I CSK 225/17 – Wyrok Sądu Najwyższego – 2018-01-10 82 fragmenty

2018-01-10

Sygn. akt I CSK 225/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 stycznia 2018 r. Sąd Najwyższy ...

J. S.A. z siedzibą w M. (Grecja) przeciwko Skarbowi Państwa - Generalnemu Dyrektorowi Dróg Krajowych i Autostrad o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 10 stycznia 2018 ...

od wyroku Sądu Apelacyjnego w W. z dnia 6 września 2016 r., uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w W. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego. UZASADNIENIE Pozwem skierowanym przeciwko Skarbowi Państwa - Generalnemu Dyrektorowi Dróg Krajowych i Autostrad z siedzibą w W., J .spółka akcyjna z siedzibą w M. w Grecji wniosła ...

na którą składały się: kwota 83 247 493,32 zł tytułem zapłaty za prace wykonane i koszty poniesione przez powódkę w okresie przedłużenia realizacji umowy z dnia 30 maja 2008 roku ...

zapłaty za roboty wykonane przez powódkę w ramach umowy z dnia 30 maja 2008 roku i dotychczas nierozliczone prawidłowo przez pozwanego; kwota 21 420 327,27 zł tytułem skapitalizowanych odsetek na ...

umowę o roboty budowlane, której przedmiotem było wybudowanie węzła "S." na skrzyżowaniu autostrad A-l i A-4 w km 517 + 980,04. Pozwany ogłosił przetarg w dniu 10 sierpnia 2007 ...

dnia 31 stycznia 2008 roku; Szczególne Warunki Kontraktu; "Warunki kontraktu na budowę dla robót budowlanych i inżynieryjnych, projektowanych przez zamawiającego" - tłumaczenie wydania FIDIC 1999 (dalej: "OWK"); Instrukcja dla Wykonawców - Tom I Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia; Specyfikacje techniczne; Dokumentacja projektowa. W czasie wykonania umowy strony we wzajemnych ...

został przygotowany przez powódkę zgodnie z wymaganiami pozwanego zawartymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) i zgodnie z dostarczonym przez pozwanego przedmiarem robót. Zgodnie z Warunkiem 14.1 (d) Warunków Szczególnych ...

powódce za wykonanie robót "Cenę Kontraktową". Oznaczała ona cenę określoną w warunku 14.1 OWK i obejmować miała wszelkie korekty dokonane w sposób przewidziany Kontraktem. Powinna ona zostać ustalona zgodnie z warunkiem 12.3 OWK. Klauzule 12.2 i 12.1 OWK regulowały sposób ustalenia ceny w oparciu o rzeczywiste obmiary robót i stawki/ceny/ za te roboty wynikającej z Kosztorysu ofertowego powódki i Szczegółowej Kalkulacji Cen Jednostkowych. Cena Kontraktowa została ustalona w walucie polskiej. Klauzula 14.15 Warunków ...

w realizowanych pracach: niewłaściwe przygotowanie inwestycji przez pozwanego w zakresie zapewnienia dostępu do placu budowy i spowodowanej przez to zwłoki w przekazaniu powódce części działek stanowiących plan budowy; wadliwe przygotowanie przez pozwanego dokumentacji branżowej i zwłoka pozwanego w jej przekazywaniu; nieprawidłowe przygotowanie przez pozwanego dokumentacji i organizacji inwestycji w zakresie budowy kanalizacji, co skutkowało opóźnieniem w uzyskaniu zgody na wpięcie wodociągów ...

8 z gazociągiem DN400 w rejonie ulicy Granicznej; nieprawidłowe przygotowanie dokumentacji technicznej przez pozwanego i niezapewnienie przez niego dostępu do całości terenu budowy skutkujące opóźnieniem w wykonaniu robót przy stacji ...

projektowej przez pozwanego, co spowodowało opóźnienia w przebudowie kanalizacji deszczowej; nieprawidłowe przygotowanie inwestycji przez pozwanego i niezapewnienie dostępu do działek spółki C. Sp. z o.o.; nieprawidłowe przygotowanie dokumentacji projektowej przez ...

pod DK44; nieprawidłowe przygotowanie przez pozwanego dokumentacji projektowej, co do obiektu WD-467a i WD-464 skutkujące opóźnieniem w realizacji robót na tym obiekcie; opóźnienie w realizacji prac na ...

atmosferycznych. Od dnia 14 maja 2010 roku na terenie budowy wystąpiły kolejne nadzwyczajne okoliczności - długotrwałe i obfite opady, które spowodowały przekroczenie stanu alarmowego rzeki Kłodnica znajdującej się w bezpośrednim sąsiedztwie budowy i lokalne podtopienia miejsc prowadzonych robót. Było to powodem podpisania przez strony w dniu 31 maja ...

19.4(a) OWK, tj. z powodu zaistnienia okoliczności o charakterze siły wyższej (nadzwyczajne opady i powódź, jakie miały miejsce w miesiącach maj i czerwiec 2010 roku.) Z tych względów, nowy termin na ukończenie robót ustalono na dzień 15 ...

zawarte w szczegółowych warunkach kontraktu przez wyłączenie między innymi stosowania punktów (b) klauzul 1.9 i 2.1 OWK. Wskazał, że plac budowy miał zostać przekazany wykonawcy w terminie 30 dni ...

podpisania umowy, a czynności związane z przekazaniem wykonawcy placu budowy zostały dokonane w dniach 17 i 23 czerwca 2008 roku, przy czym strony w protokole dokumentującym dokonanie tych czynności wskazały w ...

w dacie sporządzenia protokołu w dyspozycji Skarbu Państwa. Stwierdził, że czynności konieczne do uzyskania prawa i faktycznej możliwości dysponowania wszystkimi działkami, na których miały być prowadzone roboty budowlane związane z realizacją ...

w załączniku do oferty, zobowiązał się dać wykonawcy prawo dostępu do wszystkich części placu budowy i użytkowania ich. (...). "jeżeli wykonawca dozna uszczerbku przez opóźnienie, czy też poniesie koszt w wyniku niedopełnienia ...

przekazania prawa lub władania Terenem Budowy w odpowiednim czasie, to Wykonawca powiadomi o tym Inżyniera i będzie uprawniony na mocy klauzuli 20. 1 [Roszczenia wykonawcy] do: (a) przedłużenia czasu z powodu ...

c. Sąd Okręgowy podniósł jednocześnie, że strona powodowa nie zdołała wykazać (art. 6 k.c. i art. 232 k.p.c.), iż po stronie Skarbu Państwa doszło do zatajenia przed oferentami ...

Podkreślił ponadto, że wcześniej powódka realizowała w Polsce podobne inwestycje, a zatem miała świadomość treści i znaczenia zawieranych w tamtym czasie umów. Zauważył, że termin realizacji inwestycji został ponownie przesunięty na ...

z okolicznościami siły wyższej przewidziana jest rekompensata finansowa wyłącznie za zdarzenia wskazane w pkt. od (I) do (IV), a więc z wyłączeniem okoliczności stanowiących klęski żywiołowe. Wskazał, że drugą z uzgodnionych ...

uprawniony, z uwzględnieniem klauzuli 20.1 OWK [Roszczenia Wykonawcy] do przedłużenia Czasu na Ukończenie, jeśli i w takim zakresie, w jakim ukończenie dla celów klauzuli 10.1 OWK [Przejęcie Robót i Odcinków] jest, lub przewiduje się, że będzie, opóźnione z któregokolwiek z następujących powodów:(...)(c) wyjątkowo ...

wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 27 kwietnia 2012 r. do dnia zapłaty i oddalił apelację w pozostałej części. Wskazał, że wbrew licznym zarzutom kwestionującym zarówno ocenę dowodów przeprowadzoną przez Sąd Okręgowy, jak i treść wydanych przez ten sąd postanowień dowodowych oddalających wnioski o prowadzenie dowodów z opinii biegłych ...

warunkach kontraktu postanowiły, że punkt (b) klauzuli OWK, dotyczący roszczeń wykonawcy o zapłatę zwrotu kosztów i odszkodowania na skutek przedłużenia czasu na ukończenie, nie będzie miał zastosowania (SWK: t. XXXIII, k ...

nieprzekazania w terminie wykonawcy całego terenu budowy oraz opóźnieniami w przekazaniu dokumentacji projektowej jest dopuszczalny i mieści się w zakresie kompetencji stron wynikających z zasady swobody umów (art. 3531 k.c ...

Ocenił, że trafnie w tym zakresie Sąd Okręgowy uwzględnił zarówno profesjonalny charakter działalności powódki, jak i przebieg procedury przetargowej prowadzącej do zawarcia kontraktu łączącego strony. Wskazał, że ani treść przywołanych przez ...

Stwierdził, że dokonana w świetle tych dyrektyw wykładnia oświadczeń woli stron modyfikujących klauzule 1.9 i 2.1. OWK, przez pominięcie roszczeń odszkodowawczych wykonawcy (powódki) w wypadku zajścia zdarzeń opisanych w tych klauzulach prowadzi do wniosku, iż celem i sensem tych modyfikacji było wyłączenie odpowiedzialności majątkowej pozwanego jako takiej (dalszego wynagrodzenia i odszkodowania kontraktowego). W rezultacie uznał, że bezzasadny okazał się zarzut naruszenia art. 65 § 1 i 2 k.c. Nie podzielił też zarzutu skarżącej, że przewidziane przez strony ograniczenie odpowiedzialności pozwanego pozostawało w sprzeczności z naturą umowy łączącej strony i tym samym z mocy art. 58 § 1 i 2 k.c. powinno zostać uznane za nieważne. Wskazał, że wbrew wywodom apelacji sens modyfikacji klauzul 1.9 i 2.1. OWK nie skutkował zwolnieniem pozwanego z określonych w art. 647 k.c. obowiązków przekazania wykonawcy terenu budowy i dostarczenia niewadliwego projektu. Klauzule te bowiem ograniczały jedynie odpowiedzialność pozwanego za skutki opóźnienia (zwłoki) w ...

niezasadne te zarzuty skarżącej, które opierały się na tezie, co do braku równowagi kontraktowej stron i wskazywały na pokrzywdzenie strony powodowej oraz na sprzeczność działań pozwanego z zasadami słuszności (współżycia społecznego). Doszedł do wniosku, że główną i zasadniczą przyczyną opóźnienia w wykonaniu prac przez wykonawcę było opóźnienie w przekazaniu części działek stanowiących ...

jest opóźnienie w przekazaniu całego terenu budowy. Stwierdził, że nawet gdyby pozostałe przyczyny nie wystąpiły, i tak opóźnienie powoda w realizacji umowy wynosiłyby ten sam okres z uwagi na wystąpienie przyczyny ...

aby pozwany celowo zataił fakt, iż nastąpi opóźnienie w przekazaniu stronie powodowej całego terenu budowy i tym samym umyślnie wyrządził skarżącemu szkodę. Wskazał, że w świetle prawidłowych ustaleń nie budzi wątpliwości ...

się nadal bowiem postępowania administracyjne zmierzające do ich wywłaszczenia. Stwierdził, że przywołane przez skarżącego okoliczności i dowody pozwalają jedynie na postawienie pozwanemu zarzutu, że dochowując należytej staranności powinien był on przewidywać i liczyć się z tym, iż w terminie umówionym nie będzie w stanie wywiązać się z zawartej z powodem umowy i przekazać wszystkich działek stanowiących teren planowanej inwestycji. W efekcie, jego zdaniem, działanie pozwanego skutkujące naruszeniem ...

efekcie za niezasadny uznał również zarzut naruszenia art. 471 w zw. z art. 473 § 1 i 2 k.c. w kontekście niedopuszczalności ograniczenia odpowiedzialności odszkodowawczej za szkodę wyrządzoną umyślnie . Sąd Apelacyjny podniósł także, że bezzasadnie skarżąca zarzuciła Sądowi Okręgowemu naruszenie art. 415 k.c. i dalszych przepisów dotyczących zasad i przesłanek odpowiedzialności deliktowej (zarzut nr 14). Wyraził zapatrywanie, że oceny tej nie zmienia wynikająca wprost z art. 443 k.c. możliwość kumulatywnego zbiegu roszczeń z tytułu odpowiedzialności kontraktowej i deliktowej. Ocenił, że działania pozwanego będące podstawą roszczeń strony powodowej mogły stanowić jedynie nienależyte wykonanie ...

z zaistnieniem którejkolwiek z okoliczności stanowiących podstawę przedłużenia umowy w oparciu o aneksy nr 2 i 3 i tym samym podnoszone przez skarżącego związane z tymi okolicznościami roszczenia - w tym waloryzacji tych kosztów ...

uznał również za niezasadne. Za trafne uznał natomiast zarzuty skarżącej oznaczone w apelacji nr 1 i 2. Wskazał, że wskazane powyżej wyłączenia umowne odnoszą się do wszelkich kosztów i wydatków, a także innych uszczerbków poniesionych przez skarżącego w związku z przedłużeniem czasu trwania umowy ...

przedłużenia. Ocenił, że zasadnie skarżący podniósł, iż dochodzone przez niego koszty utrzymania zaplecza, utrzymania przejazdów i objazdów budowy oraz monitoringu szkód górniczych nie zostały objęte wyłączeniem umownym. Nie stanowiły one bowiem ...

klauzuli 1.1.5.7. OWU, według której roboty polegające na utrzymaniu zaplecza, utrzymaniu przejazdów i objazdów budowy oraz monitorowaniu szkód górniczych stanowiły roboty tymczasowe, które zostały określone jako "wszystkie tymczasowe roboty wszelkiego rodzaju (inne niż sprzęt wykonawcy) potrzebne na placu budowy do realizacji i ukończenia robót stałych oraz usunięcia wszelkich wad". Jego zdaniem, zasadnie w tym zakresie skarżąca podniosła ...

Wskazał, że w sprawie nie było sporne, że roboty polegające na utrzymaniu zaplecza, utrzymaniu przejazdów i objazdów budowy oraz monitorowaniu szkód górniczych były przez powódkę wykonywane również w okresie przedłużenia realizacji umowy na mocy zawartych przez strony aneksów nr 2 i 3. Nie podzielił stanowiska Sądu Okręgowego, że wynagrodzenie za te roboty zostało wyłączone umownie przez strony, gdyż z treści zawartych aneksów nr 2 i 3 nie wynika, iż za te roboty wykonywane przez wykonawcę w okresie przedłużenia umowy, wynagrodzenie ...

wysokość należnego powodowi wynagrodzenia z tytułu wykonania robót tymczasowych polegających na utrzymaniu zaplecza, utrzymaniu przejazdów i objazdów budowy oraz monitorowaniu szkód górniczych w okresie przedłużenia umowy, na mocy aneksów nr 2 i 3, Sąd Apelacyjny dokonał jego wyliczenia. Stwierdził, że zgodnie z aneksami nr 2 i 3 wydłużono termin realizacji umowy do dnia 15 lipca 2010 r., czyli łącznie o 137 ...

za wskazane powyżej roboty tymczasowe za okres przedłużenia wykonania umowy na podstawie aneksów nr 2 i 3, należne jej wynagrodzenie obejmuje okres przedłużenia ustalony tymi aneksami, to jest okres 4,5 ...

w wysokości 2 650 801.42 zł. W wypadku robót tymczasowych polegających na utrzymywaniu przejazdów i objazdów kwota ryczałtowo określona w kosztorysie ofertowym za miesiąc wykonywania robót wynosiła 31 778,42 ...

z tytułu opóźnienia, od tego roszczenia z tytułu kosztów utrzymania zaplecza powódki, kosztów utrzymania przejazdów i objazdów i kosztów monitoringu szkód górniczych kapitalizując je zgodnie z żądaniem na dzień wniesienia pozwu w tej ...

w zw. z art. 391 §1 k.p.c. przez niewyjaśnienie podstawy prawnej zaskarżonego wyroku i zaniechanie dokonania oceny i odniesienia się do istotnych zarzutów apelacji. W ramach naruszenia przepisów prawa materialnego zarzuciła naruszenie art. 65 § 1 i 2 k.c. i art. 471 k.c. przez ich niezastosowanie, art. 473 § 1 i 2 k.c. w zw. z art. 472 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie, art. 471 k.c. w zw. z art. 473 § 1 i 2 k.c. w zw. z § 6 ust. 1 pkt 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 lipca 2006 roku w sprawie szczegółowego sposobu i trybu finansowania inwestycji z budżetu państwa (Dz.U. Nr 120, poz. 831) przez jego niewłaściwe zastosowanie, art. 361 § 1 i 2 k.c. przez jego niewłaściwe zastosowanie i art. 415 k.c. w związku z art. 416 k.c., 429 k.c., 430 k.c. oraz 443 k.c. przez ich niezastosowanie. Wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i zasądzenie kosztów utrzymania zaplecza wykonawcy, utrzymania objazdów i przejazdów w okresie budowy oraz monitoringu szkód górniczych za okres od dnia 15 grudnia 2009 ...

15 marca 2010 r. wraz z odsetkami oraz uchylenie wyroku Sądu Apelacyjnego w pozostałej części i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego rozpoznania. Pozwany Skarb Państwa w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie art. 65 § 1 i § 2 k.c. w zw. z klauzulami 1.9, 2.1 oraz 19.1, 19.4 i 8.4 OWK, kosztorysem ofertowym (Tom 4.1 Dział Ogólny, poz. 9, 13 i 16), specyfikacją istotnych warunków zamówienia (STWiORB DM.00.00.00) oraz w zw. z treścią aneksu nr 2 i aneksu nr 3 do Umowy z dnia 30 maja 2008 r., poprzez niewłaściwe zastosowanie i dokonanie błędnej wykładni oświadczeń woli stron oraz art. 471 k.c. i 481 k.c. przez niewłaściwe zastosowanie i zasądzenie na rzecz powoda tytułem naprawienia szkody wynagrodzenia składającego się z kosztów wskazanych w pozycjach 9, 13 i 16 kosztorysu ofertowego. Wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w zaskarżonej części, tj. w punkcie II i przekazanie sprawy w tej części do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w W., ewentualnie o jego uchylenie w zaskarżonym zakresie i oddalenie apelacji również, co do kwoty 3 558 141,63 zł wraz z odsetkami Sąd ...

zasadności obydwu skarg kasacyjnych, jest zawarty w każdej z nich zarzut obrazy art. 65 § 1 i 2 k.c. Choć został on uzasadniany przez strony z całkowicie odmiennej pozycji, to nie można mu odmówić trafności. Jak wiadomo sens czynności prawnej i zamiar stron powinny być ustalone i tłumaczone według zasad określonych w art. 65 § 1 i 2 k.c. (por. uzasadnienie uchwały składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 17 września ...

przy interpretacji tekstu prawnego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 8 czerwca 1999 r., II CKN 379/98, OSP 2000, Nr 6, poz. 91). W przeciwieństwie do norm prawnych, czynności prawne ...

w art. 65 k.c. odnoszą się zarówno do wszystkich kategorii czynności prawnych (§ 1), jak i wyłącznie do umów (§ 2 k.c.). Konsekwencją tego unormowania jest konieczność dokonania wykładni umów na ...

k.c. oraz ustalenia sensu złożonych oświadczeń woli poprzez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy (por. np. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 29 kwietnia 2016 r., I CSK 306/15, G. Prawna 2016, nr 9, s. 4). Każde oświadczenie woli, niezależnie od ...

których ono zostało złożone", a na tym tle raczej badać jaki był zgodny zamiar stron i cel umowy, aniżeli opierać się na dosłownym jej brzmieniu. Przepis ten niewątpliwie pozwala sądom uwzględniać ...

na uwadze przy zawieraniu umowy (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 21 listopada 1997 r., I CKN 815/97, OSNC 1999, nr 2, poz. 38), na który składają się w szczególności dotychczasowe ...

poz. 6), ich status, przebieg negocjacji (por. wyrok Sądu Najwyższego z 3 września 1998 r., I CKN 815/97, OSNC 1999, nr 2, poz. 38). W ramach badania celu umowy (por. uchwałę ...

był to cel uzgodniony przez strony, wystarcza - przez analogię do art. 491 § 2, art. 492 i art. 493 k.c. - cel zamierzony przez jedną stronę, który jest wiadomy drugiej (por. wyrok ...

1, poz. 6). Wykładnia umów w pierwszym rzędzie powinna uwzględniać rzeczywistą wolę stron zawierających umowę i taki sens wyraża art. 65 § 2 k.c. Wymaga to zbadania nie tylko konkretnego postanowienia ...

tekstu (kontekst umowny). Poza tym, mogą mieć znaczenie dla stwierdzenia zgodnej woli stron, ich wcześniejsze i późniejsze oświadczenia oraz zachowania, czyli tzw. kontekst sytuacyjny. Wykładnia oświadczeń woli w świetle art. 65 § 1 i 2 k.c. oparta jest na tzw. metodzie kombinowanej, która w pierwszej fazie procesu wykładni ...

się na podstawie przypisania normatywnego, czyli zgodnie z tym, jak adresat oświadczenia sens ten rozumiał i rozumieć powinien. Decydujący jest więc normatywny punkt widzenia odbiorcy oświadczenia, który z należytą starannością dokonuje ...

tylko z umownego mechanizmu podwyższenia ceny w wypadku zaistnienia okoliczności zawartych w klauzulach 1.9 i 2.1 OWK uzasadniających przedłużenie czasu realizacji kontraktu, czy też również zrezygnowała z jakichkolwiek płatności ...

szczegółowych warunkach kontraktu wyeliminowania postanowienia "Punkt b nie ma zastosowania", odnoszącego do klauzul 1.9 i 2.1 OWK, na co zwrócił uwagę w swej skardze kasacyjnej pozwany Skarb Państwa. Jak wiadomo, ogólne warunki kontraktu na budowę robót budowlanych i inżynieryjnych projektowanych przez zamawiającego (FIDIC 1999), powszechnie przyjmowano za część kontraktów zawieranych przez Skarb Państwa - Generalną Dyrekcję Dróg i Autostrad z różnymi firmami wykonującymi inwestycje drogowe, zwłaszcza w zakresie budowy autostrad. Wbrew stanowisku powódki ...

oraz 2.1 oznaczało tylko tyle, że strony zawarły umowę w brzmieniu bez tych zapisów i nic ponadto. Użyte w szczególnych warunkach kontraktu określenie "Punkt b nie ma zastosowania" miało swoją ...

1.9 oraz 2.1 postanowień, które przewidywały roszczenie finansowe wykonawcy w sytuacji wystąpienia opóźnienia i/lub poniesienia przez niego dodatkowych kosztów na skutek okoliczności obciążających zamawiającego, jak i od niego niezależnych, które to postanowienia z woli stron zostały w umowie zachowane. W rezultacie ...

dokonały modyfikacji odpowiedzialności odszkodowawczej zamawiającego poprzez, zarówno jej rozszerzenie (np. odpowiedzialność za siłę wyższą), jak i ograniczenie oraz wyłączenie w niektórych przypadkach. Wskazał, że stwierdzenie zawarte w szczególnych warunkach kontraktu, że ...

finansową pozwanego za szkody poniesione na skutek opóźnienia po stronie zamawiającego w przekazaniu dokumentacji jak i placu budowy. Zauważyć należy, że także powodowie w apelacji w sprawie VI ACa 1631/14 ...

