nr 1 ...

sprzęcie komputerowym, o którym mowa w pkt 4.1.1), 3 ...

realizacji zamówienia - według opracowanej tabeli, w której Zamawiający wymagał podania producenta oraz typu/modelu/wersji. W dokumencie tym wykonawca oświadczał jednocześnie ...

oprogramowanie biurowe spełniają wymagania określone w SIWZ, w szczególności sprzęt posiada cechy i ...

pozostałe oprogramowanie, o którym mowa w pkt II.12) Rozdziału II ...

ze świadczeniem usługi informatycznej, a w szczególności: użyczenie, instalację i uruchomienie ...

i oprogramowania wraz z niezbędnymi licencjami, dostęp i korzystanie z sieci ...

zgodnie ze wszystkimi wymogami zawartymi w Rozdziale II SIWZ "Opis przedmiotu ...

powinien: 1) stworzyć infrastrukturę teleinformatyczną, w skład w której wchodzą w szczególności: użyczony na czas trwania ...

wielofunkcyjne, dostęp do sieci Internet w biurach poselskich, system zdalnego zarządzania ...

personel wykonawcy, 2) zapewnić kontrolę w trybie on-line świadczonej usługi ...

na jednym dodatkowym stanowisku zlokalizowanym w Kancelarii Sejmu, 3) przeszkolić użytkowników - posłów lub osoby wskazane, w obsłudze sprzętu i oprogramowania (szkolenie ...

infrastrukturę teleinformatyczną, o której mowa w pkt 1) w stanie umożliwiającym stałe korzystanie z usługi informatycznej, w tym dostarczyć i zapewnić skuteczną ...

każdorazowo podczas objęcia mandatu poselskiego w trakcie zmiany kadencji Sejmu lub ...

asystę, doradztwo i pomoc techniczną w godzinach pracy biura (900 - 1700 w dni robocze), 8) zapewnić 24 ...

a) podczas trwania kadencji Sejmu - w przypadku zmiany lokalizacji podstawowego biura ...

pkt I SIWZ - Zakres usługi). W ramach zadań realizowanych w ramach usługi Zamawiający wskazał m ...

stron WWW, edytor graficzny. Uwaga: Licencja na oprogramowanie musi uwzględniać prawo do jego użytkowania przez osoby trzecie (w biurach poselskich oraz na dodatkowym stanowisku w Kancelarii Sejmu), a nie tylko ...

łącznie wszystkie jej składniki wymienione w p-kcie I i II ...

także minimalne parametry użyczanego sprzętu, w tym jednostki centralnej, urządzenia wielofunkcyjnego ...

zaleceniami producenta, został także zawarty w Istotnych postanowieniach umowy (Rozdział IV ...

A., że załączniki do oferty w postaci Specyfikacji technicznej urządzeń i ...

sprzęcie komputerowym, o którym mowa w pkt 4.1.1) Rozdziału ...

być zastrzeżone, jako tajemnica przedsiębiorstwa. W związku z powyższym, Zamawiający poinformował ...

i Oragne Polska S.A., w załączniku nr 1 do oferty wskazał: − w pozycji 1 tabeli: Jednostka centralna ...

ProDesk 600 G1 TWR; − w pozycji 3 tabeli: Urządzenie wielofunkcyjne ...

Typ/Model/Wersja: Bizbub 3320; − w pozycji 4 tabeli: Drukarka laserowa ...

Wersja: Bizbub C 3100P; − w pozycji 6 tabeli: Pakiet Oprogramowania ...

Wykaz oprogramowania systemowego i narzędziowego, w którym oświadczył, że do realizacji ...

i Oragne Polska S.A.). W toku postępowania Zamawiający udzielił m ...

pytanie o podanie informacji, czy licencje na oprogramowanie również będą przedmiotem ...

mają zostać udzielone, oraz jeśli licencje mają zostać użyczone, a warunki ...

Zamawiający dopuszcza inną formę udostępnienia licencji, np. sublicencje, Zamawiający odpowiedział, że ...

sprecyzował, jaki warunek ma spełniać licencja w Rozdziale II, pkt II, ppkt 12 Uwaga. Na pytanie, w którym po przytoczeniu całości brzmienia ...

czy Zamawiający wymaga dostarczenia odpowiednich licencji dla wszystkich wymienionych programów, Zamawiający ...

iż wymaga, by wykonawca miał prawo do zainstalowania na sprzęcie wykorzystywanym ...

oprogramowania. Wymaga także, by użytkownicy w biurach mieli prawo do korzystania z tego oprogramowania w zakresie opisanym w SIWZ. (odpowiedź na pytania Zestawu ...

złożenie wyjaśnień dotyczących zaoferowanego komputera w zakresie: 1) czy układ bluetooth ...

3) jaka jest wielkość cache w twardym dysku (pismo nr BIZ/3020-6/14(77). W odpowiedzi, pismem z dnia 23 ...

S.A., poinformowali Zamawiającego, że w ofercie został zaoferowany komputer HP ...

wymaganiami Zamawiającego. Wskazano ponadto, że w ww. komputer, został zaoferowany z ...

graficzną) Intel HD Graphics 4600. W teście PassMark CPU Mark procesor ...

7065 punktów. Wyjaśniono także, że w ofercie został zaoferowany komputer z ...

8Gb cache). Wielkość cache w twardym dysku wynosi zatem 8 ...

G1 TWR znajduje się w ofercie firmy Hewlett-Packard Polska ...

14 sierpnia 2014 r., złożone w toku rozprawy). Pismami z dnia ...

się do wykonawców biorących udział w postępowaniu, tj. Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie, Fujitsu Technology Solutions Sp ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, DECSOFT S.A. z siedzibą w Warszawie, Betacom S.A. z siedzibą w Warszawie, INFOMEX Sp. z o.o. z siedzibą w Żywcu, PKP Informatyka Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, Qumak S.A. z siedzibą w Warszawie, SMT Software Sp. z ...

oprogramowania dodatkowo, prosząc o potwierdzenie licencji na korzystanie z oprogramowania lub ...

na nieodpłatne wykorzystanie komercyjne. Jednocześnie, w każdym z tych pism Zamawiający ...

rozpoczęciem świadczenia usługi przez wyłonionego w przedmiotowym postępowaniu Wykonawcę, tj. przed ...

uruchomienia usługi, o którym mowa w pkt 4.7 Rozdziału IV ...

sprawdzi posiadanie przez biura poselskie licencji na korzystanie z wymienionego wyżej ...

oferowane oprogramowanie dodatkowe wykupi stosowne licencje posiadające prawo do świadczenia usługi outsourcingu lub ...

nieodpłatne wykorzystanie komercyjne potwierdzone stosowną licencją lub oświadczeniem producenta. Wykonawca Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie, pismem z dnia 23 ...

realizacji usługi zostaną wykupione odpowiednie licencje umożliwiające korzystanie z zainstalowanego oprogramowania ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, pismem z dnia 23 ...

r., wskazał, że potwierdzenie wykupienia licencji zostanie przedstawione po podpisaniu umowy ...

Decsoft S.A. z siedzibą w Warszawie, pismem z dnia 23 ...

także wskazał, że zostanie dostarczona licencja pozwalająca na korzystanie z dodatkowego ...

o. S.KA. wskazał, że w cenie oferty zostały wkalkulowane ceny wykupienia licencji na korzystanie z oferowanego oprogramowania ...

in., że został zaplanowany zakup licencji. Wykonawca Qumak S.A., wyjaśnił ...

że na zaoferowane oprogramowanie dodatkowe licencje zostaną wykupione i przekazane Zamawiającemu (pisma ww. wykonawców z ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Orange Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wskazując, że oferta ta ...

i zgodnie z kryteriami określonymi w SIWZ uzyskała największą liczbę punktów ...

Betacom S.A. z siedzibą w Warszawie otrzymała łącznie 86,59 ...

komputerowym oraz z powodu błędu w obliczeniu ceny (pismo nr BIZ ...

o udzielenie zamówienia publicznego zgromadzonej w sprawie niniejszej, w tym w oparciu o wyszczególnione powyżej dokumenty ...

podstawę faktyczną stawianych zarzutów. Należy w tym miejscu wskazać, że w orzecznictwie Izby wskazuje się na ...

sygn. akt KIO 82/14). W ocenie Izby wydruki przedłożone na ...

oświadczeniem producenta złożonym przez Przystępującego w toku rozprawy, Izba nie miała ...

oraz prywatna opinia nie stanowiły, w ocenie Izby, wystarczającego dowodu dla wykazania w sposób jednoznaczny i obiektywny rzeczywistego braku możliwości dokupienia praw licencyjnych. Przedłożona opinia prywatna nie ...

ona do możliwości uzyskania wymaganych licencji w drodze indywidualnych negocjacji handlowych. Izba ...

oświadczenia producenta złożonego przez Przystępującego. W tym zakresie nie zaistniały żadne ...

podważyć treść przedmiotowego oświadczenia. Okolicznością w istocie bezsporną była przy tym ...

legitymację do wniesienia odwołania wymaganą w art. 179 ust. 1 Pzp ...

wykonawcy, Odwołujący wykazał przesłankę interesu w uzyskaniu zamówienia, kwalifikowaną możliwością poniesienia ...

odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy wskazać, że ...

z treścią SIWZ urządzeń wyspecyfikowanych w poz. 3 i 4 tabeli ...

pkt 1 Pzp, Zamawiający poprawia w ofercie oczywiste omyłki pisarskie. W niniejszej sprawie Zamawiający wskazał w toku postępowania odwoławczego, iż w odniesieniu do ww. pozycji stwierdził zaistnienie tego rodzaju omyłki. W świetle przywołanego przepisu obowiązkiem Zamawiającego ...

za podstawę stan rzeczy ustalony w toku postępowania. Orzekając Izba bierze w konsekwencji pod uwagę wszystkie okoliczności ...

