KIO 1654/21 – Wyrok KIO – 2021-07-15 273 fragmenty

2021-07-15 » Uwzględnia odwołanie

Protokolant: Adam Skowroński po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu ...

nakazuje zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, unieważnienie czynności odrzucenia oferty wykonawcy KWK Construction Deweloper spółka ...

powtórzenie czynności badania i oceny ofert z udziałem oferty KWK Construction Deweloper spółka z ...

w Toruniu, ul. Gagarina 11 na rzecz wyko- nawcy KWK Construction ...

poz. 2019 z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 ...

r. zamawiający poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej i o odrzuceniu oferty wykonawcy G. J. prowadzącego działalność ...

i 2 przez niezasadne odrzucenie oferty odwołującego i niewłaściwe uznanie, że oferta odwołu- jącego jest niezgodna z ...

o: I. unieważnienia czynności odrzucenia oferty odwołującego II. nakazanie zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert oraz powtórzenia czynności wyboru najkorzystniejszej oferty spośród ofert niepodlegających odrzuceniu III. nakazanie zamawiającemu wykonania czynności wyboru oferty odwołującego jako najko- rzystniejszej Wniósł ...

nadto z niżej wymienionych dokumentów na podane okoliczności: 1. wydruk właściwej ...

dn. 31.05.2021 r. - na okoliczność wykazania legitymacji czynnej odwołującego ...

panującej u niego reprezentacji oraz na okoliczność wy- kazania osoby podpisującej ...

zgodnie z przepisami Ksh. 2. oferta odwołującego z dn. 23.04.2021 r. - na okoliczność jej treści, zwłaszcza zaś ...

dn. 27 kwietnia 2021 r. - na okoliczność jego treści 4. pismo ...

dn. 30.04.2021 r. - na okoliczność jego treści 5. pismo ...

dn. 6 maja 2021 r. - na okoliczność jego treści 6. pismo ...

dn. 7 maja 2021 r - na okoliczność należytego oraz jednoznaczne- go ...

dn. 11 maja 2021 r. - na okoliczność jego treści 8. pismo ...

z dn. 11 maja 2021 - na okoliczność przygotowania przez odwołują- cego ...

9. informacja o wyborze najkorzystniejszej oferty i odrzuceniu ofert z dn. 26 maja 2021 r. - na okoliczność jego treści; 10. wyciąg ...

informacją odnośnie zakresu objętego przetargiem - na okoliczność objęcia przedmiotem zamówienia nie ...

rankingu ocen uplasowana być powinna na pierwszym miejscu. Kryterium oceny ofert w tym postępowaniu był bilans ...

gwarancji i rękojmi". Odwołujący złożył ofertę najtańszą, o analogicznym co inni ...

przeprowadzenia przez zamawiającego ponownej oceny ofert wraz z ofertą odwołującego, skutkować będzie uznaniem oferty odwołującego za najkorzyst- niejszą. W ...

referencji oraz zysku skalkulowanego w ofercie. Zakres prac oraz wymagania dotyczące ...

przez wykonawcę kluczowych zadań zamówienia na roboty budowlane. Zgodnie z pkt ...

lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności ...

jego części, wykonawcy mogli polegać na zdol- nościach zawodowych lub sytuacji ...

takim przypadku złożenie, wraz z ofertą, zobowiązania podmiotu udostęp- niającego zasoby ...

mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub ...

jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w ...

pkt XII.7.1 SWZ, oferta musiała składać się z wypełnionego Formularza Oferty sporządzonego z wykorzystaniem wzoru stanowiącego ...

w przedmiotowym postępowaniu powołuje się na zasoby podmiotu trzeciego - KWK Construction ...

i w/w pod- miot, na zdolnościach którego wykonawca polega w ...

postępowania wpłynęło do zamawiającego 8 ofert, wszystkie przewidujące analogiczny 60 miesięczny ...

i rękojmi, a z czego oferta odwołu- jącego opiewająca na 22.887.000,00 zł ...

środków dowodowych w zakresie potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z po ...

6 maja 2021 r. działając na podstawie na podstawie przepisu art. 223 ust ...

treści pkt 11 lit. b) oferty Wykonawcy z dn. 23.04 ...

podwykonawcom obejmują całe zamó- wienie. Na powyższe wezwanie odwołujący odpowiedział pismem ...

wprowadze- nie przez tego podwykonawcę na budowę dalszych podwykonawców w zgodzie ...

maja 2021 r. zamawiający działając na podstawie art. 223 ust. 1 ...

odwołującego wszystkich robót budowlanych przez kwalifikowanego podwykonawcę KWK Construction sp. z ...

Jedynie ze względów losowych odwołujący na to wezwanie zamawiającego nie odpowie ...

odwołującemu informację o wyborze najkorzystniejszej oferty oraz odrzuceniu min. oferty Odwołującego. Uzasadniając takie postąpienie wyjaśnił ...

za- mówienia podwykonawcy jest niedopuszczalne na gruncie obowiązujących przepisów usta- wy ...

wiedzę zdobytą w toku postępowania, na podstawie złożonych przez odwołującego dokumentów, uznał jego ofertę za niezgodną z przepisami ustawy ...

wykonania części zamówienia podwykonawcy i ofertę tą z tej przyczyny odrzucił ...

uzasadnienia prawnego zamawiający powołał się na podstawę z art. 226 ust ...

1 ustawy, kwalifikując tym samym ofertę odwołującego jako niezgodną z przepisami ...

umniejszenie, bądź zbagatelizowanie przeoczenia polegającego na braku udzielenia zamawiającemu odpowie- dzi na wezwanie do złożenia dalszych wyjaśnień ...

jednak w ocenie odwołującego, nawet brak tychże wyjaśnień, nie uzasadniał od- rzucenia jego oferty, której treść rozpoznawana w powiązaniu ...

zamierza skorzystać z generalnego podwykonawstwa. Oferta Odwołującego nie była zatem sprzeczna z ustawą ani nieważna, na podstawie odrębnych przepisów. Tak, samo ...

spełnił wymogu dokładnego wskazania w ofercie zakresu zadania jakie zamierza wykonać ...

mówienia objęto niebagatelną część polegającą na wykonaniu terenów zielonych, robót dro ...

przedmiotu zamówienia. Zauważył, że w ofercie z dn. 23 kwietnia 2021 ...

w pkt. 11 lit. b) oferty prowadzić powinna do wniosku, że ...

dostawy. Nadto, odwołujący wskazując w ofercie, że na chwilę jej składania nie jest ...

dynie część zamówienia. [wyciąg z oferty Odwołującego] 11. Roboty objęte zamówieniem ...

teletechniczne, elektryka zewnętrzna i inne. Na dzień składania ofert nie są znane nazwy lub ...

zamówienia, z wyłączeniem podmiotu trzeciego, na którego zasoby powo- łuje się ...

określenia zamawiającemu zakresu robót powierzonych na zasadzie podwykonawstwa podmiotowi - KWK Construction Sp. z o.o., na zasoby którego Odwołujący w przedmiotowym ...

zatem dla odwołującego zupełnie jasne na jakiej podstawie, zachodzi jednak w ...

podwykonawcom)". Już tylko literalna wykładnia oferty odwołującego doprowadzić powinna zamawiającego do ...

w pkt. 11 lit b) oferty końcowego zwrotu "i inne" potraktował ...

tzn. zbiorczo. Pewnym jest bowiem na gruncie stosowania oraz rozumienia języka ...

to z pewnością nie ma na myśli dostaw i odwrotnie. Odwołujący ...

Jedynie tytułem przykładu wskazać należy na wartość płynącą z wyroku Krajowej ...

gdzie Izba po- wołała się na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia ...

mocą treści złożonej przez odwołującego oferty, jak również w związku z ...

7 maja 2021 r. zamawiający na pew- no uzyskał, bądź przynajmniej ...

przez odwołu- jącego zakresu podwykonawstwa kwalifikowanego (KWK Construction sp. z o ...

Construction sp. z o.o. - na zasadzie zadeklarowanej możliwo- ści podwykonawstwa ...

nie dostawy. Odwołujący zwrócił uwagę na godne rozważenia zapatrywanie dotychczasowego orzecznic ...

wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert, jeżeli zaistnieją ku temu przesłanki ...

mówienie publiczne z powodu uchybień ofert, niewpływających na ich istotę, jak też na za- kres przyszłych, ewentualnych wzajemnych ...

904/04, Legalis) Odwołujący stanął na stanowisku, że domaganie się przez ...

zd. pierwsze ustawy z racji braku przesłanek konieczności jego zastosowania. Nawet ...

śnień od odwołującego, zamawiający mógł na podstawie zgromadzonego materiału nabrać wystarczającej ...

prawda logicznie wynikają z treści oferty, to jednak nie są w ...

że odwołujący przez wskazanie w ofercie oraz dalszym piśmie z dn ...

takie wydaje się zbędne mając na wzglę- dzie treść pkt. 11 lit b) oferty stanowiącego w brzmieniu nadanym mu ...

robót mających zostać powierzone podmiotowi na zasoby któ- rego powołano się ...

niekwalifi- kowanego podwykonawcę w sytuacji braku szczególnych wymagań zamawiającego, w tym ...

wskazanie takie nastąpiło już w ofercie i miało charakter wiążący. Postępowanie ...

wykonania zobowiązania przez wykonawcę - dopuszczalne na etapie realizacji kontraktu - tym bardziej są dozwolone na etapie badania ofert w sytuacji braku odmiennych wymagań zamawiającego wynikających wprost ...

zamawiającego jakoby złożona przez odwołującego oferta pozostawać miała niezgodna z przepisami ...

podwykonawstwa, a nadto nie sposób na jej podstawie zasadnie wnioskować, że ...

Przeciwne twierdzenia zamawiającego stanowią efekt braku dostatecznej analizy oraz zna- czenia ...

for- malistycznym podejściu do spoczywających na nim w ramach postępowania obowiązków ...

ocenie odwołującego złożona przez niego oferta, jako złożona w terminie oraz ...

1 ustawy. Katalog przesłanek odrzucenia oferty jest zamknięty, co oznacza, że ...

pkt. 3 ustawy powołał się na rze- kome naruszenie przez odwołującego ...

nie wyjaśnia w żaden sposób na jakiej podstawie przyjmuje, że odwołujący ...

kryterium oceny przez zamawia- jącego oferty odwołującego (nawiązując do płynnego kryterium ...

jeszcze, że gdyby zamawiający ocenił ofertę należycie, skrupulatnie oraz w zgodzie ...

przetar- gowym i określił że oferta w pełni odpowiada SWZ i ...

biorąc pod uwagę kryteria oceny ofert. Zarzuty wskazane w odwołaniu z ...

w dokonanie przez zamawiającego wyboru oferty zgłaszającego jako najkorzystniejszej, po- nieważ ...

innymi o unieważnienie czynności odrzucenia oferty odwołującego oraz nakazanie powtórzenia czynności badania i oceny ofert oraz po- wtórzenia czynności wyboru najkorzystniejszej oferty. Uzyskanie korzystnego rozstrzygnięcia postępowania odwoławczego na rzecz zamawiającego jest zatem w ...

lub oddalenia odwoła- nia, jego oferta pozostanie ofertą najkorzystniejszą oraz w takim przypadku ...

możliwe podpisanie z zamawiającym umowy na realizację zadania określonego w przedmiotowym ...

2021 r zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie wnosząc o jego oddale ...

z okolicznością, że w swojej ofercie odwołujący, w pkt 11, który ...

tabeli zamieszczonej w pkt 11 oferty wy- mienił części zamówienia, które ...

podwykonawcom wskazując w szcze- gólności na następujące elementy zamówienia: roboty przygotowawcze ...

tabeli zamieszczonej w pkt 11 oferty odwołującego). W związku z powyższym ...

wezwał wykonawcę do złożenia wyjaśnień oferty w kwestii zaangażowania w realizację ...

tabeli umieszczonej w pkt 11 oferty oraz dotyczyło tylko podwykonawcy KWK ...

wykona samodzielnie. Jedno- cześnie wobec braku precyzji po stronie odwołującego zamawiający ...

zamawiający wskazał, że w samej ofercie odwołujący wbrew żądaniu zamawiającego nie ...

w tabeli w pkt 11 oferty wykonawcy nie ograniczał się jedynie ...

wniosek. Zamawiający podkreślił, że odrzucając ofertę wykonawcy, wziął pod uwagę złożoną przez wykonawcę ofertę oraz złożone przed wyborem wyjaśnienia ...

tabeli zamieszczonej w pkt 11 oferty odwołującego wskazuje on, że w ...

tabeli z pkt 11 swojej oferty. Zamawiający podkreślił, że bezsporne jest ...

w tabeli w pkt 11 oferty odwołującego wymienia zagospodarowanie terenu i ...

zamówienia objęto niebagatelną cześć polegającą na wykonaniu terenów zielonych, robót drogowych ...

stanowią one element prac polegających na zagospodarowaniu terenu, to twierdzenie odwołującego ...

w tabeli w pkt 11 oferty odnosi się do katalogu robót ...

taki sposób zamawiający powinien interpretować ofertę odwołującego. Za- mawiający podkreślił, że wobec braku złożenia wyjaśnień przez odwołującego (w odpowiedzi na pismo z dnia 11 maja ...

tabeli zamieszczonej w pkt 11 oferty, który w okolicznościach niniejszej sprawy ...

chciałby się odnieść do kwestii braku wyjaśnień ze strony odwo- łującego (w odpowiedzi na wezwanie z dnia 11 maja ...

iż odwołujący zaniechał złożenia wyjaśnień na wezwania zamawiają- cego z dnia ...