2004489), zarzucili między innymi naruszenie prawa materialnego - art. 56 k.c. oraz art. 65 § 1 i 2 k.c. przez przyjęcie, że przez wykluczenie na mocy szczególnych warunków kontraktu, zastosowania klauzul ...

wątpliwości winno ograniczenie takie wynikać (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2013 r., I CSK 748/12 i z dnia 6 października 2010 r., II CSK 180/10) a okoliczności wywołujące ten skutek ...

przez wykonawcę umowy w terminie. Zwrócił także uwagę, że ogólne warunki kontraktu rozróżniają kwestie kosztu i odszkodowania. Zatem, nie można uznać za zasadne stanowisko Sądu pierwszej instancji, jakoby postanowienie kontraktowe dotyczące ...

się również do "odszkodowania". Także Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 29 kwietnia 2016 r., I CSK 306/15 (G.Prawna 2016, nr 91 s. 4.) podniósł, że zaniechanie wydania wykonawcy ...

być źródłem szkody po stronie wykonawcy, zwłaszcza wtedy, gdy w oparciu o dostarczoną dokumentację projektową i przewidywany czas realizacji inwestycji dokonywał on ekonomicznej kalkulacji zobowiązań, jakie może zaciągnąć. Również, w tej ...

uznał, że dla oceny zasadności skargi kasacyjnej rozstrzygające znaczenie miał zarzut naruszenia art. 65 § 1 i 2 k.c. Także w tym wypadku w szczegółowych warunkach kontraktu, w zakresie, jakim odnoszą się one do "opóźnienia rysunków i instrukcji" oraz "prawa dostępu do placu budowy" strony przyjęły, że ppkt b pkt 1.9 i 2.1 OWK nie będą miały zastosowania. Sąd Najwyższy natomiast wyraził zapatrywanie, że z powołanych ...

przez zamawiającego. Wyraził też zapatrywanie, że świadczenia w postaci ceny kontraktowej (wynagrodzenia wykonawcy robót budowlanych) i odszkodowania kompensującego szkodę wyrządzoną mu w związku z naruszeniem obowiązków umownych przez zamawiającego, nie są tożsame, a Sąd Apelacyjny nie przedstawił przekonującej i nawiązującej do przytoczonych wyżej reguł wykładni oświadczeń woli argumentacji, z której można by wyprowadzić wniosek, że nie tylko pozwany, który przygotował szczegółowe warunki kontraktu, ale i powód, który je zaakceptował, z wyłączeniem możliwości podwyższenia ceny kontraktowej w sytuacji spowodowania wzrostu kosztów ...

umów, co do w zakresu wyłączenia w Szczególnych Warunkach Kontraktów pkt (b) klauzul 1,9 i 2.1 OWK, ma jednak inne znaczenie jak rozbieżna wykładnia przepisów prawa, gdyż - jak już ...

szczególności umowy - regulują stosunki prawne tylko między ich stronami, a więc nie mają abstrakcyjnego charakteru i reguły ich wykładni są odmienne, niż zasady interpretacji obowiązujących przepisów prawnych. Trzeba jednak zauważyć, że klauzula 2.1 OWK jest niejednoznaczna i stąd jej odmienne interpretacje przez Sądy w różnych sprawach. Z jej części wstępnej "jeżeli wykonawca ...

przytoczyć, nie tylko odnoszące się do spornego umownego zakresu ograniczenia odpowiedzialności pozwanego szczególne warunki kontraktu i nie mające zastosowania w sprawie klauzule (b)1.9 i 2.1 OWK, ale także wszystkie dalsze postanowienia tych elementów kontraktu, które mogą mieć znaczenie ...

1 k.c. oraz sensu złożonych oświadczeń woli przez odwołanie się do zgodnego zamiaru stron i celu umowy (art. 65 § 2 k.c.). Naruszenie prawa materialnego przez niewłaściwe zastosowanie w rozumieniu ...

materialnego, która może mieć w sprawie zastosowanie. Nie jest bowiem możliwe prawidłowe zastosowanie prawa materialnego i jego sądowej wykładni bez ustalenia zupełnej podstawy rozstrzygnięcia (por. np. wyroki Sądu Najwyższego: z dnia 8 sierpnia 2012 r., I UK 84/12, LEX nr 1619135, z dnia 18 stycznia 2012 r., II PK 117/11, LEX nr 1162677, z dnia 7 sierpnia 1997 r., I CKN 261/97, niepubl,; z dnia 26 czerwca 2001 r., III CKN 400/00, LEX nr 52360 z dnia 9 grudnia 2004 r., I UK 119/04, niepubl; z dnia 9 maja 2008 r., II PK 316/07, OSNP 2009 nr 19-20, poz. 250 oraz z dnia 16 czerwca 2011 r., I PK 272/10, LEX nr 111283). Oczywiste przy tym jest, że Sąd Najwyższy nie mógł ich uzupełnić we wskazanym zakresie i dokonać na ich podstawie wykładni oświadczeń woli stron w przedmiotowym kontrakcie na podstawie art. 65 § 1 i 2 k.c., gdyż wyklucza to regulacja zawarta w art. 39813 § 2 k.p.c. Zasadność omówionego zarzutu z obu skarg kasacyjnych czyniła już konieczność uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania (art. 39815 § 1 k.p.c.). Wobec wystąpienia wskazanej przeszkody ...

kasacyjnej powódki zarzutu obrazy art. 382 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 i art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. Użyte w art ...

nim, poza przeprowadzonymi dowodami (materiałem dowodowym) - także pozostały materiał procesowy, na który składają się twierdzenia i oświadczenia stron, zarzuty przez nie podnoszone i składane wnioski. Przez pominięcie zebranego materiału należy rozumieć niezajęcie co do niego stanowiska przez sąd ...

15 marca zawarte w pkt 5 umowy stron oraz powołane w treści aneksów nr 2 i 3 wyłącza uprawnienie powódki do żądania zapłaty wynagrodzenia za (i) utrzymanie zaplecza wykonawcy (ii) utrzymania objazdów i przejazdów w okresie budowy oraz (iii) monitoring szkód górniczych za okres od dnia 15 grudnia ...

przewidziano wykonywanie robót mostowych w okresie zimowym, faktury wystawione przez powódkę za miesiące zimowe 2008 i 2009 r., zestawienie przygotowane przez inżyniera kontraktu, zawierające zbiorcze zestawienie kwot zapłaconych powódce do końca pierwotnego czasu na ukończenie robót, specyfikację techniczną wykonania i obmiaru robót budowlanych DM 00 00 00, która precyzuje obowiązki powódki w zakresie wykonania robót ...

które uniemożliwiają kontrolę kasacyjną (por. np. orzeczenia Sądu Najwyższego z dnia 8 października 1997 r., I CKN 312/97, z 19 lutego 2002 r., IV CKN 718/00, z dnia 18 marca 2003 r., IV CKN 11862/00, z dnia 20 lutego 2003 r., I CKN 65/01, z dnia 22 maja 2003 r., II CKN 121/01, niepubl. i z dnia 10 listopada 1998 r., III CKN 792/98,OSNC 1999, nr 4). Dodać należy, że artykuł 328 § 2 k.p.c ...

wynikających z zarzutów apelacyjnych, limitowanych granicami kognicji sądu drugiej instancji. Jeżeli sąd odwoławczy, oddala apelację i orzeka na podstawie materiału zgromadzonego w postępowaniu w pierwszej instancji nie musi powtarzać dokonanych ustaleń ...

z dnia 14 lutego 1938, r. C II 2172/37 Przegląd Sądowy 1938, poz. 380 i z dnia 10 listopada 1998 r., III CKN 792/98,OSNC 1999, nr 4, poz. 83). Z tego względu, uzasadnienie zaskarżonego wyroku powinno zawierać, nie tylko zawarte ustalenia w zakresie kosztów tymczasowych i omówienie środka odwoławczego, ale część zawierającą ocenę dowodów, co najmniej do dowodów odnoszących się do ...

wiarygodności (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 września 2016 r., IV CSK 702/15 i uchwałę składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 23 marca 1999 r., III CZP 59 ...

I C 346/12 – Wyrok Sądu Okręgowego we Wrocławiu – 2013-11-26 50 fragmentów Premium

2013-11-26

Sygn. akt I C 346/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 listopada 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Dorota Stawicka-Moryc Protokolant: Robert Purchalak po rozpoznaniu w ...

stronie powoda - S. F. oraz po stronie pozwanego - (...) SA z siedzibą w W. o zapłatę I. zasądza od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 1.746.195 zł (jeden milion siedemset ...

Państwa - Sądu Okręgowego we Wrocławiu kwotę 84.742 zł tytułem nieopłaconych kosztów sądowych. Sygn. akt I C 346/12 UZASADNIENIE Pozwem z dnia 3 listopada 2011r. strona powodowa wniosła o ...

się do wykonania rozbudowy (...) - etap (...) (B.-J.). Zamawiający ustanowił konsorcjum firm : (...) Sp. z o.o. i (...) SA Oddział w Polsce jako Inżyniera Kontraktu, pełniącego jednocześnie funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego oraz koordynatora ...

w cyklu trójstopniowym na metodę mikrotunelingu, aby zminimalizować ryzyko wystąpienia katastrofy budowlanej. W konsekwencji Wykonawca i Zamawiający podpisali zmianę nr 1 do kontraktu w dniu 17.07.2008r., w której ...

warunków wodno-gruntowych, których wykonawca nie mógł przewidzieć. Inżynier Kontraktu wydał wykonawcy polecenie usunięcia usterki i zaakceptował metodę do jej wykonania. Wykonawca opracował kosztorys, który został zaakceptowany przez Inżyniera Kontraktu oraz ...

zamawiającemu zatwierdzony kosztorys. Powód, zgłosił w trybie klauzuli 53 FIDIC roszczenie o zapłatę za prace i koszty związane z usunięciem przedmiotowego kanału w piśmie z dnia 14.04.2011r. Podobnie ...

stwierdzenia rodzajów gruntu jaki występuje na odcinku przy ul. (...), na którym wystąpiła awaria. Po ukończeniu i odbiorze wykonanych prac przez Inżyniera Kontraktu reprezentującego Zamawiającego i Użytkownika (...) W., powód w dniu 12.07.2011r. wystawił fakturę VAT nr (...) na kwotę ...

za poniesione koszty objęte fakturą. W odpowiedzi na pozew strona pozwana wniosła o oddalenie powództwa i obciążenie powoda kosztami postępowania, w tym kosztami zastępstwa procesowego. Strona pozwana przyznała, że w dniu ...

kurzawki, kawern, itp. Te warunki gruntowe spowodowały powstanie zapadnięć rurociągów już na przełomie lat 2007 i 2008. W tym czasie na polecenie Inżyniera powód zlecił wykonanie opinii i badań oceniających warunki gruntowo-wodne na terenie budowy. Potwierdzały one spostrzeżenia powoda. Mając świadomość bardzo ...

Zgodnie z umową (klauzula 8.2) wykonawca bierze pełną odpowiedzialność za odpowiednie wykonanie, stabilność, bezpieczeństwo i metody użyte przy budowie, Wykonawca ponosi zatem odpowiedzialność za skuteczność przyjętej metody mikrotunelingu. Odpowiedzialność wykonawcy ...

jednak fakt, że od czasu rozpoczęcia robót powód uzyskał informacje na temat rzeczywistych warunków gruntowych i wodnych na terenie budowy i na podstawie posiadanej wiedzy zapewnił pozwanego o skuteczności metody mikrotunelingu. Stwierdzenie istnienia warunków gruntowych, które ...

zmianę umowy śnione są te okoliczności, które uznane zostały za możliwe przyczyny powstania osiadania studni (...) i kanału. W tym stanie powołanie się przez powoda na zwolnienie z odpowiedzialności na podstawie klauzuli ...

wykopową, więc powód po wykonaniu wykopu dokładnie zapoznał się ze stanem gruntu w tym miejscu i nie zgłaszał żadnych uwag Inżynierowi lub powodowi co do konieczności na przykład wymiany gruntu pod ...

informacjach wynikających ze zdarzeń mających miejsce później w trakcie wykonywania robót. Natomiast opinie z marca i kwietnia 2011r. nie uwzględniają faktu wykonywania skutecznej naprawy studni (...), chociaż wskazują na ewentualną przyczynę ...

Wskazał, że zgodnie z tezą postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 3 kwietnia 1973 r. (sygn. I CZ 27/73, LEX nr 7241) interes prawny, o którym mowa w art. 76 i 78 § 2 k.p.c, należy pojmować szeroko i przyjąć, że zachodzi on w każdym wypadku, w którym rozstrzygnięcie sporu może wywrzeć jakiekolwiek skutki ...

spółkę, pociągnęło za sobą niemożność spłaty zaciągniętych zobowiązań (w tym z tytułu ww. kredytu bankowego) i w efekcie doprowadziło do upadłości spółki. W aktualnym stanie rzeczy, wobec niemożności spłaty zobowiązań przez ...

oddziaływać na sytuację prawną interwenienta ubocznego, wpłynie zarówno na skład masy upadłości spółki PPUH (...) jak i na szanse przyszłego powództwa wobec Gminy W. o naprawienie szkody wyrządzonej spółce. Interwenient uboczny po ...

Zakładem (...) z/s we W. doszły do porozumienia w sprawie utworzenia konsorcjum w celu wykonania i złożenia oferty na realizację zdania pod nazwą "rozbudowa (...) -etap (...) (B.-J.). Ubezpieczony u interwenienta ubocznego ...

na okres od 7 lipca 2009 do 06 listopada 2009r. Suma ubezpieczenia obejmująca dział - I szkody materialne zgodnie z aneksem Nr (...) z dnia 12.08.2008r. wynosi 22.920 ...

686,79 euro + 1.200.000 zł oraz obejmująca ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej wobec osób trzecich i wynosi 300 000 Euro na wszystkie zdarzenia. Interwenient uboczny poparł stanowisko i wnioski dowodowe wyrażone przez pozwanego, wniósł o oddalenie powództwa, bowiem twierdzenia i zarzuty powoda podane w pozwie nie są poparte żadnymi dowodami wskazującymi na zawinione działanie pozwanego ...

ustalenie zakresu prac niezbędnych do usunięcia skutków szkody jaka miała miejsce na terenie prowadzonej inwestycji i kosztów tych prac. Z tych względów w ocenie interwenienta ubocznego powódka nie udowodniła wysokości tych ...

17.01.2012r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Fabrycznej VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i naprawczych ogłosił upadłość Przedsiębiorstwa Produkcyjno - Usługowo - Handlowego (...) Spółki z o.o. we W., określając jako ...

września 2003r. na zlecenia strony pozwanej. Zamawiający ustanowił konsorcjum firm : (...) Sp. z o.o. i (...) SA Oddział w Polsce jako Inżyniera Kontraktu, pełniącego jednocześnie funkcję inspektora nadzoru inwestorskiego oraz koordynatora ...

12.2007r. k. 264/ W dniu 8.01.2008r. strona powodowa zleciła opracowanie i wydanie opinii na temat bezwykopowych technologii realizacji przewodów kanalizacyjnych w odniesieniu do budowy przewodów na ...

występujące na obszarze przedmiotowej inwestycji, zastosowanie technologii mikrotunelowania, zwłaszcza technologii z systemem płuczkowym umożliwi szybsze i bezpieczniejsze wykonanie prac. Po zleceniu sporządzenia opinii w dniach 30.01., 31.01.2008r ...

2008r. strona powodowa zwróciła się do Inżyniera Kontraktu informując, iż prowadzenie prac w dotychczasowej i przyjętej w projekcie technologii powoduje powstanie zagrożeń : wystąpienia katastrofy budowlanej oraz zagrożenia zdrowia i życia ludzi, dodatkowe prace awaryjne i związane z tym koszty dla zamawiającego, zagrożenie terminowego wykonania kontraktu. / dowód : opinia k.125-135 ...

W opiniach tych, we wnioskach końcowych stwierdzono, że ze względów bezpieczeństwa wykonywanych robót, bezpieczeństwa pracowników i przyszłych użytkowników terenu oraz bezpieczeństwa zabudowy terenu, winno się zmienić technologię, realizacja prac metodą przewiertu ...

sanitarnej na mikrotuneling. Następnie w dniu 17.06.2008r. powód oraz Inżynier Kontraktu sporządzili i podpisali protokół konieczności. Zmienność warunków geotechnicznych została potwierdzona opinią geotechniczną wykonaną przez spółkę (...), nadto stwierdzono ...

metoda mikrotunelingu wyklucza możliwość niekontrolowanego wypływu wody, tym samym pozwala wykluczyć ryzyko powstania zagrożenia życia i zdrowia ludzi w czasie prowadzenia robót jak i po zakończeniu, co uzasadnia zmianę technologii i poniesienia dodatkowych kosztów przez stronę pozwaną. / dowód : pismo z dn. 5.05.08r. k ...

wpływ na wystąpienie osiadań. Wykonawca dysponując danymi zawartymi w dokumentacji przyjął poprawną technologię realizacji prac i nie mógł przewidzieć wystąpienia utrudnień w postaci lokalnie całkowicie odmiennych niż przedstawiono w tej dokumentacji ...

rodzajów gruntu jaki występuje na danym odcinku. /dowód : pismo E. k. 199,200/ Po ukończeniu i odbiorze wykonanych prac przez Inżyniera Kontraktu reprezentującego Zamawiającego i Użytkownika (...) W., powód w dniu 12.07.2011r. wystawił fakturę VAT nr (...) na kwotę ...

zgodnie z podziałem realizacji robót ustalonym przez partnerów konsorcjum (aneks Nr (...) do umowy realizacyjnej nr (...) i (...)). Zgodnie z postanowieniami umowy zawartej przez partnerów konsorcjum wykonujących roboty sanitarne, każdy członek konsorcjum był ...

sporządzonych przez przedstawicieli obu stron wyznaczonych do nadzorowania jej realizacji. Na podstawie tych protokołów sporządzono i podpisano w dniu 17.07.2008r. zmianę do kontraktu. W uzasadnieniu zmiany wskazano, że ...

bo chociaż poniesie on dodatkowe koszty z tego tytułu, to jest ona konieczna dla bezpiecznego i terminowego zakończenia robót. W rozpoznawanej sprawie strony łączyła umowa na wykonanie prac budowlanych, do której ...

tu należy, że umowa o udzielenie zamówienia publicznego nie jest odrębnym typem umowy nazwanej. Zawieranie i wykonywanie umów w trybie p.z.p. jest poddane szczególnej regulacji związanej z celem tej ustawy mającej zapewnić uczciwą konkurencję, równe traktowanie wykonawców, celowe i oszczędne wydatkowanie środków publicznych. Oznacza to konieczność respektowania przepisów tej ustawy, która nie rzutuje jednak ...

budowlane zawarta przez jednostkę sektora publicznego pozostaje zatem umową, o której mowa w art. 647 i nast. k.c. Zmianie podlega natomiast rygor pod jakim zastrzeżona jest forma tej umowy, gdyż ...

prace powołując się, że zgodnie z umową wykonawca bierze pełną odpowiedzialność za odpowiednie wykonanie, bezpieczeństwo i metody użyte przy budowie. Wykonawca zatem ponosi odpowiedzialność za skuteczność przyjętej metody mikrotunelingu. Według pozwanej ...

Roboty dodatkowe, których konieczność przeprowadzenia przez wykonawcę pojawiała się w toku prac, były bardzo uciążliwe i wydłużały termin wykonania zadania głównego, co zostało potwierdzone również przez Inżyniera Kontraktu działającego z ramienia ...

okoliczności udowodnić. Rzeczą sądu nie jest zarządzanie dochodzeń w celu uzupełnienia lub wyjaśnienia twierdzeń stron i wykrycia środków dowodowych pozwalających na ich udowodnienie ani też sąd nie jest zobowiązany do przeprowadzenia ...

skutki prawne /art. 6 kc/ (por. uzasadnienie wyrok Sądu Najwyższego z 17 grudnia 1996r., I CKU 45/96). Inicjatywa dowodowa w procesie cywilnym spoczywa w tej sytuacji na stronie, która ...

na stronach postępowania cywilnego, to one, a nie sąd, są wyłącznym dysponentem toczącego się postępowania i one wreszcie ponoszą odpowiedzialność za jego wynik /por. wyrok SN z dnia 7 marca 1997r., II CKN 70/96, uzasadnienie wyroku SN z dnia 16 grudnia 1997r., II UKN 406/97, wyrok SN z dnia 15 grudnia 1998r., I CKN 944/97, wyrok SN z dnia 7 lipca 1999r., II CKN 417/98, uzasadnienie wyroku SN z dnia 15 lipca 1999r., I CKN 415/99, LEX nr 83805; wyrok SN z dnia 7 października 1998r., II UKN 244/98, postanowienie SN z dnia 28 września 1999r., II CKN 269/99, uzasadnienie wyroku SN z dnia 11 października 2000r., II UKN 33/00 ...

przez żadną ze stron, dowodów (wyrok Sądu Najwyższego z dnia 24 października 1996 r. III CKN 6/96 OSNC 1997/3/29, Pr.Spółek 1998/7-8/99). Przepisy art. 232 k.p.c. zd. i art. 3 kpc są adresowane do stron. To strony obowiązane są przedstawiać dowody. Sąd nie ...

urzędu z reguły nie stanowi uchybienia (wyrok SN z dnia 25 marca 1998 r., II CKN 656/97, uzasadnienie wyroku SN z dnia 2 czerwca 1998 r., II UKN 88/98, uzasadnienie wyroku SN z dnia 24 czerwca 1998 r., I PKN 194/98, wyrok SN z dnia 25 czerwca 1998 r., III CKN 384/98, wyrok SN z dnia 9 lipca 1998 r., II CKN 657/97, LEX nr 50630; orzeczenie SN z dnia 15 lipca 1998 r., II UKN ...

1998 r., II UKN 248/98, wyrok SN z dnia 11 grudnia 1998 r., II CKN 104/98, LEX nr 50663; uzasadnienie wyroku SN z dnia 26 stycznia 2000 r., III CKN 567/98, LEX nr 52772; uzasadnienie postanowienia SN z dnia 7 grudnia 2000 r., II CKN 1322/00, LEX nr 51967; uzasadnienie wyroku SN z dnia 14 grudnia 2000 r., I CKN 661/00, LEX nr 52781). Sąd powinien dopuścić dowód z urzędu, gdy stanowi to realizację ...

kodeksowej lub ma przeciwdziałać naruszeniu porządku prawnego (wyrok SN z dnia 5 lutego 1997 r., I CKU 81/96, LEX nr 50574). Podkreśla się również w doktrynie i praktyce, że sąd powinien korzystać z przewidzianego w art. 232 zdanie drugie kpc uprawnienia powściągliwie i z umiarem, pamiętając, że taka inicjatywa należy przede wszystkim do samych stron i że cały rozpoznawany spór jest ich sprawą, a nie Sądu. W niniejszej sprawie strona pozwana reprezentowana jest przez fachowego pełnomocnika, jak również interwenient uboczny po stronie pozwanego i nie zgłosili żadnych wniosków dowodowych zmierzających do wykazania podstaw do zwolnienia się z obowiązku zapłaty ...

tym miejscu należy również odnieść się do działań Inżyniera Kontraktu. Stronami kontraktu FIDIC są Zamawiający i Wykonawca. Inżynier Kontraktu FIDIC Engineer (Konsultant) jest przedstawicielem Zamawiającego upoważnionym przez niego do podejmowania działań i decyzji ekonomiczno-organizacyjnych oraz technicznych związanych z realizacją kontraktu. Ze względu na zakres zadań Inżynier Kontraktu jest zwykle organizacją wieloosobową. Inżynier nie jest stroną Kontraktu między Zamawiającym i Wykonawcą, a warunki jego zatrudnienia są zawarte w umowie. Umowa ta ma często formę zgodną z wydanym i zalecanym przez FIDIC Wzorem Umowy o Usługach Klient Konsultant. Umowa ta powinna określać szczegółowo jakie ...

wyraźnie określić w warunkach szczegółowych FIDIC. Obowiązki przydzielone Inżynierowi według Warunków FIDIC obejmują udzielanie informacji i poleceń Wykonawcy w miarę postępu pracy, ocenę propozycji Wykonawcy, co do sposobu wykonywania pracy, upewnianie się, że materiały i jakość wykonawstwa odpowiadają specyfikacjom, uzgadnianie ilości wykonanej pracy oraz sprawdzanie i wydawanie Zamawiającemu przejściowych i ostatecznego świadectwa płatności. Przy administrowaniu Kontraktem cała łączność z Wykonawcą przechodzi przez Inżyniera, co pozwala na uniknięcie trudności i nieporozumień. W niniejszej sprawie Inżynierem Kontaktu zostało wyłonione w drodze przetargu publicznego Konsorcjum (...) SA w ...

r.) - w których poza opisem prac, wskazano, że przedmiot zamówienia wykonany został bez zastrzeżeń - terminowo i z należytą starannością, podpisane przez Wiceprezydenta W. M. B. (k.415). Podstawę prawną zasądzenia odsetek ...

opłata od pozwu w kwocie 20.000 zł, koszty zastępstwa procesowego w podwójnej wysokości 14 400,00 zł z uwagi na zawiłość i skomplikowany charakter sprawy oraz nakład pracy pełnomocnika, jak również opłata skarbowa od pełnomocnictwa w wysokości ...