KIO 1804/13). Co istotne, w toku postępowania Odwołujący nie kwestionował w istocie, że w tej części oferty Przystępującego doszło ...

podważał oceny podjętej przez Zamawiającego w tym zakresie, wskazując jednocześnie, że ...

te będą odpowiadały treści SIWZ. W odniesieniu do załączonej do oferty ...

1 tabeli), pakiecie oprogramowania biurowego w części dotyczącej oprogramowania Microsoft Office ...

nie udowodnił i nie wykazał w stopniu niezbędnym prezentowanego stanowiska, iż ...

zaoferowana przez Przystępującego jednostka centralna w ogóle nie istnieje oraz, by nazwa podana w kolumnie "Typ/Model/Wersja" musiała ...

komputera, a nie samego komputera. W toku postępowania o zamówienie publiczne ...

jest obudowa lecz jednostka centralna. W tym zakresie, Izba nie znalazła ...

na przykłady jednostek centralnych dostępnych w rodzinie produktów HP ProDesk 600 ...

skonfigurowania na chwilę użyczania sprzętu w celu świadczenia usługi będącej przedmiotem ...

oświadczeniem producenta złożonym przez Przystępującego w toku rozprawy, w którym jednoznacznie wskazano, że komputer ...

G1 TWR znajduje się w ofercie Hewlett-Packard, nie miała ...

przedmiotowego oświadczenia. Bez znaczenia pozostaje w tym zakresie wskazanie, iż nazwa ...

przez Przystępującego wskazuje na komputer w konfiguracji specjalnej. Zaoferowanie komputera w konfiguracji specjalnej nie oznacza oferowania ...

nie spełniała wymagań minimalnych określonych w treści specyfikacji. Co istotne, z ...

centralna istnieje i jest dostępna w ofercie producenta. W tym kontekście bezzasadne okazały się ...

że na stronie producenta oraz w oficjalnych cennikach taki typ urządzenia ...

również podstaw do uznania, by w niniejszym postępowaniu Zamawiający wymagał na etapie składania ofert posiadania licencji umożliwiających korzystanie z oprogramowania, czy ...

wykonawcy mieli obowiązek ich wskazania w treści oferty. Okoliczność, że Odwołujący ...

usług musiał posiadać stosowny zakres licencji - objął treścią swojej oferty kwestie dotyczące licencji i praw najmu nie oznacza, iż tego ...

wynikał rzeczywiście z treści SIWZ. W tym zakresie Odwołujący błędnie zinterpretował ...

świadczeń, jak również zadania realizowane w ramach zamawianej usługi. Z uwagi ...

zamówienia Zamawiający nie wymagał posiadania licencji na etapie składania ofert, nie weryfikował też tej kwestii w toku badania i oceny ofert. W konsekwencji nie stanowiło to wymaganej ...

treści oferty. Wymaga podkreślenia, że w treści SIWZ nie widnieje zapis ...

wskazywałby na obowiązek posiadania wykupionych licencji, jak również obowiązek wskazania informacji o posiadanych licencjach, w tym posiadanych prawach najmu, użyczenia czy wydzierżawienia. Obowiązkiem wykonawców było wkalkulowanie w oferowaną cenę kosztów licencji niezbędnych do późniejszego świadczenia usługi ...

wykonawcy mieli już posiadać wykupione licencje, a tym samym, by brak licencji mógł być oceniany, jako niezgodność ...

tego rodzaju obowiązek nie wynikał. W świetle stanowiska Odwołującego, wykonawcy musieliby ...

tysięczne) koszty z tytułu wykupu licencji, nie mając pewności, co do ...

premiujący wykonawcę, który posiada stosowne licencje z uwagi na dotychczasowe świadczenie ...

by kwestie związane z posiadaniem licencji, udowodnieniem Zamawiającemu wykupienia tych praw oraz wykazaniem ich zakresu, odnosiły ...

etapu ich badania i oceny w kontekście zgodności z treścią SIWZ. Ustalony w toku postępowania stan sprawy jednoznacznie ...

jak i wykonawcy biorący udział w postępowaniu, w sposób tożsamy uznawali, że kwestie posiadania licencji lub zgody producentów na ich ...

wykorzystanie, nie muszą być wykazane w ofercie, oraz że w SIWZ nie został zawarty tego ...

wskazał, iż dopiero wykupi stosowne licencje lub uzyska odpowiednie oświadczenie producenta ...

Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie - treść swojej odpowiedzi odniósł ...

do pakietu oprogramowania biurowego wskazanego w SIWZ). Istotnym jest bowiem to, że zaakceptowanie udzielonych wyjaśnień, w tym wyjaśnień Odwołującego, potwierdza przyjęcie ...

Zamawiającego zasady - a mianowicie, że licencje i ich zakres będą weryfikowane ...

na etapie oceny ofert. Zamawiający w sposób tożsamy dla wszystkich wykonawców ...

możliwość późniejszego wykazania posiadania niezbędnych licencji i wobec żadnego z wykonawców ...

z treścią SIWZ. Potwierdza to w sposób jednoznaczny treść pism z ...

ubiegających się o udzielenie zamówienia, w tym także do Odwołującego, w którym Zamawiający wskazał - cytując - "że ...

rozpoczęciem świadczenia usługi przez wyłonionego w przedmiotowym postępowaniu Wykonawcę, tj. przed ...

uruchomienia usługi, o którym mowa w pkt 4.7 Rozdziału IV ...

sprawdzi posiadanie przez biura poselskie licencji na korzystanie z wymienionego wyżej ...

pakietu oprogramowania biurowego" (podkreślenie Izby). W tym stanie rzeczy, nie ulega ...

że także Odwołujący posiadał wiedzę w tym zakresie. Dodatkowo, Izba wzięła ...

treść wyjaśnień udzielonych przez Zamawiającego w toku postępowania, w szczególności fakt, że Zamawiający nie ...

operacyjnego wraz z wykupionymi już licencjami. Zamawiający wskazał w tym zakresie, że wymaga, by wykonawca miał prawo do zainstalowania na sprzęcie wykorzystywanym ...

oprogramowania. Wymaga także, by użytkownicy w biurach mieli prawo do korzystania z tego oprogramowania w zakresie opisanym w SIWZ. Powyższe pisma, jak również ...

Zamawiającego potwierdzają, iż weryfikację posiadania licencji oraz ich zakresu, Zamawiający odniósł ...

nie podważa treść Uwagi zawartej w Rozdziale II pkt II ppkt 12 SIWZ, którą należy w ocenie Izby, w kontekście całościowej analizy, odnosić właśnie ...

wykonawcy (co znajduje dodatkowe potwierdzenie w jej umieszczeniu w rozdziale dotyczącym zadań realizowanych w ramach usługi). W odniesieniu do zarzutu niezgodności oferty ...

twierdzeń o braku możliwości dokupienia licencji Rental Rights dla oprogramowania Microsoft ...

użytkowanie oprogramowania przez osoby trzecie. W tym kontekście, pomimo braku obowiązku wykazania posiadania licencji w treści ofert, przedmiotem oceny - w zakresie zarzutu niezgodności oferty z treścią SIWZ - mogła w konsekwencji być kwestia, czy w ramach zaoferowanego oprogramowania jest w ogóle możliwym zapewnienie prawa do użytkowania licencji przez osoby trzecie, niezbędnego do ...

uznania tej usługę za ważną. W ocenie Izby, Odwołujący nie udowodnił jednak, że oprogramowanie wskazane w ofercie Przystępującego nie pozwoli na świadczenie usługi w sposób wymagany przez Zamawiającego. Przede wszystkim nie zostało wykazane w sposób bezwzględny, że nie jest ...

