Zaloguj się Dla niezalogowanych – pokazuję tylko 1 sygnaturę (nie licząć dokumentów premium).
Zamów dostęp aby widzieć wszystkie sygnatury i przeglądać bez ograniczeń.

KIO 82/23 – Wyrok KIO – 2023-01-24 355 fragmentów

2023-01-24 » Oddala odwołanie

2023 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca: Monika Kawa-Ogorzałek ...

Karpińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 stycznia 2023 r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 stycznia 2023 r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Innobaltica Sp ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku przy udziale wykonawców wspólnie ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie oraz Iconten Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie zgłaszających swoje przystąpienie do ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych postępowanie odwoławcze w zakresie zarzutu numer 3, 2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie, 3. kosztami postępowania ...

Odwołującego i: 3.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

t.j.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ................................... Sygn. akt KIO ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku prowadzi na podstawie przepisów ...

dnia 11 września 2019r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z ...

ze zm.; dalej: "Pzp") postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego pn. "Zaprojektowanie i wykonanie systemu wsparcia w ramach Platformy Zintegrowanych Usług Mobilności ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

numerem 2022/S 195-553323. W dniu 9 stycznia 2023r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: "Odwołujący") wniósł do ...

Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie, w którym zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1 ...

ust. 1 pkt 8) Pzp w związku z art. 224 ust ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie oraz Iconten Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: "Konsorcjum" lub "Przystępujący ...

zawiera ona rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia; 2 ...

pomimo niewykazania spełnienia warunków udziału w postepowaniu ewentualnie art. 128 ust ...

niekompletne i zawierają błędy, a w konsekwencji nie potwierdzają one spełnienia ww. warunku (w razie oddalenia zarzutu nr 1 ...

zaniechanie ujawnienia całości informacji zawartych w wykazie osób złożonych przez Konsorcjum ...

ust. 1 pkt 8) Pzp w związku z art. 224 ust ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku (dalej: "Toolla") pomimo, że ...

zawiera ona rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia; 5 ...

zaniechanie ujawnienia całości informacji zawartych w złożonych przez Toolla wyjaśnieniach ceny ...

Sygn. akt KIO 82/23 W oparciu o tak sformułowane zarzuty ...

badania i oceny ofert, a w jej wyniku: - odrzucenie oferty złożonej ...

warunku zdolności technicznej i zawodowej (w razie oddalenia żądania odrzucenia oferty ...

wskazał, że złożone przez Konsorcjum w trybie art. 224 ust. 2 ...

ceny oferty nie uzasadniają podanej w niej ceny, co w świetle art. 226 ust. 1 pkt 8) w zw. z art. 224 ust ...

Odwołujący podkreślił, że zaistnienie wskazanej w art. 224 ust. 2 pkt ...

ceny oferty nie uzasadniają podanej w niej ceny. Odwołujący zauważył, że podstawowym obowiązkiem Konsorcjum w zakresie złożonych wyjaśnień ceny oferty ...

do należytego wykonania zamówienia, a w konsekwencji, czy umożliwia ona wykonanie ...

Wymaga podkreślenia, że realność przyjętych w kalkulacji kosztów wykonania zamówienia winna zostać potwierdzona szczegółowymi wyjaśnieniami, w tym złożonymi dowodami, w przeciwnym razie nie może być ...

226 ust. 1 pkt 8) w zw. z art. 224 ust ...

jest rażąco niska. Konsorcjum wskazało w swoich wyjaśnieniach (tabela z kosztami ...

na "Bufor bezpieczeństwa oraz gwarancja". W opisie tej pozycji (kolumna Sygn ...

pozycji kosztowych". Kierując się ujętym w wyjaśnieniach opisem ww. kosztu należy ...

stwierdzić, że Konsorcjum nie uwzględniło w cenie oferty kosztów gwarancji. Uwzględniając ...

pozycji, brak wyjaśnień ceny oferty w tym zakresie sam z siebie ...

całość wyjaśnień nie uzasadnia podanej w ofercie ceny. Zamawiający zatem z ...

226 ust. 1 pkt 8) w zw. z art. 224 ust ...

na wadliwość wyjaśnień ceny oferty w powyższym zakresie. Niezależnie od powyższego Odwołujący stwierdza, że ...

ww. kwota 90.000 zł w całości może zostać przeznaczona na ...

łącznie z założoną kwotą zysku w wysokości 260.000 zł, nie ...

pozostałych kosztów, umożliwia wykonanie zamówienia w zakresie świadczenia 6 letniej gwarancji ...

gwarancji na przedmiot umowy określony w §1 umowy. Gwarancją tą objęte ...

zostać m.in. wykonane oprogramowanie, w ramach której wykonawca zobowiązany jest ...

do usuwania błędów i wad w wytworzonym oprogramowaniu w terminach wyznaczonych przez Zamawiającego, których ...

r.). Zakładając zatem podpisanie umowy w najwcześniej możliwym terminie tj. 01 ...

pewnością spowoduje zwiększoną ilość błędów w nim szczególnie w początkowych okresie gwarancji. Odwołujący wskazał ponadto, że w swoich wyjaśnieniach Konsorcjum przewidziało wykorzystanie ...

rodzi istotne ryzyka m.in. w zakresie wzrostu kosztu gwarancji. Tym ...

zwykle 6 miesięcy, z czego w pierwszych 3 występuje bardzo dużo ...

pracy ze strony zespołu wykonawcy. W tych okolicznościach okres 6 letniej ...

Odwołującego powyższe ustalenia oraz przyjęte w wyjaśnieniach Konsorcjum koszty pracy minimalne ...

zł Powyższe, daje sumaryczną kwotę w wysokości 802.560,00 zł ...

zrealizować gwarancję na zasadach określonych w umowie. Odwołujący podkreślił, że wymagany w warunkach umowy okres gwarancji jest ...

wzrostem wynagrodzeń (Zamawiający nie przewidział w umowie waloryzacji wynagrodzenia, gdyż uznał ...

miesięcy), jak również tego, że w tak długim okresie bardzo prawdopodobna ...

jest rotacja pracowników, zatem utrzymanie w organizacji wiedzy o systemie na ...

wskazał, że Konsorcjum przewidziało marżę w wysokości 260 000 zł oraz bufor na ryzyka w wysokości 90 000 zł. Łączna ...

nie pokrywa jednak faktycznych kosztów w zakresie zapewnienia 6 letniej gwarancji ...

istotnej straty na projekcie, a w konsekwencji koniecznością odrzucenia złożonej oferty ...

wykonania przez zespół 11 osób w pełnym wymiarze czasu pracy. Wymaga wskazania, że łącznie w okresie od 01.02.2023 ...

1562 osobodni (125 dni roboczych w okresie 01.02-31.07 ...

roboczych). Zespół 11 osób pracujący w pełnym wymiarze czasu jest w stanie "wyrobić" łącznie 1.375 ...

uwzględnieniu stawki dziennej za osobę w wysokości 950 zł daje dodatkowy koszt w Sygn. akt KIO 82/23 ...

że zespół 11 osób zrealizuje w całości zamówienie w wymaganym przez Zamawiającego terminie. Ponadto ...

zaoferowanej ceny. Odwołujący zakwestionował przyjęte w wyjaśnieniach ceny oferty założenie Konsorcjum ...

uwzględnieniu jedynie 125 dni roboczych w okresie realizacji zamówienia (01.02 ...

zł) to niedoszacowanie kosztów pracy w powyższym zakresie wynosi łącznie 645 ...

050 zł. Odwołujący zauważył, że w treści skierowanego do Konsorcjum wezwania ...

danej pozycji kosztowej. Zamawiający zatem w sposób wadliwy przyjął za wiarygodne wyjaśnienia Konsorcjum w zakresie założonej ilości osobodni, a zatem w zakresie kosztów osobowych. Poza samym ...

1.562 osobodni, wykonawca nie przekazał żadnych dowodów potwierdzających realność tych ...

wykazał realność kosztów osobowych, co w konsekwencji znaczenia tych kosztów (71 ...

ceny oferty nie uzasadniają podanej w ofercie ceny i rodzą konieczność ...

jej odrzucenia. Zamawiający, zdaniem Odwołującego, w sposób nieprawidłowy ocenił wyjaśnienia Konsorcjum w zakresie kosztów wymaganej gwarancji. Nawet ...

że podane koszty wykonania zamówienia, w szczególności koszty pracy (założona ilość ...

niż można było tego oczekiwać. W tej sytuacji tak newralgiczne znaczenie ...

ceny oferty nie zauważył. Ponadto, w opinii Odwołującego zawarte w wyjaśnieniach stwierdzenia typu: - ITSurance Group ...

zakładają duży poziom automatyzacji prac, w szczególności CI/CD, - Posiadamy własne ...

komponenty oprogramowania, które zostaną wykorzystane w trakcie realizacji zamówienia, są lakoniczne ...

stosuje. Ponadto, winien był wskazać w jakim stopniu ta okoliczność pozwoliła ...

to tym bardziej istotne, że w treści wezwania Zamawiający wprost wskazał ...

wyjaśnienia, powinien więc wskazać [....] stopień w jakim cena została obniżona dzięki ...

czynnikom". - "Należy przy tym uzasadnić w jaki sposób i w jakim stopniu ich istnienie przedkłada ...

komponenty oprogramowania, które zostaną wykorzystane w trakcie realizacji zamówienia, Konsorcjum nawet ...

gotowe komponenty oprogramowania posiada i w jakim zakresie przedmiotu zamówienia zostaną ...

jest, że oprogramowanie open source w pewnym momencie może przestać być wspierane. Kiedy zatem np. w okresie gwarancji ujawni się błąd ...

zmuszony do samodzielnego rozwiązania problemu, w tym nawet zakupienia nowego oprogramowania ...

błędów funkcjonalnych lub bezpieczeństwa). Również w takim przypadku wykonawca będzie musiał ...

systemu zamawiającego. Sam brak zidentyfikowania w swoich wyjaśnieniach oczywistych ryzyk w powyższym zakresie oznacza wadliwość złożonych wyjaśnień. W tej sytuacji jest to kolejny czynnik, który w razie ziszczenia się wskazanego ryzyka ...

co będzie miało szczególne znaczenie w trakcie świadczenia 6 letniej gwarancji. Stwierdzając w wyjaśnieniach, że Konsorcjum ma bardzo ...

poziom rotacji pracowników wykonawca ten w żaden sposób nie udowodnił tej okoliczności. W konsekwencji ta niewątpliwie istotna okoliczność ...

Odwołujący zauważył, że Konsorcjum wskazało w wyjaśnieniach, że w ramach prowadzonych prac planuje wykorzystać ...

ogólne okoliczności Konsorcjum nie wykazało w jakim stopniu pozwalają one na ...

narzędziami. Odwołujący stwierdza, że wyszczególniając w wyjaśnieniach poszczególne pozycje kosztowe Konsorcjum ...

i realności. Powoduje to, że w zasadzie wykonawca wykazał jedynie realność ...

co do kosztu 1 osobodnia w Sygn. akt KIO 82/23 ...

226 ust. 1 pkt 8) w zw. z art. 224 ust ...

pozycja kosztowa nie została wykazana, niezależnie od tego, że jak zostało ...

wykazał, że wykonawca nie skalkulował w cenie oferty szeregu ryzyk, a w szczególności związanych z: opóźnieniem w podpisaniu umowy i skróceniem okresu ...

1.4 lit. a) Zamawiający w następujący sposób określił warunek dotyczący ...

na mapach i grafach oraz w tabelach, przy czym co najmniej ...

500 000,00 zł brutto.". W celu potwierdzenia spełnienia ww. warunku ...

SWZ) wykonawca zobowiązany był ująć w kolumnie "nazwa usługi" informacje pozwalające ...

tj.: - Portal Konsultanta prezentujący dane w postaci wizualnej (grafy) jak i ...

lit. a) SWZ. Opis ten w szczególności nie daje podstaw do ...

projektu było: - poprawne wdrożenie (brak w opisie sformułowania "wdrożenie"); - wdrożenie wytworzenia ...

wizualizacji danych (brak takich sformułowań w opisie projektu); - wytworzenie oraz implementacja ...

rozproszone przestrzennie); - integracja danych (użyte w opisie słowo agregacja nie jest ...

wizualizacja danych na mapach (brak w opisie takiej informacji). Wykazane wyżej ...

pozwalała na przyjęcie, że Konsorcjum w sposób prawidłowy wykazało spełnienie ww. warunku. Wymaga podkreślenia, że w treści listu referencyjnego mowa jest jedynie o "uczestnictwie" Przystępującego w realizacji projektu, co sugeruje, że ...

którymi została zawarta umowa ramowa (w treści listu referencyjnego wskazuje się ...

jest stroną umowy ramowej) uczestniczyli w realizacji projektu referencyjnego. Okoliczność ta ...

tytułu jego realizacji. Również zatem w tym zakresie Zamawiający naruszył art ...

Według analogicznego uzasadnienia jak wskazane w pkt 2 lit. a) powyżej opis projektu zawarty w wykazie usług nie pozwala na ...

że potwierdza on spełnienie warunku. W szczególności należy zauważyć następujące jego ...

do integracji danych rozproszonych przestrzennie; - w opisie jest mowa o mapach ...

że ta funkcjonalność została wdrożona w ramach projektu referencyjnego. Uzasadniając zarzut ...

pisma przewodniego do tych wykazów w żadnym miejscu Konsorcjum nie zastrzegło ...

te stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Brak w powyższym zakresie oznacza konieczność odtajnienia ...

11.2022 r.) wykonawca ten w żadnym miejscu tego pisma nie ...

plik excel) stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa. W konsekwencji zabrakło również wykazania, że ...

stwierdził, że złożone przez Toolla w trybie art. 224 ust. 2 ...

ceny oferty nie uzasadniają podanej w niej ceny, co w świetle art. 226 ust. 1 pkt 8) w zw. z art. 224 ust ...

koszt gwarancji. Poziom niedoszacowania kosztów w tym zakresie wynosi łącznie ok ...

Kwota ta nie znajduje pokrycia w założonej marży, co potwierdza, że ...

jest rażąco niska, a Zamawiający w sposób wadliwy dokonał oceny złożonych ...

wykonawcę średniego kosztu 1 osobodnia w wysokości 967,20 zł, na nieoszacowanie w wysokości 756.350 zł netto ...

Kwota ta nie znajduje pokrycia w cenie oferty, co skutkuje wykonaniem ...

że umowa zostanie podpisana najwcześniej w dniu 01.02.2023 r ...

miał on max 6 miesięcy. W okresie tym jest 125 dni ...

założony zespół 11 osób będzie w stanie "wyrobić" jedynie 1.375 ...

przekłada się na wzrost kosztów w wysokości 81.244 zł, przy uwzględnieniu założonej w wyjaśnieniach kwoty 967,20 zł ...

osobodzień. Ponadto, jak wskazał Odwołujący, w przypadku wykonawcy Toolla nie jest możliwe podpisanie umowy w dniu 01.02.2023 r ...

skorzystanie ze środków ochrony prawnej, w przypadku ww. wykonawcy realne jest podpisanie umowy najwcześniej w dniu 01.03.2023 r ...

co skutkuje powstaniem dodatkowych kosztów w wysokości 81.244 zł netto ...

ze skróceniem okresu realizacji zamówienia, w związku z przesunięciem momentu podpisania umowy, w przypadku wykonawcy Toolla poziom dodatkowych ...

że podane koszty wykonania zamówienia, w szczególności koszty pracy (założona ilość ...

niż można było tego oczekiwać w oparciu o dokonaną analizę rynku, w której ww. wykonawca zresztą uczestniczył. W tej sytuacji tak newralgiczne znaczenie miało udowodnienie realności założonych w wyjaśnieniach kosztów, którego to obowiązku ...

wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji podobnych projektów, a nie ...

nie uczynił zadość żądaniu Zamawiającego w poniższym zakresie: - "Wykonawca składając wyjaśnienia, powinien więc wskazać [....] stopień w jakim cena została obniżona dzięki ...

czynnikom". - "Należy przy tym uzasadnić w jaki sposób i w jakim stopniu ich istnienie przedkłada ...

na obniżenie kosztów wykonania zamówienia". W żadnym punkcie wykonawca nie wskazał w jakim stopniu przywoływane przez niego ...

zamówienia. Odwołujący stwierdził, że wyszczególniając w wyjaśnieniach ceny oferty pozycje kosztowe ...

amortyzacji sprzętu i koszty administracyjne w trakcie trwania projektu wyceniono na ...

zł netto, wykonawca nie przedstawił w tym zakresie żadnych dowodów, które ...

zlecenia itp.). Wykonawca nie skalkulował w cenie oferty szeregu ryzyk, a w szczególności związanych z: opóźnieniem w podpisaniu umowy i skróceniem okresu ...

niedoszacowaniem ilości dni roboczych. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie z dnia ...

r. wniósł o jego oddalenie w całości. Wskazał m.in. dniu ...

raz jeszcze poprawność zastrzeżenia informacji w złożonych przez Konsorcjum dokumentach tj ...

i stwierdził, że zastrzeżone informacje w ocenie Zamawiającego nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 2 ...

gdyż wykonawca nie podjął działań w celu utrzymania w poufności. W związku z powyższym pismem z ...

Sygn. akt KIO 82/23 przekazał Odwołującego odtajnionymi dokumenty Konsorcjum. W związku z powyższym zarzut Odwołującego stał się bezprzedmiotowy. Przystępujący w piśmie procesowym z dnia 20 ...

o oddalenie odwołania, prezentując stanowisko w zakresie niezasadności zarzutów odwołania. Krajowa ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie oraz Iconten Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie do udziału w postępowaniu po stronie Zamawiającego. Na ...

art. 568 pkt 2 Pzp, w zakresie zarzutu nr 3 i żądania odwołania w tym zakresie - co do ujawnionych ...

r. przez Zamawiającego informacji zawartych w wykazie osób złożonych przez Konsorcjum ...

się Odwołujący to tym samym, w tym zakresie zrealizowało się żądanie odwołania. W konsekwencji, rozpoznawanie zarzutu nr 3 ...

ust. 2 pkt 1) Pzp w związku z tym, iż zaproponowana przez tych wykonawców w ofercie cena jest niższa o ...

wykonawcę Toolla do złożenia wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub jej ...

stosownymi dowodami, z których będzie w sposób czytelny oraz niepodlegający wątpliwościom wynikało, iż przedstawiona w ofercie cena nie jest w sposób zamierzony zaniżona i nieadekwatna ...

możliwość obniżenia ceny oraz stopień, w jakim cena została obniżona dzięki ...

cenę. Należy przy tym uzasadnić w jaki sposób i w jakim stopniu ich istnienie przekłada ...

aspekty mające wpływ na cenę (w tym wykazanie zysku), tak aby ...

Ponadto przedłożone wyjaśnienia powinny dotyczyć w szczególności: - zgodności z przepisami dotyczącymi ...

pracy i zabezpieczenia społecznego, obowiązującymi w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie; Powyższe ...

na powyższe wezwania Konsorcjum wskazało: "W kalkulacji ceny wskazanej w ofercie przyjęliśmy podział kosztów na: 1. Bezpośrednie w postaci wynagrodzeń osób pracujących przy ...

infrastruktury, koszty subskrypcji chmury i w szczególności także oczekiwany zysk. Koszty ...

koszty wynagrodzeń wypłacanych naszym pracowników w formie dowolnej umowy o współpracy ...

zasadzie b2b). Odpowiednio w przypadku poszczególnych form współpracy przyjęliśmy ...

b2b - koszty wynagrodzenia w kwocie netto (bez podatku VAT ...

wykonanie prac i zakończenie projektu w oczekiwanym czasie z sukcesem. Zaproponowana ...

zespołu to: a) 11 osób w pełnym wymiarze czasu pracy w zespole wytwórczym b) 1 osoba ...

komunikację z InnoBaltica (pozycja ujęta w ramach kalkulacji kosztów pośrednich). Powyższe ...

natomiast mogą się różnie kształtować w zależności od fazy projektu. Na ...

osobodnia pracy (uwzględniając odpowiednio urlopy w przypadku osób pracujących na umowę ...

pracę). Wyliczona średnia została zaokrąglona w górę do 950 PLN za ...

kwalifikacjami zgodnymi z wymaganiami wskazanymi w SIWZ, których wynagrodzenie jest rynkowe ...

SIWZ oraz naszym dużym doświadczeniu w obszarze tworzenia systemów informatycznych określiliśmy ...

poszczególne produkty prac możemy dostarczyć w przypadku takiej konieczności. Biorąc pod ...

zespołu pracującego na rzecz InnoBaltiki w stosunku do całkowitej liczby współpracowników ...

Koszt infrastruktury Koszt pokrywa subskrypcje w ramach nieprodukcyjnej chmury obliczeniowej jak ...

i Przyjęto jedną osobę pracującą w komunikacja wymiarze 120 dni roboczych w trakcie projektu ze stawką 1200 ...

SUMA KOSZTÓW POŚREDNIYCH 606100 Warto w tym momencie podkreślić przyjęte założenia ...

Zamawiający i które zostały przedstawione w Sekcji III Ogłoszenia o zamówieniu. W naszej ocenie taki zespół (w składzie większym niż wymagany przez Zamawiającego) zrealizuje w całości zamówienie w wymaganym przez Zamawiającego terminie. Oprócz ...

zespołu zakładamy obecność project managera w pełnym wymiarze czasu przez znaczący ...

zakładają duży poziom automatyzacji prac, w szczególności CI/CD. 3. Posiadamy ...

komponenty oprogramowania, które zostaną wykorzystane w trakcie realizacji zamówienia. Sygn. akt KIO 82/23 4. W naszej ocenie zapewnienie wymaganych przez ...

Pentaho. Niniejsze znacząco obniża koszty licencji, ale też późniejszego utrzymania w długiej perspektywie czasu podczas liczenia ...

pracy i zabezpieczenia społecznego, obowiązującymi w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie oświadczam ...

współpracuje z nami na wyłączność w oparciu o umowę cywilnoprawną lub własne podmioty gospodarcze działające w różnych formach prawnych, dając nam ...

współpracowników. Osoby współpracujące z nami w oparciu o wskazane umowy osiągają ...

Wynagrodzenia minimalnego. - część osób wchodząca w skład Zespołu zatrudniona jest w ITSurance Group Sp. z o ...

dojrzała metodyka pozwala nam pracować w sposób bardzo efektywny, a tym ...

pracę zgonie z metodyka SCRUM, w stałych sprintach dwutygodniowych. Długość sprintu ...

wdrażania. Zaproponowane rozwiązanie sprawdziło się w przypadku prac z wieloma innymi ...

spójne rozwiązanie, tanie i łatwe w utrzymaniu. Dlatego przywiązujemy dużą wagę ...

produkcyjnym uruchomienia pierwszej wersji (MVP). W przypadku funkcjonalności wymagających dłuższych prac ...

sprint mogą wejść na produkcję w postaci zaślepionej lub mogą być ...

łączone do głównej gałęzi dopiero w sprincie, w którym planowane jest ich wydanie. W ramach prowadzonych prac planujemy wykorzystać ...

obniżą się koszty rozwoju Platformy. W celu przygotowanie spójnego uproszczonego System ...

UI oraz Architekta. Zespół jest w stanie przeprowadzić u Zamawiającego serię ...

dokonać tzw. audytu identyfikacji wizualnej. W wyniku audytu zostanie Państwu zaproponowana ...

na wezwanie wykonawca Toolla wskazał: "w załączeniu przesyłamy (w pliku Excel) szczegółowe wyliczenie kosztów ...

sporządzania złożonej przez nas oferty), w tym kosztów pracy dla specjalistów o poszczególnych funkcjach w ramach zespołu deweloperskiego. Wyliczenie określa ...

potrzebnych do wykonania poszczególnych zadań, w kolejnych etapach określonych w Opisie Przedmiotu Zamówienia przez osoby wykonujące określone funkcje w zespole Toolla Sp. z o ...

zarządzaniem projektem, koszty związane z licencjami dla oprogramowania i środowiska deweloperskiego ...

wyliczeniach założono koszty pracy wskazane w Tabeli 1 poniżej dla specjalistów ...

pracy dla poszczególnych funkcji specjalistów w Toolla Sp. z o. o ...

78 dokumentacji technicznej Stawki przedstawione w Tabeli 1 spełniają ustawowe wymagania w zakresie minimalnej stawki godzinowej (wynoszącej ...

80 zł/23,50 zł w latach 2022-23) oraz minimalnego ...

koszt pracodawcy: 3671,61 zł) w 2022 r. oraz 3490 zł ...

09 zł / 4391,28 zł) w 2023 r. Na całkowity koszt ...

zamówienia (zgodnie z szczegółowym wyliczeniem w załączonym pliku Excel) Tabela 2 ...

tygodnie dla poszczególnych funkcji specjalistów w Toolla Sp. z o. o ...

Osobotygodnie, Zadanie 1 Zadanie 2 W sumie: Projektant UX (User Experience ...

Specjalista Data & Analysis 20 0 W sumie: Architekt IT + BI/DW ...

Specjalista działu developerski Data&Analytics W sumie: BI report & visualization developer ...

0 Koszt pracy Project Managera w trakcie trwania projektu wyceniono na ...

amortyzacji sprzętu i koszty administracyjne w trakcie trwania projektu wyceniono na ...

netto. Całkowite koszty obsługi gwarancyjnej (w całym okresie gwarancyjnym) wyceniono na ...

dewelopmentu. Do wyceny dodano marżę w wysokości 491.358,66 zł netto (patrz plik Excel w załączeniu). Szczegółowe porównanie wyceny kosztu ...

o. różni się od wyceny, w oparciu o którą Zamawiający ustalił ...

wykonywała wstępnego szacowania wartości zamówienia w ramach bieżącego postępowania na prośbę ...

ofertę o znacząco niższej cenie, w stosunku do ustalonej przez Zamawiającego ...

BI) do tworzenia dashboardów analitycznych, w oparciu o gotowe zaawansowane biblioteki ...

warstwy prezentacyjnej. Z drugiej strony, licencje dla wspomnianych gotowych narzędzi są ...

kosztów. • Znajomość elementów systemu wsparcia, w tym systemów CRM Bitrix24 oraz Jira SM, w tym doświadczenie w wykorzystaniu interfejsów API dla obu ...

oraz znajomość procesów wsparcia klienta w ramach systemu PZUM - pozwalające na ...

kosztów integracji z tymi systemami w celu automatyzacji generowania stosownych raportów ...

rozkłady jazdy pojazdów komunikacji publicznej, w tym formatów/standardów takich jak ...

Zamawiającego, które mogą zostać rozbudowane w celu prezentacji niektórych raportów (w tym raportów mapowych), co bardzo ...

Toolla Sp. z o. o. w zakresie procesów i narzędzi ETL ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Zgodnie ...

lub kosztu spoczywa na wykonawcy. W myśl przepisu art. 224 ust ...

wykonawcy, który nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Z ...

ww. przepisów Pzp wynika, że w przypadku wystosowania do wykonawcy wezwania ...

jeżeli wykonawca nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Jednakże ...

2022 r. Izba stwierdziła, że w treści ww. pisma Zamawiający poza ...

że Konsorcjum oraz Toolla skalkulowali w ofercie niedostateczną liczbę osób skierowanych ...

do realizacji zamówienia rozwiązań technologicznych (w szczególności oprogramowanie open-source) oraz ...

dowodów na poparcie argumentów zawartych w wyjaśnieniach. Sygn. akt KIO 82 ...

treścią wezwania i uznała, że w przedmiotowym przypadku Przystępujący odniósł się do wszystkich zagadnień podniesionych w wezwaniu, ponieważ przedstawił założenia w zakresie kosztów pracy, na co ...

dowody. Wyjaśnienia potwierdziły, że cena w tym zakresie jest skalkulowana w sposób prawidłowy, z uwzględnieniem wymogów ...

wynikających z odpowiednich przepisów prawa. W ocenie Izba również powoływanie się ...

na rynku IT, biorący udział w postępowaniach o podobnym przedmiocie, w sposób nieprawidłowy ocenił koszty związane w koniecznością zapewnienia Zamawiającemu 6 letniej ...

gwarancji, jak również wykonaniem zamówienia w określonym czasie. Odnosząc się do kosztów gwarancji, które w ocenie Odwołującego zostały rażąco niedoszacowane ...

mogło poczynione przez niego założenia w tym zakresie. Tym samym, wobec braku dowodów, Izba w całości podzieliła stanowisko Przystępującego, że ...

obsługa gwarancyjna była tak pracochłonna w przypadku oprogramowania, które już działa ...

Zamawiającego nie pokrywa usług serwisu w zakresie aktualizacji oprogramowania czy wsparcia ...

jego awaryjności oraz czasu niezbędnego, w tym zaangażowania personelu do zapewnienia ...

Przystępujący odpowiadając na zarzuty zawarte w odwołaniu w sposób szczegółowy, jasny i precyzyjny wyjaśnił sposób, w jaki szacował koszty z tym związane. W konsekwencji Izba uznała, że wieloletnie doświadczenie Przystępującego w realizacji podobnych usług, ma takie ...

wyszacować faktyczne koszty wykonania zamówienia, w tym koszty związane koniecznością zapewnienia ...

logistycznymi wykonania zamówienia. Doświadczenie to, w ocenie Izby, pozwalało również Przystępującemu ...

przyjąć, że tylko szacunki Odwołującego w tym zakresie są prawidłowe i ...

oznacza, że Przystępujący, nie jest w stanie wykonać tego w założonym przez siebie czasie i składzie osobowym. Również w ocenie Izby realność założeń w zakresie zaangażowania personelu pośrednio potwierdza ...

nie złożył jakiegokolwiek dowodu potwierdzającego w jakiej prezentowane przez niego stanowisko ...

też wysokości ewentualnego niedoszacowania oferty w tym zakresie. Zaznaczenia wymaga, że ...

przedstawienia dowodów na ich poparcie. W konsekwencji Izba uznała, że wiedza ...

dnia 21 listopada 2022r. W ocenie Izby złożone wyjaśnienia są rzetelne i w sposób konkretny odnoszą się do ...

spowodowały obniżenie ceny oferty. Ponadto w zakresie wezwania, wyjaśnienia zostały poparte ...

zamówienia przy wykorzystaniu odpowiednich narzędzi, w ocenie Izby pozwolił Zamawiającemu poznać ...

pod uwagę kalkulując cenę oferty. W związku z powyższym nie sposób ...

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust ...

treścią wezwania i uznała, że w Sygn. akt KIO 82/23 ...

się do wszystkich zagadnień podniesionych w wezwaniu, ponieważ przedstawił założenia do ...

złożył również Zamawiającemu plik Excel, w którym w sposób szczegółowy w kilkudziesięciu pozycjach wskazał, na wszystkie ...

kalkulacji ceny oferty. Wykonawca ten w sposób szczegółowy odniósł się do ...

kosztów związanych z kosztami pracy, w tym wyjaśnił sposób kalkulacji w zakresie osobotygodni. W zakresie dowodów Izba stwierdziła, że ...

na poparcie swojej argumentacji, jednakże w okolicznościach przedmiotowej sprawy brak ten ...

zdaniem składu, odniósł się i w sposób rzetelny przedstawił wyjaśnienia w zakresie żądanym przez Zamawiającego. W konsekwencji Izba zarzut oddaliła, podtrzymując ...

personelu i kosztów gwarancji przedstawioną w odniesieniu do wyjaśnień Konsorcjum. W ocenie Izby nie sposób podzielić stanowiska Odwołującego, że Toolla w sposób nieprawidłowy skalkulował cenę oferty ...

oceniać realność ceny oferty Toolla. W związku z tym Izba oddaliła ...

art. 224 ust. 1 Pzp w zakresie konieczności "udowodnienia", jeśli wraz ...

złożonymi wyjaśnieniami uwiarygadniają zaoferowaną cenę. W ocenie Izby, złożone przez obu ...

skierowane do wykonawców sprowadzało się w istocie do powołania się na ...

i ust. 6 Pzp. Zamawiający w wezwaniu do wyjaśnień nie sprecyzował ...

oczekuje dla stwierdzenia jej realności. W konsekwencji powyższego wykonawcy złożyli wyjaśnienia w takim zakresie, w jakim uważali za wystarczający dla ...

uznać za mało szczegółową, natomiast w kalkulacji Konsorcjum zostały wskazane niezbędne koszty związane w ustaleniem wysokości ceny. W ocenie Izby złożone wyjaśnienia czynią ...

wszystkie czynniki kosztotwórcze, a także w wiarygodny sposób uzasadniają zaoferowaną cenę w związku z czym nie ma ...

pomimo niewykazania spełnienia warunków udziału w postepowaniu ewentualnie art. 128 ust ...

niekompletne i zawierają błędy, a w konsekwencji nie potwierdzają one spełnienia ww. warunku (w razie oddalenia zarzutu nr 1 odwołania), Izba ustaliła: Zamawiający w punkcie pkt VIII.1.4 ...

na mapach i grafach oraz w tabelach, przy czym co najmniej ...

500 000,00 zł brutto.". W celu potwierdzenia spełnienia ww. warunku ...

złożenia wykazu usług oraz referencji. W wykazie usług stanowiącym załącznik nr ...

usługi wykonawca zobowiązany był ująć w kolumnie "nazwa usługi" informacje pozwalające na ocenę warunków określonych w Rozdziale VIII ust. 1 pkt ...

Sygn. akt KIO 82/23 W złożonym przez Konsorcjum wykazie usług ...

na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu: 1) Portal Konsultanta prezentujący dane w postaci wizualnej (grafy) jak i ...

dnia 8 grudnia 2022r., w którym zamawiający - spółka Prudential International ...

wskazał, że spółka "ITSurance uczestniczyła w zaprojektowaniu, oprogramowaniu, wdrożeniu i uruchomieniu ...

DWH) wizualizujących przekrojowo wskaźniki sprzedażowe w postaci tabel, wykresów oraz grafów ...

centralnego zarządzania siecią punktów sprzedażowych (w tym przypadku restauracji). System został wdrożony w restauracjach zarządzanych przez największą polską ...

to rozwiązanie: modułowe, otwarte, skalowalne (w układzie pionowym i poziomym), przygotowane w oparciu o nowoczesne rozwiązania technologiczne ...

wszystkimi punktami, umożliwiając jednocześnie pracę w przypadku braku połączenia z serwerami ...

z 16 listopada 2022r., w którego treści spółka Sfinks Polska ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie wykonała i wdrożyła w latacj 2017-2022 w Sfinks Polska S.A. system ...

z którego Spółka aktualnie korzysta w centrali i punktach gastronomicznych, którymi zarządza. System pokrywa w szczególności funkcjonalności integracji danych rozproszonych ...

danych na mapach, grafach i w tabelach". Izba dodatkowo ustaliła również, że w piśmie z dnia 15 grudnia ...

r. Przystępujący wyjaśnił, że: "ITSurance w latach 2019-2022 zrealizowała na rzecz Prudential usługi opisane w Liście Referencyjnym, polegające na zaprojektowaniu ...

23 wizualizujących przekrojowo wskaźniki sprzedażowe w postaci tabel, wykresów i grafów (portal został określony w Wykazie usług, jako Portal Konsultanta ...

Portal Konsultanta, lecz wszystkie wymienione w Liście Referencyjnym usługi zrealizowane przez ITSurance wypełniają w pełni wymogi Zamawiającego w zakresie potwierdzenia zdolności technicznej i zawodowej Wykonawcy wymienione w Rozdziale VIII ust. 1 pkt ...

zakończyły się poprawnym wdrożeniem i w ich ramach nastąpiło wytworzenie oraz ...

na mapach i grafach oraz w tabelach. Portal Konsultanta został produkcyjnie uruchomiony w dniu 30.04.2020 r ...

i dlatego wskazaliśmy taką datę. W późniejszych miesiącach i latach następował ...

przez ITSurance na rzecz Prudential w samym tylko roku 2021 wyniosła ...

i taka kwota została wpisana w przesłanym Zamawiającemu Wykazie usług. Na ...

Sfinks Polska S.A. usługa w postaci systemu Angus. Projekt o ...

wszystkie wymogi określone przez Zamawiającego w Rozdziale VIII ust. 1 pkt ...

Projektu. Przedstawiona przez ITSurance usługa w postaci Portalu Konsultanta jest drugim ...

referencyjnych wymaganych przez Zamawiającego, wypełniającym w pełni wymogi merytoryczne, względem którego ...

Zamawiający nie formułuje jednak wymogu w postaci minimalnej wartości.". Uwzględniając powyższe ...

zarzut nie zasługiwał na uwzględnienie. W ocenie Izby w rozpoznawanej sprawie brak było podstaw ...

przez Zamawiającego do Konsorcjum wezwania w trybie art. 128 ust. 1 Pzp. Podkreślić należy, że w okolicznościach niniejszej sprawy Zamawiający prawidłowo ...

że Konsorcjum spełniło warunek udziału w postępowaniu. Podkreślić należy, że wykaz ...

Zamawiającemu pozytywną weryfikację podmiotową Konsorcjum. W ocenie Izby skoro w wyniku udzielonych wyjaśnień z dnia ...

82/23 poprawnym wdrożeniem i w ich ramach nastąpiło wytworzenie oraz ...

na mapach i grafach oraz w tabelach" to Zamawiający miał pełną wiedzę w tym zakresie i mógł ocenić ...

Konsorcjum. Izba podzieliła pogląd wyrażony w wyroku KIO z 7 lipca ...

rządami poprzedniej ustawy Pzp, ale w dalszym ciągu zachowujący aktualność, że ...

brać nowe dokumenty pod uwagę w trakcie oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia oraz ...

użycia sformułowań wskazywanych przez Odwołującego w uzasadnieniu zarzuty, w treści wykazu usług oraz referencjach ...

że dana usługa nie zawierała w sobie elementów koniecznych w celu wykazania się zdolnościami do ...

nie potwierdzały spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Izba za zasadny uznała ...

zaniechanie ujawnienia całości informacji zawartych w złożonych przez Toolla wyjaśnieniach ceny ...

o udzielenie zamówienia jest jawne. W myśl zaś art. 18 ust ...

się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia ...

uznk"), jeżeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie ...

jedną z podstawowych zasad obowiązujących w systemie zamówień publicznych jest zasada ...

udzielenie zamówienia może zachodzić wyłącznie w przypadkach określonych ustawą, co wynika ...

zastrzeżenia informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa. W konsekwencji rolą Zamawiającego w toku badania złożonych dokumentów jest ...

Izby sformułowanie użyte przez ustawodawcę, w którym akcentuje się konieczność "wykazania ...

że przedstawione informacje spełniają określone w tym przepisie przesłanki, czy też ...

tajemnicy przedsiębiorstwa, o których mowa w art. 11 ust. 2 uznk ...

2) informacje jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. Przenosząc powyższe na grunt ...

że wykonawca Toolla oprócz wskazania w dokumencie stanowiącym plik Excel, że ...

ten stanowi jego tajemnicę przedsiębiorstwa. W związku z powyższym należy stwierdzić ...

Izba pomimo uznania zasadności zarzutów w tym zakresie, działając na podstawie ...

1 Pzp Izba uwzględnia odwołanie, w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

wynik postępowania o udzielenie zamówienia. W ocenie Izby naruszenie o takim skutku w rozpoznawanym przypadku nie miało miejsca. W świetle powyższego przepisu, dla uwzględnienia ...

odwołania, ale tylko takie, które w sposób istotny wpłynęło lub może ...

z którym zamawiający zawrze umowę w sprawie zamówienia publicznego. Tak też orzekł Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 12 lutego ...

postępowania mamy do czynienia wyłącznie w sytuacji, w której uwzględnienie zarzutów zawartych w odwołaniu prowadzi lub może prowadzić ...

jako najkorzystniejszej oferty innego wykonawcy. W ocenie Izby ewentualne ujawnienie informacji zawartych w tym dokumencie złożonym przez Toolla ...

zarzut został już przez Odwołującego w tym postępowaniu podniesiony. Uwzględniając powyższe ...

powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego w sprawie o sygn. akt KIO 3308/22 orzeczono w punkcie 2 sentencji, na podstawie ...

art. 557 i 575 Pzp w zw. z § 8 ust. 2 ...

1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2022 591 fragmentów

2022-11-15 » Oddala odwołanie

2022 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Przemysław Dzierzędzki Członkowie ...

Ceyrowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2022 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 26 października 2022 r ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku orzeka: 1. oddala odwołanie ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie na rzecz Podlaskiego Zarządu Dróg Wojewódzkich w Białymstoku kwotę 3.600 zł ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ......................... Członkowie: ......................... ......................... Sygn. akt ...

e Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku, zwany dalej "zamawiającym", prowadzi ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych 20 września ...

Wobec czynności i zaniechań zamawiającego w ww. postępowaniu w dniu 26 października 2022 r ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, zwany dalej "odwołującym". Odwołujący ...

1 pkt 3 ustawy Pzp w zw. z art. 218 ust ...

226 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 8 ustawy Pzp w zw. z art. 83 oraz ...

że jego oferta została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu UZNK pomimo tego, że ...

1 pkt 8 ustawy Pzp w związku z art. 224 ust ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, a ...

dowodami nie uzasadniają ceny podanej w ofercie, pomimo tego, że złożył ...

go do złożenia dodatkowych wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny, w sytuacji, w której Zamawiający pomimo złożenia przez ...

niego wyczerpujących wyjaśnień powziął wątpliwości w zakresie przyjętych wyliczeń i założeń ...

go do złożenia kolejnych wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny oferty ...

swej oferty, jako oferty najkorzystniejszej. W uzasadnieniu odwołania odwołujący wskazał, że ...

konsekwencją złożonych przez niego wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny oferty ...

nr 685"). Odwołujący podniósł, że w latach 2018 — 2021 terminowo, bez ...

685.ll/12/2021 przeprowadzonego w dniach od 30 grudnia 2021 ...

m.in. dwie decyzje administracyjne w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie, a ...

marca 2022 r.). Aktualnie zamawiający w pełni eksploatuje przedmiot Inwestycji począwszy od marca 2022 r., w którym to miesiącu rozpoczął się ...

drodze wojewódzkiej. Odwołujący wskazał, że w dniu 28 lutego 2022 r. zamawiający przekazał mu protokół z odbioru technicznego ...

685.ll/12/2021 przeprowadzony w dniach od 30.12.2021 ...

r. (dalej: "Protokół Odbioru Końcowego"). W Protokole Odbioru Końcowego zamawiający wskazał ...

MG/2022/1197) poinformował, że w wyznaczonym, czternastodniowym terminie usunął wszystkie ...

ustaniu niekorzystnych warunków atmosferycznych Wykonawca w dalszym ciągu usuwał usterki wskazane w Protokole Odbioru Końcowego. Wskazał, że ...

usterki. Zdaniem odwołującego, istnienie usterek w żaden sposób nie uniemożliwiało eksploatacji ...

2022 r. była nieustannie i w pełnym jej zakresie wykorzystywana przez ...

jeszcze usterek wykonawca poinformował zamawiającego w dniu 12 lipca 2022 r ...

wezwań, nigdy nie został mu przekazany — aż do dnia dzisiejszego. Pismem ...

jeżeli usterki nie zostaną usunięte. Niezależnie jednak od dokonywania odbiorów usuwania usterek i niezależnie od faktu eksploatacji Inwestycji od marca 2022 r., zamawiający w dniu 15 lipca 2022 r ...

Santander S.A. z siedzibą w Gironie, Hiszpania ("Gwarant") złożył żądanie ...

realizacji Gwarancji Zamawiający podjął faktycznie w dniu 2 czerwca 2022 r ...

Gwarant wypłacił mu żądaną kwotę w dniu 25 sierpnia 2022 r ...

na realizację zamówienia. Według odwołującego w tej sytuacji trudno uznać, że ...

przedmiotowe postępowanie wykonywał jakiekolwiek czynności w celu oszacowania kosztów wykonania zamówienia ...

i bezzasadne. Spór Zamawiający — Konsorcjum w zakresie bezzasadnej realizacji Gwarancji jest ...

na terenie budowy — co więcej, w piśmie z dnia 2 września 2022 r. w odpowiedzi na wezwanie wykonawcy do ...

usterek zagroził wykorzystaniem organów Policji w sytuacji gdyby wykonawca zdecydował się ...

celem dokonania inwentaryzacji. Zdaniem odwołującego, w ten sposób zamawiający uniemożliwił mu ...

i zapłaty należnego wykonawcy wynagrodzenia w kwocie 28.242.455,58 ...

na dokonanie odbioru ostatecznego inwestycji. W dniu 26 sierpnia 2022 r ...

protokół stwierdzał istnienie rzekomych usterek w wykonanych robotach (załącznik nr 2 ...

zgodził się z zarzutami zawartymi w treści protokołu i ustosunkował się do nich w ramach załącznika nr 3 do ...

dokonanie jakiejkolwiek modyfikacji jego treści). W ślad za odbiorem ostatecznym, Zamawiający ...

Konsorcjum sporem. Uważał, że zamawiający w sposób subiektywny i całkowicie arbitralny ...

czym naruszył dyspozycję przepisów wskazanych w petitum odwołania. Odwołujący argumentował, że ...

to winien te regulacje wskazać w podstawie prawnej odrzucenia oferty Odwołującego ...

przepis art. 118 ust. 2 w brzmieniu: "Treść oferty musi być ...

zgodna z wymaganiami zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia" jest przepisem o ...

wskazania "wymagań zamawiającego", które stoją w sprzeczności z treścią jego oferty ...

czym odwołujący wskazywał, że wyjaśnienia w zakresie sposobu kalkulacji ceny nie stanowią "treści oferty"). W tym zakresie zamawiający również nie ...

Zdaniem odwołującego, składane przez niego w toku postępowania oświadczenia nie są ...

usunął wszystkie usterki. Niemniej jednak w sytuacji, w której zamawiający prezentuje zgoła odmienne ...

naprawę (i za nią zapłacić) w ramach odrębnej umowy (zawartej na ...

wykonawcy prac objętych przedmiotem zamówienia w ramach umowy, np. poprzez udzielenie mu zamówienia dodatkowego/uzupełniającego (w takiej sytuacji umowa na naprawę ...

Zdaniem odwołującego celem złożenia oferty w tym postępowaniu przez niego było ...

zamawiającego, który przypisuje jego udziałowi w postępowaniu nieuczciwe zamiary, mające na ...

celu jedynie wytworzenie pozoru uczestnictwa w przetargu. Zdaniem odwołującego zamawiający jednocześnie ...

złożył skuteczną i ważną ofertę w postępowaniu oraz jest gotów zawrzeć umowę z zamawiającym (w tym wnieść zabezpieczenie należytego wykonania ...

oraz przystąpić do realizacji zamówienia w każdym terminie. Zdaniem odwołującego o ...

świadczy fakt złożenia szczegółowych wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny popartych ...

dowodami pozyskanymi na potrzeby udziału w postępowaniu, jak również fakt złożenia ...

się od tych, jakie podejmuje w innych postępowaniach przetargowych, w których bierze udział. Trudno zatem ...

że miał możliwość wzięcia udziału w postępowaniu na takich samych zasadach ...

oczekiwać od podmiotu, który pozostaje w sporze z zamawiającym, aby składał ...

zostać przez zamawiającego wykorzystane np. w procesie sądowym. Wyjaśnienia, w których potwierdza fakt istnienia wad ...

usterek mogą stanowić kluczowy dowód w sprawie w ramach odpowiedzi na pozew. Zdaniem ...

powołuje się zamawiający zostało zamieszczone w wyjaśnieniach z daleko posuniętej ostrożności procesowej i w żaden nie może być interpretowane ...

jego działań uznaje okoliczność, że w ofercie zadeklarował, że podwykonawcy nie są jeszcze znani, natomiast w wyjaśnieniach z dnia 1 7 ...

błędnie rozumie cel wyjaśnień składanych w odpowiedzi na wezwanie z art ...

koszty wykonania zamówienia), a nie w jaki (konkretnie) sposób wykona zamówienie ...

przy pomocy jakich konkretnie podmiotów, w oparciu o jakie umowy etc ...

Zamawiający oczekuje, że wykonawcy już w momencie złożenia oferty w postępowaniu będą posiadali zawarte umowy ...

realiów rynku. Zamawiający pomija, że w przypadku nieuzyskania przez dany podmiot ...

pracowników, z którym podpisał umowy w stanie gotowości w okresie trwania postępowania (standby) oraz ...

na umowy z podwykonawcami zaangażowanymi w realizację Zamówienia DW nr 685 w celu wykazania optymalizacji kosztów wykonania ...

że termin realizacji robót określony w tych umowach upłynął, to aktualnie ...

wskazanych przez zamawiającego wad / usterek w ramach wyżej wskazanych uprawnień. W sytuacji, w której zidentyfikowana przez zamawiającego wada ...

jej naprawy bez dodatkowego wynagrodzenia (w ramach udzielonej gwarancji / rękojmi). Uważał ...

są obowiązani wskazywać nazw podwykonawców w ofertach, a brak wskazania ich ...

podejmowane przez niego mieszczą się w granicach dopuszczalnych przez przepisy ustawy ...

pozorny. Odwołujący wskazywał, że zamawiający w sposób selektywny ocenia skuteczność ("ważność ...

do wykonawców wezwania do wyjaśnień w trybie art. 244 ust. 1 ...

podstawie wszystkich trzech ofert złożonych w postępowaniu obliczył średnią arytmetyczną, na ...

uważał, że gdyby zamawiający działał w sposób spójny i zgodny z zaprezentowanym w uzasadnieniu odrzucenia poglądem przy wyliczeniu ...

wezwania BUDREX do złożenia wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny. Odwołujący ...

że jego oferta została złożona w warunkach nieuczciwej konkurencji. Zdaniem odwołującego ...

konkurencyjnej ceny). Odwołujący argumentował, że w wyjaśnieniach w zakresie sposobu kalkulacji ceny oferty opisał w sposób jednoznaczny założenia kalkulacyjne, jakie ...

do realizacji zamówienia innym podmiotom. W szczególności nie można uznać, że ...

zoptymalizowania pewnego zakresu kosztów (gdyż w ogóle nie będzie ich ponosił ...

wykonawcy, migracji danych czy zakupu licencji na istniejące już oprogramowanie poprzedniego ...

wykonawcy Zamówienia DW nr 685 w postępowaniu nie stanowi sytuacji wyjątkowej ...

na rynku zamówień publicznych standardów. W uzasadnieniu zarzutów dotyczących ceny rażąco ...

i oceny jego oferty działał w sposób ukierunkowany na wyeliminowanie go ...

tym samym obowiązkowi prowadzenia przetargu w sposób obiektywny. Koszty wymiany balustrad Odwołujący wskazał, że w wyjaśnieniach z dnia 17 października 2022 r. w sposób szczegółowy opisał, jakiego rodzaju ...

wydatki zostały ujęte przez niego w cenie oferty. Odwołujący oprócz kosztów ...

zamawiający całkowicie pominął jego wyjaśnienia w tym zakresie, dokonując analizy jedynie ...

pominął przedstawiony przez niego dowód w postaci oferty na dostawę ogrodzeń ...

zajmuje się także ich montażem — w przedmiotowym przypadku z uwagi na ...

że koszt wymiany balustrad stanowi prawie 50% ceny jego oferty. Co ...

wymianą balustrad zostały również ujęte w pozycji kalkulacji odwołującego "prace rozbiórkowe" (w wyjaśnieniach wskazano, że: "Oferent uwzględnił ten fakt w kalkulacji zakładając wykonanie prac rozbiórkowych ...

balustrad olsztyńskich), (.. .) Koszty wykonania zamówienia w powyższym zakresie szacuje się na ...

do cen wymiany balustrad określony w Sekocenbud Il kwartał 2022 r ...

każdy z wykonawców biorących udział w postępowaniu kierował się innymi materiałami ...

nie narzuca wykonawcom biorącym udział w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego ...

przyjęcia konkretnego sposobu wyceny oferty. W świetle powyższego wykonawcy posiadają swobodę ...

historycznych etc.). Odwołujący wskazał, że w tym zakresie — zgodnie z treścią ...

ziemnych / demontażowych (typowe prace budowalne). W ocenie odwołującego jeśli zamawiający posiadał ...

co do ujęcia określonych wydatków w cenie oferty miał możliwość zwrócenia ...

wskazał, że koszt najmu biura w Białymstoku (miasto wojewódzkie) będzie wyższy niż w przypadku wynajmu biura w Narwi (lub okolicach), która jest stosunkową niewielką miejscowością. W świetle powyższego uważał, że kalkulacja kosztów realizacji zamówienia w powyższym zakresie uwzględnia wartość z ...

biuro będzie znajdować się np. w Białymstoku. Odwołujący podniósł, że w wyjaśnieniach wskazał, że "fakt wykonania ...

obsługi przedmiotowego zadania, jest zlokalizowane w m. Narew. Odwołujący oświadczył, że ...

realizacji zamówienia Odwołujący podniósł, że w sposób szczegółowy wyjaśnił w dniu 17 października 2022 r ...

kwotę ok. 250.000 zł) w związku z możliwością osiągnięcia oszczędności ...

istniejącego - jest wykonywana na bieżąco w ramach przeglądów gwarancyjnych do zadania ...

projektu (możliwość uniknięcia kosztów rekrutacji, w tym korzystania z usług pośredników / headhunterów, kosztów negocjacji cenowych (w tym prawników), uniknięcie ryzyka zawarcia umów w aktualnych realiach rynkowych, umowy zostaną ...

miejsc usterkowych (Odwołujący wskazał, że w przeciwieństwie do pozostałych wykonawców nie ...

do prac przewidzianych przedmiotowym zadaniem. W odniesieniu do oszczędności wynikających z ...

dysponowania przez niego materiałami pozostającymi w rezerwie z kontraktu zasadniczego odwołujący ...

złożonych na placu składowym będącym w jego dyspozycji, ich ilości oraz ...

uwzględnił z tego tytułu oszczędność w kwocie ok. 50.000 zł ...

wprowadził zmian odnośnie do materiałów w Specyfikacjach Technicznych dla przedmiotowego zadania ...

jego wyjaśnienia. Odwołujący uważał, że w żadnym miejscu w wyjaśnieniach z dnia 17 października ...

zakupu dodatkowego sprzętu, wyposażania pracowników w telefony, Internet, odzież roboczą czy ...

zostały już przez niego wykonane w ramach realizacji Umowy. W świetle powyższego uważał, że nie ...

uzyskanie oszczędności, o których mowa w wyżej wskazanych wyjaśnieniach. Koszty wynagrodzenia ...

wyliczenia kosztów zatrudnienia pracowników fizycznych. W umowie wskazano bowiem zarówno koszty ...

twierdzenia zamawiającego nie są prawdziwe. W wyjaśnieniach zostało wskazane bowiem, że: "zatrudnienie: - oddelegowanie pracowników nadzoru w liczbie min. 2 osób — zatrudnionych ...

wysokości kosztów ogólnych wykonania inwestycji w tym zakresie. - pracowników fizycznych w liczbie 3-5 osób (w miarę potrzeby) obecnie udostępnionych na ...

przy realizacji zamówienia mieści się w średnim wynagrodzeniu przewidzianym dla danego stanowiska w danym regionie i jest wyższy ...

pracę. Pracownicy fizyczni zostaną zatrudnieni w ramach bieżącego zapotrzebowania w trakcie realizacji zamówienia. Co do ...

zsumował wartość wynagrodzenia pracownika (wskazana w wyjaśnieniach z dnia 17 października 2022 r. oraz w ofercie TOBAS), a następnie doliczył ...

ubezpieczenie, składka na fundusz pracy). W tym zakresie brak jest podstaw ...

Co do zarzutu zamawiającego, że w ofercie LAB-TECH wskazano m ...

nie zostały wyspecyfikowane przez zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia). Opisywana przez ...

bez związku z oceną wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny oferty ...

nie rozumie podnoszonego zarzutu, gdyż w wyjaśnieniach zapewnił zamawiającego, że w swojej ofercie uwzględnił między innymi ...

laboratorium znane Zamawiającemu i zatwierdzone w ramach Umowy. Zgodnie np. z ...

lokalizacji wad i usterek określonych w Kosztorysie ofertowym i przekazać ją Zamawiającemu w ciągu 30 dni (termin zmieniony ...

pierwotnie 10 dni) od dnia przekazania terenu budowy. Innymi słowy, na ...

argumentował także, że największym zakresem w przedmiotowym zamówieniu są roboty w kosztorysie ofertowym ujęte w pozycjach 1-26, zagregowanych w dziale "Balustrady Olsztyńskie". Są to ...

a zamontowane poprzez osadzenie słupków w odrębnie wykonanych fundamentach betonowych (zgodnie ...

pytanie 43 udzieloną przez zamawiającego w piśmie "Pytania i odpowiedzi z ...

odwołujący podniósł, że stanowisko zamawiającego w brzmieniu zacytowanym powyżej przeczy odpowiedzi ...

10.2022 r.). Wskazał, że w tej odpowiedzi zamawiający oświadczył, że ...

do czego Zamawiający dał mu prawo. Zdaniem odwołującego jako przykład należy przywołać kluczowe w tym zamówieniu "balustrady olsztyńskie". Ich usterki w większości przypadków to uszkodzenie powłoki ...

uzyskania zezwolenia na wykonanie robót w pasie drogowym dróg publicznych innych ...

Odwołujący potwierdził, że uwzględnił je w kalkulacji ceny ofertowej w kosztach pośrednich. Na marginesie odwołujący ...

i uzyskania stosownych zezwoleń (koszty w tym zakresie nie stanowią istotnej ...

pozyskania polis odwołujący wskazał, że w swoich wyjaśnieniach podał informację, że ...

5% wartości kontraktu z Vat w stosunku rocznym". W dalszej części wskazał, że: "przyjęty ...

wyjaśnił, że "te koszty uwzględnił w kosztach pośrednich i stanowią one ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie" a jako część narzutu ...

ujawnione i wskazane z kwoty w tabeli z załącznik nr 10 ...

odwołującego, odwołujący wskazał, że zamawiający w SWZ nie określił minimalnej liczby ...

zostać wykorzystane przy realizacji zamówienia. W świetle powyższego Odwołujący przyjął, że ...

wątpliwości co do kalkulacji kosztów w tym zakresie miał możliwość zwrócenia ...

wskazał, że do wyjaśnień załączył w formie tabeli (załącznik nr 10 ...

dnia 17 października 2022 r.), w której wskazuje iż koszty przeglądów ...

gwarancyjnych oraz napraw gwarancyjnych uwzględnił w dwóch pozycjach: a) pozycja 12. przeglądy eksploatacyjne i gwarancyjne w kwocie 12.000 zł netto ...

b) pozycja 14. naprawy gwarancyjne w kwocie 14.383,22 zł ...

nakłada obowiązku, aby wykonawca już w momencie złożenia oferty w postępowaniu posiadał zakontraktowanych podwykonawców czy dostawców. Celem wyjaśnień w zakresie sposobu kalkulacji ceny jest ...

koszty zostały przez Wykonawcę wkalkulowane w cenę oferty. Przedstawione do wyjaśnień ...

r. umowy podwykonawcze zostały przedstawione — w zależności od wyjaśnianego elementu kalkulacji ceny oferty — w celu: (i) wykazania poziomu kosztów ...

mogła zostać zlecona do naprawy w ramach udzielonej przez danego podwykonawcę ...

przez Konsorcjum przewidywał model wynagrodzenia, w którym udzielona gwarancja jakości / rękojmia była wliczana w wynagrodzenie globalne podwykonawcy (które zostało już im zapłacone w związku z Zamówieniem DW nr ...

Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania. W odpowiedzi i w trakcie rozprawy przedstawił uzasadnienie faktyczne ...

całość dokumentacji z przedmiotowego postępowania, w tym w szczególności: ogłoszenie o zamówieniu, postanowienia ...

i dokumenty złożone przez strony w trakcie posiedzenia i rozprawy, Krajowa ...

zamawiającego, wykonawców oraz uczestników konkursu w postępowaniu o udzielenie zamówienia i konkursie oraz do umów w sprawach zamówień publicznych stosuje się ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej ...

składowe, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia lub ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia lub wynikającymi z ...

zamawiający żąda od wykonawcy wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub kosztu ...

ich istotnych części składowych. 2. W przypadku gdy cena całkowita oferty złożonej w terminie jest niższa o co ...

udzielenie wyjaśnień, o których mowa w ust. 1, chyba że rozbieżność ...

które nastąpiły po wszczęciu postępowania, w szczególności istotnej zmiany cen rynkowych ...

udzielenie wyjaśnień, o których mowa w ust. 1. 3. Wyjaśnienia, o których mowa w ust. 1, mogą dotyczyć w szczególności: 1) zarządzania procesem produkcji ...

realizowane zamówienie; 5) zgodności z prawem w rozumieniu przepisów o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej; 6 ...

pracy i zabezpieczenia społecznego, obowiązującymi w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie; 7 ...

wykonania części zamówienia podwykonawcy. 4. W przypadku zamówień na roboty budowlane ...

żądać wyjaśnień, o których mowa w ust. 1, co najmniej w zakresie określonym w ust. 3 pkt 4 i ...

wykonawcy, który nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Art ...

odrębnych przepisów; 7) została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Art ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia. Stosownie do art ...

właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności ten, iż na miejsce ...

por. informacja z otwarcia ofert, w dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego na nośniku elektronicznym ...

kwocie przeznaczonej na sfinansowanie zamówienia, w dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego na nośniku elektronicznym). Ustalono także, że odwołujący w formularzu ofertowym złożył następujące oświadczenia ...

roboty stanowiące przedmiot zamówienia wykonamy w terminie określonym w Specyfikacji warunków zamówienia. 4. Oświadczamy ...

uznajemy się za związanych określonymi w SWZ postanowieniami i zasadami postępowania. 5. Oświadczamy, że zawarty w Specyfikacji warunków zamówienia wzór umowy ...

nas zaakceptowany i zobowiązujemy się w przypadku przyznania nam zamówienia, do ...

zawarcia umowy na wymienionych warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez ...

akceptujemy je. (por. oferta odwołującego, w dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego na nośniku elektronicznym ...

064,51 zł brutto. Zamawiający w wezwaniu wskazał także, że wzywa ...

wysokość zaoferowanej ceny, tak aby w sposób obiektywny potwierdzały możliwość wykonania ...

oferty, we wszystkich kwestiach wskazanych w SWZ, mając na uwadze m ...

potwierdzenie swoich wyjaśnień. Zamawiający wskazał w wezwaniu, że wyjaśnienia należy mu ...

Platformy Przetargowej. (por. ww. wezwanie, w dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego na nośniku elektronicznym). W dalszej kolejności ustalono, że w odpowiedzi na ww. wezwanie odwołujący ...

z 17 października 2022 r. W wyjaśnieniach tych wskazał, co następuje: I. Uwagi wprowadzające W pierwszej kolejności Wykonawca informuje, że oferta złożona w niniejszym postępowaniu jest zgodna ze ...

Opisem Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ), w tym także Specyfikacjami Technicznymi. Zaoferowana ...

Kalkulacja ceny oferty została przeprowadzona w sposób prawidłowy, a Wykonawca jest w stanie za zaoferowaną kwotę zrealizować ...

sama dysproporcja cenowa pomiędzy wykonawcami w zakresie złożonych ofert przetargowych nie ...

Wykonawcy jest ceną rażąco niską. W świetle niemożliwości określenia właściwych danych poglądowych w ocenie Wykonawcy Zamawiający dokonując oceny ...

Wykonawcy pod kątem przesłanek określonych w art. 226 ust. 1 pkt ...

powinien brać pod uwagę opisane w niniejszych wyjaśnieniach okoliczności oraz tło ...

zamówienia oraz wcześniejsze zaangażowanie Wykonawcy w przedmiotowe przedsięwzięcie. II. Okoliczności pozwalające ...

685) oraz że roboty wykonane w ramach przywoływanego zadania są objęte jego zakresem przedmiotowym, w tym obowiązkami z zakresu gwarancji i rękojmi w związku z odbiorem końcowym w dniu 26 sierpnia 2022 r ...

względem pozostałych podmiotów biorących udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

każdy z podmiotów biorących udział w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego w swojej wycenie / kosztorysie zakłada pewną ...

jak również warunków wykonania zamówienia. W przypadku zamówień podobnych do niniejszego ...

na relatywnie wysokim poziomie i w ocenie Wykonawcy to one stanowią ...

zakresu prac, jakie zostały zrealizowane w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

Zamawiającego jako usterki do usunięcia w ramach realizacji przedmiotowego zamówienia, (iv ...

prac, które mają zostać wykonane w ramach zamówienia będącego przedmiotem przetargu ...

że zakres zamówienia zostanie zrealizowany w pełnym wymiarze. Wykonawca, w przeciwieństwie do jego konkurentów, nie ...

o wachlarz hipotetycznych ryzyk kontraktowych. W niniejszej sprawie nie bez znaczenia pozostaje fakt, że Zamawiający w OPZ w sposób ogólny opisał zakres prac ...

które jako Lider Konsorcjum wykonywał w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

usterek wykonanych przez siebie prac w ramach udzielonych gwarancji / rękojmi. Istotna ...

10.2022 r. Wykonawca przyjął w założeniach kalkulacyjnych, że powyższa okoliczność ...

obejmuje pełny zakres robót określony w SWZ, w opisie przedmiotu zamówienia i uwzględnia ...

przedmiotu zamówienia oraz uwzględnia: 1. w kosztach bezpośrednich a) dla zakresu stanowiącego największy udział w kosztach - t.j.: wymiana balustrad ...

jego przekruszeniu. Koszt wykonania zamówienia w tym zakresie Wykonawca oszacował na ...

Oferta Giera (balustrady dostawa) 2. w kosztach bezpośrednich - fakt dysponowania przez ...

do stosowania przez Zamawiającego, pozostające w rezerwie z kontraktu zasadniczego i przeznaczone do wykorzystania w ramach napraw gwarancyjnych, np.: a ...

ścieki; e) humus do uzupełnienia w miejscach gdzie brakuje; f) oznakowanie ...