XIII Ga 1118/19 – Wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi – 2022-06-08 60 fragmentów Premium

2022-06-08 » Zmienia w części zaskarżony wyrok, Umarza postępowanie

sprawie sygnatura akt XII GC 4/18 1. zmienia w części punkt 1. zaskarżonego wyroku i ustala, że (...) (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. nie przysługują wierzytelności wobec (...) spółki ...

z aneksami) łączącej powódkę z pozwaną; II. uchyla w pozostałej części punkt 1. zaskarżony wyroku i umarza postępowanie w pozostałej części; III. zmienia punkt 2. zaskarżonego wyroku na następujący: 2. znosi ...

w L. o ustalenie, Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo (pkt 1.) i zasądził od powódki na rzecz pozwanej kwotę 5 400,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. (wyrok k. 331, uzasadnienie k. 332-335 v.) Apelację od ...

przesłanka miarkowania kary umownej w związku z wykonaniem zobowiązania w znacznej części, bez zbadania czy i w jakim stopniu został zaspokojony godny interes powódki, podczas gdy świadczenie pozwanej było świadczeniem niepodzielnym i jego częściowe zaspokojenie nie miało dla powódki żadnego znaczenia; 3/ naruszenie art. 227 w związku z art. 229 i 230 k.p.c. poprzez przyjęcie, że powódka miała obowiązek wykazania swoich twierdzeń o faktach ...

były nigdy kwestionowane przez pozwaną; 4/ 321 § 1 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie i błędne przyjęcie, iż sformułowanie żądania pozwu wyklucza możliwość orzeczenia przez sąd, że pozwanej przysługuje wobec ...

wierzytelność w określonej wysokości. Wskazując na powyższe zarzuty powódka wniosła o: a) zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa oraz o zasądzenie na rzecz powódki kosztów postępowania w I i II instancji oraz kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm prawem przepisanych; lub b) przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie na rzecz pozwanego kosztów postępowania w I i II instancji oraz kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm prawem przepisanych; c) jednocześnie ze względu na ...

o przedstawienie przez Sąd II instancji zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu w zakresie rozstrzygnięcia c ważne i dopuszczalne jest zastrzeżenie kary umownej w postaci określonego proce: wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki ...

rozprawie w dniu 18 maja 2022 roku dodatkowo podniosła, że do zmiany powództwa doszło tylko i wyłącznie w formie ustnej bez zachowania formy pisemnej, co jest niedopuszczalne w świetle regulacji art ...

zważył, co następuje: Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, które Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za własne. W rozpoznawanej sprawie do postępowania przed Sądem I instancji oraz do rozpoznania apelacji zastosowanie mają przepisy kodeksu postępowania cywilnego w brzmieniu przed zmianami ...

a za zgodą pozwanego również bez tego zrzeczenia, sąd pierwszej instancji postanowieniem uchyli swój wyrok i umorzy postępowanie, jeżeli uzna takie cofnięcie za dopuszczalne. Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu ...

częściowe cofnięcie pozwu w rozpoznawanej sprawie nie jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego i nie zmierza do obejścia prawa. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. w związku z art. 332 § 2 k.p.c. i art. 391 § 1 k.p.c. uchylił w części punkt 1. zaskarżonego wyroku i umarzył postępowanie w pozostałej części. Mariola Szczepańska Sygn. akt XIII Ga 1118/19 UZASADNIENIE punktów I., III. i IV. wyroku Wyrokiem z dnia 23 maja 2019 roku, w sprawie z powództwa (...) spółka z ...

w L. o ustalenie, Sąd Rejonowy dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo (pkt 1.) i zasądził od powódki na rzecz pozwanej kwotę 5 400,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. (wyrok k. 331, uzasadnienie k. 332-335 v.) Apelację od ...

przesłanka miarkowania kary umownej w związku z wykonaniem zobowiązania w znacznej części, bez zbadania czy i w jakim stopniu został zaspokojony godny interes powódki, podczas gdy świadczenie pozwanej było świadczeniem niepodzielnym i jego częściowe zaspokojenie nie miało dla powódki żadnego znaczenia; 3/ naruszenie art. 227 w związku z art. 229 i 230 k.p.c. poprzez przyjęcie, że powódka miała obowiązek wykazania swoich twierdzeń o faktach ...

były nigdy kwestionowane przez pozwaną; 4/ 321 § 1 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie i błędne przyjęcie, iż sformułowanie żądania pozwu wyklucza możliwość orzeczenia przez sąd, że pozwanej przysługuje wobec ...

wierzytelność w określonej wysokości. Wskazując na powyższe zarzuty powódka wniosła o: a) zmianę zaskarżonego wyroku i uwzględnienie powództwa oraz o zasądzenie na rzecz powódki kosztów postępowania w I i II instancji oraz kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm prawem przepisanych; lub b) przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie na rzecz powódki kosztów postępowania w I i II instancji oraz kosztów zastępstwa adwokackiego, według norm prawem przepisanych; c) jednocześnie ze względu na ...

o przedstawienie przez Sąd II instancji zagadnienia prawnego Sądowi Najwyższemu w zakresie rozstrzygnięcia c ważne i dopuszczalne jest zastrzeżenie kary umownej w postaci określonego proce: wynagrodzenia umownego za każdy dzień zwłoki ...

rozprawie w dniu 18 maja 2022 roku dodatkowo podniosła, że do zmiany powództwa doszło tylko i wyłącznie w formie ustnej bez zachowania formy pisemnej, co jest niedopuszczalne w świetle regulacji art ...

następuje: Apelacja powódki w części jest zasadna. Co do pozostałej części powództwa powódka cofnęła pozew i w tym zakresie postępowanie zostało umorzone, a uzasadnienie postanowienia o umorzeniu zostało sporządzone z urzędu. Sąd Rejonowy dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, które Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje za własne. Dodatkowo Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: (...) spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą ...

06.2017r.; - faktura Vat nr (...) z dnia 31 października 2017 r. na kwotę 26.400,00 zł, płatną w terminie 20 dni - 20.11.2017r. (dowód: faktury Vat k. 352 ...

2017 r. k. 518) Faktura nr (...) została doręczona powódce w dniu 23 listopada 2017 roku i zastała zapłacona przez potrącenie. (dowód: wydruk wiadomości e - mail z dnia 23 listopada 2017 r ...

których autentyczność nie była kwestionowana w toku postępowania. W rozpoznawanej sprawie do postępowania przed Sądem I instancji oraz do rozpoznania apelacji zastosowanie mają przepisy kodeksu postępowania cywilnego w brzmieniu przed zmianami ...

4 w/w ustawy). Sąd Okręgowy uznał, że w rozpoznawanej sprawie dopuszczalne jest ograniczenie powództwa i częściowe jego cofnięcie, a czynności te nie stanowią przedmiotowej zmiany powództwa w rozumieniu art. 193 § 1 k.p.c. i nie wymagają zachowania formy pisemnej stosownie do treści art. art. 193 §2[1] k.p ...

opiera się roszczenie powoda oraz reżimu odpowiedzialności pozwanego, a tym samym na zakreślenie ram sporu i kognicji sądu. Wskazane okoliczności faktyczne roszczenia są bowiem podstawą faktyczną uzasadniającą zastosowanie abstrakcyjnej normy prawnej ...

Wskazany przez powoda, a następnie ustalony przez sąd, stan faktyczny determinuje zatem zastosowanie normy prawnej i dlatego jest tak istotny dla określenia zakresu poddania sprawy pod osąd sądu. Z uwagi na ...

dnia 11 grudnia 2009r., V CSK 180/09, z dnia 19 listopada 1998 r. I CKN 32/98, OSNC 1999/5/96, z dnia 19 grudnia 2007 r. V CSK 301 ...

158, z dnia 7 kwietnia 1992 r. III CZP 29/92, OSNCP 1992/11/192 i z dnia 11 grudnia 1998 r. II CKN 96/98, OSNC 1999/5/98). Przepis art. 383 k.p.c. określa przedmiotowe ramy ...

ma na celu zapobieżenie niebezpieczeństwu rozstrzygania w postępowaniu apelacyjnym o żądaniu, które utraciło już aktualność, i zapewnić powinna udzielenie powodowi ochrony adekwatnej do stanu istniejącego w chwili zamknięcia rozprawy apelacyjnej. Uprawnienie ...

a za zgodą pozwanego również bez tego zrzeczenia, sąd pierwszej instancji postanowieniem uchyli swój wyrok i umorzy postępowanie, jeżeli uzna takie cofnięcie za dopuszczalne. Sąd może uznać za niedopuszczalne cofnięcie pozwu ...

Lex nr 148384). Nie jest trafny zarzut naruszenia art. 227 w związku z art. 229 i 230 k.p.c. poprzez przyjęcie, że powód miał obowiązek wykazania swoich twierdzeń o faktach ...

kwestionowane przez pozwanego. Artykuł 227 k.p.c. określa, jakie fakty są przedmiotem dowodu (istotne) i uprawnia sąd do selekcji zgłoszonych dowodów w wyniku przeprowadzonej oceny istotności okoliczności faktycznych, których wykazaniu ...

sytuacji, gdy wykazane zostanie, że sąd przeprowadził dowód na okoliczności niemające istotnego znaczenia w sprawie i ta wadliwość postępowania dowodowego mogła mieć wpływ na wynik sprawy, bądź gdy sąd odmówił przeprowadzenia ...

wątpliwości. Nie można przy tym zapominać, że fakty przyznane to fakty podane przez jedną stronę i potwierdzone jako zgodne z prawdą przez stronę przeciwną w drodze wyraźnego oświadczenia złożonego w toku ...

Knoppek Krzysztof, Misiurek Grzegorz, Pogonowski Piotr, Zembrzuski Tadeusz, Żyznowski Tadeusz, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz. Tom I. Artykuły 1-366. LEX, 2013). Z kolei przepis art. 230 k.p.c. stanowi, że ...

również ostatecznych wyników postępowania dowodowego (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 18 lutego 2011 roku, I CSK 298/10, LEX nr 950421). Zgodzić się należy z powódką, że w odpowiedzi na ...

przez strony. Uwzględniając postawę procesowa strony pozwanej, jak również ostateczne wyniki postępowania dowodowego przed Sądem I instancji, brak było podstaw do uznania, że pozwana przyznała, że nie przysługują jej żadne wierzytelności ...

Chybiony jest też zarzut naruszenia art. 321 § 1 k.p.c. poprzez jego błędne zastosowanie i błędne przyjęcie, iż sformułowanie żądania pozwu wyklucza możliwość orzeczenia przez sąd, że pozwanemu przysługuje wobec ...

orzekania ponad żądanie to jedna z fundamentalnych zasad procesu cywilnego, wynikająca bezpośrednio z jego koncepcji i stanowiąca dopełnienie zasady dyspozytywności i kontradyktoryjności. Granice żądania w rozumieniu art. 321 § 1 k.p.c. określa przede wszystkim wysokość ...

bądź do jego podstawy faktycznej (causa petendi). Zakaz orzekania ponad żądanie, będący przejawem zasad dyspozycyjności i kontradyktoryjności, oznacza, że o treści wyroku zarówno w sensie pozytywnym, jak i negatywnym decyduje żądanie strony. Sąd nie może zasądzać czego innego od tego, czego żądał powód ...

jego podstawy faktycznej (causa petendi) (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 9 lutego 2012 r., I PK 95/11, MoPr 2012, Nr 3, s. 114). Wbrew stanowisku skarżącej Sąd I instancji nie naruszył art. 321 § 1 k.p.c. uznając, że sformułowanie żądania pozwu wyklucza ...

w zakresie kary umownej zastrzeżonej przez strony w § 17 ust. 1 lit. a jest nieważne i art. 484 § 2 k.c. poprzez błędne przyjęcie, że zachodzi przesłanka miarkowania kary umownej w związku z wykonaniem zobowiązania w znacznej części, bez zbadania czy i w jakim stopniu został zaspokojony godny interes powoda, podczas gdy świadczenie pozwanego było świadczeniem niepodzielnym i jego częściowe zaspokojenie nie miało dla powoda żadnego znaczenia. W uchwale z dnia 9 grudnia 2021 r., III CZP 16/21 (www.sn.pl, Biul. SN - -I C 2022 nr 1, Biul. SN 2021 nr 12, Legalis), podjętej w związku z pytaniem ...

terminu naliczania kary umownej ani jej kwoty maksymalnej. Z przepisów regulujących karę umowną (art. 483 i art. 484 k.c.) wynika, że stanowi ona z góry określony surogat odszkodowania należnego wierzycielowi ...

następuje tu po stwierdzeniu, że co prawda z przekroczeniem terminu, ale jednak dłużnik świadczenie spełnił, i to nie tylko w znacznej części, ale w całości. W wyroku z dnia 21 września ...

wygórowana. Dłużnik może żądać redukcji kary jedynie wtedy, gdy dysproporcja kary jest nad wyraz istotna i dostrzegalna dla każdego obserwatora. Katalog możliwych kryteriów zredukowania kary umownej przez sąd jest otwarty i należy do uznania sędziowskiego. To samo dotyczy ewentualnej kwestii odpowiedniej hierarchii takich kryteriów. W każdym ...

sądową redukcję kary umownej upoważniająca sąd do wydania konstytutywnego orzeczenia kształtującego stosunek zobowiązaniowy stanowi wyjątek i musi znajdować wyraźną podstawę normatywną. Wynika to z istoty zobowiązań umownych. Koncepcji autonomii woli nie ...

jest właściwe kierowanie się w charakterze kryterium miarkowania kar umownych wielkościami bezwzględnymi (samą wysokością kary) i dokonywanie oceny, która nie uwzględniałaby okoliczności konkretnego przypadku. Za podstawę (kryterium) oceny rażącego wygórowania kary ...

zastrzeżenie odszkodowania umownego obejmuje indemnizacją wszelkie negatywne następstwa niewykonania zobowiązania, nie zaś tylko damnum emergens i lucrum cessans, podlegające naprawieniu na gruncie art. 361 k.c.. Najwłaściwsze dla oceny rażącego wygórowania kary umownej jest kryterium ogółu majątkowych i niemajątkowych interesów wierzyciela, jakie miał on w wykonaniu zobowiązania. Na ocenę rażącego wygórowania kary nie ...

przy ocenie potencjalnego wygórowania kary umownej należy brać pod uwagę także takie elementy jak zakres i czas trwania naruszenia przez dłużnika powinności kontraktowych, wagę naruszonych postanowień kontraktowych z punktu widzenia interesów ...

przez dłużnika) - tak P. Drapała, [w:] System PrPryw, t. 5, 2013, s. 1164). W orzecznictwie i doktrynie wskazuje się, że ponieważ ustawodawca nie wskazuje okoliczności mogących mieć wpływ na ocenę zaistnienia ...

sędziowskiemu przy uwzględnieniu okoliczności konkretnej sprawy (tak np. wyr. SN z 30.11.2006 r., I CSK 259/06, Legalis; wyr. SA w Katowicach z 17.12.2008 r., V ACA ...

się wypracować jednolitego rozwiązania. Pożądane jest zatem umiejscowienie konstrukcji miarkowania kary w realiach prowadzonego sporu i uwzględnienie rozwiązań procesowych. Należy podkreślić, iż sędziowskie prawo redukcji kary powinno być w stosunkach pomiędzy ...

przedsiębiorcami stosowane szczególnie ostrożnie. Od podmiotu działającego profesjonalnie w obrocie gospodarczym można oczekiwać większej staranności i umiejętności oceny ryzyka związanego z zaakceptowaniem postanowień kontraktowych odnoszących się do kary umownej. Zgodzić się należy z powódką, że Sąd I instancji nie dokonał prawidłowej oceny wystąpienia powoływanej przesłanki miarkowania. "Ocena czy zobowiązanie zostało w znacznej ...

vide: vide: W. Popiołek w: K. Pietrzykowski, Komentarz, KC, Warszawa 2018). W zaskarżonym wyroku Sąd I instancji nie wziął pod uwagę, że w rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia ze świadczeniem niepodzielnym ...

pozwaną interesu powódki, gdyż obiekt z oknami wprawdzie osadzonymi ale bez zamontowanego osprzętu (klamek, nawietrzników) i bez regulacji nie mógł być przedstawiony do odbioru i odebrany przez inwestora. Zastosowanie przesłanki wykonania zobowiązania w znacznej części dotyczy zatem jedynie świadczeń podzielnych ...

bez naruszenia słusznego interesu wierzyciela. Interes powódki polegał bowiem na otrzymaniu rezultatu w postaci kompletnych i wyregulowanych okien i drzwi, a świadczenie częściowe w postaci okien osadzonych ale bez osprzętu, i bez regulacji nie miało dla niej znaczenia - gdyż blokowało zgłoszenie do odbioru całego obiektu, a ...

rzecz inwestora wysokich kar umownych za opóźnienie w oddaniu obiektu. Tym samym ocena prawna Sądu I instancji, że w rozpoznawanej sprawie ziściła się przesłanka miarkowania w postaci wykonania zobowiązania w znacznej ...

dotyczyło zakresu prac, który z punktu widzenia całości umowy miał charakter nieznaczny. Przy umowie rezultatu i świadczeniu, które jest niepodzielne, brak wykonania czynności o nawet niniejszej wartości, nie ma charakteru nieznacznego jeśli uniemożliwia realizację zasadniczego celu umowy, jakim jest rezultat w postaci kompletnych i wyregulowanych okien. Oceniając drugą przesłankę miarkowania jaką jest rażące wygórowanie kary umownej uznać należy, że ...

zł za jeden dzień zwłoki nie może być uznana za wygórowaną biorąc pod uwagę motywacyjną i represyjną funkcję takiej kary oraz to, że opóźnienie pozwanej groziło opóźnieniem w oddaniu całego obiektu i powodowało realne zagrożenie obciążeniem powódki karą umowną w wysokości 118.250,00 zł za każdy dzień, a pozwana nie reagowała na wielokrotne wezwania i monity powódki, nie wskazywała przyczyn opóźnienia, nie przedstawiała żadnego harmonogramu dokończenia prac. Zgodzić się należy ze stanowiskiem Sądu Rejonowego i pozwanej, że miarkowania nie może wyłączać fakt, że potrącenie dotyczy jedynie części kary umownej. Niemniej jednak Sąd I instancji nie wziął pod uwagę, że zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie stanowiskiem w takim przypadku ...

na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. zmienił w części punkt 1. zaskarżonego wyroku i ustalił, że (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L. nie przysługują żadne wierzytelności wobec ...

k.p.c. w związku art. 391 § 1 k.p.c. znosząc je wzajemnie Wps i wpz to 64.790,00 zł, cofając pozew powódka nie wskazała wartości cofniętego powództwa, ani ...

sprawy powódka przedstawiła na etapie postępowania apelacyjnego. Mariola Szczepańska ZARZĄDZENIE Odpis wyroku z uzasadnieniem punktów I., III i IV oraz sporządzonym z urzędu uzasadnieniem punktu II. doręczyć poprzez Portal Informacyjny Sądu Okręgowego w ...

KIO 1354/23 – Wyrok KIO – 2023-05-30 101 fragmentów Premium

2023-05-30 » Umarza postępowanie odwoławcze, Oddala odwołanie

Konsorcjum: P(1)... Sp. z o.o. oraz J... Sp. z o.o. sp. j. i P(2)... Sp. z o.o. (adres dla lidera: ul. (...), Z.) zgłaszających przystąpienie do postępowania ...

Konsorcjum: M(1)... Sp. z o.o., E(1)... Sp. z o.o. (ul. (...), W.) i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15.000 zł 00 gr (słownie ...

oraz kosztów dojazdu w kwocie 67 zł 15 gr. Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022 ...

ze zm.), [ustawa Pzp lub Pzp lub Ustawa PZP], w przedmiocie zamówienia publicznego na: "Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Gminy Dąbrówka". Numer referencyjny: IR.271.1.4.2023. Ogłoszenie ...

z art. 224 ust. 6 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5, 8 i 10 w zw. z art. 16 pkt 1 PZP poprzez zaniechanie wyjaśnienia zaoferowanej w ofercie Konsorcjum P... ceny i jej istotnych elementów, co w dalszej kolejności skutkowało zaniechaniem odrzucenia oferty Konsorcjum P..., pomimo że ...

kolejności również naruszeniem uczciwej konkurencji pomiędzy wykonawcami (Zarzut nr 2). Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i: 1) nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności badania i oceny ofert oraz wyboru oferty najkorzystniejszej, 2) odtajnienia i udostępnienia Odwołującemu oferty złożonej przez Konsorcjum P... w całości, wraz ze wszystkimi załącznikami, 3) wezwania Konsorcjum P... do wyjaśnienia poziomu zaoferowanej w ofercie ceny i jej części składowych, w tym wskazania instalacji, do których odpady będą przekazywane w celu ich ...

zostać uznana za ofertę najkorzystniejszą, a tym samym interes Odwołującego w uzyskaniu zamówienia doznał uszczerbku i szkody w postaci utraty możliwości uzyskania zamówienia, a tym samym zysku z tytułu jego wykonania ...

podmiotu zbierającego* (należy wskazać oddzielnie dla każdego kodu odpadów): Zgodnie z Załącznik nr. 2 Nazwa i adres instalacji komunalnej / Nazwa podmiotu zbierającego odpady dołączonym do OFERTY stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa Zgodnie z ...

Formularzu ofertowym Konsorcjum P...: Integralną część oferty stanowią następujące dokumenty: tu wymienił pod pkt 7) i 8): 7) Klauzula tajemnicy przedsiębiorstwa konsorcjum, 8) Wzór stosowanej klauzuli poufności. Natomiast w odpowiedzi na ...

o udostępnienie ofert złożonych w niniejszym postępowaniu, Zamawiający nie przekazał Odwołującemu "Załącznika nr 2 Nazwa i adres instalacji komunalnej Nazwa podmiotu zbierającego". Z powyższego wynika, że Konsorcjum P... zastrzegła jako tajemnicę ...

jako tajemnicy przedsiębiorstwa wykonawca zobowiązany jest te informacje w chwili ich przekazania zamawiającemu jednocześnie zastrzec i wykazać, że informacje te rzeczywiście stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Konieczność takiego jednoczesnego zastrzeżenia i wykazania przestanek zastrzeżenia tajemnicy od lat i jednolicie podkreślana jest również w orzecznictwie KIO, np. w wyroku KIO 720/21 wskazano, że dla skutecznego zastrzeżenia określonych informacji tajemnicą przedsiębiorstwa wykonawca zobowiązany jest: (i) zastrzec, które informacje podlegają ochronie jako tajemnica przedsiębiorstwa; (ii) wykazać spełnienie przesłanek określonych w art ...

etapach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a wszelkie odstępstwa od tej zasady muszą być uzasadnione i udowodnione; samo zaś złożenie ogólnych wyjaśnień, bez wskazania konkretnych dowodów, nie może być podstawą do ...

starań, pozwalających na zachowanie poufności tych informacji, co prowadziłoby do nagminnego naruszania zasady jawności postępowania i jako takie byłoby zjawiskiem niekorzystnym i niebezpiecznym z punktu widzenia również takich zasad postępowania, jak zachowanie uczciwej konkurencji i równe traktowanie wykonawców oraz ograniczałoby możliwość kontroli działań i zaniechań zamawiającego w trybie środków ochrony prawnej, skoro wykonawcy uczestniczący w postępowaniu, wobec nieuprawnionego zastrzegania ...

organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo ...

informacji, objętych tajemnicą przedsiębiorstwa, ich wartości gospodarczej, jak również ich poufnego charakteru. Z powszechnie przyjętej i jednolitej na gruncie zamówień publicznych interpretacji tego przepisu zaś — że owo wykazanie nie może być jedynie ogólne, a szczególnie: ogólnikowego - lecz konkretne i nie budzące wątpliwości, że zastrzeżona informacja jest w swej istocie tajemnicą przedsiębiorstwa. Tymczasem Konsorcjum P ...

tym postępowaniu. Zgodnie z art. 6d ust. 4 pkt 5 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, zamawiający określa w dokumentach zamówienia instalacje, w szczególności instalacje komunalne, do których ...

zobowiązuje wykonawców do wskazania takich instalacji w ofercie - w przypadku udzielania zamówienia publicznego na odbieranie i zagospodarowywanie tych odpadów; w przypadku niewielkich ilości odebranych odpadów selektywnie zbieranych możliwe jest wskazanie podmiotu ...

może zatem stanowić to informacji zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa. Poza tym fakt istnienia poszczególnych instalacji i zakres kodów odpadów, które przyjmują, jak i ich cenniki, są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem działalności, ewentualnie łatwe do ...

dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Zatem, po upływie terminu składania i otwarcia ofert, z założenia nie mogą stanowić tajemnicy przedsiębiorstwa, która, w tym zakresie ze swojej ...

być tymczasowa, a jej zastrzeżenie nie może jedynie powodować czasowego braku dostępu konkurentów do informacji i mieć jedynie na celu uniemożliwienia weryfikacji złożonej oferty pod względem jej zgodności z prawem, tj. przepisami art. 226 ust. 1 pkt 5, 8 i 10 oraz art. 224 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych. Co do treści "KLAUZULI TAJEMNICY ...