Rental Rights. Jak zostało podniesione w toku rozprawy - czego Odwołujący nie ...

co do zasady - dokupienie stosownych praw nie jest wyłączone ze względów ...

jest to kwestia wyłącznie handlowa. W tym kontekście, Odwołujący nie przedstawił Izbie dowodów, które potwierdzałyby w sposób bezwzględny brak możliwości uzyskania stosownych licencji w drodze indywidualnych porozumień handlowych. Opinia złożona w toku rozprawy nie mogła być ...

nie mogła przesądzić tych kwestii w sposób korzystny dla Odwołującego. Niezależnie od faktu, że jest to opinia prywatna, to w ocenie Izby, jej treść może ...

reguły odnoszące się do dokupienia licencji Rental Rights. W kontekście tych standardów konkluzja opinii ...

kwalifikuje się do dokupienia przedmiotowych licencji. Dowód ten nie stanowi jednak potwierdzenia, że w ogóle wyłączonym i niemożliwym jest dokupienie tego rodzaju praw w drodze indywidualnie negocjowanych porozumień, zwłaszcza ...

uwzględni się specyfikę niniejszego zamówienia, w tym okres trwania umowy, wartość ...

udowodnienia bezwzględnej niemożliwości dokupienia odpowiednich praw. Wskazana powyżej opinia, czy same ...

dla konkretnego oprogramowania nie jest w ogóle możliwe bądź nie jest ...

ich dokupienie. Odwołujący poprzestał jednak w tym zakresie jedynie na własnej ...

podstawowe wsparcie techniczne. Nie można w konsekwencji, podobnie jak w odniesieniu do licencji, uznać, by w tym zakresie obowiązywał wymóg, z ...

którym oferta wykonawcy mogłaby pozostawać w sprzeczności. Jednocześnie, Zamawiający oraz Przystępujący ...

podważające stanowisko Odwołującego. Izba wzięła w konsekwencji pod uwagę, że sygnalizowana ...

realizacji usługi. Data wygaśnięcia wsparcia w ogóle, tzw. oprogramowania dodatkowego, przypada ...

Powyższych okoliczności Odwołujący nie kwestionował. W tym zakresie Przystępujący przedstawił jednocześnie ...

elementu, który mógłby być badany w kontekście zgodności oferty z treścią SIWZ, gdyż w treści specyfikacji Zamawiający przewidział po ...

ww. funkcjonalności. Zamawiający rzeczowo argumentował w tym zakresie, że w Opisie przedmiotu zamówienia nie wskazano, w jaki sposób funkcjonalność ta ma ...

systemu operacyjnego. Odwołujący nie przedstawił w tym zakresie dowodów, które potwierdziłyby stawiane zarzuty, w tym dyskredytowałyby powyższe argumenty. W istocie Odwołujący ograniczył się w tym zakresie jedynie do ogólnych ...

powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji wyroku. O kosztach postępowania ...

9 i 10 Pzp, zaliczając w poczet kosztów wpis uiszczony przez ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2021 83 fragmenty

2021-01-13 » Uwzględnia odwołanie

2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Dagmara Gałczewska - Romek ...

Wyrzykowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 stycznia 2021 roku ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 10 grudnia 2020 r ...

z o.o., z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Sąd Apelacyjny w Warszawie, przy udziale wykonawcy AB ...

z o.o. z siedzibą w Krakowie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w części 3 zamówienia oraz nakazuje ...

ponownego badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty AB Systems ...

z o.o. z siedzibą w Krakowie jako niezgodnej z treścią ...

z o.o. z siedzibą w Krakowie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

z o.o., z siedzibą w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

z o.o. z siedzibą w Krakowie na rzecz ESKOM IT ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie kwotę 18 600 zł ...

z o.o. z siedzibą w Krakowie na rzecz Sądu Apelacyjnego w Warszawie kwotę 3 600 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz ...

r. poz. 1843 ze zm.) w z art. 92 ust. 1 ...

2019r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2019 ...

poz. 20202) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ........................... Uzasadnienie Zamawiający - Sąd Apelacyjny w Warszawie - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

roboczych na potrzeby Sądu Okręgowego w Warszawie Część 3 Zamówienia - Dostawa ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

Postępowanie o zamówienie prowadzone jest w oparciu o przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia Postępowanie ...

o udzielenie zamówienia prowadzone jest w oparciu o przepisy ustawy z ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.), zwanej dalej "Pzp". W dniu 10 grudnia 2020r ...

ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 7 ust ...

z o.o. (ABS) złożonej w ramach części 3 zamówienia - dostawa ...

ta jest niezgodna z SIWZ w zakresie, w jakim zaoferowany produkt VMware Horizon ...

Users nie spełnia wymagań określonych w Załączniku nr 1 do SIWZ ...

wyjaśnił, że Zamawiający wymagał 1200 licencji oprogramowania Vmware Horizon View w wersji Enterprise lub równoważnej. Podał ...

być licencjonowane na zasadach: ilość licencji zapewnia jednoczesną pracę dowolnych użytkowników ...

z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego w Załączniku nr 1. Po pierwsze ...

jest produktem Vmware Horizon View w wersji Enterprise. Odwołujący powołał dokument ...

Enterprise Edition przestał być dostępny w 2013r. Dodatkowo w dokumencie VMware Product Guide, w sekcji 7.20 "VMware Horizon ...

View Enterprise" nie definiuje się licencji "NAMED USER" - licencje takie nie są dostępne dla ...

wymagany ale na produkt równoważny. W dalszej części Odwołujący podniósł, że ...

roboczych producenta Vmware licencjonowane jest w oparciu o dwa różne modele ...

tych pojęć i stwierdził, że licencja w modelu Named User nie pozwala ...

zajmują" przysługujące Zamawiającemu uprawnienie licencyjne, niezależnie od tego, czy w danej chwili korzystają z produktu ...

oraz korzystania z oprogramowania. Nawet w sytuacji, gdyby wszyscy ci użytkownicy ...

bowiem już wyczerpana. Z kolei w modelu Concurrent User istnieje możliwość ...

nie może przekraczać liczby wykupionych licencji. Licencje w modelu Concurrent User zapewniają użytkownikowi znacznie większą elastyczność w wykorzystywaniu oprogramowanie w ramach organizacji. Licencje Concurrent User i Named User ...

Zamawiającego, wpływa bowiem na zakres, w jakim będzie mógł korzystać z ...

być licencjonowane na zasadach: ilość licencji zapewnia jednoczesną pracę dowolnych użytkowników". W części I załącznika jest wymaganie ...

być licencjonowane na zasadach: ilość licencji zapewnia jednoczesną pracę dowolnych użytkowników ...

ilość nazwanych użytkowników". Pomimo użytej w nim alternatywny łącznej, pełną zgodność ...

Innymi słowy jedynie wykonawca oferujący licencję w modelu Concurrent User spełnia jednocześnie ...

nazwanych. Zamawiający uwzględnił zarzuty odwołania w całości. Uczestnik postępowania, który skutecznie ...

2021r. z wnioskami dowodowymi w postaci wymienionej tam dokumentacji postępowania ...

i spełnia wymagania Zamawiającego określone w Załączniku nr 1 do SIWZ, w tym określone w poz. 1 kol. 3 i ...

wersją oprogramowania Vmware Horizon View w wersji Enterprise. Wnoszący sprzeciw podniósł ...

zarzut odwołania dotyczy podmiotu nieuczestniczącego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, w związku z czym nie znajduje oparcia w stanie faktycznym i prawnym. Określony ...

89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 7 ust ...

o.o. (dalej ABS) złożonej w część 3 zamówienia, podczas gdy w postępowaniu na część 3 ofertę ...

Sp. z o.o.. Zatem w postępowaniu nie uczestniczyła wskazana w zarzucie odwołania Advanced Business Systems ...

o. Zdaniem uczestnika postępowania wadliwość w sformułowaniu zarzutu powoduje zasadność oddalenia ...

przez Zamawiającego oprogramowania Vmware Horizon w wersji Enterprise, a zatem spełnia wymogi Zamawiającego określone w SIWZ. Zaoferowany produkt VMware Horizon ...

że produkt Horizon jest licencjonowany w dwóch modelach licencjonowania named user ...

przesłanki dla wniesienia odwołania określone w art. 179 ust. 1 Pzp, tj. posiadanie interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwość poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

Pzp. Izba dopuściła jako dowody w sprawie: dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia, przekazaną przez Zamawiającego, w tym wnioskowane przez Odwołującego: pismo ...

z uwagi na błędne oznaczenie w treści odwołania nazwy wykonawcy, którego ...

zachodzą podstawy do oddalenia odwołania. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w zakresie części 3 oferty złożyło ...

ubiegającym się o udzielenie zamówienia w tej części jest wykonawca AB ...

pod uwagę samą treść odwołania, w którym wskazano nazwę oferowanego produktu ...

do jego oferty. Posłużenie się w treści odwołania nazwą "Advanced Business ...

z o.o.(dalej ABS)", w tych konkretnych okolicznościach faktycznych, należy ...