Dostępne materiały pozwoliły na oszczędność w kwocie ok. 50.000 zł netto. 3. w kosztach ogólnych: a) możliwość wykorzystania ...

przykładowe oferty najmu pow. biurowych w Białymstoku (55km od m ...

b) zatrudnienie: - oddelegowanie pracowników nadzoru w liczbie min. 2 osób - zatrudnionych ...

wysokości kosztów ogólnych wykonania inwestycji w tym zakresie. - pracowników fizycznych w liczbie 3-5 osób (w miarę potrzeby) obecnie udostępnionych na ...

wszelkie składki i podatki wymagane w przepisach prawa. Koszty zatrudnienia ujęto w kosztach pośrednich Wykonawcy i stanowią ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. Przyjęta wysokość wynagrodzenia jest ...

pracę, (...) 4. pełną obsługę geodezyjną w tym: a) wykonanie przed przystąpieniem ...

porównaniem ich z rzędnymi określonymi w dokumentacji Projektowej; b) inwentaryzację robót ...

Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie zamówienia w powyższym zakresie Podwykonawcy zatwierdzonemu przez Zamawiającego w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

i Kartograficznej. Koszty wykonania zamówienia w powyższym zakresie szacuje się na ...

2022 r. potwierdzająca warunki przedstawione w wiadomości mailowej. Obsługę geodezyjną ujęto w kosztach pośrednich Wykonawcy i stanowią ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. 5. badania zgodnie z SST oraz obowiązującymi przepisami; W kalkulacji ceny ofertowej, na potrzeby ...

zł. Wykonawca te koszty uwzględnił w części ogólnej i stanowią one ...

dodanego do każdej ceny jednostkowej w kosztorysie. Dowód: [7] oferta LAB ...

i demontaż oznakowania. Rubau jest w posiadaniu projektu TOR. Koszt aktualizacji ...

wdrożenia, utrzymania TOR został uwzględniony w kosztach ogólnych w cenie oferty. Elementy TOR są w posiadaniu Wykonawcy. Koszty aktualizacji projektu ...

zł netto. 7. prace rozbiórkowe - w odpowiedziach z 3.10.2022 ...

Wykonawcy. Oferent uwzględnił ten fakt w kalkulacji zakładając wykonanie prac rozbiórkowych ...

demontowanych balustrad olsztyńskich), uzysk z przekazania gruzu betonowego do wbudowania jako ...

ponownego wykorzystania. Koszty wykonania zamówienia w powyższym zakresie szacuje się na ...

uzyskanie zezwolenia na wykonanie robót w pasie drogowym dróg publicznych innych ...

Koszty ewentualnych zezwoleń na roboty w pasie drogowym, koszty utrzymania i zabezpieczenia objazdów zostały ujęte w kosztach pośrednich i stanowią część ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. 9. dokonanie niezbędnych napraw ...

poziomie ok. 20.000 zł. W przypadku braku potrzeby ich wykonania ...

CAR, pozyskania ZNW, utrzymania ZNW w okresie realizacji oraz koszty ZNW w okresie rękojmi Wykonawca informuje, iż ...

posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, a w przypadku zawarcia umowy na realizację ...

5% wartości kontraktu z Vat w stosunku rocznym. Wykonawca koszty te koszty uwzględnił w kosztach pośrednich i stanowią one ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. Przyjęty dla wyceny oferty ...

DT. Koszty te zostały wkalkulowane w rezerwie na nieplanowane / dodatkowe wydatki ...

od 01.01.2023r. w wymiarze co najmniej 20%. Wykonawca ...

elektrycznych we flocie Wykonawca przyjął w wymiarze minimalnym tj. 20%. Wskazać ...

koszty wynajmu aut elektrycznych wchodzą w koszty ogólne firmy a w związku z tym Wykonawca do ...

tego kontraktu doliczył koszty najmu w kwocie 5.000zł netto ...

poziomie 0,5% i uwzględnił w Kosztach ogólnych. Stanowią one część ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. Wykonawca wyjaśnia, iż jako ...

spółka prawa polskiego będzie posiadał w dyspozycji zasoby sprzętowe i zasoby ludzkie w okresie gwarancji i rękojmi (w czasie określonym w SWZ) dla przeprowadzenia napraw. 14 ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. 15. Zysk Wykonawca zakłada ...

sposobu wykonania zamówienia zostały opisane w pkt II niniejszych wyjaśnień; 2. Będzie wykonywał zamówienie w standardowych warunkach rynkowych, co wskazano w wyjaśnieniach; 3. Na dzień złożenia ...

przy realizacji zamówienia mieści się w średnim wynagrodzeniu przewidzianym dla danego stanowiska w danym regionie i jest wyższy ...

pracę. Pracownicy fizyczni zostaną zatrudnieni w ramach bieżącego zapotrzebowania w trakcie realizacji zamówienia. 6. Jakiekolwiek wyjaśnienia złożone w niniejszym piśmie nie powinny być ...

wadliwości lub niekompletności prac wykonanych w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

zaś ich rozstrzygnięcie może nastąpić w odrębnym postępowaniu. IV. Podsumowanie Wykonawca ...

wyjaśnienia oraz dołączone dowody potwierdzają w sposób dostateczny, że zaoferowana przez ...

czynią zadość oczekiwaniom Zamawiającego wyartykułowanym w treści skierowanego do Wykonawcy wezwania. Wykonawca wkalkulował w cenę oferty wszystkie wydatki stanowiące ...

przykładowe oferty najmu pow. komercyjnych w m. Białystok; 4) umowa o ...

226 ust. 1 pkt. 3) w związku z art. 218 ust ...

ust. 1 pkt 4 Pzp w zw. z art. 8 Pzp oraz w zw. z art. 83 i ...

Pzp, ponieważ oferta została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

1 pkt. 8) ustawy Pzp, w związku z art. 224 ust ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Odrzuceniu ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny. W uzasadnieniu faktycznym czynności odrzucenia zamawiający ...

ust. 1 pkt 4 Pzp w zw. z art. 8 PZP oraz w zw. z art. 83 i ...

nieważna na podstawie odrębnych przepisów W pierwszej kolejności wskazać należy, że ...

zgodna z wymaganiami zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia, w tym musi odpowiadać przedmiotowi zamówienia. W niniejszym przypadku przedmiotem zamówienia jest ...

462 do 32+614". Zauważyć w tym miejscu należy, że Wykonawca ...

z o.o. (dalej: Wykonawca) w toku niniejszego postępowania składał sprzeczne ...

że przedmiot umowy będzie wykonywał w ramach gwarancji i rękojmi Zamówienia ...

nr 685, a z drugiej, w końcowym fragmencie swoich wyjaśnień z ...

wskazuje, iż "Jakiekolwiek wyjaśnienia złożone w niniejszym piśmie nie powinny być ...

wadliwości lub niekompletności prac wykonanych w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

zaś ich rozstrzygnięcie może nastąpić w odrębnym postępowaniu." Nie bez znaczenia ...

że wykonane przez niego roboty w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

zarazem twierdząc, iż prace wykona w ramach gwarancji i rękojmi Zamówienia ...

oświadczeniem Wykonawcy złożonym na początku w/w pisma, w którym Wykonawca informuje, iż oferta ...

wadliwości lub niekompletności prac wykonywanych w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

iż przedmiot niniejszego zamówienia wykona w ramach gwarancji i rękojmi Zamówienia ...

istnienia jakichkolwiek wad i usterek w wykonaniu Zamówienia DW nr 685, to w jaki sposób chce usuwać usterki w ramach rękojmi i gwarancji. Powyższe ...

iż treść oferty Wykonawcy złożona w niniejszym postępowaniu nie jest zgodna z wymaganiami Zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia, a tym samym ...

ust. 2 p.z.p. W konsekwencji, oferta Wykonawcy złożona w niniejszym postępowaniu nie stanowi realnej ...

20, którego przedmiotem jest wykonanie w/w zadania i którego zakres został realnie/faktycznie określony w opisie przedmiotu niniejszego zamówienia. Niemniej ...

art. 8 p.z.p. w zw. z art. 83 k ...

zmierzające do obejścia prawa, co w konsekwencji na podstawie art. 8 p.z.p. w zw. z art. 58 k ...

zmierzającego do obejścia prawa, co w konsekwencji wypełnia kolejną przesłankę uzasadniającą ...

o. nie wykonał robót podstawowych w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

stwierdzić należy, że Wykonawca ofertę w niniejszym postępowaniu złożył jedynie dla ...

wskazał, iż celem obrony swoich praw weźmie udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

zastępcze, oświadczając jednocześnie, iż udział w postępowaniu nie oznacza uznania rzekomych ...

tj., że wykonał Przedmiot Umowy w sposób prawidłowy, a w szczególności, że wszelkie usterki zostały ...

istnieje. Stanowisko to, Wykonawca podtrzymał w piśmie z dnia 17.10 ...

art. 8 p.z.p. w zw. z art. 83 k ...

zmierzające do obejścia prawa, co w konsekwencji na podstawie art. 8 p.z.p. w zw. z art. 58 k ...

zmierzającego do obejścia prawa, co w konsekwencji wypełnia kolejną przesłankę uzasadniającą ...

świadczy również fakt, iż Wykonawca w treści oferty zawarł informację, że ...

nie są mu znane, natomiast w piśmie wyjaśniającym wyliczenie ceny ofertowej ...

strony wykazujące jednak konkretnych podwykonawców w kontekście wyjaśniania rażąco niskiej ceny ...

Wykonawca kalkulując ofertę i cenę w niej zawartą, jak aktualnie twierdzi ...

dlaczego nie wskazał przedmiotowych podwykonawców w swojej ofercie, skoro właśnie na ...

nr 685, które zostało zakończone w dniu 26.08.2022 r ...

o gotowości do wykonania robót w ramach przywołanej wcześniej przez Wykonawcę gwarancji/rękojmi. Dodatkowo w oświadczeniu P.H.U.B ...

r. znajduje się oświadczenie, że w/w podmiot jest w stanie wykonać prace w ramach przyznanego budżetu. Jednakże nie ...

budżecie i czyim budżecie, jest w tej sytuacji mowa. • Nieuczciwa konkurencja ...

Pzp, ponieważ oferta została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

odrzuca ofertę, jeżeli została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

innym przedsiębiorcom dostępu do rynku, w szczególności przez sprzedaż towarów lub ...

ich odprzedaż poniżej kosztów zakupu w celu eliminacji innych przedsiębiorców, z ...

czym niewątpliwie mieliśmy do czynienia w niniejszej sytuacji, biorąc pod uwagę różnice w wartościach oferty przedłożonych przez wymienionych ...

ponieważ zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Wykonawca pomimo wezwania Zamawiającego w trybie art. 224 ust. 1 w/w ustawy, w celu ustalenia, czy oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, w złożonych dnia 17.10.2022 ...

a tym samym nie potwierdził w sposób obiektywny możliwości i gwarancji ...

stanowią one potwierdzenia stanowiska Wykonawcy w odniesieniu do wykazanych cen składowych oferty. Tym bardziej, że w niniejszym przypadku, ze względu na ...

znaczna część musi być realizowana w oparciu o świadczenia i zakupy ...

podmiotów. Kluczową część zamówienia (materiałową w konsekwencji generującą największy koszt zadania ...

wymagających wymiany, cena ofertowa Wykonawcy w tym zakresie wynosi 197,71 ...

kwota 50,71zł/m. W tejże kwocie, zgodnie z wymogami ...

balustrad i montażem nowych balustrad. W konsekwencji, już z porównania oferty ...

co przesądza, że na pewno w tym elemencie cena zaproponowana przez ...

wskazał Wykonawca stanowią największy udział w kosztach, stwierdzić należy, że oferta ...

oferty dotyczące najmu powierzchni biurowych w Białymstoku, twierdził tym samym, że biuro budowy zlokalizowane zostanie w Białymstoku, w sytuacji, gdy zgodnie z SWZ ...

być zlokalizowane na budowie lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Tym samym ...

zaproponowanie przez Wykonawcę biura budowy w Białymstoku oddalonym od Narwi o ...

lokalizacji biura na budowie lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Wykazana IM ...

co świadczy o sprzeczności oferty w tym zakresie z SWZ. Odnosząc ...

się do dalszych wyjaśnień zawartych w piśmie z dnia 17 października ...

oferenci, bowiem dokumentacja SWZ, a w szczególności dokumentacja techniczna udostępniona wszystkim oferentom w niniejszym postępowaniu, zawiera wszystkie niezbędne ...

podstawie określił, co wymaga wykonania w ramach niniejszego postępowania. Tym samym ...

doskonale wiedział, co należy wykonać w tym zakresie i każdy Wykonawca miał wykonać to samo, w konsekwencji Wykonawca nie posiadał więc ...

szerszej wiedzy niż inni oferenci. W niniejszym przypadku zakres zamówienia został określony w SWZ i dla każdego z ...

takich samych zasadach został określony w oparciu o SWZ. Wykonawca nie ...

robót ani go nie kwestionował, w związku z czym należy uznać ...

oferta obejmuje zakres robót określony w SWZ niniejszego postępowania i w konsekwencji odpowiadające temu zakresowi koszty ...

wariantowej, takiej opcji jednak Zamawiający w postępowaniu nie określił i nie ...

najmniej 250.000 złotych netto. W tym miejscu Zamawiający wskazuje, że ...

na relatywnie wysokim poziomie uwzględnili w swoich ofertach ryzyko związane z ...

usunięcia wad i usterek ujawnionych w trakcie odbioru technicznego, a wskazanych w protokole z tego odbioru z ...

że wykonane przez niego roboty w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

zarazem twierdząc, iż prace wykona w ramach gwarancji i rękojmi Zamówienia ...

685, co jest wewnętrznie sprzeczne. Niezależnie od tego, że Zamawiający kwestionuje ...

wartość oszczędności z tego tytułu w kwocie 50.000 złotych jest ...

musiały dopiero przejść procedurę zatwierdzenia. W swoich wyjaśnieniach z dnia 17 ...

realizacji zamówienia, które to założenie, w ocenie Wykonawcy pozwoliło na obniżenie ...

wskazuje, iż Wykonawca nie przewidział w swojej ofercie wszystkich wymaganych elementów ...

685. Ponadto umowa została zawarta w lutym 2022 i zakończyła się ...

z końcem marca 2022 r. W dalszej kolejności, Wykonawca wskazał, iż ...

fizycznych, którzy będą brali udział w pracach oraz jak długo będą ...

wskazując, że koszty zatrudnienia ujął w kosztach pośrednich Wykonawcy i że ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie, nigdzie nie wskazał w jaki sposób dokonał tych wyliczeń ...

minimalnego wynagrodzenia nic nie obrazuje w przedmiotowym zamówieniu. (www.pit.pl ...

2022 r. potwierdzająca warunki przedstawione w wiadomości mailowej dnia 05.10 ...

obsługi oraz zakresu robót. Podana w ofercie kwota około 40.000 ...

Kwota 60.000 złotych wskazana w kosztorysie Wykonawcy wydaje się być ...

zamówienia objętego niniejszym postępowaniem, bowiem w ofercie LAB-TECH wskazano m ...

bowiem Zamawiający nie ujął ich w zamówieniu. Tym samym, taka oferta ...

co do jej rzetelności. Ponadto w ofercie LAB-TECH Zamawiający stwierdza ...

uwagi na fakt, iż jest w posiadaniu TOR, jedynym kosztem jaki poniesie w tym zakresie jest koszt aktualizacji ...

Tym samym stwierdzić należy, że w tej sytuacji utylizacja materiałów z ...

Wykonawcy, a nie zysk Wykonawcy. W zakresie elementu koniecznego do wykonania ...

uzyskania zezwolenia na wykonanie robót w pasie drogowym dróg publicznych innych ...

publicznych innych zarządców dróg, Wykonawca w wyjaśnieniach wskazał, że elementy te zostały ujęte w kosztach pośrednich, jednak nie wykazał ...

do wyjaśnienia rażąco niskiej ceny. W wyjaśnieniach Wykonawcy z dnia 17 października 2022 roku, w zakresie kosztu ubezpieczeń tj. ubezpieczenia ...

CAR, pozyskania ZNW, utrzymania ZNW w okresie realizacji oraz koszty ZNW w okresie rękojmi, Wykonawca wskazał wartość ...

element składowy ceny, Wykonawca winien w pierwszej kolejności wskazać, jaka liczba ...

tej kwoty, stąd wyjaśnienia Wykonawcy w tym zakresie są nierzetelne. Odnosząc ...

a nie jak Wykonawca przyjął w analizie kosztów do wyjaśnień Wykonawcy ...

RNC 12.000,00 złotych. W konsekwencji, oczywistym jest, że ta ...

że ze stanowiska Wykonawcy zawartego w piśmie wyjaśniającym rażąco nisko cenę ...

zamówienia zostanie wykonany przez podwykonawców w ramach gwarancji/rękojmi Zamówienia DW ...

685, czyli praktycznie bez kosztowo. W tym kontekście, skoro zgodnie z twierdzeniami Wykonawcy, prace w ramach niniejszego zadania rzekomo zostaną ...

przez podwykonawców i to rzekomo w ramach rękojmi i gwarancji podwykonawców ...

roboty będące przedmiotem niniejszego zamówienia w ramach gwarancji i rękojmi Zamówienia ...

685, to nasuwa się pytanie, w jaki sposób Wykonawca skalkulował swoją ofertę cenową w niniejszym postępowaniu. Tym samym, skoro ...

przez Wykonawcę, skoro de facto w niniejszym postępowaniu Wykonawca nie kalkulował ...

226 ust. 1 pkt 3 w związku z art. 218 ust ...

zgodna z wymaganiami zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia. W tym zakresie dostrzeżenia wymagało, że ...

na czym miałaby polegać określona w tym przepisie niezgodność z wymaganiami zamawiającego, zawartymi w dokumentach zamówienia. W szczególności nie omówiono, o jakie konkretne wymagania zamawiającego określone w dokumentach zamówienia chodzi. Ponadto nie wyjaśniono, w jaki sposób owa niesprecyzowana niezgodność z wymaganiami zamawiającego określonymi w dokumentach zamówienia miałaby powodować, że ...

wadliwości lub niekompletności prac wykonywanych w ramach zamówienia DW nr 685 ...

tym samym miał kwestionować OPZ w tym postępowaniu. Jednakże okoliczność, iż ...

wadliwości lub niekompletności prac wykonywanych w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

tym, jakoby miał kwestionować OPZ w tym postępowaniu. Wykonawca w formularzu ofertowym złożył szereg oświadczeń ...

roboty objęte opisem przedmiotu zamówienia w tym postępowaniu: 3. Oświadczamy, że ...

roboty stanowiące przedmiot zamówienia wykonamy w terminie określonym w Specyfikacji warunków zamówienia. 4. Oświadczamy ...

uznajemy się za związanych określonymi w SWZ postanowieniami i zasadami postępowania. 5. Oświadczamy, że zawarty w Specyfikacji warunków zamówienia wzór umowy ...

nas zaakceptowany i zobowiązujemy się w przypadku przyznania nam zamówienia, do ...

zawarcia umowy na wymienionych warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez ...

zamówienia i akceptujemy je. Owszem, w wyjaśnieniach ceny odwołujący złożył także ...

oświadczenie, że Jakiekolwiek wyjaśnienia złożone w niniejszym piśmie nie powinny być ...

wadliwości lub niekompletności prac wykonanych w ramach Zamówienia DW nr 685 ...

zaś ich rozstrzygnięcie może nastąpić w odrębnym postępowaniu. Jednakże z powyższego ...

niekompletności prac wykonanych przez niego w ramach zamówienia DW nr 685. W związku z tym nie można ...

utrzymywać, że odwołujący kwestionował OPZ w tym postępowaniu. Nie można było ...

art. 8 p.z.p. w zw. z art. 83 k ...

zmierzające do obejścia prawa, co w konsekwencji na podstawie art. 8 p.z.p. w zw. z art. 58 k ...

zmierzającego do obejścia prawa, co w konsekwencji wypełnia kolejną przesłankę uzasadniającą ...

nieważnej na podstawie odrębnych przepisów. W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że zamawiający w sposób niedostateczny opisał w uzasadnieniu faktycznym czynności odrzucenia oferty ...

odwołującego, polegającej na złożeniu oferty w tym postępowaniu. Zgodnie z powołanym ...

zostało złożone za jej zgodą. W uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty odwołującego ...

drugie zaś zamawiający nie wyjaśnił w uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty odwołującego ...

pozorem czynności złożenia oferty zamawiającemu w tym postępowaniu. Próby uzupełniania uzasadnienia ...

czynności odrzucenia oferty odwołującego podjęte w trakcie rozprawy należało uznać za ...

odwołującego z zasadami współżycia społecznego. W szczególności zamawiający nie sprostał konieczności ...

wskazać, jaką czynność zabronioną przez prawo odwołujący zamierzał obejść przez złożenie oferty w tym postępowaniu. Takiemu obowiązkowi zamawiający ...

pkt 7 Pzp, jako złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 15 ust. 1 ...

innym przedsiębiorcom dostępu do rynku, w szczególności przez sprzedaż towarów lub ...

ich odprzedaż poniżej kosztów zakupu w celu eliminacji innych przedsiębiorców. Jedyne ...

a mianowicie, że istniały różnice w wartościach ofert złożonych przez odwołującego ...

zamawiającego czynu nieuczciwej konkurencji. Różnice w wartościach oferty złożonych przez różnych ...

nieuczciwej konkurencji, o którym mowa w art. 15 ust. 1 pkt 1 uznk. W dalszej kolejności Izba stwierdziła, że ...

ust. 1 pkt. 8 Pzp w zw. z art. 224 ust ...

jako zawierającą rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Jak wskazuje się w orzecznictwie Izby, wyjaśnienia składane w reakcji na wezwanie zamawiającego kierowane w trybie art. 224 Pzp powinny ...

zaoferowano mu cenę rażąco niską w stosunku do przedmiotu zamówienia, czy ...

na wykonawcy. Polski ustawodawca przesądził w przywołanym przepisie, że wykonawca wezwany do złożenia wyjaśnień w trybie art. 224 ustawy Pzp ...

ich poparcie, składane przez wykonawcę w odpowiedzi na wezwanie, muszą zaś ...

udowodnienie realności ceny powinno nastąpić w toku postępowania o udzielenie zamówienia przed zamawiającym, a nie w toku postępowania odwoławczego przed Izbą ...

obalenia domniemania rażąco niskiej ceny w postępowaniu przed zamawiającym nie udźwignie ...

wykonawcy, który nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Izba ...

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust ...

to odwołujący nie wykazał, aby w okolicznościach danej sprawy, był on ...

uwagę, że skoro odwołujący był w stanie skalkulować cenę oferty, w tym ceny jednostkowe, to powinien ...

na moment ofertowania dysponować dowodami w postaci ofert wstępnych, jak również ...

ceny, które również musiały istnieć w momencie ofertowania. Jeżeli zaś odwołujący ...

oferty odwołującego okazała się zasadna. W wyjaśnieniach ceny odwołujący wskazał, że ...

usterek wykonanych przez siebie prac w ramach udzielonych gwarancji / rękojmi. Istotna ...

że z ww. powodu był w stanie obniżyć cenę oferty o ...

udowodnił, ale nawet nie wyjaśnił, w jaki sposób wskazywana przez niego ...

przez niego kwotę. Twierdzenia odwołującego w tym zakresie nie poddawały się ...

rękojmią podwykonawców. Kolejno powinien przedstawić w charakterze dowodu wiążące umowy łączące ...

Jednakże odwołujący nie złożył dowodów w tym zakresie, a nawet jakichkolwiek ...

jako oświadczenia własnego. Odwołujący złożył w tym zakresie jedynie ofertę jednego ...

oferta okazała się niezwykle lakoniczna. W ofercie tej ww. podmiot oświadczył ...

dalszą współpracą i wykonaniem prac w ramach tego zlecenia. Znamy zakres ...

Polska i oświadczamy, że jesteśmy w stanie wykonać prace w ramach przyznanego budżetu. Analiza ww ...

ustalenie zakresu umówionego świadczenia. Była w niej mowa jedynie o bliżej niesprecyzowanych pracach w ramach zlecenia. Oferta nie wskazywała w szczególności, czy, a jeżeli tak ...

się wykonać za darmo. Ponadto w ofercie tej jest mowa o wykonaniu prac "w ramach przyznanego budżetu". Zauważyć należy ...

jasne o jaki budżet chodzi, w tym sformułowanie to nie sugeruje, że prace będą wykonane w ramach rękojmi czy gwarancji, tj ...

oferty o 500 tysięcy złotych. Niezależnie od niewykazania zgody podwykonawców na ...

za darmo, odwołujący nie uwzględnił w swej wycenie ryzyka odmowy przez ...

za ww. wady względem odwołującego, w szczególności uwzględniając fakt, że w ramach poprzedniego zakończonego zamówienia odwołujący w czasie od lutego do sierpnia ...

oferty odwołującego okazała się zasadna. W wyjaśnieniach odwołujący oświadczył, że posiada ...

do stosowania przez zamawiającego, pozostające w rezerwie z kontraktu zasadniczego i przeznaczone do wykorzystania w ramach napraw gwarancyjnych. Wskazał, że ...

dostępne materiały pozwoliły na oszczędność w kwocie ok. 50.000 zł ...

udowodnił, ale nawet nie wyjaśnił, w jaki sposób wskazywana przez niego ...

przez niego kwotę. Twierdzenia odwołującego w tym zakresie nie poddawały się ...

Dostrzeżenia wymagało, że odwołujący dopiero w pkt 53 odwołania, a więc ...

słusznie zostało podniesione przez zamawiającego w uzasadnieniu faktycznym czynności odrzucenia oferty ...

oferty odwołującego okazała się zasadna. W swych wyjaśnieniach ceny odwołujący wskazał ...

dla zakresu stanowiącego największy udział w kosztach - t.j.: wymiana balustrad ...

jego przekruszeniu. Koszt wykonania zamówienia w tym zakresie Wykonawca oszacował na ...

pierwsze dostrzeżenia wymagało, że zamawiający w uzasadnieniu odrzucenia oferty odwołującego zakwestionował ...

na podstawie oferty firmy Giera. W związku z tym zarzut odwołującego ...

zamawiający pominął przy ocenie dowód w postaci oferty firmy Giera, nie ...

ocenie. Zamawiający kwestionując wysokość kosztu w zakresie wymiany balustrad, od ceny ofertowej wykonawcy w tym zakresie wynoszącej 197,71 ...

dostawą. Kolejno Izba stwierdziła, że w zakresie kosztów montażu, kwestionowanych przez zamawiającego w uzasadnieniu odrzucenia, odwołujący nie złożył ...

Ogrodzenia, na którą powoływał się w wyjaśnieniach ceny. Na okoliczność kosztu ...

nie złożono zatem wzmiankowanego dowodu. Niezależnie od powyższego, w dalszej części w swoich wyjaśnień odwołujący oświadczył, iż ...

ubezpieczenia, ryzyko itp. zawarte są w cenach jednostkowych innych robót, czyli także w cenie wymiany balustrad (kwocie 50 ...

warunkiem zaoferowania tak niskiej ceny w tym elemencie było założenie zysku ...

przedstawiono zamawiającemu jakiegokolwiek dowodu. Dopiero w treści odwołania odwołujący wyjaśniał, że ...

000 zł. Tak więc argumentację w tym zakresie należało uznać za ...

argumentacja okazała się nietrafna. Zamawiający w trakcie rozprawy złożył dowód przeciwny ...

z zakresu podanego przez odwołującego w odwołaniu - 1,15 zł/kg ...

200 ton, jak utrzymywał odwołujący. W konsekwencji umożliwiało to obniżenie ceny ...

000 zł, jak utrzymywał odwołujący w odwołaniu. Odnośnie kolejnej podstawy odrzucenia ...

odwołującego okazała się zasadna. Odwołujący w wyjaśnieniach ceny oświadczył, że na ...

poziomie. Jak słusznie wskazał zamawiający w uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty odwołującego ...

chodzi o pracowników fizycznych odwołujący w wyjaśnieniach poprzestał na wskazaniu, że ...

zamierza zatrudnić 3-5 osób (w miarę potrzeby). Brak było zatem ...

wszelkie składki i podatki wymagane w przepisach prawa. Jednakże w tym zakresie także nie podał ...

wynajęcia biura i wynajęcia go w miejscu nieodpowiadającym wymaganiom SWZ - Izba ...

Izba stwierdziła, że wyjaśnienia wykonawcy w tym zakresie wraz z przedstawionymi ...

miał możliwość wykorzystania istniejącego zaplecza, w tym biura i ujawnił miesięczny koszt najmu w wysokości 2000 zł/netto. Jednakże ...

przedstawił żadnego dowodu. Nie złożył w szczególności żadnego dowodu na okoliczność ...

że dotychczasowa umowa jeszcze trwa. Niezależnie od powyższego wykonawca załączył do ...

przykładowe oferty najmu pow. biurowych w Białymstoku (55km od m ...

możliwość skorzystania z dotychczasowego biura w okolicach Narwi, co miało skutkować ...

dostrzeżenia wymagało, że wynajęcie biura w Białymstoku, zlokalizowanym 55 km od miejsca realizacji robót w Narwi, okazało się niezgodne z postanowieniami SWZ, w której zamawiający zastrzegł, że biuro ...

być zlokalizowane na budowie lub w jego bezpośrednim sąsiedztwie. Podkreślenia wymagało ...

O. na najem powierzchni biurowej w m. Narew przy ul. Bielskiej ...

oferty odwołującego okazała się zasadna. W wyjaśnieniach ceny, uzasadniając możliwość obniżenia ...

żadnego dowodu. Przeciwnie, przedstawił dowody w postaci ofert biur z Białegostoku ...

O. na najem powierzchni biurowej w m. Narew przy ul. Bielskiej ...

związanych z mobilizacją zaplecza sprzętowego. W tym zakresie w wyjaśnieniach ceny nie przedstawiono jakiegokolwiek ...

zapleczu sprzętowym wykonawca wspominał. Natomiast w wyjaśnieniach znalazł się fragment, w którym odwołujący wskazał, że dopiero ...

się częściowo zasadna. Odwołujący wskazał w wyjaśnieniach ceny, że biorąc pod ...

na pytania dotyczące treści SWZ, w których Zamawiający wyjaśnił, że materiały ...

demontowanych balustrad olsztyńskich), uzysk z przekazania gruzu betonowego do wbudowania jako ...

nie podzieliła stanowiska zamawiającego, jakoby w świetle odpowiedzi na pytania dotyczące ...

do własnych celów zgodnych z prawem, np. wbudowanie, nie może być ...

Zamawiający ponadto nadinterpretował wyjaśnienia odwołującego. W wyjaśnieniach tych odwołujący nie wskazywał ...

że gruz zamierza ponownie wykorzystać w ramach realizacji tego zadania, co zamawiający w świetle postanowień SST uważał za niedopuszczalne. Niezależnie jednak od powyższego Izba stwierdziła ...

odwołujący nie sprostał obowiązkowi wykazania, w jaki sposób oszacował możliwość obniżenia ...

balustrad odwołujący również nie wskazał w wyjaśnieniach ceny, jak wyliczył ww ...

przedstawiono zamawiającemu jakiegokolwiek dowodu. Dopiero w treści odwołania odwołujący wyjaśniał, że ...

000 zł. Tak więc argumentację w tym zakresie należało uznać za ...

argumentacja okazała się nietrafna. Zamawiający w trakcie rozprawy złożył dowód przeciwny ...

z zakresu podanego przez odwołującego w odwołaniu - 1,15 zł/kg ...

200 ton, jak utrzymywał odwołujący. W konsekwencji umożliwiało to obniżenie ceny ...

000 zł, jak utrzymywał odwołujący w odwołaniu. Odnośnie kolejnej podstawy odrzucenia ...

złożonymi dowodami okazały się niespójne. W dokumencie "analiza kosztów", stanowiącym załącznik ...

przewidział kwotę 60.000 zł. W wyjaśnieniach ceny wykonawca ujawnił, co następuje: Koszty wykonania zamówienia w powyższym zakresie szacuje się na ...

poziomie 120 zł netto). Ponadto w ofercie podwykonawcy Polsuper, stanowiącej załącznik ...

dwa odrębne sposoby obliczania wynagrodzenia w ww. zakresie: miesięcznie za 20 ...

1 dzień pracy zespołu. Wykonawca w wyjaśnieniach nie wskazał jednak, ile ...

czy miesięcy pracy zespołu założył. W tej sytuacji nie wiadomo było ...

uzyskania zezwolenia na wykonanie robót w pasie drogowym dróg publicznych innych ...

o ten element OPZ odwołujący w swych wyjaśnieniach ceny ograniczył się ...

Koszty ewentualnych zezwoleń na roboty w pasie drogowym, koszty utrzymania i zabezpieczenia objazdów zostały ujęte w kosztach pośrednich i stanowią część ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. Odnosząc się do tak ...

jaka jest wysokość tych kosztów, w jakiej wysokości została ujęta w kosztach pośrednich i w cenach jednostkowych w kosztorysie. Odnośnie kolejnej podstawy odrzucenia ...

odwołującego okazała się zasadna. Odwołujący w wyjaśnieniach ceny wskazał, że Wykonawca ...

elektrycznych we flocie Wykonawca przyjął w wymiarze minimalnym tj. 20%. Wskazać ...

koszty wynajmu aut elektrycznych wchodzą w koszty ogólne firmy a w związku z tym Wykonawca do ...

tego kontraktu doliczył koszty najmu w kwocie 5.000zł netto ...

do wyjaśnień ofertę Mar-Auto, w której wskazano, ze roczny koszt ...

000 zł miesięcznie. Jednocześnie jednak w kalkulacji ceny (załącznik nr 10 ...

za najem pojazdu elektrycznego ujęte w kosztach ogólnych, to wystarczało to ...

udział pojazdów elektrycznych we flocie w okresie realizacji zamówienia, biorąc pod ...

ile ogólnie pojazdów będzie wchodziło w skład jego floty. Odnośnie kolejnej ...

odrzucenia oferty okazała się niezasadna. W uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty odwołującego ...

a nie jak Wykonawca przyjął w analizie kosztów do wyjaśnień Wykonawcy ...

zamawiający nieprawidłowo uznał, że odwołujący w kalkulacji kosztów (załącznik nr 10 ...

pozycję nr 14 - naprawy gwarancyjne w wysokości 14.383,22 zł ...

036,94 zł. Oferta odwołującego w tym zakresie nie okazała się ...

odrzucenia oferty okazała się zasadna. W wyjaśnieniach ceny odwołujący wskazał, że ...

5% wartości kontraktu z Vat w stosunku rocznym. Wykonawca koszty te koszty uwzględnił w kosztach pośrednich i stanowią one ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. Przyjęty dla wyceny oferty ...

dnia 4.10.2022 r., w której informuje, że szacowana składka ...

ok. 14.000 zł. Zamawiający w uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty odwołującego ...

ww. kwestii Izba stwierdziła, że w kalkulacji ceny odwołujący w pozycji 10 - ubezpieczenia - ujawnił jedynie ...

odpowiadającą wysokością ofercie Aspergo. Natomiast w dalszym ciągu nie została omówiona ...

27.614,72 zł. Odwołujący w tym zakresie poprzestał tylko na ...

stwierdzeniu, że kwota jest uwzględniona w kosztach pośrednich i stanowi część ...

każdej pozycji i ceny jednostkowej w kosztorysie. Wykonawca nie wyjaśnił zatem, w jaki sposób wyliczył pozostałą część ...

ubezpieczenia z oferty Aspergo opisany w poz. 10 kalkulacji. Odnośnie kolejnej ...

oferty okazała się częściowo zasadna. W swych wyjaśnieniach ceny odwołujący ograniczył się do stwierdzenia, że w kalkulacji ceny ofertowej, na potrzeby ...

zł. Wykonawca te koszty uwzględnił w części ogólnej i stanowią one ...

dodanego do każdej ceny jednostkowej w kosztorysie. Ponadto odwołujący złożył w charakterze dowodu ofertę LAB-TECH. W pierwszej kolejności nie podzielono stanowiska zamawiającego, jakoby w cenie oferty nie należało uwzględniać ...

tylko ceny jednostkowe badań pozostających w ofercie LAB-TECH oraz cenę ...

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust ...

ceny. Wbrew stanowisku odwołującego przedstawionym w odwołaniu, jego pierwsze wyjaśnienia ceny ...

jakichkolwiek wyliczeń. Nie złożono także w wielu obszarach wymaganych przez zamawiającego ...

dowodów, które potwierdziłyby oświadczenia przedstawione w wyjaśnieniach. W orzecznictwie Izby dopuszczono wprawdzie możliwość ...

wykonawcy wezwania do wyjaśnień ceny w trybie art. 224 Pzp, ale tylko w sytuacji, gdyby takie wezwanie służyło ...

i dowodów. Niedopuszczane jest natomiast w tym trybie ponowienie wezwania do ...

mogły i powinny być złożone w odpowiedzi na pierwsze wezwanie. Dostrzeżenia ...

kompleksowo wyjaśnić wysokość zaoferowanej ceny, w tym szczegółowo i wyczerpująco opisać ...

lub jego uwzględnieniu Izba orzeka w wyroku. W pozostałych przypadkach Izba wydaje postanowienie ...

Orzeczenie Izby, o którym mowa w pkt 1 sentencji, miało charakter ...

Z kolei orzeczenie Izby zawarte w pkt 2 sentencji miało charakter ...

że orzeczenie o kosztach zawarte w wyroku Izby jest postanowieniem przesądził Sąd Najwyższy w uchwale z 8 grudnia 2005 ...

Izbę orzeczenia o charakterze merytorycznym w innej formie aniżeli wyrok. Z uwagi zatem na zbieg w jednym orzeczeniu rozstrzygnięć o charakterze ...

Krajowa Izba Odwoławcza uwzględnia odwołanie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

konkursu lub systemu kwalifikowania wykonawców. W analizowanej sprawie nie stwierdzono takich ...

226 ust. 1 pkt. 3 w związku z art. 218 ust ...

ust. 1 pkt 4 Pzp w zw. z art. 8 Pzp oraz w zw. z art. 83 i ...

ustawy Pzp, jako została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 15 ust. 1 ...

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust ...

oferty nie jest rażąco niska. W rezultacie zamawiający prawidłowo wybrał jako ...

553 ustawy Pzp, orzeczono jak w pkt 1 sentencji. Zgodnie z art. 557 ustawy Pzp, w wyroku oraz w postanowieniu kończącym postępowanie odwoławcze Izba ...

kosztach postępowania odwoławczego. Z kolei w świetle art. 575 ustawy Pzp ...

jego wyniku. Jak wskazuje się w piśmiennictwie, reguła ponoszenia przez strony ...

postępowania odwoławczego oznacza, że "obowiązuje w nim, analogicznie do procesu cywilnego ...

Komentarz do art.192 ustawy - Prawo zamówień publicznych, w: Dzierżanowski W., Jerzykowski J., Stachowiak M. Prawo zamówień publicznych. Komentarz, LEX, 2014, wydanie VI. W analizowanej sprawie Izba oddaliła odwołanie w całości. Odpowiedzialność za wynik postępowania ...

od odwołania uiszczony przez odwołującego w kwocie 10.000 zł oraz wynagrodzenie pełnomocnika zamawiającego w kwocie 3.600 zł, ustalone ...

art. 575 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 8 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 5 pkt 2 ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

o kosztach postępowania orzeczono jak w sentencji. Przewodniczący: ......................... Członkowie: .......................... .......................... ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2021 383 fragmenty

2021-05-11 » Oddala odwołanie

2021 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Irmina Pawlik Protokolant ...

Grzybowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 maja 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 marca 2021 r ...

Wspólnicy Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Województwo ...

siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu przy udziale wykonawcy Nexus ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

Wspólnicy Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: .............................................. Sygn. akt: KIO ...

siedzibą Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu (dalej jako "Zamawiający") prowadzi ...

15 MŚP z województwa wielkopolskiego w zakresie rozwoju usług i/lub ...

wartości gospodarki opartej na wodorze w ramach projektu Gospodarna 2050 - H ...

Wielkopolska" (nr ref. DRG-IV- W.433.4.2021). Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia ...

00005558/01. Postępowanie prowadzone jest w trybie podstawowym bez negocjacji, w oparciu o przepisy ustawy z ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

progów unijnych, o których mowa w art. 3 ust. 1 ustawy nPzp. W dniu 17 marca 2021 r ...

Wspólnicy Spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie (dalej jako "Odwołujący") wniósł ...

odwołanie wobec wyboru jako najkorzystniejszej w ww. postepowaniu oferty wykonawcy Nexus ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni (dalej jako "Nexus") w następstwie błędnej oceny oferty Odwołującego i wykonawcy Nexus w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

239 ust. 1 i 2 w zw. z art. 16 oraz ...

z pominięciem kryteriów oceny określonych w dokumentach zamówienia, co skutkowało błędną ...

nieprzyznaniem jej minimum 5 punktów w podkryterium 2) oraz błędną oceną ...

bezzasadnym przyznaniem jej 5 punktów w ww. podkryterium), a w konsekwencji wyborem jako najkorzystniejszej oferty ...

2. art. 253 ust. 1 w zw. z art. 16 ustawy nPzp, poprzez zaniechanie przekazania Odwołującemu uzasadnienia faktycznego i prawnego ...

wynik postępowania, które zostało przeprowadzone w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

czynności badania i oceny ofert, w tym oferty Odwołującego i przyznanie ...

jej co najmniej 5 pkt w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

wymagań określonych dla tej podkategorii w dokumentacji zamówienia oraz oferty Nexus ...

i przyznanie jej 0 pkt w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

wymagań określonych dla tej podkategorii w dokumentacji zamówienia. Odwołujący wniósł także ...

jego rzecz kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa przed Izbą ...

przedstawił szczegółowo stan faktyczny sprawy, w tym postanowienia SWZ dotyczące przedmiotowego ...

dodatkowych zaproponowanych przez poszczególnych wykonawców w podkryterium 2. W ocenie Odwołującego obiektywna analiza ofert ...

obiektywnie oferta Odwołującego była szersza w zakresie wsparcia dla firm i ...

Równocześnie przedstawione przez Odwołującego działania w stopniu co najmniej zadowalającym wskazują na ich użyteczność w celu uzupełnienia zakresu wsparcia na ...

proponowane przez niego działania dodatkowe w zakresie doradztwa i/lub audytu są analogiczne do wskazanych w ofercie wykonawcy Fundacja Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (dalej "Fundacja"), która uzyskała w tym podkryterium 10 pkt. Odwołujący ...

opartego na koncepcji konsultacji mentorów w ramach proponowanej metody akceleracji, czyli w regularnym i planowanym procesie pracy ...

SWZ str. 18 i 19. W swojej ofercie Odwołujący wykazał, że ...

Odwołującego, nie sposób uznać, by w omawianej części oferta Nexus spełniała ...

ofert, określone dla tego zakresu w SWZ. W ofercie Nexus. nie sposób odnaleźć ...

co jest minimalnym wymogiem by w tym zakresie oferta mogła uzyskać ...

lub audytu ani próby wyjaśnienia w jaki sposób w działaniach tych uwzględnia się specyfikę ...

ich brak powinien znaleźć odzwierciedlenie w ocenie oferty w omawianym podkryterium (Odw wskazał na ...

8 SOPZ - Zagadnienia podlegające ocenie w Kryterium). Odwołujący wskazał, iż w porównaniu z obiema ofertami konkurencyjnymi ...

wachlarz środków (działań) mieszczących się w definicji doradztwa i/iub audytu ...

dla zakresu wskazanego przez Zamawiającego, w tym m.in.: a) analizę ...

8 koncepcji). Ww. działania wchodzą w zakres doradztwa i/lub audytu ...

przewidziane przez Zamawiającego; nie tylko w ocenie Odwołującego, ale w sposób obiektywny są istotnym uzupełnieniem ...

dodatnią dla beneficjentów zamówienia; są w sposób wyczerpujący i klarowny opisane ...

a wręcz przeciwnie - wpisują się w te zapisy, w tym w szczególności w cele i oczekiwania Zamawiającego określone w dokumentach zamówienia. Odwołujący dodał, że w koncepcji wyjaśnił, iż podjęcie zaproponowanych ...

wielkopolskiego, dopasowanego do ich potrzeb. W koncepcji wskazał, że dodatkowe wsparcie merytoryczne dla spółek ujęte w ramach akceleratora, który poprzez swoją ...

kryteria selekcji oraz powszechnie uznawaną w obszarze spółek technologicznych formułę prowadzenia ...

Wielkopolskiego Akceleratora, zainteresować fundusze inwestycyjne, w tym Venture Capital oraz zainicjować ...

województwa wielkopolskiego. Wpisuje się to w cele i oczekiwania Zamawiającego, wskazane w SOPZ, str. 5 pkt. 2 ...

do łańcucha wartości gospodarki wodorowej w sytuacji, gdy są one na ...

badania rynku. Odwołujący podniósł, iż w art. 239 ust. 1 ustawy ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia, co oznacza, że ...

niego wiążące, a jakiekolwiek odstępstwa w tym zakresie stanowią naruszenie powołanego ...

gdzie podkreśla się, że zamawiający w sposób oczywisty powinien zawsze kierować ...

zobowiązany, jak wykonawcy biorący udział w postępowaniu, a wybór wykonawcy z ...

oceny lub ocena jego oferty w sposób odmienny od opisanego np. w SWZ stanowi naruszenie zasady wynikającej ...

także na wyrok Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 10 lipca ...

akt VIII Ga 432/13. W ocenie Odwołującego w przedmiotowym postępowaniu Zamawiający dopuścił się ...

oferta ta nie spełniała określonych w dokumentach warunków, w szczególności nie zawierała opisu działań ...

wyboru ofert kryteriów oceny określonych w dokumentach zamówienia stanowi naruszenie określonej w art. 16 ustawy nPzp zasady ...

i wprowadzać nieuzasadnionych barier ograniczających prawo oferentów do wzięcia udziału w przetargu, nie może również działać w sposób, który będzie eliminować z udziału w postępowaniu określone grupy wykonawców albo ...

powołał się na wyrok WSA w Warszawie z 25 sierpnia 2017 ...

zgodnie z przepisami ustawy, co w niniejszej sprawie nie nastąpiło. Ponadto ...

naruszył art. 253 ust. 1 w zw. z art. 16 ustawy nPzp poprzez zaniechanie przekazania Wykonawcy uzasadnienia faktycznego i prawnego ...

wynik postępowania, które zostało przeprowadzone w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

oraz równego traktowania wykonawców. Zamawiający w dniu 6 maja 2021 r ...

złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania w całości. W zakresie pierwszego zarzutu Zamawiający w treści pisma opisał ustalone kryteria ...

wykonawcę. Zamawiający wyjaśnił, iż Odwołujący w podkryterium nr 2 otrzymał 0 pkt, ponieważ w opisie dodatkowych działań podał treści ...

działaniami dodatkowymi tylko działaniami opisanymi w SOPZ więc ich opis wskazuje ...

Zamawiający wskazał, iż Odwołujący zaproponował w ramach formuły i czasu trwania ...

wszystkich uczestników nie mieszczą się w definicji doradztwa i/lub audytu ...

wykonanie usługi indywidualnego, specjalistycznego doradztwa w rozmiarze 50 godz. na firmę ...

firmy. Zgodnie z SWZ szkolenia w podkryterium 2 nie kwalifikują się ...

rzecz MŚP wskazany przez Zamawiającego w SOPZ. Dalej Zamawiający podniósł, iż zgodnie z koncepcją Odwołującego w warsztatach uczestniczyć będą reprezentanci firm ...

i wielokrotnie jest potwierdzane zarówno w SWZ jak i SOPZ. Ponadto ...

Zamawiający zwrócił uwagę na udział w ocenie merytorycznej firm na etapie naboru oraz udział w audytach przedstawiciela firmy, która (w przyszłości) wykona audyty wodorowe - wskazanie ...

koncepcji Odwołującego). Zamawiający podniósł, iż w części koncepcji Odwołującego opisującej ocenę ...

osób: 1 przedstawiciel firmy, która (w przyszłości) wykona audyty wodorowe, jeden ...

przedstawiciele Wykonawcy. Na kolejnym etapie w ocenie uczestniczyć będzie taki sam ...

biznesowy i obszar wodorowy) wskazanych w ofercie i zewnętrznego eksperta Zamawiającego ...

osoby spoza katalogu ekspertów wskazanych w ofercie i wskazuje, że będą uczestniczyć w ocenie merytorycznej firm oraz audytach ...

doradztwo mają realizować eksperci wskazani w ofercie Wykonawcy co jest min. wskazane w SWZ w opisie przedmiotu zamówienia. Podważa to ...

zamówienie mogą realizować osoby niewykazane w ofercie i nie zweryfikowane pod kątem spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz pod kątem przyznania dodatkowych punktów w kryterium doświadczenie. Odnosząc się do ...

iż opis dodatkowego działania uzupełniającego w postaci powołania punktu konsultacyjnego prowadzonego ...

ze względu na ograniczoną argumentację, w stopniu jedynie dostatecznym wskazuje na ...

Argumentacja jest dość skąpa i w sposób ograniczony przekonuje o przydatności ...

przyznał ww. wykonawcy 5 pkt w podkryterium nr 2. W zakresie zarzutu nr 2 Zamawiający wyjaśnił, iż dokonał w dniu 26 marca 2021 r ...

uzasadnieniem faktycznym przyznanej wykonawcom punktacji w informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty ...

oceny ofert oraz szczegółowy, tabelaryczny w skali zerojedynkowej opis sposobu oceny ofert w ramach kryteriów jakościowych zawarty w upublicznionej SWZ. Wskazano w nim precyzyjnie, w jakich konkretnie sytuacjach Wykonawca .otrzyma ...

każdemu zainteresowanemu dokonanie naliczenia punktacji w oparciu o treść złożonej oferty ...

opisu sposobu oceny ofert, upublicznionej w SWZ. Wskazanym sprostowaniem Zamawiający uzupełnił ...

Zamawiający przywołał treść sprostowań dokonanych w dniu 26 marca 2021 r., wskazując, iż w sposób szczegółowy przedstawił uzasadnienie przyznawania punktów w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

zamówienia" podkryterium 2. Uzasadnienie Zamawiającego w powyższym zakresie pozwala każdemu wykonawcy biorącemu udział w postepowaniu stwierdzić dlaczego w wskazanych podkryterium otrzymał określoną liczbę ...

wyznaczeniem terminu rozprawy przed KIO, w całości samodzielnie i z własnej ...

o wyborze najkorzystniejszej oferty, czyniąc w tym zakresie w całości zadość żądaniu drugiemu odwołania ...

obecnie całkowicie niezasadny i nieaktualny. W dniu 6 maja 2021 r. pismo procesowe w sprawie złożył także wykonawca Nexus ...

do postępowania po stronie Zamawiającego. W treści pisma przedstawiono szczegółową argumentację w zakresie bezzasadności zarzutów odwołania. W zakresie zarzutu 1 podniesiono m ...

Scenariusz przeprowadzenia audytu wodorowego nakreślony w SOPZ przez Zamawiającego zakłada natomiast ...

posiada produkty/usługi będące wartością w gospodarce wodorowej lub koncepcje ich ...

plan, produkt, usługa wpisuje się w koncepcję gospodarki wodorowej. Wykonawca Nexus w oparciu o SOPZ wymienił, co ...

doradztwo świadczone na rzecz MŚP w oparciu o wyniki audytu Podkreślił, że działania proponowane w ramach omawianego kryterium muszą mieścić się w definicji doradztwa lub audytu, a ...

Odwołującego dodatkowe działania (szczegółowo wymienione w treści pisma procesowego) mieszczą się w zakresie zadania 2.2.2 ...

Omówienie i rozwinięcie zagadnień zawartych w raporcie z audytu wodorowego" oraz ...

i przedyskutowanie dalszych działań rozwojowych w obszarze budowania kompetencji technicznych, organizacji ...

pozyskiwania środków finansowych zewnętrznych, zakupu licencji, patentów". Wykonawca Nexus wskazał ponadto ...

proponowane przez Odwołującego działania dodatkowe w ramach omawianego kryterium nie mogą być rozpatrywane w oderwaniu od pozostałych elementów zamówienia, w szczególności uwzględnić należy zakres i ...

zaś z opisem tego zadania w SOPZ, audyt wodorowy ma na ...

do zmiany i rozwoju przedsiębiorstwa w obszarze łańcucha dostaw i wartości gospodarki wodorowej. W ramach audytu ma zostać przeanalizowana ...

finansowych i zbadania możliwości realizacyjnych. W tym kontekście, przewidziane przez Zamawiającego w zakresie doradztwa "omówienie, rozwinięcie i przedyskutowanie" kwestii zawartych w takim audycie oraz dalszych działań ...

wniosków z audytu) zawiera już w sobie obszary działania proponowane przez Odwołującego jako "dodatkowe". W ocenie wykonawcy Nexus nie ulega ...

określonych obszarów stanowi przedmiot zadania w zakresie sporządzenia audytu wodorowego, natomiast ...

zindywidualizowanych potrzeb danego MŚP - wspierać w zwiększeniu zasobów wiedzy i kompetencji ...

obszarów problemowych. Dalej zauważono, że w ramach "działań dodatkowych" Odwołujący zaproponował ...

być kwalifikowane jako usługa pośrednictwa w nawiązaniu relacji biznesowych, która wykracza ...

nowych produktów czy wsparcie firm w opracowywaniu prototypów, ale zwiększenie poziomu ...

projektem samodzielną realizację takich działań w przyszłości. W dalszej części pisma wskazano, iż w ramach "działań dodatkowych" Odwołujący zaproponował ...

swoim doświadczeniem i siecią kontaktów. W ramach tego działania Odwołujący zaproponował ...

wdrożenie zadań wskazanych na warsztatach. W kontekście tej propozycji Odwołującego wykonawca ...

50 godzin. Zgodnie z SPW, w ramach oceny Koncepcji uwzględnia się ...

ile dodatkowe działania wpisują się w zapisy SOPZ, w tym cele i oczekiwania Zamawiającego ...

Zdaniem Nexus koncepcja "akceleratora" pozostaje w oczywistej sprzeczności z zakładanym i ...

wiedzy i kompetencji poszczególnych MŚP w ramach zindywidualizowanych usług świadczonych przez ...

zindywidualizowanych potrzeb tych MŚP zidentyfikowanych w ramach audytu wodorowego. Ponadto, tego ...

grupowe spotkania nie wpisują się w definicję doradztwa ani audytu - ale ...

warsztatowe), albo związane z pośrednictwem w nawiązywaniu konkretnych relacji biznesowych. Nie ...

przydatności proponowanego przez Odwołującego rozwiązania w ramach działalności gospodarczej MŚP wykonawca ...

że przedmiot zamówienia realizowany jest w ramach projektu konkursowego "Gospodarna 2050 ...

charakter informacyjno-promocyjny, gdzie Zamawiający w swoich działaniach promuje firmy, które chcą się rozwijać w obszarze gospodarki wodorowej m. in ...

h2wielkopolska.pl, promocję w mediach społecznościowych, udział na stoisku ...

projektów, polityki UE, poszczególnych krajów, w tym Polski oraz na szczeblu regionalnym. Udział MŚP w doradztwie wodorowym jest korzyścią dla firmy (rozwój w obszarze nowej perspektywicznej działalności) ale ...

pozarządowych, innych partnerów społeczno-gospodarczych, w tym społeczeństwa, o wspieranym przez ...

potencjalnymi odbiorcami czy bezpośrednie wsparcie w "rozruchu" określonego przedsięwzięcia biznesowego. W ocenie wykonawcy Nexus, dokonana przez ...

i zgodna z kryteriami opisanymi w SWZ - jak wynika bowiem z ...

opis uznaje się za minimalny w przypadku gdy podane dodatkowe działania ...

zakresu wsparcia wskazanego przez Zamawiającego. W niniejszym przypadku część z działań ...

wsparcia wskazanego przez Zamawiającego, gdyż w istocie opisują działania już przewidziane ...

s map. Narzędzia doradcze same w sobie nie świadczą o "twórczości ...

ocenę ich rzeczywistej przydatności - i w tym chociażby zakresie oferta Odwołującego ...

Fundacji Uniwersytetu im. Adama Mickewicza, w której określone narzędzia były przywołane w kontekście konkretnych działań doradczych. W odniesieniu do oceny przez Zamawiającego ...

koncepcji, wykonawca Nexus zauważył, iż w swojej ofercie wskazał wyraźnie, jakie ...

te zostały zresztą wprost przywołane w treści odwołania. Zaoferował on działania dodatkowe w postaci powołania punktu konsultacyjnego przy ...

do realizacji zadań usługowo-produkcyjnych w zakresie instalacji wodoru. Odwołujący nie ...

jego zdaniem nie są przydatne w kontekście przedmiotu zamówienia. Wykonawca Nexus ...

przez niego mają charakter dodatkowy w stosunku do zakresu wsparcia przewidzianego ...

a jednocześnie nie zostały przewidziane w ramach innych działań opisanych w dokumentacji zamówienia. Zaproponowane przez niego ...

zasobów wiedzy i kompetencji MŚP w zakresie gospodarki wodorowej oraz budowanie ...

braku "stosownego uzasadnienia" jest niezasadny w kontekście przyznania ofercie tylko 5 ...

oceny przewidują taką punktację właśnie w przypadku "skąpej i ograniczonej" argumentacji ...

punktacji - co nie ma zastosowania w tym przypadku. W zakresie drugiego zarzutu wykonawca Nexus podniósł, iż Zamawiający przekazał informację wymaganą w trybie art. 253 ust. 1 ...

ustawy nPzp za pośrednictwem miniPortalu, w związku z czym zarzut podnoszony ...

Odwołującego jest dla niego niezrozumiały. Niezależnie od powyższego wskazał, że zarzut ...

odwołania wymaga ponadto, aby zarzucane w odwołaniu naruszenie przepisów prawa miało ...

Uczestnika postępowania, na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, Krajowa Izba ...

przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania wskazanych w art. 528 ustawy nPzp. Izba dopuściła do udziału w postępowaniu odwoławczym wykonawcę Nexus Consultants ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdyni zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

mogłaby zostać wybrana jako najkorzystniejsza w przypadku potwierdzenia się zarzutów odwołania ...

Zamawiającemu dokonania ponownej oceny ofert w kwestionowanym kryterium, wykazał, iż posiada interes w uzyskaniu zamówienia oraz może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

dopuszczalności odwołania, o których mowa w art. 505 ust. 1 ustawy ...

nPzp. Izba dokonała ustaleń faktycznych w oparciu o zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, tj. dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia przekazaną przez Zamawiającego, w szczególności SWZ, informację z otwarcia ofert, oferty wykonawców, w tym koncepcje wykonania przedmiotu zamówienia ...

następuje: Na podstawie dokumentacji postępowania przekazanej przez Zamawiającego, Izba ustaliła, iż ...

wodorowy koordynuje realizację przedmiotu zamówienia, w tym: nabór 15 MŚP do udziału w audytach i doradztwie, przeprowadzenie przez ekspertów Wykonawcy, w wybranych firmach, audytów wodorowych zakończonych ...

się wystawieniem dla firm rekomendacji w analizowanym obszarze. Na koniec Wykonawca ...

przedmiotu zamówienia. Ponadto opiekun wodorowy w ramach koordynacji prowadzić będzie rejestry ...

przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawarty został w załączniku nr 4 do SWZ ...

z kryteriów oceny ofert przewidzianych w pkt XVII SWZ była ocena ...

z postanowieniami SWZ koncepcja przedstawiona w ramach oferty jest zobowiązaniem Wykonawcy, iż w przypadku wyboru oferty jako najkorzystniejszej ...

zawiera dodatkowe działania mieszczące się w definicji doradztwa i/lub audytu ...

Zamawiającego i będą przydatne MŚP w kontekście rozwoju firmy w obszarze gospodarki opartej na wodorze ...

MŚP; c) ocenie podlega uwzględnienie w proponowanych dodatkowych działaniach specyfiki jaką ...

ile dodatkowe działania wpisują się w zapisy SOPZ, w tym cele i oczekiwania Zamawiającego ...

podejście do przedmiotu zamówienia. Ponadto w adnotacji "Uwaga" wskazano, iż zaproponowane ...

dodatkowe działania muszą mieścić się w definicji doradztwa i/lub audytu ...

5 pkt) - przedstawione dodatkowe działania w pkt. odnoszącym się do podkryterium 2) w stopniu dostatecznym wskazują na ich ...

argumentacja jest dość skąpa i w sposób ograniczony przekonuje o przydatności ...

10 pkt) - przedstawione dodatkowe działania w pkt. odnoszącym się o podkryterium 2) w stopniu zadowalającym wskazują na ich ...

15 pkt) - przedstawione dodatkowe działania w pkt, odnoszącym się do podkryterium 2) w stopniu najwyższym wskazują na ich ...

o wysoką jakość przedmiotu zamówienia. W postępowaniu wpłynęły trzy oferty: oferta ...

uzyskała łącznie 73,61 pkt w kryteriach oceny ofert (w tym w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu zamówienia" w podkryterium 1 - 10 pkt, w podyrterium 2 - 5 pkt, w podkryterium 3 - 10 pkt), oferta ...

która uzyskała łącznie 72 pkt w kryteriach oceny ofert (w tym w kryterium "Ocena koncepcji (...)" w podkryterium 1 - 10 pkt, w podyrterium 2 - 0 pkt, w podkryterium 3 - 10 pkt) oraz ...

Fundacja Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, która uzyskała łącznie 71,18 pkt w kryteriach oceny oferty (w tym w kryterium "Ocena koncepcji (...)" w podkryterium 1 - 10 pkt, w podyrterium 2 - 10 pkt, w podkryterium 3 - 10 pkt). W koncepcjach załączonych do ofert, w odniesieniu do podkryterium nr 2 ...

do realizacji zadań usługowo - produkcyjnych w zakresie instalacji wodoru. Jako dodatkowe ...

2050 - H2 Wielkopolska", który w oparciu o dostęp do informacji ...

realizacji projektu - być dalej prowadzony w oparciu o Wielkopolską Platformę." Oferta ...

siecią kontaktów, ale również kapitałem w przypadku spółek rozwijających innowacyjne rozwiązania. Akceleracja sprawdziła się w wielu różnych ekosystemach biznesowych, czego ...

to ponad 60 tys. etatów. W Polsce akceleratory powstały relatywnie niedawno ...

typu inicjatyw był program ScaleUp, w ramach którego jednym z najnowszych przykładów sukcesu akceleratorów w Polsce jest startup EV fleet ...

ponieważ małe i średnie przedsiębiorstwa w tym regionie wyróżniają się gotowością ...

ekspansji zagranicznej jak i inwestowaniem w rozwój (według raportu banku PEKAO ...

mikro, małych i średnich firm w Polsce). Potwierdzeniem potencjału w obszarze wodorowym są ambitne projekty, np. MPK w Poznaniu z wnioskiem o zakup 84 autobusów wodorowych w ramach “Zielonego Transportu Publicznego". Kluczowe ...

lub technologiczny, by włączyć się w tę gospodarkę, - posiadają takie know ...

i zasobowe, które uprawdopodabnia sukces w branży opartej na wodorze pomimo ...

stanowić pożądaną grupę docelową, zwłaszcza w przypadku, w którym docelowy produkt jest już dostępny na rynku (choć w innych branżach). - Jednocześnie, priorytetowo traktowane ...

do branż określonych przez Zamawiającego w załączniku 1 do SoPZ, w tym np.: firmy działające w logistyce i tworzące rozwiązania dla ...

działające na rzecz koncernów zaawansowanych w rozwoju technologii wodorowych w transporcie ciężkim i publicznym takich ...

magazynowania wodoru oraz infrastrukturę towarzyszącą, w kontekście energetyki, transportu i zastosowań przemysłowych; zaangażowane w łańcuch wartości wokół wykorzystania wodoru jako paliwa w transporcie kołowym i kolejowym, zarówno z poziomu MPK w Wielkopolsce wymagających szkolenia w zakresie bezpieczeństwa użytkowania paliwa i ...

projektu z zakresu produkcji wodoru, w tym także z biomasy i ...

silnie rozwinięty sektor rolniczo-spożywczy w Wielkopolsce jest naturalnym zapleczem dla takiej aktywności); firmy zaangażowane w przemyśle chemicznym i petrochemicznym, w tym realizujące współpracę przemysłową ze ...

zdecentralizowaną produkcją OZE, magazynów energii (w tym wodorowych) i elektrolizerów jako ...

współpracę z ZE PAK, zarówno w kontekście bezpieczeństwa technologii wodorowych jak ...

na tworzenie nowych modeli biznesowych w oparciu o planowaną przez firmę ...

firmy planujące tworzyć dolinę wodorową w Wielkopolsce celem przekazania doświadczeń zagranicznych przydatnych przy organizacji projektu; pozostałych zaangażowanych w projekty badawcze i projektowanie komponentów ...

pompy, automatyka zabezpieczeniowa. Przeprowadzenie doradztwa w modelu akceleracji wymaga spełnienia kilku ...

indywidualnych potrzeb beneficjenta biorącego udział w programie; - Jasno zdefiniowanego celu akceleracji ...

i aktywnie poszukuje takich podmiotów w różnych krajach, czego przykładem jest ...

chociażby inwestycja francuskiej Grupy ENGIE w hiszpański startup H2SITE. W samym IV kwartale 2020 r ...

doszło do 23 takich inwestycji w spółki technologiczne na rynkach wodoru ...

rosnące zainteresowanie międzynarodowych graczy współpracą w tych obszarach i dużą szansę ...

pracownika oraz 1 członka zarządu - w przypadku mikro i małych, a także 3 pracowników, w tym jednego na stanowisku specjalisty ...

jak również 1 członka zarządu - w przypadku średnich i dużych firm w wymiarze 16 godzin tygodniowo - dla ...

danej spółce okazji do wejścia w atrakcyjne segmenty i nisze gospodarki ...

oraz niematerialnych, niezbędnych do wejścia w te obszary, (3) identyfikacja potencjału ...

techniczne, jak bezpieczeństwo wykorzystania wodoru w procesach przemysłowych przygotowane przez naszego ...

in. przyspieszenia wdrażania technologii wodorowych w firmach beneficjentach i określeniu ryzyk ...

i formuła spotkań będzie dopasowywana w zależności od potrzeb uczestników. Spotkania ...

będzie współpraca z akcelerowanymi podmiotami w zakresie identyfikacji potrzeb rynkowych (korzystnie ...

współpracy), identyfikacja potencjału produktowego organizacji w odniesieniu do zidentyfikowanych potrzeb / trendów ...

i produktów rozwijanych przez beneficjentów w ramach akceleracji (doradztwa). Ujęcie doradztwa w formule akceleracji pozwoli zwrócić uwagę ...

innych interesariuszy projektu na doradztwo w formule akceleracji w ramach niniejszego projektu. Po pierwsze ...

tradycyjne i internetowe (opisane szerzej w pkt 1). Zarówno dziennikarze prasy ...

inicjatywy łączą dwa różne trendy - w tym przypadku akceleracji spółek technologicznych samej w sobie oraz dynamicznie rosnącego rynku ...

potencjalnych klientów. Po trzecie, doradztwo w formule akceleracyjnej pozwoli zwrócić uwagę ...

rynkiem wodoru, i włączyć ich w projekt w formule optymalnej dla wszystkich stron ...

zagranicą, ale także dużych przedsiębiorstw w Polsce dostrzega potencjał współpracy z ...

deklarując gotowość podjęcia szerszej współpracy, w tym pilotażowych wdrożeń takich produktów ...

możliwości takiego akceleratora nie tylko w zakresie dotarcia do szerszej grupy ...

i kluczowych partnerów, którzy (zwłaszcza w przypadku międzynarodowych korporacji) uwiarygodnią poszczególne projekty biznesowe swoją obecnością w roli partnerów. Wstępnie można założyć ...

cechami MŚP, które brałyby udział w projekcie, predestynującymi je do sukcesu w gospodarce opartej na wodorze są ...

zwłaszcza pracowników oddelegowanych do udziału w niniejszym projekcie. Pracownicy firmy powinni ...

zespołu danego MŚP biorącego udział w projekcie powinien mieć kompetencje liderskie ...

może być liczba lat doświadczenia w obszarach kluczowych z perspektywy Projektu ...

strategii dalszego rozwoju, wyrażone np. w osiąganych przez beneficjenta przychodach i ...

przez obecność na rynkach zagranicznych, w szczególności rynkach krajów rozwiniętych. Wskaźnikiem ...

procentowy udział przychodów z eksportu w łącznej strukturze przychodów. 3. Wcześniejsze działania firmy w zakresie opracowywania i wprowadzania na ...

rynek nowych produktów i technologii. W szczególności, pożądane są doświadczenia wprowadzania ...

parametrów jakościowych wyżej wymienionych procesów, w tym w szczególności realizacji tych procesów w sposób: bezpieczniejszy, dokładniejszy, bardziej precyzyjny ...

znaczącej wartości dodanej dzięki udziale w Projekcie m.in. przez wsparcie w procesach sprzedaży oraz internacjonalizacji, jak ...

których sprawdzenie będzie mało czasochłonne, w tym np. wskaźników omówionych powyżej ...

wyników uzupełnią i uporządkują informacje w taki sposób, by przedstawiały każdego z potencjalnych beneficjentów w ten sam sposób, umożliwiając sprawny ...

uporządkowane informacje powinny być przedstawiane w postaci dokumentu analitycznego, który stanie ...

danego potencjalnego beneficjenta może przebiegać w następujący sposób: - Każdą dokumentację analityczną oceniają cztery osoby niezależnie od siebie: jeden przedstawiciel firmy, która (w przyszłości) wykona audyty wodorowe, jeden ...

każdego z kryterium będzie dokonywana w skali 0-5 pkt z ...

