Zaloguj się Dla niezalogowanych – pokazuję tylko 1 sygnaturę (nie licząć dokumentów premium).
Zamów dostęp aby widzieć wszystkie sygnatury i przeglądać bez ograniczeń.

KIO 1712/15 – Wyrok KIO – 2015-08-26 186 fragmentów Premium

2015-08-26 » Zaskarżone » Uwzględnia odwołanie

2015 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Przemysław Dzierzędzki Protokolant ...

Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 sierpnia 2015 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 10 sierpnia 2015 r ...

Symmetry sp. z o.o. w Warszawie oraz Pidikom sp. z o.o. sp. k. w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Skarb Państwa - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w Warszawie przy udziale wykonawcy BIT S.A. w Warszawie, zgłaszającego swoje przystąpienie do ...

z o.o. sp. k. w Warszawie oraz Techsourse sp. z o.o. w Legionowie, zgłaszających swoje przystąpienie do ...

unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części I zamówienia, unieważnienie ...

Skarb Państwa - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w Warszawie i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Symmetry sp. z o.o. w Warszawie oraz Pidikom sp. z o.o. sp. k. w Warszawie tytułem wpisu od odwołania ...

Skarbu Państwa - Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Warszawie na rzecz wykonawców wspólnie ...

Symmetry sp. z o.o. w Warszawie oraz Pidikom sp. z o.o. sp. k. w Warszawie kwotę 18.600 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ………………….… Sygn. akt: KIO ...

Skarb Państwa - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w Warszawie - prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

z oprogramowaniem, drukarek, skanerów oraz licencji na oprogramowanie antywirusowe w ramach projektu pl.ID". Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 1 kwietnia 2015 r., 2015/S 064-112457. W dniu 31 lipca 2015 r ...

Symmetry sp. z o.o. w Warszawie oraz Pidikom sp. z o.o. sp. k. w Warszawie, zwanych dalej "odwołującym", o ...

odrzuceniu złożonej przez nich oferty w zakresie części I zamówienia, a ...

przez wykonawcę BIT S.A. w Warszawie, zwanego dalej "przystępującym BIT ...

odwołującego do wyjaśnień treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

BIT do wyjaśnień treści oferty w trybie art. 87 ust. 1 ...

przez przystępującego BIT odwołujący wniósł w dniu 10 sierpnia 2015 r ...

1 pkt 2 ustawy Pzp w zw. z art. 51 ust ...

4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (dalej zwanej "prawo autorskie"), przez odrzucenie oferty złożonej ...

podczas gdy oferta ta pozostaje w zgodzie z SIWZ, 2) art ...

BIT do wyjaśnień treści oferty w zakresie oferowanego przez tego wykonawcę ...

odwołującego do wyjaśnień treści oferty w zakresie zgodności oferowanego systemu operacyjnego ...

powtórzenia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. W uzasadnieniu odwołania odwołujący podniósł, że ...

operacyjny Windows 8.1. Pro w wersji OEM objęty jest typem licencji, która nie umożliwia ponownej instalacji ...

jego uprzedniej deinstalacji) bez naruszenia praw licencyjnych. Zdaniem odwołującego pogląd ten pozostaje w sprzeczności zarówno z treścią przepisów ustawy prawo autorskie, jak i wiążącym w tym zakresie orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości ...

dnia 23 kwietnia 2009 roku w sprawie ochrony prawnej programów komputerowych ...

lub za jego zgodą wyczerpuje prawo dystrybucji na terytorium Wspólnoty tej ...

program komputerowy należy uznać program w jakiejkolwiek formie, w tym programy zintegrowane ze sprzętem ...

terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego wyczerpuje prawo do zezwalania na dalszy obrót ...

Odwołujący powołał się na cytowane w odwołaniu piśmiennictwo a także na ...

dnia 3 lipca 2012 roku w sprawie UsedSoft GmbH przeciwko Oracle ...

sygn. akt C-128/11. W oparciu o powyższe wywiódł, że ...

przesłanki nie budzi wątpliwości zarówno w doktrynie prawa autorskiego, jak i w orzecznictwie TSUE. Przyjmuje się, że ...

in. zawarcie umowy licencyjnej. Niewątpliwie w warunkach niniejszej sprawy sprzedaż przez ...

preinstalowanym oprogramowaniem (tj. na podstawie licencji typu OEM) spełnia omawianą wyżej ...

tym aktualizuje zastosowanie norm zawartych w art. 4 ust. 2 dyrektywy ...

budzi natomiast możliwość "przeniesienia tej licencji" na inny komputer tj. ponowna ...

na których oparł swój pogląd w tym zakresie, tym niemniej z ...

zamawiającego udzielił Europejski Trybunał Sprawiedliwości w wyroku z dnia 3 lipca 2012 roku w sprawie UsedSoft GmbH przeciwko Oracle ...

znaleźć powinna pełne zastosowanie także w odniesieniu do art. 51 ust ...

postępowanie, była wprowadzana do obrotu w formie niematerialnej, a następnie przekazywana kolejnym nabywcom albo wciąż w tej samej formie albo w formie już zmaterializowanej. Bazując na ...

kopii programu komputerowego do jej przekazania (instalacji na komputerze innego użytkownika) niezależnie od tego w jakiej formie kopia ta została ...

dezaktywacji na komputerze dotychczasowego użytkownika. Niezależnie więc od tego czy użytkownik ...

komputerowego nabył oprogramowanie on-line, w formie CD lub DVD, czy ...

się on uprawniony do dalszego przekazania (odsprzedaży) tego oprogramowania, a autor ...

proces żadnego wpływu - przysługujące mu prawo do wyrażania zgody na obrót ...