SIWZ, Izba ustaliła, że Zamawiający w Załączniku nr 1 do SIWZ ...

wirtualizacyjnego stacji roboczych - 1200szt. W poz. 1 Oprogramowanie Zamawiający podał ...

Vmware vCenter. Należy dostarczyć 1200licencji oprogramowania Vmware Horizon View w wersji Enterprise lub równoważne. Należy dostarczy najnowszą wersję oprogramowania". W poz. 2 Równoważność Zamawiający podał parametry równoważności, w tym m.in. "Zaoferowane oprogramowanie ...

być licencjonowane na zasadach: ilość licencji zapewnia jednoczesną pracę dowolnych użytkowników ...

Sp. z o.o. zaoferował w zakresie części 3 produkt Vmware ...

roboczych licencjonowanego na zasadach: ilość licencji zapewnia jednoczesną pracę dowolnych użytkowników ...

produktu równoważnego. Z tych względów, w ocenie Izby, spór między stronami ...

podstawowym jest bez znaczenia, bowiem w obu przypadkach zaoferowany produkt winien być licencjonowany w modelu Concurrent User. Niespornym między ...

o.o. produkt jest licencjonowany w modelu Named Users. Taki sposób ...

zindywidualizowanych użytkowników, wskazanych z nazwy. W takim modelu licencjonowania Zamawiający może ...

do wyłącznego korzystania z systemu. W przypadku zaś modelu Concurrent User ...

nie może przekroczyć 1200 wykupionych licencji. W efekcie przypadku modelu Concurrent User ...

znacznie większą liczbę użytkowników niż w przypadku modelu Named Users, co ...

sp. z o.o. potwierdził w piśmie procesowym, że produkt Horizon 8 jest licencjonowany w dwóch modelach licencjonowania: Named User ...

wątpliwości, że jest on licencjonowany w modelu Named User a nie jak wymagał Zamawiający w modelu Concurrent User. Z tych ...

oferty z treścią wymagań określonych w SIWZ. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2022 333 fragmenty

2022-04-22 » Uwzględnia odwołanie

2022 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Agnieszka Trojanowska Protokolant ...

Słoma po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu 22 kwietnia 2022 r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 8 kwietnia 2022 r ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Puławska 474 postępowaniu ...

Ubez- pieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie, ul. Szamocka 3,5 ...

ograniczoną od- powiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Jutrzenki 116 zgłaszającego swoje przy- stąpienie w sprawie sygn. akt KIO 975 ...

zamawiającego orzeka: 1. Uwzględnia odwołanie w całości i nakazuje zamawiającemu unieważnienie ...

czynności badania i oceny oferty, w tym unieważnienie czynności odrzucenia oferty ...

ograniczoną od- powiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Puławska 474, i ...

Ubez- pieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie, ul. Szamocka 3,5 i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w War- szawie, ul. Puławska 474 ...

Ubezpieczeń Spo- łecznych z siedzibą w Warszawie, ul. Szamocka 3,5 ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Puławska 474 kwotę ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący:............................... Sygn. akt KIO ...

Uzasadnienie Postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego na "Zakup ...

instalacja dwóch urządzeń HSM, zakup licencji na oprogramowanie, zakup certyfikatów kwalifikowanych ...

zostało wszczęte ogłosze- niem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej za ...

dnia 1 grudnia 2021 r. W dniu 31 marca 2022 r ...

zamawiający poinformował o wynikach postępowania, w tym o od- rzuceniu oferty ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie na podstawie art. 226 ...

ust. 1 pkt 5 ustawy. W dniu 8 kwietnia 2022 r ...

ograniczoną od- powiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Puławska 474. Odwołanie ...

zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w odpisie z KRS. Od- wołanie zostało przekazane zamawiającemu w dniu 8 kwietnia 2022 r ...

ofertę zgodną z wymogami zawartymi w SWZ; 2) na wyborze jako ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie mimo iż wykonawca ten ...

cenę wyż- szą niż zawarta w ofercie odwołującego, która jest ważna ...

zawarto tam wymóg przedsta- wienia w ofercie oprogramowania w zakresie oferowanych przez wykonawcę licencji. Tym- czasem, pkt II Załącznika ...

obowiązku wskazania konkretnych nazw własnych licencji na oprogramowanie wpisanych do Tabeli nr 1 w Załączniku nr 1 do SWZ - Formularz ofertowy (Formularz Cenowy), w poz. 2, 3 i 7 pomimo iż SWZ w żadnym posta- nowieniu nie wymaga ...

obowiązku dostarczenia więcej niż jednej licencji na systemy operacyjne i motory bazodanowe, podczas gdy SWZ w żad-nym postanowieniu nie wprowadza ...

Wniósł o: 1. uwzględnienie odwołania w całości; 2. nakazanie zamawiającemu unieważnienie ...

posiada interes we wniesieniu odwołania - w przypadku prawidło- wego działania zamawiającego ...

uznana za ofertę najkorzyst- niejszą. W wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

utraci szansę na zawarcie umowy w sprawie zamówienia publiczne- go, a ...

do- wodzi naruszenia interesu odwołującego w uzyskaniu niniejszego zamówienia i stanowi ...

ze środków ochrony prawnej przewidzianych w ustawy. Jak wynika z informacji ...

na niewskazaniu na- zwy oprogramowania w poz. 2, 3 oraz 7 ...

ofertowego oraz wskazanie tylko jednej licencji na systemy operacyjne i motory ...

na co wskazywałoby zawarcie go w uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty, to ...

nie tylko jest pozbawiony oparcia w przepisach ustawy, ale również jest ...

to, które wycenił i opisał w składanej zamawia- jącemu ofercie. Co więcej, w przypadku udzielenia zamówienia odwołującemu zamawiający byłby w takiej sytuacji chroniony postanowieniami zawartej ...

Ewentualnie, zarzut zamawiającego można interpretować w ten sposób, że na podstawie danych wskazanych w formularzu ofertowym nie potrafi on ...

precyzyjnie ustalić szczegółów proponowanego rozwiązania. W ocenie odwołującego należy jednak mieć ...

uwadze, że oferta została sporządzona w oparciu o warunki zamówienia określone ...

i ma obowiązek uczynić to w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za ...

samego zamawiającego, zawierająca wszystkie żądane w SWZ informacje i przewidująca wprowadzenie ...

może nie spełnia nie wyrażonych w warunkach postępowania oczekiwań zamawiającego. Dot ...

nazwy oprogramowania Zamawiający określił wymogi w zakresie dostarczenia licencji dla oprogramowania middle- ware oraz oprogramowania SDK w pkt II. ppkt 1 i ...

HSM. Takiego zapisu brak również w pozostałych postanowie- niach SWZ. Jednocześnie ...

source, z tym zastrzeżeniem, że w przypadku jego użycia to wykonawca ...

oprogramowania. Oprogramowanie stworzone na otwartej licencji może, po prostu, nie posiadać ...

jest to możliwość dopuszczona wprost w postanowieniach SWZ, to jej wykorzystanie w ofercie nie może być przez ...

postępowania. Również wzór umowy określony w załączniku nr 2 do SWZ ...

obowiązek dostarczenia przez wykonawcę bezterminowych licencji zgodnych z OPZ. Jedynym miejscem, w którym pojawia się termin "nazwa oprogramowania" są umieszczone w nawiasach adnotacje pod tekstem w komórkach pierwszej kolumny Tabeli 1 ...

od producenta innego niż wykonawca. Niezależnie od powyższego, faktem jest, iż w poz. 2 i poz. 3 ...

1 odwołujący wskazał, że dostarczy licencję na "oprogramowa- nie producenta HSM". W pozycji 1 wskazał, że dostarczy ...

na oprogramowanie, które będzie użyte w proponowanym zamawiającemu rozwiązaniu. W warunkach rynkowych Wy- konawca nie ...

Luna Network HSM S700. W pozycji 2 Tabeli 1 wska- zał on licencje określone jako "Luna Network Client ...

tłumaczenie na język angielski określenia "licencje klienta Luna Network". Jeżeli zamawiający ...

do jej odrzucenia. Dot. liczby licencji na systemy operacyjne i motory bazodanowe Wymogi dotyczące licencji na systemy operacyjne i motory bazodanowe opisano w OPZ w pkt. II. Pkt II ppkt ...

że wykonawca ma dostarczyć "niezbędne licencje na systemy operacyjne i motory ...