to, jak wskazano powyżej, zawiera ona same ogólniki o tym, że: • są to informacje handlowe i organizacyjne posiadające istotną wartość gospodarczą dla Wykonawcy, • dokumenty zostały zastrzeżone ze względu na ich wartość ...

organizacyjną, • określają, na jakich zasadach odbywa się współpraca Wykonawcy z kontrahentami, • stanowią wynik wieloletnich doświadczeń i długotrwałych negocjacji, • ujawniają informacje o istotnych aspektach działalności Wykonawcy, • ukazują preferencje dla realizacji przedmiotowego zamówienia ...

charakterze unikatowym, • są dedykowane wyłącznie dla tego zamówienia, • mogłoby negatywnie wpłynąć na pozycję rynkową Wykonawcy i narazić go na szkodę, • podmioty konkurencyjne z łatwością mogłyby wykorzystać ujawnione informacje dla podejmowania działań mogących wyrządzić Wykonawcy szkodę, • konkurenci mogą przewidzieć dalsze kroki rynkowe i utrudnić pozyskanie zleceń. Z powyższego wynika więc w sposób jasny, że treść, dzięki której Konsorcjum ...

w postępowaniach prowadzonych przez Gminę Klembów oraz przez Gminę Tłuszcz (uzasadnienia stanowią załączniki nr 5 i 6 do odwołania). Zamawiający Gmina Klembów odtajniła zastrzeżone przez Wykonawcę jako tajemnica przedsiębiorstwa informacje (załącznik ...

nie stanowi tajemnicy przedsiębiorstwa. Wykonawca wskazuje, że Zamawiający nie dokonując odtajnienia "Załącznika nr 2 Nazwa i adres instalacji komunalnej Nazwa podmiotu zbierającego" naruszył przepisy wskazane w treści zarzutu nr 1. ZARZUT ...

ich istotnych części składowych. Dodatkowo, zgodnie z art. 223 ust. 1 Pzp, w toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących innych elementów treści złożonych ofert, z ...

złożonej oferty oraz dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści, poza dopuszczonymi art. 223 ust. 2 i art. 187 Pzp. Z kolei art. 226 ust. 1 Pzp stanowi, że zamawiający odrzuca ofertę ...

art. 224 ust. 6 Pzp). Art. 16 pkt 1 PZP nakłada na zamawiającego obowiązek przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców ...

za najkorzystniejszą została uznana oferta Konsorcjum P... . W postępowaniu złożono następujące oferty: Nr | Nazwa (firma) i adres Wykonawcy | Cena oferty (brutto PLN) | 1 | I... s.c. (...) | 8 268 480,00 | 2 | Konsorcjum: LIDER: M(1)... sp. z 0. o. (...), PARTNER: E(1)... sp. z 0. 0. (....) | 6 998 400,00 | 3 | Konsorcjum: LIDER: R... sp. z o.o., (...) PARTNER: M(2)... sp. z 0. 0 ...

w ofercie cenę, zwłaszcza że, jak wynika z informacji zawartych w Bazie Danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce Odpadami (BDO), spółki wchodzące w skład Konsorcjum P... nie posiadają ani ...

wpisów o takowych w BDO, co potwierdzają załączone zrzuty ekranów z Bazy Danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce Odpadami. Po stronie Konsorcjum P... nie wstępują więc żadne okoliczności, które ...

zagospodarowanie odpadów Konsorcjum P... będzie musiało zapłacić ceny żądane przez te podmioty. Rzeczywiste koszty odbioru i zagospodarowania odpadów są trudne (lub niemożliwe) do ocenienia bez żądania wyjaśnień treści oferty w zakresie ...

zamówienia, jak też ewentualnych błędach w obliczeniu kosztu odbioru poszczególnych frakcji odpadów, a tym samym i ceny oferty dla tych frakcji. Wątpliwości Zamawiającego powinna wzbudzić nie tylko suma oferty, ale także ...

ofercie Konsorcjum P... przedstawia się następująco: (1) Lp. | (2) Opis usługi | (3) Cena za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych za 1M zł brutto | (4) Szacunkowa ilość odpadów komunalnych do odbioru i zagospodarowania przez Wykonawcę w okresie realizacji umowy | (5) Ogółem cena brutto w okresie realizacji umowy za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych = (3) x (4)] | 1. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych zmieszanych od właścicieli nieruchomości, zamieszkałych i instytucji publicznych | 972,00 zł; Netto: 900,00 zł | 3 500,00 Mg | 3 402 OOO,OO zł | 2. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych od właścicieli nieruchomości, zamieszkałych i instytucji publicznych (odpady odbierane w workach: papier, szkło, tworzywa sztuczne, popiół, bio) | 500,00 zł ...

Netto: 462,96 zł | 2 500,00 Mg | 1 250 OOO,OO zł | 3. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów w ramach akcji (...) | 972,00 zł; Netto: 900,00 zł | 500,00 Mg | 486 OOO,OO zł | 4. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z PSZOK | 864,00 zł; Netto: 800,00 zł | 700,00 Mg | 604 800,00 zł | 5. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk(odpady inne niż niebezp (...) | 864,00 zł; Netto: 800,00 zł | 130,00 Mg | 112 320,00 zł | 6. Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk odpady niebezpieczne | 1 620,00 zł; Netto: 1500,00 zł | 70,00 Mg | 113 400,00 zł | 7. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu Bazy ((odpady z koszy ulicznych | 864,00 zł; Netto: 800,00 zł | 100,00 Mg | 86 400,00 zł | 8. | Ogółem cena oferty wynosi: (Uwaga: Cenę oferty ogółem brutto wynikająca z sumowania pozycji ...

wskazane w ofercie istotne części składowe ceny (cena za odbiór poszczególnych frakcji), a tym samym i zaoferowana cena wykonania całego zamówienia, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia i budzą wątpliwości co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia lub wynikającymi z odrębnych przepisów i zażądać od Konsorcjum P... wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny oferty i kosztu wykonania zamówienia, w szczególności ich części składowych dotyczących odbioru i zagospodarowania następujących odpadów: 1) Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych od właścicieli nieruchomości, zamieszkałych i instytucji publicznych (odpady odbierane w workach: papier, szkło, tworzywa sztuczne, popiół, bio); 2) Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady inne niż niebezpieczne); 3) Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady niebezpieczne). Już często sam koszt przyjęcia danej frakcji odpadu ...

ich odbioru bezpośrednio od mieszkańców - także koszt ich odbioru. Odwołujący wskazuje, że średni koszt odbioru i zagospodarowania w/w odpadów wynikający ze złożonych ofert wnosi: Lp. | Opis usługi | Konsorcjum: M(1)... i E(1)... | Konsorcjum P... | P(4)... | Konsorcjum: R... i M(2)... | I... s.c. | średnia wszystkich 5 ofert | średnia 3 ofert (M(1)... i E(1)...; Konsorcjum P..., I... | 1. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych (...) | | | | | | | | 2. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady inne niż niebezpieczne | 2 916,00 zł | 864,00 ...

zł | 1 188,00 zł | 1 386,35 zł | 1 656,00 zł | 3. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady niebezpieczne) | 4 914,00 zł | 1 620,00 zł ...

średniej wszystkich złożonych ofert, Odwołujący przedstawia średnią 3 wybranych ofert Wykonawców: 1) Konsorcjum: M(1)... i E(1)...; 2) Konsorcjum P...; 3) I... s.c. Powodem przedstawienia wyliczenia średniej na 2 sposoby jest fakt, że Wykonawcy P(4)... oraz Konsorcjum: R... i M(2)... uśrednili ceny i w każdej pozycji wykazali tę samą kwotę. Natomiast oba sposoby wyliczenia średniej obrazują, że ceny ...

przez Konsorcjum P... są dużo niższe niż średnie ceny ofert, które wpłynęły w tym postępowaniu i są o ponad 30% niższe niż średnia złożonych ofert. Opis usługi | średnia wszystkich 5 | średnia wszystkich 5 ofert pomniejszona o 30% | średnia 3 ofert (M(1)... i E(1)...; Konsorcjum P..., I...) | średnia 3 ofert (M(1)... E(1)...; Konsorcjum P..., I...) pomniejszona | Ceny zaoferowane przez Konsorcjum P... | 1. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych od właścicieli nieruchomości, zamieszkałych i instytucji publicznych (odpady odbierane w workach: papier, szkło, tworzywa sztuczne, o iół, bio; | 836,19 ...

zł | 585,33 zł | 739,07 zł | 517,35 zł | 500,00 zł | 2. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady inne niż niebezp. | 1 386,35 zł | 970,45 zł | 1 656,00 zł | 1 159,20 zł | 864,00 zł | 3. | Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady niebezpieczne) | 3 211,55 zł | 2 248,09 zł ...

sąsiaduje z Gminą Dąbrówka), same szacunkowe koszty transportu kształtują się następująco: 60 l/100 km* | I | średnie spalanie śmieciarki w trakcie jazdy po gminie 12,00 l/100 km | J | zużycie ...

w trakcie zbierania) 6,00 l/Mg | M | zużycie paliwa na pracę na biegu jałowym i pracę urządzeń hydraulicznych 36,00 l | N | zużycie paliwa w trakcie zbierania N=M*B ...

P | Koszt paliwa przy zbieraniu na 1Mg P=O/B Koszt dojazdu do instalacji i powrotu do bazy 38,00 km | Q | długość trasy na odcinku 60,00 l/100 ...

zł | W | koszt przeładunku odpadów ze śmieciarki W=BxV 478,30 zł | X | Koszt pracy I rozładunku śmieciarki F+K+O+T+W 79,72 zł | Y | Koszt pracy i rozładunku 1 Mg Y=X/B Pozostałe koszty dzienne 70,00 | | Amortyzacja pojazdów 28,75 | | Przeglądy i serwis - oleje silnikowe, hydrauliczne, mat eksploatacyjne, mycie, opony 15,00 | | Ubezpieczenia 235,29 | | Wynagrodzenie kierowcy ...

57 zł netto. Mając na uwadze, że zaoferowana przez Konsorcjum P... kwota netto za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych od właścicieli nieruchomości, zamieszkałych i instytucji publicznych (odpady odbierane w workach: papier, szkło, tworzywa sztuczne, popiół, bio) wynosi 462,96 ...

15 01 01 - 370 zł netto za 1 Mg (399,60 brutto) 15 01 02 i 15 01 06 - 370zł netto za 1 Mg (399,60 brutto) 15 01 07 ...

netto za 1 Mg Powyższe jednoznacznie wskazuje, że Konsorcjum P... nie jest w stanie odebrać i zagospodarować tej kategorii odpadów za kwotę zaoferowaną w ofercie. Należy mieć na uwadze, że na koszt realizacji zamówienia, oprócz transportu i zagospodarowania, składa się szereg innych elementów cenotwórczych jak chociażby koszty pracownicze, koszty worków, koszty obsługi administracyjnej umowy, zysk. Również w przypadku odbioru i zagospodarowania odpadów z nielegalnych wysypisk innych niż niebezpieczne oraz niebezpiecznych, nie sposób zrealizować przedmiotu zamówienia ...

przez Konsorcjum P... . Wystarczy porównać ceny pozostałych 2 Wykonawców, którzy nie uśrednili cen za odbiór i zagospodarowanie poszczególnych frakcji odpadów, aby zobaczyć, że cena zaoferowana przez Konsorcjum P... jest nierealna. Odwołujący ...

otrzymaną od firmy S... (załącznik nr 9 do odwołania), z której wynika, że cena odbioru i zagospodarowania odpadów z nielegalnych wysypisk wynosi: 1) innych niż niebezpieczne - 2 500,00 zł / Mg ...

obsługi administracyjnej zamówienia art. wystawienie kart BDO. Należy też podkreślić, że w przypadku odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów "wymagania wynikające z odrębnych przepisów", o których mowa w art. 224 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczących gospodarowania odpadami, są wyjątkowo szczegółowe i restrykcyjne, zatem wykonawcy nie mają tu zbyt dużego pola do optymalizacji sposobu wykonania zamówienia, a tym samym i optymalizacji cen. Oprócz tego, że wykonawcy byli zobowiązani wycenić w ofercie wskazaną przez Zamawiającego ilość ...

6 ustawy Prawo zamówień publicznych). Art. 16 pkt 1 PZP nakłada na zamawiającego obowiązek przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców ...

Konsorcjum: P(1)... Sp. z o.o. oraz J... Sp. z o.o. sp. j. i P(2)... Sp. z o.o. wnosząc o oddalenie odwołania. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie ...

organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są powszechnie znane osobom zwykłe zajmującym się tym rodzajem informacji albo ...

ma charakter techniczny, technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa lub posiada wartość gospodarczą, b) nie jest powszechnie znana i nie jest łatwo dostępna, c) podjęto w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania ...

4. Powyższe zostało potwierdzone wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 3.10.2000 r., sygn. akt I CKN 304/00. Powszechnie przyjmuje się zdaniem SN, że informacja ma charakter technologiczny, kiedy dotyczy najogólniej rozumianych sposobów wytwarzania, formuł chemicznych, wzorów i metod działania. Informacja handlowa obejmuje, najogólniej ujmując, całokształt doświadczeń i wiadomości przydatnych do prowadzenia przedsiębiorstwa, nie związanych bezpośrednio z cyklem produkcyjnym. 5. Informacja (wiadomość) "nie ...

tajemnicą przedsiębiorstwa", kiedy przedsiębiorca ma wolę, by pozostała ona tajemnicą dla pewnych kół odbiorców, konkurentów i wola ta dla innych osób musi być rozpoznawalna. Bez takiej woli, choćby tylko dorozumianej, informacja ...

jest do ujawnienia ich w ramach prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. 8. Stanowiska doktryny i orzecznictwa są zgodne, że aby zastrzeżenie tajemnicy było skuteczne, musi zostać wykazane przez wykonawcę, że ...

organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo ...

oraz organizacyjną dla członków konsorcjum. Spółki, które wspólnie złożyły ofertę, traktują ww. informacje jako poufne i stosują wewnętrznie przyjęte środki bezpieczeństwa przed nieuprawnionym ich ujawnieniem. Dokumenty te nie zostały nigdy ujawnione ...

podmiotom. W organizacji wewnętrznej spółek tworzących konsorcjum, stanowiących w istocie przedsiębiorstwa rodzinne (M. M.[1] i M. M.[2] są rodzeństwem) - ww. dokumenty są traktowane jako informacje ściśle poufne i są przeznaczone wyłącznie dla ograniczonego kręgu upoważnionych osób - M. M.[1], M. M.[2] oraz A. M. Dokumenty i inne nośniki zawierające informacje poufne zostały zabezpieczone przed dostępem osób nieuprawnionych poprzez wprowadzenie kontroli wstępu ...

organizacyjną, gdyż określają, na jakich zasadach odbywa się współpraca Wykonawcy z kontrahentami. Informacje o rodzajach i ilościach odpadów, które mogą być zagospodarowane u konkretnych kontrahentów, stanowią wynik wieloletnich doświadczeń i długotrwałych negocjacji. Dokumenty zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa ujawniają informacje o istotnych aspektach działalności Wykonawcy - kierunki przekazywania odpadów, dane kontrahentów, zasady doboru i współpracy z poszczególnymi podmiotami gospodarczymi, które po zestawieniu ich w całość ujawniają strategię działania Wykonawcy ...

działań podejmowanych w celu rozeznania rynku, weryfikacji poszczególnych kontrahentów pod kątem posiadania wymaganych prawem zezwoleń i nawiązywania relacji gospodarczych. Koszty zagospodarowania odpadów stanowią istotny element, mający wpływ na oferowaną przez wykonawcę ...

dane istotne z punktu widzenia zasobów niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia, jakim jest usługa odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych. 16. Wybór instalacji następuje na zasadach wolnorynkowych, według założeń opracowanych przez wykonawcę ...

w szczególności względem konkurentów Wykonawcy. Ujawnienie tych informacji mogłoby negatywnie wpłynąć na pozycję rynkową Wykonawcy i narazić go na szkodę. Podmioty konkurencyjne na rynku odpadowym z łatwością mogłyby wykorzystać ujawnione informacje ...

Takie działania z uwagi na ograniczone moce przerobowe instalacji stanowią realną obawę wykonawcy. Znajomość instalacji i podmiotów przyjmujących odpady do zagospodarowania, może prowadzić do tego, że konkurenci będą chcieli skorzystać z ...

z Wykonawcą. Nawiązanie współpracy przez podmiot konkurencyjny z kontrahentami wykonawcy może zaś zniwelować przewagę wykonawcy i skutkować koniecznością nawiązania współpracy z nowymi odbiorcami odpadów, po wyższych cenach. Relacje biznesowe ze wskazanymi ...

Z tego względu, znając podmioty, którym wykonawca zamierza przekazywać odpady mogą przewidzieć jego strategię biznesową i ceny w innych postępowaniach. Taka sytuacja wymaga objęcia ochroną interesów wykonawcy. 17. W ocenie Zamawiającego poprzez powyższe wykazana została wartość gospodarcza i organizacyjna zastrzeżonych informacji, w tym przez wykazanie, że informacje te, w tym dobór podmiotów zajmujących ...

dobór instalacji, do których przedsiębiorca przekazuje odbierane odpady ma kluczowe znaczenie dla jego polityki cenotwórczej i możliwości konkurowania na rynku. Nie jest ogólnodostępna informacja, z którymi konkretnie instalacjami współpracuje wykonawca. Swoboda ...

sprawia, że informacje te mają dla przedsiębiorcy szczególną wartość gospodarczą, którą wykonawca ma prawo chronić i traktować jako tajemnicę przedsiębiorstwa. 19. Znajomość cen stosowanych przez daną instalacje, jej położenie względem miejsca ...

odpadów pozwala na ustalenie, w jaki sposób można zoptymalizować koszty świadczenia usług z zakresu odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych. Podanie tych danych do wiadomości publicznej stwarza realne zagrożenie rozpoznania przez konkurentów ...

większości przypadków można nadać przymiot tajemnicy przedsiębiorstwa. "Przyjęte technologie, metody wykonania zamówienia wynikające z wiedzy i doświadczenia wykonawcy niewątpliwie stanowią informacje o charakterze technologicznym, natomiast charakter handlowy posiadają informacje dotyczące partnerów handlowych oraz zawartych przez wykonawcę umów i mogą one stanowić tajemnicę przedsiębiorstwa" - wyrok z dnia 5 marca 2021 r. KIO 222/21 ...

rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 23. Działanie w celu ochrony informacji odnośnie danych partnerów i lokalizacji ich zakładów nie ma charakteru jednostkowego, ale wykonawca stosuje je konsekwentnie w postępowaniach o ...

nie wynikają też z dostępnych publicznie źródeł. W zakresie zarzutu 2 - zaniechania wyjaśnienia zaoferowanej ceny i jej istotnych elementów 25. Odwołujący zarzuca również Zamawiającemu zaniechanie wezwania Przystępującego do złożenia wyjaśnień zaoferowanej ceny i jej istotnych składników. W uzasadnieniu powyższego Odwołujący podniósł, że zaoferowana cena powinna była budzić wątpliwości ...

części składowych, odnoszących się do konkretnych frakcji odpadów. Szczególne wątpliwości dotyczyły następujących pozycji: a) Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych segregowanych od właścicieli nieruchomości, zamieszkałych i instytucji publicznych (odpady odbierane w workach: papier, szkło, tworzywa, sztuczne, popiół, bio), b) Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady inne niż niebezpieczne), c) Odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady niebezpieczne). 27. Odwołujący - przy uwzględnieniu cenników wybranych przez siebie ...

tak istotne, jak twierdzi Odwołujący. Wręcz przeciwnie - mieszczą się w obserwowanych na rynku różnicach cenowych i nie mają charakteru ponadstandardowego. Fakt, że zaoferowana przez Przystępującego cena nie odbiega aż tak istotnie ...

z uwzględnieniem zmian ilościowych zamawianych usług oraz prognozowanego na dany rok średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem. Tym samym już chociażby analiza porównawcza całkowitej ceny zaoferowanej przez Przystępującego względem ...

tym samym przedmiocie. Przy czym wówczas szacowanie cen dotyczyło świadczenia usługi na okres 12 miesięcy. I tak w postępowaniu przeprowadzanym w 2021 r. różnica między najniższą spośród zaoferowanych cen a ceną ...

różnica między ceną Przystępującego (6.054.920,00 zł brutto), a ceną Odwołującego (6.998.400,00 zł brutto) wynosi 943.480,00 zł. Z kolei między ceną zaoferowaną przez Odwołującego a ...

pozostają zbieżne z cenami oszacowanymi przez Zamawiającego. A mianowicie: a) Jeśli chodzi o usługę odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych segregowanych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i instytucji publicznych (odpady odbierane w workach: papier, szkło, tworzywa sztuczne, popiół, bio) - to Zamawiający szacował ...

zł/1 Mg brutto nie odbiega od wartości szacunkowej, b) Jeśli chodzi o usługę odbioru i zagospodarowania odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady inne niż niebezpieczne) - to Zamawiający szacował cenę na poziomie ...

niż szacowana przez Zamawiającego (2.916,00 zł brutto); c) Jeśli chodzi o usługę odbioru i zagospodarowania odpadów z nielegalnych wysypisk (odpady niebezpieczne) to Zamawiający szacował cenę na poziomie 1.200 ...

620,00 zł/1 Mg pozostaje na poziomie nieco wyższym niż cena szacowana przez Zamawiającego. I również w tym przypadku to raczej Odwołujący dokonał przeszacowania, oferując stawkę na poziomie aż 4 ...

bardzo wysokim poziomie. To przeszacowanie ze strony Odwołującego powoduje, że np. w zakresie pozycji 5 i 6 formularza ofertowego całkowite wyceny tych pozycji w ofertach Odwołującego i Przystępującego są wyraźne (poz. 5 odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk - odpady inne niż niebezpieczne + poz. 6 odbiór i zagospodarowanie odpadów z nielegalnych wysypisk - odpady niebezpieczne). W przypadku Przystępującego pozycja 5 wyceniona została na kwotę 112.320,00 zł brutto, pozycja 6 - na kwotę 113.400,00 zł brutto. Z kolei w ofercie Odwołującego pozycja 5 została wyceniona na kwotę 379.080 ...

nie traktować ceny pojedynczych składników oferty, choćby były one na niskim poziomie, w sposób wyizolowany i oderwany od całej oferty". 35. Natomiast za zupełnie nieistotne dla sprawy uznać należy argumenty Odwołującego ...

na potrzeby innych postępowań kosztów transportu. Po pierwsze należy mieć na względzie, że ostatecznie wynegocjowane i wypracowane warunki handlowe współpracy mogą się znacznie różnić od ogólnie dostępnych cenników. Odnoszenie się tym ...

braku wiedzy Odwołującego co do wskazanych przez Przystępującego instalacji, pozostaje w sferze daleko idących domysłów i nie może być uznana za skuteczne uzasadnienie podniesionego zarzutu zaniechania wezwania Przystępującego do złożenia wyjaśnień ...

tylko gwarancję należytego wykonania zamówienia ale również zapewnia Przystępującemu zysk z realizacji zamówienia. Izba ustaliła i zważyła, co następuje: Zamawiający w odniesieniu do Zarzutu nr 1: naruszenia art. 18 ust. 3 ...

w piśmie z dnia 28 kwietnia 2023 r. W tym piśmie podał, że zakończył badanie i ocenę skuteczności zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa wykonawcy - konsorcjum firm: Lider: P(1)... Sp. z o.o ...