2021 r. A w świetle braku precyzyjnego określenia przez wykonawcę zakresu ...

zaniechując zło- żenia wyjaśnień przyjął na siebie ryzyko, że zamawiający uznał że złożona oferta jest niejed- noznaczna, co do ...

p, jest przyjęcie przez wykonawcę na siebie ryzyka, że za- mawiający ...

posłuży się dostępnymi mu informacjami na temat treści oferty Odwołującego i wyciągnie z nich ...

usunięciu wątpliwości co do treści oferty, jeśli odwołujący tej wątpliwości nie usuwa, naraża się na to, że zamawiający uzna treść oferty za niejednoznaczną, niepewną lub zrozumie ...

wysłał wezwanie, zakreślił realny termin na odpowiedź, to niezłożenie wyjaśnień stanowi ...

i odwołujący nie może liczyć na to, że brak złożenia wyjaśnień w postępowaniu o ...

zamówienia będzie sanował przedstawieniem dowodów na etapie postępowania odwoławczego, Takie działanie ...

sama tabela z pkt 11 oferty odwołującego przez uży- cie sformułowania ...

udzielenie zamówie- nia publicznego wybór oferty bez wykorzystania instrumentu prawnego w ...

wadami. Ponadto, jeżeli zdaniem odwołującego brak było zasadności wezwania z dnia ...

wiada deweloper wymienia się: lokalizację, na której powstanie jego inwestycja, przygotowa ...

powyższego, jako że odwołujący działa na rynku, jako deweloper wątpliwości zamawiającego ...

wykonania części zamówienia, w świetle braku wyjaśnień na zapytanie z dnia 11 maja ...

żądał przedstawienia przez wykonawcę w ofercie części zamówienia, których wykonanie powierzy ...

Zadośćuczynienie po- wyższemu zobowiązaniu polega na jednoznacznym wskazaniu części zamówienia, czego w przypadku oferty odwołującego zabrakło, zamawiający wbrew zobowiązaniu ...

sama ta okoliczność sprawia, że oferta pozostaje w sprzeczności z prze ...

informacyjny i pozostaje bez wpływu na realizację zamówienia. Zamawiający stoi na przeciwnym stanowisku. Uprawnienie które przysługuje ...

wartość dla postępowania, że pozwala na wyeliminowanie ofert, które zakładają powierzenie całego zakresu ...

podwykonawcom, Zamawiający podkre- śla, że brak precyzyjnego wskazania części zamówienia, które ...

zamówienia podwykonawcom). Zamawiający podkreślił, że brak jednoznaczności nie pozwa- la na przyjęcie domniemania, że odwołujący nie ...

powyżej przywołane stanowiska KlO, że oferta wykonawcy, w której całość przedmiotu ...

meblowe ruchome, wyposażenie specjalistycz- ne) na okoliczność, że w zakresie przedmiotu ...

luster, dozowników do mydła, podajników na papier, wieszaków, projekto- rów), c ...

tów załączonych do niniejszego pisma, na okoliczności wskazane w uzasadnieniu niniejsze- go pisma i na okoliczności wskazane w treści tych ...

złożenia przez odwołującego odwo- łania na wezwanie z dnia 11 maja ...

zdanie pierwsze pzp z racji braku przesłanek konieczności jego zastosowania" oraz ...

prawda logicznie wynikając z treści oferty, to jednak nie są w ...

zaskarżyć tę czynność zamawiającego, polegającą na skierowaniu do odwołującego wezwa- nia ...

maja 2021 r., poprzez złożenie na tę czynność odwoła- nia do ...

w ramach obecnie złożonego odwołania, na zupełnie inną czynność, dokonuje bowiem ...

tego wezwania i jego wpływ na wynik postępowania przetargowego. Poza tym ...

mimo to zaniechał złożenia odwołania na to wezwanie. Wezwanie zamawiającego o ...

okoliczności podnoszone przez odwołującego, wskazujące na rzekome niepotrzebne skierowanie wyjaśnień z ...

samym próbę obejścia ustawy - terminu na złożenia odwołania co do tej ...

jako podnoszone w niewłaściwym trybie. Na potwierdzenie swego stanowiska przystępujący przywołał ...

objęto rzekomo "niebagatelną" część polegającą na dostawie " wyposażenia (w tym specjali ...

do zakresu przedmiotu zamówienia, ujętym na stronie 7 odwołania, stanowi mechanizm ...

zakresu objętego przetargiem" wskazano wprost na końcu tego dokumentu) w pkt ...

łazienkach dozowników do mydła, podajników na papier, wiesza- ków, a w ...

w samej treści odwołania, mianowicie na stronie 7 odwołania odwołujący wskazuje ...

wych", podczas gdy jednocześnie, zaraz na następnej stronie odwołania (str. 8 ...

przytacza treść pkt 1 1 oferty wskazuje, że części zamówienia które ...

dnia 11 maja 2021 r. (na które odwołują- cy zaniechał udzielenia ...

w treści odwołania powołuje się na objęcie przedmiotem zamówienia elementów wprost ...

stanowisko zamawiającego wskazane w odpowiedzi na odwołanie z dnia 7 lipca ...

Zamawiający bardzo dokładnie w odpowiedzi na odwołanie z dnia 7 lipca 2021 r. analizuje treść oferty od- wołującego oraz treść pism ...

odwołującego oraz w treści samej oferty zaniechanie wezwania przez zamawiającego do ...

Poza tym, wykazana w odpowiedzi na odwołanie, skala wewnętrznej rozbieżności i ...

wołujący czyni pewne uwagi jedynie na potrzeby postępowania odwoławczego. Wskazał ponadto ...

wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. Nie może według przystępującego również ...

udzielenie zamówienia, które jest ukierunkowane na wybór rzetelnego i wiarygodnego wyko- nawcy do realizacji zamówienia. Brak możliwości zlecenia całości zamówienia podwykonaw ...

nie budzi wątpliwości. Nota bene na doniosłość znaczenia wykładni literalnej przepisów wskazał również odwołujący na str. 9 odwołania, określając że ...

podwykonawcom, co mu przysługuje wprost na podstawie prawa zamówień publicznych. Wypełnienie ...

wymogu wskazana przez wykonawcę w ofercie tych zakresów, umożliwia tym samym ...

podczas gdy odwołujący powołuje się na jego sporządzenie w formie elektronicznej ...

formie, czy rzeczywiście zostało podpisane podpisem kwalifikowanym oraz brak jest możliwości we- ryfikacji prawidłowości złożenia podpisu oraz czasu jego złożenia. Wymaga ...

zaniechał złożenia jakiejkolwiek odpo- wiedzi na wezwanie zamawiającego z dnia 11 ...

i modyfikacji treści swz oraz oferty odwołującego, wezwania zamawiającego do odwołującego ...

2021, informacji o wyniku postępowania. Na podstawie tych dowodów Izba ustaliła ...

lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowa- dzenia ...

zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach zawodowych lub sytuacji finansowej ...

kiedy: 1) wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających ...

zaso- by, składa, wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do ...

mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub ...

zawodowe, ich sytuacja finansowa, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków ...

jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wyko- nawca polega ...

do-świadczenia wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli ...

dowodowych Zamawiający w pkt. 2) na potwierdzenie spełniania warunków udziału w ...

i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały ...

dokumen- ty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały ...

drogi dojazdo- wej od wjazdu na teren inwestycji do budynku oznaczonego ...

i 106- kostka (do ułożenia na paletach) i płyty rozbiórki nadające ...

pom. 0.11 - Zamawiającemu zależy na tym aby jakiekolwiek drga- nia ...

i tramwajowego, nie przenosiły się na urządzenia postawione na specjalnym stole, który będzie stał na osobnym fundamen- cie zdylatowanym od ...

dozowników do mydła, po- dajników na papier, wieszaki, ścianki hpl, umywalki ...

15 lat 9. Przestawienia silosu na trociny z istniejącej stolarni wraz ...

o. w budynku 106 (oznaczonym na planie zagospodarowania) ob- sługującego budynki ...

nie jest: 1. Rozbiórka budynków na terenie inwestycji. 2. Rozbiórka nawierzchni ...

które należy przewi- dzieć w ofercie - czy zgodnie z załącznikiem "Załącznik ...

oraz żaluzje? Odpowiedź Zamawiającego: W ofercie należy przewidzieć wyposażenie zgodnie z ...

TABLICA) jeśli są w zakresie oferty. Wyposażenie to wskazane jest w ...

podanie niezbędnych do wyceny danych na temat żaluzji w pomieszcze- niach ...

16 kwietnia 2021 r. odpowiedź na pytanie 2: Odpowiedź Zamawiającego: Następujące ...

PW_Z_M_MEBLE odpowiedź na pytanie 7 Odpowiedź Zamawiającego: Parametry ...

19 kwietnia 2021 r. odpowiedź na pytanie 5 Odpowiedź Zamawiającego: Zamawiający ...

19 kwietnia 2021 r. odpowiedź na pytanie 4 Odpowiedź Zamawiającego: Przekazanie ...

19 kwietnia 2021 r. odpowiedź na pytanie 4 Odpowiedź Zamawiającego: Projekt gospodarki zielenią sporządzany był na etapie składania wniosku o wycinkę ...

dokonać zgodnie z Decyzjami (pozwoleniami na wycinkę i wykonaniem nasa- dzeń ...

są udostępnione w plikach : pozwolenie na wycinkę i nasadzenia.pdf pozwolenie na wycinkę i nasadzenia.pdf BOM ...

2021.JT.pdf (modyfikacja) Z oferty odwołującego wynika, że złożył on ...

elektry- ka zewnętrzna i inne Na dzień składania ofert nie są znane nazwy lub ...

z wyłącze- niem podmiotu trzeciego, na którego zasoby powołuje się Wykonawca ...

z o. o. nw. zasobów na potrzeby wykonania zamówienia: poleganie na zdolnościach technicznych (określenie zasobu - pole- ganie na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub ...

zasobów innego podmiotu:1 poleganie na zdolno- ściach technicznych - roboty budowlane ...

realizacji zamówienia e) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w ...

podwykonawcy" Wykonawca zawarł następującą treść: "Na dzień składania ofert nie są znane nazwy lub ...

zamówienia, z wyłączeniem podmiotu trzeciego, na którego zasoby powołuje się Wykonawca ...

w przedmiotowym postępowaniu powołuje się na zasoby podmiotu trzeciego - KWK Construction ...

lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności ...

Załącznika nr 3 do Formularza oferto- wego z dnia 23.04 ...

podwykonawstwo i w/w podmiot, na zdolno- ściach którego Wykonawca polega ...

których wskazane zdolności dotyczą. Mając na uwadze przytoczoną powyżej treść wskazań ...

w Bydgoszczy, w odpowie- dzi na wezwanie Zamawiającego z dn. 6 ...

kubaturowych. Wykonawca nie wyklucza, że na budowę wprowadzeni zostaną przez ww ...

nie mniejszym niż ww. podwykonawca, na którego zasoby wykonawca powoływał się ...

do dodatkowych wyjaśnień W odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z dnia 6 ...

tów/części przedmiotu zamówienia). Odwołujący na to wezwanie nie odpowiedział. Z ...

postępowania wynika, że zamawiający odrzucił ofertę odwołującego z następującym uzasadnieniem faktycznym ...

Uzasadnienie faktyczne: W toku badania oferty ww. wykonawcy Komisja przetargowa stwierdziła ...

wyko- nawca zawarł następującą treść: "Na dzień składania ofert nie są znane nazwy lub ...

zamówienia, z wyłączeniem podmiotu trzeciego, na którego zasoby powołuje się wykonawca ...

w przedmiotowym postępowaniu powołuje się na zasoby podmiotu trzeciego - KWK Construction ...

lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności ...

Załącznika nr 3 do Formularza oferto- wego z dnia 23.04 ...

podwykonawstwo i w/w podmiot, na zdolno- ściach którego wykonawca polega ...

iż "Wykonawca nie wyklucza, że na budowę wprowadzeni zostaną przez ww ...

nie mniejszym niż ww. podwykonawca, na którego zasoby wykonawca powoływał się ...

całości zamówienia podwykonawcy jest niedopuszczalne na gruncie obowiązujących przepisów PZP, za ...

i wnioski zachowują swoją aktualność na gruncie obowiązującej PZP): Zamawiający na poparcie swojego stanowiska powołał: wyrok ...

powyższym zamawiający uznał, iż wykonawca, na którym to spoczywał ciężar rozwiania ...

wiedzę zdobytą w toku postepowania, na pod- stawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów, uznaje ofertę za niezgodną z przepisami PZP ...