3‐letnim wsparciem technicznych producenta. W przypadku użycia w Rozwiązaniu systemów operacyjnych lub motorów ba- zowanych z licencją otwartą (open source) wykonawca będzie ...

przez okres umowy". Zamawiający ani w OPZ, ani w innym miejscu w SWZ nie zawarł jakichkolwiek wymogów ilościowych dotyczących tego rodzaju licencji. Co więcej, w Formularzu ofertowym ilość tych licencji jest pozostawiona do uzupełnienia przez ...

wykonawcy pozostawiono więc pełną swobodę w doborze liczby licencji właściwej dla proponowanego rozwiązania. Odwołujący miał na uwadze, że w OPZ zamawiający wyraźnie wskazuje, ilekroć wymaga spełnienia minimalnych, w tym ilościowych, wymogów do zamawianych ...

urządzeń i oprogra- mowania. Np. w pkt I ppkt 24 w odniesieniu do zasilacza hot‐swap ...

z urządzeń musi być wyposażone w min. 2 zasilacze. W pkt II w ust. 4 ppkt 1 wskazał ...

spoczywa obowiązek opisania przedmiotu zamówienia w sposób precyzyjny i jednoznaczny, to ...

jedynie dla niektórych pozycji opisanych w OPZ, to a contrario, dla ...

uznać, że nie zostały one w żaden sposób określone. Nie można ...

liczby mnogiej użytej przez zamawiającego w opisie. Reasumując, zamawiający nie zawarł w SWZ wymogu dostarczenia więcej niż jednej licencji na systemy operacyjne i moto ...

który wskazał na dostarczenie jednej licencji, spełnia- jącej wymogi określone w pkt II ppkt 7 OPZ, nie może więc być w tym zakresie uznana za niezgodną ...

przedmiotu. Biorąc pod uwagę wpisaną w treść oferty nazwę oferowanego produktu ...

rozwiązania, wynikający z liczby udzielonych licencji na system operacyjny i motory bazodanowe (pojedyncza licencja), nie ma wątpliwości co do ...

zgodnego z SWZ wykorzystania opensourcową licencją. Sposób opisu oferty, sporządzonej zresztą ...

modelu dającym możliwość kopiowania rozwiązania w oparciu o jedną (otwartą) licen ...

moż- liwości, aby zamawiający mógł w tym zakresie nabrać uzasadnionych wątpliwości ...

rozwiązania zwyczajnie nie mieściłyby się w zakresie zło- żonej oferty. Jak ...

jednak chcieć reali- zować umowę w inny niż podany w formularzu ofertowym sposób, pozostaje pozbawione ...

przypomniał, że również ewentualne nieścisłości w opisie przedmiotu zamówienia po- pełnione ...

zostało jasno wyrażone m.in. w uchwale Krajowej Izby Odwoławczej z ...

dnia 3 sierpnia 2017 r. w sprawie o sygn. KIO/KD ...

dubio contra pro- ferentem« znaczącej w języku polskim »Wątpliwości należy tłumaczyć ...

zamawiającego". Podobnie orzekł Sąd Okręgowy w Nowym Są- czu w wyroku z dnia 18 marca ...

Enigma, było niezgod- ne z prawem i narusza wskazane w odwołaniu przepisy ustawy. W dniu 11 kwietnia 2022 r ...

zamawiający poinformował o wniesieniu odwołania. W dniu 13 kwietnia 2022 r ...

ograniczoną odpowiedzial- nością z siedzibą w Warszawie, ul. Jutrzenki 116 wnosząc ...

pujący wskazał, że ma interes w rozstrzygnięciu korzystnym dla zamawiającego, gdyż ...

wiceprezesa zarządu zgodnie zasadami ujawnionymi w KRS. Do zgło- szenia dołączono dowody przekazania kopii zgłoszenia stronom. W dniu 21 kwietnia 2022 r ...

zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania w całości i obciążenie kosztami postępowania odwołującego, w tym kosztami zastępstwa procesowego. Zamawiający ...

kwalifikowanymi pieczęciami elektronicznymi dokumentów tworzonych w systemach i oprogramowaniu ZUS zgodnie ...

wymogi jakie musi spełniać rozwiązanie w załączniku nr 1 OPZ zer ...

oprogramowania, które spełnia wymogi określone w pkt. II Szczegółowe wymagania dotyczące ...

zapewnieniach, które próbuje wykazywać odwołujący w uzasadnieniu odwołania, że zamawiający jest ...

roszczenia po stronie zamawia- jącego. W dalszej części odwołujący wskazuje, że ...

spoczywa obowiązek opisania przedmiotu zamówienia, w sposób jednoznaczny i wyczerpujący i ...

spełnił. Przy tym sam odwołujący w treści odwołania przyznał w pkt. 6, że zamawiający okre- ślił wymóg w zakresie dostarczenia licencji na oprogramowanie middleware oraz SDK ...

Każde oprogramowanie ma swoją nazwę, w tym oprogramowanie stworzone na otwartej licencji (typu open source). Kwestia zastrzeżenia ...

nie ma tu zastosowania. Wykonawca w poz. 2,3, 7 formularza ...

jaki i charakterystyka wymaganych elementów w formularzu ofertowym , jak i określenie modeli, ilości i cen w formularzu cenowym. W innych pozycjach formularza cenowego odwołujący ...

i cha- rakteru jego użycia w formularzu ofertowym. Żadne pytanie do ...

był zobowiązany do wskazania nazwy licencji na syste- my operacyjne i ...

na rynku nie istnieje jedna licencja open source, która mogłaby mieć ...

roz- wiązania, a brak wskazania licencji uniemożliwia ocenę, czy zaproponowane rozwiązanie spełnia wymogi określone w SWZ. Co do ilości zamawiający ...

takich samych urządzeń, posiadających stosowne licencje dla każdego z urzą- dzeń. Wdrożenie w trybie wysokiej dostępności oznacza budowanie nadmiarowości w roz- wiązaniu (w liczbie większej niż 1), tak ...

oferty odwołującego są nieusuwalnymi błędami w ofer- cie. W dniu 21 kwietnia 2022 r ...

żądanie uzupełnienia opisu przedmiotu zakupu w kolumnie 1 o nazwy konkretnie ...

oferowanych przez wykonawców pro- duktów. W ten sposób zrozumiał zresztą tę ...

pola przez podanie nazwy oprogramowania w poz. 4, 5 i 6 ...

to, iż inter- pretacja przedstawiana w treści odwołania została utworzona wyłącznie ...

a nie stanowi faktycznego sposobu, w jaki odwołujący rozumiał treść wyma ...

wszystko do uwzględnienia i zawarcia w ofercie wszystkich wymaganych przez zamawiającego w takim wzorze informacji. Ponad wszelką ...

wskazanych pozycjach stanowi wymaganie zawarte w treści warunków zamówienia, świad- czy ...

3 - integralną część tej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Już z ...

odwołania wskazującej na brak zawarcia w do- kumentach zamówienia wymagania podania nazw oprogramowania wskazanego w poz. 2, 3 i 7 ...

zamawiającego wymagania podania nazw oprogramowania w treści oferty, byłaby możliwa wyłącznie ...

i zamawiającego. Zasadnie zamawiający podnosił w uzasadnieniu odrzucenia oferty odwołującego, iż ...

gdzie obowiązek zaoferowania (i wskazania w ofercie) konkretnego rozwiązania wykonawcy umożliwia ...

z tym zaoferowanym przez wykonawcę w składanej ofercie, którego dotyczą też ...

spełnianiu wymagań OPZ. Niezgodności występujących w ofercie odwołującego również z tych ...

który dopuszcza taką możliwość tylko w odniesieniu do licencji na systemy operacyjne i motory ...

za- niechania wskazania nazwy oprogramowania w poz. 2 i 3 Tabeli ...

nr 1, które dotyczyły innych licencji. Po drugie, zamawiający nie wymagał ...

a taką mogą posiadać również licencje open source, co potwierdza chociażby oferta Uczestnika postępowania, gdzie w poz. 7 (czyli tam, gdzie wskazanie licencji open source zostało wprost dopuszczone) podano nazwy zaoferowanych "licencji otwartych" "Cent OS, PostgreSQL". Odwołujący ...

nego oprogramowania open source - występuje w przypadku jego oferty. Na pewno ...

mo- że dotyczyć to oprogramowania w poz. 2 i 3, gdzie ...

posługując się sformułowaniem za- wartym w pkt 8 odwołania - jest oprogramowaniem ...

Tabeli nr 1 Formularza oferty. W istocie, opis podany w tych pozycjach, tj. wskazanie "oprogramowania ...

także cen za ofero- wane w tych odrębnych pozycjach produkty. Odniesienie do urządzenia HSM oferowanego w poz. 1 nie jest wystarczające ...

wbudowane HSM, o którym mowa w poz. 1 Tabeli nr 1 ...

oprogramowaniem producenta urządzenia, a które w żaden spo- sób nie jest ...

producenta urządzeń, ani że mógł w ramach oferty zaoferować tylko jedno ...

informacji nie zawartych przez odwołującego w złożonej ofercie. Zaznaczenia wymaga, że ...

oferty zgodnie z SWZ i w taki sposób, aby wykazać jej ...

zamówienia. Wypełniając Tabelę nr 1 w poz. 2 i 3, ale także w poz. 7, odwołujący nie dochował ...