51 ust. 3 prawa autorskiego. W konsekwencji skoro zgodna z prawem byłaby odsprzedaż raz nabytego oprogramowania ...

jest ich ograniczanie lub uchylanie w drodze czynności prawnej. Organ prowadzący ...

wykładni zgodnie z normami zawartymi w dyrektywie z 2009 roku tj ...

rozumowaniem przeprowadzonym przez Trybunał Sprawiedliwości w omawianym wyżej orzeczeniu. O istnieniu ...

na wszystkich innych organach stosujących prawo państw członkowskich. Biorąc powyższe pod uwagę odwołujący wywiódł, że licencja typu OEM umożliwia z definicji ...

będącego jej przedmiotem. Nadto postanowienia licencji taką możliwość wyłączające byłyby niezgodne z obowiązującym prawem, a co za tym idzie ...

te znajdują potwierdzenie nie tylko w orzecznictwie TSUE, ale także są jednolicie podzielane w doktrynie prawa autorskiego, o czym ...

z czego wywodzi swój pogląd w tym zakresie, opierając go prawdopodobnie ...

decyzję i dokonał niezgodnej z prawem czynności polegającej na odrzuceniu oferty ...

się do wykonawcy o wyjaśnienia w trybie art. 87 ust. 1 ...

Pzp, czego zamawiający również zaniechał. W dalszej części odwołujący uzasadnił zarzut ...

tego oprogramowania np. wersja z licencją typu OEM lub wersja z licencją typu "box". Zamawiający więc bez ...

informacji od wykonawcy nie był w stanie określić jakie system operacyjny w istocie stanowi przedmiot oferty. Zamiast ...

wezwał przystępującego BIT do wyjaśnień w zakresie oferowanego systemu operacyjnego, a ...

wezwał do wyjaśnień przystępującego BIT w zakresie oferowanego systemu operacyjnego - wykonawcy ...

więc możliwość wyboru jakie oprogramowanie w istocie oferuje i tego wyboru ...

Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o uznanie za ...

czynności odrzucenia oferty przystępującego BIT. W pozostałym zakresie wniósł o oddalenie odwołania. W odpowiedzi, jak również w trakcie rozprawy przedstawił uzasadnienie faktyczne ...

termin ustawowy oraz wskazując interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść zamawiającego ...

przystąpienie wykonawca BIT S.A. w Warszawie, zwany dalej również "przystępującym ...

BIT". Wniósł o oddalenie odwołania. W trakcie rozprawy przedstawił uzasadnienie faktyczne ...

termin ustawowy oraz wskazując interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść odwołującego ...

z o.o. sp. k. w Warszawie oraz Techsourse sp. z o.o. w Legionowie, zwani dalej "przystępującym Computex ...

Immitis sp. z o.o. w Bydgoszczy oraz Maxto sp. z ...

o.o. S.K.A. w Krakowie, zwani dalej "przystępującym Immitis ...

całość dokumentacji z przedmiotowego postępowania, w tym w szczególności: ogłoszenie o zamówieniu, postanowienia ...

Microsoft sp. z o.o. w Warszawie z 13 lipca 2015 ...

przedstawicielami NTT System S.A. w Warszawie z 04 sierpnia 2015 ...

stron i uczestnika postępowania złożone w trakcie posiedzenia i rozprawy, Krajowa ...

ustaliła i zważyła, co następuje: W pierwszej kolejności ustalono, że odwołanie ...

prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego z zastosowaniem ...

szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

Izba postanowiła dopuścić do udziału w postępowaniu odwoławczym w charakterze uczestnika postępowania po stronie ...

Pzp, zaś wykonawca wskazał interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść zamawiającego ...

Izba postanowiła dopuścić do udziału w postępowaniu odwoławczym w charakterze uczestnika postępowania po stronie ...

Pzp, zaś wykonawca wskazał interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść odwołującego ...

wykonawca ten nie ma interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść zamawiającego. Odwołujący w zgłoszonej opozycji podniósł, że przystępujący ...

sklasyfikowany na miejscu czwartym i niezależnie od rozstrzygnięcia postępowania odwoławczego nie ...

Technology sp. z o.o. w Warszawie. Biorąc powyższe pod uwagę, w razie rozstrzygnięcia odwołania na korzyść ...

uwadze, Izba uwzględniła zgłoszoną opozycję. W ocenie Izby wypełnione zostały przesłanki dla wniesienia odwołania określone w art. 179 ust. 1 ustawy ...

tj. posiadanie przez odwołującego interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

Oferta odwołującego została odrzucona, zaś w świetle kryteriów oceny ofert może ...

biurowym i antywirusowym wraz z licencjami. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 3 i 4 ...

SIWZ oraz projekcie umowy zawartym w załączniku nr 10a do ...

załącznika nr 3 do SIWZ). Licencja na oprogramowanie i oprogramowanie miała ...

nr 10 a do SIWZ, w brzmieniu ustalonym ostatecznie w modyfikacji dokonanej w dniu 30 kwietnia 2015 r. w odpowiedzi na pytanie nr 86 ...

oferty. Ustalono także, że zamawiający w 9 lipca 2015 r. wystąpił ...

Microsoft sp. z o.o. w Warszawie, że - po konsultacji z ...

Microsoft Ireland Operations Limited (MIOL) - licencje w wersji OEM zgodnie z postanowieniami ...

z 13 lipca 2015 r. w dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego). Ustalono również, że ...

z treścią SIWZ oraz że w zakresie części I zamówienia wybrał ...

ofertę złożoną przez przystępującego BIT. W uzasadnieniu faktycznym czynności odrzucenia zamawiający ...

podniósł, że treść oferty odwołującego w zakresie zaoferowanego systemu operacyjnego jest ...

mu system operacyjny z typem licencji, która nie umożliwia ponownej instalacji ...

po uprzedniej deinstalacji) bez naruszania praw autorskich (pismo z 31 lipca 2015 r., w dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego). Krajowa Izba Odwoławcza ...

była niezgodna z treścią SIWZ w zakresie wskazywanym w uzasadnianiu faktycznym czynności odrzucenia. Zdaniem ...

Izby zamawiający nie wykazał, aby licencja na zaoferowane przez odwołującego oprogramowanie ...