Partner: J... Sp. z o.o. Sp. J. (...), Partner: P(2)... Sp. z o.o. (...) i uznał, że skutecznie zastrzegł tajemnicę przedsiębiorstwa. Odwołujący - wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, Konsorcjum ...

z art. 224 ust. 6 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5, 8 i 10 w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp z uwagi na zaniechanie wyjaśnienia zaoferowanej w ofercie Konsorcjum P... ceny i jej istotnych elementów, co w dalszej kolejności skutkowało zaniechaniem odrzucenia oferty Konsorcjum P..., pomimo że ...

ten zarzut Odwołujący wniósł o wezwanie Konsorcjum P... do wyjaśnienia poziomu zaoferowanej w ofercie ceny i jej części składowych. Izba z uwagi na cofnięcie Zarzutu 1 pominęła żądanie sformułowane także w ...

ustalona przez niego szacunkowa wartość zamówienia jest niemalże identyczna z najniższą zaoferowaną w postępowaniu ceną i wyższa o 16 % od średniej cen złożonych ofert. Podstawą szacowania wartości zamówienia na gruncie tego ...

z uwzględnieniem zmian ilościowych zamawianych usług oraz prognozowanego na dany rok średniorocznego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem. Nie mogły być uznane za istotne rozbieżności cenowe w stosunku do postępowania ...

do pięciu pozycji, a aktualnie opis uwzględnia siedem pozycji. Przede wszystkim dotyczy to wyodrębnienia odbioru i zagospodarowania odpadów z nielegalnych wysypisk innych niż niebezpieczne oraz odbioru i zagospodarowania odpadów niebezpiecznych z nielegalnych wysypisk. Ponadto dodano pozycję dotyczącą odbioru i zagospodarowania odpadów w ramach akcji wystawka. Zamawiający szacując wartość uwzględniał (jak podał) również liczbę mieszkańców i wzrost ilości odpadów w poszczególnych frakcjach. Izba zwraca także uwagę, że umowa Nr (...) była zawarta ...

P(2)... Sp. z o.o. (...) oraz Partner: J... Sp. z o.o. Sp. J. (...) i z takim podmiotem zawarto aneks - jak zaznaczono w jego treści - na czas rozstrzygnięcia tego przetargu. Aneks jak i oferta wskazana przez Odwołującego dotyczyła tylko trzech miesięcy roku 2023. Izba podkreśla, że składającym ofertę ...

kosztów transportu nie mogą rozstrzygać o podnoszonym w tym postępowaniu zarzucie. W istocie ostatecznie wynegocjowane i wypracowane warunki handlowe współpracy mogą się różnić (nawet istotnie) na korzyść wykonawcy od ogólnie dostępnych ...

tego Zamawiającego w zakresie wystąpienia przesłanek rażąco niskiej ceny w ofercie Przystępującego. Co do ryzk i ich poziomu kalkulacji, to niewątpliwie wiedza w tym zakresie Przystępującego - z uwagi na realizację dotychczas ...

odwołaniu art. 224 ust. 1 ustawy Pzp, przesłanek do zastosowania wobec oferty Przystępującego procedury wyjaśnień i tym samym wskazywane w związku z tym przepisem naruszenia przepisów Pzp ( art. 223 ust. 1 ...

z art. 224 ust. 6 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5, 8 i 10 w zw. z art. 16 pkt 1 Pzp) nie podlegają uwzględnieniu. Orzekając o kosztach ...

30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U. z 2020 r., poz. 2437) [dalej: rozporządzenie]. Mając ...

XXIII Zs 98/23 – Wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie – 2023-11-27 77 fragmentów Premium

2023-11-27 » oddala skargę

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 listopada 2023 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy i Zamówień Publicznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Arkadiusz Kucharski Protokolant: Weronika Banach po rozpoznaniu w dniu ...

prowadził postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę łączników SN napowietrznych i wnętrzowych sterowanych ręcznie na potrzeby (...) S.A. W dniu 18 sierpnia 2023 roku (...) spółka akcyjna ...

Dz. U. z 2022 poz. 1710 ze zmianami; dalej "ustawa", "Pzp"), wniósł odwołanie wobec czynności i zaniechań Zamawiającego w przedmiotowym podstępowaniu o udzielnie zamówienia publicznego. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: art. 226 ...

ustawy w zw. z art. 78 (1) Kodeksu cywilnego z uwagi uznanie prawidłowości oferty Instytutu i dokonanie jej wyboru, pomimo, że ta nie została złożona w formie elektronicznej tj. nie została opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym; art. 107 ust. 2 ustawy w zw. z §6 i § 7 rozporządzenia w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o ...

uwzględnienie odwołania w całości oraz nakazanie Zamawiającemu: nieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, dokonanie ponownego badania i oceny złożonych oferty i odrzucenie oferty Instytutu (...) w B., zasądzenia od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kosztów postępowania odwoławczego. Zamawiający ...

cywilnego. Nakazuje Zamawiającemu, w postępowaniu o udzielnie zamówienia publicznego pod nazwą Dostawa łączników SN napowietrznych i wnętrzowych sterowanych ręcznie na potrzeby (...) S.A. unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej tj. oferty wykonawcy ...

cywilnego. Zarzut naruszenia art. 107 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych w zw. z § 6 i § 7 rozporządzenia w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o ...

Zamawiającego (...) spółka akcyjna z siedziba w K. oraz wykonawcę (...) spółka akcyjna z siedzibą we W. i: zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy ...

z siedziba w K. na rzecz wykonawcy (...) spółka akcyjna z siedzibą we W. kwotę 12 400,00 zł (słownie: dwanaście tysięcy czterysta złotych zero groszy) tytułem wynagrodzenia pełnomocnika i poniesionego wpisu stosownie do wyniku postępowania. Poniżej SO zacytuje ustalenia i rozważania KIO, które zostały wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia. KIO na wstępie swojego stanowiska wskazała ...

8) zwięzłe przedstawienie zarzutów; 9) żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; 10) wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. Ustawa z dnia 23 kwietnia ...

1) § 1. Do zachowania elektronicznej formy czynności prawnej wystarcza złożenie oświadczenia woli w postaci elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym. § 2. Oświadczenie woli złożone w formie elektronicznej jest równoważne z ...

pisemnej. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o ...

elektroniczny będący kopią elektroniczną treści zapisanej w postaci papierowej, umożliwiający zapoznanie się z tą treścią i jej zrozumienie, bez konieczności bezpośredniego dostępu do oryginału. § 7 1. Podmiotowe środki dowodowe, w tym ...

94 ust. 2 ustawy, niewystawione przez upoważnione podmioty, oraz pełnomocnictwo przekazuje się w postaci elektronicznej i opatruje się kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a w przypadku postępowań lub konkursów o wartości mniejszej niż ...

2 ustawy, niewystawione przez upoważnione podmioty lub pełnomocnictwo, zostały sporządzone jako dokument w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a w ...

mowa w ust. 2, może dokonać również notariusz. Dalej KIO odniosła się do zarzutów 1 i 2 odwołania tj. naruszenia: - art. 226 ust. 1 pkt 3 ustawy w zw. z art ...

ustawy w zw. z art. 78 (1) Kodeksu cywilnego z uwagi uznanie prawidłowości oferty Instytutu i dokonanie jej wyboru, pomimo, że ta nie została złożona w formie elektronicznej tj. nie została opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym Izba zarzuty te (tj. zarzut 1 i 2) uznała za zasadne. Izba ustaliła, że w zakresie zarzutu 1 i 2 odwołania, że w specyfikacji warunków zamówienia (dalej: "SWZ") Zamawiający określił: 4.2 Opis sposobu ...

Wypełniony Formularz Oferty w formie elektronicznej na Platformie Zakupowej Grupy (...). 4.2.1.2 Wypełnione i podpisane Oświadczenie (wg Załącznika nr 1 do SWZ); 4.2.1.3 Formularz Cenowy, stanowiący ...

4.2.2 Szczegółowy opis sposobu przygotowywania oferty 4.2.2.1 Ofertę przygotowuje się i składa zgodnie z postanowieniami SWZ. 4.2.2.2 Ofertę sporządza się w języku polskim i składa w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy (...) za pomocą formularzy elektronicznych umieszczonych na stronie internetowej https://(...).pl/, dostępnych po zalogowaniu na konto użytkownika i przystąpieniu Wykonawcy do Postępowania. (...) 4.2.2.5 Oferta winna być napisana w języku polskim, sporządzona na formularzach elektronicznych dostępnych na Platformie Zakupowej Grupy (...). Dokumenty i oświadczenia sporządzone w języku obcym powinny być przetłumaczone na język polski, chyba że w treści ...

z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o ...

ofert podpisem elektronicznym wskazane są w instrukcji "Konfiguracja podpisu kwalifikowanego" dostępnej Systemie w zakładce "Regulaminy i instrukcje". 4.2.2.6 Nie dopuszcza się podpisywania dokumentów i oświadczeń za pośrednictwem ePUAP oraz e-dowodu. (...) 4.2.2.19 Wykonawca wypełnia Formularz Oferty ...

Formularzu Oferty w formie elektronicznej na Platformie Zakupowej Grupy (...). (...) 4.2.3.4 Wykonawca sporządza i przedstawia w ofercie kalkulację Ceny wg wymogów określonych w Formularzu Cenowym, którego wzór stanowi Załącznik ...

do Oświadczenia, stanowiącego Załącznika nr 1 do SWZ. (...) 3.7 Wymagania dla dostaw oraz dokumenty i oświadczenia na potwierdzenie spełnienia tych wymagań (...) 3.7.2 Na potwierdzenie spełniania powyższego wymagania dla ...

Oświadczenia (wg Załącznika nr 1 do Specyfikacji). Izba stwierdziła, że zarzuty odwołania (tj. zarzut 1 i 2) w warstwie argumentacji faktycznej podniesionej w treści uzasadnienie odwołania dotyczą jednego z dokumentów jakie ...

elektronicznym Formularza oferty generowanego na platformie zakupowej oraz załączenie Formularza cenowego, czy też dla skuteczności i prawidłowości złożenia oferty w postępowaniu niezbędne było podpisanie kwalifikowanym podpisem elektronicznym Formularza cenowego. W ocenie ...

nie został podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym, stanowi tylko odwzorowanie cyfrowe dokumentu sporządzonego w formie pisemnej i został złożony w postaci elektronicznej ale nie w wymaganej formie elektronicznej. W ocenie Izby stanowisko ...

innymi (pkt 4.2.1 SWZ) wypełniony Formularz ofertowy, dokument generowany na platformie zakupowej, wypełnione i podpisane Oświadczenie załącznik nr 1 do SWZ. W odniesieniu do tych dokumentów Zamawiający wprowadził dodatkową ...

Obowiązkiem wykonawcy składającego ofertę zgodnie z SWZ (pkt 4.2.3.4 SWZ) było sporządzenie i przedstawienie w ofercie kalkulacji Ceny wg wymogów określonych w Formularzu cenowym, którego wzór stanowi Załącznik ...

Izby, powyższe regulacje SWZ jednoznacznie wskazują, że na platformie zakupowej wypełnione zostały wskazane: Formularz oferty i Oświadczenie, oraz to, że te dokumenty mogły zostać podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym na platformie zakupowej ...

dokumentów tj. Formularza oferty oraz Oświadczenia oświadczenie woli wykonawcy Instytutu zostało złożone w postaci elektronicznej i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, co gwarantowało zachowanie formy elektronicznej wymaganej zgodnie z obowiązującymi regulacjami prawnymi ...

całościowo (formularz oferty wraz z załącznikami)" to podpisanie jedynie Formularza oferty (czy też Formularza oferty i Oświadczenia) z wykorzystaniem dostępnych narzędzi bezpośrednio na Platformie zakupowej, a przez to "rozciągnięcie" podpisu na ...

został sporządzony na platformie zakupowej. Faktem jest, że w dokumencie sporządzonym z zachowaniem postaci elektronicznej i podpisanym kwalifikowanym podpisem elektronicznym wymienione zostały załączniki, w tym Formularz cenowy. Jednakże fakt, że jakiś ...

Choć jest to część SWZ odnosząca się do wymagań dotyczących wymagań dla dostaw oraz dokumentów i oświadczeń jakie mają zostać złożone w takich okolicznościach, to określa niewątpliwie w sposób jednoznaczny wskazanie ...

dokumentu jednoznacznie przesądzą o tym, że jest to oświadczenie woli wykonawcy (art. 66 Kodeksu cywilnego) i nie stanowi ono przedmiotowego środka dowodowego co wynika z faktu, że taki dokument musi zawierać ...

Dla skuteczności złożenia oferty w formie elektronicznej niezbędnym jest złożenie oświadczenia woli w formie elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku dokumentu Formularza cenowego złożonego przez wykonawcę Instytut nie ...

Dalej KIO odniosła się także do zarzutu 3 odwołania (co do którego odwołanie zostało oddalone i którego NIE dotyczy skarga), tj. naruszenia art. 107 ust. 2 ustawy w zw. z §6 i § 7 rozporządzenia w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o ...

dowodowych wymienionych w SWZ. Jedyne ogólne odniesienie do punktu 3.7.2 SWZ nie zastępuje i nie wyczerpuje obowiązku wskazania o jakie przedmiotowe środki dowodowe chodziło Odwołującemu. Tym bardziej, że wskazanie ...

dokumentów niż tylko przedmiotowe środki dowodowe (co znalazło już odzwierciedlenie w uzasadnieniu rozpoznania zarzutów 1 i 2). Izba nie może zastępować wykonawcy w poszukiwaniu argumentacji faktycznej czy też określeniu zakresu zarzutu ...

podkreśla, że Wykonawca składając odwołanie w postępowaniu zobowiązany jest do przedstawienia w odwołaniu okoliczności faktycznych i prawnych oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności, w szczególności zobowiązany jest do określenia zakresu zarzutu i jego sprecyzowania. W ramach środków ochrony prawnej następuje ocena działania Zmawiającego (podejmowanych przez niego czynności ...

czynności lub zaniechań Zamawiającego w taki sposób, który pozwoli na uznanie, że podniesione zostały konkretne i uzasadnione faktycznie zarzuty wobec tych czynności lub zaniechań przypisanych Zamawiającemu. To oznacza, że odwołanie powinno ...

oraz zawierać uzasadnienie wskazujące argumentację faktyczną pozwalającą na zapoznanie się ze stanowiskiem Odwołującego, jego twierdzeniami i przyczynami, wskazującymi, że takie stanowisko zasługuje na aprobatę. Orzecznictwo sądów powszechnych jak również Krajowej Izby ...

Rzeszowie w uzasadnieniu wyroku z dnia 18 kwietnia 2012 r. w sprawie o sygn. akt I Ca 117/12: "Z analizy powyższych przepisów można wyciągnąć dwa zasadnicze wnioski dla niniejszej sprawy. Po pierwsze, zarówno granice rozpoznania sprawy przez KIO jak i Sąd są ściśle określone przez zarzuty odwołania, oparte na konkretnej i precyzyjnej podstawie faktycznej. Sąd w postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi jest związany podniesionymi w odwołaniu zarzutami i wyznaczonymi przez nie granicami zaskarżenia." W orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej również ugruntowany jest również pogląd, że dla oceny zrzutu kluczowe znaczenie ma podanie w treści odwołania uzasadnienia faktycznego, wyczerpującego i zawierającego argumentację pozwalającą na ocenę poprawności zachowań (czynności, zaniechań) Zamawiającego, które kwestionuje we wniesionym odwołaniu ...

rozstrzygnięcia należy do sądu." (wyrok Sądu najwyższego z dnia 26 czerwca 1997 roku sygn. akt I CKN 130/97). Sąd Najwyższy podkreśla w swoim orzecznictwie, że obligatoryjnym elementem pozwu jest przytoczenie okoliczności ...

pod określoną normę prawną, natomiast kluczowe znaczenie ma podanie w treści odwołania uzasadnienia faktycznego, wyczerpującego i zawierającego argumentację pozwalającą na ocenę zachowań (czynności, zaniechań) Zamawiającego, które kwestionuje we wniesionym odwołaniu Odwołujący ...

stanowisko zaprezentowane w odwołaniu nie zawiera wskazania o jakie dokumenty dokładnie chodziło wykonawcy, a ogólnikowe i lakoniczne odwołanie do podanego punktu SWZ, bez odniesienia, że chodzi o wszystkie tam podane dokumenty ...

30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437), stosownie do wyniku ...

art. 63 ust. 1 p.z.p. w zw. z art. 78[( 1)] k.c. i nakazała Skarżącemu w postępowaniu o udzielenie zamó­wienia publicznego pod nazwą "Dostawa łączników SN napowietrznych i wnętrzowych stero­wanych ręcznie na potrzeby (...) S.A." unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, tj. oferty ...

pkt 1" dwa rozstrzygnięcia, w tym jedno podlegające zaskarżeniu nin. Skargą (w zakresie wskazanym powyżej) i jedno dotyczące stwierdzenia, że zarzut naruszenia art. 107 ust. 2 p.z.p. w zw. z § 6 i § 7 rozporządzenia w spra­wie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla doku­mentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu ...

rozstrzygnięcie nie podlega zaskarżeniu przez Skarżącego; oraz w zakresie pkt 2 zdanie pierwsze, 2.2 i 2.3, tj. rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, zgod­nie z którymi: Skarżący i (...) zostali obciążeni kosztami (pkt 2 zdanie pierwsze), od (...) została zasądzona na rzecz Skarżącego kwota 1 ...

stosownie do wyniku postępowania (pkt 2.2.), od Skarżącego została zasądzona na rzecz (...) kwota 12.400,00 zł złotych tytułem wy­nagrodzenia pełnomocnika i poniesionego wpisu stosownie do wyniku postępowania (pkt 2.3.). Skarżący podniósł następujące zarzuty : naruszenie przepisów ...

nie swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego oraz przeprowadzenie sprzecznej z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego analizy polegającej na uznaniu, że Formularz cenowy, złożony przez Instytut, stanowiący jeden z ...

nie swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego oraz przeprowadzenie sprzecznej z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego analizy polegającej na uznaniu, że Formularz cenowy, złożony przez Instytut, stanowiący jeden z ...

nie swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego oraz przeprowadzenie sprzecznej z zasadami logicznego rozumowania i doświadczenia życiowego analizy polegającej na uznaniu, że Formularz cenowy, złożony przez wykonawcę Instytut, powinien zostać ...

elektronicz­nym, naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na wynik sprawy, a to art. 574 i 575 p.z.p., w zw. z § 5 pkt 2 lit. b i § 7 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoław­czego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U.2020.2437 z póź. zm.) - dalej "Rozporządzenie w sprawie rodzajów kosztów" - poprzez ich niewłaściwe zastosowanie i orzeczenie o kosztach w ten sposób, że Skarżący i (...) zostali obciążeni kosztami, od (...) została zasądzona na rzecz Skarżącego kwota 1.200,00 złotych tytułem ...

wynagrodzenia pełnomocnika stosownie do wyniku postępowania, od Skarżącego zo­stała zasądzona na rzecz (...) kwota 12.400,00 zł złotych tytułem wynagrodzenia pełnomoc­nika i poniesionego wpisu stosownie do wyniku postępowania; podczas gdy wszystkie zarzuty odwołania powinny zostać uznane za ...

art. 63 ust. 1 p.z.p. w zw. z art. 78[( 1)] k.c. i w zw. z 4.2.2.5. i z 3.8.1 SWZ poprzez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie i błędne uznanie, że , a w konsekwencji nakazanie Skarżącemu w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pod nazwą "Dostawa łączników SN napowietrznych i wnętrzowych sterowanych ręcznie na potrzeby (...) S.A." unieważnienia czyn­ności wyboru oferty najkorzystniejszej, tj. oferty ...

skarżący wnosił o zmianę wyroku KIO w zaskarżonej części poprzez orzeczenie co do istoty sprawy i oddalenie odwoła­nia w całości, czyli również w części, jaka została uwzględniona przez KIO w ...

w zw. z art. 78[1] k.c., oraz obciążenie Przeciwnika Skargi kosztami postępowania odwoławczego i skargowego. W pkt V skargi wnosił też o dopuszczenie nowych dowodów. W odpowiedzi na skargę odwołujący wniósł o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania. Sąd Okręgowy w Warszawie (zwany dalej : SO) zważył, co następuje: Skarga nie ...

podstaw do zastosowania tego przepisu. SO podziela ustalenia faktyczne dokonane przez Krajową Izbę Odwoławczą, jak i wywody prawne zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia. Żaden z zarzutów podniesionych w skardze nie był ...

dowodów. Nie jest natomiast wystarczające przekonanie o innej niż przyjęła KIO wadze (doniosłości) poszczególnych dowodów i ich odmiennej ocenie niż ocena Izby. Kierując się tymi przesłankami (stosowani posiłkowo poprzez orzecznictwo Sądu ...

art. 233 par. 1 k.p.c. - orzeczenia SN : z 6 listopada 1998 r., II CKN 4/98, z 10 kwietnia 2000 r., V CKN 17/00) SO stwierdza, że nie dopatruje się po stronie KIO żadnego naruszenia normy prawnej ...

z art. 542 ust. 1 pzp. Izba przeprowadziła postępowanie dowodowe w zakresie wnioskowanym przez strony i dokonała prawidłowych ustaleń faktycznych, nie uchybiając przy tym zasadom ze wskazanego wyżej przepisu. Zdaniem SO ...

mianowicie, że jego zdaniem wystarczające było zbiorcze podpisanie Formularza oferty wygenerowanego na jego platformie zakupowej i że taki podpis niejako "rozciągał" się na wszystkie załączniki oferty, czyli także na sporny Formularz ...

Trudno więc o bardziej wymowne zaakcentowanie tego stanowiska. Takie stanowisko skarżący prezentował także przed KIO i dlatego KIO słusznie uznała, że nie ma konieczności szczegółowego odnoszenia się do dowodów złożonych przez ...

co do tego, że wystarczające było zbiorcze podpisanie Formularza oferty wygenerowanego na jego platformie zakupowej i że taki podpis niejako "rozciągał" się na wszystkie załączniki oferty, czyli także na sporny Formularz ...

dotyczy ona kwestii nieistotnych dla rozstrzygnięcia sprawy, tj. tego kto jest dostawcą danej platformy zakupowej i jakie znaczenie należy przypisać odpowiedzi uzyskanej przez odwołującego od tego podmiotu. Są to kwestie zupełnie uboczne i w ogóle nie były one podstawą rozstrzygnięcia dokonanego przez KIO. Co prawda odwołujący się na ...

do zmiany rozstrzygnięcia KIO co do kosztów. Zarzut z pkt II.5 Dotyczy prawa materialnego i jak wynika z uzasadnienia skargi (str. 9 i n.) stanowi istotę stanowiska skarżącego. Zdaniem SO skomentowanie tego zarzutu należy rozpocząć od oceny charakteru ...

Choć jest to część SWZ odnosząca się do wymagań dotyczących wymagań dla dostaw oraz dokumentów i oświadczeń jakie mają zostać złożone w takich okolicznościach, to niewątpliwie w sposób jednoznaczny zawiera wskazanie ...

dokumentu jednoznacznie przesądzą o tym, że jest to oświadczenie woli wykonawcy (art. 66 Kodeksu cywilnego) i nie stanowi ono przedmiotowego środka dowodowego co wynika z faktu, że taki dokument musi zawierać ...

Dla skuteczności złożenia oferty w formie elektronicznej niezbędnym jest złożenie oświadczenia woli w formie elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Powyższej SO szeroko zacytował stanowisko KIO, gdyż ono (trafnie) przesądza ...

że skarżący też tego poglądu nie neguje. Skoro zaś Formularz cenowy jest oświadczeniem woli wykonawcy i to dotyczącym bardzo istotnego elementu (ceny) to niewątpliwie musi być on traktowany jako część oferty ...

skarżącego, że (jego zdaniem) wystarczające było zbiorcze podpisanie Formularza oferty wygenerowanego na jego platformie zakupowej i że taki podpis niejako "rozciągał" się na wszystkie załączniki oferty, czyli także na sporny Formularz ...

temu zarzuty z pkt 5 skargi nie były trafne. Co do nowych dowodów ze skargi i odpowiedzi na nią to SO je pominął (protokół rozprawy - k.166) z dwóch przyczyn. Po ...

tez dowodowych (pkt V skargi - str. 4 oraz pkt 3 odpowiedzi na skargę - str.2) i stanowisk stron z posiedzenia przed KIO (protokół - k.63-65). W konsekwencji wszelkie wnioski dowodowe ...

że były spóźnione. Niezależnie od tego wskazane wyżej wnioski dotyczy też okoliczności dla sprawy nieistotnych i także dlatego nie było podstaw do ich uwzględnienia. Koncentrowały się bowiem na kwestii funkcjonowania (w ...

mogły być (zgodnie z SWZ) objęte podpisem wygenerowanym przez platformę zakupową zamawiającego (tj. Formularz oferty i Oświadczenie) zostały podpisane prawidłowo (patrz str. 16 in fine uzasadnienia KIO). Nie zmienia to jednak ...

kosztach postępowania skargowego zgodnie z art. 589 ust. 1 pzp w zw. z art. 98 i 99 k.p.c. w zw. z § 14 ust. 2a pkt. 1 Rozporządzeniu Ministra ...