Całościowa ocena będzie również dokonywana w skali 0-5, natomiast jej waga w łącznej punktacji będzie wyższa od ...

zaproszone na spotkanie z komitetem, w skład którego będą wchodzili reprezentanci ...

będą audyty wodorowe. Doradztwo wodorowe W ramach niniejszego zamówienia zostanie przeprowadzony ...

akceleracji innowacyjnych spółek, powszechnie stosowany w najbardziej rozwiniętych i innowacyjnych gospodarkach ...

produktowego; 2. Analiza potencjału zasobowego, w tym: kapitał fizyczny (park maszynowy ...

procesy), 3. Analiza potencjału rynkowego, w tym: analiza możliwych kierunków rozwoju ...

rynków i identyfikacja okazji biznesowych w wybranych segmentach w celu ich priorytetyzacji pod kątem ...

Projektu produktów innowacyjnych co najmniej w skali europejskiej, kluczowe problemy na ...

oraz opracowania nowych produktów. Ponadto, w ramach realizacji zamówienia wykonawca będzie - w miarę potrzeb - korzystać z następujących ...

Portera oraz analiza łańcucha wartości w ujęciu Portera. 9. Strategiczna analiza ...

10. Analiza sprawozdań finansowych, a w szczególności sprawozdań zarządu spółek publicznych ...

wodorowych i poza doradztwem opisanym w dokumentacji dotyczącej Zamówienia będzie proponować ...

zostaną do typu przedsiębiorstwa, umiejscowienia w łańcuchu wartości, jego potrzeb, poziomu ...

transformacji (koncentracja na wykorzystaniu technologii w działalności lub wykreowaniu na jej ...

oraz rozwój modelu biznesowego firmy w kierunku technologii wodorowych z wykorzystaniem ...

będzie proponowana firmom wpisującym się w każdy z wyodrębnionych obszarów (produkcja ...

technologii wodorowej, a także aby w zrównoważony sposób dostosować organizację do ...

nabędą umiejętność osadzania pomysłów rozwojowych w szerszym kontekście biznesowym oraz szybkiego ...

przygotować się do planowanych zmian w kierunku gospodarki opartej na wodorze ...

metod Design Thinking/Service Design w kierunku zastosowania technologii wodorowych w nowym strumieniu przychodów. (Usługa będzie proponowana w pierwszej kolejności firmom, które zamierzają zbudować swoją przewagę konkurencyjną w oparciu o nowe produkty i ...

klienta, a więc kolejnego ogniwa w łańcuchu wartości, także pozna pakiet ...

obszary działalności firmy warto uwzględnić w procesie transformacji oraz jak zbudować ...

potencjał firmy do budowania wartości w tym obszarze. Wykonawca na bieżąco ...

lub użytkowy i inne)." Zamawiający w dniu 11 marca 2021 r ...

wyborze oferty Przystępującego jako najkorzystniejszej w postępowaniu. W treści zawiadomienia Zamawiający podał liczbę ...

jaką uzyskał każdy z wykonawców w kryteriach oceny ofert, w tym w ramach poszczególnych podkryteriów w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu zamówienia." Zamawiający nie przedstawił w zawiadomieniu żadnej opisowej oceny przedstawiającej ...

przyznanej punktacji. Po wniesieniu odwołania, w dniu 26 marca 2021 r ...

oceny załączonych do ofert koncepcji. W uzasadnieniu tym, w zakresie oferty Odwołującego, w odniesieniu do kryterium "Ocena koncepcji ...

podkryterium 2 Zamawiający wskazał, iż w opisie w ramach podkryterium 2 znajdują się ...

wszystkich firm, udział dużych firm w warsztatach). Opisane zostały też działania ...

są działaniami dodatkowymi, mieszczącymi się w definicji doradztwa i/lub audytu tylko działaniami opisanymi już w SOPZ i dotyczącymi np. etapu ...

niski walor przydatności przy ocenie, w ramach tego podkryterium. Wykonawca zaproponował w ramach formuły i czasu trwania ...

firm, co nie mieści się w definicji doradztwa i/lub audytu ...

wykonanie usługi indywidualnego, specjalistycznego doradztwa w wymiarze 50 godz. na firmę ...

firmy. Zgodnie z SWZ szkolenia w podkryterium 2 nie kwalifikują się ...

MSP. Zgodnie z opisem Wykonawcy w warsztatach uczestniczyć mają reprezentanci dużych firm. Przedmiot Zamówienia, w tym działania wskazane w podkryterium 2, realizowany jest na ...

zamówienia i jest potwierdzane zarówno w SWZ jak i SOPZ. Zgodnie ...

opisem Wykonawca wskazał na udział w etapie naboru tj. ocenie merytorycznej firm oraz udział w wykonaniu audytów tzw. przedstawiciela firmy, która (w przyszłości) wykona audyty wodorowe, Zgodnie ...

biznesowy i obszar wodorowy) wskazanych w ofercie i zewnętrznego eksperta Zamawiającego ...

z SWZ, SOPZ eksperci wykazani w ofercie realizują Przedmiot Zamówienia, w tym audyty i doradztwo. Wykonawca ...

osobę spoza katalogu ekspertów wskazanych w ofercie i wskazuje, że będzie uczestniczyć w ocenie merytorycznej firm oraz audytach ...

doradztwo mają realizować eksperci wskazani w ofercie Wykonawcy. Wykazanie osób spoza katalogu ekspertów wskazanych w ofercie podważa cel wykazywania i ...

zamówienie mogłyby realizować osoby niewykazane w ofercie i nieweryfikowane pod kątem spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz pod kątem przyznania dodatkowych punktów w kryterium doświadczenie. Podsumowując każda niezgodność ...

0 pkt. - przyznano 0 pkt. W zakresie oferty Przystępującego, w odniesieniu do kryterium "Ocena koncepcji ...

dodatkowe działanie, uzupełniające działania Zamawiającego w zakresie wsparcia MŚP, w postaci powołania punktu konsultacyjnego prowadzonego ...

ze względu na ograniczoną argumentację, w stopniu jedynie dostatecznym wskazuje na ...

Argumentacja jest dość skąpa i w sposób ograniczony przekonuje o przydatności ...

wymagań Zamawiającego - przyznano 5 pkt. W zakresie oferty Fundacji, w odniesieniu do kryterium "Ocena koncepcji ...

podkryterium 2 przedstawiający dodatkowe działania, w stopniu zadowalającym wskazuje na ich ...

Zamawiającego, Dodatkowe działania mieszczą się w definicji doradztwa i wpływają na ...

do doradztwa) chociaż mieszczą się w standardzie działań doradczych, w mniejszym stopniu mogą wzbogacić zakres ...

innowacyjnego podejścia do tematu. Koncepcja w ramach podkryterium 2 nie cechuje ...

następuje: Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba stwierdziła, iż odwołanie ...

Mając na uwadze, iż rozstrzygnięcie w przedmiocie drugiego z zarzutów odwołania dotyczącego nieprzekazania Odwołującemu uzasadnienia faktycznego i prawnego ...

ofert, rzutuje na ocenę dokonywaną w zakresie zarzutu pierwszego, Izba uznała za zasadne odniesienie się w pierwszej kolejności do zarzutu nr ...

naruszenia art. 253 ust. 1 w zw. z art. 16 ustawy ...

a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i ...

faktyczne i prawne. Z kolei w myśl art. 16 ustawy nPzp ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej ...

Naruszenia ww. przepisów Odwołujący upatrywał w zaniechaniu przekazania mu uzasadnienia faktycznego i prawnego ...

wynik postępowania, które zostało przeprowadzone w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

o wyborze oferty najkorzystniejszej Zamawiający przekazał wykonawcom wyłącznie kartę zbiorczą oceny ...

punktów przyznano każdej z ofert w poszczególnych kryteriach oceny, w tym w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

oceny zawierała także punkty przyznane w poszczególnych podkryteriach ww. kryterium pozacenowego ...

nie podzieliła stanowiska Zamawiającego, jakoby przekazana karta zbiorcza oceny ofert stanowiła ...

na jej podstawie wykonawcy byli w stanie powziąć wiedzę, jaki poziom szczegółowości w świetle ustalonych kryteriów oceny w podkryterium nr 2 posiadał zawarty w koncepcji opis działań dodatkowych (minimalny ...

takim, a nie innym poziomie. W odniesieniu do koncepcji Odwołującego na ...

przydatności. Nie był on jednak w stanie jednoznacznie ustalić po pierwsze w którą z powyższych przesłanek wpisywała ...

Zamawiającego za sprzeczne z SOPZ. W ocenie składu orzekającego Izby przekazanie samej karty zbiorczej oceny ofert ...

bądź nieprzyznania punktów poszczególnym wykonawcom w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

uznać taki dokument za uzasadnienie w rozumieniu art. 253 ust. 1 ...

należycie powiadomieni, a już zwłaszcza w przypadku, gdy ich koncepcja nie ...

o wyborze oferty najkorzystniejszej. Sytuacja, w której wykonawca nie może poznać ...

traktowania wykonawców i przejrzystości, wyrażonym w art. 16 nPzp. Pomimo powyższego ...

za podstawę stan rzeczy ustalony w toku postępowania odwoławczego, a więc ...

zamknięcia rozprawy. Jak zwrócono uwagę w wyroku z dnia 30 października ...

obowiązującej ustawy, "stan rzeczy ustalony w toku postępowania odwoławczego może być odmienny od tego wskazanego w odwołaniu. W toku procedowania przed Izbą, wskutek ...

pod uwagę okoliczności, które następują w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a ...

odwołania a przed zamknięciem rozprawy. W toku postępowania odwoławczego Izba ustaliła, że Zamawiający przekazał wykonawcom uzasadnienie oceny ofert w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu zamówienia" w dniu 26 marca 2021 r ...

sprowadzał się do kwestii zaniechania przekazania tego uzasadnienia, na moment zamknięcia ...

rozprawy zdezaktualizował się, żądania zaś przekazania Odwołującemu takiego uzasadnienia w odwołaniu nawet nie sformułowano. Wyjaśnić ...

nPzp, poza zakazem zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego do czasu ...

nakłada na Zamawiającego innych ograniczeń w podejmowaniu czynności w przypadku wniesienia odwołania. Zamawiający jest ...

zatem uprawniony podejmować działania także w czasie trwania postępowania odwoławczego. Stanowisko ...

przez zarzuty i wnioski zawarte w odwołaniu, ale także przez dalsze czynności procesowe podejmowane w toku postępowania odwoławczego, z uwzględnieniem ...

odwołania a wydaniem orzeczenia. Odwołujący w toku postępowania odwoławczego nie zmodyfikował swojego stanowiska procesowego w przedmiocie rozpoznawanego zarzutu, mimo, że ...

oddaleniu, gdyż stan faktyczny istniejący w chwili wnoszenia odwołania uległ zmianie w toku postępowania odwoławczego w sposób, który miał wpływ na ...

239 ust. 1 i 2 w zw. z art. 16 oraz ...

z pominięciem kryteriów oceny określonych w dokumentach zamówienia, co skutkowało błędną ...

nieprzyznaniem jej minimum 5 punktów w podkryterium 2) oraz błędną oceną ...

bezzasadnym przyznaniem jej 5 punktów w ww. podkryterium), a w konsekwencji wyborem jako najkorzystniejszej oferty ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia. Ust. 2 stanowi ...

stanowi, że Zamawiający udziela zamówienia w sposób zapewniający: 1) najlepszą jakość ...

robót budowlanych, uzasadnioną charakterem zamówienia, w ramach środków, które zamawiający może ...

2) uzyskanie najlepszych efektów zamówienia, w tym efektów społecznych, środowiskowych oraz ...

efektów jest możliwy do uzyskania w danym zamówieniu, w stosunku do poniesionych nakładów. Zgodnie ...

na czynność Zamawiającego polegającą na przekazaniu wykonawcom szczegółowego uzasadnienia oceny ofert w kryterium "Koncepcja wykonania przedmiotu zamówienia", która miała miejsce w dniu 26 marca 2021 r ...

ustawy nPzp odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej ...

jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej ...

zaskarżenia tej czynności przez Odwołującego w ww. ustawowym terminie (tj. do ...

na obecnym etapie. Jednocześnie Izba w ramach przedmiotowego postępowania odwoławczego nie ...

zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu), a po drugie działanie ...

przez Izbę podnoszonej przez Zamawiającego w odpowiedzi na odwołanie i na ...

odwołującej się do uzasadnienia przedstawionego w piśmie z dnia 26 marca ...

Odnosząc się do stanowiska przedstawionego w odwołaniu Izba stwierdziła, że nie ...

aby Zamawiający dokonał oceny ofert w podkryterium nr 2 kryterium "Ocena ...

przedmiotu zamówienia" z uchybieniem ustalonych w SWZ zasad. Całość tej argumentacji ...

i szerszy był ich opis. W ocenie Izby jednak przedstawienie prostego ...

że koncepcje te powinny być w ten sam sposób ocenione. Zamawiający ...

jest bowiem podczas oceny działać w oparciu o zasady przewidziane w SWZ i zakomunikowane wykonawcom na ...

dokonanej oceny, co wpisanie się w ściśle określony w kryteriach oceny ofert klucz. Na ...

przez Zamawiającego oceny wskazywał także w piśmie procesowym Przystępujący. Izba miała na uwadze, że w treści odwołania wskazano dodatkowe działania, jakie zaproponowano w koncepcji, porównując je z działaniami ...

opis tych dodatkowych działań zawarty w koncepcji Odwołującego odpowiadał określonym warunkom ...

oceny ofert z uchybieniem ustalonych w SWZ reguł. Ponadto Izba zważyła, że Odwołujący w toku rozprawy nie odniósł się w ogóle do argumentacji przedstawionej przez Przystępującego w piśmie procesowym, w którym zwrócono uwagę, iż działania proponowane w ramach omawianego podkryterium muszą mieścić się w definicji doradztwa lub audytu, a ...

m.in., że szereg przedstawionych w koncepcji Odwołującego rozwiązań stanowi elementy ...

działania o charakterze "dodatkowym". Przystępujący w tym zakresie przywołał konkretne działania ...

czy audytu, a także pozostaje w sprzeczności z założeniami projektu. Przystępujący ...

także na brak konkretnego odniesienia w koncepcji Odwołującego poszczególnych narzędzi do ...

uniemożliwiający ocenę ich rzeczywistej przydatności, w przeciwieństwie do koncepcji przedstawionej przez Fundację. W obliczu braku odparcia tych twierdzeń ...

do poddania ich przez Izbę w wątpliwość. Podkreślić należy, że postępowanie ...

wywodzi z tego faktu skutek w postaci konieczności unieważnienia tej czynności ...

jest także obrona prezentowanego stanowiska w toku postępowania odwoławczego i odparcie ...

przyznania tej ofercie 0 pkt w kryterium "Ocena koncepcji wykonania przedmiotu ...

ustalonymi zasadami oceny 0 pkt w ww. podkryterium przyznawano wtedy, kiedy ...

kryterium. Odwołujący nie wykazał, aby w odniesieniu do dodatkowych działań zaproponowanych w koncepcji Przystępującego zachodziła którakolwiek z ww. sytuacji. W szczególności niczym nie poparł postawionej w odwołaniu tezy, że brak jest w niej opisu proponowanych działań, który ...

za posiadający dostateczny walor przydatności. W treści koncepcji Przystępującego wyraźnie wskazano ...

jest powołanie punktu konsultacyjnego, który w oparciu o dostęp do informacji ...

mógłby być później dalej prowadzony w oparciu o Wielkopolską Platformę Wodorową. Odwołujący nie odniósł się w żaden sposób do przedstawionego opisu ...

aby nie mieściło się ono w pojęciu działań dodatkowych z zakresu ...

podważał także stanowiska Przystępującego przedstawionego w złożonym piśmie procesowym w tym zakresie. Podkreślić także należy ...

że opis dodatkowych działań zawarty w koncepcji Przystępującego był krótki nie ...

przeciwnie, jak wynika z ustalonych w SWZ zasad, skąpa i ograniczona argumentacja w treści opisu umożliwiała przyznanie w przedmiotowym podkryterium 5 pkt i ...

oceniona. Biorąc pod uwagę powyższe, w ocenie Izby teza Odwołującego o ...

ustalonymi kryteriami, odstąpił od ustalonych w SWZ reguł, nie została udowodniona ...

uznała, że odwołanie podlega oddaleniu w całości i na podstawie art ...

553 ustawy nPzp orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

nPzp oraz § 8 ust. 2 w zw. z § 5 pkt 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2012 194 fragmenty

2012-08-13 » Oddala odwołanie

2012 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ryszard Tetzlaff Protokolant ...

Cwyl po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 sierpnia 2012 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 lipca 2012 r ...

Centrum Usług Koncesjonowanych, Oddział Regionalny w Warszawie; 2) STEKOP S.A ...

23/31, 00-942 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Mazowiecki Port ...

Centrum Usług Koncesjonowanych, Oddział Regionalny w Warszawie; 2) STEKOP S.A ...

Warszawa i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Centrum Usług Koncesjonowanych, Oddział Regionalny w Warszawie; 2) STEKOP S.A ...

Centrum Usług Koncesjonowanych, Oddział Regionalny w Warszawie; 2) STEKOP S.A ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz ...

ze zmianami), na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

do Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie. Przewodniczący: ………………………. Sygn. akt KIO ...

n i e Postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego dot. usługi ...

021/12), zostało wszczęte ogłoszeniem w Dzienniku Urzędowym Oficjalnych Publikacji Wspólnot ...

Dwór Mazowiecki zwany dalej: "Zamawiającym". W dniu 17.07.2012 r. (faxem) Zamawiający przekazał zawiadomienie o ponownym rozstrzygnięciu postępowania ...

Group Sp. z o. o. w Warszawie (Lider Konsorcjum); 2) Mariusza ...

dalej: "Konsorcjum Art-Security Group". W dniu 27.07.2012 r ...

Centrum Usług Koncesjonowanych, Oddział Regionalny w Warszawie - Lider Konsorcjum; 2) STEKOP ...

na: /Kopie odwołania Zamawiający otrzymał w dniu 27.07.2012 r ...

wykluczenia Konsorcjum Art-Security Group, w warunkach, w których Wykonawca: a) nie wykazał spełnienia warunków udziału w postępowaniu b) złożył nieprawdziwe informacje ...

oferty Konsorcjum Art-Security Group, w warunkach, w których oferta podlegała odrzuceniu, ponieważ ...

którego oferta powinna zostać odrzucona w związku z niezgodnością jej treści ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

Wykonawcy Konsorcjum Art-Security Group, w warunkach, w których wykonawca nie wykazał spełnienia warunków udziału w postępowaniu, b) dokonanie wyboru oferty ...

Wykonawcy Konsorcjum Art-Security Group, w warunkach, w których złożył nieprawdziwe informacje mające ...

wykonawcy Konsorcjum Art-Security Group, w warunkach, w których oferta podlegała odrzuceniu ponieważ ...

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie ochrony osób i mienia ...

poniższe. Niewykazanie spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz niezgodność oferty z ...

treścią specyfikacji Istotnych warunków zamówienia. W SIWZ Zamawiający postawił w szczególności następujący warunek realizacji zamówienia i udziału w postępowaniu wskazany w ust. 6 pkt 2 ppkt ...

że posiada wiedzę i doświadczenie w zakresie wykonania usług odpowiadających przedmiotowi ...

zamówienia, tj. wykonał (lub wykonuje) w okresie ostatnich trzech lat przed ...

ochrony osób i mienia, świadczone w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie zgodnie ...

wykonawcy wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu winni byli wykazać, że ...

ochrony osób i mienia, świadczone w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie zgodnie ...

Group, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zał. nr 4 do SIWZ ...

1) Jednostki Wojskowej nr 4217 w Gliwicach. 2) Centrum Szkolenia Wojskowych Służb Medycznych w Łodzi, 3) Oddziału Zabezpieczenia Sił Połączonych Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Bydgoszczy. 4) PERN "Przyjaźń" S.A. z siedzibą w Płocku. Wskazane powyżej w punktach 1), 2) oraz 3 ...

dnia 25 lipca 2011 r. W sprawie przejęcia dziedzictwa tradycji, nadania ...

Sił Połączonych Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego w Bydgoszczy został sformowany z dniem ...

dnia 17 czerwca 2004 r. W związku z powyższym, Zamawiający w trybie art. 26 ust. 4 ...

Group. Jednak pomimo przedmiotowych wątpliwości, w wyjaśnieniach złożonych przez przedmiotowego Wykonawcę w dniu 12.06.2012 r ...

załączone do oferty 4 usługi w zakresie ochrony obiektów są obiektami ...

o ochronie osób i mienia.", w szczególności nie przedłożył żadnych dokumentów ...

odpowiednie zabezpieczenie techniczne. Odnośnie wymienionych w art. 5 ust. 2 ww ...

i urządzeń podlegających obowiązkowej ochronie (w zakresie: obronności państwa, ochrony interesu ...

innych ważnych interesów państwa) zawarte w: ustawie wyliczenie ma charakter katalogu ...

a jedynie konkretne rodzaje obiektów w' ramach poszczególnych kategorii wymienione są w sposób przykładowy (Zgodnie z art ...

i urządzeń, o których mowa w ust. 2 sporządzają: Prezes NBP ...

kierownicy urzędów centralnych i wojewodowie w stosunku do podległych, podporządkowanych lub ...

przez wymienione instytucje (ust. 1)" (W. Kotowski. Komentarz do art. 4 ...

ochronie osób i mienia, Opublikowane w LexPrestige), tym samym Ustawa nie ...

że jednostki wojskowe różnego typu, w tym szkoleniowe jednostki wojskowe są ...

44 Ustawy: "Minister Obrony Narodowej, w zakresie określonym w art. 43, sprawuje nadzór nad ...

na terenach, o których mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1 Minister Obrony Narodowej w oparciu o zapisy art. 44 ...

dnia 19 czerwca 1999 r. w sprawie ochrony przez specjalistyczne uzbrojone ...

1999 nr 60 poz. 647), w którym określił zasady ochrony terenów ...

przez specjalistyczne uzbrojone formacje ochronne. W rozporządzeniu tym zdefiniował tereny jednostek ...

jako nieruchomości Skarbu Państwa będące w trwałym zarządzie Ministra Obrony Narodowej ...

urządzeń tych jednostek wojskowych. Zgodę w stosunku do jednostek organizacyjnych podległych ...

Garnizonu Warszawa wyraża zgodę także w stosunku do komórek Ministerstwa Obrony ...

podlegle dowódcy Garnizonu Warszawa - na w niosek szefów lub dyrektorów tych ...

organizacyjnych. Warunkiem zaangażowania do ochrony w jednostce wojskowej specjalistycznej uzbrojonej formacji ...

przedsiębiorcy jest wprowadzenie stosownych zmian w etacie jednostki wojskowej, gdy rozformowywany ...

usług ochronnych przez tę formację" (W. Kotowski. Komentarz do art. 44 ...

ochronie osób i mienia, Opublikowane w LexPrestige). W świetle powyższego jednoznacznym jest zatem ...

są obiektami podlegającymi obowiązkowej ochronie w rozumieniu art. 5 ustawy o ...

potwierdziły również Polska Izba Ochrony w opinii z dnia 25 lipca ...

Niejawnych, który wskazał wprost, że: "w przypadku obszarów, obiektów i urządzeń ...

ustawy, ich ochrona realizowane jest w oparciu o odrębne przepisy wewnątrzresortowe ...

podlegającej ochronie, które zostały wymienione w art. 5 ust. 2 i ...

prowadzą osoby, o których mowa w art. 5 ust. 3 ustawy ...

jednostek podległych Ministrowi Obrony Narodowej, w tym jednostek wojskowych oraz szkoleniowych ...

zakresu ochrony osób i mienia w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie zgodnie ...

ochrony osób i mienia, świadczone w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie zgodnie ...

Art-Security Group nie wykazało w prowadzonym przez Zamawiającego postępowaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu, wobec czego, na podstawie ...

4 Pzp winien zostać wykluczony. Niezależnie od powyższego, złożona przez przedmiotowego ...

istotnych warunków zamówienia, bowiem Wykonawca w zał. nr 4 do SIWZ ...

ochrony osób i mienia, świadczone w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie zgodnie ...

ochronie osób i mienia, chociaż w świetle SIWZ było to niezbędne ...

rzeczywistości. Mogą one być zawarte w oświadczeniach i dokumentach składanych przez ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, ofercie. wyjaśnieniach treści oferty ...

wykluczenia lub spełnienia warunków udziału w postępowaniu, ale także treści oferty)". W tym kontekście wskazać należy, że ...

mieć wpływ na wynik postępowania, w postaci oświadczenia o wykonaniu co ...

ochrony osób i mienia, świadczonych w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie zgodnie ...

i mienia, pomimo okoliczności, że w przedłożonym przez niego zał. nr ...

treścią SIWZ, o udzielenie zamówienia w niniejszym postępowaniu mogli ubiegać się ...

SIWZ oświadczenie, że niepodlegają wykluczeniu, w szczególności oświadczając, że spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące posiadania uprawnień do ...

z wyłączeniem możliwości ich przetwarzania w użytkowanych przez niego obiektach. Do ...

Wykonawcy zobowiązali się składając oświadczenie w zał. nr 5 do SIWZ i wskazując, że: "w przypadku wyboru mojej oferty jako ...

z wyłączeniem możliwości ich przetwarzania w użytkowanych przez niego obiektach ". W odpowiedzi na pytanie 7, Zamawiający w dniu 05.04.2012 r ...

każdego z wykonawców wykonujących zamówienie w przypadku wspólnego ubiegania się o ...

bezpieczeństwa przemysłowego ze strony AB W /stan na dzień 11.07 ...

05.2012 r./). Co prawda w wykazie umieszczonym na stronie SKW ...

Konsorcjum Art-Security Group), jednak w żadnym z wykazów nie widnieje ...

Lider Konsorcjum Art-Security Group). W tym kontekście wskazać należy, że ...

mieć wpływ na wynik postępowania, w postaci oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz zobowiązania do przedłożenia ...

wpływ na wynik postępowania. Zamawiający w dniu 30.07.2012 r. wezwał (faxem) w trybie art. 185 ust.1 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

postępowania przetargowego do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. Żadne przystąpienia nie ...

KIO nie wniosło na piśmie, w trybie art. 186 ust. 1 ...

Izby Odwoławczej, po przeprowadzeniu rozprawy w przedmiotowej sprawie, zapoznaniu się z postanowieniami SIWZ, w tym w szczególności załącznikiem nr 3 oraz ...

stron złożonych ustnie do protokołu w toku rozprawy, ustalił i zważył ...

z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w trybie art. 189 ust. 2 ...

Wykonawca wnoszący odwołanie posiadał interes w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

którego oferta zajęła drugie miejsce w rankingu złożonych ofert, zaraz po ofercie najkorzystniejszej, w przypadku potwierdzenia się podnoszonych zarzutów ...

przedmiotowego zamówienia. Nadto, Izba uwzględniła w tym zakresie okoliczności wskazane poniżej ...

rozpatrywanie pierwszego z zarzutów sformułowanych w odwołaniu, jako spóźnionego. W pierwszej kolejności należy zauważyć, że ...

wybór oferty najkorzystniejszej miał miejsce w dniu 15.06.2012 r ...

uległ zmianie - uzyskała druga pozycje w rankingu złożonych ofert. W dalszej kolejności Izba podnosi, że ...

tak przed wyborem oferty najkorzystniejszej w dniu 15.06.2012 r., jak i w dniu 17.07.2012 r ...

Odwołujący formułował do Zamawiającego pismo w ramach którego wskazywał na określone nieprawidłowości w ofercie Konsorcjum Art-Security Group. W ramach pisma z dnia 11.05.2012 r. sformułowanego w trybie art. 181 ust.1 ...

pisma, str. 2). Z kolei w ramach pisma z dnia 09 ...

07.2012 r. sformułowanego również w trybie art. 181 ust.1 ...

24 ust. 2 pkt 4 w zakresie nie wykazania wymaganego doświadczenia, w tym kontekście podnoszono również kwestie ...

3 pisma, str. 3-5). W ramach odwołania KIO 1325/12 ...

ust. 2 pkt 4 Pzp w zakresie nie wykazania wymaganego doświadczenia m.in. w odniesieniu do oferty Konsorcjum Art ...

dnia 27.06.2012 r.) W ocenie Izby, w zakresie zarzutu wymaganego doświadczenia zaistniały ...

ust. 2 pkt 3, a w szczególności 5 Pzp. Izba uwzględniła w tym zakresie, że w tym wypadku Odwołujący podczas rozpatrywania ...

niniejszego przystępując po stronie Zamawiającego w zakresie odwołania KIO 1325/12 ...

obecny Odwołujący niewątpliwie miał interes w przystąpieniu ówcześnie po stronie Odwołującego ...

po ponownym wyborze oferty najkorzystniejszej w dniu 17.07.2012 r ...

pośredni zarzut poświadczenia nieprawdy sformułowany w kontekście wymaganego doświadczenia oraz niezgodności ...

rozpatrzenia na rozprawę. Przy czym w pierwszym wypadku został niniejszy zarzut wskazany jako podnoszony w tym samym kontekście co aktualnie ...

KIO 1325/12. Z kolei w drugim wypadku, aktualne jest stanowisko ...

niezgodności oferty z treścią SIWZ w sytuacji de facto kwestionowania wymaganego doświadczenia - w takiej sytuacji właściwym jest tylko ...

skutkujący wykluczeniem Wykonawcy z udziału w postępowaniu, odrzucenie oferty jest tylko ...

ust. 2 pkt 3 Pzp w zakresie braku świadectwa bezpieczeństwa przemysłowego ...

stopnia - do rozpoznania na rozprawę. W tym zakresie, zarzut mimo sformułowania w ramach pism z dnia 11 ...

nie można uznać za spóźniony. W ramach pierwotnego wyboru oferty najkorzystniejszej ...

po ponownym wyborze oferty najkorzystniejszej w dniu 17.07.2012 r ...

190 ust. 7 Pzp dopuścił w niniejszej sprawie: dowody z dokumentacji ...

przez Zamawiającego do akt sprawy w kopii potwierdzonej za zgodność z ...

KIO 1614/12, postanowień SIWZ, w tym w szczególności załącznikiem nr 3 oraz ...

protokołu. Odnosząc się do podniesionych w treści odwołania zarzutów stwierdzić należy ...

ust. 2 pkt 4 Pzp, w zakresie wymaganego doświadczenia, Izba uznała ...

niniejszy zarzut za spóźniony i w konsekwencji pozostawiła niniejszy zarzut bez ...

pośredniego zarzut poświadczenia nieprawdy sformułowanego w kontekście wymaganego doświadczenia oraz niezgodności ...

rozpatrzenia na rozprawę. Pełne uzasadnienie w tym zakresie Izba przedstawiła na ...

bezpieczeństwa przemysłowego - III stopnia, a w konsekwencji poświadczenia nieprawdy w ramach oświadczenia wynikającego z załącznika ...

dokonała następujących ustaleń: Zamawiający określił w ramach pkt 6 SIWZ: "Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania ...

dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia ich spełniania." - warunki udziału w postępowaniu (pkt 6.1): "6 ...

sytuacji ekonomicznej i finansowej opisanej w pkt 6.2 przez Zamawiającego ...

jest obowiązany spełnić wymagania określone w art. 22a ustawy z ...

o ochronie osób i mienia.". W dalszej części stwierdził, że: "6 ...

spełnione warunki, o których mowa w pkt 6.1.1, jeżeli ...

ochrony osób i mienia realizowanych w formie bezpośredniej ochrony fizycznej i ...

dokumenty, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu opisanych w pkt 6.1.1, a ...

niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy ...

oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do ...

ochrony osób i mienia realizowanych w formie bezpośredniej ochrony fizycznej i ...

mienia; (…)". Z kolei Zamawiający zawarł w pkt 6.12. Oświadczenia i ...

na potwierdzenie spełniania warunków określonych w art. 22a ustawy z ...

z właściwego rejestru przedsiębiorców, a w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność ...

rok 2012 wskazujące na obrót w miesiącu styczniu i lutym; 6 ...

3. informacja o dotychczasowej działalności, w tym podanie daty rozpoczęcia działalności ...

liczbie zatrudnionych pracowników ochrony posiadających licencję pracownika ochrony fizycznej; 6.12 ...

zatrudnionych pracowników spełniających wymagania określone w przepisach z zakresu ochrony lotnictwa ...

cywilnego dla osób wykonujących zadania w zakresie kontroli bezpieczeństwa w ruchu lotniczym; 6.12.6 ...

osób, które będą wykonywać zadania w zakresie kontroli bezpieczeństwa w ruchu lotniczym, oraz przewidywanym terminie ...

uprawnień do prowadzenia kontroli bezpieczeństwa w ruchu lotniczym co najmniej przez ...

tj. oświadczenie o treści zawartej w Załączniku nr 5 do SIWZ ...

12.8. wskazanie deklarowanego terminu, w którym zostaną zatrudnieni pracownicy spełniający ...

dotyczące osób dokonujących kontroli bezpieczeństwa w ruchu lotniczym w liczbie niezbędnej do wykonywania zadań ...

środków finansowych albo zdolności kredytowej w wysokości niezbędnej do realizacji zadań w zakresie kosztów przygotowania pracowników do ...

że nie toczy się postępowanie w sprawie o cofnięcie koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i ...

prawidłowego, niezakłóconego wykonywania kontroli bezpieczeństwa w ruchu lotniczym w zakresie liczby pracowników ochrony posiadających ...

którzy mają wykonywać te zadania w zakresie wymaganym w Opisie Przedmiotu Zamówienia; 6.12 ...

do samodzielnego wykonywania kontroli bezpieczeństwa w ruchu lotniczym; 6.12.13 ...

odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą w zakresie ochrony lotnictwa cywilnego w portach lotniczych przed terminem zawarcia ...

Wzór informacji i oświadczeń wymaganych w punktach 6.12.3 - 6 ...

należy dopełnić przed podpisaniem umowy. W jego ramach stwierdził, że: "Po ...

związane z realizacją przedmiotu zamówienia w ramach każdej kategorii zadań (stanowisk) określonych w Opisie Przedmiotu Zamówienia. Wykonawca zobowiązany ...

kwalifikacje i uprawnienia tych osób (w tym wpis na listę prowadzoną ...

z wyłączeniem możliwości ich przetwarzania w użytkowanych przez niego obiektach. (pkt 13.3 ). W przypadku braku przedstawienia przez Wykonawcę dokumentów, o których mowa w powyżej przyjmuje się, że Wykonawca ...

Sp. z o.o. działając w imieniu wykonawcy składającego ofertę oświadczam ...

że spełniam(y) warunki określone w art. 22 a ustawy o ...

następujące informacje i oświadczenia: (…) 9) W przypadku wyboru mojej oferty jako ...

z wyłączeniem możliwości ich przetwarzania w użytkowanych przez niego obiektach." W ramach odpowiedzi na pytania (pismo ...

na pytanie 7 i 33. W związku z warunkiem posiadania świadectwa ...

przemysłowego, proszę o informację, czy w przypadku wspólnego ubiegania o zamówienie ...

każdego z wykonawców wykonujących zamówienie w przypadku wspólnego ubiegania się o ...

posiadać świadectwo bezpieczeństwa przemysłowego. Podobnie w odpowiedzi na pytanie 33. Konsorcjum złożyło w ramach oferty m.in. koncesje ...

załącznika nr 5 do SIWZ, w odpowiedzi Konsorcjum Art-Security Group ...

ustalenia, Izba stwierdziła co następuje. W tym wypadku Izba przychyliła się ...

uznając, ze ma ono potwierdzenie w zgromadzonym materiale dowodowym. Wymóg przedłożenia ...

stopnia nie był warunkiem udziału w postępowaniu, koniecznym do spełnienia na ...

Zamawiającego. Nie stoją one również w sprzeczności z ustawą z dnia ...

1228 z późn. zm.) albowiem w ich konsekwencji każdy z Wykonawców ...

musi stosowne świadectwa bezpieczeństwa przedłożyć w przeciwnym razie umowa zostanie podpisana z następnym w kolejności Wykonawcą. Biorąc powyższe pod ...

Izba uznała jak na wstępie. W tym stanie rzeczy, Izba oddaliła ...

2 Pzp oraz orzekła jak w sentencji O kosztach postępowania orzeczono ...

192 ust. 9 i 10 w zw. z § 3 pkt 1 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

pełnomocnika uznając za uzasadnione koszty w kwocie 3.600,00 zł ...

3 pkt 2 lit. b w/w rozporządzenia). Przewodniczący: ………………………. ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2021 490 fragmentów

2021-07-12 » Oddala odwołanie, Oddala odwołanie, Odrzuca odwołanie

2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Magdalena Grabarczyk Protokolant ...

Grzybowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 lipca 2021 r. w Warszawie odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: w dniu 21 maja 2021 r ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej (sygn. akt KIO 1536/21), w dniu 21 maja 2021 r ...

przez wykonawcę Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1540/21) oraz w dniu 2 czerwca 2021 r ...

przez wykonawcę Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1673/21) w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Centrum Usług Społecznych "Społeczna Warszawa" w Warszawie przy udziale wykonawcy Sygnity S.A. w Warszawie zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej zgłaszających przystąpienia do ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej (sygn. akt KIO ...

przez wykonawcę Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1540 ...

przez wykonawcę Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1540 ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej (sygn. akt KIO ...

oraz wykonawcę Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1540 ...

i: 2.1.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej tytułem wpisu od ...

Centrum Usług Społecznych "Społeczna Warszawa" w Warszawie tytułem wynagrodzenia pełnomocnika (sygn ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej na rzecz Centrum Usług Społecznych "Społeczna Warszawa" w Warszawie kwotę 3.600 zł ...

21); 2.2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

uiszczone przez Sygnity S.A. w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

zasądza od Sygnity S.A. w Warszawie na rzecz Centrum Usług ...

21); 2.3.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

uiszczoną przez Sygnity S.A. w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

zasądza od Sygnity S.A. w Warszawie na rzecz Centrum Usług ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 2019) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: .................................... Sygn. akt KIO ...

Centrum Usług Społecznych "Społeczna Warszawa" w Warszawie - prowadzi na podstawie przepisów ...

z 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostarczenie ...

koordynacji i monitoringu usług opiekuńczych w środowisku wraz z usługami serwisu gwarancyjnego w ramach implementacji Systemu "E-Opieka ...

Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 31 ...

postępowania 10 maja 2021 r., w związku z czym wykonawcy wspólnie ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej wnieśli odwołanie 21 ...

21). Wykonawca Sygnity S.A. w Warszawie wniósł odwołania: 21 maja ...

1673/21). Odwołujący zachowali obowiązek przekazania zamawiającemu kopii odwołania. Odwołanie wniesione ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej (sygn. akt KIO ...

na swoją rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów reprezentacji. Wykonawca Sygnity S.A. w Warszawie przystąpił do udziału w postepowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego ...

zachowaniem terminu ustawowego i obowiązku przekazania stronom kopii przystąpienia. Przystępujący wniósł o oddalenie odwołania. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie z ...

wniesione przez Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1540 ...

art. 7 ust. 1 Pzp w związku z naruszeniem art. 8 ...

dokumenty nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu ...

Polska sp. z o.o. w Warszawie, Abakus Systemy Teleinformatyczne sp. z o.o. w Bielsku-Białej, dalej jako "Konsorcjum S&T" w zakresie rażąco niskiej ceny i ...

że nie złożyło ono wyjaśnień w zakresie wskazanym wyraźnie przez Zamawiającego ...

przez wykonawcę rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia. Odwołujący ...

rzecz podmiotów prywatnych, a także w szczególności informacji zawartych w pełnej treści wyjaśnień dotyczących rażąco ...

wykonawca nie złożył kompletnych wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, a ...

ta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Konsorcjum ...

S&T przystąpiło do udziału w postępowaniu po stronie zamawiającego. Przystępujący ...

wniósł o oddalenie odwołania. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie z ...

Alternatywnie wniósł o oddalenie odwołania w całości. Zamawiający wniósł również o ...

wniesione przez Sygnity S.A. w Warszawie (sygn. akt KIO 1673 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w zw. z art. 90 ust ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców w związku z nieuprawnionym wezwaniem Konsorcjum ...

T do złożenia powtórnych wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny w sytuacji, gdy pierwotnie złożone wyjaśnienia ...

i wyjaśnień Konsorcjum S&T w zakresie rażąco niskiej ceny i ...

przez Konsorcjum S&T wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, podstawowe ...

złożonej przez Konsorcjum S&T w dalszym ciągu nie zostały w żaden sposób wyjaśnione, ani tym ...

i wyjaśnień Konsorcjum S&T w zakresie rażąco niskiej ceny i ...

kompletnych i popartych dowodami wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, a ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Konsorcjum ...

S&T przystąpiło do udziału w postępowaniu po stronie zamawiającego. Przystępujący ...

lub o oddalenie odwołania. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie z ...

r. wniósł o odrzucenie odwołania w części dotyczące zastrzeżenia jako tajemnicy ...

odwołania i o oddalenie odwołania w pozostałej części. Alternatywnie wniósł o oddalenie odwołania w całości. Zamawiający wniósł również o ...

S&T pozostają z nimi w bezpośrednim związku. Uzasadnia to łączne przedstawienie stanu faktycznego w odniesieniu do wszystkich trzech odwołań. W odniesieniu do zarzutów związanych z ...

następujące okoliczności istotne dla rozstrzygnięcia: W pkt 4 SIWZ zamawiający zamieścił ...

koordynacji i monitoringu usług opiekuńczych w środowisku wraz z usługami serwisu gwarancyjnego w ramach implementacji Systemu "E-Opieka ...

obejmuje: a) przeprowadzenie analizy funkcjonalnej w celu zaprojektowania i rozbudowania istniejącej ...

Usług centralnych Systemu "E- Opieka", w tym narzędzia WIS, zgodnie z ...

Portalu informacyjnego, f) dostarczenie sprzętu w postaci naklejek NFC umieszczanych w mieszkaniach odbiorców usług, w liczbie 7000 sztuk w terminach ustalonych z zamawiającym, g ...

i) przygotowanie i przeprowadzenie wdrożenia w jednostkach organizacyjnych ustalonych z zamawiającym ...

uwzględniając obecną różnorodność wsparcia informatycznego w tym obszarze, j) świadczenie usługi ...

630 041,39 zł brutto. W postępowaniu złożono trzy oferty z ...

oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

podstawą do ustalenia ceny oferty, w sposób umożliwiający ocenę przez zamawiającego ...

wpływ na wysokość ceny, powinny w szczególności uwzględniać: 1) oszczędności metody ...

przepisów o zabezpieczeniu społecznym, obowiązujących w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie; 4 ...

wykonawcy, który nie złoży wyjaśnień w wyznaczonym terminie lub jeżeli dokonana ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Konsorcjum ...

11 marca 2021 r. 1. W pierwszej kolejności podniosło z powołaniem na wieloletnie doświadczenie w projektowaniu i produkcji systemów teleinformatycznych także w zakresie różnorodnych usług administracji publicznej ...

na rzecz Centrum e-Zdrowia w szczególności w ramach Elektronicznej Platformy Gromadzenia, Analizy ...

wykonanie zamówienia jest za wysoka w stosunku do jego przedmiotu. Obiektywna ...

ocena zakresu prac i rezultatu w postaci systemu, jaki chce otrzymać ...

usług wraz z niezbędnymi majątkowymi prawami autorskimi (przeniesienie praw i licencje) jest znacznie mniejsza, jeśli przyjąć ...

metody, komponenty i organizację pracy w branży projektów IT, w szczególności odnośnie do podmiotów posiadających doświadczenie w budowie tego rodzaju systemów. Rozsądne ...

zasobami i nie znajdował się w żadnych szczególnych okolicznościach uzasadniających obniżenie ...

możliwie konkurencyjnej oferty. Cena przedstawiona w ofercie uwzględnia wszystkie wymagania zamawiającego ...

realizacji prac, łatwiejsze i szybsze przekazanie rzetelnej wiedzy użytkownikom, krótszy czas ...

Wykonawcy mają wieloletnie, istotne doświadczenie w prowadzeniu projektów polegających na świadczeniu ...

o analogicznych lub zbliżonych funkcjach, w tym w szczególności z uwzględnieniem wymagań rynku ...

projektów pozwala powielić rozwiązania organizacyjne w zakresie wykorzystania personelu, co również ...

uwagi na wskazane doświadczenie (określone w pkt 1, 3 i 4) w realizacji systemów o analogicznych lub ...

tym idzie, koszt jego zaangażowania w tym zakresie będzie niższy. Niemal ...

wykwalifikowanych zasobów na zasadzie wyłączności w zakresie poszczególnych funkcji. Oferta podwykonawcy ...

załącznik do wyjaśnień. 6. Wykonawcy w trakcie realizacji licznych projektów informatycznych ...

elementy) programistyczne. Know-how zawarte w tych produktach, a także wszelkie ...

Odpowiednie uwzględnienia wiedzy zdobytej wcześniej w ramach wypracowanych rozwiązań pozwala znacznie ...

na łączną wysokość oferowanej ceny. W szczególności wykonawcy poniosą obniżone koszty w zakresie: analizy zagadnienia (w tym poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia ...

podczas realizacji tego typu zadań). W drodze przykładu wskazujemy, że jednym ...

już rozwiązań teleinformatycznych jest stworzony w całości przez Abakus innowacyjny system ...

całego kraju, który został opisany w wyjaśnieniach. Wykonawcy zamierzają stosować wszelką niezbędną wiedzę/know-how w zakresie istniejących komponentów odnośnie do ...

potrzeb i wymagań zamawiającego wyszczególnionych w SIWZ, z zachowaniem dbałości o ...

wprost wpływ na cenę wskazaną w ofercie zamawiających. 7. Czynnikiem wpływającym ...

ma być zbudowany i wdrożony w ramach realizacji zamówienia. Korzystanie bowiem ze zdobytej wiedzy w ramach wdrożonych komponentów programistycznych sprawia ...

są one już wielokrotnie przetestowane w rzeczywistym działaniu u ich użytkowników ...

będą zachowywały się te elementy w systemie stanowiącym przedmiot zamówienia. Wykonawcy ...

rynku od 6 lat i w tym czasie jest cały czas ...

zamówienia. Umożliwi to znaczną oszczędność w zakresie kosztów, natomiast przyjęta kalkulacja ...

wynika z dotychczasowego doświadczenia wykonawcy w realizacji tego typu zamówień. Obaj ...

zespoły utrzymania wielu systemów teleinformatycznych (w tym także systemów autorskich stworzonych ...

przez wykonawców), których personel działa w trybie 24/7/365 (jest ...

dostępny przez cały czas). Jedynie w drodze przykładu , co do których ...

jest ogromna. S&T tylko w tym zakresie świadczy usługi dla ...

nie gotowych systemach pudełkowych. Jedynie w drodze przykładu należy wskazać umowę ...

kilkudziesięciu podsystemów, gdzie S&T w ramach umów grupowych współdziała w realizacji zadań z wykonawcami zamówień. Ciągły sposób działania wykonawców w zakresie usług utrzymania sprawia, nie ...

muszą oni do zrealizowania zamówienia w tym zakresie angażować odrębnych osób ...

działania. Specyfika tych usług polega w głównej mierze na pozostawaniu w gotowości (oczekiwanie, dyżur) na zgłoszenia ewentualnych nieprawidłowości w działaniu oprogramowania przez jego użytkowników ...

tych usług (tj. oczekiwania - pozostawania w gotowości). Jeden i ten sam ...

zespoły) świadczenia Usług Utrzymania jest w stanie obsługiwać wiele różnych systemów ...

dla różnych klientów poszczególnych wykonawców, w tym będą mogli bez dodatkowych ...

świadczyć usługi utrzymania i serwisu w ramach zamówienia. Wykonawcy przyjęli wartości ...

tej usługi na poziomie wskazanym w tabeli z Załącznika nr 7 ...

także swój własny know-how w realizacji takich projektów, rozumiany jako ...

podmioty, wiedzę, metodologię i doświadczenie w zakresie rozwiązania problemów technicznych przy ...

ułatwiają szybkie wdrażanie istniejącego oprogramowania w nowych systemach, także po mniejszych ...

które umożliwiają efektywną realizację projektów w ramach konsorcjum. 10. Wyżej wskazane ...

czynniki wypełniają między innymi przesłanki w zakresie: − oszczędności w zakresie metody wykonania przedmiotu zamówienia; − oszczędności w zakresie zasobów informatycznych (elementów programistycznych ...

technicznych, które mogą być powielone w zamówieniu z uprzednio wyprodukowanych i ...

i przewidywanego zysku) zostały zaprezentowane w Tabeli kalkulacji ceny (Załącznik nr 7). Wyjaśnił, że w przypadku usług własnych związanych z ...

na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowania tj.: kierownika projektu oraz ...

z poszczególnymi wykonawcami umowami długoterminowymi. W ramach normalnej, bieżącej działalności czas ...

pracy tych osób jest zawsze w całości wykorzystany tj., gdy aktualnie ...

wykonanie pracy przez innego pracownika, w tym czasie mogą zajmować się innymi projektami. Również w związku z tym, że osoby ...

osób dedykowanych do danego projektu - w tym przypadku zamówienia lub jego ...

i zasad organizacji działania wykonawców. W związku z tym ogólne koszty ...

niższe i są źródłem oszczędności w stosunku do zespołu angażowanego ad hoc do wykonania Zamówienia. W pozostałym zakresie Wykonawca zapewnił sobie ...

jak wskazano, osoby te wchodzą w znakomitej większości w skład stałego personelu, koszt ich ...

zakres (koszt) ich zaangażowany wyrażony w dniach roboczych. Przyjęte wartości pracy ...

wynagrodzenia miesięcznego dla odpowiednich stanowisk w branży IT wynikających z Raportu ...

a koszty, które będą ponoszone w toku realizacji, pozwalają Wykonawcy osiągnąć ...

przy wycenie uwzględnił przeniesienie majątkowych praw autorskich na zamawiającego. 12. Cena ...

za ryzyko, która została ujęta w wycenie w poszczególnych kosztach, zgodnie z zasadami ...

wyceniania ryzyka prze wykonawców, uwzględnia w szczególności: • odpowiedzialność kontraktową wykonawcy, w tym ewentualne kary umowne, • niedoszacowanie pracochłonności i zasobów (ujęte w odrębnej pozycji kosztowej) w tym ewentualnie inne elementy przedmiotu zamówienia niewymienione w innych częściach wyjaśnień, • znajomość oferowanych rozwiązań, • wieloletnie doświadczenie firmy w prowadzeniu tego typu projektów, • stopień skomplikowania przedmiotu zamówienia określonego w SIWZ, • zasoby kadrowe i kompetencje ...

Koszty administracyjne, które zostały ujęte w wycenie w poszczególnych kosztach, zgodnie z zasadami ...

wyceny przyjętymi przez wykonawców, uwzględniają w szczególności: - koszt zabezpieczenia należytego wykonania umowy, - koszt finansowania zamówienia w okresie jego realizacji, - koszty pracy ...

z politykami wewnętrznymi S&T (w których uczestniczył ze względu na ...

ewentualnymi dostawcami, lub firmami współpracującymi, w tym również partnerami handlowymi, z ...

poziomie zapewniającym odpowiednią jakość usług. W procedurze tej analizowane są wszystkie ...

z tytułu nienależytego ich wykonywania. W trakcie przeprowadzania procedury akceptacji projektu poszczególne elementy oferty, w tym cena, podlegają wielopoziomowym kontrolom ...

oferty, na każdym poziomie kontroli (w tym ze strony działu kontrolingu ...

gwarantuje, iż wszystkie procedury realizowane w S&T, w tym tworzenie ofert, są objęte ...

1. Dotyczy pkt 4 wyjaśnień: W punkcie 4 wyjaśnień powołano się na doświadczenie w zakresie wdrożenia systemu SWD dla ...

osób skierowanych do realizacji zamówienia. W punkcie 1 powołano się na doświadczenie w projektowaniu innych systemów, ale nie ...

powyższego zamawiający prosił o wyjaśnienie, w jaki sposób i w jakim wymiarze powyższe okoliczności miałyby ...

2. Dotyczy pkt 5 wyjaśnień: W punkcie 5 wyjaśnień zawarto stwierdzenie, że doświadczenie wykonawców w realizacji systemów o analogicznych lub ...

zamawiający oczekuje dostarczenia systemu nowego, w pełni dostosowanego do jego potrzeb ...

powyższego zamawiający prosił o wyjaśnienie, w jaki sposób i w jakim wymiarze powyższe okoliczności miałyby ...

3. Dotyczy pkt 6 wyjaśnień: W punkcie 6 wyjaśnień wskazano na ...

Wobec zamawiający prosił o wyjaśnienie, w jaki sposób i w jakim wymiarze użycie gotowego systemu ...

systemu? 4. Z wyjaśnień złożonych w punkcie 6 wynika, że wykonawca ...

rozwiązaniem, o dedykowanej architekturze, implementowanym w dedykowany sposób odpowiadający wymaganiom funkcjonalnym i niefunkcjonalnym określonym w OPZ i załącznikach. 2) Czy Wykonawca w swojej ofercie uwzględnił, że zaprojektowana ...

architektura ma spełnić wymagania opisane w Załączniku E, a sam przedmiot ...

zamówienia ma być dedykowany i niezależny? Jeśli tak, to w której pozycji? 5. Dotyczy pkt 7 wyjaśnień: W punkcie 7 wyjaśnień powołano bezawaryjność ...

Bezawaryjność tworzonego systemu będzie sprawdzana w trakcie procesu produkcyjnego i monitorowana ...

mechanizmami i użyciem narzędzi opisanych w Załączniku E. Z wyjaśnień i ...

posiadanego systemu do wymagań sformułowanych w Załączniku E. Jak bezawaryjność odmiennego ...

6. Dotyczy pkt 8 wyjaśnień: W punkcie 8 wyjaśnień opisano wpływ ...

zdaje się przeczyć pozycji 36 w Załączniku nr 7 do wyjaśnień ...

jedna osoba przez jeden dzień w miesiącu. 1) Mając na uwadze ...

że Helpdesk będzie obsługiwał zgłoszenia w dni robocze w godzinach 8:00-16:00 ...

Helpdesku? 2) Czy wykonawca uwzględnił w ofercie nw. czynniki cenotwórcze, a jeśli tak, to w których pozycjach oferty? a) Integracji z systemami dziedzinowymi w 11 lokalizacjach (11 gmin WOF ...

OPS to ośrodki poza Warszawą), w tym zaprojektowanie infrastruktury sieciowej. b ...

wymagań architektonicznych i projektowych opisanych w Załączniku E. c) Dostosowania się do wymagań w zakresie testów i wdrożenia monitoringu ...

systemów zgodnie z wymaganiami opisanymi w Załączniku E. d) Dostosowania się ...

posiadanej przez Zamawiającego i opisanej w Załączniku E. 7. Dotyczy pkt 11 wyjaśnień: W punkcie tym wskazano, że "Do ...

na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowania tj.: Kierownika Projektu oraz Programistę Backend", jednocześnie w Tabeli stanowiącej Załącznik nr 7 ...

ani trzeciego Programisty Backend. Czy w ofercie uwzględniono wynagrodzenia drugiego Kierownika ...

Backend, a jeśli tak, to w której pozycji? 8. Dotyczy Załącznika ...

osób i zaangażowaniu Kierownika Projektu w wymiarze 3 dni w miesiącu? 2) Ponadto zamawiający dostrzegł ...

czy Android oraz programistów Junior? W pozycjach 15 i 16 tabeli ...

wykonawca wskazał zaangażowanie testerów, które w odniesieniu do zaangażowania programistów jest ...

testerską przy zaangażowaniu 2 testerów w powyższym wymiarze czasu? Mając na uwadze pozycje przedstawione w Tabeli w Załączniku 7 oraz ceny za poszczególne Strumienie przedstawione w ofercie, zamawiający zwrócił się z ...

o przedstawienie pracochłonności poszczególnych Strumieni (w roboczogodzinach). Konsorcjum S&T wystąpiło ...

oferty nie jest rażąco niska w rozumieniu art. 90 ust. 1 ...

Odpowiedź na pkt 1 Wezwania w zakresie pkt 4 Wyjaśnień Pierwotnych ...

Wykonawcy jako konsorcjanci mają doświadczenia w budowie dużych systemów teleinformatycznych, w szczególności, choć niewyłącznie dla świadczenia ...

Postępowania jest nieadekwatny (zbyt duży) w stosunku do zakresu prac (przedmiotu ...

wraz z Wyjaśnieniami Pierwotnymi dowód w postaci umowy na realizację wspólnego ...

bardzo dużego projektu SWD PSP w ramach budżetu powyżej 20 mln ...

1.4. Wbrew twierdzeniom Zamawiającego w pkt 4 Wyjaśnień Pierwotnych nie ...

fakt, że Wykonawcy posiadają sprawdzone w praktyce kompetencje wspólnego wykorzystywania ich zasobów w realizacji nawet bardzo dużych projektów ...

SWD PSP. 1.5. Powołane w pkt 4 Wyjaśnień Pierwotnych argumenty ...

stanowiły podstawę do złożenia oferty w Postępowaniu i wskazują na gwarancję ...

tym samym całkowita wartość oferty. W przedmiotowym przypadku Systemu CUS prawdopodobieństwo ...

1) wieloletnie doświadczenie obu konsorcjantów w zbieżnym z przedmiotem zamówienia obszarze ...

projektowym systemów IT (vide wyjaśnienia w pkt 2 co do tożsamości systemów teleinformatycznych powołanych w pkt 1 Pierwotnych Wyjaśnień), 2) współpraca obu konsorcjantów w innych projektach teleinformatycznych zakończonych sukcesem ...

elementy szeroko pojętego know-how w zakresie budowy systemów teleinformatycznych i ...

budowane przez ostatnie kilkanaście lat w różnych projektach IT. 1.7. W każdym projekcie również i w tym ryzyka projektowe zostały przez ...

prawdopodobieństwo ich materializacji zostało wyliczone w postaci kwoty przedstawionej w wierszu 45 i 46 w Załączniku nr 7 do Wyjaśnień ...

algorytmów, bazy danych celem zastosowania w Systemie CUS, co obniża koszt ...

wykonawców. Konsorcjum S&T wymieniło w tym punkcie cztery komponenty, dwa ...

Odpowiedź na pkt 2 Wezwania w zakresie pkt 5 Wyjaśnień Pierwotnych 2.1. W pkt 1 wyjaśnień pierwotnych wykonawcy ...

powołali się na swoje doświadczenie w realizacji systemów teleinformatycznych dla wymienionych ...

Zamawiający zwrócił się o wskazanie "w jaki sposób i w jakim wymiarze okoliczności te miałyby ...

szczegółów tych systemów. 2.3. W związku z wątpliwościami zamawiającego wskazano ...

nadmiarowo, gdyż dotychczasowe wyjaśnienia były w tym zakresie wystarczające) następujące dowody ...

przedmiotu i funkcjonalności tych systemów (w zakresie jakim jest to dopuszczalne w związku z obowiązującymi wykonawców umowami ...

system SWD-ST. 5) Dodatkowo w zakresie aplikacji wykonywanych na rzecz Centrum e-Zdrowia, w szczególności w ramach Elektronicznej Platformy Gromadzenia, Analizy ...

utrzymywane): - aplikacja pacjent.gov.pl (w zakresie np. Internetowe Konto Pacjenta ...

System CUS jak i wskazane w pkt 2.1 i 2 ...

z elementów publicznie dostępnych na licencjach typu open source na korzyść ...

świadczenie szeroko rozumianych zadań publicznych, w części o charakterze krytycznym (jak ...

System CUS jak i wskazane w pkt 2.1 i 2 ...

ilości danych o osobach zaangażowanych w proces świadczenia usług publicznych w celu należytego ich świadczenia, co ...

poziomie założeń funkcjonalnych systemy te w bardzo wielu miejscach są tożsame ...

funkcjonalności jest różny od wskazanych w pkt 2.1. systemów. Nie ...

jednak faktu, że uprzednie doświadczenie w wykonaniu systemów do zarządzania usługami ...

nich były przenoszone, bowiem Wykonawcy w ramach produkcji tych rozwiązań wytwarzali ...

autorskiego, a zatem niepodlegające przeniesieniu praw, a mające kluczowe znaczenie przy ...

zasoby te mogą być wykorzystane w ten sposób, aby przy uwzględnieniu ...

informacji o szeroko rozumianych: zdarzeniach w przestrzeni publicznej, usługach publicznych, interesantach ...

i ich elementy), celem zastosowania w przedmiocie Postępowania. 2.8. Wykonawcy ...

algorytmów, bazy danych celem zastosowania w Systemie CUS: 1) z SWD ...

HA) − Moduł do zarządzania użytkownikami w systemie z uwzględnieniem ról i ...

Moduł do ewidencji udziału osób w zdarzeniach, pozwalający na rozliczanie czasu ...

integracji ze środowiskiem GIS-UMM, w tym obsługa serwerów z mapami ...

na rzecz Centrum e-Zdrowia, w szczególności w ramach Elektronicznej Platformy Gromadzenia, Analizy ...

ze wsparciem Centrum e-Zdrowia w rozwoju i utrzymaniu systemów informatycznych w ochronie zdrowia w Polsce, 4) z systemu e ...

Remiza (dodatkowy system niepowołany wprost w Wyjaśnieniach Pierwotnych): − Moduł do zarządzania ...

ST (dodatkowy system niepowołany wprost w Wyjaśnieniach Pierwotnych): − Moduł do zarządzania ...

Moduł do ewidencji udziału osób w zdarzeniach, rozliczania czasów operacyjnych, zakresu ...

szacowana przez Zamawiającego). 2.10. W pkt 5 Wyjaśnień Pierwotnych Wykonawcy ...

przytoczyli stwierdzenie, że ich doświadczenie w realizacji systemów o analogicznych lub ...

CUS. 2.11. Analogicznie ja w pkt 2.3-2.6 ...

jednak faktu, że uprzednie doświadczenie w wykonaniu systemów do zarządzania usługami ...

nich były przenoszone, bowiem wykonawcy w ramach produkcji tych rozwiązań wytwarzali ...

autorskiego, a zatem niepodlegające przeniesieniu praw, a mające kluczowe znaczenie przy ...

zasoby te mogą być wykorzystane w ten sposób, aby przy uwzględnieniu ...

informacji o szeroko rozumianych: zdarzeniach w przestrzeni publicznej, usługach publicznych, interesantach ...

możliwości wykorzystania komponentów programistycznych oraz w wiedzy z innych systemów teleinformatycznych, w tym przypadku Systemów Referencyjnych. Wykorzystane ...

innych usług publicznych. 2.15. W przypadku Systemu CUS występują m ...

obszary funkcjonalne: 1) zarządzanie danymi w oparciu o bazy danych, 2 ...

mobilnych, 4) zarzadzanie wieloma użytkownikami w czasie rzeczywistym, 5) mechanizmy raportowania ...

koszt). 2.17. Jak wskazano w pkt 2.8. Wykonawcy w zrealizowanych już Systemach Referencyjnych takich jak wzmiankowanym w poprzednim wyjaśnieniu SWD-PSP, OPOS ...

i elementy planowane do zastosowania w Systemie CUS. Tu wymienił elemety ...

console/u/0/developers/, dostęp w dniu 28 kwietnia 2021 r ...