Windows 7 Professional) zabraniała przeniesienia licencji na inną stację roboczą po ...

deinstalacji z pierwotnej stacji roboczej. W pierwszej kolejności należało stwierdzić, że ...

nie powołał dowodu z dokumentu w postaci licencji oprogramowania Windows 8.1. Professional ...

treść rzeczywiście zabrania przenoszenia oprogramowania w sposób wymagany przez zamawiającego. Wskutek ...

umowy. Obowiązek złożenia takiego dowodu w niniejszej sprawie spoczywał na zamawiającym ...

to on twierdził, że postanowienia licencji zabraniają przenoszenia oferowanego oprogramowania na ...

wywodzą skutki prawne. Z kolei w świetle art. 6 KC w zw. z art. 14 ustawy ...

zamawiający z faktu, że postanowienia licencji oferowanego przez odwołującego oprogramowania są ...

wzoru umowy wywodził skutek prawny w postaci konieczności odrzucenia oferty odwołującego ...

treści tych postanowień licencyjnych, zarówno w uzasadnieniu faktycznym odrzucenia oferty odwołującego ...

lipca 2015 r., jak i w toku rozprawy przed Izbą. Zgodzić ...

się zatem z odwołującym, który w odwołaniu stwierdził, że zamawiający nie ...

z treścią SIWZ. Jedyny dowód w tym zakresie, jaki Izba przeprowadziła ...

zamawiającego to dowód z dokumentu w postaci korespondencji, jaką zamawiający prowadził ...

Microsoft sp. z o.o. w Warszawie. Zamawiający rzeczywiście uzyskał odpowiedź ...

Microsoft Ireland Operations Limited (MIOL) - licencje w wersji OEM zgodnie z postanowieniami ...

także treści tych postanowień. Ponadto, w ocenie Izby, do oświadczenia Microsoft ...

żywotnie zainteresowanego uznaniem, że tańsze licencje w wersji OEM nie upoważniają do korzystania w sposób wymagany przez zamawiającego. Nie ...

wątpliwości, że producent jest zainteresowany w zwiększeniu sprzedaży droższych wersji tzw. BOX. W dalszej kolejności stwierdzono, że nawet ...

51 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, wprowadzenie do obrotu oryginału ...

terytorium Europejskiego Obszaru Gospodarczego wyczerpuje prawo do zezwalania na dalszy obrót ...

dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie ochrony prawnej programów komputerowych ...

lub za jego zgodą wyczerpuje prawo dystrybucji na terytorium Wspólnoty tej ...

skutek wobec majątkowego prawa autorskiego w zakresie korzystania z utworu polegającego ...

obrót. Zgodnie z przywołanymi przepisami, prawo to zostaje "wyczerpane", a więc ...

obszar EOG. Jak wskazuje się w piśmiennictwie poświęconemu tego zagadnieniu, celem ...

kolizji pomiędzy koniecznością ochrony autorskich praw majątkowych z jednej strony, a koniecznością ochrony prawa własności. W braku omawianej instytucji uprawniony z autorskich praw majątkowych mógłby zakazywać nabywcy egzemplarza ...

dalszego nim obracania, co godziłoby w prawo własności i naruszało zasadę zgodnie ...

z którą dobra podlegają obiegowi w gospodarce. Ponadto celem instytucji jest ...

dobrami i usunięcie stanu niepewności w tym zakresie. Ustawodawca unijny a w ślad za nim i ustawodawca ...

że interes uprawnionego jest chroniony w dostateczny sposób, gdyż adekwatne świadczenie ...

51 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych byłyby nieważne z mocy art. 58 KC w zw. z art. 14 ustawy ...

terenie EOG nastąpi wcześniej aniżeli w momencie sprzedaży tego egzemplarza przez ...

nastąpi zanim jeszcze zamawiający wejdzie w posiadanie produktu. Jak wskazuje się w piśmiennictwie, wyczerpanie nie wymaga, by ...

do art. 51 ustawy o prawie autorskim i prawie pokrewnym, w: Bukowski M., Flisak D., Okoń ...

Stanisławska-Kloc S., Targosz T Prawo autorskie i prawa pokrewne. Komentarz ...

tym, że proces wchodzenia zamawiającego w posiadanie egzemplarza oprogramowania jest bardziej ...

egzemplarz utworu na rzecz zamawiającego, w transakcję - na wcześniejszym etapie - będzie ...

podmiot - NTT System S.A. w Warszawie. Przeniesienie własności egzemplarza oprogramowania ...

i zgodą uprawnionego z autorskich praw majątkowych. Brak jest bowiem podstaw ...

rynku hurtowym pozyskiwały egzemplarze oprogramowania w sposób nieuprawniony. Po trzecie, uprawniony ...

51 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, uprawniony z tytułu autorskich praw majątkowych z momentem wprowadzenia egzemplarza ...

obrotu na terytorium EOG utraci prawo do zezwalania na dalszy obrót ...

musiałyby zostać uznane za nieważne. W ocenie Izby, prawo do zezwalania na dalszy obrót ...

3 powoływanej ustawy wygasa, konsumuje w sobie prawo polegające na przenoszeniu oprogramowania na ...

na mniejsze. Skoro zamawiający miałby prawo do dalszego wprowadzania egzemplarza utworu ...

darowizny, to tym bardziej ma prawo do przeniesienia oprogramowania na swój ...

celem instytucji wyczerpania wyrażającym się w zapewnieniu "obiegowości" dóbr w gospodarce należy uznać za nieważne ...

s. 174 ). Co jednak istotniejsze, w wyroku z dnia 6 lipca ...

por. komentarz do art. 51 [w] Tomasz Targosz, Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Komentarz. LEX 2014). Ponieważ ...

zamawiającego i przystępującego BIT godziłoby w zasadę obiegowości, które stała się ...

51 ust. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Izba podziela również analogiczne ...

polskiego piśmiennictwa przytoczone przez odwołującego w odwołaniu. Reasumując Izba stwierdziła, że ...