ści zamówienia podwykonawcy i odrzuca ofertę wykonawcy. Zamawiający odrzucił ofertę wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 ...

ust. 1 PZP. Zamawiający odrzuca ofertę jeżeli jest niezgodna z przepisami ...

a nie- zgodność w przypadku oferty wykonawcy dotyczy art. 462 ust ...

ten sposób do nie- zgodności oferty z przepisami PZP i konieczności odrzucenia oferty co wynika z art. 226 ...

i 2 przez niezasadne odrzucenie oferty odwołującego i niewłaściwe uznanie, że oferta odwołującego jest niezgodna z ustawą ...

gdy za- mawiający decyduje się na odrzucenie odwołania, to na nim ciąży obowiązek wykazania, że ...

żądać wskazania przez wykonawcę, w ofercie, części zamówienia, których wykonanie zamierza ...

charakteru prze- pisu z obligatoryjnego na fakultatywny. Dlatego, że w ocenie ...

te można rozpo- znawać także na gruncie dotychczasowego dorobku doktryny i orzecznictwa. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wskazał dwa przykłady orzeczeń ...

i KIO 3459/20 wskazujące na istnienie zakazu powierzenia przez wykonawców ...

zwanej: "ustawą Pzp", w której na pytanie nr 2 Czy jest ...

pkt 3 ustawy zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jest niezgodna z przepisami ...

przejrzystości postępowania. Izba je- dynie na marginesie zauważa, że ustawodawca tak ...

i wcześniej nie zdecydował się na wprowadzenie wprost zakazu powierzenia całości ...

nie podzieliła stanowiska zamawiającego, że brak powołania w podstawie prawnej zarzutu ...

niezasad- nym. Izba zwraca uwagę na to, że clou zarzutu stanowi ...

czy moż- liwe jest odrzucenie oferty odwołującego, który nie wskazał w ...

ma zamawiający, że odwołujący w ofercie podał "Roboty przygotowawcze i ziemne ...

powierzane podwykonawcom. Zwłaszcza, że odwołujący na to pytanie odpowiedział "Wykonawca nie wyklucza, że na budowę wprowadzeni zostaną przez ww ...

nie mniejszym niż ww. podwykonawca, na którego zasoby wyko- nawca powoływał ...

3 ustawy nie ma miejsca na ocenność. Ta przesłanka jest zero - jedynko- wa, albo oferta jest zgodna z ustawą, albo ...

która daje zamawiającemu pewne miejsce na ocenę jest przesłanka z art ...

ustawodawca nie przewidział sankcji odrzucenia oferty z powodu nie złożenia wyjaśnień ...

ust. 1 ustawy. W przypadku braku tych wyjaśnień zamawiający musi podjąć ...

1 pkt 3 ustawy odrzucając ofertę odwołującego. Tym samym konieczne stało ...

zama- wiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, unieważnienia czyn- ności odrzucenia oferty odwołującego i powtórzenia czynności badania i oceny ofert z udzia- łem oferty odwołującego. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 553 zdanie 1 ...

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 574 i 575 ...

z 2020 r. poz. 2437) na podstawie par. 5 ust. pkt ...

rozporządzenia obciążając kosztami zamawiającego. Izba na podstawie złożonych rachunków i spisu ...

KIO 2480/16 – Wyrok KIO – 2017-01-12 148 fragmentów Premium

2017-01-12 » Zaskarżone » Oddala odwołanie

Protokolant: Sylwia Jankowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 stycznia ...

r., poz. 2164 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie ustawy z dnia 29 ...

oraz transportowych w roku 2017 na potrzeby pacjentów Centrum Onkologii im ...

Łukaszczyka w Bydgoszczy" w podziale na dwie Grupy - o wartości powyżej ...

progów określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust 8 ...

Tadeusz s.c.] jako podmiot na zdolnościach, którego wykonawca będzie polegał ...

K., N. K., zmiany treści oferty złożonej przez tego wykonawcę - 3 ...

1 pkt. 2 Pzp, odrzucenia oferty wykonawcy - Pan Tadeusz s.c ...

K., N. K., z uwagi na jej niezgodność z treścią SIWZ ...

ust. 1 pkt. 4 odrzucenia oferty wykonawcy - Pan Tadeusz s.c ...

K., N. K. z uwagi na rażąco niską cenę; 5) dopuszczenie ...

K., N. K. z uwagi na brak należytej legitymacji do udziału w ...

wykonawcy i zaniechanie odrzucenia tej oferty. Odwołujący stwierdził, że w wyniku ...

doznał uszczerbku, gdyż nie odrzucono oferty wykonawcy - Pan Tadeusz s.c ...

i w konsekwencji wybrano tę ofertę, jako najkorzystniejszą bezpodstawnie. W wyniku ...

niezgodnego z prawem wyboru tej oferty nie udzielono zamówienia publicznego Odwołującemu ...

się ubiegał, pomimo że jego oferta spełniała wymagania i wobec podstaw odrzucenia oferty konkurencyjnej jest ofertą najkorzystniejszą. Wykonawca wniósł o: 1 ...

odwołania; 2) unieważnienie czynności polegającej na wyborze, jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy - Pan Tadeusz s.c ...

uzasadnieniu zarzutów w szczególności wskazał na następujące okoliczności: Za najkorzystniejszą ofertę w Grupie 1 (świadczenie usług stanowiących przedmiot zamówienia na terenie Bydgoszczy) - zawiadomienie z dnia ...

grudnia 2016 r. - została uznana oferta złożona przez wykonawcę Pan Tadeusz ...

s.c. w złożonej pierwotnie ofercie wskazał, że usługi będące przedmiotem ...

podwykonawca, ale w dołączonym do oferty formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ...

został wyraźnie określony, jako podmiot na którego zdolności wykonawca polega. Jednocześnie ...

nie korzysta z usług podwykonawców, na których zdolnościach nie polega, a ...

i dowodów uzasadniających zastosowanie w ofercie rażąco niskiej ceny w stosunku ...

społecznym wykonawca wskazuje dołączone do oferty zaświadczenia o niezaleganiu ze składkami na ubezpieczenie społeczne. Odwołujący wskazał, że ...

2 Pzp obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny lub kosztu spoczywa na wykonawcy. W ocenie Odwołującego, wykonawca ...

dotyczące rażąco niskiej ceny w ofercie złożonej przez Pan Tadeusz s ...

c., budzą poważne wątpliwości zważywszy na standard obiektu hotelowego tego wykonawcy ...

dwugwiazdkowego, jakim dysponuje Odwołujący, którego oferta, przy niższym standardzie obiektu była ...

sposoby obniżenia kosztów, nie pozwalają na zaoferowanie, uwzględniając kategorię hotelu 3 ...

niskiej ceny jak zawarta w ofercie. Dalej podał, że jednocześnie w ...

w jednej dobie, będzie polegał na zdolnościach innego podmiotu, Bomn Cast ...

wspólników spółki cywilnej oraz uzupełnienia oferty o formularz JEDZ podwykonawcy, a ...

niepoprawnie zaznaczył informację o poleganiu na zdolnościach innych podmiotów, a winien zaznaczyć informację o podwykonawcach, na których zdolnościach nie polega. Wykonawca ...

czym w porównaniu z wcześniejszą ofertą spółka Bomn Cast sp. z ...

jako podwykonawca, a nie podmiot, na którego zdolnościach polega wykonawca Pan ...

s.c. w pierwotnie złożonej ofercie wskazał, iż w wykonaniu zamówienia ...

sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalają na wykazanie przez wykonawcę spełniania warunków ...

Skutkiem tego Zamawiający winien wezwać, na równi z wykonawcą ubiegającym się ...

Należy podkreślić, że w świetle oferty złożonej przez Pan Tadeusz s.c. oraz wyjaśnień składanych na wezwanie Zamawiającego, a także biorąc ...

ono istotną ingerencją w treść oferty złożonej przez Pan Tadeusz s ...

jako podwykonawcę, a nie podmiot, na którego zdolnościach wykonawca polega. W ...

87 ust. 1 Pzp. 3. Oferta wykonawcy Pan Tadeusz s.c ...

zamówienia". Podwykonawcą jest podmiot, który na podstawie umowy zawartej z wykonawcą ...

w Pzp przez ustawodawcę rozróżnieniem na podwykonawcę i podmiot trzeci, na którego zdolnościach wykonawca polega, aby ...

przez zamawiającego. Nie odrzucając zatem oferty tego wykonawcy Zamawiający naruszył art ...

pkt. 2 Pzp z uwagi na jego niezastosowanie. 4. Oferta złożona przez wykonawcę Pan Tadeusz ...

c. powinna również zostać odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 ...

że przedstawiona przez niego w ofercie cena była rażąco zaniżona. Wskazał ...

niska, zwłaszcza w porównaniu z ofertą Odwołującego, który dysponuje obiektem kategorii ...

pkt. 4) Pzp z uwagi na zaniechanie odrzucenia oferty złożonej przez Pan Tadeusz s ...

K., N. K. z uwagi na formę organizacyjnoprawną prowadzonej działalności nie ...

o udzielenie zamówienia publicznego, złożyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego. Zatem oferta tego podmiotu powinna być złożona, jako wspólna oferta dwóch wykonawców na podstawie art. 23 ust. 1 ...

art. 2 pkt. 11) Pzp. Brak po stronie Pan Tadeusz E ...

odrzuceniem złożonej przez ten podmiot oferty w oparciu o art. 89 ...

ustawą i nieważnej. Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą Pan ...

przystąpienie do postępowania odwoławczego (…) wskazał na art. 185 ust.2 i ...

prawny w rozstrzygnięciu niniejszego odwołania na korzyść zamawiającego, ponieważ w wyniku ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oferta Przystępującego została uznana za najkorzystniejszą ...

interes prawny w rozstrzygnięciu odwołania na korzyść zamawiającego". Sprzeciwiając się temu ...

i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje ...

publicznych nie przewiduje możliwość uzupełnienia braków formalnych takiej czynności jak przystąpienie ...

stycznia 2017r., jako uzupełnienia braków pisma wcześniejszego". Izba zgodziła się ...

i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje ...

postaci papierowej albo elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a jego kopię przesyła ...

wskazanie interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje ...

oraz transportowych w roku 2017 na potrzeby pacjentów Centrum Onkologii im ...

i 8 tej ustawy, wskazując na: 1. zaniechanie, zbadania czy spółka ...

Tadeusz s.c.] jako podmiot na zdolnościach, którego wykonawca będzie polegał ...

K., N. Kościński, zmiany treści oferty złożonej przez tego wykonawcę; 3. zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy - Pan Tadeusz s.c ...

N. K., w sytuacji gdy oferta jest niezgodna z treścią SIWZ ...

K., N. K. w sytuacji braku należytej legitymacji do udziału w ...

konsekwencji zaniechanie także odrzucenia tej oferty. Izba w pierwszej kolejności rozpoznała ...

pkt 8 ustawy Pzp oparty na twierdzeniu, że wykonawca Pan Tadeusz ...

i z tego względu ta oferta podlegała odrzuceniu na wskazanej podstawie prawnej, jako niezgodna z ustawą i nieważna na podstawie odrębnych przepisów. Zdaniem Izby ...

to jest nietrafne z uwagi na stan faktyczny tej sprawy. W Formularzu oferty w polu przeznaczonym na "pieczęć Wykonawcy" wskazano na "PAN TADEUSZ" s.c. E ...

istotnych warunków zamówienia [siwz]. Formularz oferty podpisany został przez E. K ...

z językiem tego Formularza opartego na wzorze, w którym składający ofertę stwierdza, przykładowo: "Oferujemy realizację zamówienia ...

preambuła] oraz "Pozostajemy związani niniejszą ofertą (…) [pkt 5 str 2] itp ...

również Formularz JEDZ opatrzone zostały podpisami wskazanych osób. Na podstawie odpisów z Centralnej Ewidencji ...

w tych odpisach [druki przedłożone na posiedzeniu wygenerowane ze strony http ...

prod.ceidg.gov.pl stan na 2016-12-09] wskazano, w ...

przedsiębiorcy Nicholas Kościński wskazano także na pełnomocnika przedsiębiorcy - E. K. . Izba ...

o ubezpieczeniu - ZUS wystawione zostały na przedsiębiorców "Pan Tadeusz" odpowiednio E ...

a w przypadku zaświadczenia US na spółkę cywilną. Stan faktyczny tej ...

w tym wskazywane przez Zamawiającego na rozprawie przepisy Kodeksu cywilnego - art ...

do złożenia w tym postępowaniu oferty. W niniejszej sprawie wykonawca ten ...