Załącznik nr 05. 2.19. W warstwie prezentacyjnej System CUS będzie ...

które zrealizował już Wykonawca, ale w warstwie wewnętrznej tj. zarządzania danymi ...

do usług, systemy te będą w wielu przypadkach wykorzystywały podobne mechanizmy co wskazano w szczególności w pkt 2.3 i 2 ...

jest więc wielokrotne wykorzystywanie komponentów w każdym z tych systemów, w tym także w Systemie CUS. Nawet w przypadku, gdy do konkretnych Systemów ...

przez siebie elementów, bowiem Wykonawcy w ramach produkcji tych rozwiązań wytwarzali ...

autorskiego, a zatem niepodlegające przeniesieniu praw, a mające kluczowe znaczenie przy ...

budowie systemów. 2.20. Argumenty w pkt 5 przedstawiały ogólnie doświadczenie ...

tym samym całkowita wartość oferty. W przedmiotowym przypadku prawdopodobieństwo materializacji większości ...

doświadczenie obu Wykonawców jako konsorcjantów w zbieżnym z przedmiotem zamówienia tj ...

współpraca obu Wykonawców jako konsorcjantów w innych realizacjach zakończonych sukcesem co ...

elementy szeroko pojętego know-how w zakresie budowy systemów teleinformatycznych i ...

budowane przez ostatnie kilkanaście lat w różnych projektach IT. 2.22 ...

Nadmienić również należy, że jak w każdym projekcie również i w tym ryzyka projektowe zostały przez ...

prawdopodobieństwo ich materializacji zostało wyliczone w postaci kwoty przedstawionej w wierszu 45 i 46 w Załączniku nr 7 do Wyjaśnień ...

Odpowiedź na pkt 3 Wezwania w zakresie pkt 6 Wyjaśnień Pierwotnych 3.1. W punkcie 6 Wyjaśnień Pierwotnych wskazano ...

że system OPOS24 jest w pełni własnością Abakus i może ...

jego komponentami. 3.5. Wykonawcy w udzielonym wyjaśnieniu sami wskazali, dwie ...

tę drugą Wykonawca zamierza wykorzystać w systemie CUS w warstwach: − komponentów programistycznych − bibliotek, − funkcji ...

komponenty programistyczne systemu OPOS24 w warstwie wewnętrznej mogą być zastosowane ...

wymaganych funkcjonalności Systemu CUS opisanych w OPZ (biblioteka funkcji i know ...

która została przetestowana i zoptymalizowana w ramach systemu OPOS24, co ...

obaj konsorcjanci posiadają know-how w zakresie budowy dużych rozwiązań teleinformatycznych ...

24). Powyższe potwierdzają wyjaśnienia zawarte w pkt 2 powyżej. 4. Odpowiedź na pkt 4 Wezwania w zakresie pkt 6 Wyjaśnień Pierwotnych ...

CUS. 4.3. Wyjaśnienia szczegółowe w zakresie funkcjonalności i możliwości wykorzystania systemu OPOS24 w Systemie CUS znajdują się w pierwotnych wyjaśnieniach jak i powyżej ...

OPOS24 mogą być wykorzystane w Systemie CUS obniżając koszty jego wykonania. 4.4. Dodatkowo w rozwiązaniu systemu OPOS24 Wykonawcy ...

funkcjonalne, które mogą być wykorzystane w Systemie CUS po dostosowaniu, a ...

także, że posiadają know-how w przedmiotowym obszarze funkcjonalności i usług ...

6. Zamawiający zapytał, czy wykonawca w swojej ofercie uwzględnił, że zaprojektowana ...

architektura ma spełnić wymagania opisane w Załączniku E, a sam przedmiot ...

zamówienia ma być dedykowany i niezależny? Jeśli tak, to w której pozycji? 4.7. W odpowiedzi zauważono, że zadanie powyższego ...

oraz potwierdzają spełnienie oczekiwania zamawiającego w stosunku do architektury Systemu CUS ...

za poszczególne strumienie przedmiotu zamówienia. W załączniku nr 7 do Wyjaśnień ...

obszaru analizy, architektury oraz programowania w pozycjach 3-14 załącznika nr ...

Wyjaśnień Pierwotnych. 4.8. Wykonawcy w pełni spełnili zatem wymagania w stosunku do zaoferowanego personelu mającego brać udział w projekcie wszystkie osoby i przypisane im funkcje wskazane w OPZ Postępowania. Stosownie oświadczenie zostało również zawarte w złożonej ofercie w ust. 6, 7 i 8 ...

Odpowiedź na pkt 5 Wezwania w zakresie pkt 7 Wyjaśnień Pierwotnych ...

1. Zamawiający zwrócił uwagę, że w punkcie 7 wyjaśnień wykonawcy powołują ...

r. (sygn. KIO 1157/20) w sprawie, w której odwołującym był Abakus, nie ...

jeśli sam zamawiający nie wskazał w tym zakresie szczegółowych, mierzalnych parametrów ...

strony również przyjęta technologia określona w OPZ postępowania. Dzięki jej zastosowaniu ...

uzyskają możliwość osiągnięcia większej niezawodności w działaniu gotowego produktu. 5.5 ...

T utrzymuje przykładowo liczne systemy w ramach projektu p1 dla ...

posiadają wieloletnie doświadczenie nie tylko w realizacji systemów informatycznych dla usług publicznych, ale także w ich utrzymaniu i serwisie. 5 ...

rozwija system SWD-ST od prawie 20 lat, co potwierdzają wydruki ...

tego systemu, które zamierzają wykorzystać w Systemie CUS są już przetestowane ...

pewność co do prawidłowości wskazanych w ofercie Wykonawców kosztów. Z doświadczenia ...

życiowego, które ma znaczenie prawne w okolicznościach niniejszej sprawy, wynika, że ...

jeśli dany system już działa w praktyce, to jego producent zna ...

jego niezawodność, a zatem jest w stanie precyzyjniej oszacować jak wykorzystanie jego (sprawdzonych już w praktyce) komponentów wpłynie na koszty ...

Odpowiedź na pkt 6 Wezwania w zakresie pkt 8 Wyjaśnień Pierwotnych ...

że helpdesk będzie obsługiwał zgłoszenia w dni robocze w godzinach 8:00-16:00 ...

Wykonawcy zamierzają zorganizować usługę Helpdesk w ramach swojego centrum utrzymania i ...

co już było przedmiotem wyjaśnień w Wyjaśnieniach Pierwotnych. Centrum to obsługiwane ...

3 do 10 osób łącznie w jednym czasie. Centrum działa w trybie 24/7/365, jak również wskazywali Wykonawcy w swoim Wyjaśnieniu Pierwotnym. 6.3 ...

Abakus zapewnia jak, wskazano wcześnie w wyjaśnieniu, usługi wsparcia dla ponad 350 jednostek PSP, a w tym jednocześnie dla kilku tysięcy ...

wsparcia u wykonawców odbywa się w trybie 24/7. Rozszerzenie helpdesku ...

pozycje 35-37 z zestawienia w załączniku 7 do Wyjaśnień Pierwotnych ...

utrzymanie Systemu CUS, zaprezentowany został w formie wartości średniej dla 60 ...

miesięcy z poz. 35-37 w załączniku 7 do Wyjaśnień Pierwotnych). Wykonawcy mają świadomość, że w pierwszym okresie działania Systemu CUS, zwłaszcza w trakcie jego rozruchu, zgłoszeń serwisowych może być więcej, zaś w późniejszym czasie mniej. Prawidłowość tę uwzględnili w swojej kalkulacji. 6.7. Zamawiający w opisie przedmiotu zamówienia nie wymagał ...

Zamawiający żądał od wykonawców uwzględnienia w swojej ofercie, a tym samym w kosztach wykonania przedmiotu zamówienia zapewnienia: − konsultacji w wymiarze 100 godzin, − czasu rozwojowego w wymiarze 1000 godzin. Ten czas ...

przyjmowania zgłoszeń, ale wpisuje się w pełni w tzw. utrzymanie systemu, które to w efekcie finalnym służy właśnie rozwiązywaniu problemów w jego użytkowaniu na etapie eksploatacji ...

obowiązku uwzględnienia tego czasu wykonawcy w pełni się wywiązali. 6.9 ...

dalej pytanie, czy wykonawcy uwzględnili w ofercie poniższe czynniki cenotwórcze, a jeśli tak, to w których pozycjach oferty: − integracja z systemami dziedzinowymi w 11 lokalizacjach (11 gmin WOF ...

OPS to ośrodki poza Warszawą), w tym zaprojektowanie infrastruktury sieciowej, − dostosowanie ...

wymagań architektonicznych i projektowych opisanych w Załączniku E, − dostosowanie się do wymagań w zakresie testów i wdrożenia monitoringu ...

systemów zgodnie z wymaganiami opisanymi w Załączniku E, − dostosowanie się do ...

posiadanej przez zamawiającego i opisanej w Załączniku E. 6.10. Wykonawcy ...

uwzględnili wszystkie czynniki cenotwórcze wskazane w wyżej wymienionych podpunktach. Materiały zawarte w załączniku E oraz udzielone odpowiedzi ...

Wszelkie niezbędne prace ujęte zostały w pozycjach projektowych tzn. analizy, architektury ...

czyli programowania (jeżeli tego dotyczyły) w załączniku nr 7 do Wyjaśnień Pierwotnych. Ponadto wykonawcy w swoim budżecie przewidzieli dwie pozycje na ryzyka, które w przypadku, gdyby zaistniały nieprzewidziane a ...

Odpowiedź na pkt 7 Wezwania w zakresie pkt 11 Wyjaśnień Pierwotnych ...

1. Zamawiający zadał pytanie, czy w ofercie uwzględniono wynagrodzenia drugiego Kierownika ...

Backend, a jeśli tak, to w której pozycji. 7.2. Wykonawcy stwierdzili, że w swojej ofercie zaoferowali oddelegowanie spośród ...

przewidzieli budżet na ich wykorzystanie w ramach projektu realizacji Systemu CUS ...

osób, zasygnalizowali zamawiającemu, że posiadają w swoich zasobach znacznie większy potencjał ...

wymagany do realizacji przedmiotu zamówienia w ramach Postępowania. 7.3. W załączniku nr 7 do Wyjaśnień ...

osoby mogą wykonywać swoje obowiązki w ramach funduszu innych stanowisk, ewentualnych oszczędności w innych obszarach realizacyjnych przedsiębiorstw wykonawców ...

finansowane z przewidzianego budżetu ryzyk w ramach realizacji Przedmiotu Zamówienia (na ...

Zamówienia. 7.5. Przedstawiając kalkulację w załączniku nr 7 do Wyjaśnień Pierwotnych wykonawcy udowodnili, że w profesjonalny i kompleksowy sposób wycenili ...

Zamówienia, uwzględniając całość wymagań SIWZ, w tym na podstawie OPZ oraz ...

Odpowiedź na pkt 8 Wezwania w zakresie załącznika nr 7 do ...

płatności za realizację poszczególnych Zadań w ramach poszczególnych Strumieni w transzach za poszczególne Fazy. Dlatego ...

kwestii rzekomej rażącej niskiej ceny w ofercie. Wykonawca dokonał szacunków zgodnie ...

kalkulacji. Wskazane żądanie udzielenia wyjaśnień w przedmiotowym zakresie może naruszać zasady ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców w postępowaniach o udzielenie zamówień publicznych ...

Przykładowo oznacza to więc, że w tego typu projektach realizacja np. funkcjonalności A w Strumieniu B może być i ...

będzie wykorzystywana przez funkcjonalność C w Strumieniu D. Współcześnie, realizacja projektów wytwórczych w IT nie opiera się na ...

poszczególne funkcjonalności i ich implementację w poszczególnych Strumieniach, ale na wielokrotnym ...

użyciu" (ponownym użyciu) wytworzonych funkcjonalności w wielu miejscach systemu teleinformatycznego. W ten właśnie sposób zostały też zaplanowane prace w przedmiotowym projekcie i tak też ...

i zaangażowania poszczególnych ról projektowych w wykonaniu zamówienia. Zostało to wykonane ...

zamawiającego docelową architekturą Systemu CUS w oparciu o mikrousługi. 8.4. Wykonawcy przygotowali swoją ofertę w oparciu o OPZ. Ilość i ...

natomiast uwzględnia indywidualne doświadczenie Wykonawców w realizacji podobnej klasy i funkcjonalności ...

ponad 30 osób, 8.6. W zarządzaniu formalnym (np. sprawy biurowe ...

wsparciem dla kierownika projektu będzie w ramach realizacji zamówienia będzie osoba ...

nie narzucił też żadnych wymogów w jakim wymiarze ma pracować kierownik ...

obecnie negatywnych konsekwencji wobec wykonawców w tym zakresie było działaniem naruszającym ...

o których po części wspomniano w niniejszym piśmie, wskazuje, ze takie ...

z oferty i jakie wskazano w załączniku nr 7 do Wyjaśnień ...

programistów stanowią know-how Wykonawcy w zakresie jego organizacji pracy i ...

składania oferty nie żądał wskazania w ofercie wyszczególnienia funduszu czasu pracy ...

dla poszczególnych stanowisk. Co więcej w SIWZ Zamawiający dla stanowisk programista ...

3 lat oraz udziału programistów w projektach o wartości minimum 50 ...

seniora Javy. Zaplanuj swoją karierę w IT!" pobranego ze strony internetowej ...

www.praca.pl/poradniki/ - dostęp w dniu 23 kwietnia 2021 r ...

junior" nie może realizować funkcjonalności w zakresie backend, frontend, czy też ...

określa tylko fundusz czasu pracy w tym projekcie. Nie mówi on ...

ich wykorzystania. Testerzy będą wykorzystywani w pracach programistycznych, ale w niepełnym wymiarze czasu pracy. Kalkulacja ...

do Wyjaśnień Pierwotnych) . 8.10. W przypadku niedoszacowania jakiegoś rodzaju prac ...

przedstawienia szczegółowej kalkulacji poszczególnych prac w kontekście realizacji wymaganych Strumieni. Takiego wymagania nie było ani w OPZ, ani w żadnym innym dokumencie SIWZ. Oczekiwanie ...

żądania przedstawienia takiej kalkulacji jest w ocenie Wykonawców niedopuszczalne i sprzeczne z prawem zamówień publicznych. 8.12. Wykonawcy ...

wszystkie nawet drobne komponenty wchodzące w skład kosztu wykonania Przedmiotu Zamówienia ...

odrzuceniu oferty Konsorcjum S&T. W uzasadnieniu czynności odrzucenia zamawiający powołał w pierwszej kolejności wątpliwości, które spowodowały ...

a tego wykonawca nie jest w stanie ocenić na tym etapie ...

się również na możliwość wykorzystania w ramach Systemu "E-Opieka" m.in. kodów źródłowych wytworzonych w ramach Systemów referencyjnych. Takie założenie ...

kody są reużywalne, co stoi w sprzeczności z zasadniczym wymaganiem dostarczenia Systemu "E-Opieka" w architekturze mikrousługowej, co zostało opisane w Załączniku E do Projektu Podsystemu ...

zapewnić zamawiającemu wprowadzanie szybko zmian w Systemie. Mikrousługi bowiem udostępniają jedną ...

celu. Dlatego też mikrousługa wykorzystana w Systemach referencyjnych podanych przez wykonawcę może nie znaleźć zastosowania w Systemie "E-Opieka", także z ...

dostępności. Zgodnie z wymaganiami zdefiniowanymi w Załączniku E do Projektu Podsystemu ...

wykonawcę mogą stać się nieużyteczne w zamawianym Systemie. Przyjęte przez wykonawcę ...

jedynie do wykorzystanego kodu źródłowego. W obecnej praktyce programistycznej, kod nie jest w całości pisany tylko przez programistę ...

z gotowymi komendami do użycia w kodzie. Przekładając to na przykład - jeśli okaże się, że w Systemach referencyjnych wykonawcy zastosowano inny ...

zamawiającego - to, to co ma w zasobach wykonawca, trzeba będzie zmieniać ...

które - jeśli nawet zostały uwzględnione w wycenie - są rażąco niskie. zamawiający ...

drobnostkę, ale takich zmian również w zakresie algorytmów, sposobów integracji czy ...

zaś będzie wpływało na cenę. W przeciwnym razie, istnieje ryzyko, że ...

że wykonawca nie uwzględnił kosztu w wycenie, co sprawia, że wymaganie ...

zamawiającego, wręcz przeciwnie - utwierdzają go w przekonaniu o niemożliwości realizacji zamówienia ...

skierować do realizacji zamówienia. Wykonawca w pkt 7.4 powołuje się dodatkowo na zasób w postaci osoby zajmującej się sprawami ...

dysponowałaby 4,5 dniami roboczymi w miesiącu. Zamawiający stoi na stanowisku ...

badania rażąco niskiej ceny ma prawo żądać dodatkowych wyjaśnień i dowodów ...

zachodzą okoliczności podnoszone przez zamawiającego. W punkcie 8.3 wyjaśnień wykonawca ...

na re-używalność wytworzonych funkcjonalności w wielu miejscach systemu teleinformatycznego oraz ...

dotyczące wytworzenia Systemu "E-Opieka" w oparciu o mikrousługi, co nie ...

wyjaśniono wyżej. Udział testerów wskazany w pkt 8.9. określa tylko fundusz czasu pracy w tym projekcie. Nie mówi on ...

ich wykorzystania. Testerzy będą wykorzystywani w pracach programistycznych, ale w niepełnym wymiarze czasu pracy. Wyjaśnienie ...

między zaangażowaniem i liczbą testerów w odniesieniu do zaangażowania i liczby ...

programistów. Reasumując, Wykonawca nie uwzględnił w ofercie nw. czynników cenotwórczych: a. integracji z systemami dziedzinowymi w 11 lokalizacjach (11 gmin WOF ...

OPS to ośrodki poza Warszawą), w tym zaprojektowania infrastruktury sieciowej; b ...

wymagań architektonicznych i projektowych opisanych w Załączniku E; c. dostosowania Systemu "E-Opieka" do wymagań w zakresie testów i wdrożenia monitoringu ...

systemów zgodnie z wymaganiami opisanymi w Załączniku E; d. dostosowania Systemu ...

posiadanej przez zamawiającego i opisanej w Załączniku E; e. wynagrodzenia dodatkowych ...

skierować do realizacji zamówienia, zgłoszonych w ramach pozacenowego kryterium oceny ofert ...

osób skierowanych do realizacji zamówienia. W odniesieniu do zastrzeżenia informacji jako ...

dokumenty obejmujące: 1) Formularz ofertowy - w zakresie informacji zawartych w tabeli nr 2 (ust. 3 ...

Formularza ofertowego) dotyczących danych zawartych w rubrykach: Liczba lat doświadczenia, Doświadczenie ...

były wykonywane; 2) Formularz ofertowy - w zakresie informacji zawartych w tabeli nr 3 (ust. 4 ...

Formularza ofertowego) dotyczących danych zawartych w rubrykach: Nazwa certyfikatu, Jednostka wydająca ...

Services Sp. z o.o. - w zakresie informacji zawartych w Części IV sekcja C punkt 6 dotyczących danych zawartych w tabeli w rubrykach: Liczba lat doświadczenia, Doświadczenie ...

bezskuteczne zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa dokonane w piśmie z 28 kwietnia 2021 ...

informacji zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa w piśmie z 11 marca 2021 r. (oznaczonych kolorem żółtym w załączonym do pisma pliku). W tym stanie rzeczy zostały wniesione ...

2021 r. Sygnity S.A. w Warszawie wniósł odwołanie, zarzucając zamawiającemu ...

naruszenie przepisu art. 8 ustawy w zastrzeżeniem treści wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny złożonych ...

Zamawiający 24 maja 2021 r. przekazał odwołującemu żądaną dokumentację (za wyjątkiem ...

części załączników do pierwszych wyjaśnień, w tym kalkulacji stanowiącej Załącznik nr ...

2019 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1127). W związku z tym Izba rozpoznała odwołanie stosując w zakresie procedury odwoławczej przepisy ustawy ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

za najkorzystniejszą, spełnił przesłanki wskazane w art. 505 ust. 1 nPzp ...

ust. 1 pkt 4 Pzp w zw. z art. 90 ust ...

która zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia oraz ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Pojęcie ...

jego rozumienie zostało dobrze ugruntowane w orzecznictwie sądów okręgowych oraz Krajowej ...

przez ogólną sytuację gospodarczą panującą w danej branży i jej otoczeniu ...

gospodarczych (vide przykładowo wyroki Izby w sprawach: sygn. akt KIO 1562 ...

592/13, wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach w sprawie sygn. akt XIX Ga ...

3/07, wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie w sprawie sygn. akt XII Ga 88/09). W przypadku, gdy zamawiający żąda od ...

jest wyłącznie cena tej oferty w znaczeniu materialnym, ale uzasadnienie wysokości tej ceny w treści udzielonych wyjaśnień. Również w tym przypadku na podstawie poglądów wyrażanych w orzecznictwie można ustalić dyrektywy oceny ...

przez wykonawcę wezwanego przez zamawiającego w trybie art. 90 ust. 1 ...

ceny oferty wyrażone przez zamawiającego, w związku z tym podlegają ocenie ...

zażądał wprawdzie przedstawienia szczegółowej kalkulacji w sposób umożliwiający ocenę, jednak w pozostałej części pisma powielił brzmienie ...

że czynność odrzucenia oferty odpowiada prawu. Pomimo tego, że wyjaśnienia udzielone ...

zapisane na kilkunastu stronach i w wielu punktach, to nie rozpraszają ...

zamówienia albo przynajmniej przedziału cenowego, w jakim należałoby tę wartość umiejscowić ...

odwołujący uznaje za podobną, jest w ocenie Izby niewystarczające. Należy uwzględnić ...

ceny ofert kolejnych ofert złożonych w postępowaniu różnią się o przeszło ...

z tym poglądem. Jest słusznym prawem zamawiającego oczekiwać, że wątpliwości, które ...

badaniu oferty i jasno wyraził w treści wezwania zostaną rozproszone dzięki ...

wyjaśnień przez zamawiającego jest bezpodstawne w sytuacji, gdy wątpliwości wskazywane przez ...

Oczekiwanie, że wezwany wykonawca udzieli w odpowiedzi wyjaśnień szczegółowych i konkretnych, jest tym bardziej uzasadnione w sytuacji, gdy zadane pytania obliczenia ...

poszanowaniem zasad uczciwej konkurencji, dokonuje w oparciu o posiadane przez siebie indywidualne dane. Ich przekazanie zatem nie powinno stanowić nadmiernej ...

zakreślone wymaganiami SIWZ lub narusza prawo, powinien wnieść odwołanie wobec treści wezwania. Katalog czynności zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

liczne wydruki składane przez odwołującego w charakterze dowodów, w istocie nie posiadają wartości dowodowej ...

wyliczenia ceny lub kosztu oferty w danym postępowaniu o udzielenie zamówienia ...

ceną rażąco niską. Tymczasem odwołujący w wielu przypadkach powołuje dowody dotyczące ...

na okoliczności nierelewantne do okoliczności w tym postępowaniu. Nie ma przecież ...

stwierdzenia poprawności obliczenia ceny oferty w tym postępowaniu, przykładowo kwestia zgłoszeń do Helpdesk systemu dostarczonego w innym postępowaniu. W wielu elementach wyjaśnień mocno zaznacza ...

to nie ma żadnego znaczenia w okolicznościach sprawy. Odwołujący powołuje wcześniej ...

to na cenę oferty złożonej w danym postępowaniu. Brak podania przez ...

jaką mógł obniżyć cenę oferty w stosunku do wartości rynkowej czyni ...

ubiegający się o udzielenie zamówienia w tym postępowaniu posiadają doświadczenie w realizacji podobnych zamówień. Doświadczenie odwołującego ...

bardziej różnicy ceny oferty odwołującego w stosunku do cen pozostałych ofert złożonych w postępowaniu. Finalnie należy zwrócić uwagę ...

zamawiającego. Jest to szczególnie widoczne w pkt 6.9 i 6 ...

Zamawiający pytał, czy wykonawcy uwzględnili w ofercie wskazane czynniki cenotwórcze, a jeśli tak, to w których pozycjach oferty. Odwołujący potwierdził ...

czyli programowania (jeżeli tego dotyczyły) w załączniku nr 7 oraz pozycje ...

pracy zaangażowanych osób. Ponadto, wskazane w tym załączniku ilości czasu przeznaczonego na realizację zamówienia, w zestawieniu z wymaganiami wynikającymi z ...

też wskazania pracochłonności poszczególnych strumieni (w roboczogodzinach), lecz jej nie otrzymał ...

relewantnych dla wykonania przedmiotu zamówienia w tym postępowaniu, a w szczególności bez niezbędnych danych, co ...

wynika obowiązek zamawiającego odrzucenia oferty w dwóch sytuacjach. Po pierwsze, gdy wykonawca nie złoży wyjaśnień w wyznaczonym terminie. Po drugie, jeżeli ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Z ...

złożenia wyjaśnień zrównana jest sytuacja, w której wykonawca, wezwany do przekazania konkretnych danych i informacji, udziela ...

zadanych pytań. Taka sytuacja zaistniała w okolicznościach sprawy. Brak prawidłowej reakcji ...

Przyczyny różnicy ceny oferty odwołującego w stosunku do wartości przedmiotu zamówienia ...

oraz cen pozostałych ofert złożonych w postępowaniu nie zostały w żaden sposób wyjaśnione przez odwołującego ...

89 ust. 1 pkt 4 w związku z art. 90 ust ...

to oddalenie odwołania. Orzeczenie wydane w sprawie KIO 1157/20 zostało wydane w innych okolicznościach faktycznych i prawnych. W sprawie istota sporu sprowadzała się ...

podstaw by przenosić argumentację zawarta w uzasadnieniu tego orzeczenia na całkowicie ...

podmiotów prywatnych. Izba oceniła zarzut w takim kształcie, w jakim odwołujący go postawił w treści odwołania (art. 555 nPzp). Uwzględniła, że zamawiający w odpowiedzi na wezwanie odwołującego przekazał mu dokumenty, w części której badanie już zakończył ...

informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa potwierdza przekazanie wykazu osób, w którym zamawiający zaciemnił jedynie dane ...

zakończył już badanie zastrzeżenia poczynionego w tym dokumencie, zatem wyczekiwanie przez ...

możliwości kwestionowania zastrzeżenia informacji zawartych w tych dokumentach jako tajemnicy przedsiębiorstwa Konsorcjum S&T. Odwołanie w tym zakresie zostało wniesione po ...

1-3 Pzp został podniesiony w terminie. Początek biegu tego terminu ...

24 maja 2021 r. , a w odpowiedzi na odwołanie stwierdził, że ...

zgłaszającego swoje przystąpienie do udziału w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego ...

odstąpiła od przeprowadzenia postępowania dowodowego w tym zakresie i w konsekwencji, mając na uwadze fakt, że zamawiający żądane pisma przekazał odwołującemu, uznała zarzut naruszenia art ...

jako wniesionego przez podmiot nieuprawniony, w zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ...

Zgodnie ze stanowiskiem wyrażanym konsekwentnie w orzecznictwie, interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwość ...

S.A. ma zatem interes w uzyskaniu danego zamówienie, a naruszenie ...

wyjaśnień adekwatnych do żądania. Ocenę w tym zakresie Izba sformułowała w uzasadnieniu rozstrzygnięcia dotyczącego odwołania Konsorcjum ...

1536/21) i podtrzymuje ją w tym miejscu. Brak odpowiedzi ze ...

wezwany wykonawca nie udziela wyjaśnień w ogóle. W obu przypadkach następstwem jest odrzucenie ...

Konsorcjum S&T przyczyny wskazane w odwołaniu. Oznacza to potwierdzenie zarzutu ...

oświadczenie zamawiającego złożone na rozprawie w zakresie zasadności odrzucenia oferty Konsorcjum S&T. Uwzględniono, że w odpowiedzi na odwołanie zamawiający prezentował ...

przeciwne i żądał oddalenia odwołania w odniesieniu do zarzutów nieprawidłowej oceny ...

2 nPzp stanowi, że zamawiający w odpowiedzi na odwołanie ustosunkowuje się ...

na uzasadnienie swoich wniosków lub w celu odparcia wniosków i twierdzeń powołanych w odwołaniu. Lektura tych przepisów skłania ...

konstytuuje jego pozycję procesową i w zakresie istotnym do rozstrzygnięcia zarzutów ...

lub oddalenie) powinna zakreślać granice, w jakich zamawiający będzie prezentował swoje ...

postępowania możliwość przygotowania swoich stanowisk w sprawie z uwzględnieniem treści odpowiedzi ...

dyrektywy analogicznej do tej, jaką w stosunku do odwołania zawiera art. 555 nPzp, jednak sytuacja, w której zamawiający przed zamknięciem rozprawy ...

uwzględnienia odwołania. Przepis ten stanowi w pkt 1 in initio, że Izba uwzględnia odwołanie w całości lub w części, jeśli stwierdzi naruszenie przepisów ...

wynik postępowania o udzielenie zamówienia. W okolicznościach sporu stwierdzone przez Izbę ...

powoduje bowiem, że oferta odwołującego w dalszym ciągu jest ofertą najkorzystniejszą ...

pogląd ten, jako na ugruntowany w orzecznictwie wskazał Sąd Okręgowy w Warszawie w uzasadnieniu wyroku z 4 marca 2013 r. w sprawie o sygn. akt. V Ca 3270/12. Izba w tym składzie orzekającym podziela ten ...

pogląd. Przesłanka uwzględnienia odwołania wskazana w art. 554 ust. 1 pkt ...

wniesione po upływie terminu określonego w ustawie. Izba zważyła, że badane ...

wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty w badanym postępowaniu. Oznacza to, że ...

z którym odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącego podstawę jego wniesienia. Zastosowanie w odniesieniu do obliczenia terminu na ...

pkt 1 lit. a oznaczałoby w okolicznościach sporu, że termin na ...

czynności odrzucenia oferty rozpocząłby bieg w dniu przekazania przez zamawiającego wyjaśnień Konsorcjum S ...

T 11 maja 2021 r., w związku z czym odwołujący wniósł ...

czerwca 2021 r. Długość terminu w drugim przypadku to 24 dni. Tymczasem przepisy nPzp ustalają w zależności od wartości zamówienia i ...

Terminy na wniesienie odwołania przewidziane w nPzp mają charakter prekluzyjny i nie podlegają przywróceniu w żadnym przypadku. W okolicznościach sprawy termin na wniesienie ...

maja 2021 r. i upłynął w dniu 21 maja 2021 r. Odwołanie wniesione w dniu 2 czerwca 2021 r. jest zatem odwołaniem spóźnionym. W tym stanie rzeczy Izba na ...

pkt 1 nPzp orzekła, jak w sentencji. Orzeczenie w pkt 1.1. oraz 1 ...

jest rozstrzygnięciem merytorycznym, natomiast rozstrzygnięcie w pkt 1.3. ma charakter formalny i zapadło w formie postanowienia na podstawie art ...

kosztach postępowania odwoławczego, które pomieszczone w wyroku, zapada jednak w formie postanowienia. O kosztach postępowania ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

KIO 1306/11 – Wyrok KIO – 2011-07-05 898 fragmentów Premium

2011-07-05 » Uwzględnia odwołanie

2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Małgorzata Stręciwilk Członkowie ...

Wilim po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lipca 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 20 czerwca 2011 r ...

o zamówienie, tj. Konsorcjum firm w składzie: Bechtel Power Corporation 5275 ...

de Wagram, 75008 Paryż, Francja w postępowaniu prowadzonym przez PGE EJ ...

udziale wykonawców: 1) Konsorcjum firm w składzie: Scott Wilson Sp. z ...

Zjednoczone Ameryki 4) Konsorcjum firm w składzie: Mott MacDonald Limited, Mott ...

0 2EE, Wielka Brytania, w imieniu i na rzecz której w Polsce działa Mott MacDonald Limited ...

Sp. z o.o. Oddział w Polsce, ul. Waliców 11, 00 ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz dokonanie czynności ponownego ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w tym w ramach tej czynności dokonanie czynności wykluczenia z udziału w postępowaniu wykonawców: Konsorcjum firm w składzie: WorleyParsons Nuclear Services JSC z siedzibą w Bułgarii, WorleyParsons International Inc z siedzibą w USA i WoreyParsons Group Inc z siedzibą w USA oraz Konsorcjum firm w składzie: Mott MacDonald Limited, Mott MacDonald z siedzibą w Wielkiej Brytanii, w imieniu i na rzecz której w Polsce działa Mott MacDonald Limited ...

Sp. z o.o. Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie i AF-Colenco Limited z siedzibą w Szwajcarii oraz dokonanie czynności wezwania do uzupełniania dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych wykonawcy Amec Nuclear UK Limited z siedzibą w Wielkiej Brytanii 2. kosztami postępowania ...

Warszawa i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

o zamówienie, tj. Konsorcjum firm w składzie: Bechtel Power Corporation 5275 ...

o zamówienie, tj. Konsorcjum firm w składzie: Bechtel Power Corporation 5275 ...

kosztów wpisu od odwołania zaliczonego w poczet kosztów postępowania odwoławczego oraz ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ………………………… Członkowie: ………………………… ………………………… Sygn. akt ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej: "Zamawiający") prowadzi, w trybie negocjacji z ogłoszeniem, postępowanie ...

s Engineer) usług doradztwa technicznego w procesie inwestycyjnym związanym z budową ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. t ...

o przedmiotowym zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE z dnia ...

nr 2011/S 25-040551. W postępowaniu tym wykonawcy wspólnie ubiegający ...

o zamówienie, tj. Konsorcjum firm w składzie: Bechtel Power Corporation z siedzibą w USA, Bechtel Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i Electricite de France ...

siedzibą we Francji (dalej: "Odwołujący") w dniu 20 czerwca 2011 r ...

Izby Odwoławczej, którego kopia została przekazana Zamawiającemu w tej samej dacie. Odwołanie dotyczyło ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, o dokonaniu której to czynności informacja została przekazana Odwołującemu w dniu 10 czerwca 2011 r. W dniu 24 czerwca 2011 r ...

złożyli wykonawcy: 1) Konsorcjum firm w skaldzie: WorleyParsons Nuclear Services JSC z siedzibą w Bułgarii, WorleyParsons International Inc z siedzibą w USA i WorleyParsons Group Inc z siedzibą w USA (dalej: "Przystępujący" lub "Konsorcjum Worley"); 2) Konsorcjum firm w składzie: Scott Wilson Sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie i Tractebel Engineering SA z siedzibą w Brukseli (dalej: "Przystępujący" lub "Konsorcjum ...

Nuclear UK Limited z siedzibą w Wielkiej Brytanii (dalej: "Przystępujący" lub ...

Exelon Generation Company, z siedzibą w USA (dalej: "Przystępujący" lub "Exelon") 5) Konsorcjum firm w składzie: Mott MacDonald Limited, z siedzibą w Wielkiej Brytanii, w imieniu i na rzecz której w Polsce działa Mott MacDonald Limited ...

Sp. z o.o. Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie i AF-Colenco Limited z siedzibą w Szwajcarii (dalej: "Przystępujący" lub "Konsorcjum ...

Biorąc pod uwagę pisma złożone w sprawie odwołania oraz oświadczenia złożone w trakcie rozprawy Izba ustaliła następujące ...

bezpodstawnego zaproszenia do dalszego udziału w postępowaniu następujących wykonawców: AMEC, Konsorcjum ...

wpływ na wynik postępowania, a w konsekwencji niezgodne z przepisami ustawy ...

nie wykazał spełnienia warunków udziału w postępowaniu, a w konsekwencji niezgodne z przepisami ustawy ...

2 pkt 4 ustawy Pzp w związku z § 4 ust. 3 ...

z 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (dalej "rozporządzenie w sprawie dokumentów"), poprzez zaniechanie wykluczenia ...

przez Zamawiającego do dalszego udziału w postępowaniu pomimo, iż złożyli oni ...

niezgodne ze wskazanymi przepisami rozporządzenia w sprawie dokumentów i nie wykazali oni spełniania warunków udziału w postępowaniu: Amec, Konsorcjum Scott Wilson ...

jednoczesnym zaniechaniu takiego szczegółowego badania w stosunku do Exelon, Konsorcjum Scott ...

co do bezstronności tych wykonawców - w konsekwencji we wskazanym zakresie Zamawiający ...

i Konsorcjum Worley warunku udziału w postępowaniu, określonego w części III.2.3) pkt ...

I.C) ogłoszenia o zamówieniu w sposób ograniczający uczciwą konkurencję oraz ...

2 pkt 4 ustawy Pzp w zw. z § 4 ust. 3 w zw. z ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia w sprawie dokumentów, poprzez bezpodstawne uznanie ...

sądowy lub administracyjny wydaje zaświadczenie w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

ustawy Pzp, poprzez jego niezastosowanie w stosunku do Amec oraz Konsorcjum Mott MacDonald i w konsekwencji dokonanie oceny spełniania przez tych wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie zobowiązań podmiotów ...

im swe zasoby, nie złożonych w wymaganej formie pisemnej; g. art ...

24 ust. 2 pkt 4 w zw. art. 24 ust. 1 ...

ust. 1 i 4 rozporządzenia w sprawie dokumentów, poprzez dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujących wykonawców, pomimo, iż ...

nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu: Amec, Konsorcjum Scott Wilson ...

Mott MacDonald do uzupełnienia wniosku w zakresie pytań 2-15. W związku z powyższym Odwołujący wniósł o uwzględnienie niniejszego odwołania w całości poprzez nakazanie Zamawiającemu w trybie art. 192 ust. 3 ...

czynności oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, a w tym czynności polegającej na wykluczeniu ...

czynności oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu z uwzględnieniem wniosku Odwołującego ...

dopuszczenia Odwołującego do dalszego udziału w postępowaniu; 5. ujawnienia informacji zastrzeżonych ...

Mott MacDonald do uzupełnienia wniosku w zakresie pytań 2-15. Ponadto ...

rzecz Odwołującego kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, według ...

z fakturą przedstawioną na rozprawie. W uzasadnieniu podniesionych w odwołaniu zarzutów i żądań Odwołujący ...

przepisów ustawy Pzp oraz rozporządzenia w sprawie dokumentów, błędnie uznając, iż ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu (vide: art. 24 ust ...

na potwierdzenie spełniania warunku określonego w części II1.2.3 ...

Odwołujący zaprzeczył jakoby: − EDF wskazał w Oświadczeniu o Bezstronności, iż "poza ...

Areva, EDF nie pozostaje oraz w okresie ostatnich 3 (trzech) lat ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nie pozostawał z potencjalnymi dostawcami technologii reaktora jądrowego w takim stosunku prawnym lub faktycznym ...

do jego bezstronności"; − Odwołujący przyznali w wyjaśnieniach, iż "relacje faktyczne i ...

wątpliwości co do bezstronności Wykonawcy w procesie realizacji zamówienia". Informacje tego rodzaju Zamawiający podał w zawiadomieniu z dnia 10 czerwca ...

informacji. Tymczasem, zdaniem Odwołującego, ani w Oświadczeniu o Bezstronności, ani w wyjaśnieniach przekazanych Zamawiającemu, Odwołujący takich stwierdzeń nie ...

uznał za nierzetelne i wprowadzające w błąd. W jego ocenie EDF złożył Oświadczenie o Bezstronności w brzmieniu wymaganym przez Zamawiającego, określonym w we Wzorze nr 6: Wprawdzie ...

Oświadczenie o Bezstronności przypisem 1, w którym podał, iż posiada 2,5% udział w kapitale Areva, niemniej jednak informację taką podał dodatkowo w celu wskazania, w jaki sposób interpretować należy nieprecyzyjnie ...

sformułowany warunek o bezstronności określony w części III.2.3) pkt ...

wpłynęło to jednak - zdaniem Odwołującego - w żaden sposób na prawdziwość Oświadczenia ...

na bezstronność EDF. Powiązania opisane w wyjaśnieniach nie stanowiły takich powiązań ...

Zamawiającego, który - jak sam wskazał w wezwaniu z 6 czerwca 2011 ...

wyjaśnień". Zamawiający nie wymagał bowiem w ogłoszeniu o zamówieniu, aby wykonawcy ...

opisali we wniosku, czy też w oświadczeniu określonym we wzorze nr ...

że nie pozostaje z dostawcą w takich relacjach, które mogą budzić ...

przez EDF. Podkreślił też, że w żadnej części wyjaśnień kierowanych do ...

wątpliwości co do bezstronności Wykonawcy w procesie realizacji zamówienia". Powyższe jest ...

stwierdzeniem Zamawiającego. Wątpliwości jakie miał w tym zakresie Zamawiający, zdaniem Odwołującego ...

Pzp, implementacji omawianego warunku udziału w postępowaniu przez Zamawiającego. Aby takich ...

Zamawiającego uniknąć, Odwołujący dodatkowo wskazali w wyjaśnieniach, iż EDF będzie wyłączone ...

dostawcy reaktora. Odwołujący wskazał też w treści odwołania na nieprawidłową wykładnię ...

wykonawcę, poprzez którą jest on w lepszej pozycji, niż gdyby podał ...

potencjalnymi dostawcami technologii EDF pozostaje niezależnym doradcą. Samo Oświadczenie o Bezstronności ...

tym bardziej, że warunek wymieniony w części III.2.3) pkt ...

warunek bezstronności, o którym mowa w części III.2.3) pkt ...

b. warunek, o którym mowa w części 111.2.1) pkt ...

nie podlega wykluczeniu z postępowania w okolicznościach wskazanych w art. 24 ust. 1 pkt ...

Podkreślił, że Zamawiający nie wyjaśnił w ogłoszeniu jak należy rozumieć enigmatyczne ...

dostawca technologii reaktora jądrowego" zawarte w tiret drugie warunku bezstronności. Tymczasem ...

Zamawiającego. Zamawiający nie wskazał również w ogłoszeniu jakie konkretne okoliczności brał ...

Pzp regulujące warunki udziału wykonawców w postępowaniu w sprawie udzielenia zamówienia zasadniczo nie ...

zamawiającego relacji faktycznych lub prawnych, w tym w szczególności kapitałowych, między wykonawcami oraz ...

treści ogłoszenia o zamówieniu. Odwołujący w treści odwołania zamieścił swoją wykładnię Warunku Bezstronności dopuszczalną w świetle przepisów ustawy Pzp. Wskazał w tym zakresie, że pomimo nieprecyzyjnego ...

ocenie, Zamawiający ocenę tą przeprowadzi w sposób racjonalny, obiektywny i niedyskryminujący ...

potencjalni Dostawcy Reaktora mogliby wpływać w realny sposób, wykorzystując rangę istniejących ...

mógł się zatem ostać tylko w razie jego racjonalnej implementacji przez ...

mogłaby budzić wątpliwości tylko gdy w konkretnym przypadku potencjalny Dostawca Reaktorów ...

czy też kierowałby jego działalnością w inny sposób. Tymczasem decyzja o ...

przy jednoczesnym dopuszczeniu do udziału w postępowaniu wykonawców, których bezstronność budzi ...

iż Zamawiający oceniał Warunek Bezstronności w sposób nieprzejrzysty, subiektywny i uznaniowy, w oderwaniu od potrzeb biznesowych, które ...

dnia 17 września 2002 r. w sprawie C-513/99 Concordia ...

dotyczących zamówień publicznych, które służą w szczególności popieraniu rozwoju rzeczywistej konkurencji w dziedzinach, które należą do odpowiednich ...

Warunku Bezstronności dokonana przez Zamawiającego w stosunku do Odwołujących, poprzedzona dowolną ...

przez Odwołującego, oderwana od realiów, w jakich EDF prowadzi swoją działalność, doprowadziła w konsekwencji do błędnego stwierdzenia, iż ...

nie wykazał spełniania warunku udziału w postępowaniu oraz że Oświadczenie o ...

na nieistotny udział kapitałowy EDF w spółce Areva Zwrócił on także ...

nie było (co Odwołujący podkreślali w wyjaśnieniach) zobowiązanie EDF do dokonywania ...

wzajemnej współpracy stron takich umów w odniesieniu do konkretnych produktów, czy ...

Francji pełni EDF) porozumienia takie w sposób oczywisty mają dla EDF ...

porozumienia z Areva, nie wpływa w żaden sposób na bezstronność EDF, gdyż nie dotyczy ono w żadnej mierze nowych projektów. Podniósł ...

żadnego wpływu na działalność EDF, w tym w szczególności na sposób przeprowadzania postępowań zamówieniowych w imieniu innych zamawiających - pełniło lub pełni nadal funkcję członków w piętnastoosobowej Radzie Nadzorczej spółki Areva. Również w tym przypadku Zamawiający nie uzasadnił, dlaczego okoliczność ta budzi w jego ocenie wątpliwości co do ...

bezstronności Odwołującego. Wprawdzie Odwołujący wskazał w wyjaśnieniach, iż EDF "może postrzegać ...

Areva, jak również określonego zakresu (w szczególności obiegu paliwa). Chodzi tu ...

od podmiotu dostarczającego technologię reaktora w obrębie konkretnej elektrowni wykorzystującej taką ...

niezbędne do produkcji energii występuje w całym sektorze elektroenergetycznym. Wbrew błędnej ...

Odwołującego również udział kapitałowy EDF w spółce Areva nie wpływa w jakikolwiek sposób na bezstronność EDF ...

5 % i jak EDF wskazał w przypisie do Oświadczenia o Bezstronności ...

wskazał na nierówne traktowanie wykonawców w związku z Warunkiem Bezstronności. Wskazał ...

że Zamawiający nierówno potraktował Odwołującego w stosunku do wykonawców: Exelon, Konsorcjum ...

co do Exelon Exelon pozostaje w ścisłych relacjach prawnych i faktycznych ...

ściśle współpracuje z powyższymi podmiotami w zakresie projektowania i budowy elektrowni jądrowych zarówno w Stanach Zjednoczonych Ameryki, jak i w Azji. Spółki z grupy Exelon ...

General Electric Capital Corporation) udziałowcami w spółce SoftSwifting Technologies Corporation, której ...

jak sam przyznaje) aktywnie uczestniczy w procesach projektowania i uzyskiwania licencji w Stanach Zjednoczonych dla technologii General ...

z grupą Areva zostały opisane w odwołaniu w odrębnych zarzutach wobec Konsorcjum Scott ...

naruszenie Warunku Bezstronności. Tym samym - w ocenie Odwołującego - Zamawiający dopuścił się ewidentnego naruszenia zasady wyrażonej w art. 7 ust 1 ustawie ...

winien był dokonać tego samego w odniesieniu do Odwołującego. Co do ...

z przepisem § 4 ust. 3 w zw. z ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia w sprawie dokumentów, pozostają twierdzenia Zamawiającego ...

Rady Administrującej EDF - Henriego P. - w zakresie jego karalności. Analiza przepisów ...

nr 2004/18/WE, prowadzi w jego ocenie do wniosku, iż w tym konkretnym przypadku Odwołujący mógł ...

Henriego P. złożone przed notariuszem w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

ust. 1 pkt. 5 rozporządzenia w sprawie dokumentów. EDF - członek konsorcjum ...

francuskiego organu sądowego lub administracyjnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

ust. 1 pkt 2) rozporządzenia w sprawie dokumentów), aczkolwiek jedynie pod ...

wydają zaświadczenie we wskazanym zakresie. W razie, gdy stosowne zaświadczenie nie ...

3 rozporządzenia). Wskazał, że sformułowanie "w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

rozumiane (co potwierdza też niejednolite w tym zakresie orzecznictwo KIO). Zatem ...

prawomocnym wyrokiem za przestępstwa wymienione w ustępie 1 tegoż przepisu, instytucje ...

wyciąg z rejestru sądowego, a w przypadku jego braku równoważny dokument ...

administracyjny kraju pochodzenia lub kraju, w którym osoba ta przebywa. Jednocześnie ustawodawca wspólnotowy zastrzegł, iż "w przypadku gdy dany kraj nie ...

obejmują one wszystkich przypadków określonych w ust. 1. mogą one być ...

być żadnych wątpliwości, iż "zaświadczenie w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

osoby za wszystkie przestępstwa wymienione w tym przepisie w każdym przypadku, gdy skazanie takie miało miejsce. W odniesieniu do członka organu zarządzającego ...

prawomocnego skazania za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo ...

gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a ...

przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających ...

się z trzech zaświadczeń (biuletynów), w których odnotowywane są skazania. Osoba ...

niektórych prawomocnych skazaniach osoby fizycznej. W szczególności, nie zawiera on informacji ...

skazanie takie nie zostanie odnotowane w biuletynie nr 3, jeżeli wcześniej nie pojawi się ono w biuletynie nr 2, a może ...

wyrok wyraźnie zakaże jego ujawniania w biuletynie nr 2 lub też ...

Najistotniejsze znaczenie według niego ma w kontekście niniejszego odwołania fakt, iż ...

Francji za niektóre przestępstwa wchodzące w skład katalogu zawartego w art. 24 ust. 1 pkt ...

8 (np. niektóre przestępstwa przeciwko prawom pracowników, popełniane w celu osiągnięcia korzyści majątkowych przestępstwa ...

nigdy nie będzie podlegało ujawnieniu w biuletynie nr 3, gdyż maksymalne ...

wniosek osoby fizycznej, nie jest - w ocenie Odwołującego - zaświadczeniem w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

obejmuje bowiem wszystkich przypadków określonych w art. 24 ust. 1 pkt ...

Wobec powyższego, według Odwołującego był w pełni uprawniony do przedłożenia oświadczenia ...

P. złożonego przed francuskim notariuszem w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

zakres jest istotnie węższy. Odwołujący w treści odwołania wskazał też na wady w innych wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. - Zaniechanie wykluczenia z postępowania ...

lub dodatkowe spółki. Podmiotem ubezpieczonym w żadnym wypadku nie jest więc ...

ze "dodatkowych spółek" objętych ubezpieczeniem. W konsekwencji Amec nie wykazał, iż spełnia warunek udziału w Postępowaniu określony w pkt. III.2.2).IC ...

i 6 ogłoszenia o zamówieniu, w celu wykazania braku podstaw do ...

lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na ...

raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu ...

informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

którym "spółka nie posiada zaległości w płaceniu podatków, uiszczaniu opłat, składek ...

ani składek na ubezpieczenie zdrowotne w rozumieniu artykułu 24 ustęp 1 paragraf 3 polskiej ustawy Prawo zamówień publicznych". Podkreślił, iż w kraju w którym Amec ma siedzibę tj ...

przepisem § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumntów, przedłożenie oświadczenia złożonego ...

jest dopuszczalne dopiero wówczas, gdy w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę nie ...

dokumentów urzędowych potwierdzających brak zaległości w opłacaniu składek na ubezpieczenie społeczne ...

i 25 wniosku "ustawowe oświadczenie" w którego treści oświadcza, iż nie jest w stanie likwidacji lub nie ogłoszono ...

Członkowie Zarządu Ją reprezentujący (Zarząd w osobach: Kevin S., Clive W. i lan C.) nie zostali skazani prawomocnym wyrokiem w rozumieniu artykułu 24 ustęp 1 punkt 4-8 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych z 29 stycznia ...

z tłumaczenia oryginału oświadczenia złożonego w języku angielskim nie wynika w sposób jednoznaczny, iż oświadczenie to ...

treść dokumentu składanego przez wykonawcę w języku obcym, a nie wyłącznie ...

organu zarządzającego, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

spółka, jak miało to miejsce w tym przypadku. W związku z powyższym, Amec nie ...

2 i 8 ustawy Pzp. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych w części III.2.3) lit ...

ogłoszenia o zamówieniu tj. wykonania w okresie ostatnich 5 lat przed ...

upływem terminu składania wniosków określonych w ogłoszeniu usług oraz dysponowania wskazanym w ogłoszeniu zespołem ekspertów, Amec złożył ...

do dyspozycji Amec niezbędnych zasobów. W wyniku wezwania Zamawiającego z dnia ...

2011 r. do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

wymogu pisemności, o którym mowa w art. 26 ust. 2b ...

spełnianie przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu nie później niż w dniu składania wniosków. Skoro więc ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu w dniu składania wniosków. W konsekwencji Amec nie wykazał, zdaniem ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w Postępowaniu określonych w części III.2.2) pkt ...

2.1 ogłoszenia o zamówieniu, w celu wykazania braku podstaw do ...

postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy ...

Wzór nr 1), przy czym w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się ...

sporządzone na Wzorze nr 1 w imieniu całego Konsorcjum, a nie ...

1 - 9 ustawy Pzp. Ponadto w jego ocenie wniosek tego Konsorcjum ...

z treścią ogłoszenia o zamówieniu. W celu potwierdzenia, iż Konsorcjum Scott ...

posiada wymagane ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, Konsorcjum Scott ...

Group Plc wraz ze spółkami zależnymi i stowarzyszonymi (karta 273). Taki sposób sformułowania w/w polisy, ze względu na wielość podmiotów wchodzących w skład w/w grupy, uniemożliwia zweryfikowanie jaki konkretnie ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, a tym samym Konsorcjum Scott Wilson. W konsekwencji nie jest możliwe jego ...

Wilson dysponuje wymaganą ochroną ubezpieczeniową w kwocie co najmniej 20.000 ...

sytuacji ekonomicznej i finansowej przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu i rozporządzeniu w sprawie dokumentów. Ponadto, Konsorcjum Scott ...

Warunku Bezstronności, o którym mowa w części III.2.3) pkt ...

Annę L., która jednocześnie zasiada w radzie administrującej francuskiego przedsiębiorstwa energetycznego ...

Tractebel Engineering SA z siedziba w Belgii - członka Konsorcjum Scott Wilson ...

obejmują więc nie tylko udział w organach kontrolno-nadzorczych, ale również ...

osoby, która jednocześnie pełni funkcję w organach spółki dominującej wykonawcy. Podobne ...

GDF Suez i jednocześnie dyrektorem w koncernie Areva. Ponadto p. Jean ...

członkiem Rady Nadzorczej Areva. Ponadto w 2008 roku (a więc w okresie 3 lat poprzedzających złożenie ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu) Areva posiadała 1,2 % udział w kapitale oraz ogólnej liczbie głosów ...

wspólników GDF Suez (podmiotu dominującego w stosunku do Tractabel Engineering SA ...

więc powiązania kapitałowe, których Zamawiający w ogóle nie uwzględnił w swojej ocenie. Dodatkowo znana jest ...

Engineering SA i koncernu Areva w zakresie inwestycji paliwowych i energetycznych w Belgii. Areva jest głównym dostawcą ...

uranu do dwóch elektrowni atomowych w Belgii należących do GDF Suez ...

Suez i Areva blisko współpracują w związku z budową nowego typu ...

tym typem reaktora istotne plany w zakresie eksportu. - Zaniechanie wykluczenia z ...

ust. 1 ppkt 2) rozporządzenia w sprawie dokumentów, w celu wykazania braku podstaw do ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

miejsce zamieszkania. Analogiczne wymogi zamieszczono w treści Ogłoszenia o zamówieniu. Konsorcjum ...

posiadających siedzibę na terytorium USA. W dniu 12 kwietnia 2011 roku ...

Parsons International Inc. z siedzibą w USA i Worley Parsons Group Inc. z siedzibą w USA, jaki jest sposób reprezentacji ...

jaki jest skład organów obu w/w podmiotów oraz do złożenia dokumentów ...

prawidłowo umocowany do reprezentowania obu w/w podmiotów (pkt 1 wezwania). W odpowiedzi na w/w wezwanie, Konsorcjum Worley złożyło jedynie ...

każdej ze spółek z siedzibą w USA wchodzących w jego skład, (ii) uprawnienia do ...

ich reprezentacji. Dokument ten sporządzono w formie oświadczenia złożonego przez notariuszem ...

Konsorcjum Worley nie wykonało zatem w całości wspomnianego powyżej pkt. 1 wezwania Zamawiającego. W treści w/w wezwania z dnia 12 kwietnia ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, gdyż ten fragment nie został złożony w języku polskim (pkt. 6 wezwania). W odpowiedzi na w/w wezwanie Konsorcjum złożyło jedynie wyjaśnienie dotyczące treści w/w oświadczenia notariusza, nie złożono natomiast żądanego, dokładnego tłumaczenia całości w/w oświadczenia (strona 53 uzupełnienia). Zgodnie ...

notariusza powinna być dokładnie i w całości przetłumaczona. Tłumaczenie powinno obejmować ...

treść dokumentu składanego przez wykonawcę w języku obcym, a nie wyłącznie ...

Zgodnie z § 6. 1 rozporządzenia w sprawie dokumentów, dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za ...

przez wykonawcę. Analogiczny wymóg zamieszczono w części VI.3 ppkt. 14 ...

wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu złożyło kserokopię dokumentu wydanego w dniu 11 marca 2011 roku ...

Tymczasem jak już Odwołujący wskazywali w doktrynie i obrocie gospodarczym przyjęte ...

iż Konsorcjum Worley nie złożyło w/w dokumentu w formie dopuszczonej przez rozporządzenie w sprawie dokumentów i ogłoszenie o ...

z postępowania Konsorcjum Mott MacDonald W dniu 12 kwietnia 2011 roku ...

brak było również stosownego oświadczenia w przedmiotowym zakresie. W odpowiedzi na w/w wezwanie Konsorcjum Mott MacDonald przedłożyło ...

ogłoszono upadłości. Dokument ten sporządzono w formie oświadczenia złożonego przed notariuszem, w angielskiej i polskiej wersji językowej ...

dyskwalifikującą złożone oświadczenie. Złożenie dokumentu w opisanej powyżej formie, uznać należy ...

z § 6 ust. 4 rozporządzenia w sprawie dokumentów. W konsekwencji, Konsorcjum Mott MacDonald nie złożyło w/w dokumentu w formie dopuszczonej przez przepisy prawa ...

tego podmiotu. Konsorcjum Mott MacDonald w odpowiedzi na wezwanie z dnia ...

y Constructiones, o udostępnieniu potencjału w postaci osób zdolnych do wykonania zamówienia. Oświadczenie to, w wersji posiej i angielskiej, złożono w postaci kolorowego skanu dokumentu, potwierdzonego ...

wymogu pisemności, o którym mowa w art. 26 ust. 2b ...

zobowiązanie podmiotu trzeciego zostało złożone w formie nieodpowiadającej wymogom art. 26 ...

pochodzącym od podmiotu trzeciego, a w konsekwencji spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zgodnie z § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

się dokumentów, o których mowa w ust. 1 tego przepisu, zastępuje ...

miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

MacDonald złożyło oświadczenia p. Jonasa W. i p. Auranne E. potwierdzające ...

zostały skazane za przestępstwa wskazane w art. 24 ust. 1 pkt ...

zostały one jednak złożone nie w obecności notariusza, a przez telefon. Oświadczenia te w ocenie Odwołującego nie spełniają wymagań ...

z § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów. Powołał w tym zakresie orzecznictwo KIO. Skoro ...

iż Konsorcjum Mott MacDonald także w omówionym powyżej zakresie nie wykazało ...

podstaw do wykluczenia na podstawie w art. 24 ust. 1 ustawy ...

nie wykazało spełniania warunków udziału w postępowaniu. Powszechnie przyjmuje się, iż ...

dopuścili się popełnienia przestępstw opisanych w art. 24 ust. 1 pkt ...

przez § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów, nie pochodzi bowiem ...

jako tajemnica przedsiębiorstwa. Wskazał, że w dniu 15 czerwca 2011 r ...

wykazu usług, o których mowa w części III.2.3) lit ...

wykazu osób, o których mowa w części III.2.3) lit ...

wzywającego Amec do uzupełnienia wniosku w powyższym zakresie, b. wykazu usług, o których mowa w części 111.2.3) lit ...

wykazu osób, o których mowa w części III.2.3) lit ...

Scott Wilson do uzupełnienia wniosku w powyższym zakresie c. dodatkowych informacji ...

części wezwania do uzupełnienia wniosku w zakresie pytań 2-15. Powołał ...

tajemnicy przedsiębiorstwa. Podkreślił, iż zarówno w przypadku informacji zastrzeżonych we wniosku ...

do wykonawców, którzy złożyli wnioski w niniejszym Postępowaniu), sprawia, że wszystkie ...

tylko takie mogły zostać wskazane w zakresie części 111.2.3 ...

doradców technicznych, są dostępne publicznie. W konsekwencji, żadna z usług zawartych w wykazach przedłożonych przez Amec i ...

Wilson nie może zostać postrzegana w kategoriach tajemnicy przedsiębiorstwa, z uwagi ...

ustawy Pzp postępowanie prowadzi się w języku polskim. Zamawiający nie określił w SIWZ, iż dopuszcza porozumiewanie się w języku obcym. Tymczasem zastrzeżenie informacji ...

stronie tytułowej wniosku zostało dokonane w języku angielskim. W konsekwencji, Zamawiający - zdaniem Odwołującego - winien ...

spełniania przez Amec warunków udziału w postępowania (opisu doświadczenia i kwalifikacji ...

tj. danych osobowych personelu wykonawców. W przypadku wniosku Konsorcjum Scott Wilson ...

ujawnić Odwołującym całość wniosku. Także w przypadku Konsorcjum Mott MacDonald, Zamawiający ...

ust. 3 ustawy Pzp. Odwołujący w treści odwołania wskazał na następujące dowody w sprawie: 1) Uwierzytelniona kopia wezwania ...

wynikach oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu (wyciąg z pisma), 9 ...

na język polski (wyciąg dokumentu). W toku rozprawy Odwołujący podtrzymał zarzuty żądania i argumentacje zwarte w odwołaniu, wycofując jedynie zarzut dotyczący Konsorcjum Scott Wilson w zakresie nieobjęcia dokumentem ubezpieczenia Scott ...

Wilson Sp. z o.o. W toku rozprawy przedłożył też następujące dowody w sprawie: 1) Tabelaryczne zestawienie wskazujące ...

określonych powiązań Konsorcjum Scott Wilson w kontekście spełniania warunku bezstronności 2 ...

na okoliczności określonych powiązań Exelon w kontekście spełniania warunku bezstronności 3 ...

związków między Tractebel i Areva w zakresie dostaw paliwa- wydruk ze ...

7) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach Areva i Tractebel- wydruk ...

8) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach Areva i Tractebel- wydruk ...

9) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach Exelon i GE- wydruk ...

10) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach WorleyParsons i Rosaton- wydruk ...

z 29 września 2006 r. w raz z tłumaczeniem (załącznik nr ...

kosztów postępowania zgodnie z przepisami, w tym kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 3600 zł. W tym zakresie przedstawił pisemne stanowisko w sprawie - odpowiedź na odwołanie (pismo ...

dnia 30 czerwca 2011 r.). W toku rozprawy podtrzymał swoje stanowisko ...

wskazanym piśmie przedkładając jako dowód w sprawie treść porozumienia z dnia ...

EDF S.A., a Areva. W szczegółowej argumentacji odnosząc się do podniesionych w odwołaniu zarzutów zauważył co następuje: W uzasadnieniu swojego stanowiska wskazał co ...

na bezstronności inżyniera konsultanta. 4) W odniesieniu do podmiotu, który ma doradzać w wyborze wykonawcy, zgodnie z prawem zamówień publicznych kryteria bezstronności muszą ...

szeregu powiązań EDF i AREVA w oświadczeniu złożonym w toku postępowania. Jednocześnie konsorcjum Bechtel ...

marca 2011 r., jak i w piśmie z dnia 8 czerwca ...

Członkowie Rady Administrującej EDF zasiadają w radzie nadzorczej AREVA (okoliczność ta ...

9) Obie spółki są współwłaścicielami w firmach związanych z energią jądrową, a to w UniStar, SOFINEL (AREVA 45%, EDF ...

przy wszelkich nowo realizowanych projektach, w tym w Polsce. EDF i AREVA nie ...

o technologie innych dostawców. 12) W przypadku pozostałych uczestników nie można ...

których Zamawiający zakwalifikował do udziału w dalszych etapach postępowania wynikają w dużej mierze z faktu nierzetelnej ...

postępowania. Zamawiający dokonał badania wniosków w sposób staranny, zgodny z obowiązującym prawem oraz orzecznictwem, uwzględniając zasadę równego ...

fakt ubezpieczenia całej grupy AMEC, w tym AMEC Nuclear UK Ltd ...

obowiązek wezwania AMEC o uzupełnienie w trybie art. 26 ust. 3 ...

dotyczmy dokumentu potwierdzającego brak zaległości w opłacaniu podatków i składek na ...

niezasadny, gdyż AMEC, obok oświadczenia w sprawie braku zaległości (str. 24 ...

pieczęci na oświadczeniu o niepozostawaniu w stanie likwidacji oraz nieogłoszenia upadłości ...

potwierdza on spełnianie warunku udziału w postępowaniu w sposób wymagany rozporządzeniem w sprawie dokumentów, tj. zawiera oświadczenie o braku pozostawania w stanie likwidacji czy ogłoszenia upadłości ...

dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu. Podkreślił, że nawet ewentualne ...

obowiązek wezwania AMEC o uzupełnienie w trybie art. 26 ust. 3 ...

sugeruje Odwołujący. Zarzut dotyczący oświadczenia w sprawie niekaralności członków Zarządu AMEC ...

niezasadny . Wbrew twierdzeniu Odwołującego rozporządzenie w sprawie dokumntów nie wskazuje, że ...

wykonawcy złożyć ma ta osoba w imieniu własnym, a nie osoba ...

kto złożyć ma takie oświadczenie. W szczególności treść rozporządzenia "oświadczenie złożone ...

obowiązek wezwania AMEC o uzupełnienie w trybie art. 26 ust. 3 ...

z oryginałem. Ponieważ dokument dostarczono w kopii Zamawiający pismem z dnia ...

został dołączony do wniosku, jednak w oryginale (a więc oryginał pisemnego ...

nie potwierdził spełniania warunku udziału w postępowaniu. 2. Zarzuty dotyczące zaniechania ...

wniosku znajduje się oświadczenie złożone w imieniu członka konsorcjum Scott Wilson ...

str. 98 wniosku - oświadczenie złożone w imieniu członka konsorcjum Trectebel Engineering ...