Pzp niezasadnie odrzucając ofertę odwołującego w sytuacji, gdy nie wykazano aby ...

oferty nie odpowiadała treści SIWZ. W wykonaniu wyroku Izby zamawiający zobowiązany ...

unieważnić czynność wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części I zamówienia, unieważnić ...

przez odwołującego. Izba nie orzekała w zakresie zarzutów dotyczących zaniechania czynności ...

przez przystępującego BIT, gdyż odwołujący w trakcie posiedzenia Izby cofnął te ...

Krajowa Izba Odwoławcza uwzględnia odwołanie w sytuacji, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

ze wskazanych względów miało miejsce w niniejszej sprawie. Stosownie do art ...

lub jego uwzględnieniu Izba orzeka w wyroku. W pozostałych przypadkach Izba wydaje postanowienie ...

Orzeczenie Izby, o którym mowa w pkt 1 sentencji, miało charakter ...

Z kolei orzeczenie Izby zawarte w pkt 2 sentencji miało charakter ...

że orzeczenie o kosztach zawarte w wyroku Izby jest postanowieniem przesądził Sąd Najwyższy w uchwale z 8 grudnia 2005 ...

Izbę orzeczenia o charakterze merytorycznym w innej formie aniżeli wyrok. Z uwagi zatem na zbieg w jednym orzeczeniu rozstrzygnięcia o charakterze ...

orzeczenie musiało przybrać postać wyroku. W świetle art. 192 ust. 3 ...

odwołanie, Izba może - jeżeli umowa w sprawie zamówienia publicznego nie została ...

nakazano zamawiającemu unieważnienie niezgodnej z prawem czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w części I zamówienia i czynności ...

czynności badania i oceny ofert w tej części z uwzględnieniem oferty złożonej przez odwołującego. W konsekwencji, na podstawie art. 192 ...

192 ust. 9 ustawy Pzp, w wyroku oraz w postanowieniu kończącym postępowanie odwoławcze Izba ...

kosztach postępowania odwoławczego. Z kolei w świetle art. 192 ust. 10 ...

ust. 6. Jak wskazuje się w piśmiennictwie, reguła ponoszenia przez strony ...

postępowania odwoławczego oznacza, że "obowiązuje w nim, analogicznie do procesu cywilnego ...

Komentarz do art.192 ustawy - Prawo zamówień publicznych, w: Dzierżanowski W., Jerzykowski J., Stachowiak M. Prawo zamówień publicznych. Komentarz, LEX, 2014 ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepis § 5 ust. 4 w zw. z § 3 pkt 1 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

uwzględniła koszty wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego w wysokości 3.600,00 zł ...

5 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 3 pkt 2 ...

KIO 509/20 – Wyrok KIO – 2020-06-03 214 fragmentów

2020-06-03 » Oddala odwołanie

2020 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Piotr Kozłowski Protokolant ...

rozprawie 1 czerwca 2020 r. w Warszawie odwołania wniesionego 10 marca ...

z o.o. z siedzibą w Ząbkach w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

przez zamawiającego: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu przy udziale wykonawcy: P. W. K. NETCREATE, Piastów - zgłaszającego przystąpienie ...

z o.o. z siedzibą w Ząbkach i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Toruniu. Sygn. akt KIO 509 ...

e Zamawiający Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu prowadzi na podstawie ustawy ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

dalej również: "ustawa pzp", "pzp"} w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

grudnia 2019 r. zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr ...

zamówienia nie przekracza kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art ...

najkorzystniejszej oferty złożonej przez P. W. K. NETCREATE z Piastowa {dalej ...

z o.o. z siedzibą w Ząbkach {dalej: "Bprog" lub "Odwołujący"} wniósł w formie elektronicznej do Prezesa Krajowej ...

Izby Odwoławczej odwołanie (zachowując wymóg przekazania jego kopii Zamawiającemu) od powyższej ...

zarzutów}: 1. 90 ust. 3 w zw. z art. 90 ust ...

rażąco niskiej ceny lub kosztu w stosunku do objętego postępowaniem przedmiotu zamówienia, w wyniku dokonania przez Zamawiającego nieprawidłowej ...

2. Art. 91 ust. 1 w zw. z art. 90 ust ...

jako zawierająca rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. 3 ...

NetCreate, pomimo że oferta ta w sposób oczywisty zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. 4 ...

ust. 1 - przez prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasadę równego traktowania ...

89 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 90 ust ...

dla uzasadnienia wniesienia odwołania. Odwołujący w szczególności zrelacjonował następująco przebieg badania ...

2020 r. Zamawiający opublikował informację w trybie art. 86 ust. 5 pzp, w której wskazał m.in., że ...

wezwał NetCreate do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

pkt. 1 pzp, jednoznacznie wskazując, w jaki sposób winna być sporządzona ...

Krajowej Izby Odwoławczej), które Odwołujący w pełni aprobuje a które w niniejszej sprawie będzie znajdowało także ...

25 lutego 2020 r. NetCreate przekazał Zamawiającemu wyjaśnienia w sprawie rażąco niskiej ceny. {ad ...

zostały wyczerpująco opisane przez Zamawiającego w treści SIWZ. Wykonawca będzie zobowiązany ...

wynagrodzenia wad i błędów stwierdzonych w okresie gwarancji. Przez błąd należy rozumieć w szczególności nieistnienie w serwisie lub aplikacjach wszystkich uzgodnionych ...

systemu lub aplikacji do pracy w umówionym przez strony systemie operacyjnym ...

wynikną one ze zmian systemowych niezależnych od Wykonawcy) i przy określonych ...

str. 24 części pt. "Gwarancja"). (...) w okresie gwarancji, Wykonawca będzie zobowiązany ...

do świadczenia usług opieki serwisowej, w tym: 1. dokonywania drobnych Sygn ...

akt KIO 509/20 zmian w systemie (np. modyfikacja treści słowników ...

korekta treści), 2. udzielania porad w zakresie funkcjonowania systemu i aplikacji ...

serwisowej jednoznacznie wskazuje, że czynności w tym zakresie będą świadczone przez wykonawcę niezależnie od jakości produktu dostarczonego i ...

przez Zamawiającego, gdyż będą dotyczyły w istocie zmian inicjowanych przez tego ...