12.2016 r. wezwany został - na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp - do uzupełnienia oferty o oświadczenia w formie jednolitego ...

wezwaniu, że "Wykonawca załączył do oferty jedno oświadczenie w formie jednolitego ...

działalność w formie spółki cywilnej, na gruncie ustawy Prawo zamówień publicznych ...

zamówienie". Spółka cywilna w odpowiedzi na wezwanie przedłożyła odrębne Formularze JEDZ ...

innymi wykonawcami, następnie z uwagi na odpowiedź twierdzącą wskazano na Lidera: E. K. wspólnik spółki cywilnej "Pan Tadeusz" oraz na Partnera: N. K. wspólnik spółki ...

cywilnej "Pan Tadeusz" a także na kolejnym - wyznaczonym w JEDZ polu - na grupę biorącą udział: "Pan Tadeusz ...

umowy wynika wprost z Formularza oferty, a pośrednio do reprezentowania drugiego ...

członka spółki cywilnej - w Formularzu oferty wskazana została jako osoba do ...

z o. o. oparte zostały na twierdzeniu zaniechania żądania dokumentów od ...

podlega wykluczeniu z postępowania oraz na twierdzeniu, że wezwanie z dnia ...

spowodowało nieuprawnioną zmianę treści jego oferty. Rozpoznając powyższe zarzuty Izba miała na uwadze nie tylko treść postanowień ...

ale także była zobowiązana mieć na uwadze postanowienia tego Formularza w ...

które zostały złożone w odpowiedzi na wezwanie z dnia 8.12 ...

części II sekcja C: "Informacje na temat polegania na zdolności innych podmiotów" spółka cywilna ...

do zagadnienia: "Czy wykonawca polega na zdolności innych podmiotów w celu ...

sekcja D: "INFORMACJE DOTYCZĄCE PODWYKONAWCÓW, NA KTÓRYCH ZDOLNOŚCI WYKONAWCA NIE POLEGA ...

Zamawiający niewątpliwie miał prawo skierować na podstawie art. 26 ust.3 ...

lub poprawienia lub udzielenia wyjaśnień oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne ...

zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub ...

wymagań określonych przez zamawiającego, 3) brak podstaw wykluczenia - zamawiający wskazuje w ...

zamówienia lub zaproszeniu do składania ofert".], czym innym są warunki udziału ...

w odwołaniu zarzut zaniechania odrzucenia oferty wykonawcy Pan Tadeusz s.c ...

z treścią specyfikacji nie zasługuje na uwzględnienie. Wykonawca w ofercie oraz składanych wyjaśnieniach - w zakresie ...

i orzecznictwem - jest podmiot, który na podstawie umowy zawartej z wykonawcą ...

w Pzp przez ustawodawcę rozróżnieniem na podwykonawcę i podmiot trzeci, na którego zdolnościach wykonawca polega, aby ...

środków prawnych zezwolonych ustawą Pzp na każdym etapie oceny. W konsekwencji ...

którego z kolei wprowadzenie miało na celu ułatwienie - bez zbędnego i ...

prowadzenia procedury zamówieniowej oraz wybór oferty najkorzystniejszej wykonawcy, który obiektywnie spełnia ...

gdyby spółka ta była podmiotem, na którego zasobach na zasadach określonych w art. 22 ...

żąda od wykonawcy, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22 ...

W tej sprawie - jak podnosił na rozprawie Zamawiający - miał zastosowanie ust ...

a który nie jest podmiotem, na którego zdolnościach lub sytuacji wykonawca polega na zasadach określonych w art. 22 ...

pkt. 4 Pzp, Odwołujący oparł na twierdzeniu, że wykonawca - Pan Tadeusz ...

K., N. K. - pomimo wezwania na podstawie art. 90 ust.1 ...

2 grudnia 2016 r. oparte na treści art. 90 ust.1 ...

że przedstawiona przez niego w ofercie cena nie jest ceną - jak ...

2016 r. wykonawca podał, że (…) oferta cenowa została opracowana na podstawie szczegółowej analizy kosztów ewentualnej ...

realizacji trzech poprzednich kontraktów, realizowanych na rzecz tego Zamawiającego". Następnie wskazał na: 1) oszczędności, które spowodowały możliwość ...

ofertowej, przede wszystkim z uwagi na fakt, że obiekt hotelowy, w ...

w kilkanaście minut. Dodatkowo, mając na uwadze ewentualną dalszą współpracę z ...

z wynagrodzeniem za pracę, ustalonym na podstawie ustawy z dnia 10 ...

przepisów o zabezpieczeniu społecznym. Dowodem na ten fakt, jest zaświadczenie z ...

o niezaleganiu w opłacaniu składek na ubezpieczenia społeczne, które zostało załączone do oferty wraz z odpowiednim oświadczeniem. 4) cenę w jego ofercie, niższą o 42,10% od ...

wartości szacunkowej zamówienia, oraz, że oferty firm, biorących udział w ww ...

przewidywanych przez zamawiającego. I tak, oferta firmy Brda jest niższa o ok. 19,12%, a oferta firmy AKOR o ok. 27 ...

Zamawiający. 5) porównywalność ceny jego oferty do cen rynkowych, uzyskiwanych w ...

Pan Tadeusz podał również, że na bieżąco monitoruje przestrzeganie przepisów prawa ochrony środowiska. Dowodem na to jest posiadanie przez spółkę stosownych decyzji i pozwoleń na prowadzenie działalności, a wielokrotne kontrole ...

i monitoruje poziom zużycia mediów. Na bieżąco także poszerza wiedzę pracowników na temat ochrony środowiska. Wskazał ponadto ...

Hotelu "Tyrol" zostały załączone do oferty. Jednocześnie zaznaczył, że z miejsc ...

tylko w przypadku maksymalnego zapotrzebowania na noclegi w ilości od 73 ...

pacjentów zabezpiecza wykonawca i wskazał na miejsce świadczenia usługi: Hotel "Pan ...

świadczenia usługi przez tego wykonawcę na rzecz Szpitala za cenę na podobnym poziomie i o wymaganej ...

sprawdzenia zgodności realizacji wymagań umowy na podstawie której wykonawca świadczy analogiczną ...

niska, zwłaszcza w porównaniu z ofertą Odwołującego, który dysponuje obiektem kategorii ...

okoliczności [biznesowe Odwołującego], miałyby wpływać na kalkulację ceny konkurencyjnej oferty. Odwołujący nie odniósł się także ...

odwołaniu zarzutów - uwzględniając także wnioskowane na rozprawie przez Odwołującego dowody - nie ...

wskazywanych w odwołaniu podstaw odrzucenia oferty wykonawcy "Pan Tadeusz" E. K ...

K. s.c. Mając powyższe na względzie orzeczono, jak w sentencji ...

orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie przepisu art. 192 ust ...

KIO 2003/12 – Wyrok KIO – 2012-10-02 102 fragmenty Premium

2012-10-02 » Uwzględnia odwołanie

Protokolant: Mateusz Michalec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 02 października ...

nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej z dnia 10.09 ...

powtórzenie czynności badania i oceny ofert, w której ramach nakazuje wykluczenie z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 2 ...

oraz w konsekwencji odrzucenie jej oferty na podstawie art. 24 ust. 4 ...

Curie 73, 87-100 Toruń na rzecz wykonawcy Grontmij Polska Sp ...

2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejszy wyrok - w terminie 7 ...

e n i e Postępowanie na: "Wykonanie usługi doradcy technicznego i ...

mailem) Zamawiający poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej Konsorcjum firm: 1) Portico ...

drugą pozycje w rankingu złożonych ofert zajęła firma: Grontmij Polska Sp ...

w wersji elektronicznej opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu za pośrednictwem elektronicznej skrzynki ...

Unieważnienie czynności badania i oceny ofert oraz wyboru oferty najkorzystniejszej, 2) Nakazanie Zamawiającemu dokonania ponownej oceny ofert złożonych w przedmiotowym postępowaniu i ...

oraz odrzucenie złożonej przez niego oferty, jako oferty złożonej przez wykonawcę wykluczonego z ...

w postępowaniu oraz nakazanie wyboru oferty Odwołującego, jako oferty najkorzystniejszej, 4) Zasądzenie kosztów postępowania ...

spisu kosztów, który zostanie przedłożony na rozprawie przed KIO. Zamawiający, wykonując nakaz ponownej oceny ofert określony w wyroku KIO z ...

powtórzenia czynności badania i oceny ofert złożonych w przedmiotowym postępowaniu, pismem ...

tym, że usługi wykazane w ofercie na potwierdzenie spełnienia tego warunku nie ...

funkcje. Konsorcjum ECM, które również na mocy ww. wyroku KIO miało ...

wyjaśnień, nie przedłużyło terminu związania ofertą, dlatego w stosunku do tego ...

do Konsorcjum Portico oraz odpowiedzi na to wezwanie podnosi, iż zaskarżana ...

świetle dowodów przedstawionych i przeprowadzonych na rozprawie, został potwierdzony. Wykonawcy podając ...

najbardziej problemową kwestią omawianą zarówno na rozprawie, jak i w uzasadnieniu ...

mające lub mogące mieć wpływ na wynik postępowania i czy tym ...

samym podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 ...

toku powtórzenia badania i oceny ofert, do złożenia wyjaśnień w przedmiocie ...

1 wykazów usług załączonych do ofert, lądowisk - Hiszpania, Barcelona, Szpital del ...

pkt 3 Pzp. W przypadku braku podstaw do wykluczenia na podstawie tego przepisu, wykonawcy powinni być wezwani do uzupełnienia ofert na podstawie art. 26 ust. 3 ...

miał wezwać Wykonawcę do uzupełnienia oferty na podstawie art. 26 ust. 3 ...

udziału w postępowaniu. Konsorcjum Portico, na wezwanie Zamawiającego z dnia 31 ...

że złożona przez Konsorcjum Portico oferta spełnia warunki udziału w postępowaniu ...

konsekwencji dokonać jej wyboru jako oferty najkorzystniejszej. Godzi się zauważyć, iż ...

2012 r. Zamawiającego powoływał się na wyrok KIO z dnia 06 ...

wyjaśnienia, czy przedstawi nową usługę na potwierdzenie spełniania warunków udziału w ...

Taki sposób dokonania powtórnej oceny ofert wskazuje, iż Zamawiający dokonał oceny ofert wbrew wyrokowi KIO z dnia ...

toku powtórzenia badania i oceny ofert, do złożenia wyjaśnień w przedmiocie ...

1 wykazów usług załączonych do ofert, lądowisk - Hiszpania, Barcelona, Szpital del ...

pkt 3 Pzp. W przypadku braku podstaw' do wykluczenia na podstawie tego przepisu, wykonawcy powinni być wezwani do uzupełnienia ofert na podstawie art. 26 ust. 3 ...

jest do zastosowania trybu uzupełnienia oferty na podstawie art. 26 ust. 3 ...

wpływ lub mogące mieć wpływ na wynik prowadzonego postępowania. W orzecznictwie ...

przyjęto, że w takiej sytuacji brak jest możliwości zastosowania art. 26 ...

dotyczących sposobu dokonania ponownej oceny ofert, Zamawiający całkowicie w trakcie tej ...

nałożenia takiego obowiązku przez Zamawiającego na Konsorcjum Portico, wykonawca ten w ...

toku powtórzenia badania i oceny ofert, do złożenia wyjaśnień w przedmiocie ...

1 wykazów usług załączonych do ofert, lądowisk - Hiszpania, Barcelona, Szpital del ...

2 pkt 3 Pzp.". Wobec braku jakichkolwiek wyjaśnień ze strony Konsorcjum ...

Portico podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 ...

niego (w toku ponownej oceny ofert) dokument, mający potwierdzać należyte wykonanie ...

usługi, a działanie wykonawcy, polegające na użyciu wyrazów o zbliżonym znaczeniu ...

jest obowiązkiem wykonawcy załączanie do oferty tłumaczeń przysięgłych, gdyż ani Pzp ...

dokumentu tłumaczenia załączonego do uzupełnienia oferty Portico, nasuwająca wiele wątpliwości, skłoniła ...

przeanalizowania tych zapisów przez specjalistę, na dowód czego w załączeniu przedstawiamy ...

z treści wezwania (załączony do oferty list referencyjny nie potwierdza, że ...

postępowania, a złożona przez Portico oferta powinna zostać uznana za odrzuconą ...