Odnosząc się do twierdzenia zawartego w pkt 9 odwołania, odnoszącym się ...

poparcia zarzutu odwołania. Zwłaszcza, gdy w ofercie uczestnika postępowania w poz. 3 wskazano oprogramowanie własne ...

jest również argumentacja odwołującego zawarta w pkt 10 odwołania, a pole ...

gająca na zrównaniu informacji podanych w poz. 2 Tabeli nr 1 ...

i przez uczestnika postępowania. Wskazana w Formularzu ofertowym Uczestnika postępowania nazwa ...

użyciem tej wła- śnie nazwy) w ofertach i cennikach producenta. Przedmiot ...

nia - jest to istotna różnica w stosunku do oferty odwołującego i ...

prawidłowości oferty złożonej przez Enigma w porównaniu do podlegającej odrzuceniu oferty ...

Równie nieprzekonująca jest argumentacja przedstawiana w odwołaniu w odniesieniu do licencji na systemy operacyjne i motory ...

powołuje się na zaoferowanie opensourcowej licencji, jednakże w dalszym ciągu nie sposób określić, co to za licencja, a tym samym - określić faktycznego ...

Odwołujący wymaga, aby zamawiający polegał w tym zakresie wyłącznie na deklaracji ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców, w sytuacji, w której oferta uczestnika postępowania zawierająca wymagane w SWZ informacje podlegała weryfikacji pod ...

powołuje się odwołujący. Odwołu- jący w treści złożonej oferty nie wskazał ...

prawidłowość przedmiotu oferty, nie zawarł w Formularzu oferty nawet informacji, że oferowana przez niego w poz. 7 licencja jest licencją open source, na czym w znacznej mie- rze opiera się argumentacja prezentowana przez niego w tej części odwołania. Jedyną informacją o oferowanym w zakresie licencji na system operacyjny i motory ...

jest to, iż jest to licencja pojedyncza (Odwołujący wpisał samodzielnie w treść Tabeli w kolumnie 4 liczba jednostek (sztuk ...

co do możliwości zaoferowania pojedynczej licencji zarówno na system operacyjny, jak i bazę danych, niezależnie od konieczności zapewnienia liczby od ...

środowisk, serwerów. Niewskazanie przez zamawiającego w SWZ minimalnej liczby licencji, nie przeczy okoliczności, na którą ...

do zaoferowania, dostarczenia i implementacji. Niezależnie od tego jaki sposób spełnienia ...

we wła- ściwym opisie zawartym w Tabeli nr 1, tak, aby ...

i jego wyceny (zaoferowanej liczby licencji). To na odwołującym spoczywa ciężar ...

z wymaganiami zamawiającego. Prawidłowo sporządzona w postępowaniu oferta powinna obejmować konkretne rozwiązanie i identyfikować je w sposób przewidziany przez zamawiającego w warunkach zamówienia (w tym przypadku - w Formularzu oferty), czego nie zapewnia ...

ustaliła: Z SWZ wynika, że w pkt 2.1. zamawiający określił ...

instalacja dwóch urządzeń HSM, zakup licencji na oprogramowania, zakup certyfi- katów ...

warunki realizacji zamówienia zawarte zostały w Projektowanych posta- nowieniach umowy stanowiących ...

producent, model) ilość 2 2 licencje na oprogramowanie middleware ‐ ................................................. (nazwa oprogramowania) ilość 2 3 licencje na oprogramowanie SDK ‐ ................................................. (nazwa opro- gramowania) ilość 10 7 licencje na systemy operacyjne i motory ...

2 do SWZ Umowa: Definicje: Licencja - Uprawnienie do korzystania przez Zamawiającego ...

przez Zamawiającego należytego wykonania Umowy w zakresie po- szczególnych zobowiązań Wykonawcy ...

Wdrożenie Rozwiązania, 4) sporządzenie i przekazanie Dokumentacji powykonawczej Rozwiązania, 5) dostawę, w terminie wskazanym przez Zamawiającego certyfikatów ...

Wykonawcy 4. Wykonawca oświadcza, iż w celu realizacji usługi nie jest ...

przez Za- mawiającego żadnych dodatkowych licencji ani uprawnień poza opisanymi Umową, w tym szczegółowym OPZ, stanowiącym Załącznik ...

Wy- konawcy, o którym mowa w § 6 ust. 1. 5. Wykonawca ...

kosztami (związanymi np. z licencjonowaniem) zależnymi od warunków eksploat- acji, w tym od: - liczby połączeń do ...

przedmiotu Umowy, o którym mowa w § 1, nie przekroczy kwoty .......................... zł ...

i Oprogramowania, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 1 ...

Załącznikiem nr 11 (Formularz oferty), w tym: 1) z tytułu dostawy HSM, o której mowa w § 1 ust. 1 pkt 1 ...

dostawy Oprogramowania, o którym mowa w § 1 ust. 1 pkt 2 ...

powykonawczej Rozwiązania, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 3 ...

pieczęci elektronicznej, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 5 ...

znakowania czasem, o których mowa w § 1 ust. 1 pkt 6 ...

Usługi serwisu, o której mowa w § 1 ust. 1 pkt 7, wynosi .................... zł (słownie złotych: ...........................), w tym maksymalne wynagrodzenie brutto Wykonawcy ...

serwisu HSM, o których mowa w § 1 ust 1 pkt 1 ...

serwisu Oprogramowania, o którym mowa w § 1 ust 1 pkt 2 ...

serwisu HSM, o których mowa w § 1 ust 1 pkt 1 ...

serwisu Oprogramowania, o którym mowa w § 1 ust 1 pkt 2 ...

wynagrodzenie brutto, o którym mowa w ust. 1, zawiera wszelkie koszty ...

z realizacją przedmiotu Umowy określonego w § 1 i wyczerpuje wszelkie roszczenia ...

wykonania Umowy. Wyna- grodzenie określone w § 6 nie ulegnie zmianie w okresie obowiązywania Umowy z zastrze ...

sprzętową, Zamawiający nie dopuszcza rozwiązania w posta- ci serwera z wewnętrzną ...

RSA o długości 2048 bitów w trybie pojedynczego podpisu; - 2 000 ...

RSA o długości 2048 bitów w trybie podpisu wsadowego; 13. obsługiwać ...

min. 100 active) oraz oprogramowań w wielu lo- kalizacjach LAN; 14 ...

384, SHA‐512); 20. działać w trybie pracy wysokiej dostępności w klastrze typu active‐pasive i ...

bezpieczeństwa materiału kryptograficznego, który jest w nim przechowywany oraz na jego ...

HSM a ser- werem uruchomionym w środowisku wirtualnym (np. VMware, Hyper ...

1U, dostosowaną do montażu w szafie stelażowej 19"; 24. posiadać ...

interfejs PKCS#11 a partycją w module HSM - przy założe- niu ...

tej komunikacji muszą być przechowywane w postaci pliku na kliencie korzystającym z HSM lub w dedykowanym elemencie sprzętowym; 26. zapewnić ...

posiadać oprogramowanie oraz dokumentację urządzeń w wersji językowej polskiej lub angielskiej. Dokumentacja powinna być dostępna w wersji elektronicz- nej oraz aktualna ...

posiadać wsparcie producenta urządzeń, tzn. w chwili składania oferty nie może ...

oprogramowaniem, z QSCD oraz zarządzane w imie- niu Zamawiającego przez kwalifikowanego ...

bezpieczeństwa oraz zużycia energii określone w obowiązującym w Polsce prawie; 32. być fabrycznie nowe, kompletne ...

nienaprawiane, niepodlegające ponownej obróbce oraz w jednolitej konfi- guracji; 33. posiadać ...

niezbędnymi elementami umożliwiającymi mon- taż w szafie (kable, szyny, uchwyty, śruby ...

dotyczące oprogramowania. Wykonawca dostarczy bezterminowe licencje na: 1. oprogramowanie middleware - do ...

oprogramowanie klienckie; l) poprawnie pracować w środowisku MS Windows 2012 i ...

m) musi mieć możliwość wdrożenia w środowisku wirtualnym; 2) oprogramowanie klienckie ...

zapewnić autoryzację pracownika do usług w oparciu o AD (Active Directory ...

c) zapewnić realizację pojedynczej usługi w czasie krótszym niż 20 sekund ...

posiadać instrukcję oraz dokumentację eksploatacyjną, w języku polskim; f) poprawnie pracować w środowisku MS Windows 10 i ...

zapewnić wykrywanie ustawień proxy internet w systemie MS Windows 10 i wyższych w celu sprawdzenia listy CRL . 5. Rozwiązania powinno zostać wdrożone w trybie wysokiej dostępności (High‐Availability) w obszarze oprogramowania. 6. pozostałe niezbędne do prawidłowego działania Rozwiązania licencje dla dostarczonego oprogramowania oraz licencji konfiguracyjnych dla dostarczonych urządzeń HSM. 7. niezbędne licencje na systemy operacyjne i motory ...