IV Ca 74/16 – Wyrok Sądu Okręgowego w Słupsku – 2016-03-04 44 fragmenty Premium

2016-03-04

powoda od wyroku Sądu Rejonowego w S. z dnia 26 listopada 2015r., sygn. akt I C 1105/15 1. oddala apelację, 2. zasądza od powoda Z. B. na rzecz pozwanej ...

do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazał, że wykonał remont (...) przy ul. (...) zgodnie z umową i roboty zostały odebrane bez usterek. W kosztorysie zasadniczym przez niedopatrzenie nie ujęto kosztów rusztowania a ...

w postępowaniu upominawczym. Pozwana W. zaskarżyła nakaz zapłaty w całości, kwestionując roszczenie co do zasady i wysokości, wniosła o oddalenie powództwa oraz zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazała ...

jako profesjonalista prowadzący działalność gospodarczą. Zgodnie z umową powód był zobowiązany do zapewnienia materiałów, sprzętu i innych urządzeń niezbędnych do wykonania robót na swój koszt. Pozwany zakwestionował roszczenie co do zasady i wysokości. Wyrokiem z dnia 26 listopada 2015 roku Sąd Rejonowy w S. oddalił powództwo i zasądził od powoda na rzecz pozwanej kwotę 2.417,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu ...

roku. W § 2 ust. 3 pkt. 3 umowy postanowiono, że wszystkie materiały, urządzenia, maszyny, narzędzia i sprzęt niezbędny do wykonania zamówienia zabezpiecza wykonawca. Zgodnie z § 5 pkt. 3 umowy wykonawca zobowiązał się na swój koszt zapewnić kompleksowe kierownictwo, siłę roboczą, materiały, sprzęt i inne urządzenia niezbędne do wykonania robót oraz usunięcia wad. Natomiast § 8 ust. 1 i 2 umowy strony ustaliły, że obowiązująca ich forma wynagrodzenia będzie rozliczana na podstawie kosztorysu ofertowego ...

B.. Wskazano w nim koszty pośrednie na poziomie 70%, określając, że stanowią one sumę robocizny i sprzętu. Na kosztorysie sporządzono adnotację podpisaną przez osoby upoważnione do reprezentacji wspólnoty mieszkaniowej: akceptacja zakresu robót na w/w kosztorys. W dniu 12.11.2014 roku został sporządzony i podpisany przez powoda i inspektora nadzoru protokół na okoliczność konieczności ustawienia rusztowania od strony ulicy (...) / K.. W protokole zaproponowano ...

kosztorys powód skupił się na technologii wykonania robót remontowych dachu. Poprosił o wypłatę za rusztowanie i zsyp budowlany, ponieważ sprzęt ten zmuszony był wynająć, a za wynajęcie musi płacić. 19.11 ...

zgodnie z dokumentacją pod względem technicznym dobrze. Komisja postanowiła uznać roboty za wykonane bez wad i odebrane od wykonawcy z jednoczesnym przekazaniem użytkownikowi. Protokół został podpisany przez powoda, osoby reprezentujące wspólnotę mieszkaniową jak i osobę posiadającą uprawnienia budowlane. Powód wystawił fakturę VAT z dnia 17.12.2014 roku nr ...

Z. B., o wstrzymaniu pracy na wysokościach w S. przy ulicy (...) w zakresie robót dekarskich i murarskich prowadzonych na budynku wielorodzinnym do czasu zapewnienia balustrady bądź innego zabezpieczenia chroniącego pracownika przed upadkiem z wysokości, pełnych podestów roboczych, przeszkolenia pracowników w dziedzinie bhp i opracowania instrukcji bhp w zakresie wykonywanych prac. Z. B. prowadzi działalność gospodarczą pod nazwą B. - B. Usługi Budowlane (...) w zakresie robót budowlanych związanych ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych. Mając powyższe na uwadze Sąd Rejonowy uznał, iż powództwo nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd ...

6 kc, Sąd Rejonowy przyjął, że ciężar udowodnienia faktu poniesienia kosztów związanych postawieniem rusztowania jak i zobowiązania pozwanej do zapłaty kwoty dochodzonej pozwem spoczywał na powodzie, który temu obowiązkowi nie sprostał ...

powód tej okoliczności nie udowodnił. Przywołując przepisy art. 353 1 kc, art. 354 § 1 kc i art. 355 § 1 i 2 kc Sąd Rejonowy wskazał, że należytą staranność dłużnika w zakresie prowadzonej przez niego działalności ...

art. 629 k.c. wynika, iż jeżeli strony określiły wynagrodzenie na podstawie zestawienia planowanych prac i przewidywanych kosztów (wynagrodzenie kosztorysowe), a w toku wykonywania dzieła zarządzenie właściwego organu państwowego zmieniło wysokość ...

powyższe na uwadze Sąd Rejonowy wywiódł, że strony postępowania umówiły się, iż powód zapewni materiały i sprzęt niezbędny do wykonania dzieła. Również powód sporządził kosztorys ofertowy a składając ofertę pozwanemu powód wziął odpowiedzialność za przewidziane w nim planowane prace i koszty z tym związane. Dalej Sąd I instancji zważył, że powód prowadzący działalność gospodarczą zobowiązany jest do staranności, której wymagać można od ...

który nie prowadzi budowlanej działalności gospodarczej. Tym bardziej konieczność zapewnienia sprzętu do remontu (...) powinien przewidzieć i uwzględnić w ofercie przedsiębiorca, zajmujący się zawodowo robotami budowlanymi. Fakt, iż powód rozpoczął prace bez ...

zbędny w tym postępowaniu. Jako podstawę prawna rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy wskazał art. 629 k.c. i art. 415 k.c., uzasadniając to brakiem przesłanek w nich wskazanych. O kosztach procesu Sąd ...

wyniosły łącznie 2.417,00 zł, z czego tytułem wynagrodzenia należnego radcy prawnemu kwotę 2.400,00 zł i opłatę skarbową od pełnomocnictwa w kwocie 17,00 zł. Apelacje od tego wyroku złożył powód ...

Zaskarżając wyrok w całości zarzucił naruszenie: - prawa materialnego w postaci: niezastosowania art. 60 k.c. i art. 95 § 2 k.c. w zw. z art. 25 ustawy z dnia 7 lipca ...

r. - Prawo budowlane skutkującego pominięciem przez Sąd Rejonowy okoliczności, że na skutek zawarcia przez powoda i inspektora nadzoru inwestorskiego protokołu konieczności z dnia 12 listopada 2014 r. doszło do zmiany umowy na roboty budowlane i powstania po stronie pozwanej zobowiązania do zapłaty na rzecz powoda wynagrodzenia za postawienie rusztowania, niezastosowania ...

powoda nie zasługuje na uwzględnienie, mimo że należycie wykonał on swoje zobowiązanie, postępował w zaufaniu i zgodnie z poleceniami inspektora nadzoru inwestorskiego oraz za zgodą pozwanej, niewłaściwego zastosowania art. 6 k ...

procesowego w postaci: niezastosowania art. 232 zdanie drugie k.p.c. skutkującego niedopuszczeniem przez Sąd I instancji z urzędu dowodu z opinii biegłego z zakresu budownictwa na okoliczność ustalenia wartości postawienia rusztowania i balustrad ochronnych przez powoda oraz niezastosowania art. 102 k.p.c. i obciążenie powoda kosztami procesu, mimo że w niniejszej sprawie występuje szczególnie uzasadniony wypadek. W konkluzji ...

25 grudnia 2014r. do dnia zapłaty oraz kosztami procesu względnie o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji z pozostawieniem temu Sądowi rozstrzygnięcia o kosztach postępowania odwoławczego. W odpowiedzi na apelację pozwana wniosła o oddalenie powództwa i zasądzenie kosztów postępowania apelacyjnego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Rejonowy przeprowadził prawidłowo postępowanie dowodowe i na jego podstawie ustalił stan faktyczny, który jest wystarczający również do rozstrzygnięcia zarzutów apelacji, dlatego ...

18 kwietnia 2007 r. V CSK 55/07, L.). Zgodzić się należy z rozważaniami Sądu I instancji, akcentującymi spoczywanie ciężaru dowodu na stronach procesu, bowiem wynika to z zasady kontradyktoryjności procesu ...

procesowych, a nie w interesie wymiaru sprawiedliwości (vide: wyrok z dnia 11 grudnia 2006 r., I PK 165/2006, LexPolonica nr 1256878). W wyroku z dnia 15 stycznia 2010 r., I CSK 199/2009, LexPolonica nr 2438701 SN stanął z kolei na stanowisku, iż jeżeli uzyskanie ...

wysokość ekwiwalentu jest nieprawidłowa (por. również wyroki Sądu Najwyższego z dnia 19 kwietnia 2007 r., I CSK 27/2007, LexPolonica nr 1765101, z dnia 13 lutego 2004 r., IV CK 24 ...

nr 885040, a także wyrok Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 22 listopada 2000 r., I ACa 763/2000, LexPolonica nr 356211). Podzielając w pełni trafność zaprezentowanych powyżej poglądów, należy zwrócić ...

powoda dowodów. W świetle wywodów apelacji, kluczowym jest nadto wyjaśnienie pojęcia ciężaru dowodu, jego rozkładu i skutków, bowiem zgodnie z art. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która ...

interpretuje treść protokołu kontroli przeprowadzonej w dniach 19,22 września 2014r. przez Inspektora Pracy i zakres jego oddziaływania na umowę zawartą między stronami. Powód nie wykazał aby strona pozwana zaakceptowała ...

wskazanego w § 8 wynagrodzenia brutto. Sposób zmiany umowy został przez strony określony w jej § 12 i wymagał zarówno zgody obu stron jak i zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. Z załącznika do tego protokołu wynika, iż decyzja ustana ...

robót określony w umowie. Ani zakres kontroli ani też treść decyzji nie dotyczyła strony pozwanej i w żaden sposób nie konstytuowała po jej stronie jakichkolwiek obowiązków. Zatem logicznym było przyjęcie przez ...

powoda prace, w ramach zawartej umowy o roboty budowlane, był kosztorys ofertowy, sporządzony przez powoda i zaakceptowany przez (...) W. M. (vide: pkt 2 § 8 umowy k-30). Kosztorys ofertowy jest to ...

na potrzeby przetargu (lub negocjacji) na wykonanie robót budowlanych przez każdego z uczestników przetargu (negocjacji) i zawiera informacje o cenie robót budowlanych, których wykonania chce się podjąć uczestnik przetargu. Podstawą do ...

są projekty wykonawcze oraz przedmiary robót. W realiach niniejszej sprawy, w świetle brzmienia umowy stron i innych dowodów przedstawionych przez powoda, prawidłowym było przyjęcie przez Sąd Rejonowy, że to powoda, jako ...

ofertę wykonania robót określonych w umowie, zawartej miedzy stronami, obciążał obowiązek prawidłowego sporządzenia kosztorysu ofertowego i ujęcie w nim wszystkich materiałów, urządzeń, narzędzi i osprzętu niezbędnego do wykonania zamówienia (vide: § 2 pkt 3 ppkt 3 umowy k-28). Niewątpliwie ...

umowy zgodnie z umową w oparciu o projekt budowlano-wykonawczy, zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i przepisami BHP oraz "Warunkami f technicznymi wykonania i odbioru robót zgodnie z obowiązującymi przepisami" (vide: § 2 pkt 3 ppkt 1 umowy k-28 ...

tym koszty postępowania. Powyższego poglądu nie może zmienić podniesiony przez apelującego zarzut naruszenia art. 60 i 95 § 2 kc w zw. z art. 25 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r ...

stron zastrzeżono, iż pod rygorem nieważności może być ona zmieniona jedynie za zgodą obu stron i na piśmie. Tymczasem przepis art. 25 wskazanej wyżej ustawy prawo budowlane określa obowiązki inspektora nadzoru ...

projektem lub pozwoleniem na budowę, przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej; sprawdzania jakości wykonywanych robót budowlanych i stosowania przy wykonywaniu tych robót wyrobów zgodnie z art. 10; sprawdzania i odbioru robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających, uczestniczenia w próbach i odbiorach technicznych instalacji, urządzeń technicznych i przewodów kominowych oraz przygotowania i udział w czynnościach odbioru gotowych obiektów budowlanych i przekazywania ich do użytkowania oraz do potwierdzania faktycznie wykonanych robót oraz usunięcia wad, a także ...

natomiast do zarzutu naruszenia prawa materialnego poprzez niezastosowanie art. 5 kc trzeba podkreślić, że powszechny i utrwalony w judykaturze i doktrynie jest pogląd, iż art. 5 kc nie może być podstawą zasądzenia roszczeń. Istotą i funkcją klauzuli generalnej (art. 5 kc) jest możliwość uwzględnienia w ocenie, różnego rodzaju lecz o ...

może być jego jedyną podstawą prawną (vide: wyr. SN z 19.3.2002 r., IV CKN 892/00, L.). Na uwzględnienie nie zasługiwał również zarzut naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 102 ...

w art. 98, dotyczy to jednak tylko wypadków szczególnie uzasadnionych. Przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jako wyjątkowy nie podlega wykładni rozszerzającej. Nie konkretyzuje on pojęcia "wypadków szczególnie uzasadnionych", toteż ich ...

okoliczności konkretnej sprawy - powinien kierować się własnym poczuciem sprawiedliwości, które jednak nie może być dowolne i winno być uzasadnione w sposób umożliwiający jego weryfikowalność w postępowaniu odwoławczym przez Sąd II-ej ...

ocenie przesłanek z art. 102 kc należą zarówno fakty związane z samym przebiegiem procesu, jak i będące "na zewnątrz" procesu, również dotyczące stanu majątkowego i sytuacji życiowej strony (patrz: Komentarz do kodeksu postępowania cywilnego, pod redakcją T. Erecińskiego, Wyd. Prawnicze ...

98 § 1 kpc nie ma miejsce w niniejszej sprawie, co oznacza, że zaskarżone rozstrzygnięcie Sądu I instancji powinno się ostać. Skarżący powód przytoczył w uzasadnieniu swego stanowiska argumenty, które nie skutkują koniecznością zmiany zapadłego w postępowaniu przed I instancją orzeczenia. Argumenty te nie przekonują. Wobec powyższego, uznając apelację za oczywiście bezzasadną, na mocy ...

jak w punkcie (...) sentencji. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 108 § 1, 98 i 99 kpc oraz § 10 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 2 pkt 5 rozporządzenia ...

VI GC 16/07 – Wyrok Sądu Okręgowego w Toruniu – 2007-06-20 179 fragmentów Premium

2007-06-20

rozprawie sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w S. przeciwko M. F. o zaniechanie i o zapłatę I. zasądza od pozwanego M. F. na rzecz powoda (...) sp. z o.o. w S. kwotę ...

niedozwolonych działań w postaci wykorzystywania informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa powoda, a także nakłaniania dalszych klientów i pracowników powoda do rozwiązania umów z powodem w celu przysporzenia sobie korzyści, tj. działań określonych w art. 3 oraz art. 11 ust. 1 i ust. 2 i art. 12 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jeden . Dz ...

z.n.k.) oraz o zasądzenie od pozwanego kwoty 202.800,00 zł tytułem odszkodowania i kosztów procesu. W uzasadnieniu pozwu powód podał, że od 10 lat prowadził placówkę w K ...

2005 r. czynił starania o podział spółki, domagając się wydzielenia dla siebie placówek w T. i K., a w lipcu 2005r. złożył pozew o rozwiązanie spółki. Powód prowadził także placówkę ...

sierpnia 2006r. pozostali pracownicy placówki powoda w K. rozwiązali umowy o pracę z powodem i podjęli pracę u pozwanego. W okresie od sierpnia do października 2006 r. pozwany wraz z ...

byłymi pracownikami powoda przejął obsługę dotychczasowych klientów powoda w K., tj. (...) sp. z o.o. i (...) sp. z o.o. (oznaczanymi dalej jako J.). W październiku 2006 r. pozwany otworzył placówkę ...

tj. (...) sp. z o.o. (oznaczanym dalej jako (...) T. (...)). Nadto we wrześniu 2006 r. V. I.. sp. z o. o. w G. wycofała się ze współpracy z powodem, a obecnie jej ...

składają się: w odniesieniu do placówki w K. średni miesięczny dochód tej placówki tj. 48.400,00 zł za 3 miesiące (październik, listopad i grudzień 2006), powiększony o kwotę 27.200,00 zł jako utracone dochody w następstwie odejścia ...

średni miesięczny dochód od (...) sp. z o.o., tj. 15.200,00 zł za listopad i grudzień 2006 r., co daje łącznie 30.400,00 zł. Zdaniem powoda pozwany dopuścił się czynów nieuczciwej konkurencji określonych w art. 11 ust. 1 i 2 oraz art. 12 ust. 1 i 2 z.n.k. Powód wskazał, że pozwany dopuścił się czynu z art. 11 ust. 1 i 2 ustawy poprzez wykorzystanie w swojej działalności w tej samej branży i w tym samym zakresie usług informacji stanowiących tajemnicę powoda, a dotyczących w szczególności stosowanych procedur, stawek, prowizji i upustów, jak też w zakresie kontaktów z kontrahentami i osobistego doświadczenia zdobytego w trakcie wieloletniego zatrudnienia u powoda. Powód podkreślił, że pozwany zobowiązał się ...

do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji zdobytych w czasie pracy u niego, a dotyczących klientów i zasad współpracy z nimi. Ponadto, w ocenie powoda, pozwany dopuścił się czynu określonego w art. 12 ust. 1 i 2 z.n.k. poprzez nakłanianie pracowników powoda do wypowiedzenia umów o pracę w placówce ...

przyjęcia korzystniejszych warunków o pracę w placówce w T.. Przejęcie "z dnia na dzień" pracowników i obsługi kluczowych klientów świadczy o zorganizowanym charakterze działania, obliczonego na pozbawienie powoda doświadczonych kadr i możliwości dalszej obsługi klientów. Przejęcie to odbyło się z oczywistą korzyścią dla pozwanego, ponieważ wykorzystuje on nadal wiedzę i doświadczenie nabyte u powoda oraz bazuje na dotychczasowych zasadach współpracy z konkretnymi klientami. W swoich ...

dotychczasowej współpracy ze spółkami (...) oraz (...) T. (...) nie było żadnych nieporozumień ani zastrzeżeń co do terminowości i jakości świadczonych usług. Nie można więc uznać za przypadek czy zbieg okoliczności faktów świadczących o ...

działań pozwanego. Poza tym powód zaznaczył, że podjęcie opisanych działań nie byłoby możliwe bez współpracy i pomocy W. M.. Na uzasadnienie swoich twierdzeń powód wniósł o dopuszczenie dowodów z dokumentów urzędowych i prywatnych załączonych do pozwu, z zeznań świadków (k. 3) i z przesłuchania stron. W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz ...

wobec niego, w szczególności nie sprecyzował, jakie tajemnice firmy zostały przez pozwanego przekazane osobom trzecim i na jakiej podstawie nie był uprawniony do wykorzystania informacji rzekomo zdobytych w czasie pracy u ...

konkurencji po ustaniu stosunku pracy. Pozwany zaznaczył, że powód własnym nierzetelnym postępowaniem spowodował odejście pozwanego i innych pracowników, mianowicie poprzez praktykę zawierania umów o pracę na czas określony ze skróconym okresem ...

przepisów prawa pracy, jak też stosowanie szykan wobec pozwanego, tj. bezprawne nałożenie nań kary pracowniczej i zignorowanie wniesionego odwołania, a także wcześniejsze upomnienia. Zdaniem pozwanego, prezes powoda H. S. nie dotrzymywał zobowiązań wobec pracowników, obniżał i zawieszał premie, stosował najniższe wynagrodzenie za pracę, rozpowszechniał informacje o zawiadomieniach składanych do prokuratury przeciwko drugiemu zarządcy i nie interesował się kontaktami z klientami placówek w T. i K.. Tym samym według pozwanego wytoczone powództwo stanowi próbę obciążenia pozwanego skutkami działań H. S ...

uwagę, że placówka w K. nie uległa likwidacji, lecz powód sam wycofał się z rynku i nie próbował zabiegać o dotychczasowych klientów, a poza tym w istocie nie posiadał żadnych umów ...

liczyć na wyłączność obsługi. Jednocześnie pozwany podkreślił, że nie zawarł ze swoimi klientami w K. i T. żadnych umów i działa w oparciu o zlecenia, nie mając wyłączności na świadczenie usług. Pozwany zaznaczył również, że ...

celu udowodnienia twierdzeń zawartych w odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o przeprowadzenie dowodu z dokumentów i z zeznań świadków (k. 107-115). Na rozprawie w dniu 2 kwietnia 2007r. pełnomocnik powoda oświadczył, że pkt 1 petitum pozwu był aktualny w chwili wniesienia pozwu i że zajmie stanowisko w tej kwestii po zapoznaniu się z odpowiedzią na pozew (k. 164 ...

A. D., K. J., A. C., A. C. (1), T. M., Z. K., J. F. i W. M. celem ustalenia współpracy powoda z kontrahentami, jakości świadczonych usług, przyczyn rozwiązania umowy o ...

z o.o. w G. a powodem, b) A. G. (1), P. L., R. K., I. M. i M. W. celem ustalenia przyczyn wypowiedzenia umowy o pracę u powoda, c) M. P. (1 ...

przesłuchaniem byłych pracowników P. G. w K. oraz d) W. K., K. F., M. P. i K. W. celem ustalenia okoliczności związanych ze stosunkami prawnymi łączącymi strony i ich zakończeniem (k 198). W piśmie procesowym z dnia 26 kwietnia 2007 r. pełnomocnik powoda ...

niedozwolonych działań w postaci wykorzystywania informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa powoda, a także nakłaniania dalszych klientów i pracowników powoda do rozwiązywania umów z powodem w celu przysporzenia sobie korzyści, tj. działań określonych w art. 3 oraz art. 11 ust. 1 i ust.2 oraz art. 12 ust. 1 i ust. 2 z.n.k. w okresie trzech lat od daty ustania stosunku pracy pozwanego ...

wniosków dowodowych w pkt 12 - celem ustalenia kogo miał na myśli pisząc "powód", pkt 15 i 16 odpowiedzi na pozew - celem ustalenia okoliczności które mają być wykazane, ewentualnie o ich oddalenie ...

karnego. Tytułem wyjaśnienia pełnomocnik powoda wskazał, że w latach 2003-3006 zatrudnianie pracowników w spedycjach i agencjach celnych na czas określony było powszechną praktyką. Dodał też, że przedłożone z pozwem upoważnienia ...

dokumentów pracowniczych pozwanego, dokumentów świadczących o przygotowywaniu przejęcia przy pomocy W. M. placówek w T. i K., argumentując, że potrzeba ich powołania wynikła po złożeniu przez pozwanego odpowiedzi na pozew. (k ...

dotyczącej przeprowadzenia dowodu z zeznań świadka M. P. (1), na co pełnomocnik pozwanego wyraził zgodę i cofnął wniosek o przeprowadzenie tego dowodu. Pełnomocnik powoda z kolei cofnął wniosek o przeprowadzenie dowodu ...

z dnia 16 maja 2007 r. pełnomocnik powoda zwrócił uwagę, że w odpowiedzi na pozew i w piśmie procesowym z dnia 06 maja 2007r. pozwany nie wdał się w spór ...

te zostały przez pozwanego przyznane. W tym samym piśmie pełnomocnik powoda sprecyzował podstawę prawną powództwa i wskazał, że art. 12 ust. 2 z.n.k. odnosi się do pozwanego jako osoby ...

ustaniu stosunku pracy sam stał się osobą trzecią. Powód zwrócił uwagę, że wykorzystanie znajomości procedur i stawek w odniesieniu do określonych klientów przy jednoczesnym przejęciu pracowników, a także rekomendacja i wsparcie udzielone pozwanemu przez W. M. wyczerpują znamiona opisane w art. 12 ust. 1 i 2 ustawy. Ponadto powód podkreślił, że żądanie zaniechania niedozwolonych działań przez pozwanego odnosi się także do innych placówek powoda m. in. w B. i Ł., ponieważ pozwany przy pomocy W. M. może podjąć działania zmierzające do przejęcia pracowników i klientów tych placówek (k. 353). Pełnomocnik powoda zaznaczył, że pozwany nie odniósł się również do ...

on przyczynia się do współzawodnictwa na rynku. To powodowi można zarzucić działanie sprzeczne z prawem i dobrymi obyczajami, które doprowadziło do odejścia pracowników, co odbiera mu prawo do występowania z zarzutami ...

działalność gospodarczą, bez gwarancji zatrudnienia fachowego personelu, podjął ogromne ryzyko, opierając się na wiedzy, doświadczeniu i umiejętnościach zdobytych w czasie pracy u powoda, które jednak nie stanowiły tajemnicy przedsiębiorstwa (k. 402 ...

pozwanego cofnął wniosek o przesłuchanie świadka P. L., a pozwany o przesłuchanie świadka M. W. i w związku z tym Sąd uchylił postanowienie z dnia 12 kwietnia 2007 r. w części ...

o zaliczenie do materiału dowodowego załączonych kserokopii polecenia wyjazdu służbowego W. M. do K., T. i Ł. z dat: 08-10.08.2006 r. 20-22.08.2006 r., 03-05 ...