01.10.2012 r. (faksem), na rozprawie (pisemnie) Zamawiający wobec wniesienia ...

odwołanie do Prezesa KIO wniósł na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 Pzp, odpowiedź na odwołanie, w której wnosił o ...

odwołania. Kopia została przekazana Odwołującemu na rozprawie w toku posiedzeniu. Odnośnie ...

wymagane przez SIWZ. W przypadku braku posiadania stosownych referencji Zamawiający wezwał ...

usługa spełnia wymogi SIWZ, a brak wyszczególnienia wszystkich elementów w referencji ...

praktyka i nie może świadczyć na niekorzyść Wykonawcy. Zamawiający dokonując ponownej ...

i uzupełnień, stwierdził, iż obie oferty spełniają jego wymogi i dokonał wyboru zaskarżonej oferty jako najkorzystniejszej. W złożonym odwołaniu ...

wykluczone z postępowania, z uwagi na podanie pierwotnie nieprawdziwych informacji. Odwołujący ...

mające lub mogące mieć wpływ na wynik postępowania. W zaskarżonej ofercie od samego początku Wykonawca zamieścił ...

mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania. Wskazując w pierwotnej ofercie na wykonanie wielu usług, ze szczegółowym ...

podkreślić, iż badając i oceniając oferty złożone w postępowaniu bierze pod uwagę całą ofertę a nie bada jedynie wybiórczo ...

pojedyncze dokumenty. W świetle całości oferty natomiast Zamawiający nie ma wątpliwości, iż oferta uznana za najkorzystniejszą od samego ...

nieprawdziwych informacji mogących mieć wpływ na wynik postępowania. Zamawiający podkreśla również ...

on wątpliwości co zgodności treści oferty z SIWZ. W żadnym jednak ...

wykluczenia Wykonawcy lub odrzucenia jego oferty w sytuacji braku złożenia wyjaśnień, poza sytuacją, gdy ...

mających lub mogących mieć wpływ na wynik postępowania oraz z powodu ...

mająca lub mogąca mieć wpływ na wynik postępowania. Zamawiający pragnie również ...

dokonując pierwotnego badania i oceny ofert potraktował wszystkich Wykonawców jednakowo. Z ...

w tym zakresie bądź uzupełnienia oferty zostało do Wykonawców wysłane dopiero ...

w żadnym miejscu nie wskazuje na fakt wykonania usługi nienależycie. Sam ...

referencji. Należy podkreślić, iż podmiot, na rzecz którego świadczone są usługi ...

usługi danego Wykonawcy. Z uwagi na powyższe, w aktualnym stanie rzeczy ...

postępowaniu nie może zarzucić Wykonawcy, na podstawie załączonych przez niego referencji ...

dnia 25.04.2012 r.), ofertą Konsorcjum Portico, wyrokiem z dnia ...

wraz z trzema załącznikami, wyborem oferty najkorzystniejszej z dnia 10.09.2012 r., odwołaniem, odpowiedzią na odwołanie, po wysłuchaniu oświadczeń, jak ...

potwierdzenia się zarzutów. Odwołujący, którego oferta zajęła drugie miejsce w rankingu złożonych ofert, zaraz po ofercie najkorzystniejszej, w przypadku potwierdzenia się podnoszonych zarzutów wobec oferty najkorzystniejszej, ma szansę na uzyskanie przedmiotowego zamówienia. Izba nie ...

Zamawiającego - Konsorcjum Portico, z uwagi na nieprzekazanie kopii przystąpienia na rzecz Odwołującego, mimo obowiązku w ...

dnia 25.04.2012 r.), oferty Konsorcjum Portico, wyroku z dnia ...

zasobów wraz z tłumaczeniem), wyboru oferty najkorzystniejszej z dnia 10.09 ...

2012 r., odwołania i odpowiedzi na odwołanie. Przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy ...

stwierdzić należy, że odwołanie zasługuje na uwzględnienie. Izba dokonała następujących ustaleń ...

i ocenę załączonego pierwotnie do oferty wykazu (str. 10 i 11 ...

w pkt 1 załączonego do oferty wykazu usług obejmowała swym zakresem ...

lit. a SIWZ. Załączony do oferty list referencyjny nie potwierdza, że ...

w/w funkcję. W razie braku posiadania stosownych referencji, wzywał do ...

w ramach Project Monitoring) polegający na zanalizowaniu projektu, uwzględniając całość procesu ...

w powiązaniu z eksploatacją. Wpływ na zużycie energii. Wpływ projektu na świadczenie usług medycznych. Sprawdzenie jakości ...

dotyczącego ryzyka i raportów miesięcznych na temat stanu i rozwoju projektu ...

Novo Hospital de Vigo SA na rzecz Gerens Hill International SA ...

212 r. (…)". Zobowiązanie bez daty na rzecz Konsorcjum Portico. Biorąc pod ...

zawartym w przywołanym przez Zamawiającego na rozprawie uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego ...

Oparcie swojego stanowiska przez Zamawiającego na dokumencie nowym uzupełnionym nie odnoszącym ...

do dokumentu pierwotnie złożonego w ofercie jest wadliwe. Każdorazowo wszyscy Wykonawcy ...

zaistnieć. Izba uznała także, że brak jest podstaw do ponownego wezwania ...

a w tym wypadku ich braku. Dopuszczenie ponowienia wezwania naruszałoby także ...

nawet uwiarygodnienia. W zakresie podnoszonym na rozprawie, w ocenie Izby, sformułowany ...

pod uwagę, Izba uznała jak na wstępie. W tym stanie rzeczy, Izba uwzględniła odwołanie na podstawie art. 192 ust. 1 ...

oraz orzekła jak w sentencji na podstawie art. 192 ust. 3 ...

postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust. 9 ...

opierając się w tym zakresie na wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku ...

KIO 1306/11 – Wyrok KIO – 2011-07-05 444 fragmenty Premium

2011-07-05 » Uwzględnia odwołanie

Protokolant: Małgorzata Wilim po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lipca ...

Wielka Brytania, w imieniu i na rzecz której w Polsce działa ...

Wielkiej Brytanii, w imieniu i na rzecz której w Polsce działa ...

Mysia 2, 00-496 Warszawa na rzecz: wykonawców wspólnie ubiegających się ...

113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na: "Świadczenie przez Doradcę Technicznego (ang ...

MW". Postępowanie to prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia ...

dniu 24 czerwca 2011 r. na skutek wezwania Zamawiającego z dnia ...

Wielkiej Brytanii, w imieniu i na rzecz której w Polsce działa ...

ustawy Pzp czynności Zamawiającego polegającej na bezpodstawnym wykluczeniu Odwołującego z postępowania ...

przepisów ustawy Pzp oraz wydanych na ich podstawie aktów wykonawczych: a ...

nieprawdziwe informacje mogące mieć wpływ na wynik postępowania, a w konsekwencji ...

wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie zobowiązań podmiotów trzecich udostępniających ...

a w tym czynności polegającej na wykluczeniu Odwołującego z postępowania; 2 ...

wniósł o zasądzenie od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kosztów postępowania odwoławczego ...

i zgodnie z fakturą przedstawioną na rozprawie. W uzasadnieniu podniesionych w ...

nieprawdziwe informacje mogące mieć wpływ na wynik postępowania (vide: art. 24 ...

Zamawiający wykluczył Odwołującego z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 ...

o Bezstronności złożone przez EDF na potwierdzenie spełniania warunku określonego w ...

od samych Odwołujących, formułując jednocześnie na ich podstawie zarzut podania przez ...

zdaniem Odwołującego - w żaden sposób na prawdziwość Oświadczenia o Bezstronności, które ...

i prawnych, które mogłyby wpływać na bezstronność EDF. Powiązania opisane w ...

takich powiązań, które mogłyby wpływać na bezstronność EDF, a ponadto wskazane zostały na żądanie Zamawiającego, który - jak sam ...

wskazał też w treści odwołania na nieprawidłową wykładnię art. 24 ust ...

dokonaną przez Zamawiającego. Powołując się na przepisy dyrektywy 2004/18/WE ...

zdaniem odwołującego jednoznacznie wskazuje się na zawinienie wykonawcy. Wskazał, że przez ...

mając odpowiednich dowodów nieprawdziwości informacji. Na potwierdzenie swojego stanowiska przywołał orzecznictwo ...

do warunku bezstronności Odwołujący wskazał na jego nieprecyzyjne brzmienie. Podkreślił, że ...

można je rozumieć co najmniej na trzy sposoby, tj. jako odnoszące ...

to uczynił Zamawiający. Mając jednak na uwadze, iż Warunek Bezstronności może ...

z postępowania tylko takich wykonawców, na których potencjalni Dostawcy Reaktora mogliby ...

jest zobowiązany do określonego działania na podstawie zawartych umów zawartych z ...

Dostawca Reaktorów miałby realny wpływ na decyzje takiego doradcy, czy też ...

traktowania wykonawców. Odwołujący powołał się na stanowisko Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej ...

nieprawdziwe informacje. Odwołujący wskazał też na nieistotny udział kapitałowy EDF w ...

Areva Zwrócił on także uwagę na błędną interpretację wyjaśnień przedłożonych przez ...

eksploatowanych przez EDF. Ze względu na fakt iż zapewnienie bezpieczeństwa jądrowego ...

nie wpływa w żaden sposób na bezstronność EDF, gdyż nie dotyczy ...

i nie może mieć wpływu na bezstronność Odwołującego fakt, iż dwóch ...

nadzorczych, nie posiadającego żadnego wpływu na działalność EDF, w tym w szczególności na sposób przeprowadzania postępowań zamówieniowych w ...

nie wpływa w jakikolwiek sposób na bezstronność EDF, a tym samym ...

ani dla Areva możliwości oddziaływania na działalność obu spółek, ani też na ich procesy decyzyjne. Odwołujący wskazał na nierówne traktowanie wykonawców w związku ...

Zamawiającego uznane jako nie wpływające na bezstronność doradcy technicznego. Wskazał na następujące powiązania pomiędzy potencjalnymi dostawcami ...

8 ustawy Pzp. Powołał się na brzmienie § 2 ust. 1 pkt ...

sądowego, a w przypadku jego braku równoważny dokument wykazujący, że wymogi ...

zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa ...

jeżeli dana osoba została skazana na ponad dwa lata pozbawienia wolności ...

3 Casier Juridiciaire National wydane na wniosek osoby fizycznej, nie jest ...

w treści odwołania wskazał też na wady w innych wnioskach o ...

o zamówieniu, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z Postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ...

nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub ...

prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie ...

a) Amec załączył do wniosku na stronie 24 i 25 oświadczenie ...

płaceniu podatków, uiszczaniu opłat, składek na ubezpieczenie społeczne ani składek na ubezpieczenie zdrowotne w rozumieniu artykułu ...

zaświadczenia o niezaleganiu ze składkami na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne (National ...

do przepisów ustawy o składkach na ubezpieczenie społeczne i świadczeniach z ...

wydaje się dokumentów urzędowych potwierdzających brak zaległości w opłacaniu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne. Ad ...

b) i c) Amec załączył na stronie 24 i 25 wniosku ...

nie została przetłumaczona. Powołał się na wyrok KIO zgodnie z którym ...

z powyższym, Amec nie wykazał braku podstaw do wykluczenia go z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ...

ogłoszeniu zespołem ekspertów, Amec złożył na stronie 15 wniosku oświadczenie, iż ...

reprezentacji tych podmiotów. Amec przedłożył na stronie 7 wniosku potwierdzoną za ...

2a ustawy Pzp wskazywać na spełnianie przez wykonawców warunków udziału ...

Odwołującego, iż nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ...

ogłoszenia, a zatem podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 2 ...

o zamówieniu, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania ...

żądał m.in. oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, zgodnego z ...

Odwołującego złożyło jedno oświadczenie sporządzone na Wzorze nr 1 w imieniu ...

nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 ...

w/w polisy, ze względu na wielość podmiotów wchodzących w skład ...

nadzorczych, ale również decydujący wpływ na działalność Dostawcy Reaktora osoby, która ...

kapitale oraz ogólnej liczbie głosów na zgromadzeniu wspólników GDF Suez (podmiotu ...

sprawie dokumentów, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania ...

o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby ...

dotyczących swych członków posiadających siedzibę na terytorium USA. W dniu 12 ...

pkt 1 wezwania). W odpowiedzi na w/w wezwanie, Konsorcjum Worley ...

dostarczenia tłumaczenia oświadczenia notariusza złożonego na stronie 104 wniosku o dopuszczenie ...

pkt. 6 wezwania). W odpowiedzi na w/w wezwanie Konsorcjum złożyło ...

Departament Finansów Stanu Delaware, potwierdzającego brak zaległości podatkowych po stronie Worley ...

przyjęte jest, że sama parafa na dokumencie oznacza, że osoba parafująca ...

od osoby, której parafa, lub podpis, się na nim znajduje). Natomiast poświadczenie za ...

zgodność z oryginałem jest oświadczeniem, na mocy którego składający podpis potwierdza pewien fakt, tj. że ...

sporządzona. Tym samym oba rodzaje "podpisów" niosą za sobą różna treść ...

Worley Parsons Group Inc., warunku braku zaległości podatkowych. - Zaniechanie wykluczenia z ...

ogłoszono likwidacji. Ponadto we wniosku brak było również stosownego oświadczenia w przedmiotowym zakresie. W odpowiedzi na w/w wezwanie Konsorcjum Mott ...

wersji językowej. Nie przetłumaczono natomiast na język polski oświadczenia notariusza znajdującego się na drugiej stronie tego dokumentu, co ...

członków - AF -Colenco Ltd, warunku braku otwarcia likwidacji lub ogłoszenia upadłości ...