3‐letnim wsparciem technicznych producenta. W przypadku użycia w Rozwiązaniu systemów opera- cyjnych lub motorów bazowanych z licencją otwarta (open source) Wykonawca będzie ...

SWZ, poprzez dodanie ust. 35 w brzmieniu: 35. umożliwiać zarządzanie urządzeniami ...

innego narzędzia monitorowania wydajności urządzenia. W przypadku dostarczenia HSM współpracującego z ...

II ‐ Rozwiązania powinno zostać wdrożone w trybie wysokiej dostępności (High‐Availability) w obszarze oprogramowania. Czy Zamawiający oczekuje wdrożenia oprogramowania w dwóch lokalizacjach (ośrodek podstawowy, ośrodek zapasowy) połączonych w klastrze HA, czy też oprogramowanie ma być wdrożone w większej liczbie lokalizacji tworząc tryb ...

Jeśli Oprogramowanie ma być wdrożone w więcej niż dwóch ośrodkach prosimy o podanie liczby ośrodków w których ma zostać przeprowadzone wdrożenie ...

że wymaga wdroże- nia oprogramowania w dwóch lokalizacjach (ośrodek podstawowy, ośrodek zapasowy) połą- czonych w klastrze HA (High‐Availability). W każdym z ośrodków oprogramowanie powinno być wdrożone w trybie wysokiej dostępność HA ‐ Zgodnie ...

min. 100 active) oraz oprogramowań w wielu lokalizacjach LAN" ma na ...

min. 100 active) oraz oprogramowani w wielu lokalizacjach LAN. W przypadku dostarczenia Rozwiązania z licen ...

wymaga dostar- czenia dodatkowo liczby licencji klienckich właściwej dla zaoferowanego Rozwiązania ...

Pytanie do punktu 1 Czy w wymaganiu dot. dostarczenia bezterminowej licencji na oprogramowanie middleware do administrowania ...

wania rozproszonego Zamawiający oczekuje dostarczenia licencji na oprogramowanie umożliwiające centralne zarządzanie ...

że wymaga dostar- czenia bezterminowej licencji na oprogramowanie middleware w rozumieniu oprogramowa- nia pośredniczącego ‐ Zgodnie ...

łączna brutto 341940,00 2 licencje na oprogramowanie middleware - oprogramowanie producenta HSM (nazwa opro- gramowania) w cenie poz. 1 ilość 2 3 licencje na oprogramowanie SDK - oprogramowanie producenta HSM (nazwa oprogramo- wania) w cenie poz. 1 ilość 10 7 licencje na systemy operacyjne i motory ...

700 (producent, model) ilość 2 w cenie brutto 410 082,00 2 licencje na oprogramowanie middleware - Luna Network ...

nazwa oprogra- mowania) ilość 2 w cenie brutto 6 231,18 3 licencje na oprogramowanie SDK - Enigma Pem ...

SDK (nazwa oprogramowania) ilość 10 w cenie brutto 76 260,00 7 licencje na systemy operacyjne i motory ...

dnia 17 lutego 2022 r. W związku z toczącym się postępowaniem ...

Enigma zwrócił uwagę na nieprawidłowości w ofercie Wykonawcy Eurocert sp. z o.o. z siedzibą w Warsza- wie (dalej: "Eurocert"). Udostępniona ...

cenowy, Tabela 1, ujawnia błędy w złożonej przez Eurocert ofercie, które ...

m.in. poniższych, ewidentnych błędów w ofercie: - Eurocert nie wskazał w poz. 2 i 3 w kolumnie 1 Tabeli nr 1 ...

Eurocert nie określił ceny jednostkowej licencji oferowanych w poz. 2 i 3 Tabeli ...

wskazanie, iż ceny te uwzględniono w cenie poz. 1 nie czyni ...

określenia i podania tych informacji w For- mularzu cenowym; - Eurocert w poz. 7 nie wskazał nazwy ...

oraz podał dla nich cenę w wysokości 0,00 PLN netto ...

mimo to podając liczbę "1" w kolumnie 4 (liczba sztuk), mimo ...

wymagane jest dostarczenie większej ilości licencji. Jakkolwiek staranność prowadzenia postępowania może ...

art. 223 ust. 1 Pzp, w celu uzyskania od Eu- rocert ...

czy i jakie oprogramowanie oraz w jakich cenach jednostkowych wy- cenił w poz. 2, 3 i 7 ...

nie będzie możliwe ich poprawienie w trybie art. 223 ust. 2 ...

zmianę, nie pozwalającą na poprawienie w trybie innej omyłki przewi- dzianym w przepisach Pzp. Wyjaśnienia treści oferty ...

wyjaśnieniu rozbieżności lub treści zawartej w ofercie, ale nie jej uzupełnieniu ...

na podstawie pozostałej treści oferty. W tym przypadku, brak podania w szczególności nazw oferowanego oprogramowania w wierszach 2, 3 i 7 ...

z tym, które zostało ujęte w ofercie Wykonawcy. Szczególnie, w przypadku takim, z jakim mamy do czynienia w odniesieniu do oferty Eurocert, gdzie ...

jednoznaczne i możliwe jest zaoferowanie w ra- mach całości rozwiązania, oprogramowania ...

nie będzie zgodne z SWZ. Niezależnie od powyższego, na niezgodność z ...

zaofero- wanie pojedynczej liczby sztuk licencji na oprogramowanie w poz. 7 Tabeli nr 1 ...

z wymaganiami Zamawiającego, należało ująć licencje zarówno na oprogramowanie bę- dące ...

i bazą danych - sztuk takich licencji powinno być więcej, co najmniej ...

względu na wymóg wdrożenia rozwiązania w trybie wysokiej dostępności (High-Availability) w obszarze oprogramowania. Treść Formularza ofertowego ...

wej wskazuje, iż zakres ten w ogóle nie został objęty ofertą ...

pozwala na za- pewnienie, że w ramach oferowanego rozwiązania możliwe będzie spełnienie wymagań SWZ w zakresie tego oprogramowania i licencji na nie. Ustawa przewiduje tryb ...

iż jego wycena została uwzględniona w poz. 1 Tabeli 1, wraz ...

zasadami równego traktowania Wy- konawców. W sytuacji, w której Zamawiający żąda podania w ofercie określonych informacji, wszyscy Wykonawcy ...

zobowiązani są do ich podania, niezależnie od tego, jaką konstrukcję ofertowania ...

się np. na wycenę otrzymywaną w określonej postaci od producenta lub ...

terminu na składanie ofert, co w tym przypadku nie zostało skutecznie przeprowadzone. W przypad- ku, gdy żądanie takie zostało utrwalone w warunkach zamówienia, Zamawiający nie może ...

Eu- rocert do udzielenia wyjaśnień w trybie art. 223 ust. 1 ...

na odpowiedź umożliwiała poprawienie oferty w sposób zgodny z przepisami lub ...

za zgodną z warunkami zamówienia. W takim przypadku, zasadne jest podjęcie ...

treści złożonej oferty, znajdą potwierdzenie w udzielanych przez Eurocert wyjaśnieniach w zakresie rażąco niskiej ceny złożonej oferty (wezwanie uzasadnione w świetle ponad 30%-owej różnicy w stosunku do wartości referen- cyjnych ...

z warunkami zamó- wienia. Zamawiający w pkt II Załącznika nr 1 ...

Specyfikacji Warunków Zamówienia) wymagał przedstawienia w ofercie oprogramowania w zakresie oferowanych przez wykonawcę licencji. Ponadto stosownie do Tabeli nr 1 w Załączniku nr 1 do SWZ - Formularz ofertowy, w poz. 2 - 7 dla każdej licencji wymagano podania przez wykonawcę nazwy ...

o. składając ofertę nie podała w poz. 2, 3 oraz 7 ...

rów- nież wymaga, że Wykonawca w swojej ofercie w poz. 7 kol. 4 zadeklarował ...

co najmniej 2 szt. wymaganej licencji na systemy operacyjne i motory bazodanowe. Wobec stwierdzonych w/w niezgodno- ści oferty firmy EUROCERT ...

oparte o urządzenia kryp- tograficzne (w tym HSM) oraz systemy o ...

redundantność elementów sprzętowych (hardware) systemu. Licencje na oprogramo- wanie pośredniczące (middleware ...

dostarczanymi urządzeniami. Zaoferowane rozwiąza- nie w części programowej (software) w postaci nielimitowanych licencji na oprogramowanie podpisujące dokumenty (pieczętujące), licencji klienckich dla tego oprogramowania przy ...