Android i iOS czy porad w zakresie funkcjonowania systemu. A ponieważ ...

Zamawiającego, c) kosztów obsługi administracyjnej, w tym kosztów organizacji szkoleń, spotkań ...

przedmiot zamówienia, e) kosztów przeniesienia praw autorskich z tytułu wykonania przedmiotu ...

SIWZ: Wynagrodzenie, o którym mowa w 8 ust. 1 Umowy obejmuje ...

także wynagrodzenie za przeniesienie autorskich praw majątkowych na wszystkich polach eksploatacji ...

Dokumentacja oraz zezwolenie na wykonywanie zależnych praw autorskich, o których mowa w niniejszym paragrafie, wobec czego Wykonawcy ...

podał stawki godzinowej usług świadczonych w ramach przedmiotu zamówienia usług rozwoju oprogramowania (określonych w § ust. 2 pkt. 1 i ...

2 IPU: Przedmiotem Umowy jest w szczególności realizacja przez Wykonawcę następujących ...

usług na rzecz rozwoju Oprogramowania w łącznej liczbie nie przekraczającej 60 roboczogodzin na warunkach określonych w niniejszej umowie.), ale w ogóle nie wskazał i nie ...

wezwaniem Zamawiającego. Odwołujący podniósł, że w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej i sądów powszechnych, a także w doktrynie ugruntowany jest pogląd, iż ...

do wykonawcy o złożenie wyjaśnień w przedmiocie rażąco niskiej ceny tworzy ...

oferowana cena jest rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia. Oznacza ...

przerzucenie na wykonawcę ciężaru dowodu w zakresie wykazania, że zaoferowana cena ...

niska, co znajduje odzwierciedlenie wprost w treści art. 90 ust. 2 ...

ustawy Pzp. Z momentem wezwania w trybie art. 90 ust. 1 ...

zamówienia za zaproponowaną cenę. Złożone w tym przedmiocie wyjaśnienia muszą być ...

konkretne, wyczerpujące i uzasadniające podaną w ofercie cenę. W zależności od stanu faktycznego danej ...

jakich wykonawca opiera swoją argumentację w przedmiocie zaoferowanej ceny, składając wyjaśnienia ...

okoliczności uzasadniające zaoferowaną cenę niższą w stosunku do przedmiotu zamówienia, do ...

zamawiającego. Wykonawca, który składa wyjaśnienia w zakresie rażąco niskiej ceny, powinien ...

obniżenie ceny, jak również to, w jakim stopniu wskazany czynnik wpłynął ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Z ...

cena nie jest rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia. Ciężar dowodu braku w ofercie rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia spoczywa ...

własnego wyposażenia, szczególnie korzystne warunki w realizowanych umowach z kontrahentami (wyrok ...

również potwierdziła Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z 17 grudnia 2019 ...

19 uznając, m.in., że w przypadku gdy zamawiający zwróci się do wykonawcy o wyjaśnienia w trybie art. 90 ust. I ...

bądź gdy udzielone wyjaśnienia potwierdzą w ocenie zamawiającego, że cena lub ...

Jak orzekła Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z 18 kwietnia 2017 ...

sygn. akt KIO 613/17: W postępowaniu wyjaśniającym zgodnie z art ...

nieprecyzyjne, niekonkretne i ogólnikowe, które w istocie powinny być uznane za brak złożenia wyjaśnień w ogóle, a co najmniej złożył ...

elementów kosztotwórczych wskazanych przez Zamawiającego w SIWZ, co w oczywisty sposób nie pozwala uznać ...

art. 90 ust. 3 Ustawy w zakresie wyjaśnienia rażąco niskiej ceny ...

przywołał również wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z 14 marca 2017 ...

akt XXIII Ga 967/16, w którym podkreślono kwestię ciężaru dowodu ...

rozpatrywaniu zarzutu rażąco niskiej ceny: w tym miejscu należy wyjaśnić; iż ...

listy zarzutów} Odwołujący stwierdził, że w zdecydowanej większości aktualne pozostają powyżej ...

treści, gdyż przedstawione wyliczenia są w zupełnym oderwaniu od treści oferty {w odwołaniu wklejono tabele z formularza ...

przez zamawiającego oceną okoliczności wskazywanych w wyjaśnieniach przez wykonawcę, a zatem ...

jako zgodności z treścią SIWZ, w szczególności z treścią OPZ) oraz ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Z ...

stanowić kolejnego etapu procedury określonej w art. 90 ust. 1 p ...

postępowania złożenie ewentualnych nowych dowodów w trybie art. 90 pzp uznać ...

pomimo złożenia przez NetCreate nieprawidłowych w rozumieniu art. 90 ust. 3 w zw. z art. 90 ust ...

1 i 2 pzp wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, Zamawiający nie podjął żadnych działań w celu odrzucenia wadliwej oferty, a ...

ustawy pzp ofertę NetCreate, czym w ocenie naruszył zasadę zachowania uczciwej ...

Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło w formie pisemnej zgłoszenie przez P. W. K. NETCREATE z Piastowa przystąpienia ...

uiszczony - podlegało rozpoznaniu przez Izbę. W toku czynności formalnoprawnych i sprawdzających ...

odrzuceniu na podstawie przesłanek określonych w art. 189 ust. 2 pzp. Nie zgłaszano w tym zakresie odmiennych wniosków. Z ...

tylko wyjaśnienia, ale całokształt okoliczności, w tym złożoną ofertę, tymczasem Odwołujący ...

elementach wyjaśnień. Istotna jest bowiem w przypadku rażąco niskiej ceny eliminacja sytuacji, w której nie jest możliwe wykonanie zamówienia za cenę wskazaną w ofercie. Odnośnie kosztów gwarancji i ...

jakim jest wykonanie portalu internetowego. W zależności od jakości wdrożenia koszty ...

portal są mało czasochłonne. Zamawiający w ramach komisji przetargowej dysponował wiedzą ...

centrum informatycznego uczelni, stąd był w stanie ocenić prawidłowo możliwości wystąpienia ...