Konsorcjum Mott MacDonald w odpowiedzi na wezwanie z dnia 12 marca ...

i 68). Zgodnie z zamieszczonymi na tych oświadczeniach adnotacjami, zostały one ...

omówionym powyżej zakresie nie wykazało braku podstaw do wykluczenia na podstawie w art. 24 ust ...

jego złożenia. Odwołujący wskazał też na niezgodne z przepisami ustawy Pzp ...

pytań 2-15. Powołał się na orzecznictwo KIO i art. 11 ...

o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji wskazał na niezbędne elementy tajemnicy przedsiębiorstwa. Podkreślił ...

zakresu energetyki jądrowej. Rynek usług na rynku energetyki jądrowej, z uwagi na małą liczbę przeprowadzonych inwestycji oraz ...

kategoriach tajemnicy przedsiębiorstwa, z uwagi na powszechną wiedzę dotyczącą jej odbiorców ...

Konsorcjum Scott Wilson, znajdujące się na stronie tytułowej wniosku zostało dokonane ...

Konsorcjum Scott Wilson, z uwagi na wadliwe dokonanie zastrzeżenia informacji przez ...

Odwołujący w treści odwołania wskazał na następujące dowody w sprawie: 1 ...

2011 r. wraz z tłumaczeniem na język polski, 4) Uwierzytelniona kopia ...

GDF SUEZ wraz z tłumaczeniem na język polski (wyciąg z dokumentu ...

Referencyjnego AREVA wraz z tłumaczeniem na język polski (wyciąg dokumentu). W ...

sprawie: 1) Tabelaryczne zestawienie wskazujące na okoliczności określonych powiązań Konsorcjum Scott ...

bezstronności 2) Tabelaryczne zestawienie wskazujące na okoliczności określonych powiązań Exelon w ...

odnośnie dokumentów składanych we Francji na potwierdzenie niekaralności 4) na potwierdzenie związków pomiędzy Exelon i ...

tłumaczeniem (załącznik nr 1) 5) na okoliczność związków między Tractebel i ...

tłumaczeniem (załącznik nr 2) 6) na okoliczność związków osobowych pomiędzy Tractebel ...

Arbola (załącznik nr 3) 7) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

tłumaczeniem (załącznik nr 4) 8) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

Areva (załącznik nr 5) 9) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

załącznik (załącznik nr 6) 10) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

internetowej (załącznik nr 7) 11) na okoliczność wspólnej promocji reaktora Atmea ...

r. (załącznik nr 8) 12) na okoliczność wspólnej promocji reaktora Atmea ...

tłumaczeniem (załącznik nr 9) 13) na okoliczność wspólnych projektów Exelon i ...

o jego oddalenie. Wniósł też na podstawie art. 192 ust. 10 ...

pisemne stanowisko w sprawie - odpowiedź na odwołanie (pismo z dnia 30 ...

A. Przedłożył też schemat wskazujący na strukturę i powiązania pomiędzy EDF ...

standardem rynkowym. Nacisk położony jest na obowiązek ujawnienia wszelkich okoliczności mogących rzutować na bezstronności inżyniera konsultanta. 4) W ...

została potwierdzona przez EDF dopiero na wyraźne zapytanie Zamawiającego wskazujące z ...

Odwołujący. Zarzut dotyczmy dokumentu potwierdzającego brak zaległości w opłacaniu podatków i składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne jest ...

AMEC, obok oświadczenia w sprawie braku zaległości (str. 24 i 25 ...

21- 22 wniosku). Zarzut dotyczący braku tłumaczenia pieczęci na oświadczeniu o niepozostawaniu w stanie ...

dokumentów, tj. zawiera oświadczenie o braku pozostawania w stanie likwidacji czy ...

roku) z dodatkową pieczęcią i podpisem oraz datą jego złożenia - 19 ...

on pisemne oświadczenie (zawierające własnoręczny podpis osoby upoważnionej do reprezentacji podmiotu ...

po upływie terminu składania wniosków na dokumencie zamieszczono dodatkowy, zbędny z ...

punktu widzenia oceny spełniania warunku podpis nie może prowadzić do wniosku ...

Wilson Zarzut dotyczący oświadczeń o braku podstaw do wykluczenia jest niezasadny ...

do wniosku dwa oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, złożone na wzorze nr 1, stanowiącym załącznik ...

z członków Konsorcjum Scott Wilson. Na str. 97 wniosku znajduje się ...

Sp. z o.o., zaś na str. 98 wniosku - oświadczenie złożone ...

dokumentu ubezpieczenia OC nie zasługuje na uwzględnienie. Konsorcjum Scott Wilson dołączyło ...

certyfikat ubezpieczeniowy Trectebel Engineering SA na sumę 6 milionów euro, co ...

PLN (przeliczeń walut obcych dokonano na zasadach określonych w sekcji III ...

zamówieniu). Wymaganie dotyczące posiadania ubezpieczenia na sumę nie mniejszą niż 20 ...

jest całkowicie nietrafny. Zamawiający oczekuje braku takich powiązań faktycznych i prawnych ...

Worley Zarzut dotyczący dokumentów potwierdzających brak otwarcia likwidacji lub ogłoszenia upadłości ...

wydaje się dokumentów urzędowych potwierdzających brak otwarcia likwidacji lub ogłoszenia upadłości ...

Power Corporation również wykazywali fakt braku otwarcia likwidacji lub ogłoszenia upadłości ...

zaś obowiązek wykluczenia. Zarzut dotyczący braku wykazania właściwej reprezentacji Worley Parsons ...

Parsons Group Inc. nie zasługuje na uwzględnienie. W związku z faktem ...

wyjaśnień i uzupełnień. W odpowiedzi na to Konsorcjum Worley przedstawiło (na stronach 6-19 uzupełnienia) wyjaśnienia ...

do wykluczenia wykonawcy z powodu braku złożenia dokumentu urzędowego, potwierdzającego zasady ...

krajów. Ponadto Zamawiający zwrócił uwagę na fakt, że ani ustawa Pzp ...

2 ustawy Pzp. Zarzut dotyczący braku dosłownego tłumaczenia noty notarialnej na oświadczeniu o braku orzeczenia wobec Worley Parsons Nuclear ...

się o zamówienie nie zasługuje na uwzględnienie. Konsorcjum Worley dołączyło do ...

Parsons Nuclear Services JSC o braku orzeczenia zakazu ubiegania się o ...

uzupełnienia wspomnianego tłumaczenia. W odpowiedzi na wezwanie Konsorcjum Worley złożyło "wyjaśnienie dotyczące tekstu na dole oświadczeń zamieszczonych na stronie 104 wniosku (...)". Wyjaśnienie to ...

ocenie Zamawiającego w tej sytuacji brak jest podstaw do wykluczenia Konsorcjum Worley, bowiem na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający ma ...

o udzielenie zamówienia. Zarzut dotyczący braku potwierdzenia "za zgodność z oryginałem" dokumentu potwierdzającego brak zaległości podatkowych Worłey Parsons Group Inc nie zasługuje na uwzględnienie. Zawarte we wniosku zaświadczenie o braku zaległości podatkowych Worley Parsons Group Inc. zawiera jedynie podpis (parafę) osoby upoważnionej, bez noty ...

wniosku przez Konsorcjum Worley, które na innych stronach wniosku w tym ...

dokumentu z jego oryginałem. Mając na uwadze charakter i treść przedmiotowego ...

Konsorcjum Mott MacDonald Zarzut dotyczący braku tłumaczenia całości oświadczenia o braku otwarcia likwidacji lub ogłoszenia upadłości AF - Colenco nie zasługuje na uwzględnienie. Konsorcjum Mott MacDonald dołączyło ...

w sprawie dokumentów. W odpowiedzi na wezwanie Konsorcjum Mott MacDonald złożyło ...

wersjach językowych (polskiej i angielskiej). Na dole strony zawierającej oświadczenie znajduje ...

AF - Colenco Ltd przed notariuszem; Podpis i pieczęć notariusza." Wykonawca nie ...

przetłumaczył tekstu, jaki znajduje się na odwrocie strony zawierającej oświadczenie. W ocenie Zamawiającego, mimo braku tłumaczenia tekstu na odwrocie strony brak jest podstaw do wykluczenia Konsorcjum Mott MacDonald, bowiem na podstawie złożonych dokumentów Zamawiający ma ...

Ingenieria y Constructiones nie zasługuje na uwzględnienie. Konsorcjum Mott MacDonald dołączyło ...

zarządu AF - Colenco nie zasługuje na uwzględnienie. We wniosku Konsorcjum Mott ...

za pomocą środków porozumiewania się na odległość, takich jak telefon. Istotne ...

okoliczność potwierdził zamieszczając odpowiednią adnotację na treści oświadczenia. Nie bez znaczenia ...

Mott MacDonald Limited nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z rozporządzeniem w ...

środków ochrony prawnej. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie Odwołujący nie ...

z których wynika, iż wobec braku w przepisach o zamówieniach publicznych ...

4 - 3 ustawy", a takie braku wskazania, jak należy rozstrzygać różnice ...

rozumieć jedynie jako objęcie danymi, na podstawie których wydano zaświadczenie katalogu ...

Ga 225/10. Oddalając skargę na pierwszy z wskazanych wyżej wyroków ...

do uzupełnienia wniosku nie zasługuje na uwzględnienie. Powołał się na przepisy ustawy Pzp (art. 8 ...

W wyniku uzyskanych informacji, oraz na podstawie badania własnego, Zamawiający uznał ...

iż informacje dotyczące przedsięwzięć podejmowanych na tym rynku są powszechnie dostępne ...

wszelkie informacje o przedsięwzięciach podejmowanych na tym rynku są znane chociażby wąskiemu gronu podmiotów działających na tym rynku. W takiej sytuacji ...

wniosku, albowiem zastrzeżenie znajdujące się na stronie tytułowej wniosku zostało dokonane ...

w języku polskim. W odpowiedzi na powyższe, Zamawiający podniósł, iż zarzut ...

przedsiębiorstwa sporządzoną w języku obcym na stronie tytułowej oraz str. 1 ...

Jednocześnie jednak ten sam wniosek na str. 2 i 3, u ...

sporządzoną w języku polskim (przetłumaczoną na język polski). Nadto na każdej z tych stron (tj ...

klauzulą w języku polskim, widnieje podpis osoby umocowanej do działania w ...

udziału w postępowaniu. W odpowiedzi na skierowaną przez Zamawiającego prośbę o ...

Niemniej Zamawiający podnosi, iż odpowiedź na wezwanie przesłana przez Konsorcjum Mott ...

oraz możliwości dokonania przez Odwołującego na tej podstawie samodzielnej weryfikacji spełniania ...

nie może mieć istotnego wpływu na wynik postępowania. W konsekwencji, w ...

Zamawiający podniósł co następuje: Wskazał na technologie jądrowe funkcjonujące obecnie na świecie. Wskazał, że na świecie jest zaledwie kilku producentów ...

gdy zaistnieje możliwość sprzedaży reaktorów na nowe rynki, bez historycznych zaszłości i bez historycznej dominacji na nich jednego czy dwóch dostawców ...

zaistniała i mogła być wykorzystana na rzecz inwestora (chodzi zwłaszcza o ...

nie jest proste. Wskazał też na program budowy elektrowni jądrowej w ...

opisu przedmiotu zamówienia oraz wyboru oferty najkorzystniejszej postanowił zatrudnić fachowy podmiot ...

w przygotowaniu i przeprowadzeniu postępowania na wybór technologii podmiotu kojarzonego jednoznacznie ...

produktu, do udziału w przetargu na jej zakup, ustalenie kryteriów wyboru ...

i pomoc w ocenie poszczególnych ofert. Z tych też względów istotne jest zapewnienie, aby na etapie przygotowania warunków przetargu, jak ...

którego podpisanie miało świadczyć o braku po stronie wykonawcy takich powiązań ...

przypuszczenie co do bezstronności lub braku obiektywizmu przyszłego inżyniera kontraktu. Zamawiający ...

i powołał się przy tym na wyrok ETS, sprawa 31/87 ...

lub pośredniej dyskryminacji. Zwrócił uwagę na charakter i treść warunku bezstronności ...

procesie przygotowania i prowadzenia postępowania na wybór dostawcy technologii. W zakresie świadczonych na tym etapie usług powinien on ...

powszechnie przyjętym standardem rynkowym. Wskazał na zasady etyki SIDIR i orzeczenie ...

zamówieniach publicznych dotyczących tego projektu na mocy art. 24 ust. 2 ...

o planach EDF promowania także na rynku polskim reaktora EPR produkcji ...

pełnić rolę inżyniera konsultanta. Wskazał na powiązania Odwołującego, a konkretnie EDF i AREVA. Przykładowo wskazał na niektóre z powiązań jak: (i ...

w radzie nadzorczej AREVA. Wskazał na powiązania gospodarcze, których wartość wielokrotnie ...

podważa bezstronność EDF. W odpowiedziach na zapytania Zamawiającego informując, zresztą dopiero na tym etapie, o wyłączeniu EDF ...

wykładni "uzasadnionych wątpliwości". Wskazał, że na obraz relacji EDF i AREVA ...

nimi nie mogą być ignorowane. Na marginesie, zauważył także, że porozumienie ...

do powiązań kapitałowo-personalnych wskazał na powiązania kapitałowe z AREVA na poziomie 2,5%. Z ogólnodostępnych ...

została potwierdzona przez EDF dopiero na wyraźne zapytanie Zamawiającego wskazujące z ...

relacje handlowe z grupą EDF. Na koniec grudnia 2010 r. udział ...

jest, że w ostatnich latach brak przykładów budowania elektrowni jądrowej zarządzanej ...

w zakresie modernizacji elektrowni jądrowych na świecie" wraz z tłumaczeniem przysięgłym ...

toku rozprawy Przystępujący wskazywał także na niezasadność wskazanych zarzutów odwołania. Podnosił ...

do akt sprawy wykres wskazujący na umiejscowienie konsorcjanta w grupie kapitałowej ...

co do jej niezależności, przeprowadzanej na podstawie zaleceń KE z 15 ...

powiązania kapitałowe przywołane przez odwołującego na poziomie 1-2% nie mają ...