że oświadczenie to zostało złożone w imieniu Konsorcjum Scott Wilson, lecz w imieniu Trectebel Engineering SA. Nawet ...

uzupełnienie oświadczenia Trectebel Engineering SA w trybie art. 26 ust. 3 ...

272 i nast.) "potwierdzenie ubezpieczenia", w którym jako podmiot ubezpieczony wskazano ...

Group pic wraz ze spółkami zależnymi i stowarzyszonymi, przy czym z ...

dotyczy sumy 5 milionów funtów w szterlingów— co stanowi ponad 23 ...

obcych dokonano na zasadach określonych w sekcji III.2.2) pkt ...

Wilson dysponuje wymaganą ochroną ubezpieczeniową w kwocie co najmniej 20.000 ...

pod uwagę sumę ubezpieczenia wskazaną w polisie dla całej grupy. Zarzut ...

bezstronności oferenta. Już ze wskazanych w odwołaniu twierdzeń Odwołującego wynika, że ...

Group Inc: nie ma oparcia w stanie faktycznym i prawnym sprawy. Wobec faktu, że w USA, ani w stanie Delaware, w którym siedzibę mają członkowie Konsorcjum ...

których wynika, że nie zachodzą w stosunku do nich okoliczności, o ...

wniosku). Oświadczenia te zostały złożone w sposób wymagany rozporządzeniem, przez osoby upoważnione do reprezentacji, w kopiach potwierdzonych za zgodność z ...

tłumaczeniami. Inni wykonawcy mający siedzibę w USA, którzy złożyli wnioski w postępowaniu, w tym członek konsorcjum Odwołującego - Bechtel ...

upadłości zastępując złożenie zaświadczeń oświadczeniami w trybie § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów. Nawet ewentualne uznanie, że wykonawca popełnił błędy w tym zakresie spowodowałoby po stronie ...

Konsorcjum Worley o uzupełnienie dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

Inc. nie zasługuje na uwzględnienie. W związku z faktem, że dołączone ...

i Worley Parsons Group Inc., w tym pełnomocnictwa do reprezentowania konsorcjum ...

Worley do wyjaśnień i uzupełnień. W odpowiedzi na to Konsorcjum Worley ...

stronach 6-19 uzupełnienia) wyjaśnienia w formie oświadczenia przed notariuszem, z których wynika, iż w USA nie przedkłada się do ...

do dokonania czynności, jakich dokonał w Postępowaniu. Do oświadczenia dołączono dokumenty ...

upoważnionych do reprezentacji obu spółek. W związku z faktem, że przedłożone ...

Konsorcjum Worley (zarówno dokumenty składane w imieniu poszczególnych członków konsorcjum, jak i dokumenty składane w imieniu konsorcjum) zostały podpisane przez ...

do reprezentacji podmiotu gospodarczego, jeżeli w kraju jego siedziby dokumentów tanich ...

ani Zamawiający nie określił szczegółowo w jaki sposób wykonawca uczestniczący w postępowaniu potwierdzić ma fakt podpisania wniosku i wchodzących w jego skład dokumentów przez osoby ...

gdyż dokumenty te różnią się w zależności od formy organizacyjno - prawnej ...

wykonawca może dokonać takiego potwierdzenia w każdy możliwy sposób, byleby wykazał ...

że dokumenty zostały podpisane właściwie. W szczególności nie można odmówić wykonawcy ...

do potwierdzenia faktu upoważnienia osoby w sposób, w jaki dokonało tego Konsorcjum Worley ...

żadnej z przesłanek wykluczenia, uregulowanych w art. 24 ust. 1 i ...

zamówienie, jednakże zawierające notę notariusza w języku bułgarskim. W związku z powyższym pismem z ...

Worley do uzupełnienia wspomnianego tłumaczenia. W odpowiedzi na wezwanie Konsorcjum Worley ...

notariusza, przed którym złożono oświadczenie, w tym tłumaczenie pieczęci notarialnej. W ocenie Zamawiającego w tej sytuacji brak jest podstaw ...

dokumentów Zamawiający ma możliwość ustalenia w języku, w jakim prowadzone jest postępowanie, zarówno ...

faktu, że zostało ono złożone w formie i okolicznościach wymaganych rozporządzeniem ...

które na innych stronach wniosku w tym samym miejscu obok takiej ...

Konsorcjum Worley o uzupełnienie dokumentu w trybie art. 26 ust. 3 ...

dokumentu lub złożenia stosownego oświadczenia, w trybie § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów. W odpowiedzi na wezwanie Konsorcjum Mott ...

MacDonald złożyło oświadczenie przed notariuszem w dwóch wersjach językowych (polskiej i ...

na odwrocie strony zawierającej oświadczenie. W ocenie Zamawiającego, mimo braku tłumaczenia ...

dokumentów Zamawiający ma możliwość ustalenia w języku, w jakim prowadzone jest postępowanie, zarówno ...

faktu, że zostało ono złożone w formie i okolicznościach wymaganych rozporządzeniem ...

dla potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, stanowiłoby wyraz nadmiernego, nieuzasadnionego ...

widzenia potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, gdyż w samym wniosku (str. 176) znajduje ...

to zostało dołączone do wniosku w wymaganej prawem formie pisemnej (w oryginale). Zarzut dotyczący oświadczeń o ...

byli karani za przestępstwa określone w art. 24 ust. 1 pkt ...

przed notariuszem. Jednocześnie z wersji w języku angielskim wynika, że oświadczenia zostały odczytane i podpisane w obecność' notariusza przez telefon ("in ...

Notary Public"). Zgodnie z rozporządzeniem w sprawie dokumentów oświadczenie o niekaralności ...

granicami RP musi być złożone w formie "oświadczenia przed notariuszem" lub innymi wymienionymi w rozporządzeniu podmiotami. Z rozporządzenia nie ...

takie oświadczenie musi być złożone "w bezpośredniej obecności notariusza" i nie ...

notariusza to zawód zaufania publicznego. W omawianym kontekście warto zwrócić uwagę, że aktualnie używane w relacjach biznesowych telefony posiadają funkcję ...

że oświadczenie nie zostało złożone w wymaganych prawem okolicznościach spowodowałby po stronie Zamawiającego ...

Mott MacDonald o uzupełnienie dokumentu w trybie art. 26 ust. 3 ...

obowiązek wykluczenia. Zarzut dotyczący oświadczenia w sprawie niekaralności członków Zarządu Mott ...

na uwzględnienie. Zgodnie z rozporządzeniem w sprawie dokumentów (§ 4 ust. 1 ...

zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

z § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę nie ...

miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

wykonawcy złożyć ma ta osoba w imieniu własnym, a nie osoba ...

kto złożyć ma takie oświadczenie. W szczególności treść rozporządzenia "oświadczenie złożone ...

konsorcjum Mott MacDonald o uzupełnienie w trybie art. 26 ust. 3 ...

że zgodnie z jego wiedzą, w kraju, w którym ww. członek konsorcjum ma ...

nie została przez Odwołującego zakwestionowana w drodze przysługujących mu środków ochrony prawnej. W odpowiedzi na wezwanie o uzupełnienie ...

skutecznie zobowiązał do Zamawiający działając w trybie art. 26 ust. 3 ...

że jak wynika z rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, zastąpienie zaświadczenia oświadczeniem jest możliwe tylko w okolicznościach tam uregulowanych, tj. gdy ...

może uzyskać urzędowego potwierdzenia okoliczności w formie zaświadczenia, z tych przyczyn, że w kraju jego siedziby takiego zaświadczenia ...

punktu widzenia weryfikacji warunków udziału w postępowaniu to przepis traktujący możliwości ...

prawnymi różnych państw występują różnice, w tym różnice co do sposobu ...

takie różnice powodują obowiązek zastąpienia w procedurze zamówieniowej zaświadczenia urzędowego o ...

przez wykonawców zagranicznych wyłącznie oświadczeń w omawianym zakresie, a więc zakładałoby ...

ustawodawcy. Z ww. powodów Zamawiający w pełni podziela argumentację zawartą w wyrokach KIO z dnia 29 ...

których wynika, iż wobec braku w przepisach o zamówieniach publicznych zdefiniowania sformowania : "zaświadczenie (...) w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

zaświadczenie katalogu wszystkich przestępstw wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt ...

przez wykonawców zagranicznych wyłącznie oświadczeń w trybie w § 4 ust. 3 rozporządzenia, ponieważ ...

poziom zgodności kształtu jurydycznego przestępstw w poszczególnych krajach jest dopuszczalny. Słuszność ...

argumentacji KIO potwierdził Sąd Okręgowy w Katowicach w wyroku z dnia 7 czerwca ...

oraz definicję tajemnicy przedsiębiorstwa zawartą w art. 11 pkt 4 ustawy ...

mogą być objęte ochroną prawną, w tym m.in. wezwał wykonawców ...

zastrzeżeń powołując orzecznictwo Sądu Najwyższego. W wyniku uzyskanych informacji, oraz na ...

i nie mogą zostać ujawnione. W szczególności Zamawiający uznał, iż informacje zawarte w wykazie usług oraz wykazie osób ...

wobec tych informacji podjęte działania w celu zachowania poufności oraz nie ...

że podjęto wobec nich działania w celu zachowania poufności. Odwołujący podnosi ...

jądrowej jest niewielki, co samo w sobie stanowić ma potwierdzenie, iż ...

nie może się jednak zgodzić, w szczególności, iż Odwołujący nie popiera ...

wymogu poufności nie można traktować w sposób absolutny, bowiem uzyskanie informacji ...

krąg osób zobowiązanych do dyskrecji w tej sprawie, jak pracownicy przedsiębiorstwa ...

inne osoby, które przedsiębiorca wtajemnicza w proponowany interes. Z kolei prof ...

niej pewien ograniczony krąg osób, w tym także niezależnych konkurentów ("Ustawa o zwalczaniu nieuczciwej ...

55). Tak też np. SN w wyroku z dnia 22.04 ...

perspektywę pewnego utrudnienia dla Odwołującego w zakresie sformułowania i uzasadnienia zarzutów ...

odnoszących się do konkurentów uczestniczących w postępowaniu. Odwołujący formułując zarzut naruszenia ...

informacji zastrzeżonych, ma zatem wyłącznie w perspektywie okoliczność ujawnienia informacji Odwołującemu ...

podmiotów działających na tym rynku. W takiej sytuacji, wykonawcy mają szczególne ...

swoim doświadczeniu, metodach pracy, wiedzy, w szczególności o zasobach kadrowych, by ...

konkurencję. Podniósł, iż informacje zawarte w przedmiotowych wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu stanowią określony zbiór danych ...

jako całość wymierną wartość gospodarczą. W cyt. wyżej wyroku z 22 ...

publicznej. Podobnie wypowiedziała się KIO w wyroku z dnia 01.03 ...

stronie tytułowej wniosku zostało dokonane w języku angielskim, podczas gdy zgodnie ...

ustawy Pzp postępowanie prowadzi się w języku polskim, a więc zastrzeżenie także winno nastąpić w języku polskim. W odpowiedzi na powyższe, Zamawiający podniósł ...

informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa sporządzoną w języku obcym na stronie tytułowej ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Jednocześnie jednak ten sam ...

dołu, zamiera tożsamą klauzulę sporządzoną w języku polskim (przetłumaczoną na język ...

2 i 3), pod klauzulą w języku polskim, widnieje podpis osoby umocowanej do działania w imieniu konsorcjum. W tych okolicznościach faktycznych nie sposób ...

konsorcjum Scott Wilson zostało dokonane w sposób nieskuteczny. Co do zarzutu ...

wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. W odpowiedzi na skierowaną przez Zamawiającego ...

iż zastrzeżenie miało dotyczyć wyłącznie przekazanych przez wykonawcę dodatkowych dokumentów, umieszczonych w oddzielnej kopercie. Tym samym wykonawca ...

jako utajnione informacje dodatkowe zawarte w osobno spięty plik dokumentów i złożone w odrębnej kopercie (dalej: "informacje dodatkowe"). W świetle powyższego, w zakresie informacji dodatkowych, Zamawiający wskazał ...

przez Konsorcjum Mott MacDonald. Ponadto w ocenie Zamawiającego stanowią one informacje ...

gdyż dotyczą określonego wytworu intelektualnego w postaci dedykowanego dla Zamawiającego opisu sposobu (metodyki) świadczenia usług. W zakresie niedostępności części pytań z ...

Zamawiający wskazał, iż powyższe nastąpiło w wyniku omyłki, związanej z odtajnieniem ...

MacDonald, udostępniona Odwołującemu, została skonstruowana w ten sposób, iż Odwołujący pozyskał wiedzę o żądaniach zawartych w pyt nr 2-15 wezwania ...

Konsorcjum Mott MacDonald warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający podnosi, iż naruszenie przepisów ustawy Pzp w tym zakresie nie może mieć ...

istotnego wpływu na wynik postępowania. W konsekwencji, w świetle dyspozycji art. 192 ust. 2 ustawy Pzp, odwołanie w tym zakresie powinno zostać oddalone ...

dotyczących wykluczenia Odwołującego z postępowania w związku z warunkiem bezstronności Zamawiający ...

nich wyrazili swoje zainteresowanie projektem w Polsce, a są to m ...

m.in. państwa Europy Centralnej, w tym Polska. Żeby jednak taka ...

ale i inne warunki dostawy), w przetargu musi wziąć udział wystarczająca ...

na program budowy elektrowni jądrowej w Polsce, który musi uwzględniać specyfikę ...

już samo opracowanie warunków udziału w postępowaniu, opisu przedmiotu zamówienia oraz ...

Zamawiającego potwierdza intencje przeprowadzenia postępowania w sposób obiektywny i rzetelny. Ewentualny udział w przygotowaniu i przeprowadzeniu postępowania na ...

z pewnością zniechęci do udziału w postępowaniu pozostałych dostawców. Uznają oni ...

nie będą oni zainteresowani udziałem w takim postępowaniu, nie zechcą angażować ...

więc między innymi doradzenie Zamawiającemu w ustaleniu warunków dopuszczenia dostawców technologii ...

i ich produktu, do udziału w przetargu na jej zakup, ustalenie ...

kryteriów wyboru technologii i pomoc w ocenie poszczególnych ofert. Z tych ...

przygotowania warunków przetargu, jak i w późniejszym stadium realizacji projektu, nie ...

kontraktu. Kierując się tymi przesłankami, w tym zwłaszcza potrzebą zapewnienia bezpieczeństwa ...

samej instalacji jądrowej, Zamawiający zamieścił w warunkach postępowania wymóg niezależności inżyniera ...

kontraktu od dostawców reaktorów jądrowych. W tym celu zamieścił treść oświadczenia ...

jest wprowadzenie nowego, nie przewidzianego w dyrektywie warunku udziału w postępowaniu, jeżeli nie wywiera skutku ...

i treść warunku bezstronności opisanego w ogłoszeniu o zamówieniu. W tym zakresie posłużył się sformułowaniem ...

ustawie Pzp oraz szerzej - polskiemu prawu (por. art. 49 i 1174 ...

sądów powszechnych). Warunek został sformułowany w oparciu o brzmienie art. 17 ...

4) ustawy Pzp. Posłużenie się w drodze analogii tym przepisem ma ...

jaką ma pełnić inżynier Kontraktu w procesie przygotowania i prowadzenia postępowania na wybór dostawcy technologii. W zakresie świadczonych na tym etapie ...

podobne zasady znajdujące się również w kodeksie etyki FIDIC. Podniósł, że już w chwili obecnej należałoby założyć, że udział EDF w wykonywaniu roli inżyniera kontraktu tworzyłby ...

EDF i AREVA od udziału w dalszych zamówieniach publicznych dotyczących tego ...

2 pkt 1 ustawy Pzp. W świetle publicznej wiedzy o planach ...

sobie wyobrazić, żeby EDF będący w istocie agentem jednego z dostawców ...

z powiązań jak: (i) związki w firmach UniStar, Sofidel, czy Corys ...

wieloletnią współpracę; (iii) wspólne przedsięwzięcia w Wielkiej Brytanii i we Włoszech, wspólne plany w Chinach; (iv) wspólnotę właścicielską i ...

spółki podlegają; (v) udział EDF w radzie nadzorczej AREVA. Wskazał na ...

Sam Odwołujący podważa bezstronność EDF. W odpowiedziach na zapytania Zamawiającego informując ...

i AREVA wskazał, że ocenie w tym zakresie podlega całość relacji ...

między EDF i AREVA. Nieuprawniona - w jego ocenie - jest przy tym ...

współpracy. Powiązania te należy rozpatrywać w trzech podstawowych płaszczyznach: a. wspólnota ...

francuskie będące większościowym udziałowcem zarówno w EDF (84,5 %), jak i AREVA (87 %). W tym kontekście należy postrzegać zarówno ...

zacieśniania współpracy. Jako dowód przedstawiono w tym zakresie tłumaczenie przysięgłe informacji ...

poza Francją, czemu Odwołujący zaprzecza w odwołaniu, a co znowu nie ...

Członkowie Rady Administrującej EDF zasiadają w radzie nadzorczej AREVA (okoliczność ta ...

z nazwiska osoby, których dotyczyło). W tym zakresie przedstawił dowód w postaci AREVA reference document 2010 ...

b. Obie spółki są współwłaścicielami w firmach związanych z energią jądrową, a to w UniStar, SOFINEL (AREVA 45%, EDF ...

projektów energetyki jądrowej we Francji W tym zakresie przedstawił dowód w postaci AREVA reference document 2010 ...

Corys Tess. c. Spółki pozostają w relacji, którą same definiują jako współzależność. W rozdziale 4.4.3. AREVA ...

grudnia 2010 r. udział EDF w przychodach AREVA wynosił 25%. AREVA ...

dostawcą EDF. Z drugiej strony w analogicznym dokumencie EDF wskazano, że ...

spółek określono jako relację współzależności. W tym zakresie przedstawił dowód w postaci AREVA reference document 2010 ...

projekt technologii reaktora jądrowego EPR. W tym zakresie przedstawił dowód w postaci tłumaczenie przysięgłe strony http ...

dnia 28 czerwca 2011 r. W tym kontekście istotną informacją jest, że w ostatnich latach brak przykładów budowania ...

EDF od samego początku (nie w wyniku przejęcia udziałów w firmie zarządzającej) w technologii innej niż EPR, która ...

elektrowni jądrowych. Także przedstawił dowód w postaci prezentacji "Nasze doświadczenie techniczne w zakresie modernizacji elektrowni jądrowych na ...

spółki prowadzą też wspólne przedsięwzięcia w Wielkiej Brytanii, Finlandii i we ...

Włoszech oraz mają wspólne plany w Chinach. W tym zakresie przedstawił dowód w postaci AREVA reference document 2010 ...

Przystępującego Konsorcjum Scott Wilson Przystępujący w zgłoszeniu przystąpienia wniósł o oddalenie ...

bezpodstawnego zaproszenia do dalszego udziału w postępowaniu Konsorcjum Scott Wilson oraz ...

Scott Wilson jako tajemnica przedsiębiorstwa. W toku rozprawy Przystępujący wskazywał także ...

wskazanych zarzutów odwołania. Podnosił, że w przypadku konsorcjanta Konsorcjum Scott Wilson ...

tego rodzaju jakie mają miejsce w przypadku EDF S.A., nie ...

z Areva są powiązaniami dalszymi w grupie kapitałowej poprzez GDF Suez S.A. W tym zakresie Przystępujący Konsorcjum Scott ...

wykres wskazujący na umiejscowienie konsorcjanta w grupie kapitałowej. Podniósł także, że ...

osoby są przedstawicielami rządu francuskiego w GDF Suez S.A. wskazanymi w ramach nadzoru właścicielskiego podkreślił także ...

się również do powiązania wykazywanego w toku rozprawy co do pana ...

to osoba, która sprawuje funkcje w firmie Suez Environnement S.A ...

Odwołującego mają charakter angażowania się w drobne dodatkowe przedsięwzięcia w funkcjonujące normalnym obrocie gospodarczym. Przystępujący ...

budowie reaktora dotychczas nie zawarto w tym zakresie żadnego formalnego porozumienia ...

współpracy. Przystępujący podniósł także, że w swoim wniosku na str. 91 ...

Przystępujący wskazał, że udzielił Zamawiającemu w dniu 21 kwietnia 2011 r ...

przez Tractebel Engineeering S.A. W zakresie dokumentu polisy ubezpieczeniowej wskazuje, że w odwołaniu formalnie taki zarzut nie ...

się do niego wskazał, że w treści przedłożonego dokumentu wskazuje się ...

we wniosku Przystępującego wskazał, że w wyjaśnieniach z 1 kwietnia 2011 ...

IV. Stanowisko Przystępującego Amec Przystępujący w zgłoszeniu przystąpienia wniósł o oddalenie odwołania w całości i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania odwoławczego, w tym wynagrodzenia pełnomocnika na podstawie ...

jakie zostaną przedłożone na rozprawie.. W toku rozprawy Przystępujący złożył do ...

dnia 30 czerwca 2011 r., w którym szczegółowo odniósł się do ...

dokumentem, który można było uzyskać w kraju jego wystawienia, który potwierdza ...

do należności publiczno-prawnych, zaś w Anglii nie ma ustalonego obowiązującego ...

wskazanego ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego. W celu uniknięcia jakichkolwiek wątpliwości w tym zakresie Przystępujący we wniosku ...

na ubezpieczenia złożone przed notariuszem. W kwestii braku częściowego przetłumaczenia dokumentu ...

do pieczęci imiennej notariusza i w oparciu o powyżej treść tego ...

ważność nie może być kwestionowana. W kwestii dokumentu - zobowiązania podmiotu trzeciego ...

która wskazuje wyłącznie na okoliczność przekazania w tej właśnie dacie dokumentu Przystępującemu ...

V. Stanowisko Przystępującego Exelon Przystępujący w zgłoszeniu przystąpienia wniósł o oddalenie odwołania w całości. W zgłoszeniu przystąpienia Exelon wskazywał na ...

nierównego traktowania wykonawców przez Zamawiającego w związku z oceną warunku bezstronności ...

reaktora jądrowego - tj. spółką Areva - w takim stosunku prawnym i faktycznym ...

bezstronności tego wykonawcy, co słusznie - w ocenie Exelon - skutkowało wykluczeniem Odwołującego ...

technologii reaktora jądrowego nie wpływają w żaden sposób - zdaniem Exelon na ...

nie pozostaje z tymi wykonawcami w takim stosunku, który mógłby budzić ...

do jego bezstronności. Przystępujący Exelon w toku rozprawy złożył pismo uczestnika ...

warunku bezstronności przez tego wykonawcę. W tym zakresie podniósł, że w dniu 16 kwietnia 2004 r ...

Capital Partners, stąd też wykazywane w tym względzie powiązania nie mają zastosowania. Wskazał też, że w toku szczególnej procedury ubiegania się o wskazanie lokalizacyjne w Stanach Zjednoczonych, podje się tam ...

o takie właśnie wskazania lokalizacyjne w 2003 r., co do elektrowni ...

2010 r. co do elektrowni w Teksasie Exelon, Exelon wskazywał sześć ...

technologii pochodzących od różnych dostawców, w tym od GE i Westing ...

jądrowych, tj. zastosowania kobaltu 60 w medycynie i przemyśle. Co do ...

celem sprawdzenia nowej procedury koncesyjnej w Stanach Zjednoczonych powstał podmiot o ...

spółki z dziesięcioma podmiotami udziałowcami, w tym jednym z udziałowców był ...

podmiotów był wybór dwóch reaktorów w celu przetestowania wskazanej procedury. Exelon pełnił w tym podmiocie rolę administracyjną. Wskazał ...

że ten projekt rozwiąże się w 2012 r. Podkreślił także, że ...

powyższe związane jest z utworzeniem w 2000 r. firmy Exelon, która ...

z określonej technologii i preferencji w tym zakresie, tylko z przekształceniami ...

Przystępującego Konsorcjum Mott MacDonald Przystępujący w zgłoszeniu przystąpienia wniósł o oddalenie odwołania w w zakresie zarzutów dotyczących czynności Zamawiającego podjętych w postępowaniu i dotyczących wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Odwołującego i Przystępującego Konsorcjum Mott MacDonald. W toku rozprawy Przystępujący podtrzymał swoje ...

stanowisko i dodatkowo wskazał, że w dokumentach faktycznie nie przetłumaczono klauzuli ...

zostało przetłumaczone łącznie z klauzulą w całości. Co do oświadczenia podmiotu ...

polski adwokata notariusza dr Michaela W.F z dnia 30 czerwca ...

r., wskazujące na praktykę funkcjonującą w Szwajcarii poświadczenia oświadczeń notarialnych przez ...

z tajemnicą przedsiębiorstwa wskazuje, iż w toku postępowaniu Zamawiający odtajnił część ...

złożone przez każdą z osób niezależnie od oświadczeń osób upoważnionych do ...

pominięcie jako dowodów załączników przedłożonych w toku rozprawy przez Odwołującego, wskazując ...

nie mają one charakteru dowodowego w sprawie i mogą jedynie stanowić o treści stanowiska Odwołującego w niniejszej sprawie. Krajowa Izba Odwoławcza ...

na rozprawie i uwzględniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w tym w szczególności dokumentację z niniejszego postępowania ...

ustaliła i zważyła co następuje. W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że ...

189 ust. 2 ustawy Pzp. W drugiej kolejności Izba stwierdziła, że ...

wymogów formalnych, o których mowa w art. 185 ust. 2 i ...

Izba stwierdziła, że Konsorcjum Worley w dniu 24 czerwca 2011 r ...

pl i drugie złożone bezpośrednio w kancelarii Urzędu Zamówień Publicznych. Zgodnie ...

składa się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej ...

dnia 22 marca 2010 r. w sprawie regulaminu postępowania przy rozpoznaniu ...

za prawidłowe zgłoszenie przystąpienia dokonane w sposób bezpośredni do kancelarii Urzędu ...

formy pisemnej, o której mowa w art. 185 ust. 2 ustawy ...

podpisu osoby uprawnionej do działania w imieniu Konsorcjum Worley. Forma pisemna, o której mowa w art. 185 ust. 2 ustawy ...

za podpis, o którym mowa w art. 78 § 1 Kc, faksymile ...

rodzaju działania podejmowane przez wykonawcę w postępowaniu odwoławczym w ten sposób. Izba ustaliła także, że Odwołujący ma interes w złożeniu odwołania. W odwołaniu podnosi on zarzuty dotyczące wykluczenia go z udziału w postępowaniu, a także zaniechania wykluczenia innych wykonawców składających w tym postępowaniu swoje wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Gdyby nie owe czynności ...

zaproszony do złożenia oferty wstępnej w postępowaniu, a w związku z tym w przyszłości składający swoją właściwą ofertę w tym postępowaniu. Tym samym przez ...

zdaniem Izby, został wykazany uszczerbek w jego interesie, polegający na pozbawieniu ...

uzyskanie zamówienia i możliwość wyrządzenia w tym zakresie Odwołującemu szkody w drodze czynności Zamawiającego, które stanowią ...

z wykluczeniem Odwołującego z udziału w postępowaniu z powodu niespełnienia warunku bezstronności oraz podania w tym zakresie nieprawdziwych informacji oraz ...

Izba ustaliła, że: 1) Zamawiający w treści ogłoszenia o zamówieniu (sekcja ...

C ) dokonał opisu warunku bezstronności w następujący sposób: wykonawca wykaże, że: − "nie prowadzi oraz w okresie ostatnich 3 (trzech) lat ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub jeżeli okres prowadzenia ...

niż 3 (trzy) lata, to w tym krótszym okresie nie prowadził ...

Zamawiającego oraz − nie pozostaje oraz w okresie ostatnich 3 (trzech) lat ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub jeżeli okres prowadzenia ...

niż 3 (trzy) lata, to w tym krótszym okresie nie pozostawał ...

potencjalnymi dostawcami technologii reaktora jądrowego w takim stosunku prawnym lub faktycznym ...

wątpliwości co do naszej bezstronności, w szczególności nie jesteśmy powiązani kapitałowo ...

złożenia przez wykonawców oświadczenia, przygotowując w tym celu także wzór takiego ...

u Zamawiającego (Wzór nr 6). W treści wskazanego oświadczenia znalazł się wymóg, aby w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zamieścił na wymaganym formularzu ...

z trzech członków konsorcjum Bechtel. W treści tego oświadczenia złożonego przez ...

EDF S.A. z siedzibą w Paryżu we Francji - dodatkowo znalazł ...

Egzemplifikacja warunku postawionego przez Zamawiającego w pkt III.2.3) pkt ...

zamówieniu, nie stanowi warunku samego w sobie. Powiązania kapitałowe Wykonawcy z ...

reaktora jądrowego , badać należy wyłącznie w ramach zakresu i celu postawionego ...

też na ich procesy decyzyjne. W szczególności, EDF S.A. nie ...

zarządzających Areva i vice-versa. W konsekwencji, bezstronność EDF nie może być poddawana pod wątpliwość w rezultacie posiadanie przez EDF nieistotnego udziału kapitałowego w spółce Areva". 3) W treści wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Odwołujący odnosił się także ...

wezwał Odwołującego do złożenia wyjaśnień, w tym co do kwestii związanej ...

ze spełnieniem wymogu bezstronności. 5) W piśmie z dnia 21 kwietnia ...

udzielił Zamawiającemu stosownych wyjaśnień. 6) W pismach z dnia 6 czerwca ...

do złożenia wyjaśnień 7) Odwołujący w pismach z dnia 8 i ...

2011 r. udzielił Zamawiającemu wyjaśnień w przedmiocie spełniania warunku bezstronności. 8) Zamawiający w tym zakresie nie występował do ...

wnioskiem o wyjaśnienie. 9) Zamawiający w piśmie z dnia 10 czerwca ...

wynikach oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, wskazując m.in. na wykluczenie Odwołującego z udziału w postępowaniu z powodu podania nieprawdziwych informacji w zakresie spełniania warunku bezstronności oraz ...

Biorąc pod uwagę powyższe Izba w pierwszej kolejności uznała, że Odwołujący ...

udowodnił spełniania określonego przez Zamawiającego w treści ogłoszenia o zamówieniu warunku ...

samego warunku opisanego przez Zamawiającego w treści ogłoszenia o zamówieniu, tj ...

wymogu wskazanego warunku przez Odwołującego w treści odwołania, ale również na ...

warunku przez któregokolwiek z wykonawców w trybie środków ochrony prawnej - należy ...

pozwalał na przeprowadzenie przez Zamawiającego, w oparciu treść złożonych przez wykonawców ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, swego rodzaju oceny, czy dany wykonawca nie pozostaje w różnego rodzaju związkach - faktycznych czy ...

przypuszczenia, że dany wykonawca pozostaje w takich związkach z dostawcą technologii ...

będzie stanowi przedmiot kolejnego postępowania, w którego przygotowaniu aktywnie będzie uczestniczył wybrany w aktualnie prowadzonym postępowaniu wykonawca. Zamawiający - jak wyjaśnił w toku rozprawy - chciał uniknąć sytuacji, w której w kolejnym postępowaniu, w którym będzie dokonywany wybór konkretnej ...

zgodnie z warunkiem możliwość powstania w tym zakresie uzasadnionych wątpliwości. Zamawiający ...

warunku przyjęła Izba, uznając, że w przeciwnym razie dostęp do niniejszego ...

Izba uznała, że Zamawiający miał prawo i obowiązek wykluczyć Odwołującego z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ...

nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu. Przepis ten nakłada zatem na wykonawców uczestniczących w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

nich spełniania określonych warunków udziału w postępowaniu - tych określonych w art. 22 ust. 1 ustawy ...

Zamawiający formułuje ich szczegółowy opis w trybie negocjacji z ogłoszeniem w ogłoszeniu o zamówieniu, jak i tych, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca czyni to w drodze wszystkich dostępnych mu możliwości przewidzianych prawem, składając wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i ewentualnie - jako wyjątek od zasady - w trybie uzupełnienia dokumentów na wezwanie ...

26 ust. 3 ustawy Pzp). W przedmiotowej sprawie Odwołujący nie wykazał w dostateczny sposób, tj. na podstawie ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, jak i w wyniku wyjaśnień dokumentów i ich ...

warunku bezstronności, opisanego przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu jako warunek ...

formularzu. Odwołujący jednak - jako jedyny w postępowaniu wykonawca - dokonał modyfikacji wskazanego ...

bezstronności poprzez wprowadzony tam dopisek w formie przypisu oznaczonego gwiazdką. Z ...

uwagi na nieistotny udział kapitałowy w tej spółce. Jednocześnie też, składając ...

wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, Odwołujący złożył oświadczenie odnośnie ...

str. 2 i 3 wniosku). W tym oświadczeniu Odwołujący z jednej ...

oraz konkretnymi podwykonawcami - drugi akapit w piśmie przewodnim na str. 2 ...

technologii reaktorów jądrowych i wątpliwości w tym zakresie zgłoszone przez Odwołującego ...

ustali bariery uniemożliwiające udział EDF w pracach nad wyborem technologii". Podobne wątpliwości były w tym zakresie wyrażane przez Odwołującego w wyjaśnieniach udzielanych Zamawiającemu na jego żądanie. I tak w piśmie z dnia 8 czerwca ...

konsorcjum wyłączyło EDF z zaangażowania w czynności związane z wyborem dostawcy ...

jakikolwiek udział lub zaangażowanie EDF w tego rodzaju czynności". I dalej w tych samych wyjaśnieniach Odwołujący pisze ...

we współzależności z grupa Areva w odniesieniu do istniejących aktywów we Francji". Także w wyjaśnieniach udzielanych przez Odwołującego w piśmie z dnia 10 czerwca ...

zespół Bechtel - EDF postanowień, że w celu uniknięcia jakiegokolwiek, nawet najmniejszego ...

wyłączony z udziału lub zaangażowanie w jakiekolwiek czynności związane z wyborem ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz udzielonych w tym zakresie przez Odwołującego wyjaśnień ...

strony wyraźnie wskazuje na wymaganą w wyżej wskazanym warunku bezstronności niezależność ...

zaś strony także wyraźnie poddaje w wątpliwość bezstronność trzeciego z konsorcjantów ...

dla wypełnienia oczekiwanych przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu gwarancji niezależności odseparuje w przyjęty przez siebie sposób firmę ...

stanowiących de facto przedmiot świadczenie w ramach realizacji niniejszego przedmiotu zamówienia ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i przywołanych wyjaśnień mógł ...

3) ppkt II.) oświadczenie takie - w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się ...

widzenia Zamawiającego było, aby wykonawca, w tym - jeśli chodzi o wykonawców ...

wymóg neutralności. Nie było zatem w tym przypadku możliwe - w ocenie Izby - spełnienie tego wymogu ...

wymogu przez dwóch wykonawców wchodzących w skład konsorcjum i formalne jedynie ...

i pozwoli mu na udział w tym postępowaniu. Argumentację jaką przyjął Odwołujący w treści odwołania i w toku rozprawy, że określonego rodzaju ...

zdaniem Izby - stanowisku Odwołującego wyrażonemu w toku postępowania o zamówienie publiczne Zamawiającemu, poprzez składanie w tym zakresie wiążących oświadczeń wiedzy ...

tj. francuski Skarb Państwa, który w jednej i drugiej spółce posiada ponad 80% akcji. W dostateczny sposób Zamawiający - zdaniem Izby ...

wskazywał na nakaz najważniejszego współwłaściciela w obydwu spółkach (francuskiego Skarbu Państwa ...

o bezstronności - na którą wskazywał w warunku udziału Zamawiający w przypadku tego rodzaju bezpośrednich powiązań ...

mówić. Jedyną możliwością dla spełniania w tym przypadku warunku bezstronności przez Odwołującego natomiast byłaby sytuacja, w której firma EDF S.A ...

byłaby formalnie jednym z wykonawców w przedmiotowym postępowaniu. Włączenie EDF S ...

Bechtel uniemożliwiało całemu konsorcjum udział w tym postępowaniu. Okolicznością przemawiającą za istnieniem - jak to w toku rozprawy podkreślał Zamawiający - strategicznej ...

S.A. jest także przedłożone w toku rozprawy przez Zamawiającego porozumienie ...

Energetyczną S.A. z siedzibą w Warszawie, a EDF S.A ...

odnośnie współpracy przy budowie pierwszej w Polsce elektrowni jądrowej. W pkt 3.1 tego porozumienia ...

zobowiązanie stron porozumienia do współpracy w celu sporządzenia analizy wykonalności rozwoju technologii EPR w Polsce oraz wybudowania pierwszej elektrowni jądrowej w Polsce, zaś w sprawach technologii EPR strony tego ...

i to na rynku polskim w okresie ostatnich 3 lat, do których warunek udziału w postępowaniu odwoływał się. Powyższe wskazuje zatem na to, że w ciągu trzech lat od wszczęcia ...

z dostawcą technologii reaktora jądrowego w określonych związkach faktycznych bądź prawnych ...

bezstronności nie potwierdził się. Izba w tym zakresie, nakazując Zamawiającemu w sentencji niniejszego orzeczenia ponowne dokonanie ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nie nakazała Zamawiającemu unieważnienia ...

Zamawiający prawidłowo i skutecznie dokonał w toku postępowania czynności wykluczenia Odwołującego z udziału w postępowaniu. (2) Izba w drugiej kolejności uznała, że nie ...

także zarzut nierównego traktowania wykonawców w przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego w zakresie oceny spełniania warunku bezstronności ...

się naruszenia zasady uczciwej konkurencji w postępowaniu, kierując wezwania do złożenia wyjaśnień w zakresie spełniania warunku bezstronności wyłącznie ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, w której Odwołujący samodzielnie wskazał na wątpliwości w tym zakresie odnoszące się do spółki EDF S.A. W pozostałych złożonych w postępowaniu wnioskach takie wątpliwości nie ...

Wilson Izba także nie stwierdziła w działaniach Zamawiającego naruszenia zasady równego traktowania wykonawców w postępowaniu. Odwołujący wykazywał, że Konsorcjum ...

Anne Lauvergeon, która jednocześnie zasiada w radzie administrującej francuskiego przedsiębiorstwa energetycznego ...

Tractebel Engineering SA z siedzibą w Belgii, tj. członka Konsorcjum Scott ...

GDF Suez i jednocześnie dyrektora w koncernie Areva i Pana Jean ...

z posiadaniem 1,2% udziałów w GDF Suez przez Areva i ...

z Tractebel Engineering S.A. w zakresie inwestycji paliowych i energetycznych Belgii nie stanowią - w ocenie Izby - podstawy do uznania ...

bezstronności, jak też, że doszło w postępowaniu do naruszenia zasady równego ...

z koncernem Areva nie są w żadnym wypadku analogiczne, czy nawet ...

z koncernem Areva. Najistotniejsza różnica w tym zakresie, na którą należy ...

A. (spółka francuska), znajdującego się w tej samej grupie kapitałowej. Natomiast ...

S.A. można mówić jedynie w odniesieniu do GDF SUEZ E ...

I. S.A. (spółka belgijska). Niezależnie od powyższego Odwołujący nie wykazał ...

Areva - jak to ma miejsce w przypadku EDF S.A. Izba ...

z dostawcą technologii jądrowej. Także w tym wypadku nie wykazano takich ...

Prezesem koncernu Areva zasiada jedynie w radzie administrującej dyrektorów spółki GDF Suez SA, a nie w Tractebel Engineering S.A. i dodatkowo jest ona niezależnym członkiem tego organu w spółce GDF Suez SA, który ...

nie ma charakteru organu zarządzającego w spółce. Poza tym, jak słusznie ...

wykazywał Przystępujący Konsorcjom Scott Wilson, w takiej sytuacji gwarancje niezależności takiej ...

osoby zapewnia procedura weryfikacyjna przewidziana w tym zakresie na podstawie wytycznych zawartych w Zaleceniach Komisji z dnia 15 ...

rady (nadzorczej) (L. 52/51), w szczególności pkt 13.1 tych ...

Areva na poziomie 1,2% w GDF Suez S.A., czy ...

Engineering S.A. i Areva w zakresie inwestycji paliwowych i energetycznych w Belgii Izba także nie stwierdziła ...

A. z Areva, zaś współpraca w zakresie inwestycji paliwowych i energetycznych w żadnej mierze nie została przez ...

szczególnej wyłącznej i strategicznej współpracy w zakresie technologii jądrowej, a tylko ...

tego rodzaju współpraca mogła być - w ocenie Izby - uwzględniania przy ocenie ...

warunku bezstronności. Tego rodzaju współpraca w odniesieniu do Odwołującego także nie ...

traktowane jedynie jako twierdzenia strony w tym przedmiocie. Oprócz tego Odwołujący ...

Engineering S.A. i Areva w zakresie dostaw paliwa - wydruk ze ...

S.A., która mieści się w grupie kapitałowej GDF Suez, co ...

3) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach Areva i Tractebel Engineering ...

4) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach Areva i Tractebel Engineering ...

strukturę organizacyjną Areva; przedstawiony schemat w żadnym punkcie nie odnosi się ...

Odwołującego dowody - zdaniem Izby - zarzuty w tym zakresie także nie zasługują ...

do argumentacji Odwołującego dotyczącej podobnych - w ocenie Odwołującego - powiązań pomiędzy dostawcami ...

stanowiło odrębnych zarzutów - jak potwierdził w toku rozprawy Odwołujący, a jedynie ...

potwierdzenie zarzutu nierównego traktowania wykonawców w postępowaniu i bezpodstawności wykluczenia Odwołującego ...

Exelon Izba stwierdziła, że Odwołujący w tej mierze nie przedstawił żadnych wiarygodnych dowodów w sprawie, które wskazywałyby na analogiczne ...

A. z Areva. Przedłożone dowody w sprawie stanowią jedynie sporządzone przez ...

traktowane jedynie jako oświadczenie strony w tym przedmiocie oraz wydruki z ...

do wskazywanych tam treści. Odwołujący w tym zakresie przedstawił: 1) na ...

2) na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach Exelon i GE wydruk ...

tłumaczeniem załącznik (załącznik nr 6) - w tym materiale, który pochodzi z ...

Generation Company LLC) i to w kontekście udziału w finansowaniu inwestycji na niepublicznym rynku ...

transakcji z 2002 r. powyższe w żadnym razie nie wskazuje na ...

bezpośrednie powiązania co do udziałów w General Electric, w tym zakresie także istotne było ...

Przystępującego Exelon o tym, że w roku 2004 Exelon sprzedał wszystkie ...

z 29 września 2006 r. w raz z tłumaczeniem (załącznik nr ...

Jądrowej) i stanowi - jak wyjaśnił w toku rozprawy Przystępujący Exelon - realizację ...

wskazuje na to, by jakieś w tym zakresie wiążące porozumienia w dostawcą, czy dostawcami technologii jądrowych ...

rodzaju oficjalne zobowiązania prawne, a w konsekwencji powiązania z którymkolwiek z ...

promocja rosyjskiej technologii. Jako dowód w sprawie na okoliczność wspólnych udziałów w spółkach WorleyParsons i Rosaton Odwołujący ...

7), którego źródło pochodzenia - jak w przypadku wskazanych powyżej dowodów przedłożonych ...

uznać przedłożonego materiału za istotny w sprawie. Niezależnie jednak od powyższego powiązania na ...

A. konsorcjantem Odwołującego. (3) Izba w trzeciej kolejności uznała, że zarzut ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przez Odwołującego w zakresie spełniania warunku bezstronności zasługuje ...

2 pkt 3 ustawy Pzp. W tym zakresie Izba uznała, że ...

Pzp - było działaniem nadmiernym. Wystarczającym w tej mierze jest uznanie, że ...

opisanego przez Zamawiającego warunku bezstronności w określony sposób. W treści samego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zresztą wskazywał na pewnego ...

przez Zamawiającego. Tak więc Odwołujący w odmienny sposób podchodził do oceny ...

przez Zamawiającego, uznając, że wystarczającym w tym zakresie są gwarancje niezależności ...

dostawcy technologii jądrowej. Tak więc - w ocenie Izby - niespełnienie warunku udziału w postępowaniu przez wykonawcę nie powinno być - jak w niniejszej sprawie - traktowane jako równoznaczne ...

podaniem nieprawdziwych informacji przez wykonawcę. W tym zakresie, jak wskazano, wchodziła w grę inna ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu (warunku bezstronności) dokonana przez ...

Odwołującego, który uznał, że wystarczającym w tym zakresie będzie spełnianie wymogu ...

przez Zamawiającego, którą to ocenę w efekcie - jak wskazano powyżej - Izba oceniła jako prawidłową. Stwierdzone w tym zakresie przez Izbę naruszenie ...

został prawidłowo wykluczony z udziału w postępowaniu z powodu niespełnienia warunku ...

warunku niekaralności, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

z wykluczeniem Odwołującego z udziału w postępowaniu z powodu niespełnienia warunku udziału w postępowaniu, odnoszącym się do niekaralności osób, który został uregulowany w art. 24 ust. 1 pkt ...

Izba ustaliła, że: 1) Zamawiający w treści ogłoszenia o zamówieniu sekcja ...

wymogi dotyczące spełniania warunku udziału w postępowaniu polegającego na braku podstaw ...

do wykluczenia wykonawcy z postępowania. W tej samej sekcji ogłoszenia o ...

złożone na potwierdzenie spełniania warunków w zakresie niekaralności osób (wymogi szczegółowe określił w ppkt III.5, co do wykonawców zagranicznych w ppkt IV). Wskazane w ogłoszeniu wymogi odpowiadają regulacjom ustawowym oraz rozporządzenia w sprawie dokumentów. 2) Odwołujący na ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu załączył oświadczenie z dnia ...

2011 r. złożone przed notariuszem w Paryżu przez Pana Henri P ...

S.A. odnośnie jego niekaralności w angielskojęzycznej wersji językowej wraz z ...

wezwał Odwołującego do uzupełniania dokumentów w postaci aktualnych zaświadczeń właściwego organu ...

zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

że zgodnie z jego wiedzą w kraju członka konsorcjum Odwołującego tj ...

o których mowa powyżej. 4) W odpowiedzi na wezwania Zamawiającego Odwołujący ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, w tym na str. 94 załączono ...

tłumaczenie oświadczenia złożonego przed notariuszem w dniu 15 marca 2011 r ...

dnia 28 lipca 2005 r. w sprawie o sygn. akt: UZP ...

dnia 22 kwietnia 2011 r. w oryginalnej wersji językowej wraz z ...

informacji o niekaralności danej osoby, w związku z czym takie zaświadczenie ...

wystarczające do potwierdzenia niekaralności osób w kontekście przedłożenia tego dokumentu w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

Zamawiający wykluczył Odwołującego z udziału w postępowaniu z powodu nieprzedłożenia przez ...

bezpodstawnego wykluczenia go z udziału w postępowaniu z powodu niewykazania oficjalnym ...

na ustaleniach i rozstrzygnięciach podejmowanych w tym właśnie zakresie przez organy orzekające w sprawie zamówień publicznych (Krajowa Izba Odwoławcza i Sąd Okręgowy w Katowicach). Adekwatnym w tej mierze jest wyrok KIO ...

29 marca 2010 r., wydany w sprawie KIO/UZP 303/10 ...

ustalenia niż dokonała tego Izba. W ocenie Izby w przywołanym orzeczeniu tamtejszy skład orzekający Izby jednoznacznie potwierdził, że w przypadku wykonawców francuskich w odniesieniu do osób mających miejsce ...

państw - tak jak we Francji w stosunku do polskiego karnego ustawodawstwa - w szczególności co do wysokości wymiaru ...

którym posługuje się ustawodawca: "zaświadczenie (…) w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

Pzp", a o którym mowa w § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia w sprawie dokumentów (według aktualnie obowiązującego ...

zaświadczenie, katalogu wszystkich przestępstw wymienionych w art. 24 ust. 1 pkt ...

różnice. Jak słusznie wskazała Izba w przywołanym wyroku konsekwencje przyjęcia odmiennego ...

mowa we wskazanych przepisach rozporządzenia w sprawie dokumentów, prowadziłyby w istocie do braku możliwości składania ...

wyłącznie dokumentów, o których mowa w § 4 ust. 3 wskazanego rozporządzenia ...

poziom zgodności kształtu jurydycznego przestępstw w poszczególnych krajach jest dopuszczalny. Izba dodatkowo rozważała w tym orzeczeniu zasadność składania jednocześnie ...

przez osoby zamieszkujące we Francji w zakresie dokumentu potwierdzającego niekaralność w zakresie art. 24 ust. 1 ...

że wskazane orzeczenie zostało zaskarżone w trybie skargi wniesionej do Sądu Okręgowego w Katowicach, który to Sąd wyrokiem ...

tym samym podtrzymał rozstrzygnięcie Izby w przedmiotowej sprawie. Izba, rozpoznając wskazany ...

generalny, zaś osoba sprawująca funkcję w radzie administracyjnej nie stanowi organu zarządzającego spółki. Jednocześnie w tym orzeczeniu wskazuje się na ...

postępowania przed Zamawiającym, ani też w odwołaniu, czy w toku rozprawy nie podnosił żadnej ...

wskazana osoba nie pełniła funkcji w organie zarządzającym spółki. Powyższe zresztą ...

przez Pana Henri P. funkcji w organie zarządzającym spółki) w sposób wyraźny wynika także z ...

uprawiony jest do zaciągania zobowiązań w imieniu spółki i zgodnie z ...

Zespołu Arbitrów nie ma znaczenia w przedmiotowej sprawie wobec przywołanych regulacji ...

przez samego Odwołującego i brak w tym zakresie po stronie Odwołującego ...

byłoby zbieżne ze stanowiskiem prezentowanym w przedłożonym wyroku Zespołu Arbitrów. Co ...

do dowodów przedłożonych przez Odwołującego w tym zakresie to są to ...

2011 r. załączone do odwołania, w którym wskazując na określone elementy ...

jedyną możliwością spełnienia warunku wskazanego w art. 24 ust. 1 pkt ...

29 czerwca 2011 r., przedłożona w toku rozprawy, która w szczegółowy sposób opisuje zakres informacji ...

zawartych we Francuskim Rejestrze Karnym, w tym w szczególności w zaświadczeniu z Biuletynu nr 3 ...

został skazany za przestępstwa określone w art. 24 ust. 1 pkt ...

ocenę francuskich dokumentów o niekaralności w oparciu o regulacje prawne obowiązujące w Polsce. Opinie te nie mają ...

za niezasadny. Izba, podobnie jak w przypadku zarzutu dotyczącego spełniania warunku ...

organu zarządzającego, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

nie sama spółka. Izba ustaliła w tym zakresie, że na str ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wykonawcy Amec zostało załączone ...

przez członków zarządu. Oświadczenie to w pkt 9 zawiera następujące brzmienie ...

Członkowie Zarządu Ją reprezentujący (Zarząd w osobach: Kevin S., Clive W. i Iain C.) nie zostali skazani prawomocnym wyrokiem w rozumieniu Artykułu 24, ustęp 1, punkt 4-8 Ustawy prawo zamówień Publicznych z 29 stycznia ...

każdego z tych członków zarządu. W ocenie Izby brak jest podstaw - w oparciu o obowiązujące przepisy - do ...

składania takiego oświadczenia przed notariuszem w czyimś imieniu. Stosownie do § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów, jeśli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

się dokumentów, o których owa w ust. 1 (w tym zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przedmiotowej sprawie bezsporne pomiędzy stronami ...

oraz jego uczestnikami jest, że w Anglii takich dokumentów dotyczących niekaralności nie wystawia się w związku z czym w takim przypadku oficjalny urzędowy dokument ...

przed notariuszem. Przywołany przepis rozporządzenia w sprawie dokumentów co prawda wprost ...

przez konkretne osoby, których niekaralność w ten sposób ma być potwierdzona ...

zgodnie z wymogami wskazanego rozporządzenia w sprawie dokumentów. Gdyby ustawodawca zakładał ...

odzwierciedliłby we wskazanym przepisie rozporządzenia w sprawie dokumentów. Przywołany przepis odnosi ...

też niezaleganie z publicznoprawnymi opłatami. W takiej sytuacji - w przypadku braku w danym kraju wydawania takich urzędowych ...

także takie oświadczenie przed notariuszem. W takiej sytuacji oczywiście oświadczenie powinny ...

upoważnione do reprezentacji spółki, działając w imieniu podmiotu. Jeśli jednak okoliczności ...

oświadczenia dla celów złożenia go w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. W tym zakresie zatem istotne znacznie ...

oświadczenia - a mianowicie jakich okoliczności w odniesieniu do jakiego podmiotu, czy ...

spółki Amec oświadczenie odnośnie niekaralności w imieniu i na rzecz pozostałych ...

potwierdza okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

8 ustawy Pzp. Za wiarygodne w tym zakresie można jedynie uznać wskazane oświadczenie wyłącznie w odniesieniu do osoby Pana Kevina ...

Co do pozostałych osób: Clive W. i Iain C., wskazane oświadczenie ...

jednocześnie nie stwierdziła, aby Zamawiający w tym zakresie wzywał Amec do uzupełniania dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

stąd też Izba nakazała Zamawiającemu w ramach ponownej oceny wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu skierowanie do Amec wezwania do uzupełnienia tych dokumentów. W odniesieniu do pozostałych zarzutów Odwołującego ...

na str. 65 - 66 załączono w oryginalnej wersji językowej wraz z ...

wskazany dokument potwierdzający ubezpieczenie spółek w ramach grupy Amec nie obejmuje ...

Limited). Powyższe potwierdził także dodatkowo w toku rozprawy Przystępujący. Jednak Odwołujący w treści odwołania ani na rozprawie w żaden sposób nie uprawdopodobnił nawet ...

także, nie formułując tego zarzutu w odwołaniu, że przedłożony w tym zakresie dokument, który nie ...

polisą, nie spełnia wymogów rozporządzenia w sprawie dokumentów. Izba odnosząc się ...

uwagi na nie ujęcie go w treści odwołania. Mimo to jednak ...

ust. 1 pkt 10 rozporządzenia w sprawie dokumentów, który wymaga od ...

wykonawców przedłożenia opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu ...

jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. Przedłożony dokument ...

nie może tego dokumentu dyskwalifikować w szczególności, że mamy do czynienia z dokumentem zagranicznym (wystawiony w Anglii) oraz z uwagi na ...

dokumentu poza polisą, a wystarczającym w tym względzie jest to, że ...

ów będzie potwierdzał ubezpieczenie, co w niniejszym przypadku ma miejsce. Izba ...

braku dokumentu potwierdzającego brak zaległości w płaceniu podatków, uiszczaniu opłat, składek ...

Odwołujący podniósł, że oświadczenie złożone w tym przedmiocie przez Amec jest niewystarczające. Izba ustaliła, że w tym zakresie na str. 21 ...

wniosku Amec znajduje się zaświadczenie w oryginalnej wersji językowej wraz z ...

wystawione przez HM Revenue & Customs. W dokumencie tym stwierdza się że ...

Amec jest podmiotem podatku korporacyjnego w Wielkiej Brytanii i w odniesieniu do swoich dochodów o ...

Amec złożone przed notariuszem, gdzie w pkt 8 zawarte jest oświadczenie odnośnie braku zaległości w publicznoprawnych opłatach. Izba uznała, że ...

potwierdzającym brak zaległości publicznoprawnych spółki w tym także co do składek ...

przy rozpatrywaniu zarzutu dotyczącego dokumentu w zakresie niekaralności obywateli Francji) - oficjalnej ...

należy uwagę, że brak jest w tym zakresie urzędowo określonego wzoru ...

tych zaświadczeń może być różna w zależności od tego, gdzie i jaka osoba i w jakim czasie wystawia ten dokument. Istotne w tym zakresie może być też zakres rozumienia użytych w zaświadczeniu sformułowań angielskojęzycznych, na co wskazywał w toku rozprawy Zamawiający i Przystępujący. Przedłożony w postępowaniu przez Amec dokument nie ...

jednak wskazania o jakichkolwiek zaległościach w płatnościach publicznoprawnych, stąd też brak ...

Izba zauważa, że oświadczenie złożone w tym przedmiocie przed notariuszem ma ...

tego warunku podmiotowego wobec przedłożenia w tym zakresie wymaganego zaświadczenia z ...

kwestionowane oświadczenie złożone przed notariuszem - w języku angielskim i jego tłumaczenie na język polski. W przedłożonym tłumaczeniu brak jest tłumaczenia pieczęci notariusza o treści w wersji anglojęzycznej: "Justin S. Kelly ...

we wniosku Amec. Izba ustaliła w tym przedmiocie, że we wniosku ...

dotyczące udostępniania Amec niezbędnych zasobów. W toku rozprawy na podstawie okazanego ...

że owo oświadczenie zostało złożone w oryginalnej pisemnej wersji w wyniku wezwania ze strony Zamawiającego ...

kwietnia 2011 r. Przystępujący Amec w toku rozprawy wyjaśnił, że wskazana ...

znalazł się tam po fizycznym przekazaniu przez podmiot trzeci oryginału tego ...

Amec. Izba uznała, że Amec w tym zakresie przedłożył - co prawda ...

Zamawiającego do uzupełniania dokumentów, ale w trybie dopuszczonym przez przepisy ustawy ...

o którym to oświadczeniu mowa w art. 26 ust. 2b ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu może świadczyć o sytuacji ...

Amec - że jest to data przekazania oryginalnej treści dokumentu Amec przez ...

samego dokumentu złożona przez Amec w treści samego wniosku. (6) Odnosząc ...

do okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy ...

zamówieniu. Jedno oświadczenie zostało złożone w dniu 16 marca 2011 r. w Warszawie i - jak wynika z ...

tym oświadczeniem - przez osobę działającą w imieniu wykonawcy Scott Wilson (P ...

prokurent). Drugie oświadczenie zostało podpisane w dniu 10 marca 2011 r. w Brukseli przez osoby upoważnione do ...

Dirix i Ch. Pierlot). Powyższe - w ocenie Izby - wypełnia wymogi przepisów rozporządzenia w sprawie dokumentów, a także wymóg Zamawiającego zawarty w treści ogłoszenia o zamówieniu o ...

o zamówienie. Argumentacja, jaką podnosi w tym zakresie Odwołujący, że w główce tego drugiego oświadczenia wskazano ...

nie jednego z wykonawców wchodzących w jego skład, nie zasługuje w żadnej mierze na uwzględnienie. Podpisy ...

okoliczność, iż oświadczenie zostało złożone w Brukseli (siedziba spółki Tractebel Engineering ...

o.o., zarzut ten formalnie w toku rozprawy został przez Odwołującego ...

nie zajęła się jego rozpoznaniem. W tym zakresie Odwołujący w toku rozprawy rozszerzył także ten ...

polisą ubezpieczeniową, o której mowa w przepisach rozporządzenia w sprawie dokumentów. Izba uznała, że ...

był formalnie podniesiony przez Odwołującego w odwołania, zaś niedopuszczalne było rozszerzenie zarzutów w toku rozprawy. Niezależnie od powyższego Izba stwierdziła jednak ...

Group Plc wraz ze spółkami zależnymi i stowarzyszonymi. Powyższe dokumenty są ...

ubezpieczenia, zgodnie z wymogami rozporządzenia w sprawie dokumentów. W tym zakresie Izba może jedynie ...

całości dokumentu na język polski. W tym zakresie Izba ustaliła, że ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu załączyło dokument - oświadczenie Worley ...

Nuclear Services JSC z siedzibą w Bułgarii, który nie został w całości przetłumaczony na język polski. Dokument ten został złożony w taki sposób, że zarówno oryginalna ...

i jego tłumaczenie zamieszone były w tym samym dokumencie. Pod oświadczeniem ...

tego oświadczenia znalazł się tekst w ramce napisany w cyrylicy, który nie został przetłumaczony ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu". Dokument ten w swej treści wskazuje na to, co jest w treści tego oświadczenia, którego pełnego ...

znaczenie dla ważności tego dokumentu. W tym zakresie ocena tego dokumentu ...

jest odmienna od oceny dokonanej w odniesieniu do dokumentu znajdującego się ...

czynienia z odmienną sytuacją bowiem w tamtym dokumencie nie przetłumaczono danych ...

i jego kancelarii notarialnej. Tymczasem w tym przypadku, co do dokumentu ...

braku wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu wobec nieprzedłożenia - zgodnie z § 6 ust. 4 rozporządzenia w sprawie dokumentów oaz zasady języka polskiego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, wyrażonej w art. 9 ust. 2 ustawy Pzp - tłumaczenia dokumentu złożonego w języku obcym. Izba nie uznała za zadane nakazywanie w tym zakresie wzywania Konsorcjum Worley ...

wobec okoliczności, iż już raz w tym postępowaniu tego właśnie dokumentu (wprost tłumaczenia dokumentu) Zamawiający w trybie art. 26 ust. 3 ...

że procedura żądania uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

od generalnej zasady przedkładania dokumentów w terminie na składanie ofert lub ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zgodnie z jednolitą w tej mierze z linią orzeczniczą ...

przez Zamawiającego wobec tożsamego wykonawcy w zakresie spełniania tego samego warunku ...

konkurencji i równego traktowania wykonawców w postępowaniu. Biorąc pod uwagę powyższe ...

zarzutów, zasadnym było nakazanie Zamawiającemu w tym zakresie w ramach ponownej oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu wykluczenia Konsorcjum Worley. Co ...

że jak Izba ustaliła Zamawiający w tym zakresie piśmie z dnia ...

do wskazania zasad reprezentacji wchodzących w skład konsorcjum spółek amerykańskich. Konsorcjum Worley przedstawiło w tym zakresie w uzupełnieniu wniosku szerokie wyjaśnienia oraz ...

co do zasad reprezentacji. Powyższe - w ocenie Izby - wobec braku określania w tym zakresie w treści ogłoszenia o zamówieniu jakiś ...

nawet nie przedstawił żadnej argumentacji w odwołaniu i na rozprawie, która ...

stronie Worley Parsons Group Inc. W tym zakresie - zdaniem Izby - nie ...

ponieważ, jak sam Odwołujący stwierdził w odwołaniu, na dokumencie tym znajduje ...

likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. W wyniku uzupełnienia wniosku Konsorcjum Mot ...

zamieszczone jest wskazane oświadczenie sformułowane w dwóch kolumnach w anglojęzycznej wersji oraz w formie tłumaczenia. Pod oświadczeniem tym ...

zamiera notę notarialną formułowaną wyłącznie w języku angielskim bez tłumaczenia na ...

być uznany za prawidłowy. Argumentacja w tym względzie zamieszczona powyżej w odniesieniu do zarzutu dotyczącego nieprzetłumaczenia ...

jest adekwatna do niniejszego zarzutu. W pozostałym zakresie Izba uznała zarzuty ...

przez tę firmę potencjału kadrowego. W toku rozprawy Izba na podstawie ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu okazywanego przez Zamawiającego stwierdziła ...

zobowiązania podmiotu trzeciego) zostały złożone w formie pisemnej, co także potwierdzał ...

Izba ustaliła także, że Zamawiający w piśmie z dnia 12 kwietnia ...

tj. oświadczenia AF- Consult i w tym zakresie także wskazał na ...

takiego dokumentu. Konsorcjum Mott MacDonald w uzupełnieniu wniosku przesłało wskazane zobowiązanie ...

dodatkowo jeszcze raz dwa zobowiązania w kopii od firmy Iberdrola Ingenieria ...

Mott MacDonald. Izba odnosząc się w graniach zarzutu do przedmiotu zaskarżenia uznała, że w samym wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Konsorcjum Mott MacDonald dwa ...

firmy Iberdrola Ingenieria y Construccion, w tym dotyczące potencjału kadrowego, zostały złożone w wymaganej art. 26 ust. 2 ...

ustawy Pzp formie pisemnej i w tym zakresie Zamawiający zastrzeżeń do ...

samym Izba uznała, że uzupełnione w kopii oświadczenia firmy Iberdrola Ingenieria ...

Izba uznała, że oświadczenia złożone w samym wniosku były w tym zakresie prawidłowe. Z tych ...

Panów: Auranne E.i Jonasa W. Oświadczenia złożone zostały w języku angielskim i polskim (dwie ...

się podpisy oraz nota notarialna w języku angielskim i polskim. Przy nocie notarialnej w wersji angielskiej znalazły się dopiski ...

że oświadczenia te zostały złożone w Szwajcarii i wedle tamtejszego porządku ...

względów nie można wykluczyć, że w porządku prawnym Szwajcarii taki sposób ...

Przystępujący Konsorcjum Mott MacDonald, wskazując w tym względzie na opinię prawną ...

adwokata - notariusza Pana dr Michaela W.), gdzie wskazuje się na regulacje prawne zawarte w punkcie nr 5 (wnioski) dokumentu ...

na przedłożonym dokumencie. Odwołujący tymczasem w tym względzie żadnych dowodów nie ...

o niekaralności przez osoby wchodzących w skład zarządu firmy Mott MacDonald ...

się oświadczenia 11 osób wchodzących w skład organu zarządzającego firmy Mott ...

językowa wraz z tłumaczeniem), gdzie w pkt 8 tego oświadczenia jest ...

właściwe oświadczenia, odpowiadające regulacjom rozporządzenia w sprawie dokumentów, tj. złożone przez ...

wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, co do wykazu usług ...

i Konsorcjum Mott MacDonald oraz w części wezwań Zamawiającego do uzupełniania dokumentów, w tym zakresie Izba ustaliła, że ...

faktycznie część z dokumentów zawartych w poszczególnych wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu została objęta przez wykonawców zastrzeżeniem tajemnicy przedsiębiorstwa. Zamawiający w tym zakresie podjął się przeprowadzenia ...

co do zastrzeżenia określonych informacji w ich wnioskach (pisma z dnia 12 kwietnia 2011 r.). W odpowiedzi na powyższe co do ...

że przedmiotem zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa w poszczególnych wnioskach są informacje na ...

firmy. Odnosząc się do postawionych w tym zakresie przez Odwołującego zarzutów ...

o kontraktach, które prowadzone byłyby w trybie jawnej procedury postępowania o ...

było podstaw do kwestionowania dokonanego w tym zakresie zastrzeżenia przez poszczególnych ...