2006 r., uzasadniając konieczność przedłożenia tych dowodów treścią zeznań złożonych na rozprawie w dniu 17 i 18 maja 2007 r. przez W. M. i powoda - H. S., w których ten pierwszy oświadczył, że nie pamięta dokładnie dat wyjazdów ani treści i charakteru prowadzonych rozmów, natomiast H. S. omawiał okoliczności i konsekwencje wynikające dla powoda z tychże wyjazdów. Odnośnie do treści pisma pozwanego z dnia 17 ...

sierpniu 2006r. pozwany podjął własną działalność, a już cztery tygodnie później zatrudniał pracowników powoda i obsługiwał jego klientów; identyczna sytuacja nastąpiła w T., gdzie pozwany otworzył w ciągu 3 tygodni swoją placówkę, przejmując pracowników i klientów powoda. Poza tym pełnomocnik powoda zwrócił uwagę, ze pozwany wykorzystał po podjęciu działalności swoją szeroką wiedzę i doświadczenie, niemniej jednak miał dostęp do szeregu innych informacji dotyczących konkretnych zasad współpracy i specyfiki (...) firm (...) czy (...) T. (...). To właśnie owe informacje oraz przejęcie pracowników umożliwiło pozwanemu uruchomienie swojej działalności i przejęcie obsługi klientów powoda z dnia na dzień. Jednocześnie zachodzi "zadziwiająca przychylność" klientów, którzy wycofują gwarancje i zabezpieczenia dla powoda a następnie przekazują je pozwanemu, bądź przekazują zlecenia placówce pozwanego i zwlekają z wnioskiem o wpis agentów celnych na listę Agencji Rynku Rolnego (powoływanej dalej jako ...

M. jeszcze jako prezes powoda prowadził intensywne rozmowy z klientami powoda m.in. w T. i K., w tym też przy udziale pozwanego. W. M. informował pracowników powoda o powództwie o ...

pracowników oraz zaprzestaniem obsługi klientów. Ponadto pełnomocnik powoda wskazał, że pozwany wykorzystał chronione tajemnicą handlową i tajemnicą przedsiębiorstwa powoda szczegółowe informacje dotyczące specyficznej współpracy z konkretnymi klientami, bez których przejęcie obsługi celnej kontrahentów powoda nie mogłoby nastąpić tak szybko i sprawnie (k. 477-480). Na rozprawie w dniu 06 czerwca 2007 r. pełnomocnik pozwanego złożył ...

w którym podtrzymał dotychczasowe stanowisko oraz wniósł o zasądzenie kosztów procesu według załączonego spisu kosztów i wydatków. W piśmie tym podtrzymał dotychczasowe stanowisko odnośnie do niewykazania przez powoda przesłanek odpowiedzialności pozwanego ...

zgodnym z prawem, a wybór firmy pozwanego przez klientów opierał się o kryteria fachowości, wiarygodności i pewności wykonania usług. Poza tym wywodził, że niniejsze powództwo ma na celu wyłącznie szykanowanie pozwanego i przeszkadzanie mu w pracy. Zarzucił też brak legitymacji biernej pozwanego, ponieważ treść przesłuchania powoda wskazuje ...

z jakich przyczyn chce dochodzić roszczenia od pozwanego, a samo roszczenie jest pozbawione podstawy faktycznej i prawnej (k. 491-493). Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: P. (...) sp. z o.o. w ...

H. S., a wiceprezesem do dnia 27 października 2006 r. był W. M.. H. S. i W. M. są jednocześnie wspólnikami powodowej spółki. dowód: - odpis z rejestru przedsiębiorców KRS, k. 11 ...

terenie kraju. W spornym okresie miał swoje placówki m. in. w K., T., Ł., B. i w G.. Zgodnie z nieformalnym podziałem obowiązków między członków zarządu powoda bezpośredni nadzór nad placówkami w K. i w T. sprawował W. M.. dowód: - zeznania świadka R. K., k. 374, - zeznania świadka W ...

H. S., k. 407 Pozwany od dnia 16 sierpnia 2006 r. prowadzi na terenie K. i T. działalność gospodarczą pod firmą nazwą F. - Agencja (...). dowód: informacja z Urzędu Miejskiego w R ...

dyrektora oddziału północnego, k. 43, - świadectwo pracy, k. 50, - zeznania pozwanego, k. 496-497, 499 i 500 W początkowym okresie pracy u powoda pozwany nie mógł się odnaleźć z uwagi na brak doświadczenia własnego i pozostałych pracowników, jednak z czasem radził sobie coraz lepiej. Kilkakrotnie otrzymywał kary dyscyplinarne zarówno od H. S., jak i W. M., z czasem ich liczba zmalała . Pozwany znał W. M. od początku zatrudnienia u ...

373 Placówka w K. była jedną z najbardziej dochodowych placówek powoda. Pozwany miał najwyższe wynagrodzenie i najwyższe premie spośród wszystkich kierowników placówek, poza tym otrzymał od spółki korzystną niskooprocentowaną pożyczkę. Pozostali ...

placówki mieli wyższe premie niż pracownicy innych placówek. Pozwany kilkakrotnie wyjeżdżał w delegacje do (...), na (...) i (...) jako jeden z nielicznych pracowników powoda. Pracownicy placówki w K. byli zatrudnieni na podstawie umów ...

k. 270, - zeznania powoda H. S., k. 409, 415, 417, 418, - zeznania pozwanego, k. 499 i 500 Pozwany miał bardzo dobre stosunki z podlegającymi mu pracownikami oraz z klientami. Mając wykształcenie ...

powód wprowadził nowy system premiowania pracowników, który spotkał się z bardzo pozytywnym przyjęciem. Jego inicjatorem i współautorem był pozwany. dowód: ­ - zeznania powoda H. S., k. 414, - zeznania świadka Z. K., k. 318 - zeznania pozwanego, k. 500 i 509, Największymi klientami powoda w K. były spółki (...), a w T. (...) sp. z o.o ...

podejrzewał ponadto, że działa on na niekorzyść spółki w ramach nadzorowania kantorów należących do spółki i skierował do prokuratury zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa. dowód: - zeznania świadka W. M., k. 379 ...

W. M. wystąpił z propozycją podziału spółki, wedle której miały mu przypaść placówka w K. i T.; ostatecznie jednak do podziału nie doszło. Z kolei w lipcu 2005 r. wytoczył powództwo o rozwiązanie spółki, jednocześnie planując dalszą obsługę klientów z K. i T. w ramach własnej działalności. Informował klientów powoda o wytoczeniu powództwa i zapewniał ich, że zagwarantuje dalszą obsługę celną, a pracowników powoda upewniał, że zatrudni ich u ...

agentów celnych. Obecnie nie ma takiej możliwości, gdyż cały jego majątek został zajęty przez prokuratora i nie jest w stanie udzielać gwarancji celnych. dowód: zeznania powoda H. S., k. 409 Po złożeniu przez H. S. zawiadomień do prokuratury i wszczęciu postępowania karnego wobec W. M. ten ostatni został przez Prokuraturę zawieszony w pełnieniu funkcji członka zarządu. H. S., za zgodą prokuratora, zawiadomił o tym fakcie kierowników placówek i ważniejszych klientów. dowód: - zeznania świadka W. M., k. 380, - notatka ze spotkania z kierownikami placówek ...

k. 498, - zeznania powoda H. S., k. 411 Pod wpływem informacji o konflikcie w zarządzie i o postępowaniu o rozwiązanie spółki pracownicy placówki w K. żyli w niepewności nie wiedząc jaki ...

ponieważ w okresie 2005-2006 agenci celni byli poszukiwanymi pracownikami. Jednak pozwany miał większe aspiracje i nie chciał być szeregowym pracownikiem. dowód: zeznania pozwanego, k. 499 Od okresie od 20 czerwca ...

w dniu 20 lipca 2006r., W. M. pisemnie przeprosił pozwanego za udzielone mu upomnienie i zwrócił się do niego przemyślenie decyzji o rozwiązaniu stosunku pracy. dowód: - wypowiedzenie umowy o pracę ...

dniu 10 maja 2006 r. H. S. spotkał się z prezesem zarządów J. A. G. i poinformował go o zawieszeniu W. M. w pełnieniu funkcji członka zarządu. Wszystko to wzbudziło niepewność prezesa G. odnośnie do dalszej współpracy i dodatkowo wywołało niepokój w kontekście zwiększonego importu w okresie letnim, dlatego zdecydował, aby w większym ...

stanie prowadzić obsługi (...) spółek (...). Specyfika spółek (...) przejawiała się w tym, że nie dysponują one magazynami i możliwością przechowywania komponentów, a każda nieterminowość obsługi celnej stanowi zagrożenie dla produkcji. Inna swoistość w ...

ze słownika stworzonego we współpracy ze spółką (...), zawierającego zestawienie kodu, symboli technicznych wyrobów, nazwy własnej i kodu taryfy celnej. Posługiwanie się tym słownikiem znacznie ułatwiało obsługę celną. dowód: -zeznania powoda , k ...

placówki w K. podjęcie u niego pracy w charakterze agentów celnych, oferując im wyższe wynagrodzenie i umowy na czas nieokreślony. Kilka dni po spotkaniu z pozwanego z A. G., bo w ...

przypadkach o 50-60%, wynagrodzenia niż u powoda. dowód: - zeznania powoda H. S., k. 410 i 411, - zeznania świadka K. F., k. 310 , - zeznania świadka M. P., k. 313, - zeznania świadka W. K., k. 321 - zeznania pozwanego, k. 501 i 502 Po złożeniu wypowiedzeń przez pracowników z K. W. M. próbował nakłonić ich do cofnięcia ...

terminie do dnia 28 sierpnia 2006 r. dokumentacji w postaci bazy danych zgłoszeń celnych przywozowych i wywozowych dla J. w wersji elektronicznej (CD ROM), oryginałów dokumentów przywozowym dla zdarzeń zrealizowanych na ...

pośredniego; wydruków rejestrów dla zdarzeń zrealizowanych na bazie upoważnienia pośredniego; oryginału potwierdzenia złożenia zabezpieczenia generalnego i oryginału TC 11 firmy, oryginałów pozwoleń na gospodarcze procedury celne, procedury uproszczone oraz rejestrów procedur ...

każdego miejsca uznanego do jej realizacji. Już następnego dnia W. M. zarządził zwrot wymienionych dokumentów i w dniu 28 sierpnia 2006 r. zostały one przekazane przedstawicielowi spółek (...). Powodowi nie cofnięto upoważnienia ...

27, - pismo W. M. z dnia 24sierpnia 2006, k. 26, - protokół przekazania baz danych i wydruków, k. 25, - zeznania świadka W. M., k. 389, - zeznania świadka J. D., k.296 ...

obsługi spółek (...). Jednak w następstwie odejścia wszystkich pracowników placówka w K. praktycznie utraciła zdolność funkcjonowania i zaprzestała działalności. dowód: - zeznania świadka Z. K., k. 316, - zeznania świadka J. D., k. 299 ...

dalszą obsługę tego podmiotu, ale tylko w placówce w T., na co spółka nie przystała i prokurent Z. S. pod wpływem propozycji swojego pracownika R. L. nawiązał współpracę z pozwanym. R. L. ma uprawnienia agenta celnego i w związku z tym samodzielnie dokonuje odpraw celnych (...), odpłatnie korzystając ze sprzętu pozwanego (komputera, drukarki i formularzy). Od października 2006 r. R. L. jest zatrudniony u pozwanego na stanowisku agenta celnego ...

świadka Z. S., k. 287-288, - pismo powoda do prokurenta spółki (...), k. 34 W lipcu i w sierpniu 2006 r. W. M. nie przekazywał zarządowi żadnych informacji na temat placówki w ...

Z. K. kontaktowania się z klientami tej placówki oraz zakazał, wbrew żądaniom prezesa, wyjazdu informatyka i pracownika działu administracyjnego do K.. dowód: zeznania świadka Z. K., k. 317 W placówce w ...

agencję celną w K.. dowód: - zeznania świadka W. M., k. 389, - zeznania pozwanego, k. 497 i 502, - zeznania świadka B. P., k. 301 Krótko po tym spotkaniu pozwany zaproponował pracownikom placówki w T. podjęcie pracy u siebie, oferując im wyższe wynagrodzenia i umowy na czas nieokreślony. Pracownicy placówki byli zatrudnieni na czas określony, z możliwością 2-tygodniowego ...

zostały zatrudnione u pozwanego jako agenci celni. Ostatni z pracowników powoda wypowiedział umowę o pracę i od razu po upływie wypowiedzenia został zatrudniony u pozwanego. dowód: - zeznania świadka A. C., k ...

powiadomiła spółkę (...), że dotychczasowi pracownicy nie podpiszą kolejnych umów, wtedy skontaktował się z nimi pozwany i zaoferował swoje usługi informując, że zatrudnia byłych pracowników powoda, który wcześniej obsługiwali spółkę. To przesądziło ...

więc wpis innych agentów stał się bezcelowy. B. P. kilkakrotnie interweniowała telefonicznie u pracowników powoda i kazała im przekazać obsługę pozwanemu. dowód: - zeznania T. M. , k. 306, - zeznania świadka B. P ...

czasu pracy, 1/10 lub 1/20 etatu. Pozwany jako kierownik placówki wiedział o tym i akceptował taką sytuację, zresztą sam był zatrudniony u W. M. na 1/20 etatu. dowód ...

we wrześniu 2006 r. pozwanemu niewielkie pieniądze. Aktualnie kancelaria W. M. prowadzi działalność w K. i T.. W K. zajmuje wspólnie pomieszczenia z pozwanym, a w T. taka sytuacja miała wcześniej ...

M. bywa w tych miejscowościach na tyle rzadko, że utrzymywanie lokalu byłoby nieopłacalne. W. M. i pozwany współpracują ze sobą i nawzajem polecają swoje usługi. Łączy ich stała umowa, na podstawie której W. M. świadczy usługi ...

na rzecz pozwanego. dowód: - zeznania świadka W. M., k. 384-385, - zeznania pozwanego, k. 501 i 502 W 2006 r. w okresie od stycznia do sierpnia średnie dochody placówki powoda w ...

wynosiły w okresie od stycznia do października 2006 r. 15.200 zł. dowód: zestawienie kosztów i przychodów, k. 62-65 Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Stan faktyczny sprawy został ustalony w oparciu o dokumenty urzędowe w postaci odpisu z KRS i z ewidencji działalności gospodarczej oraz dokumenty prywatne złożone przez strony do akt sprawy, zeznania świadków: A. G., J. D., B. P., W. M., I. M., J. F., T. M., A. C., A. C. (1), E. P., A. D., K ...

M. P., W. K., K. W., Z. S., R. L., A. G. (1), R. K., I. M. oraz z przesłuchania stron. Dokumenty urzędowe stanowią dowód tego, co zostało w nich urzędowo ...

aby zapewnić ciągłość funkcjonowania tej placówki podczas perturbacji kadrowych. Zeznania tych świadków są logiczne, spójne i wzajemnie się uzupełniają. Nie ma powodu, by je kwestionować w świetle pozostałych dowodów. J. F ...

C. (1) (k. 312-313), E. P. (k. 328-331), A. D. (k. 331-333) i K. J. (k. 333-334). Wszystkie były pracownikami placówki w T., przy czym E. P. była jej kierownikiem. K. J., A. C. (1) i A. D. miały umowy o pracę na czas określony, który upływał z końcem października i bezpośrednio potem zostały zatrudnione u pozwanego na podstawie umów na czas nieokreślony, za wyższym wynagrodzeniem ...

P. była zatrudniona na czas oznaczony, w dniu 05 listopada 2006 r. wypowiedziała umowę powodowi i po upływie wypowiedzenia, na swoją prośbę została zatrudniona na identycznym stanowisku u pozwanego. Nie miała ...

dał też wiary zeznaniom A. C. (1)w części dotyczącej przyczyn nieprzedłużenia umowy z powodem i odmowy przyjęcia korzystniejszej oferty (k. 308) Sąd dał wiarę zeznaniom tych świadków co do tego ...

z pozwanym, za wyższym wynagrodzeniem. Świadek K. F. tłumaczył wypowiedzenie umowy złą atmosferą u powoda i otrzymaniem lepszej propozycji od pozwanego; zaprzeczył, aby pozwany wywierał na niego nacisk w tej sprawie ...

zablokował tę umowę (k. 310). W tej części jego zeznania nie budzą zastrzeżeń, są logiczne i spójne. Natomiast Sąd nie dał wiary temu, że H. S. informował o braku perspektyw firmy i proponował świadkowi zatrudnienie w innej jego firmie (k. 311), ponieważ całokształt późniejszych działań H. S ...

było utrzymanie pozycji powodowej spółki oraz jej placówki w K., sprzeciwiał się konsekwentnie jej rozwiązaniu i podziałowi. Świadek W. K. był pracownikiem placówki w K., a po wygaśnięciu umowy o pracę między powodem i pozwanym, został kierownikiem placówki powoda w tym mieście, a następnie, po wypowiedzeniu umowy o pracę ...

tego świadka nie ma większego znaczenia, niemniej zważywszy na wielokrotnie podkreślane relacje między pracownikami placówki i wzajemne zaufanie, takie twierdzenie budzi wątpliwości. Zastrzeżenia budzą zeznania świadka M. P., który stwierdził, że ...

z H. S. w dniu 10 maja 2006 r., powzięcia wiedzy o konflikcie w spółce i o zawieszeniu W. M. w wykonywaniu funkcji członka zarządu. Świadek tłumaczył podjęcie współpracy z pozwanym koniecznością utrzymania płynności obsługi celnej, a także tym, że znał pozwanego i jego pracowników z dotychczasowej współpracy. Nie interesował się bliżej konfliktem w powodowej spółce, jego uwaga ...

J. D. (k. 294-300) były wiarygodne w zakresie dotyczącym zasad współpracy J. z powodem i momentu zakończenia tej współpracy; okoliczności te są w zasadzie bezsporne i znajdują wsparcie w pozostałych dowodach. Jest ona pracownikiem spółek (...), w których odpowiada za obsługę celną ...

się z tych częściowo zeznań wycofała, twierdząc, że takie same zastrzeżenia można skierować do pozwanego i innych agencji celnych. Nie zasługują na to, aby dać im wiarę jej zeznania, że nie ...

powód nie wykazał, że było inaczej, a poza tym po dniu 28 sierpnia 2006 r. i tak nie był w stanie obsługiwać J. z powodu braku pracowników, stąd ta okoliczność nie ...

ma decydującego znaczenia. Świadek B. P. (k. 301-304) jest zatrudniona jako specjalista ds. importu i eksportu w (...) T. (...). Wiarygodne są jej zeznania w części dotyczącej okoliczności zakończenia współpracy z powodem ...

do powoda, był w stanie dokonywać obsługi celnej. Zeznania te znajdują wsparcie w pozostałych dowodach i nie były przedmiotem sporu między stronami. Natomiast nie zasługują na wiarę jej zeznania dotyczące spotkania z pozwanym i W. M. we wrześniu 2006 r., jeżeli chodzi o charakter i przebieg tego spotkania. Zeznała ona, że spotkanie dotyczyło spraw bieżących, a pozwany został jej jedynie ...

k. 301). Następująca po tym spotkaniu sekwencja wydarzeń przemawia jednoznacznie za innym celem wyjazdu pozwanego i W. M.do T.; także treść e-maila syna tego ostatniego (k. 281, pkt 6) potwierdza, że B. P. była zorientowana w sytuacji i przebieg wydarzeń nie stanowił dla niej zaskoczenia. Istotne znaczenie miały jej zeznania, że warunkiem zawarcia ...

podejrzewając go o nieuczciwe działania wobec spółki, złożył przeciw niemu zawiadomienie do prokuratury, cofnął prokurę i powołał na niższe stanowisko, a w końcu wypowiedział mu umowę pracę. Obecnie świadek ten jest ...

pracowników placówki w K.. Sąd dał wiarę, że w 2005 r. razem z W. M. i innymi pracownikami utworzył spółkę jawną, mającą w zakresie działalności m.in. usługi agencji celnej, która nie podjęła działalności i została rozwiązana w 2006 r. uchwałą wspólników (k. 357-8). Zeznania te znajdują potwierdzenie w ...

pracowników powoda przez W. M.. Przeciwko temu przemawiają jego bliskie związki świadka z W. M., i fakt, że sam był u niego zatrudniony. Zeznania świadka I. M. (k. 374-378) należało uznać za wiarygodne. Świadek była zatrudniona u powoda jako referent ...

M. złożył pozew o rozwiązanie spółek (...), a atmosfera dodatkowo pogorszyła się, gdy pracownicy działu prawnego i W. M. zawiązali spółkę jawną. Zeznania tego świadka są spójne i znajdują potwierdzenie w pozostałym materiale dowodowym. Zeznania świadka A. G. (1) (k. 363-364) nie wniosły nic istotnego do sprawy. Była ona do 2004 r. pracownikiem powoda w S. i nie potrafiła nic powiedzieć o przedmiocie procesu. Nie miały również większego znaczenia zeznania świadka K ...

zaproponował on podjęcie współpracy z pozwanym. Świadek nie miał on istotnej wiedzy na temat okoliczności i przyczyn zmiany agencji celnej, z jego perspektywy liczyło się zapewnienie ciągłości obsługi celnej. Sąd uznał ...

dniu 10 maja 2006 z J. D., na którym została poinformowana o zawieszeniu W. M. i o woli dalszej współpracy. Zaprzeczył, aby prezes S. informował pracowników placówki o braku perspektyw powodowej ...

wyposażona spośród placówek spółki. Istotne znaczenie mają wiarygodne zeznania świadka, że W. M. w lipcu i w sierpniu 2006 r. nie przekazywał zarządowi żadnych informacji na temat placówki w K., zakazał świadkowi kontaktowania się z klientami tej placówki oraz zakazał, wbrew żądaniom prezesa, wyjazdu informatyka i pracownika działu administracyjnego do K. (k. 317). Świadek potwierdził też okoliczności związane ze zwrotem dokumentacji ...

w zakresie dotyczącym faktów niekwestionowanych przez żadną ze stron. Świadek ten jest wspólnikiem powodowej spółki i był wiceprezesem zarządu do czasu odwołania w dniu 27 października 2006 r. Przyznał, że był ...

w następstwie zawiadomienia złożonego przez H. S.. Aktualnie jest oskarżony o działanie na szkodę spółki i wyrządzenie jej szkody w wysokości 2 mln 800 tys. zł. Wiarygodne są zeznania świadka odnośnie do nadzorowania przez niego placówek w K. i T., historii jego znajomości z pozwanym, wytoczenia powództwa o rozwiązanie powodowej spółki. W tym zakresie ...

po otrzymaniu wezwania (k. 389). Sąd nie dał wiary jego zeznaniom, że nie inspirował pozwanego i pracowników placówek do rozwiązania umów o pracę, że o zarejestrowaniu przez pozwanego działalności dowiedział się już po fakcie, że próbował ratować placówki w T. i K. przed likwidacją, ani też że nie pamięta treści rozmów z przedstawicielami spółki (...) w dniu ...

silne podstawy do przyjęcia, że świadek ten był autorem planu mającego doprowadzić do przejęcia pracowników i kluczowych klientów powoda w K. i T.. Przekonuje o tym szereg argumentów. Po pierwsze, już od początku 2004 r. W. M ...

dążył do usamodzielnienia się od H. S.. Świadczą o tym jego próby doprowadzenia do rozwiązania i podziału zarówno powodowej spółki, jak i spółki (...), w której obaj byli wspólnikami. Od tego czasu konflikt między nimi ulegał eskalacji, zwłaszcza ...

działalności usługi agencji celnej, wobec sprzeciwu H. S.co do podziału spółki, utraciła rację bytu i została rozwiązana. Natomiast obecnie, w obliczu oskarżenia o działanie na niekorzyść powodowej spółki, podjęcie takiej ...

u głównych klientów powoda, o czym świadczą wspólne wizyty o głównych kontrahentów powoda w K. i w T.. Symptomatyczny w tej materii jest udział pozwanego w spotkaniu z przedstawicielami (...) T. (...) we ...

w K., a w październiku polecił go jako osobę, która będzie tworzyła placówkę w T., i której można dać upoważnienie (zeznania świadka B. P., k. 301). Po czwarte, o współdziałaniu W ...

wyjazdu służbowego (k. 484-489), bo w tym samym okresie W. M. wyjeżdżał do T. i Ł., ale o zajęcie przez pozwanego pomieszczeń zajmowanych przez W. M. (zeznania świadka W. M ...