Przystępującego. Zamawiający nie wymagał również w SIWZ jakichś szczególnych kosztów administracyjnych ani nie przewidywał w ogóle szkoleń. Sygn. akt KIO ...

509/20 Z kolei odnośnie praw autorskich zwrócił uwagę, że z ...

które należy doliczyć do wskazanych w wyjaśnieniach tabelarycznie kosztów realizacji zamówienia. Dzięki załączeniu dowodu w postaci listy płac Zamawiający mógł ...

dokonać weryfikacji prawidłowości kalkulacji, jak w złożonym na rozprawie dokumencie, tzn ...

poszczególnych elementów zamówienia, aby otrzymać w sumie kwotę zbieżną ze wskazaną w wyjaśnieniach. Przystępujący w piśmie z 1 czerwca 2020 ...

r. wniósł o oddalenie odwołania, w szczególności następująco uzasadniając swoje stanowisko. Przystępujący zrelacjonował, że w wyjaśnieniach wskazał Zamawiającemu, że: - podstawowe ...

się wynagrodzenie pracowników i Przystępującego w wymiarze 50 osobodni, 2) koszt oprogramowania API, testy, wdrożenie w wymiarze 5 osobodni, 3) koszt ...

tj. miesiąca poprzedzającego złożenie oferty w postępowaniu; - w jego przypadku nie pojawiają się ...

wykonania zlecenia jest jego własnością, w związku z czym nie generuje ...

kosztów; - przedmiot umowy zostanie zrealizowany w oparciu o oprogramowanie na licencjach otwartych, które nie wymagają ponoszenia ...

od 2006 r. i zrealizował w tym okresie szereg portali internetowych ...

o pracę informatyków programistów, którzy w ramach swoich obowiązków realizują zlecenia ...

wliczone do ceny oferty bądź w jego przypadku nie występują. W szczególności dzięki wykonaniu portalu internetowego ...

z dnia 4 lutego o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Menedżerem projektu będzie sam ...

a jego wynagrodzenie zostało skalkulowane w roboczodniach wyliczonych w wyjaśnieniach. Według Przystępującego istotne jest ...

zmian systemów operacyjnych i środowiska, w którym są osadzone. Stąd Przystępujący ...

oprogramowania, jakie mogą pojawić się w okresie używania aplikacji mogą zostać ...

niezbędne wykształcenie i doświadczenie informatyczne, w szczególności programistyczne. Jednocześnie koszt napraw gwarancyjnych wliczony jest w tak zwane ryzyko kontraktowe, które ...

ryzyko operacyjne, i jest wliczone w marżę Przystępującego, która w przypadku tego projektu jest równa ...

ceną ofertową a kosztami wykazanymi w tabeli zawartej w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny i ...

na cenę oferty, przedłożył dowody w postaci listy płac jego przedsiębiorstwa ...

brak dodatkowych kosztów związanych z licencjami do oprogramowania oraz poinformował, że ...

przedmiotu zamówienia, stanowi jego własność, w związku z czym nie ponosi ...

powołał się na to, że w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej wskazuje ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U ...

obowiązany jest rozwiać wątpliwości zamawiającego w zakresie jaki wynika z wezwania ...

ustnie na rozprawie i odnotowane w protokole, Izba ustaliła i zważyła ...

gdy ma (lub miał) interes w uzyskaniu zamówienia oraz może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. W ocenie Izby Odwołujący wykazał, że ma interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, skoro jest wykonawcą, który złożył w nim ofertę. Odwołujący może również ponieść szkodę w związku z zarzucanymi Zamawiającemu naruszeniami ...

przedmiotowego zamówienia, na co mógłby w przeciwnym razie liczyć. Izba ustaliła ...

zł (netto 59 tys. zł), w tym (rozbicie na dwa elementy ...

nr 1 do s.i.w.z.): 55 tys. zł (netto) za "Przekazanie Zamawiającemu Oprogramowania, Dokumentacji, Kodu Źródłowego, licencji Oprogramowania Osób Trzecich niezbędnych do ...

wdrożenie Oprogramowania oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych i praw zależnych oraz 4 tys. zł (netto ...

usług na rzecz rozwoju Oprogramowania w łącznej liczbie nieprzekraczającej 60 roboczogodzin oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych i praw zależnych". Z wystosowanego 24 lutego 2020 ...

arytmetycznej cen wszystkich złożonych ofert. W powyższym wezwaniu Zamawiający wyraził również oczekiwanie przedstawienia w ramach wyjaśnień kalkulacji kosztów wykonania zamówienia. W ramach wyjaśnień z 25 lutego ...

przedstawiło tabelaryczny kosztorys realizacji projektu w rozbiciu na 5 poz. (etapów ...

Sygn. akt KIO 509/20 w odrębnych kolumnach podano odpowiednio szacowany ...

tys. zł / 4 osobodni), co w podsumowaniu dało kwotę 33,750 tys. zł. Ponadto wyjaśniono w szczególności, że: - nad realizacją projektu ...

będą pracowały łącznie 3 osoby, w tym dwóch programistów oraz W. K. osobiście jako kierownik projektu ...

NetCreate od 2006 r. (dodatkowo w stosunku do treści oferty wskazano ...

przez tę samą osobę co w poprzednim pkt; - ad 3) - wykona ...

odesłano do dwóch aplikacji dostępnych w sklepach Google Play i App ...