Izba stwierdziła, że zarzut ten w żaden sposób nie został uprawdopodobniony ...

wnioskach o dopuszczenie do udziału w postępowaniu przekroczyli swoje uprawnienia. Odwołujący ...

uzasadnił, że Zamawiający dopuścił się w tym względzie naruszenia jakichkolwiek przepisów ...

ustawy Pzp. Zamawiający bowiem dochował w tym zakresie należytej staranności, przeprowadzając ...

przedsiębiorstwa przez poszczególnych wykonawców. Izba w pełni podziela w tym zakresie stanowisko prezentowane przez Zamawiającego w odpowiedzi na odwołanie tak co ...

bowiem dokonał stosownego zastrzeżenia także w języku polskim. Nieuprawnione są także w tym zakresie zarzuty dotyczące Konsorcjum Mott MacDonald. Dokumenty w tym zakresie zostały częściowo odtajnione ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i zmiany wyników dokonanej ...

oceny tych wniosków, orzeczono jak w sentencji. Orzekając o kosztach postępowania ...

Do kosztów postępowania odwoławczego zaś w przedmiotowej sprawie Izba zaliczyła: - stosownie ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

poz. 238) - koszy wpisu uiszczonego w należnej - zgodnej § 1 ust. 1 ...

kwoty 3 600 zł wskazanej w przywołanym przepisie. Izba nie mogła ...

uwagi na to, że obowiązujące w tej mierze przepisy ustawy Pzp ...

odwoławczego wniósł sprzeciw wobec uwzględniania w całości zarzutów odwołania (§ 5 ust ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2013 257 fragmentów

2013-05-17 » Oddala odwołanie

2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Koleśnikow Protokolant ...

Nowicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2013 r. w Warszawie odwołania z dnia 30 ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Szturmowa 2A, 02-678 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Agencja Restrukturyzacji ...

Comp S.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Jutrzenki 116, 02 ...

o. Sp. komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Pańska 98/52 ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Szturmowa 2A ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 15 000 zł 00 ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Szturmowa 2A ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 1101). na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Sygn. akt: KIO ...

02-822 Warszawa wszczął postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą »Zakup usługi informatycznej w zakresie wsparcia technicznego dla elementów ...

i narzędziowego wykorzystywanego przez ARiMR w okresie 01.01.2013-31 ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 06 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

i poz. 1101) zwanej dalej w skrócie Pzp lub ustawą bez ...

Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Pańska 98/52 ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie ul. Szturmowa 2A ...

na dokonaniu wyboru jako najkorzystniejszej w postępowaniu oferty złożonej przez wykonawcę ...

S.K.A. z siedzibą w Warszawie, ul. Pańska 98/52 ...

odpowiada wymaganiom określonym przez zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (zwanej ...

złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji", w szczególności określona w art. 3 ust. 1 oraz ...

zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, przejawiający się w wyborze oferty wykonawcy IT CULTURE ...

to oferta jest sprzeczna z prawem, dobrymi obyczajami oraz narusza interes ...

wybrana oferta zawiera informacje wprowadzające w błąd i służące dokonaniu wyboru tej oferty, jako najkorzystniejszej w postępowaniu, co oznacza że wykonawca ...

dodatkowo oferta wykonawcy IT CULTURE w sposób nieuprawniony utrudnia odwołującemu dostęp do rynku w szczególności rynku zamówień publicznych; 4 ...

zawiera ona rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia: 5 ...

z wymogami przedmiotowego postępowania określonymi w specyfikacji oraz wyjaśnieniach do specyfikacji ...

nie wykazało spełniania warunków udziału w postępowaniu, a w konsekwencji zaniechania uznania złożonej przez ...

IT CULTURE do złożenia wyjaśnień w zakresie elementów oferty mających wpływ ...

złożenia wyjaśnień odnośnie usług wskazanych w wykazie usług na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia; 10 ...

informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

usług, przez przedstawienie nowych usług w sytuacji gdy przedstawione wyjaśnienia w trybie art. 26 ust. 4 ...

Pzp nie potwierdziły, że wskazane w wykazie usług prace spełniają warunki udziału w postępowaniu; 11) od niezgodnego z ...

odwołującego HP Polska jako najkorzystniejszej w postępowaniu; 12) od niezgodnego z ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

U. Nr 226, poz. 1817) w związku z art. 24 ust ...

CULTURE wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu i nie podlega wykluczeniu ...

zaniechanie jego zastosowania przejawiające się w: a) zaniechaniu wezwania wykonawcy IT ...

informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

CULTURE do uzupełnienia wykazu usług w sytuacji gdy przedstawione wyjaśnienia w trybie art. 26 ust. 4 ...

Pzp nie potwierdziłyby, że wskazane w wykazie usług prace potwierdzały spełnianie warunków udziału w postępowaniu; 5) art. 26 ust ...

zastosowania, pomimo że pisma wskazane w wykazie usług wykonawcy IT CULTURE ...

nie potwierdzały spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia; 6) art. 38 ust. 4 w związku z art. 38 ust ...

CULTURE z wymogami postępowania określonymi w specyfikacji oraz w wyjaśnieniach do specyfikacji; 8) art ...

ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 25 ust ...

jest zgodny z wymaganiami opisanymi w specyfikacji i w konsekwencji nieuzasadnione zaniechanie odrzucenia oferty ...

oferty stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

nie zawiera rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia i w konsekwencji zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy ...

IT CULTURE do złożenia wyjaśnień w zakresie elementów oferty mających wpływ ...

na wysokość zaoferowanej ceny i w konsekwencji nieprawidłowe zaniechanie odrzucenia oferty ...

wykonawcy IT CULTURE jako najkorzystniejszej w postępowaniu oraz zaniechanie dokonania czynności ...

odwołującego HP Polska jako najkorzystniejszej w postępowaniu. Odwołujący wniósł o: 1 ...

odrzuconą oraz odrzucenia oferty złożonej w postępowaniu przez wykonawcę IT CULTURE ...

rzecz odwołującego kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu. Argumentacja odwołującego 1. Zaniechanie ...

zamówienia uwzględniającego wymagania zamawiającego określone w specyfikacji oraz wyjaśnieniach do specyfikacji ...

wykonawca IT CULTURE nie uwzględnił w swojej ofercie wszystkich wymagań zamawiającego w odniesieniu do przedmiotu zamówienia w szczególności określonych w wyjaśnieniach do specyfikacji z 20 grudnia 2012 r., w których zamawiający precyzyjnie określił wymagany zakres świadczenia wykonawcy. Zamawiający w wyjaśnieniach do specyfikacji, stanowiących integralną ...

Odpowiedź 74 "Zamawiający informuje, że w ramach aktualnie realizowanej umowy posiada ...

ostatniej poprawnie działającej wersji oprogramowania. W przypadku, gdy wersja ta nie ...

Pzp zamawiający zmienia treść specyfikacji w poniższy sposób. Załącznik nr 2 ...

pół roku Usługodawca zobowiązany jest w odniesieniu do serwerów HP 9000 ...

roku usługodawca zobowiązany jest dostarczać w odniesieniu do serwerów HP 9000 ...

sprzętu". Odpowiedź 92 "2. Wykonawca w ramach zawieranej umowy (UWT) zapewni ...

Zamawiający wezwał wykonawcę IT CULTURE w trybie art. 87 ust. 1 ...

wadliwa. Wykonawca IT CULTURE udzielił w swoim piśmie z 22 kwietnia ...

92 na pytania do specyfikacji, w których zamawiający dokładnie sprecyzował zakres ...

współpracę z koncernem HP, a w konsekwencji możliwość dokonania zakupu określonych ...

każdy z wykonawców biorący udział w postępowaniu powinien wycenić te elementy w swojej ofercie. Jednocześnie, odwołujący podnosi ...

powinien zaoferować zamawiającemu oraz uwzględnić w cenie oferty także "wsparcie (nowe ...

nie tylko dla elementów wymienionych w odpowiedzi nr 92 zamawiającego, ale w odniesieniu do całości posiadanego przez ...

1 pkt 2 Pzp. Odwołujący w pełni aprobuje stanowisko zawarte w poniższych orzeczeniach KIO: "Treść specyfikacji to, przede wszystkim, zawarty w opisie przedmiotu zamówienia opis potrzeb ...

Zamawiającego, które mają być zaspokojone w wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ...

zrealizowanie z należytą starannością umowy w sprawie zamówienia publicznego. Treść oferty ...

wykonawcę zostanie uznana za najkorzystniejszą w postępowaniu i zostanie z nim zawarta umowa w sprawie zamówienia publicznego" (por. wyrok ...

na zaoferowanie rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia w złożonej ofercie oraz zaniechanie odrzucenia ...

złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji W postępowaniu zostały złożone 3 oferty w tym oferta odwołującego oraz oferta ...

odbiega od cen pozostałych ofert w postępowaniu, co wskazuje że jest ona ceną rażąco niską w rozumieniu ustawy. Jednocześnie zamawiający prowadząc ...

IT CULTURE do złożenia wyjaśnień w zakresie elementów oferty mających wpływ ...

na wysokość zaoferowanej ceny, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru oferty ...

niskiej" ceny nie zostało zdefiniowane w przepisach ustawy. Jednak jego zdefiniowaniem ...

Nieostrość ta nie może być w ten sposób usunięta, ponieważ Słownik ...

wyraźna" czy "bardzo duża" różnica w cenie, które podlegają interpretacji subiektywnej ...

realiów rynkowych" - wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 23 kwietnia ...

ust. 1 pkt 4 ustawy - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr ...

jeżeli zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Ustawa ...

ofertę z ceną niewiarygodną, nierealistyczną w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

ust. 1 Pzp został wprowadzony w celu ochrony zamawiających przed nierzetelnymi ...

po stronie zamawiających jest obowiązkowe w przypadku uzasadnionych wątpliwości co do ceny zaoferowanej oferty jak w rozpoznawanym postępowaniu. Samo porównanie cen pozostałych ofert w postępowaniu obligowało zamawiającego do podjęcia niezbędnych działań w celu weryfikacji czy wykonawca wykonawcy ...

cenę. Odwołujący podziela stanowisko zawarte w poniższych orzeczeniach Krajowej Izby Odwoławczej ...

Pzp został wprowadzony nie tylko w celu ochrony zamawiającego przed składaniem ...

na straży której stoi zamawiający w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

za rażąco niską powinny być w szczególności ceny rynkowe przedmiotu zamówienia ...

zamówienia oraz ceny innych ofert w postępowaniu - doświadczenie odwołującego w realizacji podobnych zamówień, które przekłada się na precyzję wykonanej w celu wycenienia kalkulacji oferty, jak ...

uznać, że jest rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia. Wykonawca ...

nie wycenił wszystkich czynników cenotwórczych w szczególności kosztów niezbędnych do należytego wykonania zamówienia w odniesieniu do sprzętu i oprogramowania ...

elementy powinna zawierać oferta wykonawcy w świetle wymagań specyfikacji oraz wyjaśnień ...

wycenę usług wymaganych przez zamawiającego w specyfikacji do koncernu HP, a ...

niskiej. Wszystkie powyżej wskazane argumenty, w odniesieniu do ceny oferty wykonawcy ...

do wniosku, że wykonawca ten w postępowaniu zaproponował realizację przedmiotu zamówienia ...

którą należy uznać za nierealistyczną w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

Zamawiający dokonując wyboru najkorzystniejszej oferty w postępowaniu powinien również kierować się ...

Ma to szczególnie istotne znaczenie w odniesieniu do zamawiającego, który jako ...

publiczne powinny być dokonywane: 1) w sposób celowy i oszczędny, z ...

służących osiągnięciu założonych celów; 2) w sposób umożliwiający terminową realizację zadań; 3) w wysokości i terminach wynikających z wcześniej zaciągniętych zobowiązań". W ocenie odwołującego wykonawcy IT CULTURE ...

CULTURE zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

art. 91 ust. 1 Pzp. Niezależnie od powyższego, wykonawca IT CULTURE ...

się również czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej ...

złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej ...

Wykonawca IT CULTURE zaniżając ceny w swojej ofercie w odniesieniu do sprzętu i oprogramowania ...

innym przedsiębiorcom dostępu do rynku, w szczególności przez […] działanie mające na ...

rynku to stwarzać przeszkody innym w prowadzeniu działalności gospodarczej na tymże ...

musi być dokonywane przez uczestniczących w obrocie przedsiębiorców w stosunku do innych, chociażby potencjalnych ...

można uznać za zgodnych z prawem i dobrymi obyczajami. Służą one ...

utrudnieniu odwołującemu dostępu do rynku w szczególności rynku zamówień publicznych. Odwołujący podziela pogląd zawarty w poniższym orzecznictwie sądów powszechnych, zgodnie ...

powodu niewykazania spełniania warunków udziału w Postępowaniu Odwołujący wskazuje, iż zgodnie ...

z o.o., tym samym w ofercie wykonawcy IT CULTURE powinna ...

Karnego dla członków zarządu komplementariusza. W złożonej ofercie nie została złożona ...

informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

która jest jedyną osoba wchodzącą w skład zarządu komplementariusza IT CULTURE ...

art. 26 ust. 3 Pzp. Niezależnie od powyższego, odwołujący wskazuje, że zamawiający wymagał w specyfikacji wykazania przez wykonawców spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w następującym zakresie: "w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 ...

wykaz zawierający 3 usługi, które w ocenie odwołującego nie potwierdzają spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający w odniesieniu do usług wskazanych w wykazie powinien zwrócić się do ...

jaka była wartość usług zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat przed ...

wskazać, że wszystkie wskazane usługi w rubryce termin rozpoczęcia zawierają daty ...

wyjaśnić. Stanowisko Odwołującego znajduje potwierdzenie w poniższym orzecznictwie KIO: "Nie można ...

A. z prośbą o wyjaśnienie, w tym doprecyzowanie, jaka jest wartość ww. usługi w przedziale czasu, który podlega ocenie w zakresie warunku SIWZ. Tego rodzaju ...

jest jak najbardziej zgodne z prawem i wręcz pożądane. Należy uznać, iż Zmawiający w niniejszej sytuacji jak najbardziej był ...

S.A. doprecyzowania wartości usługi w przedziale trzech lat wstecz od dnia składania ofert i w taki sposób postąpił" - wyrok KIO ...

gdyby ustawodawca jedynie nadał zamawiającemu prawo do wyjaśniania dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy ...

pojęciem »może wezwać«. (...) Zamawiający powinien w ocenie Izby, korzystać z niego zarówno w sytuacji wątpliwości, co do złożonych ...

oświadczeń lub dokumentów, jak i w sytuacji, gdy sam takich wątpliwości ...

weryfikowania informacji podanych przez wykonawców, w tym poprzez zwrócenie się do ...

dotyczących złożonych przez odwołującego oświadczeń. W przeciwieństwie bowiem do możliwości zamawiającego ...

procedura wyjaśnień dokumentów jest uregulowana w specyfikacji i należy do obowiązków ...

CULTURE nie potwierdziły, że wskazane w wykazie usługi potwierdzały spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Odwołujący wskazuje więc, że ...

uzasadniony i zasługuje na uwzględnienie. W zaistniałym stanie prawnym i faktycznym ...

należy uznać, że odwołanie jest w pełni zasadne, a zatem zasługuje na uwzględnienie. Odwołujący przesłał w terminie kopię odwołania zamawiającemu 30 ...

1-4 Pzp). Zamawiający przesłał w terminie 2 dni kopię odwołania ...

wykonawca COMP SA z siedzibą w Warszawie, ul. Jutrzenki 116, 02 ...

odwołującego do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia odwołania (art. 185 ...

Spółka Komandytowo-Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Pańska 98/52 ...

zamawiającego do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia odwołania (art. 185 ...

wsparcia bez wykupienia usługi serwisowej w HP, zaś oświadczenie nr 4 ...

z których odwołujący wywodzi, że w systemie HP (światowe) brak jest ...

a obecnie nie ma takich licencji IT CULTURE; 8) (dowód nr ...

E S.A. z siedzibą w Krakowie - Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła ...

że odwołanie nie jest zasadne. W ocenie Izby zostały wypełnione łącznie przesłanki zawarte w art. 179 ust. 1 Pzp, to jest posiadania interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz wystąpienia ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego przekazaną przez zamawiającego, potwierdzoną za zgodność ...

warunków zamówienia oraz informacje zawarte w ogłoszeniu o zamówieniu) nie jest sporny. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

U. Nr 226, poz. 1817) w związku z art. 24 ust ...

CULTURE wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu i nie podlega wykluczeniu ...

odrzuceniu - nie zasługuje na uwzględnienie. W stosunku do zarzutu zaniechania przez ...

była karana i usługi wskazane w wykazie usług na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia nie zostały wykonane w zakreślonym przez zamawiającego terminie. Skład ...

prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo ...

gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a ...

przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających ...

popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego«. W rozpoznawanej sprawie komplementariuszem w spółce komandytowej jest spółka z ...

12 i 654/12. Ponadto w stosunku do zarzutu zaniechania przez ...

CULTURE odwołujący stwierdził, że wskazane w wykazie usług prace nie spełniają warunków udziału w postępowaniu. Jednak zdaniem składu orzekającego ...

dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, przepis ten brzmi »W celu oceny spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej "ustawą ...

następujących dokumentów […] wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych ...

wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ...

wykazu wykonanych czyli zakończonych usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

upływem terminu składania ofert [Izba w rozpoznawanym zakresie nie bierze pod ...

dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane w związku z art. 24 ust ...

uwzględniony przez skład orzekający Izby. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

Pzp - nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

zaniechanie jego zastosowania przejawiające się w zaniechaniu wezwania wykonawcy IT CULTURE ...

informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

IT CULTURE oraz wykazu usług w sytuacji gdy przedstawione wyjaśnienia w trybie art. 26 ust. 4 ...

Pzp nie potwierdziłyby, że wskazane w wykazie usług prace potwierdzały spełnianie warunków udziału w postępowaniu - nie zasługuje na uwzględnienie ...

brzmi »Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub ...

i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1, zawierające ...

wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ...

spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane ...

przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert ...

CULTURE nie spełnił warunków udziału w postępowaniu dokumentami pierwotnie załączonymi do ...

Pzp, - nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

Pzp, pomimo że pisma wskazane w wykazie usług wykonawcy IT CULTURE ...

nie potwierdzały spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia - nie ...

Pzp brzmi »Zamawiający wzywa także, w wyznaczonym przez siebie terminie, do ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1«. Odwołujący ...

CULTURE nie spełnił warunków udziału w postępowaniu dokumentami pierwotnie załączonymi do ...

Pzp, - nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

naruszenia art. 38 ust. 4 w związku z art. 38 ust ...

38 ust. 4 Pzp brzmi »W uzasadnionych przypadkach zamawiający może przed ...

przekazuje niezwłocznie wszystkim wykonawcom, którym przekazano specyfikację istotnych warunków zamówienia, a ...

terminu składania ofert zamawiający może w stosunku do specyfikacji dokonać dwóch ...

ust. 4 Pzp] - treści specyfikacji. W rozpoznawanym postępowaniu zamawiający dokonał tylko ...

formuły. Jest to bogato opisane w literaturze, np. str. 90, 91 ...

i dokumentów", Lex 2013 r. W rozpoznawanym postępowaniu zamawiający nie dokonywał ...

treści specyfikacji, a więc pozostawił w mocy całość specyfikacji istotnych warunków ...

którą składają się postanowienia zawarte w dokumencie o tej nazwie, ale ...

stosować się do uregulowań zawartych w tych dokumentach. Tak też odbyło się w rozpoznawanym postępowaniu i odwołujący nie ...

Pzp, - nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

CULTURE z wymogami postępowania określonymi w specyfikacji oraz w wyjaśnieniach do specyfikacji - nie zasługuje ...

zdanie pierwsze Pzp, który brzmi »W toku badania i oceny ofert ...

r. wyjaśnień dotyczących treści oferty. W szczególności, zgodnie ze specyfikacją oraz ...

Żądanie to zostało wystosowane bo w toku postępowania zamawiający uzyskał informacje ...

odrzucenie oferty wykonawcy IT CULTURE. W związku z tym zamawiający zażądał ...

oprogramowania Helwett-Packard oraz informacji w jaki sposób to wsparcie zostało zapewnione i czy w ofercie wykonawca IT CULTURE uwzględnił wycenienie wsparcia również w zakresie nowych wersji, upgrade’ów, patche. W wyznaczonym terminie wykonawca IT CULTURE udzielił wyjaśnień w wystarczającym zakresie odnośnie wsparcia producenta ...

art. 87 ust. 1 Pzp. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 25 ust ...

jest zgodny z wymaganiami opisanymi w specyfikacji i w konsekwencji nieuzasadnione zaniechanie odrzucenia oferty ...

nie wykazał, że zamawiający uznał w sposób nieuzasadniony, że zaoferowany przez ...

jest zgodny z wymaganiami opisanymi w specyfikacji i w konsekwencji zamawiający niezasadnie zaniechał odrzucenia ...

ust. 1 pkt 2 Pzp w zw. z art. 25 ust ...

uwzględniony przez skład orzekający Izby. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

nie zawiera rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia i w konsekwencji zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy ...

IT CULTURE do złożenia wyjaśnień w zakresie elementów oferty mających wpływ ...

na wysokość zaoferowanej ceny i w konsekwencji nieprawidłowe zaniechanie odrzucenia oferty ...

na sfinansowanie zamówienia«. Następnie zamawiający, w wyznaczonym terminie, dokonał otwarcia ofert i podał ceny zawarte w tych ofertach. Okazało się, że ...

920 000 zł). Ocenienie czy w ofercie została zawarta rażąco niska cena należy do zamawiającego. W rozpoznawanym przypadku zamawiający wziął przede ...

przez zamawiającego, jakie miały miejsce w rozpoznawanym postępowaniu, oraz odwołujący nie ...

dodatkowych czynności, o których mowa w art. 90 Pzp. Przepisy art ...

3 Pzp brzmią: »1. Zamawiający w celu ustalenia, czy oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zwraca ...

się do wykonawcy o udzielenie w określonym terminie wyjaśnień dotyczących elementów ...

bierze pod uwagę obiektywne czynniki, w szczególności oszczędność metody wykonania zamówienia ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia«. Ponadto ...

jeżeli […] zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia«. Skład ...

orzekający Izby stwierdził, że zamawiający w rozpoznawanym postępowaniu nie miał podstaw ...

1 - nie mogą zostać uwzględnione. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

oferty stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

którą należy uznać za nierealistyczną w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

1 - nie mogą zostać uwzględnione. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub ...

5 Pzp nie stosuje się w trybie przetargu nieograniczonego, w którym jest prowadzone rozpoznawane postępowanie ...

złożył wykonawca wykluczony z udziału w postępowaniu. W trybie przetargu nieograniczonego oferty składają ...

zainteresowani wykonawcy i dopiero potem, w trakcie procedowania, zamawiający ocenia spełnianie przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie dokumentów stanowiących ...

nieograniczony to tryb udzielenia zamówienia, w którym w odpowiedzi na publiczne ogłoszenie o ...

wszyscy zainteresowani wykonawcy«. Natomiast np. w trybie przetargu ograniczonego zamawiający najpierw ...

wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a oferty mogą składać ...

ograniczony to tryb udzielenia zamówienia, w którym, w odpowiedzi na publiczne ogłoszenie o ...

wnioski o dopuszczenie do udziału w przetargu, a oferty mogą składać ...

z postępowania o udzielenie zamówienia«. W trybie przetargu nieograniczonego stosuje się ...

ten zarzut nie został uwzględniony. W związku z tym skład orzekający ...

ma zastosowania do rozpoznawanego postępowania. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

wykonawcy IT CULTURE jako najkorzystniejszej w postępowaniu oraz zaniechanie dokonania czynności ...

odwołującego HP Polska jako najkorzystniejszej w postępowaniu - nie zasługuje na uwzględnienie ...

ani odrzucenia oferty tego wykonawcy. W związku z tym zamawiający miał ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia«. Odwołujący ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji. Wobec powyższego skład orzekający ...

art. 91 ust. 1 Pzp. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych. Wobec powyższego skład ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych. Skład orzekający Izby ...

powyższych względów oddalono odwołanie, jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2013 256 fragmentów

2013-12-16 » Uwzględnia wszystkie odwołania

2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ewa Sikorska Jolanta ...

Michalec po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 grudnia 2013 r. w Warszawie odwołań, wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 29 listopada 2013 r ...

EBS Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie (KIO 2756/13), B ...

Consulting Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie (KIO 2758/13), C. MC2 Spółkę Akcyjną w Warszawie (KIO 2159/13), D ...

Ekotrade Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie (KIO 2765/13) - w postępowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym ...

przez Skarb Państwa - Ministerstwo Sprawiedliwości w Warszawie, przy udziale wykonawców: A ...

a) Comarch Polska Spółka Akcyjna w Krakowie b) Ekotrade Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie, c) MC2 Spółka Akcyjna w Warszawie, d) Polkomtel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie e) WASKO Spółka Akcyjna w Gliwicach, f) WB Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie B. zgłaszających swoje przystąpienia ...

a) Comarch Polska Spółka Akcyjna w Krakowie b) Ekotrade Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie, c) MC2 Spółka Akcyjna w Warszawie, d) Polkomtel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie e) WASKO Spółka Akcyjna w Gliwicach, C. zgłaszających swoje przystąpienia ...

a) Comarch Polska Spółka Akcyjna w Krakowie b) Ekotrade Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie, c) Polkomtel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie d) WASKO Spółka Akcyjna w Gliwicach, e) WB Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie D. zgłaszających swoje przystąpienia ...

a) Comarch Polska Spółka Akcyjna w Krakowie b) MC2 Spółka Akcyjna w Warszawie, c) Polkomtel Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie d) WASKO Spółka Akcyjna w Gliwicach, e) WB Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie orzeka: 1. Uwzględnia wszystkie ...

zamawiającemu - Skarbowi Państwa - Ministerstwu Sprawiedliwości w Warszawie - modyfikację specyfikacji istotnych warunków ...

osób podlegających wymianie środków technicznych w ciągu 1 dnia, - dookreślenie, czy ...

wymiana środków technicznych dokonywana będzie w dni robocze, czy także w dni świąteczne oraz dodatkowe dni ...

dotychczasowego wykonawcy na warunkach określonych w Załączniku nr 6 do SIWZ ...

niedochowanie terminu wymiany środków technicznych w przypadku braku należytej współpracy ze strony dotychczasowego wykonawcy, - wykreślenie w Załączniku nr 6 zdania o ...

możliwych scenariuszy do realizacji. - uwzględnienie w Załączniku Nr 6 do SIWZ ...

infrastruktury technicznej i systemowej SDE w Etapie I, - dookreślenie terminów realizacji ...

umowy na wypadek, gdyby wejście w życie umowy nie nastąpiło w dniu 1 marca 2014 roku ...

obciąża Skarb Państwa - Ministerstwo Sprawiedliwości w Warszawie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

EBS Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie (15 000 zł 00 ...

Consulting Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie (15 000 zł 00 ...

gr), MC2 Spółkę Akcyjną w Warszawie (15 000 zł 00 ...

Ekotrade Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie (15 000 zł 00 ...

od Skarbu Państwa - Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie na rzecz EBS Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie kwotę 18 600 zł ...

od Skarbu Państwa - Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie na rzecz WB Consulting Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie kwotę 15 000 zł ...

od Skarbu Państwa - Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie na rzecz MC2 Spółki Akcyjnej w Warszawie kwotę 18 600 zł ...

od Skarbu Państwa - Ministerstwa Sprawiedliwości w Warszawie na rzecz Ekotrade Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie kwotę 18 600 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 907) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. ……………………………… ……………………………… ………………………………. Sygn. akt: KIO 2756 ...

Zamawiający - Skarb Państwa - Ministerstwo Sprawiedliwości w Warszawie - prowadzi postępowanie o udzielenie ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

zmianami), zwanej dalej ustawą Pzp. W dniu 29 listopada 2013 roku ...

EBS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie, WB Consulting Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie, MC2 Spółka Akcyjna w Warszawie, Ekotrade Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Warszawie wnieśli odwołania wobec zapisów ...

EBS Sp. z o.o. w Warszawie zarzucił zamawiającemu: - naruszenie art. 7 Pzp w zw. z art. 5 Kc ...

wykonawca do wykonywania czynności określonych w § 5 załącznika nr 1 SIWZ ...

Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób nieprecyzyjny i niejednoznaczny oraz ...

wykonywania dozoru od obecnego wykonawcy w Załączniku nr 6 do Umowy ...

1 poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób nieprecyzyjny i niejednoznaczny oraz ...

faz realizacji Etapu I zamówienia w Załączniku nr 2 do Umowy - Terminy realizacji umowy. W uzasadnieniu odwołujący podniósł, że w w dniu 20 listopada 2013 r ...

stronie internetowej modyfikacje treści SIWZ. W treści pkt. 3 załącznika nr ...

dozoru od obecnego wykonawcy, dodanego w dniu 20 listopada 2013 r ...

obecnej bazy danych do nowej w całym okresie przejmowania osób objętych ...

umowy z obecnie obowiązującym wykonawcą)". W pkt. 5 tego samego załącznika zamawiający wskazał, że "w ostatnim miesiącu Etapu I wykonawca ...

czynności monitorowania należne są wyłącznie w Etapie II realizacji zamówienia, tj ...

osoby skazanej nie będą rejestrowane w starym systemie od chwili jej ...

do nowego systemu, a wyłącznie w nowym systemie, 2. w celu zachowania ciągłości wykonywania kary ...

rozpoczęciem przejmowania osób odbywających karę w systemie dozoru elektronicznego, 4. powyższe ...

z terminami realizacji Umowy określony w Załączniku nr 2 do Umowy ...

tj. 1 września 2014 r. W ocenie odwołującego taka sytuacja narusza ...

jak również zasady współżycia społecznego. W związku z tym odwołujący żąda ...

zrealizowania przeważającej części Etapu I w terminach krótszych niż terminy opisane w załączniku nr 2 do Umowy ...

dniem 1 września 2014 r. W dniu 20 listopada 2013 r ...

obecnego Wykonawcy. Odwołujący podkreślił, iż w uzasadnieniu (str. 55) do wyroku ...

7 października 2013 r. wydanego w sprawie o sygnaturze akt 2149 ...

informacji, co do powyższych warunków". W odniesieniu do najistotniejszego elementu, tj ...

i realne warunki przejęcia skazanych. W szczególności nie zostało określone czy ...

eksploatację systemu, czy też przez - w skrajnym przypadku, np. jeden dzień. Odwołujący zauważył, że w ostatnim akapicie Załącznika nr 6 ...

realizacji', jednakże zamawiający nie zawarł w dokumentacji przedmiotowego postępowania alternatywnych, "możliwych ...

Taki sposób opisu przedmiotu zamówienia w ocenie odwołującego stanowi naruszenie art ...

usługi dozoru. Odwołujący podniósł, że w dniu 20 listopada 2013 r ...

zmianę dotycząc terminów realizacji poszczególnych. W odnośniku oznaczonym gwiazdką, iż "terminy realizacji określone w tabeli są instrukcyjne. Daty dzienne podane w tabeli zostały podane przy założeniu, że wejście w życie Umowy nastąpi w dniu 1 marca 2014r ...

do wykonania określonej czynności. Jednakże w tym przypadku należy przyjąć, że ...

że umowa zostanie zawarta dokładnie w dniu 1 marca 2014 r ...

wypadek przekroczenia założonego terminu wejścia w życie umowy. W szczególności nie jest jasne czy w takiej sytuacji zamawiający postanowi o odpowiednim wydłużeniu wszystkich zakreślonych w tabeli terminów, czy też wedle ...

uznania np. skróci terminy określone w dniach, przewidziane dla realizacji poszczególnych faz Etapu I w taki sposób aby zagwarantować sobie realizację przedmiotu zamówienia w datach poprzedzonych określeniem "nie później ...

do Umowy - Terminy realizacji umowy w takiej postaci nie daje pewności ...

precyzyjnej informacji dotyczącej terminów realizacji w znaczący sposób utrudnia dokonanie precyzyjnej ...

osób i czasu ich zaangażowania w realizację projektu w każdej jego fazie, a tym ...

387 ust. 1 Kodeksu cywilnego w związku z art. 14 i ...

Pzp oraz innych przepisów wskazanych w uzasadnieniu odwołania. W ocenie odwołującego naruszenie powyższych przepisów może doprowadzić w konsekwencji do naruszenia przepisu art ...

1 pkt 7 ustawy Pzp. W uzasadnieniu odwołujący podniósł, że zamawiający dokonał w dniu 20 listopada 2013 roku ...

punktów o następującej treści: "1. W celu sprawnego i niezakłóconego przejęcia ...

musi wykonać wszystkie zadania opisane w pkt. 1 - 7 w załączniku nr 2 do umowy ...

obecnej do nowej bazy danych. W tym celu Zamawiający udostępni wszystkie ...

obecnej bazy danych do nowej w całym okresie przejmowania osób objętych ...

i nowej bazy danych. 4. W ostatnim miesiącu Etapu I Wykonawca ...

obecnym i nowym Wykonawcą. 5. W ostatnim miesiącu Etapu I sprawdzanie ...

odbywanie kary lub środka karnego w SDE realizuje wyłącznie nowy Wykonawca w nowym systemie SDE. 6. W chwili zakończenia Etapu I nastąpi ...

wykonywaniem kary lub środków karnych w nowym systemie SDE przez nowego ...

podniósł, że Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z 7 października 2013 roku wyraźnie wskazała, że w SIWZ niezbędne jest "podanie warunków ...

Tymczasem zapisy Załącznika nr 6 w zakresie rzeczywistego przejęcia pierwszych 7 ...

do regulacji punktu 5. Wskazano w nim jedynie okres, w którym to przejmowanie będzie dokonywane ...

warunków i zakresu tego przejęcia, w szczególności nie wskazano, w jakim zakresie wykonawca obecnie obowiązującej ...

ten, którego oferta będzie najkorzystniejsza w niniejszym postępowaniu) ma dokonać tych ...

przez zamawiającego. Tym samym wykonawcy w niniejszym postępowaniu znają jedynie czasokres ...

zamawiającego. Wynika z tego, że w 22 dni (tyle średnio jest dni roboczych w miesiącu] należy dokonać wymiany środków ...

nie wydaje się niemożliwa - jednakże w rzeczywistości jest ona niemożliwa z ...

dnia 24 października 2013 roku, w której zamawiający wskazał ile patroli i w jakich miasta funkcjonuje u dotychczasowego ...

zostanie przez COMP SA udostępniona w okresie przejściowym. Wynika z tego ...

poszczególnymi skazanymi - od 30 minut w mieście do minimum 1 godziny, jeśli skazani nie przebywają w tym samym mieście. Co oznaczałoby ...

dokonywana byłaby cały miesiąc, także w dni świąteczne, to należałoby dziennie ...

ze względu na zmęczenie osób w patrolach, jak i - niezgodne z prawem, gdyż pracownicy ochrony muszą przestrzegać ...

zatem wynika z powyższego - jeśli w Załączniku nr 6 nie będzie określone, ile minimum patroli w celu wymiany środków technicznych wystawi ...

jednej strony do naruszenia prawa (w zakresie norm czasu pracy pracowników ...

zaś - do niedookreśloności przedmiotu zamówienia w tym zakresie. Wykonawcy mogą bowiem ...

jedynie, że COMP SA wystawi w celu wymiany tyle patroli, z ...

uwadze odwołujący zażądał dokonania zmian w Załączniku nr 6 do wzoru ...

wymiana środków technicznych dokonywana będzie w dni robocze. czy także w dni świąteczne oraz dodatkowe dni ...

dotychczasowego wykonawcy na warunkach określonych w Załączniku nr 6. 5) nieponoszenia ...

niedochowanie terminu wymiany środków technicznych w przypadku braku należytej współpracy ze ...

realizacji." Wykonawca MC2 SA w Warszawie wniósł odwołanie od: 1 ...

załącznik nr 6 do umowy) w sposób: niejednoznaczny, nie wyczerpujący, bez ...

mieć wpływ na sporządzenie oferty, w szczególności w sposób uniemożliwiający dokonanie prawidłowej wyceny ...

może utrudniać uczciwą konkurencję, a w konsekwencji powoduje, że Zamawiający naruszył ...

1 i ust. 3 Pzp w związku z przepisami wskazanymi w uzasadnieniu odwołania. 2) zaniechanie przez zamawiającego określenia w treści załącznika nr 6 do ...

infrastruktury technicznej i systemowej SDE) w Etapie I. ", co w konsekwencji powoduje, że zamawiający naruszył ...

i ust. 3 ustawy Pzp w związku z art. 89 ust ...

1 oraz innymi przepisami wskazanymi w uzasadnieniu odwołania. W związku z powyższym odwołujący wniósł ...

istotnych warunków zamówienia poprzez uwzględnienie w załączniku nr 6 do SIWZ ...

infrastruktury technicznej i systemowej SDE) w Etapie I. ", - określenia terminu składania ofert w sposób umożliwiający wykonawcom wyliczenie i uwzględnienie kosztów świadczenia usług w cenie oferty. W uzasadnieniu odwołania odwołujący podniósł, że w dniach 20 i 21 listopada ...

jej treść o szereg załączników w tym załącznik nr 6 do ...

SIWZ. Powyższa modyfikacja dokonana została w następstwie uwzględniania przez zamawiającego wyroku ...

usługi dozoru od obecnego wykonawcy w sposób niejednoznaczny i nieprecyzyjny, bez ...

sporządzenie oferty, a ponadto pozostaje w sprzeczności z treścią załącznika nr ...

załącznik nr 6 do umowy w ogóle nie reguluje sytuacji, w której warunki techniczne sprawdził obecny ...

środki techniczne nie będą działały w danej lokalizacji? Nie wiadomo co ...

jakim wyprzedzeniem będzie to następowało? W jakiej formie? Kto będzie podejmował ...

udostępni wszystkie niezbędne informacje" oraz w jaki sposób zapewni współpracę z ...

obowiązującej umowy. " Zgodnie z załącznikiem " W ostatnim miesiącu Etapu I Wykonawca ...

nowego wykonawcę). " Zamawiający nie zawarł w SIWZ żadnych informacji pozwalających na ...

skazanych tj. kilku tysięcy wizyt w ograniczonym czasie. Odwołujący podnosi, że w odniesieniu wymiany środków zamawiający nie ...

odbywanie kary lub środka karnego w SDE realizuje wyłącznie nowy wykonawca w nowym systemie SDE."- oznacza to ...

de facto obowiązek świadczenia usługi "w ostatnim miesiącu Etapu I" w zakresie czynności materialno-technicznych bez ...

nie ma możliwości uwzględnienia ich w cenie tym bardziej nie ma możliwości uwzględnienia w cenie związanych z nimi ryzyk ...

przejęcia wynika również z zawartego w treści załącznika nr 6 zastrzeżenia ...

niejednoznaczny oraz powoduje, że określone w SIWZ zasady przejęcia są niewiążące i mogą być (w dowolny sposób) modyfikowane przez zamawiającego ...

ryczałtowej ceny realizacji przedmiotu zamówienia w Etapie I która wynosi nie ...

infrastruktury technicznej i systemowej SDE) w stosunku do jednej osoby objętej systemem w Etapie II oraz liczby 18 ...

na wykonywania czynności materialno-technicznych w Etapie I. Powyższe zaniechanie narusza ...

dyspozycji art. 29 ust. 1 w związku z art. 89 ust ...

wyżej, na podstawie informacji zawartych w SIWZ nie można określić kosztów ...

możliwe określenie przez oferentów ceny w taki sposób aby zapewnić, że ...

koszty jakie musi pokryć wykonawca w celu realizacji umowy. Pominięcie w wycenie oferty wynagrodzenia za świadczenie ...

cena jest ceną rażąco niską w rozumieniu ustawy. Powyższe wynika z faktu, że pominięcie w kalkulacji ceny jej istotnego składnika ...

Ekotrade Sp. z o.o. w Warszawie wniósł odwołanie na czynność ...

art. 7 ust. 1 Pzp w zw. z art. 192 Pzp ...

dnia 7 października 2013 r. w sprawie KIO 2149/13, a ...

przez to opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący oraz ...

17 - powodującej, iż jest on w tym zakresie niewyczerpujący i utrudnia ...

3. art. 38 ust. 1 w zw. z art. 29 ust ...

19.11.2013 r.), a w konsekwencji pozostawienie niejednoznacznych i naruszających ...

i nakazanie zamawiającemu: 1. Opisania w sposób jednoznaczny i wyczerpujący warunków ...

6 do Umowy); 2. Opisania w sposób jednoznaczny i wyczerpujący wymagań ...

przechowywania przez urządzenie stacjonarne zdarzeń w przypadku przerwania łączności, w szczególności poprzez wskazanie górnego limitu liczby komunikatów w ramach jednego zdarzenia, czyli umożliwienie ...

sprzętu komputerowego i jego charakterystyki. W uzasadnieniu odwołujący podniósł, że zgodnie ...

Pzp przedmiot zamówienia opisuje się w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za ...

mieć wpływ na sporządzenie oferty. W myśl art. 7 ustawy, czynności ...

Terminy realizacji umowy" określa terminy, w których wykonawca musi wykonać wszystkie zadania opisane w pkt 1-7 tego załącznika ...

niezakłóconego przejęcia osób objętych systemem. W ocenie odwołującego opis obowiązków wykonawcy w zakresie przejęcia wykonywania usługi dozoru ...

od obecnego wykonawcy został dokonany w sposób niejednoznaczny i uniemożliwiający wycenę ...

kryteriów określi harmonogram przejęcia skazanych w ostatnim miesiącu Etapu I. Zamawiający ...

wpływu (a jeśli tak, to w jakim stopniu i formie) na ...

pierwsze - należytą wycenę przedmiotu zamówienia w tym zakresie, zaś po drugie ...

czy też będzie dokonywane sukcesywnie w kolejnych apelacjach lub też według ...

scenariusz nie określa sposobu postępowania w przypadku, gdy ocena warunków technicznych ...

co do możliwości wykonywania kary w systemie dozoru elektronicznego będzie inna ...

pozbawienia wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego, warunki techniczne ...

wydaniu zezwolenia na odbywanie kary w systemie dozoru elektronicznego, przy czym w celu ustalenia, czy taka przeszkoda ...

Zamawiający nie określił sposobu postępowania w przypadku, gdy nowe środki techniczne ...

Załącznika nr 2 do Umowy. W dopisku pod tabelą zamawiający wskazał ...

instrukcyjne, zaś daty dzienne podane w tabeli zostały podane przy założeniu, że wejście w życie Umowy nastąpi w dniu 1 marca 2014 r ...

nie precyzuje, co wydarzy się w sytuacji, jeśli do podpisania umowy dojdzie w terminie późniejszym, tj. po upływie ...

umowy z dotychczasowym wykonawcą i w jakim stopniu konsekwencje związane z opóźnieniem w przejęciu wykonywania usługi w związku z późniejszym terminem zawarcia ...

wykonawcę. Powyższe niejednoznaczności i luki w opisie warunków przejęcia wykonywania usługi ...

zgodnie z dokonaną modyfikacją SIWZ w pkt 5 i 6 Załącznika nr 6, w zakres obowiązków nałożonych na wykonawcę w ramach przejęcia wykonywania usługi dozoru ...

technicznych realizowanych przez nowego wykonawcę w nowym systemie SDE. Postanowienia Załącznika nr 6 w istocie skracającym samym o 1 ...

technicznych przewidzianych wcześniej dla wykonawców w celu opracowania i przygotowania nowego systemu do funkcjonowania. W stosunku do nieokreślonej i wzrastającej ...

skazanych, nowy wykonawca ma przejąć w pełni wykonywanie usługi dozoru. Rozpoczęcie ...

kary wolności poza zakładem karnym w systemie dozoru elektronicznego. Okoliczność ta nie została wskazana w harmonogramie realizacji umowy i de facto oznacza wprowadzenie nowego, w stosunku do nieokreślonej liczby skazanych ...

wykonywanie Załącznik nr 6 przewiduje w ostatnim miesiącu Etapu I. Zgodnie z zasadami płatności określonymi w par. 8 ust. 4 pkt ...

Załącznik nr 1 do SIWZ), w ramach etapu technicznego (Etap I ...

wynagrodzenie za realizację prac określonych w załączniku nr 2 do Umowy ...

nr 6 wykonawca ma wykonywać w ostatnim miesiącu Etapu I. Jednocześnie ...

za wykonywanie czynności materialno-technicznych w ramach eksploatacji systemu, jest przewidziane jedynie w Etapie II. Tym samym, zamawiający ...

wskazał sposobu obliczenia wynagrodzenia i w istocie - nie przewidział jego zapłaty ...

materialno-techniczne świadczone przez wykonawcę w ostatnim miesiącu Etapu I. Dodatkowo ...

do realizacji". Oznacza to, iż w istocie zamawiający nie przedstawił warunków ...

2 Pzp, powoduje bowiem sytuację, w której świadczenie do którego zobowiązany jest wykonawca pozostaje niedookreślone. W ocenie odwołującego dokonana przez zamawiającego ...

również inne scenariusze, o nieokreślonych w żaden sposób warunkach, jest czynnością ...

niezgodnie z nakazem wyroku KIO w sprawie KIO 2149/13. Odwołujący podniósł, że w dniu 27 listopada 2103 r., zamawiający dokonał zmiany w zakresie liczby zdarzeń, jakie ma przechowywać stacjonarne urządzenie monitorujące w przypadku przerwania łączności. Zamawiający zmniejszył ...

Tym samym, wykonawcy nie są w stanie zagwarantować spełnienia ww. wymagania ...

które powinno posiadać oferowane urządzenie w celu zapewnienia przechowywania określonej ilości danych (niezależnie od określenia ich w formie zdarzeń czy komunikatów). Umożliwienie ...

jej ceny - jest możliwe jedynie w przypadku jednoznacznego określenia wymagań zamawiającego w tym zakresie, np. poprzez podanie ...

urządzenie monitorujące. Odwołujący podniósł, że w pkt 3.4 roz. II ...

jaki sprzęt komputerowy dostarczy zamawiający. W odpowiedzi na powyższe pytanie z ...

operacyjnym Windows 7. 2. Zamawiający w treści odpowiedzi na pytanie nr ...

przez Wykonawcę? Co oznacza zapis w pkt. 3.4.6 mówiący ...

oprogramowania?) ? Odpowiedź nr 3 Zamawiający przekaże do dyspozycji wykonawcy sprzęt komputerowy w postaci: komputerów PC centrali monitorowania wymieniony w lit. e) pkt. 5.11 ...

dla systemu dozoru elektronicznego (SDE) w załączniku nr 1 do Umowy ...

System Informatyczny SDE. Wykonawca musi przekazać również wszelkie instrukcje potrzebne do ...

SDE. Jednocześnie zamawiający nie przekazuje w treści odpowiedzi parametrów dostarczanego przez ...

do instalacji Systemu Informatycznego SDE. W ten sposób Wykonawca zmuszony będzie ...

Zamawiającego, o nieznanych parametrach technicznych. W świetle wymagań Zamawiającego, który precyzuje w Opisie przedmiotu zamówienia, iż wydajność systemu ma znacząco wzrosnąć w porównaniu do obecnie eksploatowanego systemu ...

instalacji Systemu Informatycznego SDE na przekazanej platformie stoi również w sprzeczności z treścią innych zapisów ...

rozpoznająca odwołanie wobec treści SIWZ w przedmiotowym postępowaniu, orzekła, co następuje: W związku z specyfiką wymagań ustawowych ...

winna być skoordynowana i rozłożona w czasie. Tym samym dla przeprowadzenia ...

określenie nawet najdłuższego okresu czasu, w którym wykonawca ma przygotować się ...

informacji, co do powyższych warunków. W przypadku gdy zamawiający nie jest w stanie zobowiązać dotychczasowego wykonawcę usług ...

prostu podać wykonawcom, że mają w rzeczywistości przejąć wszystkich skazanych w terminie wskazywanych przez odwołującego dwu ...

albo nawet kilku godzin i w związku z tym winni przewidzieć ...

osób, które tego typu operację, w całym kraju przeprowadzą - tak aby powyższe mogli wycenić w swoich ofertach, a nie domyślać się, jakie informacje w tym zakresie przekaże im zamawiający po podpisaniu umowy ...

co zamawiający deklarował na rozprawie). W związku z powyższym potwierdzono naruszenie ...

umowy o następującej treści: "1. W celu sprawnego i niezakłóconego przejęcia ...

musi wykonać wszystkie zadania opisane w pkt. 1 - 7 w załączniku nr 2 do Umowy ...

obecnej do nowej bazy danych. W tym celu Zamawiający udostępni wszystkie ...

obecnej bazy danych do nowej w całym okresie przejmowania osób objętych ...

i nowej bazy danych. 5. W ostatnim miesiącu Etapu I Wykonawca ...

obecnym i nowym Wykonawcą. 6. W ostatnim miesiącu Etapu I sprawdzanie ...

odbywanie kary lub środka karnego w SDE realizuje wyłącznie nowy Wykonawca w nowym systemie SDE. 7. W chwili zakończenia Etapu I nastąpi ...

wykonywaniem kary lub środków karnych w nowym systemie SDE przez nowego ...

z możliwych scenariuszy do realizacji." W załączniku nr 2 do Umowy ...

są instrukcyjne. Daty dzienne podane w tabeli zostały podane przy założeniu, że wejście w życie Umowy nastąpi w dniu 1 marca 2014 roku. W załączniku nr 6 do SIWZ ...

zryczałtowanej ceny realizacji przedmiotu zamówienia w Etapie I, która wynosi nie ...

infrastruktury technicznej i systemowej SDE) w stosunku do jednej osoby objętej systemem w Etapie II oraz liczby 18 ...

która stanowi liczbę wszystkich osobodób. W załączniku nr 1 do Umowy ...

przekazująca sygnały z tych urządzeń w postaci zdarzeń. 2) "Zdarzenie" - sygnały generowane w urządzeniu monitorującym, które posiadają czas ...

do centrali monitowania. Z kolei w pkt. 3.3.17 wskazał, iż W przypadku przerwania łączności, stacjonarne urządzenie ...

musi przechowywać wszystkie komunikaty nie przekazane do centrali monitorowania. Jeżeli nie ...

co najmniej z 72 godzin. W przypadku nawiązania łączności składowe komunikaty ...

Szczegóły techniczne systemu informatycznego SDE" W ramach umowy (zamówienia) Wykonawca dostarczy ...

integracyjnej oraz wszystkie wymagane bezterminowe licencje. Izba zważyła, co następuje: Odwołania są zasadne. W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że ...

do wnoszenia środków ochrony prawnej w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

Pzp. Zarzuty wszystkich odwołań dotyczyły w szczególności treści Załącznika nr 6 ...

załącznik został wprowadzony przez zamawiającego w wyniku wykonania przez zamawiającego wyroku ...

zatem powinna odpowiadać zasadom określonym w art. 29 i następnych ustawy Pzp. Dokonywany przez zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia opis ...

mieć wpływ na sporządzenie oferty, w tym również umożliwić wykonawcom obliczenie ...

zamawiający naruszył wskazane wyżej zasady, w szczególności poprzez dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w sposób uniemożliwiający dokonanie prawidłowej wyceny ...

uczciwej konkurencji. Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 7 października ...

2013 roku wyraźnie wskazała, że w SIWZ niezbędne jest podanie warunków ...

nr 6, zgodnie z którym: W ostatnim miesiącu Etapu I Wykonawca ...

z obecnym i nowym Wykonawcą. W ocenie Izby taki zapis nie ...

wykonawcę wybranego i dotychczasowego, polegającą w szczególności na ustaleniu konkretnych terminów ...

tych czynności, ilości wymian dokonywanych w danym dniu i innych. Takich danych zamawiający w Załączniku Nr 6 nie uwzględnił ...

500 osób ma mieć miejsce w ciągu ostatniego miesiąca Etapu I ...

usług. Formuła, jaką przewidział zamawiający w załączniku Nr 6, polegająca na ...

będą koordynowane przez zamawiającego, jest w ocenie Izby niewystarczająca. Nie wiadomo ...

też na jeszcze innych czynnościach. W związku z powyższym Izba widzi ...

instrumentów zapewniających współpracę dotychczasowego wykonawcy w czynnościach opisanych w Załączniku Nr 6 do Umowy ...

przedmiot zamówienia winien być opisany w sposób precyzyjny, uwzględniający wszystkie wymagania ...

tym nie odpowiada sformułowanie pozwalające w sposób dowolny na odstąpienie od ...

iż zamawiający nie sprecyzował, czy w związku z takim zapisem wybór ...

wykonawcy. Pozostaje również otwarte pytanie, w jaki sposób nowy scenariusz będzie wiążący dla dotychczasowego wykonawcy w kontekście jego współpracy związanej z ...

12 ustawy Pzp. Sam zamawiający w załączniku nr 2 do Umowy ...

roku. Zważywszy na fakt, iż w myśl art. 2 pkt 13 ...

obowiązek umożliwić, a wykonawcy uwzględnić w swych szacunkach każdą czynność, jaką ...

faz realizacji Etapu I zamówienia w Załączniku nr 2 do Umowy ...

zawarł klauzulę, iż terminy realizacji w tabeli są instrukcyjne. Daty dzienne podane w tabeli zostały podane przy założeniu, że wejście w życie Umowy nastąpi w dniu 1 marca 2014 roku. Zamawiający nie podał, w jaki sposób będą liczone terminy w sytuacji, gdy umowa nie wejdzie w życie w dniu 1 marca 2014 roku. W szczególności nie jest jasne, czy w takiej sytuacji zamawiający postanowi o ...

czy też skróci terminy określone w dniach tak, by zagwarantować sobie realizację przedmiotu zamówienia w datach poprzedzonych określeniem "nie później ...

o.o. wskazał, że zamawiający w dniu 27 listopada 2013 roku dokonał zmiany w zakresie liczny zdarzeń, jakie ma przechowywać stacjonarne urządzenie monitorujące w przypadku przerwania łączności. Zamawiający zmniejszył ...

oszacowania oferty jest możliwa jedynie w przypadku jednoznacznego określenia wymagań zamawiającego ...

przechowywać ma stacjonarne urządzenie monitorujące. W ocenie Izby Informacje wskazane w Załączniku nr 1 do Umowy ...

komunikatów czyni zadość wymogom ustawy w zakresie opisu przedmiotu zamówienia. Izba ...

sprzęt komputerowy dostarczany przez zamawiającego w ramach czynności testowania, o którym mowa w rozdz. 3 Załącznika nr 1 do Umowy. Tymczasem w pkt 2. 4 części II ...

technicznego i jakiego sprzętu oczekuje w zakresie systemu informatycznego SDE. Biorąc ...

powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2022 646 fragmentów

2022-05-19 » Oddala odwołanie

2022 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Danuta Dziubińska Protokolant ...

Kwadrans po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 maja 2022 r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 19 kwietnia 2022 r ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdańsku, ul. Biała 1 B, 80-435 Gdańsk w postępowaniu prowadzonym przez Szkołę Wyższą Wymiaru Sprawiedliwości w Warszawie, ul. Wiśniowa 50, 02 ...

ubiegających się o udzielenie zamówienia: W. S. i M. D. prowadzących działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej pod firmą: Lingua Lab s.c. W.S., M.D.ul. Sereno ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gdańsku, i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: .................................... Sygn. akt: KIO ...

e Szkoła Wyższa Wymiaru Sprawiedliwości w Warszawie (dalej: "Zamawiający") prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ...

z 11 września 2019 roku - Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z ...

Zamawiający 8 kwietnia 2022 r. przekazał wykonawcom informację o wyniku postępowania. W terminie ustawowym wykonawca IURIDICO Legal ...

z o.o. z siedzibą w Gdańsku (dalej: "Odwołujący") wniósł odwołanie ...

wykonawcy Lingua Lab s.c. W.S. i M. D. (dalej ...

1 pkt 8 ustawy Pzp w związku z art. 224 ust ...

wręcz potwierdziły rażąco niską cenę w zakresie istotnych części składowych oferty ...

ustawy Pzp przez prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasadę̨ zachowania uczciwej ...

traktowania wykonawców oraz zasadę̨ przejrzystości, w szczególności ze względu na nieodtajnienie ...

i art. 239 ust. 1 w zw. z ust. 2 ustawy ...

zamówienia wykonawcy Lingua Lab wybranemu w sposób niezgodny z przepisami ustawy ...

4) art. 224 ust. 6 w zw. z art. 224 ust ...

iż wykonawca ten nie wykazał w złożonych wyjaśnieniach, że cena jego ...

przedłożonymi dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie przez wykonawcę ceny jednostkowej ...

mimo, że zawiera ona błąd w obliczeniu ceny jednostkowej polegający na nieuwzględnieniu w wycenie kosztów wykonania tłumaczeń w obowiązujących na rynku stawkach w szczególności w językach grupy A (poza językiem ...

Lab pomimo, że została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 3 ust. 1 ...

r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; w wyniku czego Zamawiający niezgodnie z ...

według kryteriów oceny ofert przyjętych w postępowaniu. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

oraz tym samym złożenie oferty w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji (świadome rozpowszechnianie informacji wprowadzających w błąd z naruszeniem prawa w sposób naruszający interesy innych wykonawców oraz w celu osiągnięcia korzyści) lub z ...

wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej. W uzasadnieniu Odwołujący przedstawił swoją argumentację ...

podziałem na: 1) Zarzut wprowadzającego w błąd oświadczenia wykonawcy Lingua Lab ...

konkurencji - norma ISO 20771:2020 W tym zakresie Odwołujący stwierdził m ...

że wykonawca Lingua Lab złożył w ramach postępowania nieprawdziwe oświadczenie mające ...

jest zgodna z postanowieniami SWZ w zakresie spełnienia warunków udziału w postępowaniu i zostać odrzucona na ...

również przesłankę wykluczenia wykonawcy przewidzianą w art. 109 ust. 1 pkt ...

nie została uwzględniona przez Zamawiającego w postępowaniu, jednak występuje sytuacja wprowadzenia Zamawiającego w błąd na podstawie przekazanych mu przez wykonawcę Lingua Lab oświadczeń. W pkt 3 formularza ofertowego wykonawca ...

18767-TRN-001PL, wystawiony w 3 kwietnia 2020 r. przez ...

stanowi podstawę do oceny ofert w ramach "kryterium 4". Wymóg posiadania ...

zgodnie z tą normą występuje w postępowaniu od momentu jego ogłoszenia ...

ISO 20771:2020 zostało wprowadzone w wyniku późniejszej modyfikacji SWZ. Powyższe ...

odnosi się do tłumaczeń pisemnych w ogólności, natomiast norma ISO 20771 ...

wyłącznie specjalistycznych tłumaczeń prawniczych, a w tym uwierzytelnionych. Również charakter tych ...

wymagania dla dostawców usług tłumaczeniowych w zakresie zarządzania procesem tłumaczenia pisemnego ...

i realizację usług tłumaczenia prawniczego. W szczególności określa podstawowe procesy, zasoby ...

tłumaczeniowa, która jest często wykorzystywana w środowisku urzędowym, akademickim i prawnym ...

powyższe, a także fakt, że w tej dziedzinie nie istniały żadne ...

norma ISO 20771 została opracowana w odpowiedzi na wyraźną potrzebę rynku ...

a ISO 20771. Poświadczenie nieprawdy w zakresie posiadania przez wykonawcę Lingua ...

nieprawdziwe oświadczenie zostało złożone również w treści JEDZ-a. W części III.C dokumentu JEDZ ...

bowiem, że nie znajduje się w sytuacji polegającej na przedstawieniu wskutek zaniedbania wprowadzających w błąd informacji, które mogą mieć istotny wpływ na decyzje w sprawie wykluczenia, kwalifikacji lub udzielenia ...

oświadczenie o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu JEDZ w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania. W związku z tym, zdaniem Odwołującego ...

działał z zamiarem wprowadzenia Zamawiającego w błąd jeszcze w marcu 2022 r. Tym samym ...

również oświadczenie tego wykonawcy zawarte w formularzu ofertowym, a przedmiotowe działanie ...

wypełnia znamiona czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 14 ust. 1 (przedstawienie wprowadzających w błąd informacji o posiadaniu certyfikatu ...

świadome posługiwanie się nieprawdziwymi informacjami w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami ...

pozostałych wykonawców, którzy złożyli oferty w niniejszym postępowaniu) ustawy z dnia ...

4). Tym samym nieprawdziwe oświadczenie w zakresie jego posiadania stanowiło wprowadzającą Zamawiającego w błąd informację mającą wpływ na udzielenie zamówienia. W podsumowaniu Odwołujący stwierdził, ze wykonawca ...

Lingua Lab świadomie wprowadził Zamawiającego w błąd co do spełnienia warunku ...

które co najmniej wprowadziło Zamawiającego w błąd. Tym samym, niezależnie od braku zastrzeżenia podstawy wykluczenia przewidzianej w art. 109 ust. 1 pkt ...

jako że oferta została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

wyczerpującego znamiona czynu nieuczciwej konkurencji w zakresie wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia W uzasadnieniu tego zarzutu Odwołujący przytoczył ...

przedstawiając do realizacji zamówienia osoby w dołączonym do oferty wykazie osób, których w rzeczywistości nie chce wykorzystać przy ...

zamówienia po stawkach, które wskazał w ofercie, stanowi czyn nieuczciwej konkurencji. Odwołujący podał, że w pkt 1 ppkt 2 rozdz. VI SWZ "Warunki udziału w postępowaniu" Zamawiający wymagał od wykonawców wskazania w ofercie personelu, który umożliwi realizację ...

1 redaktora/korektora języka angielskiego. W odniesieniu do każdej z powyższych ...

określone stosunkowo wysoko postawione wymagania w zakresie wykształcenia i doświadczenia zawodowego ...

są objęte przedmiotem zamówienia. Dodatkowo w rozdz. XIX "Kryteria i sposób wyboru oferty" w pkt 1 Zamawiający sformułował kryterium ...

2 dotyczące dodatkowych osób wchodzących w skład zespołu osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia. W ramach tego kryterium wyszczególniono 5 ...

podkryteriów odpowiadających wszystkim funkcjom przewidzianym w warunku udziału określonym w rozdz. VI.1.2 SWZ ...

możliwe było uzyskanie 34 pkt. W wyniku przeprowadzonej oceny i badania ...

realizacji zamówieni został spełniony, a w ramach odnośnego kryterium oceny ofert ...

a Zamawiający odmówił jego odtajnienia w jakimkolwiek zakresie, uniemożliwiając tym samym ...

prawidłowości tego elementu oferty. Samo w sobie stanowi to naruszenie przepisów ...

kwestia ta winna być rozpatrywana w niniejszym postępowaniu jeszcze na dwóch ...

Po pierwsze wyjaśnienia Lingua Lab w zakresie podejrzenia wystąpienia rażąco niskiej ...

treścią oferty. Wykonawca ten wykazał w ofercie liczny zespół, a w tym dodatkowo punktowane osoby, który ma uczestniczyć w realizacji zamówienia. Tymczasem w złożonych wyjaśnieniach brak jest jakiegokolwiek ...

uznany za spełniającego warunki udziału w postępowaniu oraz uzyskał maksymalną liczbę punktów w kryterium pozacenowym. Odwołujący nie jest w stanie potwierdzić tego w zakresie tłumaczy/weryfikatorów/redaktorów języka ...

i kalkulacji dotyczących osób uwzględnionych w wykazie osób w ramach pozostałych języków grupy A ...

przedstawione dowody dotyczą wyłącznie tłumaczeń w kombinacji język polski-język angielski ...

Lab obecnie czynnie szuka tłumaczy w celu nawiązania z nimi współpracy ...

wskazanie danych tłumaczy/weryfikatorów/redaktorów w wykazie osób przez wykonawcę było ...

wskazują, iż wykonawca Lingua Lab w rzeczywistości nie zamierza korzystać z usług tłumaczy wskazanych w wykazie osób załączonych do jego ...

Postępowanie wykonawcy wypełnia przesłanki działania w warunkach nieuczciwej konkurencji, w szczególności ze względu na to ...

stanowi główne kryterium oceny oferty), w rzeczywistości nie będą oddelegowane do ...

zamieszczanymi przez wykonawcę Lingua Lab w Internecie w grupach branżowych na portalach społecznościowych ...

wskazanych przez wykonawcę Lingua Lab w ofercie jest nierealna, również w odniesieniu do osób skierowanych do ...

realizacji przedmiotowego zamówienia, z których w rzeczywistości wykonawca nie skorzysta. Takie ...

jest również działaniem wprowadzającym Zamawiającego w błąd, w szczególności w odniesieniu do jakości wykonania zamówienia ...

3) Zarzut zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa w odniesieniu do wykazu osób Odwołujący ...

odmówił udostępnienia uzasadnienia tajemnicy przedsiębiorstwa w zakresie dokumentów złożonych przez Lingua Lab dla oceny oferty w ramach kryteriów pozacenowych, jako dokumentu załączonego w części niejawnej oferty. Odwołujący dochodził ...

Odwołującego działanie wykonawcy Lingua Lab w postępowaniu jest rażąco niespójne z ...

przedstawia działanie sprzeczne z obowiązującą w ustawie Pzp zasadą jawności postępowania ...

oceny ofert i dokumentów składanych w postępowaniu. W ocenie Odwołującego, mając na uwadze ...

oraz stanowisko wykonawcy Lingua Lab w swoich odwołaniach w innych postępowaniach o udzielenie zamówienia ...

jest bezpodstawne i niezgodne z prawem, w tym ogranicza możliwość rzeczywistego zapoznania ...

wykonawca Lingua Lab występował wielokrotnie w postępowaniach odwoławczych w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego w charakterze wykonawcy kwestionującego zasadność zastrzeżenia informacji w ramach tajemnicy przedsiębiorstwa innego wykonawcy ...

wskazać, że wykonawca Lingua Lab w swoich wyjaśnieniach z 22 lutego ...

należą do grupy językowej A w przetargu są zdecydowanie droższe; b ...

przyjętą dla kalkulacji ceny jednostkowej, w żadnej z czterech kwestionowanych cen jednostkowych; c) nie wykazał w treści wyjaśnień, ani nie przedstawił ...

osób skierowanych do realizacji zamówienia w ramach warunku udziału w postępowaniu oraz w ramach pozacenowego kryterium oceny ofert; d) nie przewidział w kalkulacji cen jednostkowych wszystkich kosztów ...

zamówienia wynikających z SWZ, a w tym kosztów zarządzania projektem, utrzymania ...

wykonania umowy); e) nie przewidział w kosztach realizacji zamówienia i w cenach jednostkowych wypełnienia zobowiązania wynikającego ...

zamówienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt ...