384-385, zeznania pozwanego, k. 500), czy udzielenie mu przez pożyczki (zeznania pozwanego, k. 501 i 509). Bez znaczenia z tego punktu widzenia jest to, że pozwany podnajął pomieszczenia i zawarł umowę pożyczki. O intencjach W. M. świadczą najdobitniej i zupełnie jednoznacznie wydruki uzyskane z jego służbowego komputera. Świadek zeznał, że odchodząc z pracy polecił usunąć wszelkie dane ze swojego komputera, w postaci prywatnych notatek i listów jego i jego rodziny (k. 396). W toku postępowania karnego przeciwko niemu zdołano odtworzyć częściowo treść usuniętych ...

się wśród nich oferty pozwanego, powołujące się na wieloletnie doświadczenie personelu zdobyte w P. G. i zapewniające że stawki za usługi nie będą wyższe niż u powoda (k. 278). Już sama ...

obecność rzeczonych ofert w komputerze W. M. jest w zasadzie potwierdza jego współdziałanie z pozwanym i fakt precyzyjnego zaplanowania przejęcia pracowników i klientów powoda. Podkreślenia wymaga, że świadek nie zakwestionował autentyczności wskazanych dokumentów. Na zaplanowany charakter przedsięwzięcia ...

M., mające na celu utrzymanie placówki w K., tj. prośba do pozwanego o wycofanie wypowiedzenia i próby zatrzymania pracowników, były pozorne i miały być dowodem jego rzekomej troski o powodową spółkę. Wreszcie, nieprzypadkowe było zatrudnienie przez W. M. pracowników placówek powoda z K. i z T. na ułamkową część etatu w swojej kancelarii. Świadek tłumaczył zawarcie umów koniecznością zorganizowania ...

prezesa H. S., mimo oczywistych względów przemawiających za jego stronniczością, ponieważ są one konsekwentne, spójne i znajdują potwierdzenie w zgromadzonym w sprawie materiale dowodowym. Jego zeznania w znacznej mierze dotyczyły faktów właściwie niekwestionowanych przez strony: struktury powodowej spółki, faktycznego podporządkowania placówek w T. i K. nadzorowi W. M., genezy konfliktu między wspólnikami i członkami zarządu. Powód zeznał, że w 2004 r. W. M. wraz z innymi pracownikami utworzył spółkę jawną (...) i wspólnicy", która była konkurencyjna wobec powoda. Żądał od W. M. wyjaśnień na ten temat, ale wobec odmowy z jego strony i nieudanych prób odwołania go z funkcji członka zarządu, w lipcu 2005 r. zawiadomił prokuraturę o ...

styczniu 2005 r. W. M. złożył propozycję podziału spółki, żądając dla siebie placówki w K. i T., czemu powód się sprzeciwiał. W tym samym miesiącu na spotkaniu pracowników pozwany twierdził, że ...

w lipcu 2006 r. upomnienia w związku z wizytą w S., choć co oczywiste - powód i pozwany odmiennie oceniają zasadność tej kary; zeznania te znajdują potwierdzenie w pozostałych dowodach. Wiarygodne są ...

zawieszeniu W. M. w pełnieniu funkcji członka zarządu, za zgodą prokuratora poinformował o tym pracowników i ważniejszych klientów. Sąd dał wiarę jego zeznaniom o tym, że nie informował pracowników jakoby "spółka nie miała przyszłości" i proponował im pracę w swojej firmie, o czym przekonują jego późniejsze działania zmierzające do utrzymania pozycji spółki na rynku (spotkanie z J. we wrześniu i w (...) w październiku 2006, złożenie pracownikom z T. nowych ofert pracy), nie można więc uznać ...

budziły zastrzeżeń zeznania powoda odnośnie do nowego systemu premiowania, który został wprowadzony od maja 2006 i spotkał się z dobrym przyjęciem przez pracowników. Także na wiarę zasługiwały jego zeznania na temat ...

on bezpośrednich kontaktów z szeregowymi pracownikami, to W. M. nadzorował na bieżąco placówki w T. i w K., tak więc należy odrzucić tezy pozwanego o nękaniu pracowników przez powoda, zwłaszcza że ...

tej kary, trzeba zaznaczyć, że nie miała ona tak istotnego znaczenia jak przypisuje jej pozwany, i stanowiła pretekst a nie rzeczywisty powód złożenia przez niego wypowiedzenia, o czym będzie jeszcze mowa. W pozostałej części, dotyczącej organizacji całego przedsięwzięcia związanego z przejęciem pracowników i klientów powoda, pobudek działania pozwanego, roli jaką odegrał W. M., zeznania powoda stanowią w zasadzie jego przypuszczenia i odzwierciedlają jego pogląd na temat rzeczywistego przebiegu wydarzeń. Zeznania pozwanego zasługują na wiarę w części dotyczącej okoliczności bezspornych, tj. historii jego zatrudnienia u pozwanego, znajomości z H. S.i W. M.. Pozwany zeznał, że W. M. zna od 1997 r., a H. S.poznał ...

pobudek jego wizyty w T. we wrześniu 2006 r. Pozwany stwierdził, że "ceni ludzi przedsiębiorczych i chciał poznać takie osoby", co wiązało się z osobą B. P.. Przypomnienia wymaga, że we wrześniu współpraca powoda z (...) T. (...) układała się harmonijnie i nic nie wskazywało na jej rychłe zakończenie (upoważnienie od (...) było bezterminowe), trudno więc zrozumieć sens ...

złożenie wypowiedzeń przez pracowników placówki, podjęcie pracy u pozwanego po ustaniu stosunku pracy u powoda i niezwłoczne zlecenie przez J. obsługi celnej pozwanemu jasno wskazują, że przedmiotem rozmów nie mogło być ...

Wiarygodne były zeznania pozwanego odnośnie do okoliczności jego obecności w S. w dniu 13 lipca i udzielenia mu upomnienia (k. 503). Pozwany jednoznacznie pozytywnie ocenił swoje relacje z W. M., zeznając ...

ustalone w sprawie okoliczności faktyczne dają wystarczające podstawy do uznania, że przejęcie przez pozwanego pracowników i kontrahentów powoda było efektem zaplanowanego współdziałania pozwanego i W. M., przy czym ten ostatni był architektem całego przedsięwzięcia, a pozwany jego współwykonawcą. Przesądza ...

zamiary zostały zahamowanie, najprawdopodobniej na długo, w następstwie oskarżenia go o działanie na niekorzyść spółki i aresztowania. Nieprzypadkowe było zatrudnienie przez W. M. pracowników placówek w K. i w T. na ułamkową część etatu. Takie działanie miało na celu pozyskanie pracowników z uwagi ...

się w pewien łańcuch zdarzeń, są działania W. M. podejmowane latem 2006 r. W lipcu i w sierpniu 2006 r., jak zeznał świadek Z. K., W. M. nie przekazywał zarządowi żadnych ...

zakazał świadkowi kontaktowania się z klientami tej placówki oraz zakazał, wbrew żądaniom prezesa, wyjazdu informatyka i pracownika działu administracyjnego do K. (k. 317). W dniu 09 sierpnia 2006 r., będąc zawieszonym ...

jego treść. Fragment " co do K. przygotowania ukończone, M. na dostarczone co chciał aby rozpocząć i 13 będzie w S. " (k. 281, pkt. 5) w świetle okoliczności sprawy musi być uznany ...

w odniesieniu do placówki w T.. Najpierw we wrześniu 2006 r. doszło do spotkania pozwanego i W M. z B. P. z (...) T. (...), w którym uczestniczył pozwany. W październików 2006 r ...

umów były całkowicie niewiarygodne. Opisane fakty dają silną podstawę do sformułowania wniosku, że W. M. i pozwany realizowali plan, którego istotą było przejęcie pracowników powoda w obu placówkach, a tym samym ...

tylko ich czasowego następstwa, ale także niewątpliwych związków przyczynowych. O takim rzeczywistym przebiegu wydarzeń przekonuje i to, że inna interpretacja zarówno poszczególnych wydarzeń, jak i roli jaką odegrał w nich W. M., nie jest możliwa. Ustalone fakty tworzą na tyle ...

niedozwolonych działań w postaci: 1. wykorzystywania informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa powoda, 2. nakłaniania dalszych klientów i pracowników powoda do rozwiązywania umów z powodem w celu przysporzenia sobie korzyści, tj. działań określonych w art. 3 oraz art. 11 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 12 ust. 1 i ust. 2 z.n.k. w okresie trzech lat od daty ustania stosunku pracy pozwanego ...

wskazanej przez powoda. W uzasadnieniu pozwu powód wywodził, że pozwany naruszył art. 11 ust. 1 i 2 w taki sposób, że wykorzystywał w tej samej branży i w tym samym zakresie usług informacje stanowiące tajemnicę powoda a dotyczące w szczególności stosowanych procedur, stawek, prowizji i upustów, jak też w zakresie kontaktów z kontrahentami i osobistego doświadczenia zdobytego w trakcie wieloletniego zatrudnienia u powoda. Powód podkreślił, że pozwany zobowiązał się ...

do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji zdobytych w czasie pracy u niego, a dotyczących klientów i zasad współpracy z nimi. Pojęcie tajemnicy przedsiębiorstwa zostało zdefiniowane w art. 11 ust. 4 z ...

mogą wchodzić informacje o charakterze organizacyjnym lub handlowym. Informacja handlowa obejmuje, najogólniej mówiąc, całokształt doświadczeń i wiadomości przydatnych do prowadzenia przedsiębiorstwa, nie związanych bezpośrednio z cyklem produkcyjnym, natomiast informacje o charakterze ...

publicznej traci ochronę prawną, gdy każdy przedsiębiorca (konkurent) dowiedzieć się o niej może drogą zwykłą i dozwoloną, a więc np. gdy pewna wiadomość jest przedstawiana w pismach fachowych lub gdy z ...

może, jaką metodę produkcji zastosowano (tak SN w uzasadnieniu wyroku z dnia 3 października 2000, I CKN 304/00, OSNC 2001, nr 4, poz. 59, oraz z dnia 5 września 2001, I CKN 1159/00, OSNC 2002, nr 5, poz. 67). Podjęcie niezbędnych działań w celu zachowania poufności ...

strony. Zatem, jak się podkreśla się, na przedsiębiorcy spoczywa dodatkowy ciężar podjęcia odpowiednich działań organizacyjnych i porządkowych w celu utrzymania danej wiadomości w tajemnicy. Powinien on ponadto poinformować pracownika o poufnym ...

istotnym interesom przedsiębiorcy oraz że wiadomość ta może być uważana za poufną w świetle zwyczajów i praktyki danej branży lub zawodu. Powód zarzucił pozwanemu, że prowadząc działalność gospodarczą na własny rachunek wykorzystał zdobyte podczas pracy u niego informacje dotyczące stosowanych procedur, stawek, prowizji i upustów, jak też "w zakresie kontaktów z kontrahentami i osobistego doświadczenia zdobytego w trakcie wieloletniego zatrudnienia u powoda". Można się zgodzić ze stanowiskiem powoda ...

było wykazanie, na czym te procedury polegały, tymczasem poza ogólnikowymi uwagami na temat "specyfiki obsługi" i "specyficznego obiegu dokumentacji" w spółce (...) (k. 423), powód nie przedstawił żadnych dowodów w tym względzie ...

5%, a informacje o cenach usług są bez trudu osiągalne dla każdego zainteresowanego (k. 505) i te zeznania nie wzbudziły zastrzeżeń Sądu. Nie ulega wątpliwości, że zakresem tajemnicy nie mogą być ...

twierdzeń powoda, w którym zarzuca on pozwanemu naruszenie tajemnicy przedsiębiorstwa "w zakresie kontaktów z kontrahentami i osobistego doświadczenia zdobytego w trakcie wieloletniego zatrudnienia u powoda"(k. 6). Powód nie zaoferował żadnych ...

tajemnicy przedsiębiorstwa we wskazanej postaci. W każdym razie nie może budzić wątpliwości, że doświadczenie, wiedza i umiejętności zdobyte przez pracownika podczas zatrudnienia nie korzystają z ustawowej ochrony na rzecz przedsiębiorstwa (uzasadnienie wyroku SN z 3 października 2000, I CKN 304/2000, OSNC 2001, nr 4, poz. 59). Kwestia ta mogłaby być przedmiotem sporu jedynie ...

o zakazie konkurencji po ustaniu stosunku pracy, spór taki jednak toczyłby się na innej płaszczyźnie i dalsze uwagi na ten temat są zbędne. Sąd Apelacyjny w Katowicach w wyroku z dnia 29 marca 2000 r. (I ACa 900/99), podkreślił, iż informacje na temat technologii wykonania gumy, rynku zbytu, dostawców, wykorzystane ...

powoda, powód wniósł o zobowiązanie pozwanego do zaniechania niedozwolonych działań w postaci nakłaniania dalszych klientów i pracowników powoda do rozwiązywania umów z powodem w celu przysporzenia sobie korzyści. W piśmie procesowym ...

domaga się zaniechania niedozwolonych działań w odniesieniu do innych placówek powoda m. in. w B. i Ł., co do których "W. M. jako osoba nadzorująca z ramienia zarządu spółki, nie krył swojego zainteresowania". Wedle powoda pozwany naruszył art. 12 ust. 1 i 2 z.n.k. Regulacja art. 12 z.n.k. chroni niezakłócone funkcjonowanie stosunków umownych ...

ramach chronione jest zarówno prawidłowe funkcjonowanie umów o pracę, czyli funkcjonowanie przedsiębiorstwa od wewnątrz, jak i od zewnątrz, w szczególności w zakresie umów z kontrahentami (J. Szwaja : op. cit., s. 488 ...

działanie w celu przysporzenia korzyści sobie lub osobom trzecim albo szkodzenia przedsiębiorcy. Przepisu ust. 1 i 2 art. 12 z.n.k. obejmują ochroną prawidłowe funkcjonowanie stosunków umownych przedsiębiorcy, chroniąc go ...

innej umowy o świadczenie pracy nie oznacza rezygnacji ustawodawcy z ochrony trwałości umów o pracę, i w istocie jest przypadkowy. W konsekwencji należy uznać, że ustawa rozciąga ochronę przedsiębiorcy na przypadki ...

Inaczej należy ocenić zachowanie pozwanego w odniesieniu do pracowników powoda zatrudnionych w placówkach w K. i w T. oraz największych klientów powoda "obsługiwanych" poprzednio przez placówki powoda w tych miastach. W ...

ma jednak dostatecznie silnych podstaw do przyjęcia, że jedynie te okoliczności legły u podstaw wypowiedzenia i nieprzedłużenia umów o pracę. Zeznania pracowników na temat złej jakości sprzętu komputerowego, odmowie dofinansowania szkoleń ...

skąd pochodziły te informacje, od W. M., pozwanego, czy od B. P.. Wszystkie przedstawione zdarzenia i ich chronologia pozwalają na przyjęcie domniemania faktycznego, że działania pozwanego, w porozumieniu z W. M ...

art. 12 ust. 1 z.n.k. Podobne wnioski dotyczą głównych kontrahentów powoda w K. i w T.. Nie ma jednoznacznych dowodów na to, że pozwany namawiał kontrahentów powoda do rozwiązania ...

Skutkiem działań podejmowanych przez pozwanego, we współdziałaniu z W.M., była likwidacja placówki w T. i przejęcie przez pozwanego kontrahenta. Podobna zbieżność daje się zauważyć w działaniach obu tych osób w ...

podstawowej dokumentacji niezbędnej do obsługi J.. Już następnego dnia W. M. zarządził zwrot wymienionych dokumentów i w dniu 28 sierpnia 2006 r. zostały one przekazane przedstawicielowi spółek (...). W praktyce utrudniało to ...

domniemanie, że pozwany swoim działaniem wymusił w istocie rozwiązanie przez głównych kontrahentów placówek w K. i w T. umów z powodem. W związku z tym stan faktyczny sprawy objęty jest też ...

że kwestionowane przez powoda zachowanie pozwanego nie mieści się w hipotezie art. 12 ust. 1 i 2 z.n.k., i tak rodzi się konieczność jego oceny w świetle przesłanek z art. 3 ust. 1 ustawy ...

obyczajów w ogóle, co zachowania przedsiębiorców w sferze działalności gospodarczej, niezakłócone funkcjonowanie konkurencji poprzez rzetelne i niezafałszowane współzawodnictwo jakością, ceną i innymi pożądanymi przez klientów cechami; odchodzi się od ujęcia tradycyjnego, wiążącego "dobre obyczaje" z ocenami ...

bowiem pozwalało mu płynne przejęcie obsługi kontrahentów. Wytworzenie sytuacji, w której działalność powoda została sparaliżowana, i natychmiastowe zaoferowanie kontrahentom swoich usług, oznaczało postawienie ich w sytuacji bez wyjścia. Skoro bowiem klienci w K. mieli zaufanie do pozwanego i pracowników placówki, a w T. brak było wiarygodnych agencji celnych, to nie ulegało wątpliwości, że ...

swój wyraz w wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie wyrok z dnia 30 września 1998 r. (I ACa 281/98, "Apelacja" - Lublin 1999, nr 1, poz. 1, cyt. za E. Nowińska. M ...

Komentarz do ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, Lex Polonica), z którego wynika, że "złożenie oferty i usilne nakłanianie do jej przyjęcia nie pozostaje w sprzeczności z dobrymi obyczajami". Przepisy o zwalczaniu ...

konkurencji nie służą ochronie przedsiębiorców przed tego typu ujemnymi konsekwencjami, jeżeli wynikają one z legalnych i uczciwych działań konkurentów. Takie działanie jest przecież istotą konkurencji. Jednak zdobywanie klientów nie może odbywać w jakikolwiek sposób, lecz jedynie na drodze uczciwej rywalizacji, w szczególności poprzez konkurencję cenową i jakościową, a więc poprzez poziom oferty, nie zaś przez zniechęcanie klientów do konkurenta. Naturalnie nie każde "przejmowanie" pracowników i klientów (kontrahentów) należy ujmować w kategoriach deliktu nieuczciwej konkurencji. Przeciwnie, jest to działanie często spotykane w praktyce i z reguły nie wykraczające poza zakres dopuszczalnej konkurencji, bezsporne jest bowiem że pracownicy mają prawo ...

wprost do zmiany pracy, a więc do rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą, jest zwykłym i w zasadzie dozwolonym działaniem zmierzającym do pozyskiwania pracowników. Oferowanie lepszych warunków pracy na konkurencyjnym rynku ...

mogą uzasadniać ich odmienną ocenę. Działanie pozwanego miało niewiele wspólnego z opisanym sposobem pozyskiwania pracowników i klientów. Samo zarejestrowanie działalności, zatrudnienie pracowników i przejęcie obsługi kontrahentów stanowiły zwieńczenie precyzyjnego planu W. M., którego nieodłącznym skutkiem była eliminacja powoda z rynku, na terminie działań placówek w K. i w T., w całości lub w istotnym zakresie. Mechanizm działania zakładał postawienie klientów przed faktem dokonanym i niepozostawienie im innego wyjścia niż powierzenie obsługi celnej pozwanemu. Twierdzenia pozwanego, będącego przecież osobą doświadczoną i wykształconą, o przypadkowości zatrudnienia byłych pracowników powoda i o ryzyku związanym z podjęciem działalności, oraz że nie marzył o pozyskaniu takiego klienta jak J. (k. 501) uderzają swoją naiwnością i nie zasługują na uwzględnienie z powodów opisanych wcześniej. Mimo że pozwany "nie myślał, co się stanie z powodem po podjęciu przez niego działalności i zatrudnieniu jego pracowników" (k. 501), nie sposób uznać, aby nie wiedział, że oznacza to wykluczenie ...

rynku. Podkreślenia wymaga również to, że powód nie miał jakiegokolwiek wyłącznego prawa do swoich pracowników i klientów. Jednak sposób działania pozwanego, który zakładał uniemożliwił funkcjonowanie placówek powoda w T. i K. był szczególnie naganny i nie może korzystać z ochrony. Pozwany podjął swoją działalność w warunkach naruszających elementarną etykę, a ...

ocena zgodności działania pozwanego z tymi obyczajami musi być dokonywana przez pryzmat zasad uczciwego postępowania i transparentności w sferze działalności gospodarczej. Dla przypisania deliktu z art. 3 ust. 1 z.n ...

lub co najmniej zagrożenia interesu przedsiębiorcy. Następstwem zachowania pozwanego była likwidacja placówki powoda w K. i znaczne ograniczenie dochodów placówki w T., i w konsekwencji także jej likwidacja, zatem naruszenie jego interesu nie budzi wątpliwości. Fakt popełnienia czynu ...

szkody w postaci utraty korzyści. Z dokumentem prywatnym, jakim jest przygotowane przez powoda zestawienie obrotów i dochodów placówek powoda w poszczególnych miesiącach (k. 62-65) nie wiąże się domniemanie prawne, iż ...

być kwestionowany za pomocą innych dowodów. Rzecz w tym, że pozwany - mimo że zakwestionował zasadność i wysokość roszczenia odszkodowawczego, nie zgłosił żadnych konkretnych zastrzeżeń co do danych zawartych w tym zestawieniu ...

w okresie od stycznia do sierpnia 2006 r. przeciętne dochody placówki w K. wynosiły 48.400,00 zł, z czego 63 %, tj. 30.492,00 zł stanowiły dochody od spółek (...). We wrześniu ...

w wysokości wskazanej przez powoda rzeczywiście nastąpiła; gdyby nie działanie pozwanego, to placówki w T. i K. funkcjonowałyby w niezmienionym zakresie, przynajmniej w okresie objętym roszczeniem. Powód w sposób nie budzący ...

szkodą poniesioną przez powoda. Gdyby nie działanie pozwanego nie doszłoby do likwidacji placówki w K. i ograniczenia działania placówki w T.. Wbrew zeznaniom pracowników, że i tak nosili się z zamiarem zmiany pracy, i podawanym przez nich przyczynom (zła atmosfera pracy, niskie zarobki, brak perspektyw), rzeczywistym powodem było podjęcie działalności przez pozwanego i złożenie im korzystniejszych ofert pracy. Przypomnienia wymaga, że w spornym okresie agenci celni byli poszukiwanymi ...

pobudki, to mogli już wcześniej zmienić pracę. Z kolei zarówno A. G. (k. 282) jak i B. P. (k. 302) zeznali, że zatrudnienie byłych pracowników powoda było istotnym lub wręcz decydującym ...

jest więc przyjęcie, że bez działania pozwanego nie doszłoby do zakończenia współpracy powoda z J. i (...) T. (...). Analiza całokształtu okoliczności sprawy uzasadnia więc wniosek, że szkoda powoda jest normalnym, bezpośrednim następstwem ...

że działanie pozwanego było zawinione. Biorąc pod uwagę, że był wieloletnim kierownikiem placówki w K. i doskonale znał realia jej funkcjonowania oraz uwarunkowania lokalnego rynku, należy uznać, że zdawał sobie sprawę ...

kosztów zastępstwa w wysokości podwójnej stawki (k. 516). Żądanie to było uzasadnione jego nakładem pracy i charakterem sprawy (§ 2 pkt 1 Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie ...

2002 , nr 163 poz. 1349 ze zm.), należy mu się więc wynagrodzenie w wysokości 14.400,00 zł. Pozwany wygrał sprawę w części obejmującej pkt 1 petitum pozwu. Jego usprawiedliwione wydatki obejmowały ...

zbliżonych, tj. spraw o naruszenie prawa ochronnego (§ 10 ust. 1 pkt 18). Nakład pracy pełnomocnika i charakter sprawy uzasadniał przyznanie tych kosztów , zgodnie z wnioskiem pełnomocnika, w 4-krotnej wysokości stawki ...

zasądzić od pozwanego na rzecz powoda różnicę, między kosztami należnymi powodowi (24.540,00 zł) i pozwanemu (3.360,00zł), tj. kwotę 21.180,00 zł. Z przedstawionych względów należało ...