Command Center, tak więc zaoferowanie licencji na bazę danych oraz system opera- cyjny w postaci jednej licencji open source bez podania nazwy jest najrozsądniejszym roz- wiązaniem. W żaden sposób nie ogranicza to ...

pytaniem , czy oferta odwołującego jest w stanie zrealizować oczekiwania zamawiającego - dostarczenie ...

systemu do pieczętowania dokumentów, urządzeń licencji, certyfikatów? Z maila T. S ...

kwalifikowa- nych usług zaufania obejmujący w szczególności 7 usług. Eurocert posiada ...

mają być świadczone "on-site" w siedzibie zamawiającego, a poszczególne komponenty ...

Szczegółowe wymagania dotyczące oprogramowania zawarto w szczególności w pkt 7 roz- działu II ...

SWZ zawierającego projektowane postanowienia umowy w brzmieniu "niezbędne licencje na systemy operacyjne i motory ...

minimalnym trzyletnim wsparcie technicznym producenta. W przy- padku użycia w rozwiązaniu systemów operacyjnych lub motorów bazodanowych z licencją otwartą (open source) wykonawca będzie ...

na względzie powyższe wymagania, szczegóły w zakresie systemów operacyjnych oraz motorów ...

nie ma wpływu na cenę (licencja nie wymaga wnoszenia płat). Wybór ...

uzależniony od środowiska zama- wiającego, w którym ma zostać ono zaimplementowane ...

utrzymania tego oprogramowania są ujęte w kosz- tach serwisu (tabela nr ...

z o.o. z siedzibą w Krakowie na urządzenie LUNA NETWORK HSM S700. W tym na Client Licences Luna ...

ten kod odpowiada 1 - 10 licencji Reasumując uważamy, że zasadnym jest ...

zgłoszone przystąpienie spełnia wymogi określone w art. 525 ust. 1 - 3 ...

odrzucenia odwołania, o których mowa w art. 528 ustawy. Izba oceniła ...

cego zawarto tam wymóg przedstawienia w ofercie oprogramowania w zakresie oferowa- nych przez wykonawcę licencji. Tymczasem, pkt II Załącznika nr ...

obowiązku wskazania konkretnych nazw własnych licencji na oprogramowanie wpisanych do Tabeli nr 1 w Załączniku nr 1 do SWZ ...

Formularz ofertowy (Formularz Ceno- wy), w poz. 2, 3 i 7 pomimo iż SWZ w żadnym postanowieniu nie wymaga wskazania ...

obowiązku dostarczenia więcej niż jednej licencji na systemy operacyjne i mo ...

tory bazodanowe, podczas gdy SWZ w żadnym postanowieniu nie wprowadza minimalnych ...

i 3 zamawiający wskazał, że w formularzu cenowym oczekuje wskazania nazwy oprogramowania, a nie nazwy licencji. Zamawiający jednocześnie w załączniku nr 2 do SWZ ...

rozumie pod pojęciem oprogramowania i licencji. Nazwa licencji nie była przez zamawiającego wymagana w żadnej ze spornych pozycji. Tym samym wskazanie w poz. 2 nazwy Client Licenses ...

uczestnika postępowania, nie mogło mieć w tym zakresie znaczenia dla rozstrzygnięcia ...

zgodności oferty z warunkami zamówienia. W tym zakresie nie- przydatny dla ...

jego podstawie Izba nie była w stanie ustalić nazwy oprogramowania, jaką należało wskazać dla licencji middleware i SDK dla urządzeń ...

HSM S7000. Odwołujący wskazał w poz. 2 i 3 oprogramowanie ...

podał, że cena jest wliczona w ce- nie poz. 1. W żaden sposób nie zostało w postępowaniu wykazane, że istnieje nazwa ...

wykazał, że jest nazwa dla licencji na oprogramowanie middleware, ale nie ...

Izba od- czytuje ofertę odwołującego w sposób odmienny od przedstawionego przez zamawiającego i przystępującego, w ocenie Izby odwołujący wskazując w poz. 1 producenta HSM Luna ...

z wbudowanym oprogramowaniem i następnie w poz. 2 i 3 wskazując, że licencje dotyczą oprogramowania producenta HSM oraz wliczone są w cenę urządzeń tego producenta wyraźnie ...

nabycia tak urządzeń jak i licencji zawiera się w koszcie zakupu urządzeń, to w ocenie Izby bez przedstawienia dowodu ...

przystępujący, od- wołujący nie wskazał w żadnej z tych pozycji, że ...

będzie to oprogramowanie producenta urządzenia. W ocenie Izby niewskazanie nazwy oprogramowania ...

Izba uważa odczytywanie jej treści w oderwaniu od tego, co rzeczywiście ...

na stanowisku, że przedmiot zamówienia w zakresie poz. 2 i 3 został skonkretyzo- wany w sposób umożliwiający jego weryfikację. Izba ...

że zamawiający nie wymagał nazw licencji, ale nazwy oprogramowania, tym samym ...

wynika bowiem, że pola wykropkowane w zakresie sprzedaży i dostawy oprogramowania ...

przez zamawiającego należytego wykonania umowy w zakresie poszczególnych zobowiązań wykonawcy. Tym samym w ocenie Izby, co najmniej wątpliwe ...

jest data złożenia oferty. Słusznie w ocenie Izby podnosi od- wołujący ...

był zakup kwalifikowanych usług zaufania w tym za- kup i instalacja dwóch urządzeń HSM, zakup licencji do oprogramowania, zakup certyfikatów kwalifikowanych ...

usług kwalifikowanych zaufania, ale jedynie licencje do takiego opro- gramowania, a mimo to oczekuje w ofercie podania nie nazw licencji, które pozwalałyby mu na weryfikację bezterminowości licencji, czy braku ograniczeń, o których mowa w par. 1 ust. 5 załącznika ...

Co więcej zamawiający nie określa w sposób spójny, kiedy informacje o ...

mu być podane, czy to w ofercie, jak wskazuje on i ...

samym z tych niejednoznaczności SWZ, w ocenie Izby, nie można wyciągać negatywnych konsekwencji dla wykonawcy. W konsekwencji skoro SWZ jest niejednoznaczna ...

że brak podania nazwy oprogramowania w poz. 7 formularza cenowego jest ...

z T. S. z PTI. W ocenie Izby odwołujący uwzględnił licencje na systemy operacyjne i motory ...

bazodanowe, gdyż wypełnił ilość tych licencji. Nie można zatem uznać, że świadczenie w tym zakresie nie zostało zaoferowane ...

której mowa wyżej, ewentualna niezgodność w zakresie poz. 7 jako niepowodująca istotnych zmian w treści oferty nadawałaby się do ...

i uczestnika, że liczba 1 licencji na oprogramowanie systemów operacyjnych i ...

była niezgodna z treścią SWZ. W ocenie Izby zamawiający jedyne swoje wymagania dotyczące tych licencji sformu- łował w pkt 7 rozdziału II załącznika ...

zaś jedynie to, że jeśli licencje są producenckie, to mają mieć ...

punktu nie można wywieść, ile licencji ma być. Zamawiający na rozprawie i w odpowiedzi na odwołanie podnosił, że nie ma jednej licencji na system operacyjny i systemy ...

którego można odnieść daną podaną w ofercie odwołującego - "licencja 1 szt." Nie za- sługuje ...

uwzględnienie argumentacja o konieczności 2 licencji z uwagi na pkt 5 ...

czyli konieczność zapewnienia wysokiej dostępności w lokalizacji podstawowej i zastępczej. Gdyby ...

zbędne są co najmniej 4 licencje - po jednej na system operacyjny ...

na system motorów baz danych w obu lokalizacjach, czyli argumen- tacja zamawiającego pozostaje w wewnętrznej sprzeczności, bo 2 licencje w tym modelu, to za mało ...

pod uwagę zapytanie nr 3 w którym wy- konawca zmierzał do ...

ilości wdrożeń, a nie ilości licencji, co więcej w pytaniu z góry założono wdrożenie w dwóch lokalizacjach, pytanie dotyczyło tego ...

jeszcze innych ośrodków poza dwoma. W konsekwencji tak pytanie, jak i odpowiedź, nie dotyczyły ilości licencji w poz. 7. Mając to na ...

uwadze Izba nie dała wiary w tym zakresie sta- nowisku zamawiającego. Natomiast w ocenie Izby odwołujący w sposób przystępny i jedno-znaczny ...

dostępność przy zachowaniu zaoferowanej 1 licencji przez zawarcie w jej zakresie uprawnienia do kopiowania licencji na kolejne urządzenia. Tym samym w ocenie Izby zamawiający nie wykazał ...

z warunkami zamówienia znajduje odzwierciedlenie w treści SWZ. Mając powyższe na ...

jej badania i oce- ny w świetle przyjętych kryteriów oceny ofert ...

tej oferty. Takich czynności zamawiający w postępowaniu nie dokonał, a zatem ...

na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 553 ...

Rozporządzenia Preze- sa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

par. 5 ust. pkt. 1 w związku z par. 7 ust ...

że odwołujący poniósł koszty wpisu w kwocie 15 000 zł, oraz ...