żadnego znaczenia, także z uwagi na to, iż nie są to ...

Areva, a tą firmą istnieje na poziomie 1,42%. Wskazał, że ...

Odwołującego mogą wskazywać co najwyżej na prawdopodobieństwo ewentualnej przyszłej współpracy. Przystępujący ...

także, że w swoim wniosku na str. 91-92 zamieścił wymagane ...

wyjaśnień, co do oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia złożonego przez ...

treści przedłożonego dokumentu wskazuje się na właściwie ubezpieczenie, zaś nawet polska ...

tajemnicy przedsiębiorstwa, stąd też adnotacja na str. 1 wniosku, na którą powołuje się Odwołujący traci ...

odwołania w całości i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania odwoławczego, w tym wynagrodzenia pełnomocnika na podstawie rachunków, jakie zostaną przedłożone na rozprawie.. W toku rozprawy Przystępujący ...

rozprawy Przystępujący wskazywał m.in. na to, że przedłożony we wniosku ...

był objęty tym ubezpieczeniem grupowym, na co wskazują choćby ogólnie dostępne ...

się do dokumentu dotyczącego składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne wskazał ...

wniosku przedłożył dodatkowo oświadczenie odnośnie braku zaległości z tytułu składek na ubezpieczenia złożone przed notariuszem. W kwestii braku częściowego przetłumaczenia dokumentu wskazał, że brak ten odnosi się wyłącznie do ...

odręczną datę, która wskazuje wyłącznie na okoliczność przekazania w tej właśnie ...

W zgłoszeniu przystąpienia Exelon wskazywał na niezasadność zarzutu nierównego traktowania wykonawców ...

w żaden sposób - zdaniem Exelon na bezstronność Przystępującego. Potwierdził, że nie ...

pismo uczestnika postępowania odwoławczego datowane na dzień 1 lipca 2011 r ...

jednak z podpisaniem wyłącznych porozumień na dostawę konkretnej technologii przez Przystępującego ...

do kwestii podniesionej przez Odwołującego na rozprawie, tj. powiązań z GE ...

merytoryczne oświadczenie. Podkreślił także, że na str. 40 wniosku zamieszczono podobnej ...

oświadczenie wraz z jego tłumaczeniem na język polski adwokata notariusza dr ...

30 czerwca 2011 r., wskazujące na praktykę funkcjonującą w Szwajcarii poświadczenia ...

wskazuje, że we wniosku konsorcjum na str. 55-60 załączono takie ...

upoważnionych do reprezentacji spółki złożonych na str. 68-73 wniosku. Przystępujący ...

Izba Odwoławcza, rozpoznając złożone odwołanie na rozprawie i uwzględniając zgromadzony w ...

stanowiska stron i Przystępujących, zaprezentowane na piśmie i ustnie do protokołu ...

dwa przystąpienia: pierwsze złożone mailem na adres: odwolania@uzp.gov.pl ...

pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Jednocześnie też - zgodnie z ...

wnoszone drogą elektroniczną, opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu przekazuje się za pośrednictwem ...

elektronicznej skrzynki podawczej Izby, udostępnionej na stronie internetowej Urzędu. Biorąc pod ...

ten nie został podpisany bezpiecznym kwalifikowanym i certyfikowanym podpisem elektronicznym. Powyższe wynikało także z ...

został przesłany zwyczajną pocztą mailową na jeden z kilkudziesięciu adresów mailowych ...

przystąpienia. Izba stwierdziła bowiem, że podpis, znajdujący się pod tym przystąpieniem stanowi jedynie faksymile podpisu, zamiast odręcznego podpisu osoby uprawnionej do działania w ...

treści oświadczenie woli i własnoręczny podpis (tak: art. 78 § 1 Kc ...

II PZ 22/67) faksymile podpisu nie może być uznana za podpis, o którym mowa w art ...

Odwołującego, wykonawca ten miałby szanse na uzyskanie przedmiotowego zamówienia, jako podmiot zaproszony do złożenia oferty wstępnej w postępowaniu, a w ...

w przyszłości składający swoją właściwą ofertę w tym postępowaniu. Tym samym ...

uszczerbek w jego interesie, polegający na pozbawieniu go szans na uzyskanie zamówienia i możliwość wyrządzenia ...

potencjalnych dostawców technologii reaktora jądrowego". Na potwierdzenie spełniania tego warunku Zamawiający ...

z wykonawców oddzielnie. 2) Odwołujący na str. 161-163 wniosku o ...

do udziału w postępowaniu zamieścił na wymaganym formularzu (wzorze) trzy oświadczenia ...

wystąpienie powiązań kapitałowych nie oznacza braku jego bezstronności / neutralności. EDF S ...

spółki Areva możliwości wzajemnego oddziaływania na działalność obu spółek, ani też na ich procesy decyzyjne. W szczególności ...

S.A. nie ma wpływu na skald organów zarządzających Areva i ...

w postępowaniu, wskazując m.in. na wykluczenie Odwołującego z udziału w ...

z postępowania z tego powodu na podstawie art. 24 ust. 2 ...

bezstronności. Izba uznała jednak, że na tym etapie postępowania - wobec braku kwestionowania wymogu wskazanego warunku przez ...

w treści odwołania, ale również na wcześniejszym etapie postępowania o udzielenie ...

samego ogłoszenia o zamówieniu, wobec braku zaskarżenia tego warunku przez któregokolwiek ...

jego brzmienia. Wskazany warunek pozwalał na przeprowadzenie przez Zamawiającego, w oparciu ...

Odwołującego z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 2 ...

postępowaniu. Przepis ten nakłada zatem na wykonawców uczestniczących w postępowaniu o ...

zasady - w trybie uzupełnienia dokumentów na wezwanie zamawiającego (art. 26 ust ...

wykazał w dostateczny sposób, tj. na podstawie dokumentów i oświadczeń składanych ...

oświadczenia zostały złożone przez Odwołującego na specjalnym przygotowanym do tego celu ...

konsorcjum Odwołującego, a firmą Areva na poziomie 2,5% z uwagi na nieistotny udział kapitałowy w tej ...

Odwołujący z jednej strony wskazuje na doświadczenie łącznie obydwu konsorcjantów z ...

drugi akapit w piśmie przewodnim na str. 2 wniosku), z drugiej strony wskazuje odrębnie na doświadczenie Bechtel (trzeci akapit) oraz ...

oświadczenia tego wykonawcy wyraźnie wskazuje na okoliczności potwierdzające neutralność Bechtel co ...

EDF S.A. (piąty akapit). Na powyższe wskazują następujące sformułowania użyte ...

przez samego Odwołującego: "Bechtel weźmie na siebie pełną odpowiedzialność za wybór ...

Odwołującego w wyjaśnieniach udzielanych Zamawiającemu na jego żądanie. I tak w ...

Odwołujący wskazywał, że: "z uwagi na to, że wiele elektrowni zarządzanych ...

Areva, jak również z uwagi na relacje dotyczące zarządzania paliwem i ...

zakresie przez Odwołującego wyjaśnień pozwala na wyraźne określenie stanowiska Odwołującego, który ...

z jednej strony wyraźnie wskazuje na wymaganą w wyżej wskazanym warunku ...

wyboru technologii reaktora. Odwołujący zatem na etapie składania wniosku o dopuszczenie ...

o zamówieniu i pozwoli mu na udział w tym postępowaniu. Argumentację ...

sposób Zamawiający - zdaniem Izby - wskazywał na nakaz najważniejszego współwłaściciela w obydwu ...

kwestionowana przez Odwołującego, o bezstronności - na którą wskazywał w warunku udziału ...

1 tego porozumienia wskazuje się na zobowiązanie stron porozumienia do współpracy ...

porozumienia nie obowiązuje już) wskazuje na pewne prawne zobowiązanie ze strony ...

stosowania technologii Areva i to na rynku polskim w okresie ostatnich ...

odwoływał się. Powyższe wskazuje zatem na to, że w ciągu trzech ...

dla sprawy. Dodatkowo wskazuje on na kolejną istotną wątpliwość Odwołującego co ...

z powodu określonych zależności wskazujących na niezachowanie warunku bezstronności przez tego ...

w której Odwołujący samodzielnie wskazał na wątpliwości w tym zakresie odnoszące ...

a koncernem Areva. Wskazał tutaj na okoliczność, iż prezesem koncernu Areva ...

Najistotniejsza różnica w tym zakresie, na którą należy zwrócić uwagę, to okoliczność braku bezpośrednich powiązań z koncernem Areva ...

Scott Wilson. Odwołujący powoływał się na powiązania z Areva Tractebel Engineering ...

weryfikacyjna przewidziana w tym zakresie na podstawie wytycznych zawartych w Zaleceniach ...

związków z Areva i wpływu na decyzje podejmowane przez odrębny podmiot ...

z posiadaniem udziałów przez Areva na poziomie 1,2% w GDF ...

bezstronności. Dowody przedstawione przez Odwołującego na potwierdzenie zarzutu zaniechania przez Zamawiającego ...

tego Odwołujący przedłożył także: 1) na okoliczność związków między Tractebel Engineering ...

2), gdzie wskazuje się faktycznie na dostawcę paliwa Areva NP, ale ...

Tractebel Engineering S.A.; 2) na okoliczność związków osobowych pomiędzy Tractebel ...

nr 3), który faktycznie wskazuje na to, że wskazana osoba jest ...

Suez, co nie wskazuje wprost na bezpośrednie powiązania z Tractebel Engineering S.A.; 3) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

tłumaczeniem (załącznik nr 4); 4) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

Tractebel Engineering S.A. 5) na okoliczność wspólnej promocji reaktora Atmea ...

r. (załącznik nr 8), 6) na okoliczność wspólnej promocji reaktora Atmea ...

tym zakresie także nie zasługują na uwzględnienie. Izba odniosła się także ...

Odwołujący, a jedynie argumentację Odwołującego na potwierdzenie zarzutu nierównego traktowania wykonawców ...

dowodów w sprawie, które wskazywałyby na analogiczne powiązania wskazanego wykonawcy z ...

prasowych, które mogą jedynie wskazywać na opinie autorów tych artykułów co ...

w tym zakresie przedstawił: 1) na potwierdzenie związków pomiędzy Exelon i ...

przez Odwołującego materiały nie wskazują na źródło ich pochodzenia, stanowią wydruki komputerowe tekstu, bez podpisów, bez wskazania np. strony internetowej ...

dla Izby materiału dowodowego; 2) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

kontekście udziału w finansowaniu inwestycji na niepublicznym rynku kapitałowym i to ...

w żadnym razie nie wskazuje na bezpośrednie powiązania co do udziałów ...

udziały Exelon Capital Partners; 3) na okoliczność wspólnych projektów Exelon i ...

załącznik nr 10) - dokument wskazuje na przedstawienie zamiaru po stronie Exelon ...

złożenia wniosku o łączone pozwolenie na budowę i eksploatację do Nuclear ...

Komisję. Dokument ten nie wskazuje na wiążące działania ze strony Exelon ...

jednej konkretnej technologii, nie wskazuje na to, by jakieś w tym ...

zawierane. Wskazuje się tam jedynie na rozważania Exelon co do zastosowania ...

złożenia wniosku o uzyskania pozwolenia na budowę i eksploatację od wskazanej ...

procedura weryfikacyjna). Powyższe wskazuje jedynie na rozważanie stosowania jednego, czy drugiego ...

wskazanych celów, ale nie wskazuje na jakiegoś rodzaju oficjalne zobowiązania prawne ...

Konsorcjum Worley, Odwołujący wskazał jedynie na istotne związki z potencjalnym dostawcą ...

technologii. Jako dowód w sprawie na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach ...