Wykonawca Lingua Lab nie przedstawił w szczególności dowodów na poparcie przyjętej w ofercie stawki dla weryfikatora na ...

a biorąc pod uwagę, iż w przedmiotowym postępowaniu warunkiem udziału i ...

liczby tłumaczy / weryfikatorów / redaktorów, to w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny należało ...

osób i odpowiednio je udokumentować. W ramach kryterium oceny ofert było ...

koszt ich zatrudnienia nie został w żaden sposób uwzględniony w wyjaśnieniach przedstawionych przez wykonawcę Lingua Lab. Ponadto, w swoich wyjaśnieniach wykonawca nie uwzględnił ...

zleceń podatku VAT, podczas gdy w rzeczywistości wszystkie przedstawiane przez wykonawcę ...

oraz załączone dowody przez wykonawcę w postaci faktur odnoszą się wyłącznie ...

angielski, tj. tłumaczeń najtańszych nawet w I grupie językowej (zgodnie ze ...

francuski i rosyjski zawiera się w I grupie stawek ), a dużo tańszych w porównaniu do tłumaczeń na język hiszpański, które zaszeregowane zostały w II grupie językowej (inne języki europejskie, język łaciński ), w związku z czym zrównanie przez wykonawcę w ofercie cen języków z grupy ...

Lab są rażąco niskie, a w szczególności istotne składowe ceny budzą ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia oraz wynikającymi z ...

wynagrodzenie kierownika projektu, o którym w wyjaśnieniach nie ma ani słowa. Udział takiej osoby w realizacji zamówienia wynika jednoznacznie z ...

SWZ, usługi świadczone przez Wykonawcę w zakresie tłumaczenia zwykłego muszą spełniać ...

2015-06 bądź równoważnych norm w zakresie świadczenia usług tłumaczeniowych. Zgodnie ...

definicją "tłumaczenia pisemnego zwykłego", zawartą w pkt II ppkt 3 OPZ ...

17100:2015 przewiduje następujące wymogi w ramach procesu tłumaczeniowego realizowanego zgodnie ...

uwzględnienia kosztów zakupu i odnawiania licencji, wdrożeń, utrzymania i amortyzacji infrastruktury ...

z klientem, implikujące konieczność uwzględnienia w wycenie kosztów pracy kierownika projektu ...

z zarządzaniem procesem tłumaczeniowym, a w szczególności wynagrodzenie kierownika projektu, kontrolą ...

szkolenia personelu, nie zostały uwzględnione w cenach jednostkowych. Tymczasem powyższe elementy ...

rzecz Zamawiającego przez wykonawcę wyłonionego w przedmiotowym postępowaniu przetargowym. Wynika to ...

wynika ścisłe uczestnictwo kierownika projektu w procesie tłumaczeniowym, a w konsekwencji konieczność uwzględnienia jego wynagrodzenia w cenie jednostkowej. Ceny zaoferowane przez Lingua Lab s.c. w poz. 1-4 formularza cenowego ...

pod uwagę szacowane liczby strony w tych pozycjach, mają charakter cen ...

również z samymi warunkami zamówienia, w szczególności ze względu na rażąco ...

Lab pełnego zakresu usługi określonego w opisie przedmiotu zamówienia. Zgodnie z ...

składową ceny całego przedmiotu zamówienia. W związku z tym, iż wykonawca ...

przedstawił należytych wyjaśnień i zasadności w odniesieniu do ceny ww. pozycji ...

wykonawców działających na rynku, stosujących w swojej pracy podobne narzędzia. Jest ...

Translation software). Narzędzia te pracują w oparciu o technologię znaną od ...

lat i są powszechnie stosowane w branży tłumaczeniowej. Oprogramowanie CAT działa ...

najczęściej odpowiadające zdaniom), które zapisuje w bazie danych zwanej pamięcią tłumaczeniową ...

dla jednego określonego klienta, które w jakimś stopniu są powtarzalne, tym ...

narzędzi CAT, jako że powtarzalność w dziedzinie tekstów naukowych jest cechą ...

od kilku dekad, powszechnie wykorzystywana w procesie świadczenia usług tłumaczeniowych i ...

jest zwyczajnym przekłamaniem rzeczywistości. Szczególnie w kontekście specyfiki niniejszego zamówienia. Nie ...

od razu zaznaczyć, że sytuacja w której nad tekstem jednocześnie pracuje ...

tłumacz i weryfikator usprawnia proces w tym znaczeniu, że realizowany jest on w układzie równoległym, a nie szeregowym ...

Praca dwóch osób realizowana równolegle w jednej jednostce czasu (godzina), zamiast w sposób następczy w dwóch jednostkach czasu (dwie godziny ...

lub dodatkowo po studiach podyplomowych w zakresie tłumaczeń specjalistycznych, perfekcyjną znajomością ...

języków obcych, posiadające kilkuletnie doświadczenie w zawodzie tłumacza, a często również doświadczenie w zakresie swojej specjalizacji (prawo, medycyna, technika), dodatkowe uprawnienia (tłumacze ...

fizyczni bez wykształcenia lub kasjerzy w dyskontach spożywczych. Wyjaśnienie tej sytuacji ...

będą realizowane przez osoby uwzględnione w wykazie osób skierowanych do realizacji ...

godzą się na niskie stawki w zamian za możliwość szlifowania warsztatu ...

przechodzą weryfikacji. Innymi słowy usługa w ten czy w inny sposób realizowana jest w sposób niezgodny z opisem przedmiotu ...

przez Zamawiającego. Wykonawca dopuszcza się w ten sposób czynu nieuczciwej konkurencji i wprowadza Zamawiającego w błąd. Zamawiający publiczni często nie ...

bowiem zdaniem Odwołującego nierealna kalkulacja. W przedmiotowym przypadku w odniesieniu do wykonawcy Lingua Lab ...

przyjmując wskazaną przez wykonawcę kwotę w wysokości 1 zł na stronę ...

wskazuje, że wykonawca Lingua Lab w wycenie swojej oferty nie uwzględnił ...

ponosić koszty z tym związane w całości, tj. koszty kierownika projektu przewidzianego do udziału w realizacji do przedmiotowego zamówienia oraz pozostałe koszty stałe, niezależne od faktycznego wykorzystania kontraktu przez ...

stawki godzinowej pracy tłumacza specjalistycznego w ofercie wykonawcy Lingua Lab oparty ...

na przeciętną liczbę godzin pracy w miesiącu (168 h). Według danych ...

stanowisko wykonawcy Lingua Lab zaprezentowane w innym postępowaniu i podkreślił, że ...

stawki za tłumaczenia poświadczone zawarte w ofercie Lingua Lab, które kształtują się na poziomie - w zależności od trybu - od 40 ...

zawodowy tłumacza przysięgłego został opracowany w 2019 r. przez Komitet Redakcyjny ...

przy Ministrze Sprawiedliwości. Stawki określone w rozporządzeniu MS stanowią swoisty punkt ...

z biurami tłumaczeń. Stawki te w przypadku języka angielskiego przedstawiają się następująco: W I grupie językowej zawiera się ...

sporządzone jest na wniosek zlecającego w dniu zlecenia oraz w postępowaniu przyspieszonym - do poziomu 69 ...

poświadczonego tłumaczenia na język obcy w I grupie językowej wynosi 45 ...

sporządzone jest na wniosek zlecającego w dniu zlecenia oraz w postępowaniu przyspieszonym - do 90,22 ...

nakłanianiem tłumaczy przysięgłych do działania w sposób sprzeczny z zasadami wykonywania ...

stanowi czyn nieuczciwej konkurencji i w taki też sposób powinno zostać ...

r. przez Narodowy Bank Polski - w 2022 r. wzrost cen znacząco ...

ceny towarów i usług konsumpcyjnych w lutym 2022 r. wzrosły o ...

zapowiada się, że inflacja już w 2022 r. będzie dwucyfrowa. Wskazać ...

umowa ma trwać 24 miesiące, w związku z czym cena wskazana ...

wyceny. Jest to znaczący czynnik w stosunku do cen jednostkowych, gdyż ...

iż szczyt inflacji przypadnie właśnie w 2022 r. lub w 2023 r., zależnie od decyzji dotyczących rządowej tarczy ...

obowiązującymi ustawami ma ona wygasnąć w lipcu 2022 r., a wtedy, jak w projekcji NBP - szczyt inflacji mamy w 2022 roku na poziomie 10,8%, a w 2023 roku z odczytem 9 ...

2022 rok. NBP policzył, że w takim scenariuszu lata 2023 i ...

poziomie 10,6% przypadnie wówczas w 2023 roku, a 2022 r ...

obowiązku wykonawcy odnośnie do zawarcia w sporządzonych przez wykonawcę wycenach średniego ...

przedmiotowego zamówienia będzie obowiązywać jeszcze w 2023 r. W 2023 r. przewiduje się również ...

o konieczności uwzględnienia przez wykonawcę w trakcie sporządzania wyceny stosownych okoliczności ...

cenę końcową oferty wykonawcy, czego w przedmiotowym postępowaniu, biorąc pod uwagę ...

przez średnią 21 dni roboczych w miesiącu, uwzględnimy wymiar ustawowo przewidzianego ...

miesięcznie, wynosi na godzinę kwotę w wysokości ok. 42,00 zł ...

00 zł miesięcznie. Powyższe poddaje w uzasadnioną wątpliwość możliwość wykonania przez ...

zamówienia zgodnie z jego przedmiotem w sposób należyty i w najwyższej jakości. W związku z powyższym niniejsze odwołanie ...

pisma zostały załączone dowody wymienione w treści odwołania: Odwołanie Lingua Lab ...

Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie w której wniósł o oddalenie odwołania w całości. Odnosząc się do poszczególnych ...

że Przystępujące miałyby wprowadzić Zamawiającego w błąd, a wręcz wyczerpać znamiona czynu nieuczciwej konkurencji, w związku ze złożonym oświadczeniem dotyczącym ...

tj. ISO 17100:2015) miałby w ich ocenie stanowić certyfikat równoważny ...

równoważnym do ISO 20771:2020. W związku z tym w Kryterium nr 4 "Certyfikat zgodności ...

wpływu na wybór oferty Przystępujących. W tym kryterium maksymalną liczbę punktów ...

wręcz wymóg dla udziału oferentów w postępowaniu. Na wprowadzenie wymogu posiadania powyższego certyfikatu dla udziału w postępowaniu, czyli wprowadzenie nowego warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej lub ...

wręcz służyłoby całkowitemu ograniczeniu konkurencji) w przeprowadzonym postępowaniu poprzez wyeliminowanie z ...

WWW wskazując, że jest "jedynym w Polsce i jednym z kilku w skali globalnej, który uzyskał certyfikację ...

nadano wagę 5 punktów. Punkty w tym kryterium uzyskał wyłącznie Odwołujący ...

poprzez pozbawienia danego certyfikatu. 2) W ocenie Zamawiającego nie jest też jasne, dlaczego w ocenie Odwołującego czynem nieuczciwej konkurencji ...

definicją pojęcia "tajemnicy przedsiębiorstwa" zawartą w art. 11 ust. 2 ustawy ...

gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności". Czynem nieuczciwej konkurencji dotyczącym ...

miałby potwierdzać, że wykaz osób w branży tłumaczeniowej miałaby nie stanowić ...

zresztą przystępujące miałby same podnosić w odrębnych postępowaniach przed Izbą. Niezależnie od tego, jakie twierdzenia Przystępujące podnoszą w innych postępowaniach, do akt których ...

które nie posiadają jakiegokolwiek znaczenia w niniejszej sprawie, to przytoczony wyrok ...

stwierdzenia, które sugeruje Odwołujący. Ponadto w zakresie traktowania rzeczonego wykazu za ...

zastrzegł niejawność złożonego przez siebie w niniejszym postepowaniu tożsamego wykazu, który w jego ocenie (zresztą słusznie) objęty ...

Przystępujące danych tłumaczy/weryfikatorów/redaktorów w złożonym wykazie osób miałoby być ...

nieuzasadnione domniemanie. Oczywiste jest, że w ramach prowadzonej działalności gospodarczej i ...

trafionych argumentów potwierdzających jego sugestię w tym przedmiocie, ale jest ona ...

braku podstaw ku temu, określonych w przepisie art. 224 ust. 2 ...

i potrzebą wyboru najkorzystniejszej oferty, w tym uwzględniając okoliczność, że oferta ...

zaś wysokość cen jednostkowych wskazanych w poz. 1-4 formularza cenowego ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia, Zamawiający poprosił Przystępujące ...

formularza cenowego. Wprost wskazane zostało w wezwaniu, które pozycje mogą potencjalnie ...

sposób wyliczenia wskazanych cen składowych. W przedstawionych wyliczeniach wykazane zostało m.in. to, że w zaoferowanej cenie za stronę tłumaczenia ...

oraz weryfikatora, wykazane zostało to, w jakiej wysokości uwzględnione zostały koszty ...

do metodyki i cen oferowanych w przywoływanym przez Zamawiającego wezwaniu. Dlatego ...

zagrożenie dla prawidłowości wykonania zamówienia w przypadku wyboru danej oferty. Dodatkowo ...

jednostkowej za stronę ze wskazanej w tej dokumentacji wartości wynika, że ...

jest niższa, niż analogiczne ceny w ofercie Przystępujących złożonej w niniejszym postępowaniu b) Niezrozumiała jest ...

17100:2015, co zresztą wskazuje w odwołaniu sam Odwołujący, każde tłumaczenie wykonywane w ramach usług tłumaczeniowych przez podmiot ...

że Przystępujące miałyby nie przewidzieć w kalkulacji cen jednostkowych wszystkich kosztów realizacji zamówienia, w tym kosztów zarządzania projektem, utrzymania ...

takie koszty nie zostały uwzględnione w przedstawionej kalkulacji. Ponadto koszty utrzymania ...

zamówieniem, którego dotyczy niniejsze postępowanie. W swoich wyliczeniach Przystępujące określiły zaś ...

ta wykonywana była nieprzerwanie także w okresie ostatnich dwóch lat i ...

Przystępujących miałaby nie uwzględniać zmiennych w czasie czynników rynkowych. Uwzględnianie takich ...

przez okres ponad 3 miesięcy (w okresie od 20.01.2022 ...

i nie odgrywają większego znaczenia w odniesieniu do całego przedmiotu zamówienia i jego całkowitej ceny. W ramach tłumaczenia przysięgłego przewidzianych zostało ...

1,5 % całego zamówienia. f) W zakresie tłumaczeń Odwołujący powołuje się ...

dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego i określone w nim stawki. Nie ma ono jednak w niniejszym postępowaniu jakiegokolwiek zastosowania ani ...

które są zlecane przez określone w nim organy (sądy, prokuratorów, Policję ...

oferty. Analizując akta niniejszego postępowania, w szczególności treść złożonych przez Odwołującego ...

jedynym wyznacznikiem dla oceny stawianego w odwołaniu podstawowego zarzutu rażąco niskiej ...

ubiegających się o udzielenie zamówienia: W. S.i M. D.prowadzące działalność gospodarczą w formie spółki cywilnej pod firmą: Lingua Lab s.c. W. S., M.D. (w treści: "Przystępujące" lub "Przystępujący"). W pisemnym stanowisku Przystępujący wniósł o ...

Odnosząc się pierwszego z przedstawiony w uzasadnieniu odwołania zarzutów, dotyczącego wprowadzenia Zamawiającego w błąd co do posiadania certyfikatu ...

2020, stwierdził m.in., że w żadnym miejscu w swojej ofercie nie wskazał że ...

certyfikat równoważny do punktowanego. Ponadto w postępowaniu nie ustanowiono warunku udziału w postępowaniu związanego z posiadaniem certyfikatu ...

20771:2020. Odwołujący myli wymogi w zakresie warunków udziału w postępowaniu z kryteriami oceny ofert, w których posiadanie certyfikatu było dodatkowo punktowane. W kryterium oceny ofert nr 4 ...

dodatkowych 5 pkt). Przystępujący wskazał w formularzu ofertowym, że posiada certyfikat ...

przyznał Przystępującemu dodatkowych 5 pkt w tym kryterium. Zatem nawet gdyby ...

znaczenia dla oceny oferty Przystępującego. W tych okolicznościach zarzut Odwołującego opiera ...

analizie stanu faktycznego i jest w sposób oczywiście bezzasadny. Przystępujący stwierdził ...

17100:2015, wskazać należy, że w branży tłumaczeń uznaje się oba ...

taki został przez Przystępującego złożony w niniejszym postępowaniu certyfikat ISO 17100:2015. Co więcej, w treści formularza ofertowego Przystępujący nie ...

ten certyfikat równoważny i wskazując w formularzu ofertowym jego numer, co ...

weryfikacje tego certyfikatu oraz ocenę w zakresie jego równoważności z certyfikatem ...

certyfikaty są równoważne uzasadnione jest w szczególności ich zakresem - są one ...

twierdzenie, że certyfikaty są równoważne. W kontekście stanowiska Przystępującego w przedmiocie równoważności obydwu certyfikatów nie ...

Przystępujący przedstawił fragment opisu normy w oryginale i tłumaczeniu podając: (...) Niniejszy ...

i realizację usług tłumaczenia prawniczego. W szczególności określa on podstawowe procesy ...

i inne aspekty świadczenia usług w zakresie tłumaczeń prawnych przez poszczególnych ...

tłumaczy. Spełnienie wszystkich wymogów określonych w niniejszym dokumencie umożliwia poszczególnym (indywidualnym ...

zgodności świadczonych przez nich usług w zakresie tłumaczeń prawnych z niniejszym ...

do utrzymania poziomu jakości usług w zakresie tłumaczeń prawnych, który będzie ...

Następnie Przystępujący wskazał, że również w artykułach branżowych wskazuje się, że ...

ewidentnego nadużycia i wprowadzenia klientów w błąd są ostatnio próby reklamowania ...

i jest to wyraźnie zastrzeżone w opisie zakresu normy. Takie działanie ...

certyfikacyjna nie posiada akredytacji branżowej w tym zakresie)." (źródło: https:/lwww ...

przez Polskie Stowarzyszenie Biur Tłumaczeń w zakresie certyfikacji. Również artykuły autorstwa ...

normy, specyfikacjami i oczekiwaniami klienta w odniesieniu do wysokiej jakości produktu ...

20771 certified/). Przystępujący stwierdził, że w świetle powyższych informacji uzyskanie normy ...

jest wątpliwe. Niemniej, nie poddając w tym miejscu ocenie certyfikatu złożonego ...

powyższe okoliczności jak i utarta w branży tłumaczeniowej praktyka pozwalała Przystępującemu ...

komplementarność norm wskazuje sam Odwołujący w artykułach publikowanych na jego stronie ...

20771 można rozpatrywać osobno lub w kontekście innych norm tłumaczeniowych. Na ...

eu/iuridico iso-20771 certified/). W tych okolicznościach nie można mówić ...

nieprawdziwych. Powyższe nie ma znaczenia w kontekście dokonanej przez Zamawiającego oceny ...

przyznał bowiem Przystępującemu dodatkowych punktów w kryterium dotyczącym certyfikatu, a co ...

z powyższym, nie wniósł odwołania w zakresie zaniechania przyznania mu dodatkowych punktów w kryterium dotyczącym certyfikatu, bowiem jego ...

oferta została wybrana jako najkorzystniejsza w postępowaniu. Posłużenie się przez Przystępującego ...

przełożenia na pozycję jego oferty w rankingu ofert. Wynika to jednoznacznie ...

wyczerpującego znamiona czynu nieuczciwej konkurencji w zakresie wykazu osób skierowanych do ...

żeby zdobyć maksymalną liczbę punktów w odnośnym kryterium oceny ofert nie ...

żeby kwestionować ofertę innego wykonawcy - w tym przypadku Przystępującego. Działania Odwołującego ...

zmierzały do obniżenia wymogów zamówienia w zakresie liczby i doświadczenia tłumaczy ...

i zasobów. Odwołanie wpisuje się w cały szereg czynności podjętych przez ...

do wyłączenia z możliwości udziału w postępowaniu innych wykonawców, a obecnie ...

wniosek o wprowadzenie warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania certyfikatu ISO ...

r.). Dzięki obniżeniu wymogów Odwołujący w ogóle uzyskał możliwość złożenia oferty w przetargu, chociaż ostatecznie i tak ...

tłumaczy. Przedmiotowy zarzut wpisuje się w charakter powyższych działań. Odwołujący nie ...

różnych specjalnościach. Wielokrotnie brał udział w postępowaniach o udzielenie zamówień publicznych, w których skutecznie wykazywał się dysponowaniem ...

jeszcze wyższych wymogach, niż określone w warunkach udziału i kryteriach oceny ofert w niniejszym postepowaniu. Złożony wraz z ...

że Przystępujący dysponuje kadrą tłumaczy w takiej liczbie i o takim ...

przyznanie mu maksymalnej liczby punktów w kryterium doświadczenia. Przystępujący stwierdził, że ...

szereg zleceń dla różnych klientów, w tym dla klientów zlecających tłumaczenia w dziedzinach zbieżnych z niniejszym zamówieniem. W ostatnich kilku miesiącach Lingua Lab ...

Spraw Cudzoziemców, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie, Politechnika Świętokrzyska, Sieć Badawcza ...

ustawiczną rekrutację na portalach branżowych, w tym zamieszczanie ogłoszeń skierowanych do ...

na swoich stronach internetowych oraz w mediach społecznościowych otwartą rekrutację dla ...

Translations. Odwołujący nie pierwszy raz w ten sam sposób zarzuca Przystępującemu brak profesjonalizmu. W analogiczny sposób dyskredytował kompetencje Lingua Lab w 2018 roku podczas postępowania prowadzonego przez Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, gdzie przedmiotem zamówienia było ...

korektą i weryfikacją 2900 stron w ciągu 3 miesięcy i została ...

mu na uzyskanie maksymalnej punktacji w ramach kryterium oceny ofert związanego ...

do zarzutu zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa w odniesieniu do wykazu osób, Przystępujący wskazał, że w sposób nie budzący wątpliwości wykazał wszystkie przesłanki tajemnicy przedsiębiorstwa, w szczególności, że wykaz osób zawiera ...

stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje podane w wykazie osób jako jednoznacznie identyfikujące ...

przez niego działalności gospodarczej, która w znacznej mierze opiera się o ...

tłumaczy. Wysokie wymagania Zamawiającego, określone w opisie warunków udziału w postępowaniu oraz kryteriach dotyczących jakości ...

personelu, który może brać udział w realizacji zamówienia. Stąd informacja dotycząca imion i nazwisk tłumaczy, w zestawieniu z opisem specjalistycznego doświadczenia ...

stanowiącą ścisłe know-how wykonawcy w branży tłumaczeniowej. Co więcej, również ...

Odwołujący zastrzegł wykaz osób złożony w postępowaniu jako tajemnicę przedsiębiorstwa. Tym ...

bardziej niezrozumiałe jest stawianie zarzutu w tym zakresie. W żadnym z przywołanych przez Odwołującego ...

danych. Odwołujący usiłuje wskazać, że w wymienionych przez niego postępowaniach odwoławczych ...

się odtajnienia danych identyfikujących tłumaczy w ofertach innych wykonawców. Jest to ...

imion i nazwisk tłumaczy. Odwołujący w treści uzasadnienia tajemnicy przedsiębiorąca złożonego ...

same orzeczenia, ale inaczej niż w odwołaniu zauważa, że wskazują one ...

Wbrew temu co twierdzi Odwołujący, w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej wskazuje ...

się, że zasada jawności obowiązująca w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie ...

specjalistycznym doświadczeniem, musi być rozpatrywane w okolicznościach danej sprawy, w tym z uwzględnieniem specyfiki rynku ...

którym funkcjonuje wykonawca, m.in. w kontekście możliwości narażenia wykonawcy na szkodę w przypadku ujawnienia wskazanych informacji. Wykaz ...

mu uzyskanie maksymalnej liczby punktów w kryterium doświadczenia tłumaczy. Za niedopuszczalne ...

oraz stanowiskiem Lingua Lab wyrażanym w innych postępowaniach. Wymaga również zauważenia, że sam Odwołujący w innych postepowaniach odwoławczych wskazywał: "Wykonawca ...

imiona i nazwiska osób ujętych w wykazie". Cytat pochodzi z pisma procesowego IURIDICO — występującego w charakterze przystępującego w postępowaniu KIO 397/22. Utajniając ...

z przesłanek, o których mowa w art. 11 ust. 2 z ...

podejmuje przez cały czas działania w celu utrzymania tych informacji w poufności, przy zachowaniu należytej staranności w tym zakresie. Wykazał w sposób jednoznaczny, że informacje zawarte w wykazie przedstawiają wartość gospodarczą, bardzo ...

i wywołać nieodwracalne, negatywne skutki w postaci uzyskania przez konkurencję informacji ...

jest profesjonalna kadra tłumaczy, a w konsekwencji negatywne skutki ekonomiczne czy ...

dostęp do tych informacji jest w praktyce niemożliwy dla osób spoza ...

i każdorazowo podlegają utajnieniu. Przystępujący w sposób drobiazgowy opisał stosowane przez ...

na ich oznaczeniu i przechowywaniu w pancernych szafach zabezpieczonych zamkiem, do ...

klauzule poufności i zakazu konkurencji w umowach z pracownikami wykonawcy, ochrona sieci informatycznej wykonawcy w zakresie bezpieczeństwa danych oraz kontroli ...

środków Przystępujący złożył szereg dowodów w postaci, stosowanych umów o poufności ...

poufności i zakazu konkurencji stosowane w umowach z tłumaczami, umów o ...

o zakazie konkurencji. Wykonawca spełnił w tym zakresie wszystkie z ustawowych ...

wyjaśnień odpowiadała wezwaniu i zawarto w nich wszystkie z elementów jakich ...

zarówno odniesienie do okoliczności określonych w art. 224 ust. 3 pkt ...

do poszczególnych cen jednostkowych wskazanych w wezwaniu, tj. poz. 1-4 ...

działalności, jak ma to miejsce w większości tego typu wyjaśnień, ale ...

oraz ich wymierne wartości. Przedstawiona w wyjaśnieniach kalkulacja cen jednostkowych dodatkowo ...

pozostawiają żadnych wątpliwości, że przyjęte w nich założenia są realne. Załączone ...

założeniami Przystępującego przyjętymi do wyceny. W szczególności załączone do wyjaśnień faktury ...

zatem nie tylko doświadczenie wykonawcy w realizacji podobnych tematycznie zamówień, ale ...

wszystkim umiejętność zorganizowania takich usług, w tym ich prawidłowej wyceny. Przedstawione w wyjaśnieniach kalkulacje cen jednostkowych, przedstawiają ...

ceny jednostkowej wyklucza dowolność wykonawcy w wycenie oraz obrazuje poziom każdego ...

h pracy tłumacza jest on w stanie przetłumaczyć 1,5 strony ...

to stawka rynkowa, powszechnie występująca w usługach tłumaczeniowych. Koszt wynagrodzenia weryfikatora ...

00 zł za stronę, co w przeliczeniu na godzinę pracy, w trakcie której weryfikator jest w stanie zweryfikować 3 strony tekstu ...

Złożenia te nie są kwestionowane w odwołaniu - jedyną podstawą do kwestionowania ...

cen Odwołującego. Nie zostało uzasadnione w żaden sposób dlaczego założenia Lingua ...

miarodajne. Przystępujący dał temu wyraz w treści wyjaśnień wskazując: "C...] Wykonawca ...

na własnych doświadczeniach i założeniach w zakresie czasu wykonywania tłumaczeń. Przedmiotowe ...

założenia ustalone przez STP, zarówno w załączonych do odwołania "dowodów" w postaci odwołań wnoszonych przez Lingua ...

przez siebie ofert. Założenia Przystępującego w zakresie kosztów wynagrodzeń tłumaczy i ...

weryfikatorów nie są "idealistyczne", ale w pełni realne. Odwołujący jako przykład ...

nad dziećmi. Tymczasem takie okoliczności w przypadku tej usługi praktycznie nie ...

analogicznym doświadczeniu i kwalifikacjach, który w tym momencie jest dostępny. Tłumacze ...

Odwołującego mogłyby mieć znaczenie, ale w sytuacji gdyby tłumacze byli zatrudnieni ...

podstawie umów o pracę, natomiast w przypadku gdy współpraca z nimi ...

Przystępujący założył rezerwę i zysk w kwocie od 3,00 zł ...

13,00 zł za stronę - w zależności od rodzaju tłumaczenia, a ponadto wskazał w kalkulacji koszt ryzyka zarządzania kontraktem ...

Taka rezerwa daje wykonawcy bezpieczeństwo w sytuacji ewentualnego wzrostu kosztu świadczenia ...

świadczenia usługi, gdyż jak wynika w wyjaśnień, rezerwa i ryzyko zostały w ofercie Przystępującego zabezpieczone na odpowiednio ...

jego wymierne korzyści zostały opisane w wyjaśnieniach Przystępującego jako jeden z ...

z nich. Przystępujący nie wskazywał w wyjaśnieniach, że stosowanie narzędzia CAT ...

wynikające ze stosowania CAT. Natomiast w tych postępowaniach, w których Lingua Lab samo kwestionowało ...

powoływanie się na narzędzie CAT w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny CAT ...

jako główny powód obniżenia ceny. W wyjaśnieniach Lingua Lab złożonych w niniejszym postepowaniu tak nie jest ...

jednym z wielu elementów wskazanych w wyjaśnieniu, ale nie jedynym jak w wyjaśnieniach kwestionowanych przez Lingua Lab w innych postępowaniach. Zdaniem Przystępującego stanowisko ...

generowania dodatkowych kosztów, które albo w ogóle nie występują albo są ...

nie stanowią one realnej wartości w ramach wynagrodzenia wykonawcy, a co ...

przesądzać o nierealnej wycenie. Cytowanie w treści odwołania normy ISOma służyć ...

kilkadziesiąt stron wymogów, które obowiązują w przedsiębiorstwie Przystępującego od wielu lat ...

normy. Stosowanie się do normy w przedsiębiorstwie Przystępującego jest zasadą i ...

niego działalności. Są one zawarte w założeniach zysku i rezerwy i ...

nie trzeba ich szczególnie wyodrębniać w ramach każdego z zamówień, bowiem ...

się do postanowień ma miejsce w każdym projekcie realizowanym przez Przystępującego ...

przez Odwołującego koszt zarządzania projektem, w tym kierownika projektu, został uwzględniony w kalkulacji opisanej w wyjaśnieniach. Przystępujący przewidział w kalkulacji przedstawionej w wyjaśnieniach osobną pozycję dla zarządzania ...

uwzględniony przez Przystępującego i zawarty w pozycji "zarządzenie projektem". Zgodnie z ...

spośród 18 cen jednostkowych zaoferowanych w postepowaniu. Natomiast koszt związany z ...

wszystkie z cen jednostkowych. Zatem w poszczególnych pozycjach (cenach jednostkowych) nie ...

po ich zsumowaniu jest zobrazowany w pełni. Odnosząc się do wywodów Odwołującego w przedmiocie odwołań Lingua Lab z ...

od tych, które sam oferuje w niniejszym postępowaniu. Wskazuje to, że szerokie omawianie w odwołaniu innych postępowań ma jedynie ...

tych, które Lingua Lab oferuje w niniejszym postępowaniu). Przykładowo: Ceny jednostkowe oferowane przez Lingua Lab w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia ...

dotyczyły wyjaśnienia: tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie zwykłym z języka obcego ...

zł brutto, tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie zwykłym z języka polskiego ...

zł brutto, tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie ekspresowym z języka obcego ...

zł brutto, tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie ekspresowym z języka polskiego ...

zaoferowane przez konsorcjum SUMMA LINGUAE w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Funduszy ...

były kwestionowane przez Lingua Lab w odwołaniu z dnia 11.10 ...

Lab. Ponadto, jak zostało wskazane w treści wyjaśnień rażąco niskiej ceny złożonych w niniejszym postępowaniu, przy wyliczaniu ceny ...

którą konsekwentnie prezentuje i stosuje w postępowaniach, w których składa oferty, oraz że założenia opisane w odwołaniu złożonym w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Funduszy ...

się nimi przy ustalaniu cen w podobnych postępowaniach. Analiza wyjaśnień złożonych w niniejszym postępowaniu oraz dotychczasowych odwołań ...

założenia co do wyceny ofert. W szczególności założenia co do szybkości ...

oczywiste i obrazują to różnice w wysokości oferowanych cen, w tym również cen oferowanych przez ...

do zarzutu rażąco niskiej ceny w zakresie zaoferowanych stawek za tłumaczenia ...

zaoferowane przez Lingua Lab są w większości przypadków wyższe od stawek za tłumaczenia przysięgłe ustanowionych w Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza ...

z którym: Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, stawki wynagrodzenia za ...

żądanie podmiotów, o których mowa w art. 15, przy uwzględnieniu stopnia ...

nie może odmówić wykonania tłumaczenia w postępowaniu prowadzonym na podstawie ustawy ...

ważne przyczyny uzasadniające odmowę. Określone w rozporządzeniu stawki są stawkami, po ...

stawki te są wiążące wyłącznie w opisanych powyżej stosunkach, natomiast nie ...

regulujące całość rynku tłumaczeń przysięgłych. W szczególności stawki te nie obowiązują w rozliczeniach biur tłumaczeń z tłumaczami, czy innych podmiotów, niewskazanych w rozporządzeniu, a korzystających z tłumaczeń ...

za tłumaczenia przysięgłe, zatem zaoferowane w tych pozycjach ceny są jedynie ...

stawki te nie wiążą wykonawcy. W tym stanie rzeczy nie może ...

stawki wskazane za tłumaczenia przysięgłe w rozporządzeniu nie są wiążące w przypadku tego zamówienia, to nie ...

niezgodności z przepisami rozporządzenia. Zamawiający w dokumentach zamówienia w zakresie stawek za tłumaczenia przysięgłe nie odnosi się w żadnym miejscu do przepisów rozporządzenia ...

nie zobowiązuje do stosowania stawek w nim ustanowionych. Ponadto stawki zaoferowane ...

innych okoliczności poza wysokością niewiążących w postępowaniu stawek z rozporządzenia, które ...

świadczyć o rażąco niskiej cenie w przypadku stawek za tłumaczenia przysięgłe. W tych okolicznościach nie może być ...

odpowiadają stawkom oferowanym na rynku. W ocenie Przystępującego wyjaśnienia, które złożył ...

zatem konieczność dalszych wyjaśnień. Jednak niezależnie od powyższego należy wskazać, że w przypadku dalszych wątpliwości co do ...

tego wykonawcę do dalszych wyjaśnień w zakresie w jakim powziął dalsze wątpliwości. W konsekwencji zarzut naruszenia art. 224 ust. 6 w zw. z art. 224 ust ...

5 Pzp pozostaje bezzasadny. Przystępujący w złożonych wyjaśnieniach wykazał, że zaoferowana ...

zaoferował Przystępujący. Co istotne, Przystępujący w wyjaśnieniach udowodnił, że stosuje realne ...

może być mowy o błędzie w obliczeniu ceny, który zarzuca Odwołujący ...

przez Przystępującego zostały skalkulowane rzetelnie w oparciu o realne założenia Przystępującego ...

doświadczeniu spełniającym wymagania Zamawiającego postawione w SWZ. Zdaniem Przystępującego zarzuty odwołania ...

na manipulowaniu stanem faktycznym zaistniałym w postępowaniu oraz próbie wykorzystania odwołań składanych przez Lingua Lab w innych postępowaniach mimo, że ich ...

analiza potwierdza konsekwencję działania Przystępującego w zakresie wyceny usług tłumaczeniowych. Odwołanie wpisuje się w intencjonalne działanie IURIDICO polegające na ...

wystawione przez Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, dot. zamówienia: tłumaczenie streszczeń ...

oraz dowody załączone do złożonych w postępowaniu pism. Krajowa Izba Odwoławcza ...

nie zawiera braków formalnych. Wpis w prawidłowej wysokości został wniesiony w ustawowym terminie. Nie została wypełniona ...

odrzuceniem odwołania, o których mowa w art. 528 ustawy Pzp. Wykazując ...

in., że złożył ważną ofertę̨ w przedmiotowym postepowaniu, z możliwością uzyskania ...

zaś́ czynności i zaniechania Zamawiającego w sposób niezgodny z prawem skutecznie mogą to uniemożliwić. Zamawiający ...

wykonawcy Lingua Lab, mimo, że w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny, wykonawca ten nie wykazał, że w rzeczywistości nie zawiera ona rażąco ...

nie uwzględniających pełnego zakresu zamówienia - w szczególności co do wymogu weryfikacji tłumaczeń przez niezależnego weryfikatora według stawek za języki ...

jako niezgodną z warunkami zamówienia. W takiej sytuacji Odwołujący uzyskałby przedmiotowe ...

na względzie, iż jego oferta w świetle ustanowionych w postępowaniu kryteriów oceny ofert jest ...

wpływ na wynik przedmiotowego postępowania w rozumieniu art. 554 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, w szczególności konsekwencją takiego naruszenia może ...

i pozbawienie Odwołującego przedmiotowego zamówienia. W ocenie Izby Odwołujący legitymuje się uprawnieniem do skorzystania w przedmiotowym postępowaniu ze środków ochrony ...

wypełnione przesłanki, o których mowa w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp. Odwołujący złożył ofertę w postępowaniu i w przypadku potwierdzenia się zarzutów odwołania ...

jest świadczenie usługi tłumaczeń pisemnych w grupach językowych A (język angielski ...

stosownie do jego potrzeb i w terminach określanych każdorazowo dla danego ...

do SWZ obejmował 18 pozycji w rozbiciu- na grupy A i B. W grupie A obejmował w poz. 1 - 6 sześć rodzajów tłumaczeń, w tym 3 w trybie zwykłym i 3 w trybie ekspresowym. W grupie B w poz. 7 - 11 obejmował 5 rodzajów tłumaczeń, w tym 3 w trybie zwykłym i 2 w trybie ekspresowym. W poz. 12-15 wskazane były ...

z i na język angielski, w tym 2 w trybie zwykłym i 2 w trybie ekspresowym. Pozycja 16. dotyczyła ...

weryfikacji tłumaczenia przygotowanego przez Zamawiającego w trybie zwykłym w grupach A i B. Poz ...

korekty językowej - kontroli tekstu docelowego w trybie zwykłym oraz redakcji i korekty językowej - kontrola w trybie ekspresowym w grupach A i B. Pismem ...

oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia, w szczególności istotne składowe ceny budzą ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia oraz wynikającymi z odrębnych przepisów. W szczególności rażąco niskie wydają się ...

wskazane przez Państwo, ceny jednostkowe w poz. 1-4 formularza cenowego ...

pod uwagę Państwa metodologię zaprezentowaną w odwołaniu do Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 11 październik 2021 roku ...

uwagę opis wskazany przez Zamawiającego w specyfikacji warunków zamówienia dotyczący trybu zwykłego tłumaczenia pisemnego - przetłumaczenie w ciągu 1 dnia roboczego do ...

teksty. Zgodnie z opisem zawartym w pkt. II ppkt.3 OPZ ...

uwzględnieniem wskazanych przez Zamawiającego składników. W przypadku nieudzielenia wyjaśnień lub jeżeli ...

z dowodami nie uzasadnią podanej w ofercie ceny, Zamawiający odrzuci ofertę ...

wraz z dowodami należy złożyć w terminie do dnia 22-02 ...

https://platformazakupowa.pl/pn/swws. W wyjaśnieniach ceny z 22.02 ...

wykonawca Lingua Lab spółka cywilna W. S. M.D. podał: (...) I ...

którą konsekwentnie prezentuje i stosuje w postępowaniach, w których składa oferty. Odnosząc się w tym miejscu do przywołanego w treści wezwania postępowania odwoławczego przed ...

wniesionym przez Wykonawcę Lingua-Lab w dniu 11 października 2021 r ...

wskazuję, że założenia Wykonawcy opisane w tym odwołaniu pozostają aktualne, a ...

się nimi przy ustalaniu cen w podobnych postępowaniach. Najlepszym tego dowodem ...

jednostkowych oferowanych przez Lingua Lab w postępowaniu, którego dotyczyło przywołane w wezwaniu odwołanie - do cen oferowanych w niniejszym postępowaniu. Należy pamiętać, że ceny wskazywane w tamtym odwołaniu były cenami brutto ...

jednostkowe oferowane przez Lingua Lab w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Funduszy ...

jednostkowe oferowane przez Lingua Lab w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia: - tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie zwykłym z języka obcego ...

zł brutto, - tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie zwykłym z języka polskiego ...

zł brutto, - tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie ekspresowym z języka obcego ...

zł brutto, - tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie ekspresowym z języka polskiego ...

Jak wynika z powyższego zestawienia - w przedmiotowym postępowaniu stawki brutto są ...

na własnych doświadczeniach i założeniach w zakresie czasu wykonywania tłumaczeń. Przedmiotowe ...

Jednocześnie wskazujemy, że stawki zaoferowane w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Funduszy ...

to postępowania odwołuje się Zamawiający w piśmie wzywającym do wyjaśnienia RNC ...

które Wykonawca Lingua Lab kwestionuje w odwołaniu z dnia 11 października ...

r. są znacznie NIŻSZE niż w przedmiotowym postępowaniu w zakresie pozycji kluczowych stanowiących wolumen ...

jedną stronę obejmującą 1800 zzs). W odwołaniu z 11 października 2021 r. kwestionujemy stawki w wysokości: - I grupa językowa tłumaczenie ...

tym bardziej pozwalają twierdzić, że w przypadku realizacji zamówienia na rzecz ...

Wpływ na wycenę oferty miały w szczególności: a) bogate doświadczenie wykonawcy w realizacji zamówień o analogicznym przedmiocie ...

kontrahenci Wykonawcy, na rzecz których w ostatnim okresie zostały zrealizowane i pozytywnie ocenione usługi. Tylko w ostatnich miesiącach/latach Wykonawca realizował ...

Spraw Cudzoziemców, - Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, - Ministerstwo Rodziny, Pracy i ...

Cyfryzacji). Wszystkie zamówienia zostały wykonane w sposób należyty, a Wykonawca otrzymał potwierdzenia należytego wykonania zamówień. W załączeniu do wyjaśnień przedkładamy referencje ...

współpracy wystawione przez ww. podmioty, w których treści zostały szczegółowo określone ...

tłumaczeń na poziomie oferowanych aktualnie w postępowaniu - wykonywał i wykonuje zamówienia w sposób prawidłowy, z należytą starannością ...

współpraca gwarantuje szybkie i sprawne przekazanie tekstów do tłumaczenia, eliminuje występowanie ...

minimum jakiekolwiek ryzyko Wykonawcy. Wykonawca w każdym momencie dysponuje odpowiednim zapleczem ...

personalnym do szybkiego wykonania tłumaczeń, w szczególności o tematyce prawniczej i ...

wypracowane przez Wykonawcę know-how w zakresie zarządzania procesem tłumaczeń W usługach tłumaczeniowych niebagatelną rolę pełni ...

sprawną obsługę Zamawiającego. Doświadczenie wykonawcy w tym zakresie pozwoliło na wypracowanie ...

know-how. Jest to opisany w księdze jakości zbiór czynności podejmowanych ...

i organizacyjne są marginalne. Podobnie w przypadku ubezpieczenia Wykonawcy, które również ...

0,5-1 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

tłumaczeniem maszynowym. Stosowanie CAT jest w pełni zgodne z normą ISO ...

normy - dostawca usług tłumaczeniowych (oznaczony w treści normy jako "TSP") powinien ...

pozwalają na zachowanie jednolitej terminologii w całym dokumencie oraz, co najważniejsze ...

tekstem. Każdy CAT jest wyposażany w funkcję dzielenia na segmenty, tworzenia ...

od tego samego klienta, możemy w ten sposób zachować ciągłość terminologii ...

tekst na segmenty i wyświetlają w dwóch kolumnach (tekst źródłowy i ...

cen oferowanych przez Wykonawcę - potwierdzają w szczególności realizowane przez niego dotychczas ...

zamówienia. Wykonawca posiada znaczące doświadczenie w realizowaniu tego rodzaju usług - a w szczególności w zakresie tłumaczeń tekstów z dziedzin ...

czego potwierdzeniem są złożone referencje, w których treści określono dziedziny wykonywanych ...

dnia 14 września 2021 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za ...

oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2022 r.). Co więcej Wykonawca ...

tłumacze i weryfikatorzy posiadają wymagane w opisie przedmiotu zamówienia oraz opisie warunków udziału w postępowaniu - wykształcenie i kwalifikacje - stosuje ...

stawek wynikających z przepisów prawa. W załączeniu do wyjaśnień przedkładamy faktury ...

stawki ich wynagrodzeń - potwierdzające przyjęte w wyliczeniu ceny Lingua Lab w niniejszym postępowaniu stawki za tłumaczenia. Należy również podkreślić, że w przypadku tłumaczy - będących podatnikami podatku ...

Wykonawcę tłumaczy jest płatnikiem VAT. W niniejszym postępowaniu Wykonawca skalkulował wynagrodzenie ...

godzinę pracy - o czym szczegółowo w dalszej części wyjaśnień, dotyczącej wyceny ...

na podstawie umów cywilno-prawnych. W tych okolicznościach Wykonawca wskazuje, że ...

sporządzenia oferty i ustalenia cen w niniejszym postępowaniu - jest zgodna z ...

z zaangażowaniem osób realizujących zamówienie w cenie oferty. Co więcej, Wykonawca ...

się do cen jednostkowych wskazanych w wezwaniu Odnosząc się szczegółowo do ...

Lab, których wyjaśnienia wymagał Zamawiający w wezwaniu, wskazujemy: Pozycja 1: tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie zwykłym z języka obcego ...

spacjami): stawka netto za usługę w cenniku: 39,00 zł za ...

5% zyskowności na tej pozycji w cenniku za stronę 1800 zzs ...

uwzględnić ilości stron jakie wykonuje w ciągu jednej godziny doświadczony tłumacz ...

tłumaczenia tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

0,5-1 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

weryfikacji tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

weryfikacje 1-2 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

usłudze stanowiącej pozycję nr 1 w cenniku. Zatem wynagrodzenie tłumacza wynoszące ...

godzinę, dlatego wskazana przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia ilość stron w trybie zwykłym (tj. do 5 ...

jak najbardziej możliwa do realizacji w zakresie tłumaczenia oraz niezależnej weryfikacji. Pozycja 2: tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie zwykłym z języka polskiego ...

spacjami): stawka netto za usługę w cenniku: 47,00 zł za ...

5% zyskowności na tej pozycji w cenniku za stronę 1800 zzs ...

tłumaczenia tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

0,5-1 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

weryfikacji tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

weryfikacje 1-2 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

usłudze stanowiącej pozycję nr 2 w cenniku. Zatem wynagrodzenie tłumacza wynoszące ...

godzinę, dlatego wskazana przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia ilość stron w trybie zwykłym (tj. do 5 ...

jak najbardziej możliwa do realizacji w zakresie tłumaczenia oraz niezależnej weryfikacji. Pozycja 3: tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie ekspresowym z języka obcego ...

spacjami): stawka netto za usługę w cenniku: 41,00 zł za ...

20% zyskowności na tej pozycji w cenniku za stronę 1800 zzs ...

tłumaczenia tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

0,5-1 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

weryfikacji tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

weryfikacje 1-2 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

usłudze stanowiącej pozycję nr 3 w cenniku. Zatem wynagrodzenie tłumacza wynoszące ...

Pozycja 4: tłumaczenia pisemne zwykłe w trybie ekspresowym z języka polskiego ...

spacjami) stawka netto za usługę w cenniku: 49,00 zł za ...

5% zyskowności na tej pozycji w cenniku za stronę 1800 zzs ...

tłumaczenia tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

0,5-1 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

weryfikacji tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny pracy posługując ...

weryfikacje 1-2 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

usłudze stanowiącej pozycję nr 2 w cenniku. Zatem wynagrodzenie tłumacza wynoszące ...

VAT za wykonane usługi tłumaczeń w ciągu ostatnich miesięcy na rzecz ...

Ministerstwa Funduszy i Polityki Regionalnej. W przypadku pozostałych pozycji cenowych - nie wskazanych przez Zamawiającego w wezwaniu - osiągamy również należyty zysk ...

co najmniej na poziomie wskazanym w niniejszych wyjaśnieniach a średni zysk w pozostałych pozycjach wynosi co najmniej 20-23%. W przypadku konieczności wyjaśnienia pozostałych cen ...

Do pisma zostały załączone dowody w postaci: Referencji Wykonawcy wystawionych przez ...

Spraw Cudzoziemców, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Ministerstwo Rodziny, Pracy i ...

VAT za wykonane usługi tłumaczeń w ciągu ostatnich miesięcy na rzecz ...

potwierdziły się bowiem zarzuty odwołania, w granicach których Izba orzeka. Przyjmując sposób sformułowania zarzutów w petitum odwołania, Izba wskazuje: Ad ...

1 pkt 8 ustawy Pzp w związku z art. 224 ust ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Zgodnie ...

wykonawcy, który nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Nadto w myśl art. 224 ust. 5 ...

poprzez ogólną sytuację gospodarczą panującą w danej branży i jej otoczeniu ...

biznesowym oraz postęp technologiczno-organizacyjny. W przypadku zaistnienia po stronie zamawiającego ...

do wykonawcy o stosowne wyjaśnienia. W myśl bowiem art. 224 ust ...

składowe, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia lub ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia lub wynikającymi z ...

zamawiający żąda od wykonawcy wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub kosztu ...

istotnych części składowych.. Rozstrzygając spór w zakresie zaistnienia przesłanki odrzucenia oferty wykonawcy, o której mowa w 226 ust. 1 pkt 8 ...

ocenie złożonych przez wykonawcę wyjaśnień, w szczególności w kontekście treści wezwania do ich ...

złożenia, opisu przedmiotu zamówienia zawartego w dokumentach zamówienia oraz obowiązujących w tym zakresie przepisów prawa. Każdy ...

różnice istniejące pomiędzy uczestnikami postępowania w interpretacji tego pisma, w pierwszej kolejności rozstrzygnięcia wymaga jakich ...

prezentowanego przez Odwołującego wynika, że w wykonaniu wezwania wykonawca Lingua Lab ...

kalkulację wszystkich kosztów realizacji zamówienia, w tym z uwzględnieniem szczegółowych wymogów ...

do wyjaśnień oczekiwał ich udzielenia w odniesieniu do poz.1 - 4 ...

rozumianego wezwania, złożył wyjaśnienia szczegółowe w zakresie poz. 1 - 4 oraz ogólne w pozostałym zakresie. W ocenie Izby należy uznać stanowisko ...

zostało ono wystosowane przez Zamawiającego w związku z tym, że w szczególności istotne części składowe ceny przedstawione w poz. 1- 4 formularza cenowego ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia oraz wynikającymi z ...

grupy A, o których mowa w pierwszych czterech pozycjach formularza cenowego ...

metodologii zaprezentowanej przez Lingua Lab w odwołaniu do KIO z 11 ...

weryfikatora, ryzyko wykonawcy, wynagrodzenie wykonawcy, w tym zysk i koszty administracyjne ...

i organizacyjne. Jak zostało przedstawione w ustaleniach Izby powyżej, wyjaśnienia złożone przez Przystępującego w pierwszej części przedstawiają metodologię tworzenia ceny w postępowaniu, w tym uwzględniane przez niego czynniki ...

ukształtowanie, odniesienie się do wskazanego w wezwaniu postępowania o udzielenie zamówienia ...

zawierają szczegółowe wyliczenia zaoferowanych stawek w poz. 1 - 4 Formularza cenowego, w tym koszty tłumacza, koszt weryfikatora ...

także sposób kalkulacji stawki zaoferowanej w ofercie w odniesieniu do tłumacza i weryfikatora ...

że zaoferowane stawki są realne. W związku z tym w ocenie Izby Zamawiający zasadnie ocenił ...

wraz z dowodami uzasadniają podane w ofercie ceny. Skład orzekający Izby ...

wskazującą na brak zasadności zarzutu, w szczególności zawartą w pkt a - g odpowiedzi na ...

wymogów, co do wielkości, jaką w zamówieniu mają stanowić koszty ogólne. W swoich wyjaśnieniach Przystępujący przedstawił wielkości kosztów ogólnych oscylujące w granicach 2-2,5% w odniesieniu do pierwszych czterech pozycji ...

wielkość procentowa ww. kosztów, określona w odniesieniu do poz. 1 - 4 ...

Formularz cenowy zawiera 18 pozycji, w tym wycenę usług dla grupy B, gdzie np. w poz. 8 za tłumaczenia pisemne w trybie zwykłym z języka polskiego ...

przy 2000 stronach rozliczeniowych, zaś w poz. 10 za tłumaczenie ekspresowe ...

Nadto załączone do wyjaśnień dowody w postaci faktur wskazują na różne stawki, w tym zdecydowanie niższe niż zaoferowane przez Przystępującego w postępowaniu. Gro z nich wskazuje ...

na angielski. Są też stawki w wysokości 17 zł, jak też ...

24, 25,30 i jedna w wysokości 35 zł. W związku z tym nie można ...

przewidziane przez Przystępującego dla tłumacza w niniejszym postępowaniu dla poz. 1 ...

3, stawka 22 zł zaś w poz. 2 i 4 stawka ...

rynku stawki przez niego przyjęte w postępowaniu do kalkulacji ceny oferty ...

z oceną Odwołującego, że zaoferowane w postępowaniu stawki są rażąco niskie ...

angielski. Jak natomiast stwierdził Przystępujący, w jego przypadku nie występują wskazane przez Odwołującego różnice w stawkach. Za rażąco niskie nie można także uznać stawek w wysokości 10 zł dla weryfikacji ...

tych pozycji. Przystępujący przedstawił przyjęte w tym zakresie założenia tj. że ...

weryfikacji tekstu będącego przedmiotem zamówienia w ciągu jednej godziny posługując się ...

weryfikację 1-2 strony więcej w stosunku do pracy bez profesjonalnego ...

uzasadniają zaoferowane przez tego wykonawcę w Formularzu cenowym w poz. 1 - 4 stawki netto ...

zł, 41 zł, 49 zł. W ocenie Izby nie można także ...

zawartej z Uniwersytetem Mikołaja Kopernika w Toruniu w dniu 2 października 2018 r. potwierdzają bowiem, iż w zakres usługi wchodziło: tłumaczenie pisemne ...

weryfikacją, Partia I i II. W ocenie Izby wbrew sugestiom Odwołującego ...

bowiem jedynie doświadczenia wykonawcy. Jest w nich bowiem wskazana wartość brutto ...

340 stronach), przy jednoczesnym uwzględnieniu w tych kwotach korekty i weryfikacji ...

także podzielić stanowiska Odwołującego, że w swoich wyjaśnieniach Przystępujący powinien wykazać ...

dla tych tłumaczy, których wskazał w ofercie. W ocenie Izby takie stanowisko nie ...

Zamawiający nie wymagał przedstawienia kalkulacji w rozbiciu na poszczególne osoby wskazane w wykazie osób. Nie można także ...

Przystępującego wyjaśnień i załączonych dowodów w zakresie podatku VAT. Wobec wykazania ...

przez Przystępującego realności stawek zaoferowanych w poz. 1 - 4 Formularza cenowego ...

oznaczać, że analogiczna sytuacja występuje w odniesieniu do pozostałych usług wskazanych w tym Formularzu. Ad zarzut naruszenia ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej ...

wymaga, że naruszenia zasad określnych w ww. przepisie Odwołujący nie łączy ...

wskazanych zasad postępowania dopatruje się w braku odtajnienia wyjaśnień wykonawcy Lingua ...

wskazanych przez wykonawcę Lingua Lab w jego ofercie. Jak wynika z ...

wykazu osób, złożonego przez Przystępującego w dniu 4 lutego 2022 roku. W zakresie nieujawnienia przez Zamawiającego wykazu ...

zarzut spóźniony. Spóźniony jest także w tym zakresie, w jakim Odwołujący stwierdza, że ma ...

się z tymi, jakie występują w przedmiotowym postępowaniu. Zauważenia bowiem wymaga, że Odwołujący w odwołaniu nie postawił zarzutu dotyczącego ...

przez Zamawiającego ofercie Lingua Lab w kryterium 2. dotyczącym dodatkowych osób wchodzących w skład zespołu osób skierowanych przez ...

realizacji zamówienia (D), jak też w kryterium zatrudnienia przy realizacji zamówienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt ...

Zarzut ten jest także niewykazany, w tym aspekcie, w jakim Odwołujący stwierdza pozorność wykazu ...

została podniesiona przez Odwołującego również w powiązania z zarzutem rażąco niskiej ceny. Także w tym zakresie zarzut ten jest niezasadny. Jak wyżej wskazano w wezwaniu do wyjaśnień Zamawiający nie ...

aby wykonawca przedstawił kalkulację cen w rozbiciu na poszczególne osoby wskazane w wykazie osób. W związku z tym stawianie zarzutu, że Przystępujący nie przedstawił w wyjaśnieniach kalkulacji ceny dla każdego z tłumaczy, których wskazał w tym wykazie i wyciąganie z ...

naruszenia art. 224 ust. 6 w zw. z art. 224 ust ...

ww. zarzutu Odwołujący dopatruje się w tym, że Zamawiający nie stwierdził ...

iż wykonawca ten nie wykazał w złożonych wyjaśnieniach, że cena jego ...

przedłożonymi dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie przez wykonawcę ceny jednostkowej ...

mimo, że zawiera ona błąd w obliczeniu ceny jednostkowej polegający na nieuwzględnieniu w wycenie kosztów wykonania tłumaczeń w obowiązujących na rynku stawkach w szczególności w językach grupy A (poza językiem angielskim). Zarzut ten pozostaje w związku z pierwszym z ww ...

zasługuje na uwzględnienie. Przystępujący przedstawił w wyjaśnieniach kalkulacje cen zaoferowanych stawek ...

wraz z dowodami uzasadniają podane w ofercie ceny, zaoferowane stawki nie ...

wykazał natomiast, że stawki przedstawione w wyjaśnieniach Przystępującego oraz złożonych dowodach ...

przy uwzględnieniu wymogów Zamawiającego określonych w dokumentach zamówienia, jak też wynikających z zasad określonych w wymaganym przez Zamawiającego certyfikacie ISO ...

Przystępujący zaprzeczył, aby istniały dysproporcje w wstawkach, na jakie wskazuje Odwołujący ...

Nie zostało zatem wykazane, aby w ofercie Przystępującego wystąpił błąd w obliczeniu ceny jednostkowej, polegający na nieuwzględnieniu w wycenie kosztów wykonania tłumaczeń w obowiązujących na rynku stawkach w szczególności w językach grupy A (poza językiem angielskim). Niezależnie od powyższego, zwraca uwagę, że w podstawie zarzutu Odwołujący nie wskazał ...

odrzucenia oferty, która zawiera błędy w obliczeniu ceny lub kosztu. Ad ...

odrzuca ofertę, jeżeli została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

Lab pomimo, że została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art. 3 ust. 1 ...

konkurencji jest działanie sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża ...

jest rozpowszechnianie nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd wiadomości o swoim lub innym przedsiębiorcy albo przedsiębiorstwie, w celu przysporzenia korzyści lub wyrządzenia ...

skierowanych do realizacji zamówienia, których w rzeczywistości nie chce wykorzystać przy ...

zamówienia po stawkach, które wskazał w ofercie, co stanowi czyn nieuczciwej ...

tłumaczy zlecenia po stawkach wskazanych w ofercie jest bowiem jego zdaniem ...

zważywszy na wskazany przez niego w postępowaniu zakres prowadzonej działalności, nie ...

wykazane, aby nastąpiło wprowadzenie Zamawiającego w błąd, co do jakości wykonania ...

dowodów na poparcie swoich twierdzeń. W ocenie Izby skala prowadzonej działalności ...

stawianych przez zamawiających. Ad sformułowany w uzasadnieniu odwołania zarzut dotyczący wprowadzającego w błąd oświadczenia wykonawcy Lingua Lab ...

mające wpływ na wynik postępowania w zakresie posiadanego certyfikatu, co jego ...

jest zgodna z postanowieniami SWZ w zakresie spełnienia warunków udziału w postępowaniu i powinna zostać odrzucona ...

wypełnia przesłankę wykluczenia wykonawcy przewidzianą w art. 109 ust. 1 pkt ...

przez wykonawcę niespełniającego warunków udziału w postepowaniu Stosownie do art. 109 ...

zamawiający może wykluczyć wykonawcę, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia Zgodnie ...

ust. 1, wskazuje podstawy wykluczenia w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach ...

wykluczenia wykonawcy z postępowania określona w art. 109 ust. 1 pkt ...

nie została przewidziana przez Zamawiającego w analizowanym postępowaniu. Okoliczność tę Odwołujący przyznaje już w odwołaniu, jednocześnie podejmując próbę wykazania ...

że doszło do wprowadzenia Zamawiającego w błąd przez Przystępującego przez złożenie w ofercie nieprawdziwego oświadczenia dotyczącego posiadanego ...

skutkować odrzuceniem oferty tego wykonawcy. Niezależnie zatem od braku przewidzenia przez ...

18767-TRN-001PL wystawiony w dniu 3 kwietnia 2020 r ...

Organizacji: Lingua Lab s.c. W. S., M. D. (...) został zatwierdzony ...

ISO 20771:2020. Analizując ofertę w całości i uwzględniając dopuszczenie przez ...

należy uznać, że Przystępujący złożył w ofercie oświadczenie o posiadaniu certyfikatu ...

wobec braku przyznania Przystępującemu punktów w tym zakresie z uwagi na ...

certyfikatu ISO 20771:2020, przewidzianego w kryterium oceny ofert nr 4. W związku z powyższym nie można ...

Przystępującego na wskazanych wyżej podstawach, w tym uznania, że jej złożenie ...

nie jest sporne, że Zamawiający w SWZ dopuścił certyfikat równoważny. Z ...

twierdzeń Odwołującego wynika, że wskazany w kryterium 4 certyfikat jest nowy ...

jest równoważny do certyfikatu wskazanego w tym kryterium. Jak jednak wyżej ...

i art. 239 ust. 1 w zw. z ust. 2 ustawy ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia.2. Najkorzystniejsza oferta ...

podstawie innych kryteriów, niż określone w dokumentach zamówienia. Nie zostało także ...

jest wynikiem pozostałych zarzutów przedstawionych w odwołaniu, w tym w jego uzasadnieniu, które nie znalazły ...

ustawy Pzp, Izba uwzględnia odwołanie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

konkursu lub systemu kwalifikowania wykonawców. W analizowanej sprawie nie zostało stwierdzone ...

pierwsze ustawy Pzp, orzeczono jak w sentencji. Zgodnie z art. 557 ustawy Pzp, w wyroku oraz w postanowieniu kończącym postępowanie odwoławcze Izba ...

rozstrzyga o kosztach postępowania odwoławczego. W analizowanej Izba oddaliła odwołanie. W związku z tym odpowiedzialność za ...

orzeczono stosownie do wyniku postępowania w oparciu o przepisy § 5 pkt ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 668 fragmentów

2010-11-02 » Uwzględnia odwołanie, Oddala odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący : Agnieszka Trojanowska Członkowie ...

Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2010 r. w Warszawie odwołań skierowanych w drodze zarządzenia Prezesa Krajowej Izby ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61 B ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach, ul. Berbeckiego6 oraz ...

Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46/54 w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Politechnikę ...

Trójmiejskiej Sieci Komputerowej z siedzibą w Gdańsku, ul. G. Narutowicza 11 ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach, ul. Berbeckiego 6 oraz ...

Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46 ...

postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego w zakresie odwołania wniesionego przez wykonawców ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61 i ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61 zgłaszającego ...

postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego w zakresie odwołania wniesionego przez Konsorcjum ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach, ul. Berbeckiego 6 oraz ...

Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46 ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61 i ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach, ul. Berbeckiego 6 oraz ...

Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46 ...

Trójmiejskiej Sieci Komputerowej z siedzibą w Gdańsku, ul. G. Narutowicza 11 ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach, ul. Berbeckiego 6 oraz ...

Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46 ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 30 000 zł 00 ...

wpisów uiszczonych przez odwołujących się, w tym: A koszty w wysokości 15 000 zł 00 ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61 B koszty w wysokości 15 000 zł 00 ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach, ul. Berbeckiego 6 oraz ...

Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46 ...

Trójmiejskiej Sieci Komputerowej z siedzibą w Gdańsku, ul. G. Narutowicza 11 ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61 stanowiącej ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. Przewodniczący : ………………………….. Członkowie : ………………………….. …………………………. U z ...

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę ...

Trójmiejskiej Sieci Komputerowej z siedzibą w Gdańsku, ul. G. Narutowicza 11/12 ogłoszeniem w siedzibie zamawiającego i na jego stronie internetowej w dniu 22 lipca 2010r. oraz opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 27 lipca 2010r ...

numerem 2010/S 143-220246. W dniu 8 października 2010r ...

WASKO Spółka Akcyjna z siedzibą w Gliwicach oraz Action Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Jana Kazimierza 46 ...

Białek spółka jawna z siedzibą w Krakowie, ul. Zacisze 10/10 ...

Veracomp Spółka Akcyjna z siedzibą w Krakowie, ul. Zawiła 61, zwanych ...

dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. t ...

dalej ustawy)z powodu błędu w obliczeniu ceny polegającego na zastosowaniu ...

obejmującej podatek VAT. Odwołujący I w wyjaśnieniach z dnia 4 października ...

wskazał, ze zastosował taką stawkę w oparciu o art. 83 ust ...

usług . Według zamawiającego informacje podane w pkt. XV.9 siwz oraz w projekcie umowy - załącznik nr 3 ...

czego odwołujący I nie posiadał. W dniu 18 października 2010r ...

odwołującego I z powodu błędu w obliczeniu ceny, art. 7 ustawy ...

iż oferta ta zawiera błąd w obliczeniu ceny, który nie został ...

poprawiony przez zamawiającego, jawności postępowania, w szczególności art. 8 ustawy i ...

załączników do protokołu - referencji przedstawionych w uzupełnieniu oferty odwołującego II. Odwołujący ...

niespełniającej wymogów określonych przez zamawiającego w siwz, powtórzenie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej przez zamawiającego. W uzasadnieniu podniósł, że w dniu 4 października 2010 roku, zamawiający wezwał go w trybie przewidzianym w art. 87 ust. 1 Ustawy ...

na jakiej podstawie przyjął on w swojej ofercie preferencyjną stawkę podatku ...