4) - zakres ten wykona osobiście W. K.; - ad 5) - zakres ten ...

poczynienia dodatkowych zakupów, a oprogramowanie (w tym: system operacyjny Linux Ubuntu ...

biurowy LibreOffice) jest oparte o licencję Open-Source i w pełni darmowe; - przedmiotem wyceny jest usługa, a nie towar, w przeciwieństwie do którego nie ma ...

niego produktów, co daje swobodę w ustalaniu ceny z uwzględnieniem posiadanego doświadczenia w realizacji podobnych projektów; - dzięki wyjątkowo ...

programisty (250,86 zł), a w konsekwencji sprawdzenie poprawności sumy z kalkulacji (iloczyn podanej w tej kalkulacji liczby osobodni i ...

była kwestionowana przez Odwołującego, obliczona w ten sposób suma wynosi 33 ...

4 tys. zł (netto) wskazaną w formularzu oferty za nie więcej ...

gdyż uwzględnia informacje wprost podane w treści oferty z uwzględnieniem informacji ...

nie zawiera zakwestionowania poprawności dokonanego w treści wyjaśnień NetCreate oszacowania liczby ...

wysokości wynagrodzeń programistów, ani wyceny w ofercie kosztu 60 roboczogodzin na ...

jest wg treści s.i.w.z. odpowiednio udzielić i sprawować ...

r., po drugie - elementów wyszczególnionych w lit. a-e na str. 6 odwołania), w tym kosztów przeniesienia praw autorskich do oprogramowania wykonanego na ...

rozwoju oprogramowania, o którym mowa w treści s.i.w.z. Odwołujący w toku postępowania odwoławczego nie wskazał postanowień s.i.w.z., z których wynikać miałyby ...

lit. a-d wyszczególnienia zawartego w odwołaniu (obsługa projektowa przez tzw ...

do siedziby Zamawiającego; obsługa administracyjna, w tym kosztów organizacji szkoleń, spotkań ...

szkoleniowych dla użytkowników systemu wykonanego w ramach tego zamówienia), w szczególności nie zaprzeczył twierdzeniu Zamawiającego ...

na rozprawie, że s.i.w.z. nie przewiduje takich świadczeń ...

Odwołującego, że wg treści wyjaśnień W. K. osobiście będzie łączył funkcje ...

3 osób wykonujących prace programistyczne. W wyjaśnieniach złożonych przez Bprog odnośnie ...

509/20 Z kolei wspomniany w lit. e koszt przeniesienia praw autorskich do wytworzonego oprogramowania został ...

koszt realizacji zamówienia został zaś w wyjaśnieniach Bprog skalkulowany na kwotę ...

okoliczności wskazujących na to, aby w różnicy pomiędzy kosztem wykazanym w wyjaśnieniach NetCreate a ceną oferty ...

pokrywała kategorii kosztów (które wskazano w odwołaniu bez określenia ich wysokości ...

poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba stwierdziła, że odwołanie ...

89 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 90 ust. 3 pzp, gdyż w udzielonych Zamawiającemu wyjaśnieniach Przystępujący wykazał ...

nie zawiera rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia, zgodnie ze spoczywającym na nim w tym zakresie ciężarem dowodu. Zgodnie ...

składowe, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie dowodów, dotyczących wyliczenia ceny lub kosztu, w szczególności w zakresie: 1) oszczędności metody wykonania ...

przepisów o zabezpieczeniu społecznym, obowiązujących w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie; 4 ...

1a pzp stanowi, że w przypadku gdy cena całkowita oferty ...

udzielenie wyjaśnień, o których mowa w ust. 1, chyba że rozbieżność ...

które nastąpiły po wszczęciu postępowania, w szczególności istotnej zmiany cen rynkowych ...

udzielenie wyjaśnień, o których mowa w ust. 1. Według normy zawartej w art. 90 ust. 2 pzp ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Z ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Ponadto ...

stroną albo uczestnikiem postępowania odwoławczego. W pierwszej kolejności należy rozważyć co ...

niska cena". Jak trafnie wskazano w wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z 28 kwietnia 2008 ...

taka, która jest nierealistyczna, niewiarygodna w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

i ewentualnie innych ofert złożonych w toku postępowania o udzielenie zamówienia ...

rozumienie tego pojęcia. I tak w wyroku Izby z 28 marca ...

byłoby dla niego nieopłacalne. Ponadto w wyroku z 4 sierpnia 2011 ...

wskazano, że cena rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia będzie ...

509/20 zamówienie to wykonać. W podsumowaniu stwierdzono, że cena rażąco ...

poniżej jego rzeczywistych kosztów i w takim sensie nie jest ceną ...

poprzez ogólną sytuację gospodarczą panującą w danej branży i jej otoczeniu ...

działających. Podobnie według powszechnie przywoływanej w doktrynie i orzecznictwie definicji zawartej w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z 30 stycznia 2007 ...

symboliczną kwotę. Natomiast Sąd Okręgowy w Krakowie w uzasadnieniu wyroku z 23 kwietnia ...

cen obowiązujących na danym rynku w taki sposób, że nie ma ...

jej od realiów rynkowych. Ponadto w opinii prawnej Urzędu Zamówień Publicznych ...

dotyczącej ceny rażąco niskiej (opublikowanej w serwisie internetowym UZP) zbieżnie z ...

ofertę z ceną niewiarygodną, nierealistyczną w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

generalnej adekwatności powyższych definicji, występowanie w nich, po pierwsze - nieostrych terminów ...

przypadków wystąpienia rażąco niskiej ceny. W szczególności powyższe definicje nie wyjaśniają ...

opłacalności ceny się odnosi (np. w jakim stopniu zaoferowana cena ma ...

cena oferty była rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia, a ...

opinii UZP - jego wartości rynkowej. W konsekwencji wartość rynkowa przedmiotu zamówienia ...

ustalana przez porównanie cen występujących w danej branży dla określonego asortymentu ...

wykonawca nie ma obowiązku ujawniać, w jaki sposób ustalił wysokość swojej marży ani przedstawić kalkulację, w której dochodzi do sumy wskazanej jako cena oferty. W tej sprawie zarówno cena oferty ...

arytmetycznej cen wszystkich złożonych ofert w sposób, o którym mowa w art. 90 ust. 1a ...

wezwani przez Zamawiającego do wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

cena oferty złożonej przez Przystępującego. W drugiej kolejności Izba uznała za celowe rozważenie ciężaru dowodu w przypadku zarzutu dotyczącego rażąco niskiej ceny w kontekście granic kognicji Izby, a ...

wprowadzająca szczególny rozkładu ciężaru dowodu w toku postępowania odwoławczego w odniesieniu do rażąco niskiej ceny oferty, musi być odczytywana w powiązaniu z poprzedzającym art. 190 ...

zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu. Oznacza to, że niezależnie od wskazania w odwołaniu przepisu, którego naruszenie jest ...

czynności), jedynie przez pryzmat sprecyzowanych w odwołaniu okoliczności faktycznych i prawnych ...