Niezależnie jednak od powyższego powiązania na jakie wskazuje Odwołujący mają charakter ...

zakresie spełniania warunku bezstronności zasługuje na uwzględnienie. Izba stwierdziła, że Zamawiający ...

wykluczeniem tego wykonawcy z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 ...

udziału w postępowaniu zresztą wskazywał na pewnego rodzaju zależność EDF S ...

Pzp nie ma jednak wpływu na wynik postępowania bowiem - jak stwierdzono ...

warunku udziału w postępowaniu polegającego na braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z ...

dokumentach, które mają zostać złożone na potwierdzenie spełniania warunków w zakresie ...

w sprawie dokumentów. 2) Odwołujący na str. 167 - 168 wniosku o ...

wersji językowej wraz z tłumaczeniem na język polski. 3) Zamawiający pismem ...

mowa powyżej. 4) W odpowiedzi na wezwania Zamawiającego Odwołujący przy piśmie ...

udziału w postępowaniu, w tym na str. 94 załączono tłumaczenie oświadczenia ...

marca 2011 r. Jednocześnie Odwołujący na str. 95- 103 uzupełniania wniosku ...

r. KIO/UZP 303/10. Na str. 104-113 uzupełniania wniosku ...

wersji językowej wraz z tłumaczeniem na język polski. Z opinii tej ...

EDF S.A. nie zasługuje na uwzględnienie. Izba, wydając przedmiotowe rozstrzygnięcie, oparła się na ustaleniach i rozstrzygnięciach podejmowanych w ...

sprawie KIO/UZP 303/10, na który zresztą powoływał się sam ...

rozumieć jedynie jako objęcie danymi, na podstawie których wydano zaświadczenie, katalogu ...

8 ustawy Pzp, bez względu na powyżej przykładowo wskazane różnice. Jak ...

dokumentów, prowadziłyby w istocie do braku możliwości składania przez wykonawców zagranicznych ...

Ga 225/10) oddalił skargę na wyrok KIO i tym samym ...

dokonała także weryfikacji danych zawartych na oficjalnej stronie Komisji Europejskiej co ...

co do niekaralności osób fizycznych na potrzeby zamówień publicznych. Ustalenia te wskazują także na wystawianie oficjalnego urzędowego zaświadczenia na potwierdzenie wskazanych okoliczności (www.ec ...

w tym orzeczeniu wskazuje się na pewne uprawnienia o charakterze nadzorująco ...

radzie administracyjnej. Odwołujący jednak ani na etapie postępowania przed Zamawiającym, ani ...

handlowego przez samego Odwołującego i brak w tym zakresie po stronie ...

do odwołania, w którym wskazując na określone elementy zaświadczenia wystawianego dla ...

podnoszonych przez Odwołującego zarzutów zasługuje na uwzględnienie, tj. zarzut dotyczący oświadczenia ...

ustaliła w tym zakresie, że na str. 24-25 wniosku o ...

S. - Dyrektora Generalnego Amec, działającego na postawie upoważnienia udzielonego mu przez ...

członków zarządu. W ocenie Izby brak jest podstaw - w oparciu o ...

się do oświadczeń składanych także na potwierdzenie innych okoliczności, które mogą ...

się do samego podmiotu, np. brak likwidacji czy upadłości spółki, czy ...

W takiej sytuacji - w przypadku braku w danym kraju wydawania takich urzędowych dokumentów - na potwierdzenie wskazanych okoliczności może być ...

odnośnie niekaralności w imieniu i na rzecz pozostałych członków zarządu nie ...

ich niezasadność. Co do zarzutu braku dokumentu ubezpieczenia, który potwierdzałby ubezpieczenie ...

ustaliła, że do wniosku Amec na str. 65 - 66 załączono w ...

posiadania wymaganego przez Zamawiającego ubezpieczenia. Brak jest podstaw do twierdzenia, że ...

Odwołujący w treści odwołania ani na rozprawie w żaden sposób nie ...

obejmuje również Przystępującego Amec. Dodatkowo na rozprawie dopiero Odwołujący podnosił także ...

się nim zajmować z uwagi na nie ujęcie go w treści ...

to jednak Izba zwraca uwagę na treść § 1 ust. 1 pkt ...

polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca ...

w Anglii) oraz z uwagi na to, że przywołany przepis rozporządzenia, także wskazuje na możliwość przedłożenia innego dokumentu poza ...

Izba oddaliła także zarzut dotyczący braku dokumentu potwierdzającego brak zaległości w płaceniu podatków, uiszczaniu opłat, składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. Odwołujący ...

ustaliła, że w tym zakresie na str. 21-22 wniosku Amec ...

wersji językowej wraz z tłumaczeniem na język polski z dnia 8 ...

podatkowe są uregulowane". Jednocześnie też na str. 24 i 25 wniosku ...

8 zawarte jest oświadczenie odnośnie braku zaległości w publicznoprawnych opłatach. Izba ...

Customs jest wiarygodnym dokumentem potwierdzającym brak zaległości publicznoprawnych spółki w tym także co do składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. Na taki dokument wskazuje się na - przywoływanej już wcześniej przez Izbę ...

Europejskiej. Zwrócić należy uwagę, że brak jest w tym zakresie urzędowo ...

użytych w zaświadczeniu sformułowań angielskojęzycznych, na co wskazywał w toku rozprawy ...

w płatnościach publicznoprawnych, stąd też brak jest podstaw do jego kwestionowania ...

Izba oddaliła także zarzut dotyczący braku tłumaczenia oświadczenia złożonego przez Amec ...

przed notariuszem. Izba ustaliła, że na str. 24-25 wniosku Amec ...

języku angielskim i jego tłumaczenie na język polski. W przedłożonym tłumaczeniu brak jest tłumaczenia pieczęci notariusza o ...

25102 Bramhall". Izba uznała, że brak tłumaczenia pieczęci z danymi adresowymi notariusza, znajdującej się na dokumencie nie może dyskwalifikować prawidłowości ...

literalnie odmiennie niż oryginalne zapisy na oryginalnym dokumencie załączonym do wniosku. Brak tłumaczenie nie dotyczy takiego istotnego ...

oddaliła także zarzut odwołania dotyczące braku pisemnego zobowiązania podmiotu trzeciego złożonego ...

przedmiocie, że we wniosku Amec na str. 7 znajduje się oświadczenie ...

niezbędnych zasobów. W toku rozprawy na podstawie okazanego Izbie oryginalnego wniosku ...

strony Zamawiającego do uzupełniania dokumentów. Na str. 106 tego uzupełniania wniosku ...

to oświadczenie, które dodatkowo obok podpisu osoby uprawnionej zawiera odręczną datę ...

wskazana data to dodatkowy dopisek na dokumencie, który znalazł się tam ...

zakresie przedłożył - co prawda dopiero na wezwanie Zamawiającego do uzupełniania dokumentów ...

Pzp. Odręczny dopisek, który się na tym dokumencie znajduje i wskazanie ...

postępowaniu może świadczyć o sytuacji, na którą wskazywał Przystępujący Amec - że ...

trzeci. Powyższe nie oznacza, że na dzień upływu terminu składania wniosków ...

przez Odwołującego zarzutów nie zasługuje na uwzględnienie. Co do zarzutu złożenia jednego oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia wykonawców (co ...

we wniosku Konsorcjum Scott Wilson na str. 97-98 znajdują się dwa oświadczania o braku podstaw do wykluczenia składane na stworzonym przez Zamawiającego Wzorze Nr ...

Warszawie i - jak wynika z podpisu pod tym oświadczeniem - przez osobę ...

nie zasługuje w żadnej mierze na uwzględnienie. Podpisy osób upoważnionych do reprezentacji Tractebel ...

przy określeniu obydwu konsorcjantów wskazuje na dokładny adres siedziby Tractebel Engineering ...

Wilson, który - zdaniem Odwołującego - wskazując na ubezpieczenie Scott Wilson Group Plc ...

podnoszonych przez Odwołującego zarzutów zasługuje na uwzględnienie, tj. zarzut dotyczący braku tłumaczenia całości dokumentu na język polski. W tym zakresie ...

Izba ustaliła, że Konsorcjum Worley na str. 104 wniosku o dopuszczenie ...

nie został w całości przetłumaczony na język polski. Dokument ten został ...

także przetłumaczona data złożenia i podpis z pieczęcią firmy. Jednocześnie pod ...

cyrylicy, który nie został przetłumaczony na język polski. Izba ustaliła także ...

określone jako: "Wyjaśnienie dotyczące tekstu na dole oświadczeń zamieszczonych na stronie 104 wniosku o dopuszczenie ...

ten w swej treści wskazuje na to, co jest w treści ...

do powyższych ustaleń stwierdziła, że brak tłumaczenia dokumentu dotyczył treści tego ...

wykluczenia Konsorcjum Worley z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 ...

4 ustawy Pzp z powodu braku wykazania spełniania warunku udziału w ...

od tego wykonawcy. Z uwagi na to, że procedura żądania uzupełnienia ...

zasady przedkładania dokumentów w terminie na składanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do ...

są one niezasadne. Zarzut dotyczący braku wykazania ze strony Konsorcjum Worley ...

Powyższe - w ocenie Izby - wobec braku określania w tym zakresie w ...

żadnej argumentacji w odwołaniu i na rozprawie, która podważałaby przedstawione przez ...

niezasadny okazał się zarzut dotyczący braku potwierdzenia za zgodność z oryginałem na dokumencie potwierdzającym brak zaległości podatkowych po stronie Worley ...

sam Odwołujący stwierdził w odwołaniu, na dokumencie tym znajduje się tylko ...

dokumentu. Izba zwraca uwagę, że brak techniczny jakim jest nie przystawienie pieczęci na dokumencie, bądź innego zaznaczenia, że ...

jeden z podnoszonych zarzutów zasługuje na uwzględnienie, tj. zarzut dotyczący braku tłumaczenia całości dokumentu na język polski. Co do wskazanego ...

notariuszem. Dokument ten jest dwustronicowy - na pierwszej stronie zamieszczone jest wskazane ...

Pod oświadczeniem tym znajdują się podpisy osób uprawnionych, data oraz adnotacja ...

w języku angielskim bez tłumaczenia na język polski. Uwzględniając powyższe Izba ...

za niezasadne. Co do zarzutu braku pisemnego oświadczenia podmiotu trzeciego Izba ...

do wniosku Konsorcjum Mott MacDonald na str. 176 załączone zostało oświadczenie ...

udostępnieniu zasobów wiedzy i doświadczenia. Na str. 177 wniosku zamieszczone zostało ...

kadrowego. W toku rozprawy Izba na podstawie oryginalnego wniosku o dopuszczenie ...

także potwierdzał Zamawiający weryfikując oryginalność podpisu pod jednym z dokumentów poprzez próbę rozmazania podpisu. Weryfikacja wypadła pozytywnie - podpis został złożony odręcznie. Izba ustaliła ...

w tym zakresie także wskazał na brak takiego dokumentu. Konsorcjum Mott MacDonald ...

też względów zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. Co do zarzutu złożenia ...

przez telefon Izba ustaliła, że na str. 67-68 wniosku Mott ...

kolumny), pod nimi znajdują się podpisy oraz nota notarialna w języku ...

MacDonald, wskazując w tym względzie na opinię prawną tamtejszego prawnika, przed ...

Michaela W.), gdzie wskazuje się na regulacje prawne zawarte w punkcie ...

1 grudnia 2005 r. pozwalające na potwierdzenie telefoniczne przez notariusza podpisu na przedłożonym dokumencie. Odwołujący tymczasem w ...

także żadnej argumentacji, która wskazywałaby na to, że wedle porządku prawnego ...

też względów zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. Co do zarzutu braku złożenia oświadczenia o niekaralności przez ...

we wniosku Konsorcjum Mott MacDonald na str. 55-60 znajdują się ...

złożone przed notariuszem. Jednocześnie też na str. 70 - 71 wniosku znajduje ...

kwietnia 2011 r.). W odpowiedzi na powyższe co do zasady wykonawcy ...

w poszczególnych wnioskach są informacje na temat uzyskanego doświadczenia przez te ...

stwierdziła, że nie zasługują one na uwzględnienie. Izba nie stwierdziła, aby ...

też względów, także z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, brak było podstaw do kwestionowania dokonanego ...

prezentowane przez Zamawiającego w odpowiedzi na odwołanie tak co do możliwości ...

Konsorcjum Scott Wilson z uwagi na brak przetłumaczenia tego zastrzeżenia z języka ...

uznać za niezasadne. Mając powyższe na uwadze i działając na podstawie art. 192 ust. 1 ...

przepisów ustawy Pzp mają wpływ na wynik postępowania, ponieważ wymagają powtórzenia ...

o kosztach postępowania Izba orzekła na podstawie art. 192 ust. 9 ...

rozporządzenia - koszty wynagrodzenia pełnomocnika Odwołującego na podstawie przedłożonego do akt sprawy ...

pełnomocnika Przystępującego Amec z uwagi na to, że obowiązujące w tej ...

Prezesa Rady Ministrów nie pozwalają na zasądzanie przez Izbę uzasadnionych kosztów ...