Odwołujący I udzielił stosownego wyjaśnienia w przepisanej prawem formie i w terminie, powołując podstawę prawną preferencyjnej ...

załącznik nr 3 do siwz, w których zamawiający zobowiązywał się do ...

na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z 20 września 2004 ...

uznając, że zawiera ona błąd w obliczeniu ceny. Odwołujący I uważa ...

decyzja zamawiającego jest nieprawidłowa, co w jego ocenie potwierdza także opinia ...

preferencyjnej, która będzie miała zastosowanie w chwili powstania obowiązku podatkowego. Zobowiązanie ...

wystąpienia o potwierdzenie stawki zawarte w siwz powodowało, ze odwołujący I miał prawo racjonalnie zakładać, że w zamówieniu będzie miała zastosowanie stawka ...

jest ceną niezmienną i odwołujący w przypadku nie uzyskania potwierdzenia stawki ...

dostawy na rzecz placówki oświatowej w rozumieniu Ustawy VAT, - przynależność urządzeń ...

przedmiotem dostawy do kategorii wymienionych w załączniku nr 8 Ustawy VAT ...

organ nadzorujący daną placówkę oświatową, - przekazanie przez podatnika dokonującego dostawy kopii ...

Politechnika Gdańska stanowi placówkę oświatową w rozumieniu przepisów podatkowych (jako uczelnia ...

stawki podatku VAT 0% należą w całości do kategorii wymienionych w załączniku nr 8 Ustawy VAT, w toku Postępowania o udzielenie zamówienia ...

Nauki i Szkolnictwa Wyższego zarówno w samej siwz (punkt XVI.9), jak i w projekcie umowy o udzielenie zamówienia ...

zamawiającego. Odwołujący I działał więc w zaufaniu do oświadczenia zamawiającego, odwołujący ...

nim obowiązków administracyjnych związanych z przekazaniem do właściwego urzędu skarbowego kopii dokumentów. Podniósł, że zamawiający w uzasadnieniu odrzucenia oferty odwołującego I ...

przygotowania siwz i umieszczenia zobowiązania w punkcie poświęconym wyborze oferty (którego ...

został swoją drogą podany błędnie w informacji o wyborze oferty jako ...

zamiast XVI.9), a nie w punkcie dotyczącym sposobu obliczenia ceny, w żaden sposób nie zwalnia zamawiającego ...

AGH. Według odwołującego I tylko w przypadku, gdyby w siwz zamawiający wskazał stawkę podatku ...

nie zastosował, to zamawiającemu przysługiwałoby prawo odrzucenia oferty odwołującego I. Zamawiający ...

10). Nadto zamawiający wymagał podania w ofercie zryczałtowanej ceny brutto i ...

mechanizmu ewentualnego obniżenia ceny dostawy w przypadku zmiany (obniżenia) stawki podatkowej ...

nie będzie możliwe. Takie stanowisko, w ocenie odwołującego I potwierdza Wyrok ...

przez Odwołującego, podniósł, że jeśli w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

wezwał do wyjaśnienia treści oferty w zakresie prawidłowości stawki podatkowej tylko odwołującego I. Skoro w postępowaniu wpłynęły dwie oferty i w każdej przyjęta została inna stawka ...

a zamawiający nie dysponował wiążącą w przedmiotowej sprawie interpretacją podatkową, zasada ...

wyjaśnienia od obu Wykonawców i w oparciu o nie podjąć ewentualnie ...

jej niezgodności przedmiotem zamówienia określonym w siwz, podniósł, ze oferta ta ...

warunków zamówienia sformułowanych przez zamawiającego w dokumencie "Specyfikacja techniczna" stanowiącym załącznik ...

ilości przełączników szafowych. Zamawiający wymagał w tym punkcie, żeby "Ilość przełączników ...

RACK INFINIBAND i ilość portów w przełącznikach musi być tak dobrana ...

od wykonawców wyjaśnienia tej kwestii w trybie art. 87 ust.1 ...

odmowy udzielenia przez odwołującego II w tym zakresie wyjaśnień jest, to ...

wykazać spełnienia wymogów Specyfikacji Technicznej w tym zakresie, a to z ...

szafowych, niezaoferowania wystarczającej ilości portów w przełącznikach INFINIBAND RACK. Według odwołującego ...

według odwołującego wiatraki muszą być niezależne od zasilaczy. Natomiast obudowa serwera zaoferowana przez odwołującego II w tym samym module zawiera zarówno ...

i zasilacz, co powoduje, że w przypadku uszkodzenia wiatraka nie ma ...

Foundation vSMP firmy ScaleMP. Warunki licencji firmy ScaleMP przewidują bowiem, że oprogramowanie zaproponowane w ofercie odwołującego II może być ...

przedłożył tłumaczenie przysięgłe oświadczenia ScaleMP w przedmiocie braku możliwości zainstalowania oprogramowania ...

oferty odwołującego II pomimo błędu w obliczeniu ceny w ofercie, odwołujący I podniósł, że ...

stronie 116 zawiera błąd rachunkowy w kalkulacji ceny szafowego przełącznika INFINIBAND ...

przekłada się na błąd rachunkowy w wyliczeniu ceny łącznej brutto będącej ...

on 3 przełączniki szafowe, każdy w cenie jednostkowej netto 48.799 ...

trzysta dziewięćdziesiąt osiem złotych). Tymczasem w rzeczywistości powinna ona wynosić 146 ...

zamawiający wyraźnie określił, kiedy i w jaki sposób można dokonywać zaokrągleń ...

cyfra po przecinku od 5 w górę powoduje zaokrąglenie drugiej cyfry po przecinku w górę o 1. Jeżeli trzecia ...

rachunkową i nie poprawił jej w trybie przewidzianym w art. 87 ust. 2 Ustawy ...

a wiec jest to błąd w obliczeniu ceny skutkujący odrzuceniem oferty ...

również zarzut naruszenia jawności postępowania, w szczególności art. 8 Ustawy PZP ...

mu załączników do protokołu postępowania w postaci referencji przedstawionych w uzupełnieniu oferty odwołującego II. Pismem ...

protokołu postępowania wraz z załącznikami. W odpowiedzi zamawiający wskazał termin i ...

że referencje te uzupełnione zostały w odpowiedzi na wezwanie zamawiającego w trybie art. 26 ust. 3 ustawy W opinii odwołującego I zaniechanie udostępnienia ...

jednak pamiętać, że najpóźniejszą datą, w jakiej Wykonawca może zastrzec nieujawnienie ...

jest termin składania ofert, a w przedmiotowym postępowaniu termin ten upłynął ...

II opatrzone zostały klauzulą "tajne" w dniu 6 października 2010 roku ...

Kopia odwołania została zamawiającemu doręczona w jego siedzibie w dniu 18 października 2010r ...

KRS załączonym do odwołania, działającego w oparciu o pełnomocnictwo dla wykonawców ...

zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w odpisie z KRS załączonym do ...

poinformował wykonawców o wniesieniu odwołania w dniu 18 października 2010r ...

wezwał ich do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. W dniu 20 października 2010r ...

odwołujący II zgłosił swój udział w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Wskazał, że ma interes w rozstrzygnięciu na korzyść zamawiającego, gdyż ...

trzeba, że najtańszą ofertą złożoną w przedmiotowym postępowaniu jest oferta złożona ...

czynności odrzucenia oferty odwołującego I. W rezultacie odwołujący II utraci możliwość ...

II wskazał również, że postawione w odwołaniu zarzuty i żądania godzą w dokonane przez niego zastrzeżenie tajemnicy ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, pomimo że zasadność tego zastrzeżenia nie została w żaden sposób podważona. W rezultacie, w razie uwzględnienia odwołania, może dojść ...

zostało podpisane przez pełnomocnika, działającego w oparciu o pełnomocnictwo z dnia ...

jednoosobowej reprezentacji lidera. Lider działa w oparciu o pełnomocnictwo z dnia ...

zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w KRS. Odpisy z KRS dla ...

do oferty. Kopia przystąpienia został przekazana zamawiającemu i odwołującemu w dniu 20 października 2010r. W dniu 28 października 2010r. odwołujący II, jako przystępujący w sprawie sygn. akt KIO/2257 ...

10, złożył na rozprawie pismo, w którym szczegółowo odniósł się do poszczególnych zarzutów odwołującego I. W zakresie zarzutu nieprawidłowego odrzucenia oferty ...

zastosowanie nieprawidłowej stawki jako błąd w obliczeniu ceny, gdyż zamawiający ma ...

ustawowy porównywać ceny brutto, a w przypadku ofert z różną stawką podatku VAT oferty w zakresie ceny są nieporównywalne. Wskazał ...

zastosowanie stawki podatku jest błędem w obliczeniu ceny. W tym zakresie powołał także opinię ...

Prezesa UZP dotyczącą zmiany umowy w sprawie zamówienia publicznego w związku z ustawową zmianą stawki ...

oraz stanowisko doktryny. Wskazał, ze w dacie składania ofert przesłanki dla ...

podatku VAT nie nastąpiły, co w jego ocenie potwierdza także załączona ...

zgodnie ze stawkami podatku obowiązującymi w dacie sporządzania oferty. Podniósł, że ...

go do wyjaśnienia treści oferty w zakresie zastosowanej stawki jest bezzasadny ...

na brak interesu odwołującego I w kwestionowaniu tej oferty, gdyż oferta ...

I jest ofertą najtańszą i w przypadku uznania, że ta oferta ...

podlegała odrzuceniu, musiała być wybrana niezależnie od losu oferty odwołującego II ...

zamawiającego odrzucenia oferty odwołującego II w żaden sposób nie wpływa na ...

szkodę poniósł lub mógł ponieść w związku z podnoszonym zaniechaniem zamawiającego. Przywołał w tym zakresie orzecznictwo Izby i ...

działaniem zmierzającym do unieważnienia postępowania, w sytuacji, gdyby zamawiający prawidłowo odrzucił ofertę odwołującego I, a w takiej sytuacji również zachodzi brak ...

muszą być zaoferowane po jednym w każdej szafie dla części SMP ...

i MD-K, tylko, gdy w celu stworzenia wymaganej sieci połączeń ...

Wskazał, ze on nie zaoferował w częściach SMP-B i MD ...

musiał ich przewidzieć po jednym w każdej szafie. Odnośnie zbyt małej ...

wskazał, że tych przełączników użyje w części SMP-A i opisał ...

rozwiązania techniczne jakie zamierza wykonać, w celu realizacji zamówienia. Podniósł, że ...

a to rozwiązanie jest przyjęte w wielu klastrach obliczeniowych i daje lepszą gwarancję nieblokowalności sieci. W zakresie zarzutu niezgodności z pkt ...

900 S1 jest wyposażona w redundantne moduły zasilania i chłodzenia ...

są 3 nadmiarowe, a więc w przypadku wymiany uszkodzonego wiatraka nadal ...

924 S2 jest wyposażony w 1 port USB w wersji 2.0, co jest opisane w publikacji PRIMERGY BX924 S ...

dodatkowo serwer jest także wyposażony w porty USB w postaci kabli dołączanych z frontu serwera. W zakresie sprzeczności z pkt 2 ...

BX 924 S2, a w ocenie odwołującego II takich przeszkód ...

Scale MP. Odnośnie rzekomego błędu w obliczeniu ceny w ofercie odwołującego II, to podniósł, ze powołany błąd jest w istocie pomyłką rachunkową, któa może być poprawiona w trybie art. 87 ust. 2 ...

upływu terminu składania ofert było w tym przypadku dopuszczalne i potwierdza ...

Sygn. akt KIO 2271/10 W dniu 18 października 2010r ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz poprzez zaniechanie uznania ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 26 ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy; innych przepisów wymienionych w treści uzasadnienia niniejszego odwołania. Odwołujący ...

badania i oceny ofert tylko w zakresie oferty złożonej przez Odwołującego I, pozostawiając w mocy decyzję o wyborze oferty ...

zostać ona odrzucona, szczegółowo wskazanych w uzasadnieniu odwołania; wykluczył Odwołującego I ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy ...

jako wykonawca wybrany ma interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, a może ponieść szkodę w przypadku, gdyby zamawiający uwzględnił odwołanie wniesione przez odwołującego I, w oparciu o dotychczasową wskazana przez ...

podstawę odrzucenia oferty odwołującego I. W takiej sytuacji zamawiający wybierze ofertę ...

odrzucenia jego oferty dowiedział się w dniu 8n października 2010r., tj. w dniu przekazania mu informacji o wynikach pierwotnego badania i oceny oferty. W rezultacie odwołujący II może utracić ...

osiągnięcia zysku, który planował osiągnąć w wyniku realizacji przedmiotowego zamówienia. To stanowisko odwołującego II potwierdza w jego ocenie orzecznictwo Izby np ...

10 oraz wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 24 kwietnia ...

Izba Odwoławcza winna uwzględnić odwołanie. W uzasadnieniu zarzutów podniósł, że w ocenie Odwołującego II oferta Odwołującego ...

na to następujące względy. 1. W Rozdziale VII, pkt 4 SIWZ ...

certyfikatu ISO 9001 lub równoważnego w zakresie sprzedaży i serwisu sprzętu ...

oraz producenta oferowanych serwerów, natomiast w ofercie Odwołującego I (strona 56 ...

2001, ale tylko i wyłącznie w zakresie zakupu, magazynowania, sprzedaży i ...

do sieci komputerowych, a nie w zakresie sprzedaży i serwisu sprzętu komputerowego, w szczególności oferowanych serwerów. Według odwołującego ...

obowiązku wzywania do uzupełnienia certyfikatu w trybie art. 26 ust. 3 ...

odrzuceniu z innych przyczyn. Ponadto w pkt 1.4.7.2 ...

projekt PL-GRID mieściły się w osobnym zestawie szaf, nie zajmowanym ...

przez elementy innych części oraz w pkt 2.1.2.4 ...

tworzyć bez blokadową komunikację oraz w razie gdyby wymagane przełączniki BLADE ...

ze współdzieloną pamięcią RAM, natomiast w swojej ofercie odwołujący I oświadczył ...

projekt PL-GRID mieszczą się w osobnym zestawie 3 szt. szaf ...

złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty, w odpowiedzi na pytanie nr 2 a dokładnie w Załączniku 1 do odpowiedzi, odwołujący I przedstawił rysunek, w którym w części SMP-A brak jest ...

części SMP-A znalazły się w szafach części SMP-A, w tym przełączniki zewnętrzne InfiniBand, które ...

wymagał również bezblokadowej komunikacji InfiniBand w części SMP-A. Tymczasem w ofercie odwołującego I brak jest przełączników zewnętrznych InfiniBand w szafach dla części SMP-A ...

warunków zamówienia, niepowodującej istotnych zmian w treści oferty, nie ma zatem ...

szafa 2b była wyposażona w , m. In. wysuwany cokół zabezpieczający ...

przewróceniem na osobę dokonującą czynności w momencie obsługi. Jednocześnie można je ...

nie zasłaniają wlotów zimnego powietrza w podłodze. W ofercie Odwołującego I podano nieprawdziwe ...

Packard oferuje szafy z zabezpieczeniem w formie balastu lub mocowania szafy ...

elementy stabilizacyjne montowane są trwale w szafach firmy Hewlett Packard i ...

nie ma możliwości ich wysuwania w przypadku wyciągania sprzętu z szafy ...

takim właśnie systemem dysponuje Zamawiający. W efekcie może to prowadzić do ...

siwz, gdzie zamawiający oczekiwał, że w przypadku normalnej pracy oba porty ...

dysków będą wykorzystywane do komunikacji w celu uzyskania największej prędkości operacji dyskowych, natomiast w swojej ofercie Odwołujący I oświadczyo ...

z Kalkulacją Cenową, 5e w przypadku normalnej pracy oba porty ...

dysków są wykorzystywane do komunikacji w celu uzyskania największej prędkości operacji ...

SAS 3G oraz kontrolerach w serwerze blade. Odwołujący II wskazał ...

dyskowych do konkretnych serwerów (a w zasadzie kontrolerów dyskowych w serwerach). Dysk może zostać podłączony ...

dwóch portach jest możliwe wyłącznie w macierzach dyskowych, gdzie znajdują się ...

łączna moc elementów znajdujących się w jednej szafie, które nie mają ...

monitorowania poboru zasilania przekroczy 500 [W], to w każdej takiej szafie należy zaoferować ...

łączna moc elementów znajdujących się w jednej szafie, które nie mają ...

monitorowania poboru zasilania przekracza 500W to w każdej takiej szafie zainstalowany jest ...

odwołujący II podał, że zamawiający w pkt 3.1.2.5 ...

być osiągnięta przez kontrolery dyskowe w serwerach, ale Odwołujący I nie wskazał w swojej ofercie, że użyje kontrolerów ...

porty do komunikacji międzyserwerowej były w standardzie zamiast 10Gb ETHERNET ...

Gb ETHERNET pod warunkiem istnienia w serwerze innego portu pracującego w standardzie 10Gb ETHERNET, który w razie potrzeby może zostać dołączony do urządzenia przełączającego pracującego w standardzie 10Gb ETHERNET poprzez ...

równej lub większej niż porty w serwerze, a odwołujący I w swojej ofercie oświadczył, że (str ...

z Kalkulacją Cenową, 5d) w serwerze znajduje się inny port ...

INFINIBAND QDR x4) pracujący w standardzie 10Gb ETHERNET, który w razie potrzeby może zostać dołączony do urządzenia przełączającego pracującego w standardzie 10Gb ETHERNET, jednakże według odwołującego II urządzenia w serwerach HP Blade, zaoferowanych przez ...

10Gb Ethernet oraz InfiniBand. W adapterach sieciowych HCA (Host Channel ...

nie wspiera konwergencji (możliwości pracy w standardzie 10Gb Ethernet). Jedynie ...

może wspierać funkcję jednoczesnej pracy w standardzie InfiniBand i 10Gb Ethernet. W zakresie zarzutu zaniechania wykluczenia odwołującego ...

wykazał powyżej, iż odwołujący I w wielu miejscach oferty podało nieprawdzie ...

oświadczył, iż spełniają one wymagania w SIWZ, podczas gdy w rzeczywistości oferowane urządzenia wymagań tych ...

na wynik postępowania wyraża się w tym, że gdyby odwołujący I podał w ofercie prawdziwe informacje na temat ...

niespełniania przez niego warunków udziału w postępowaniu, to odwołujący I podniósł, że w toku postępowania zamawiający udzielił następujących ...

i podać teoretyczną moc obliczeniową w wykazie dostaw, w zakresie spełnienia warunków udziału w postępowaniu przetargowym, w części dotyczącej potwierdzenia posiadanej wiedzy ...

klastra należy użyć wzór określony w załączniku nr 2A do ...

moc obliczeniowa procesora ?, że oferent w wykazie dostaw musi przedstawić sposób ...

obliczeniowego z wykorzystaniem wzoru podanego w załączniku nr 2 do SIWZ Wzór 1. W tym celu Oferent musi podać ...

ilość, model i częstotliwość zegara w GHz procesorów zastosowanych przy budowie ...

wykonawcy byli bezwzględnie zobowiązani podać w wykazie dostaw ilość, model i częstotliwość zegara w GHz procesorów zastosowanych przy budowie ...

obliczeniowego z wykorzystaniem wzoru podanego w załączniku nr 2 do SIWZ Wzór 1. Tymczasem w wykazie dostaw zamieszczonym w ofercie Odwołującego I nie ma ...

obliczoną zgodnie ze wzorem podanym w załączniku nr 2 do SIWZ ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu i powinien zostać wykluczone ...

ilość, model i częstotliwość zegara w GHz procesorów zastosowanych przy budowie ...

obliczeniowego z wykorzystaniem wzoru podanego w załączniku nr 2 do SIWZ ...

ostrożności odwołujący II podniósł, że w razie uznania, iż oferta odwołującego ...

ilość, model i częstotliwość zegara w GHz procesorów zastosowanych przy budowie ...

obliczeniowego z wykorzystaniem wzoru podanego w załączniku nr 2 do SIWZ ...

zostało podpisane przez pełnomocnika, działającego w oparciu o pełnomocnictwo z dnia ...

jednoosobowej reprezentacji lidera. Lider działa w oparciu o pełnomocnictwo z dnia ...

zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w KRS. Odpisy z KRS dla ...

członków konsorcjum załączono do odwołania. W dniu 18 października 2010r ...

wezwał ich do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. W dniu 21 października 2010r ...

I wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Wskazał, ze ma interes w rozstrzygnięciu na korzyść zamawiającego, gdyż złożył ofertę w przedmiotowym postępowaniu, która wprawdzie została ...

jedynie przez uwzględnienie całkowicie bezzasadnych w ocenie odwołującego I, zarzutów odwołującego II. Zatem w interesie odwołującego I leży przyłączenie ...

odwołujący I podniósł, że : 1. W zakresie prawidłowości certyfikatu ISO 9001 ...

samego zakresu, którego oczekiwał zamawiający. W ocenie odwołującego I, dla zamawiającego istotne jest, aby w zakresie certyfikatu mieściła się sprzedaż ...

przełączniki INFINIBAND mają być zainstalowane w szafach dla systemu SMP-B ...

A. Takie rozumienie ST potwierdzają w ocenie odwołującego I rysunki techniczne ...

na str. 2 ST. 3. W zakresie niezgodności oferty odwołującego I ...

gdyż prawidłowo należy go rozumieć w ten sposób, że w normalnych warunkach pracy do komunikacji ...

tego wymogu z innymi zawartymi w pkt 3.1.2.5 ...

sp. z o.o., 5. W zakresie niezgodności oferty odwołującego I ...

9 szaf na stronach 100 w pkt 1.7, 108, w pkt 1.6, 116 w pkt. 1.6 i 122 w pkt 2.6. Ponadto użyte w ofercie odwołującego I słowo jeśli ...

był wymagany przez zamawiającego. Zamawiający w pkt 1.4.7.4 ...

monitorowanych i niemonitorowanych znajduje się w ofercie, a wystarczające było zaoferowanie ...

odwołującego II wymóg jednoczesnej pracy w standardzie 10Gb Ethernet Infiniband nie był w siwz postawiony. Zamawiający dopuścił porty ...

Gb, przy spełnieniu wymogu istnienia w serwerze portu 10Gb Ethernet, który w razie potrzeby będzie można dołączyć do urządzenia przełączającego pracującego w standardzie 10Gb Ethernet przez ...

równej lub większej niż porty w serwerze. Taki warunek zamawiającego odwołujący ...

oferty, a dodatkowo zostało potwierdzone w załączonym do przystąpienia oświadczeniu Hewlett ...

sp. z o.o.. 8. W zakresie niezgodności oferty odwołującego I ...

odwołującego II jest niespójne, gdyż w jednym miejscu odwołujący II stwierdza ...

odwołujący I nie wykazał, że w swojej ofercie użyje kontrolerów, a w innym, że rozwiązanie odwołującego I bazuje na kontrolerach w serwerach blade. Przystąpienie zostało podpisane ...

KRS załączonym do przystąpienia, działającego w oparciu o pełnomocnictwo dla wykonawców ...

zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w odpisie z KRS załączonym do przystąpienia. Kopia przystąpienia została przekazana zamawiającemu i odwołującemu II faksem w dniu 20 października 2010r ...

uzupełnienia oferty odwołującego II dokonanego w dniu 4 października 2010r ...

wyjaśnień złożonych przez odwołującego I w dniu 5 i 6 października ...

z programu vSMP Foundation i w ogóle oprogramowanie ScaleMP nie obsługuje ...

nie powiedzie się, a nawet w przypadku powodzenia spowoduje utratę licencji i gwarancji ScaleMP. - pisma Hewlett ...

600 wraz z dyskami wyposażonymi w 2 szt. portów oraz przełącznikami ...

HP 3G SAS Switch w normalnej pracy serwera oba porty ...

znajdujących się na tych dyskach. W serwerach HP BL2x ...

portu Ethernet 10Gb, który w razie potrzeby może zostać dołączony do urządzenia pracującego w standardzie Ethernet 10Gb. - pisma ...

Fujitsu, ani nie podjęła kroków w celu nadania certyfikatu w przyszłości, ani w celu wykonania jakichkolwiek usług związanych ...

cały sprzęt marki HP oferowany w tym postępowaniu dla klienta CI Task, w tym również serwery obliczeniowe i bazodanowe wchodzące w skład klastra, należą do kategorii ...

komputerowej nie są tożsame i w pojęciu produktów do sieci komputerowej ...

na temat akcesoriów HP Rack, w której nie jest wymieniony cokół ...

serii 10000G2, a w szczególności szafa HP 10642G ...

2, z którego wynika, że w pokrywie serwera można zamontować moduł ...

924 S 2 wyposażony jest w 1 port USB w wersji 2.0 dostępny tylko ...

900 S1 jest wyposażona w redundantne moduły zasilania oraz chłodzenia ...

serwera nie widzi przeciwwskazań technicznych w uzyskaniu certyfikacji, - odpisu z KRS ...

podpisały wyżej wskazane oświadczenia miały prawo składać oświadczenia woli i wiedzy w imieniu Fujitsu, - siwz Akademickiego Centrum ...

28- 5000-2/09, gdzie w rozdziale XIV sposób obliczenia ceny podano - w ofercie należy podać łączną cenę ...

dostawy, przy uwzględnieniu podatku VAT w wysokości 0% zgodnie z art ...

U. nr 54 poz. 535/, w odniesieniu do urządzeń wskazanych w załączniku nr 8 do przedmiotowej ustawy. W takim przypadku zamawiajacy zobowiązany będzie do wskazania w zamówieniu takiego zamiaru oraz do ...

ZP- 5000-5/09, gdzie w rozdziale XIV sposób obliczenia ceny podano - w ofercie należy podać łączną cenę ...

dostawy, przy uwzględnieniu podatku VAT w wysokości 0% zgodnie z art ...

U. nr 54 poz. 535/. W pkt. V. 1 lit b siwz zamawiający w pierwotnym brzmieniu siwz postawił następujący ...

warunek posiadania wiedzy i doświadczenia - w kwestii warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadania wiedzy i ...

jeśli Wykonawca wykaże, że zrealizował w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum jedno zamówienie ...

5 mln zł brutto. Zamawiający w pkt VII. 4 siwz -. Wymogi ...

dotyczące przedmiotu zamówienia - postawił wymóg w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy ...

Certyfikatu ISO 9001 lub równoważnego, w zakresie sprzedaży i serwisu sprzętu ...

Wykonawcy oraz producenta oferowanych serwerów, w pkt. XIII siwz zamawiający podał ...

cały przedmiot zamówienia należy podać w PLN wraz z należnym podatkiem ...

cyfra po przecinku od 5 w górę powoduje zaokrąglenie drugiej cyfry po przecinku w górę o 1. Jeżeli trzecia ...

zamówienia z Wykonawcami będą prowadzone w PLN. W sytuacji, gdy w postępowaniu o zamówienie publiczne biorą ...

stawką podatku VAT. Obowiązek podatkowy w sytuacji nabywania towarów lub usług ...

Zamawiającym. Dokonując czynności oceny oferty w zakresie kryterium ceny Zamawiający dla ...

tytułu realizacji umowy. Ponadto podana w Formularzu Ofertowym łączna cena brutto ...

obowiązującymi przepisami realizacji przedmiotu zamówienia, w tym m.in.: − cenę netto ...

in. cło); − koszty ubezpieczenia towaru w kraju i za granicą; − podatek ...

zgodnie z kalkulacją cenową zawartą w szczegółowej specyfikacji oferty, sporządzonej w oparciu o formularz stanowiący ZAŁĄCZNIK ...

posłużyć do wyboru najkorzystniejszej oferty w ramach kryteriów oceny ofert. Sposób ...

realizację niniejszego zamówienia, określone zostały w projekcie umowy stanowiącym ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ. Natomiast w pkt XVI - wybór oferty i ...

zachowaniu warunków o których mowa w ust. 13-15 ustawy z ...

poz. 535 z poźn. zmianami) w związku z zakupem sprzętu komputerowego ...

preferencyjnej "0" stawki podatku VAT. W Specyfikacji technicznej stanowiącej załącznik nr ...

siwz zamawiający zawarł następuję wymagania : W pkt 1.4 dotyczącym Wspólnych ...

do wewnętrznej komunikacji dyskowej : a) W każdym pojedynczym serwerze wymagany 1 lub więcej port USB w wersji 2.0 lub nowszej ...

FLASH podłączonego do tego portu W pkt .1.4.2.4 ...

do wewnętrznej komunikacji dyskowej a) W każdym pojedynczym serwerze wymagany 1 lub więcej port USB w wersji 2.0 lub nowszej ...

FLASH podłączonego do tego portu W pkt 1.4.2.6 ...

równej lub większej niż porty w serwerze. d) Zamawiający dopuszcza by ...

porty do komunikacji międzyserwerowej były w standardzie zamiast 10Gb ETHERNET ...

Gb ETHERNET pod warunkiem istnienia w serwerze innego portu pracującego w standardzie 10Gb ETHERNET, który w razie potrzeby może zostać dołączony do urządzenia przełączającego pracującego w standardzie 10Gb ETHERNET poprzez ...

równej lub większej niż porty w serwerze. W pkt 1.4.3.4 ...

do wewnętrznej komunikacji dyskowej a) W każdym pojedynczym serwerze wymagany 1 lub więcej port USB w wersji 2.0 lub nowszej ...

FLASH podłączonego do tego portu W pkt 1.4.6.1 ...

z opisaną niezawodnością chłodzenia c) W konfiguracji maksymalnej dla danej obudowy ...

przez producenta obudowy. Tak by w razie rozbudowy nie było konieczności dokupowania elementów infrastruktury W pkt. 1.4.6.2 ...

z opisaną niezawodnością zasilania. c) W konfiguracji maksymalnej dla danej obudowy ...

przez producenta obudowy. Tak by w razie rozbudowy nie było konieczności dokupowania elementów infrastruktury W pkt. 1.4.7 - Szafy ...

szafa o właściwościach opisanej poniżej. W pkt 1.4.7.1 - Przełączniki szafowe - a) W szafach dla części SMP-A ...

45 by łączna ilość portów w tych przełącznikach była większa niż ...

BLADE - wszystkich portów zarządzających obecnych w innych urządzeniach - ilości wszystkich przełączników BLADE wyposażonych w porty 1 Gb ETHERNET RJ ...

każdego przełącznika RACK ETHERNET opisanego w tym punkcie musi być równa ...

jego wewnętrzna przepustowość. c) Jeśli w celu stworzenia wymaganej sieci połączeń ...

RAM (część SMP-B i w zależności od przyjętej wersji cześć ...

komunikacji obliczeniowej (część MD-K), w obu przypadkach INFINIBAND, wymagane będą ...

port każdego przełącznika musi pracować w standardzie QDR x4. Każdy ...

każdego przełącznika RACK INFINIBAND opisywanego w tym punkcie musi być równa ...

RACK INFINIBAND i ilość portów w przełącznikach musi być tak dobrana ...

więcej omawiany przełącznik INFINIBAND RACK. W pkt 1.4.7.2 ...

PL-GRID muszą mieścić się w osobnym zestawie szaf, nie zajmowanym ...

PL-GRID muszą mieścić się w osobnym zestawie szaf, nie zajmowanym ...

części. Ponadto wymaga się by w każdej szafie tego zestawu było ...

projekt MAYDAY muszą mieścić się w osobnym zestawie szaf, nie zajmowanym ...

projekt MAYDAY muszą mieścić się w osobnym zestawie szaf, nie zajmowanym ...

części. Ponadto wymaga się by w każdej szafie tego zestawu było ...

takiej samej ilości obudów BLADE W pkt 1.4.7.3 ...

zainstalować trwale łącząc je bokami w celu zapewnienia stabilności i estetyki ...

Należy jednak dostarczyć osłony boczne w liczbie wystarczającej do zamknięcia boków ...

skrajnych szaf j) Niewykorzystane przestrzenie w szafach należy zamaskować fabrycznymi zaślepkami ...

szaf muszą zostać fabrycznie zainstalowane w szafach przed przywiezieniem do serwerowni ...

pochodzić od tego samego producenta. W pkt. 1.4.7.4 ...

Każda szafa musi być wyposażona w system dystrybucji zasilania przystosowany do ...

A, 3P+N+E w odległości 1 m od szafy ...

zasilania całej szafy tak by w razie zaniku zasilania na jednej ...

ww. dwóch kabli trójfazowych pozostaje w gestii Wykonawcy, pod warunkiem utrzymania ...

zasilania półek blade i przełączników w szafach d) Jeśli łączna moc elementów znajdujących się w jednej szafie, które nie mają ...

monitorowania poboru zasilania przekroczy 500 [W] to w każdej takiej szafie należy zaoferować ...

przez sieć ETHERNET parametrów zasilania. W pkt 2. Dotyczącym PL-GRID w zakresie pkt. 2.1.1 ...

rozwiązań SMP-A - wersja 1 w pkt. 2.1.2.4 ...

rdzeni wszystkich procesorów biorących udział w wypełnieniu warunku wydajności i mocy ...

lub mniej procesory biorące udział w wypełnieniu warunku wydajności i mocy ...

portów z sieci połączeń. d) W razie gdyby wymagane przełączniki BLADE ...

komunikacji ze współdzieloną pamięcią RAM w ilości wystarczającej do spełniania warunków Zamawiającego. W pkt. 2.1.2.6 ...

działającą na Rozwiązaniu SMP-A w wersji 2/ o właściwościach wymienionych w akapicie b) b) System musi ...

RAM, do wszystkich biorących udział w warunku mocy i wydajności procesorów ...

ilości i rodzajów portów komunikacyjnych W pkt. 2.2.4 - Ilość ...

lub mniej procesory biorące udział w wypełnieniu warunku wydajności wystarczy, że ...

tylko z pamięcią RAM serwera, w którym są zainstalowane. Ale muszą ...

z siecią obliczeniową MD-K w taki sposób by obie sieci ...

by: - Sieć połączeń zbudowana była w oparciu o przełączniki BLADE do ...

które to przełączniki umieszczone są w niezbędnych obudowach BLADE. - Sumaryczna przepustowość ...

są dołączone do tego przełącznika - W razie gdyby wymagane przełączniki BLADE ...

komunikacji ze współdzieloną pamięcią RAM w ilości wystarczającej do spełniania warunków ...

sumarycznej PRZEPUSTOWOŚCI 160 Gb/s W pkt 3. MAYDAY EURO 2012, w pkt 3.1. MD-DAT, w pkt 3.1.2.5 ...

Zamawiający dopuszcza wyłącznie dyski wyposażone w 2 lub większą parzystą ilość ...

zgromadzonych na dyskach. e) Równocześnie w przypadku normalnej pracy oba porty ...

wykorzystywane do komunikacji z serwerami w celu uzyskania jak największej prędkości operacji dyskowych. W pkt 3.2. MD-K, w pkt 3.2.1.5 ...

współdzielenia pamięci RAM SMP-B w taki sposób by obie sieci ...

by: − Sieć połączeń zbudowana była w oparciu o przełączniki BLADE do ...

które to przełączniki umieszczone są w niezbędnych obudowach BLADE. − Sumaryczna przepustowość ...

są dołączone do tego przełącznika − W razie gdyby wymagane przełączniki BLADE ...

do komunikacji z siecią obliczeniową w ilości wystarczającej do spełniania warunków ...

łącznej PRZEPUSTOWOŚCI 160 Gb/s w celu używania zasobów dyskowych MD-D. W pkt. 4.1. Gwarancja - Zamawiający ...

sprzęt i oprogramowanie. Szczegóły gwarancji w dołączonym wzorze umowy. W przypadku oprogramowania Zamawiający wymaga by w okresie obowiązywania gwarancji dostępne były dla Zamawiającego w ramach oferowanej ceny uaktualnienia oprogramowania. W Załączniku nr 3 do SIWZ ...

ZP-0344/022/D/2010 w § 1ust. 2 Ustalenia wstępne ...

potwierdzenia zastosowania stawki 0% VAT w związku z art. 43 ust ...

poz. 535 z późn. zm.). W wyjaśnieniach z 29 lipca 2010 ...

i podać teoretyczną moc obliczeniową w wykazie dostaw, w zakresie spełnienia warunków udziału w postępowaniu przetargowym, w części dotyczącej potwierdzenia posiadanej wiedzy ...

klastra należy użyć wzór określony w załączniku nr 2A do ...

procesora ?, zamawiający odpowiedział , że oferent w wykazie dostaw musi przedstawić sposób ...

obliczeniowego z wykorzystaniem wzoru podanego w załączniku nr 2 do SIWZ Wzór 1. W tym celu Oferent musi podać ...

ilość, model i częstotliwość zegara w GHz procesorów zastosowanych przy budowie klastra obliczeniowego. W wyjaśnieniach z 16 sierpnia 2010 ...

o treści "Prosimy o informację w jakich serwerach należy przewidzieć nadmiarowe moduły zasilania w przypadku systemów modularnych? Czy dopuszczalne jest rozwiązanie, w którym wyłącznie serwery typu D wyposażone zostaną w nadmiarowe moduły zasilania?" zamawiający odpowiedział ...

wymagania SIWZ, opisane między innymi w p. 1.4.6.1 ...

to całego systemu dyskowego? Czy w związku z tym oferowany system ...

do danych na MD-D w przypadku awarii pojedynczego serwera typu D lub kontrolera dyskowego w tym serwerze?" odpowiedział, że przez ...

pojedynczego dysku. Zamawiający nie wymaga w SIWZ zapewnienia mechanizmów pozwalających na ...

wymiennych podczas pracy oraz dopuści w tym wypadku brak nadmiarowości w przypadku systemów chłodzenia zainstalowanych w serwerach?" odpowiedział, że zamawiający dopuszcza ...

wymagania SIWZ, opisane między innymi w punktach 1.4.6.1 ...

nr 15 o treści "Czy w przypadku dostarczenia systemów modularnych Zamawiający dopuści systemy modularne, w których moduły zasilania i chłodzenia zainstalowane są bezpośrednio w serwerach i nie są wymienne ...

pytanie 16 o treści "Czy w przypadku dostarczenia rozwiązania opartego o ...

modularny Zamawiający dopuści takie rozwiązanie, w którym moduły zasilania i chłodzenia ...

odpowiedział, że nie dopuszcza rozwiązania w którym moduły zasilania i chłodzenia ...

musi zapewnić nieprzerwaną pracę serwerów w przypadku awarii pojedynczego zasilacza lub ...

pytanie 19 o treści "Czy w przypadku użycia programowego serwera SMP ...

wraz z oprogramowaniem posiadał niezbędne licencje oraz wsparcie techniczne opisane m.in. w punktach 4.1 i 2 ...

SIWZ (załącznik nr 2A). W wyjaśnieniach z dnia 17 sierpnia ...

jeśli Wykonawca wykaże, że zrealizował w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum jedno zamówienie ...

Ze względu na fakt, że w ciągu ostatnich 3 lat do naukowych ośrodków obliczeniowych w Polsce jednorazowe dostawy o takiej ...

miały miejsce tylko raz (dopiero w bieżącym roku prowadzone jest kilka ...

czy Zamawiający dopuszcza sytuację, że w kwestii posiadania przez Wykonawcę wiedzy ...

niż 4,5 mln brutto, w okresie ostatnich trzech lat, a ...

nie jednorazowo jak to jest w wymaganiach? Udzielił odpowiedzi, że uzna za równoważne, że w kwestii posiadania przez Wykonawcę wiedzy ...

4,5 mln zł brutto w okresie ostatnich trzech lat, w tym dostawę co najmniej 3 ...

nie mniejszej niż 10 TFlops W dniu 3 września 2010r ...

art. 38 ust. 4 ustawy w zakresie rozdziału V pkt 1 ppkt. b siwz w ten sposób, że w ramach opisu sposobu dokonania oceny ...

spełniania warunku wskazał, że wymaga w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia wykazania zrealizowania w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zamówienia o podobnym ...

4,5 mln zł. brutto, w tym dostawę co najmniej 3 ...

nie mniejszej niż 10 TFlops. W ofercie odwołującego I znajdują się ...

2008 dla Veracomp S.A. w zakresie zakup, magazynowanie, sprzedaż i ...

produktów przeznaczonych do sieci komputerowych, w tym towarów podwójnego zastosowania z ...

projekt PL-GRID mieszczą się w osobnym zestawie szaf, nie zajmowanym ...

części. Na stronie 102 oferty w ramach pkt 1.7 - szafy ...

2 200mm Extn CTO w pkt 3d zawarto postanowienie ...

łączna moc elementów znajdujących się w jednej szafie, które nie mają ...

monitorowania poboru zasilania przekracza 500[W] to w każdej takiej szafie zainstalowany jest ...

zasilania. Na stronie 103 oferty w ramach pkt 1.8 - pamięć ...

DAT - HP MDS600 CTO - w pkt 5 c znajduje się ...

dyskach, Na stronie 103 oferty w ramach pkt 1.8 - pamięć ...

DAT - HP MDS600 CTO - w pkt 5 d znajduje się postanowienie dyski wyposażone w 2 szt. portów. Porty dysków ...

dyskach. Na stronie 103 oferty w ramach pkt 1.8 - pamięć ...

DAT - HP MDS600 CTO - w pkt 5 e znajduje się postanowienie, w przypadku normalnej pracy oba porty ...

wykorzystywane do komunikacji z serwerami w celu uzyskania jak największej prędkości ...

dyskowych Na stronie 107 oferty w ramach pkt 1.2 serwery ...

x220 G7 CTO w pkt 5d znajduje się postanowienie - w serwerze znajduje się inny port ...

Infiniband QDR x4) pracujący w standardzie 10Gb Ethernet, który w razie potrzeby może zostać dołączony do urządzenia przełączającego, pracującego w standardzie 10 GB Ethernet poprzez ...

o przepustowości równej jak porty w serwerze. Odwołujący I zaoferował 9 ...

szaf tj. na stronie 100 w pkt 1.7- sztuk 1, na stronie 108 w pkt 1.8 - sztuk 3, na stronie 116 w pkt 1.6 - sztuk 2, na stronie 122 w pkt 2.6 - sztuk 3. W ofercie odwołującego II znajdują się ...

Fujitsu BX 924 S2 w ilości 71 sztuk, analogiczny serwer ...

zaoferował także na stronie 104 w ramach serwera blade typu MD ...

InfiniBand Unmanaged,. 36 portów QSFP, w obudowie typu rack wraz z ...

for SMP wraz z niezbędnymi licencjami dla wszystkich serwerów typu A ...

42 U 600x1200 W.26 z zarządzanymi PDU : na ...

InfiniBand Unmanaged,. 36 portów QSFP, w obudowie typu rack wraz z ...

zasilacza i wentylatora ilość 3 w cenie jednostkowej netto 48 799 ...

netto 146 398,00zł. W dniu 29 września 2010r ...

odwołującego II do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

co najmniej 3 klaserów obliczeniowych. W wykonaniu wezwania w dniu 4 października 2010r ...

wykonanie zamówień objął tajemnicą przedsiębiorstwa. W dniu 4 października 2010r ...

do złożenia wyjaśnień treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

nr 2A do siwz w lit. c i d, a ...

zgodności z wymogami siwz zawartymi w pkt 2.1.24, 2 ...

oferowanych przełączników szafowych i blade. W dniu 6 października 2010r ...

nie wyłącznie, warunkami siwz zawartymi w pkt 1.3 ST, a ...

ST, a zamawiający nie żądał w siwz schematu topologii połączeń sieci ...

domagać się złożenia takiego schematu. W dniu 4 października 2010r ...

do złożenia wyjaśnień treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

zgodności z wymogami siwz zawartymi w pkt 2.1.24, 2 ...

oferowanych przełączników szafowych i blade. W dniu 6 października 2010r ...

InfiniBand, a którego wynika, ze w ramach serwerów SMP-A nie ...

zaoferował 384 serwery Blade umieszczone w 12 obudowach i obsługiwane przez ...

zaoferował 64 serwery Blade umieszczone w 4 obudowach obsługiwane przez 4 ...

obecnie użytkowany - 80 Gb/s. W dniu 4 października 2010r ...

brutto przyjmując stawkę 0% VAT. W dniu 5 października 2010r ...

ustawy o VAT, informacji zawartych w siwz w pkt XV.9 i w załączniku nr 3 do siwz ...

na interpretację Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 20 września ...

ust. 1 pkt 2 ustawy w takim zakresie, w jakim zarzucał niezgodność oferty odwołującego ...

d, co do wymogu pracy w standardzie 10Gb Ethernet i ...

etapie wykonawczym oraz oświadczył, że w umowie przewidział wynagrodzenie brutto plus należny podatek VAT, co w jego ocenie oznacza, że w przypadku uzyskania potwierdzenia dostawy z ...

zostanie zastosowana stawka 0%, a w przypadku nie otrzymania potwierdzenia stawka ...

następuje : Izba nie dopatrzyła się w żadnym z odwołań zaistnienia przesłanek ...

przysługuje odwołanie, gdyż ma interes w uzyskaniu tego zamówienia oraz może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

ofertą najtańszą, co do podanej w tej ofercie ceny brutto, zatem w przypadku uwzględnienia odwołania odwołujący I ...

Bezsporne jest także to, że w przypadku uznania przez Izbę, ze ...

ust. 1 pkt 6 ustawy, w postaci utraty zakładanego zysku z ...

realizacji umowy. Izba nie podziela w tym zakresie stanowiska odwołującego II ...

odwołujący I nie ma interesu w skarżeniu zaniechania zamawiającego odrzucenia oferty ...

2 ustawy z powodu wskazanych w odwołaniu niezgodności oferty z treścią ...

przysługują, gdy wykonawca ma interes w uzyskaniu zamówienia oraz wykaże, ze ...

poniósł lub może ponieść szkodę w związku z naruszeniem przez zamawiającego ...

179 ust. 1 ustawy łącznie. W przypadku odwołania w sprawie sygn. akt KIO/2257 ...

odrzucona uzyskałaby zamówienie publiczne (interes w uzyskaniu zamówienia - przesłanka 2) i ...

wykonawca może ponieść - przesłanka 3). W tej sytuacji odwołujący I jest uprawniony do wniesienia odwołania, niezależnie od tego czy wszystkie podniesione ...

się potwierdzą, czy też nie ( w tym także zarzut będący przesłanką materialnoprawną wniesienia odwołania) oraz niezależnie od tego czy wszystkim zarzutom ...

jakiegokolwiek przepisu, który zezwalałby Izie w przypadku, gdy tylko część zarzutów uzasadnia istnienie interesu w uzyskaniu zamówienia, na pozostawienie pozostałej części bez rozpoznania. W szczególności za taką podstawę nie ...

zarzutów. Również żaden inny przepis, w tym art. 192 ustawy, nie ...

przez zamawiającego przepisów ustawy godzącego w interes wykonawcy w uzyskaniu zamówienia i wyrządzającego lub mogącego wyrządzić szkodę istniejącego w dacie wniesienia odwołania obliguje Izbę ...

iż odwołujący II ma interes w uzyskaniu zamówienia w sytuacji zaniechania przez zamawiającego odrzucenia ...

ze wszystkich powodów uzasadniający odrzucenie, w tym art. 24 ust. 2 ...

powodów odwołujący II wykazał interes w uzyskaniu tego zamówienia. W ocenie Izby może on także ponieść szkodę w wyniku zaniechania zamawiającego, w sytuacji, uwzględnienia odwołania odwołującego I ...

odwołującego I z powodów tkwiących w tej ofercie w chwili pierwotnego badania i oceny ...

niego zysk. Izba uznała, ze w przypadku obu odwołań przesłanka materialnoprawna ...

odwołującego I z powodu błędu w obliczeniu ceny, Zarzut zasługuje na ...

lub wykonania usługi. Zatem nigdy w dacie składania ofert nie następuje ...

VAT przewiduje stawkę podstawową podatku w wysokości 22% oraz stawki preferencyjne, w tym stawkę 0%. Stawka 22 ...

może być stosowana zawsze, także w przypadku, gdy istnieje możliwość zastosowania ...

o VAT były stawkami obowiązującymi w dacie składania ofert. Zastosowanie każdej ze stawek w przypadku realizacji przedmiotowego zamówienia na ...

przedstawienie dokumentów dostawy urzędowi skarbowemu. W obu przypadkach zatem określenie stawki ...

stawki 22% wymaga wykonania dostawy w przyszłości. Izba zatem nie podziela ...

II argumentacji i uznaje, że w przedmiotowej sprawie zamawiający wprowadził w błąd odwołującego I sugerując zastosowanie stawki preferencyjnej w wysokości 0%. Wprawdzie zamawiający w rozdziale XIII dotyczącym sposobu obliczenia ...

Takie zobowiązanie odwołujący I miał prawo zrozumieć, jako zobowiązanie zamawiającego do ...

miał inną intencję, niż wskazanie w pkt XVI.9 siwz i ...

podatku, to powinien był poczynić w tym zakresie wyraźne zastrzeżenie w rozdziale XIII siwz, wskazując, że ...

przy obliczaniu ceny oferty, albo w ogóle nie poczynić takich zobowiązań w treści siwz, pozostawiając wykonawcom zupełną samodzielność w określeniu stawki. Natomiast rozwiązanie przyjęte ...

przez zamawiającego dawało odwołującemu I prawo do uznania, że skoro oferuje on sprzęt komputerowy wymieniony w załączniku nr 8, dla zamawiającego ...

na zastosowanie preferencyjnej stawki. Zatem w sytuacji, gdy zamawiający swoje rzeczywiste ...

przyjęcie, że odwołujący popełnił błąd w obliczeniu ceny. Zarzut naruszenia przez ...

Zarzut zasługuje na uwzględnienie. Zarzut w swej istocie sprowadzał się do ...

Izba podziela stanowisko odwołującego I w tym zakresie. Zaniechanie wezwania odwołującego ...

wskazania podstaw zastosowania stawki 22% w ocenie Izby było naruszeniem zasady ...

traktowania wykonawców, gdyż sam zamawiający w treści siwz wskazał na możliwość ...

preferencyjnej dla przedmiotowego zamówienia, zatem w tej sytuacji zastosowanie stawki podstawowej ...

co do treści złożonej oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

możliwość zastosowania sam zamawiający dopuścił w siwz.. Zarzut naruszenia przez zamawiającego ...

Zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. W pkt 1.4.7.1 ...

szafowe - zamawiający postawił następujące wymagania : - w literze a przewidział, że w szafach części SMP-A projekt ...

GRID powinny być umieszczone dodatkowo w identycznej ilości przełączniki RACK 1 ...

45, tak aby ilość portów w tych przełącznikach była większa niż ...

ilość wszystkich portów zarządzających obecnych w innych urządzeniach oraz większa niż ...

ilości wszystkich przełączników Blade wyposażonych w porty 1GB Ethernet, przy ...

Z tego postanowienia wynika, ze w części SMP-A powinny występować ...

SMP-B i MD-K w literze c postanowił, że jeśli w celu stworzenia wymaganej sieci połączeń ...

RAM (część SMP-B i w zależności od przyjętej wersji cześć ...

komunikacji obliczeniowej (część MD-K), w obu przypadkach INFINIBAND, wymagane będą ...

spełniały one następujące właściwości opisane w literach d-f, w tym ilość przełączników RACK INFINIBAND i ilość portów w przełącznikach musi być tak dobrana ...

odwołującego II, że przełączniki zewnętrzne w częściach SMP-B i MD ...

postawił wymogu, że nie wolno w tym zakresie użyć przełączników wewnętrznych ...

czyli nie zaszedł przypadek opisane w pkt 1.4.7.1 ...

zastosować się do wymogu opisanego w pkt 1.4.7.1 ...

do przypadku zastosowania przełączników zewnętrznych w części SMP-A, gdyż zamawiający w nawiasie dopisał "w zależności od przyjętej wersji część SMP-A", jest w ocenie Izby błędny. Postanowienie to ...

3 przełączniki zewnętrzne Rack Infiniband w części SMP-A i 2 ...

oferty odwołującego II. Odwołujący I w ocenie Izby nie udowodnił, że ...

89 ust. 1 pkt 2 w tym zakresie. Zarzut naruszenia przez ...

Zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. W części zarzut ten wynika z ...

ze Izba nie dopatrzyła się w tym zakresie niezgodności oferty odwołującego ...

niespełnieniem wymogu blokowalności jest brak w ofercie odwołującego II wystarczającej ilości portów w przełącznikach RACK Infiniband. Odwołujący twierdzi, że w ofercie odwołującego II brak jest ...

82 portów, jednakże tego twierdzenia w żaden sposób nie wyjaśnia. Odwołujący ...

wykazał, jaka ilość przełączników jest w jego ocenie niezbędna przy przyjętych ...

II do wyjaśnienia treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

wymogi dotyczące poziomu blokowalności przykładowo w pkt 2. dotyczącym PL- GRID w zakresie pkt. 2.1.1 ...

rozwiązań SMP-A - wersja 1 w pkt. 2.1.2.4 ...

pary portów z sieci połączeń, w w pkt. 2.2.4 - Ilość ...

z siecią obliczeniową MD-K w taki sposób by obie sieci ...

skutecznego zestawienia. Analogiczne wymogi postawił w pkt 3.2. MD-K, w pkt 3.2.1.5 ...

współdzielenia pamięci RAM SMP-B w taki sposób by obie sieci ...

rozwiązań oferty odwołującego II, ani w odwołaniu, ani na rozprawie. Izba nie dopatrzyła się w zaniechaniu zamawiającego naruszenia art. 89 ...

nie zasługuje na uwzględnienie. Zamawiający w pkt 1.4.6.1 - Zasilanie w literze b wymagał nadmiarowego zasilacza ...

z niezawodnością chłodzenia. Dla chłodzenia w pkt 1.4.6.2 ST przewidział analogiczne rozwiązanie. W obu przypadkach ta niezawodność miała być zapewniona w konfiguracji maksymalnej dla danej obudowy ...

obudowy. Jednocześnie odpowiadając na pytania w dniu 16 sierpnia 2010r ...

wymiennych podczas pracy, ani rozwiązania, w którym moduły zasilania i chłodzenia nie są nadmiarowe. W ocenie Izby odwołujący I nie ...

jedynie na twierdzeniu, że skoro w obudowie BX900S1 ...

się zasilacz i wiatrak, to w przypadku awarii jednego z tych ...

z mocy art. 6 kc w związku z art. 14 ustawy ...

jest 6 modułów zasilająco - chłodzących, w tym 3 podstawowe i trzy ...

temu oświadczeniu i uznała, ze w odniesieniu do pkt 1.4 ...

5 ST zamawiający wymagał zaoferowania w każdym pojedynczym serwerze 1 lub więcej port USB w wersji 2.0 lub nowszej ...

że serwer ten jest wyposażony w port USB niedostępny z zewnątrz, jednakże Izba dała wiarę w tym zakresie dowodom przedstawionym przez odwołującego II w postaci instrukcji użytkownika dla serwera ...

postawił wymóg dotyczący wyposażenia serwera w port USB dostępny z wnętrza ...

podłączania, przedstawił jedynie, jakiego portu w ramach standardów przesyłu danych, żąda - portu USB w wersji 2.0 lub wyższej ...

podłączyć za pomocą portu USB w wersji 2.0 moduł flashowy, to w ocenie Izby odwołujący II wykazał ...

ust. 1 pkt 2 ustawy w powyższym zakresie. Zarzut naruszenia przez ...

sprzęt i oprogramowanie. Szczegóły gwarancji w dołączonym wzorze umowy. W przypadku oprogramowania Zamawiający wymaga by w okresie obowiązywania gwarancji dostępne były dla Zamawiającego w ramach oferowanej ceny uaktualnienia oprogramowania ...

dostarczane mu oprogramowanie było aktualizowane w okresie gwarancji. Ponadto zamawiający w pkt 2.1.2.6 ...

działającą na Rozwiązaniu SMP-A w wersji 2/ o, gdzie system ...

RAM, do wszystkich biorących udział w warunku mocy i wydajności procesorów ...

że odwołujący I wykazał, że w dacie składania ofert odwołujący II ...

tego odwołującego. Izba dała wiarę w tym zakresie dowodom przedstawionym przez odwołującego I w postaci dwóch pism ScaleMP załączonego ...

aby oprogramowanie spełniało wymogi zamawiającego w dacie realizacji zamówienia, jest nieprawidłowe. Zamawiający w odniesieniu do wymogów z pkt ...

zamówienie publiczne. Takie stanowisko stoi w sprzeczności z zasadami jasności i ...

treść oferty odwołującego II jest w tym zakresie niezgodna z siwz ...

zaniechanie odrzucenia oferty odwołującego II w tym zakresie. Zarzut naruszenia przez ...

iż oferta ta zawiera błąd w obliczeniu ceny, który nie został ...

że ten błąd stanowi błąd w obliczeniu ceny w rozumieniu art. 89 ust. 1 ...

1 siwz nie odnosi się w ogóle do kwestii zaokrąglenia ceny ...

do dwóch miejsc po przecinku. W tej sytuacji nie można mówić ...

treścią siwz, gdyż treść ta w ogóle do takiej sytuacji się nie odnosi. Natomiast w ocenie Izby powyższy błąd należy ...

treści oferty z treścią siwz w tym przypadku z pkt XIII ...

1, gdyż pomijającą przedstawienie ceny w PLN, a więc w złotych i groszach zgodnie z systemem monetarnym obowiązującym w Polsce. Omyłka ta jest omyłką ...

przemnożenia, można jej konsekwencje uwzględnić w cenie oferty i jest nadto ...

która nie powoduje zmiany istotnej w treści oferty, gdyż zmienia cenę ...

ceny, ani nie jest istotne w odniesieniu do wartości całej zaoferowanej ...

powinien był poprawić tę omyłkę w trybie art. 87 ust. 2 ...

które było przedmiotem zarzutu, a w ocenie Izby zamawiający nie dopuścił ...

odwołującego II z powodu błędu w obliczeniu ceny. Zarzut naruszenia przez zamawiającego zasady jawności postępowania, w szczególności art. 8 ustawy i ...

załączników do protokołu - referencji przedstawionych w uzupełnieniu oferty odwołującego II. Zarzut ...

oraz czynności, jakie on podjął w celu ochrony informacji. Tak bowiem ...

do tego przepisu ustawa odsyła w art. 8 ust. 1 ustawy ...

które nie znalazły się pierwotnie w ofercie, ale zostały złożone na wezwanie zamawiającego w trybie art. 26 ust. 3 ...

ustawy. Taka sytuacja miała miejsce w przedmiotowej sprawie. Odwołujący II został ...

warunku posiadania wiedzy i doświadczenia. W wyniku uzupełnienia dokumentów złożył on ...

załączył nowe referencje. Przy czym w ramach oświadczenia woli jakim był ...

dotyczących realizacji takiej umowy. Często w takich umowach strony zastrzegają poufność ...

ochrony tej tajemnicy zamieszczając wykazy w osobnej kopercie i oznaczając je zastrzeżeniem "tajemnica przedsiębiorstwa", co w ocenie Izby czyni zadość wymogom ...

i Izba nie dopatrzyła się w działaniu zamawiającego naruszenia art. 8 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

ISO 9001 dotyczą zarządzania jakością w organizacji zawsze odnoszone są do ...

specyfiki konkretnej firmy poddawanej certyfikacji. W tym zakresie niewątpliwie rację ma ...

I, że treść certyfikatu jest zależna w dużej mierze od podmiotu ubiegającego się o certyfikat. Zamawiający w siwz nie określił w sposób szczegółowy, że sprzedaż i ...

i sprzętu analogicznego do oferowanego w przedmiotowym zamówieniu. W ocenie Izby wymóg postawiony przez ...

posiadają wdrożone procedury zarządzania jakością w tym w odniesieniu do rynku poddostawców i ...

producentów, czy sprzedawców sprzętu, ale w szerokim potocznym rozumieniu tego słowa. W przeciwnym wypadku trudno byłoby przyjąć ...

który od wykonawców żąda certyfikatu w zakresie sprzedaży i serwisu sprzętu ...

wymóg taki mógł być postawiony w odniesieniu do zaoferowanego przedmiotu zamówienia ...

czynioną przez odwołującego II, że w pojęcie sprzętu komputerowego jest szersze ...

sprzętu komputerowego. Stanowiska obu odwołujących w tym zakresie stanowią wykładnię postanowień ...

wymogu certyfikatu ISO 9001 było w swej treści niejasne, to zamawiający ...

nie zakresu oferowanych towarów wymienionych w certyfikacie i w tym zakresie Izba stwierdza, ze ...

ust. 1 pkt 2 ustawy w związku z art. 7 ust ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

wszystkich elementów części SMP- A w osobnych szafach, Zarzut nie zasługuje ...

do siwz, to wykonawcy mieli prawo posiłkować się nim przy opracowywaniu swojej oferty. W ocenie Izby odwołujący II nie ...

zamawiający wymagał przełączników zewnętrznych Infiniband w części SMP-A, powołane postanowienia ...

odnoszą się do konieczności zamieszczenia w części SMP-A takich przełączników ...

do konieczności stworzenia bezblokadowej komunikacji w ramach sieci połączeń do współdzielenia pamięcią Ram i w przypadku niewystarczającej ilości przełączników BLADE ...

wynika konkretny model rozwiązań jakie w ramach połączeń należało przyjąć. Odwołujący II w swojej ofercie przyjął przełączniki zewnętrzne w części SMP-A, a przełączniku wewnętrzne w części SMP-B i MD ...

przyjęte przez odwołującego i jest w tym zakresie odmienne i dla ...

A przewiduje przełączniki Ethernet, a w częściach SMP-Bi MD-K ...

do realizacji, czy też stoi w sprzeczności z wyraźnymi postanowieniami siwz. Izba nie dopatrzyła się w działaniu zamawiającego naruszenia art. 89 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

strony internetowej, to podobnie jak w przypadku odwołującego I, który przedstawił ...

portów USB serwera, tak i w tym przypadku na stronie internetowej ...

jedynie dowód na to, że w danym dniu na danej stronie ...

stały się podstawą wydanej opinii. W tym zakresie Izba podzieliła stanowisko ...

oferowanych przez odwołującego I szaf w cokoły zabezpieczające. Izba nie dopatrzyła się w działaniu zamawiającego naruszenia art. 89 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

Zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. W pkt 3.1.2.5 ...

Zamawiający dopuszcza wyłącznie dyski wyposażone w 2 lub większą parzystą ilość ...

zgromadzonych na dyskach. e) Równocześnie w przypadku normalnej pracy oba porty ...

wykorzystywane do komunikacji z serwerami w celu uzyskania jak największej prędkości ...

zamawiający nie wymagał konkretnego rozwiązania, w jaki sposób ma dojść do ...

zatem niewykluczone jest uzyskanie przyśpieszenia w sposób zaproponowany przez odwołującego tj ...

danych podczas, gdy drugi port w tym samym czasie dokonuje przesłania ...

operacji dyskowych. Odwołujący II mógł w tym zakresie przedstawić symulację działania portów dysku w rozwiązaniu wskazanym przez siebie i ...

Izba nie dopatrzyła się zatem w działaniu zamawiającego naruszenia art. 89 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

jednego rozwiązania dotyczącego szaf niewyposażonych w monitorowanie poboru zasilania Zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. W ocenie Izby postanowienie z pkt ...

1.7.lit. d, że w każdej szafie, w której nie ma monitorowania poboru ...

zasilania moc elementów przekracza 500 {W} odwołujący I zainstaluje system dystrybucji ...

wariantowym. Słowo "jeśli" nie zostało w tym zdaniu użyte jako wariant ...

zdania wynika, iż oznacza ono "w przypadku", "w sytuacji". Izba podziela stanowisko odwołującego ...

tego postanowienia świadczy użyte sformułowanie "w każdej takiej szafie zainstalowany jest ...

zatem nie dopatrzyła się istnienia w siwz wymogu wskazania, w których szafach oferowany jest system monitoringu zasilania, a w których nie. Jest to nadinterpretacja ...

nieudowodniony i nie dopatrzyła się w działaniu zamawiającego naruszenia art. 89 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

jest nie zapewnienia jednoczesnej pracy w standardzie 10Gb Ethernet Zarzut ...

cofnięty na rozprawie i Izba, w związku z tym oświadczeniem zarzutu ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 89 ...

lit c ST, to jest w zakresie wymaganej przez zamawiającego nie ...

cofnięty na rozprawie i Izba, w związku z tym oświadczeniem zarzutu ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

z siwz i nie przedstawił w tym zakresie żadnych innych twierdzeń ...

dowodów. Izba nie dopatrzyła się w działaniu zamawiającego naruszenia art. 7 ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz poprzez zaniechanie uznania ...

art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem art. 26 ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy ...

r. Zarzut zasługuje na uwzględnienie w tym zakresie, w jakim odwołujący II podniósł naruszenie ...

ilość, model i częstotliwość zegara w GHz. W ocenie Izby rację ma odwołujący ...

a nie samego warunku udziału w postępowaniu i, że wymóg podania ...

został uchylony poprzez zmianę warunku w dniu 3 września 2010r ...

zamawiającego do uzupełnienia wykazu dostaw w trybie art. 26 ust. 3 ...

wykluczenia odwołującego I i odrzucenia w konsekwencji jego oferty z tego ...

Jednakże zamawiający, wykonując wyrok Izby w sprawie sygn. akt KIO/2257 ...

odwołującego I do uzupełnienia wykazu w trybie art. 26 ust. 3 ...

ustawy, gdyż wezwanie do uzupełnienia w tym zakresie nie ma wpływu ...

uwzględnienia tego zarzutu oddaliła odwołanie w całości. O kosztach postępowania orzeczono ...

9 i 10 ustawy Pzp w zw. z § 3 pkt 1 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

238), uznając za uzasadnione koszty w kwocie 3.600,00 zł ...

zamawiającego uznając, iż stanowiły one w rzeczywistości obsługę prawną odwołującego I ...

związaną z wniesionym odwołaniem i w tym zakresie mieściły się w kosztach zastępstwa prawnego, które Izba przyznała w maksymalnej ustawowo dopuszczalnej wysokości. Przewodniczący ...

« poprzednie1...8889909192939495969798...107następne »