Izba Odwoławcza wielokrotnie wypowiadała się w tym przedmiocie. W szczególności w wyroku z 1 grudnia 2009 ...

Trafność takiego stanowiska została potwierdzona w orzecznictwie sądów okręgowych, w szczególności w wyroku z 25 maja 2012 ...

Ga 92/12) Sąd Okręgowy w Gdańsku wywiódł, że Izba nie ...

zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu, przy czym stawianego przez ...

mają wpływ na sytuację wykonawcy. W konsekwencji o ile dowody na ...

skutki prawne musi uprzednio zawrzeć w odwołaniu, pod rygorem ich nieuwzględnienia ...

dowodów na ich poparcie. Wprowadzony w art. 190 ust. 1a ...

tego, że wpierw muszą zaistnieć w postępowaniu odwoławczym fakty, z których ...

należy skonkretyzować okoliczności faktyczne, które w danej sprawie pozwalają na wyprowadzenie takiego wniosku. W tej sprawie w odwołaniu, jak to powyżej zrelacjonowano, w uzasadnieniu odwołania ogólnikowo opisano okoliczności ...

jego żądanie przez NetCreate wyjaśnienia. W szczególności z odwołania nie wynika ...

kategorii kosztów sugerowanych przez Odwołującego (w większości niezasadnie, zarówno z punktu widzenia treści s.i.w.z., jak i treści oferty ...

zysku. Wobec tego rozpoznając sprawę w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba stwierdziła, że należy ...

uznać je za bezzasadne, podzielając w pełni stanowisko Przystępującego wyrażone w złożonym w toku postępowania odwoławczego piśmie. Mając ...

2 ustawy pzp - orzekła, jak w pkt 1. sentencji. O kosztach ...

9 i 10 ustawy pzp w zw. z § 3 pkt 1 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 182 fragmenty

2010-07-05 » Uwzględnia odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Koleśnikow Członkowie ...

Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez wykonawców ...

1. Uwzględnia odwołanie i nakazuje w zakresie części III unieważnienie czynności ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 444 zł 00 ...

40-022 Katowice wszczął postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

219, poz. 1706), zwanej dalej w skrócie Pzp lub ustawą bez ...

ukazało się ogłoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich pod ...

2 Pzp przez nieuprawnione zmiany w treści oferty złożonej przez wykonawcę ...

której treść nie odpowiada specyfikacji w rozumieniu art. 89 ust.1 ...

czynności poprawienia oczywistej omyłki rachunkowej w ofercie wykonawcy konsorcjum DGP, jako ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych; 4) dokonanie ponownego ...

najkorzystniejszej oferty spełniającej wymogi zawarte w specyfikacji; a w razie nieuwzględnienia tych żądań odwołujący ...

najkorzystniejszej oferty spełniającej wymogi zawarte w specyfikacji. II) protest na wybór ...

Jerzy Toman sp.j., który w złożył nieprawdziwe informacje mające wpływ ...

pozostałych wykonawców, powziął przekonanie, iż w postępowaniu doszło do naruszenia przepisów ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych. Zamawiający nie dokonał ...

nie odpowiada wymogom specyfikacji. Zamawiający w specyfikacji (rozdział I ust. 1 ...

wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami ...

nr 6 do specyfikacji), a w tym co najmniej: - dla części I - 126 z licencją I°, 6 z licencją ll° oraz 3 bez licencji, - dla części II - 108 z licencją I°, 6 z licencją ll° oraz 16 bez licencji, - dla części III - 161 z licencją I°, 9 z licencją ll° oraz 34 bez licencji. Wykonawca konsorcjum DGP złożył wraz ...

z ofertą załącznik nr 6, w którym (strony od 211 do ...

wskazał osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu III części zamówienia. Analiza ...

ten wskazał 185 osób posiadających licencje pozwalające świadczyć usługi ochrony osób ...

tj. 03.03.2010 r.). W szczególności nie są to osoby ...

wskazują, iż spełnianie warunków udziału w postępowaniu ocenia się na dzień ...

składania ofert. Jako załączniki, protestujący przekazał oświadczenia ww. 17 osób, z ...

III części zamówienia (161 z licencją I°, 9 z licencją ll°). Po odjęciu od 185 ...

mało, aby spełnić warunki udziału w postępowaniu wskazane na stronie 5 ...

4) dla części III zamówienia. W ocenie protestującego uzasadnia to żądanie ...

odrzucenia oferty wykonawcy konsorcjum DGP w trybie art. 89 ust. 1 ...

czynność poprawienia oczywistych omyłek rachunkowych w ofercie wykonawcy konsorcjum DGP na ...

Wykonawca ten złożył formularz ofertowy, w którym zaoferował realizację III części ...

119.345,68 zł brutto w tym: - cena netto w wysokości 14.032.250,56 zł, - VAT w wysokości 4.110.706,26 ...

3.087.095,12 zł. W ocenie protestującego jest to działanie ...

nie może powodować istotnych zmian w treści oferty. Czynność zamawiającego spowodowała ...

treści oferty można byłoby mówić w okolicznościach, gdy poprawienie omyłki w istocie powodowałoby tak wiele zmian w odniesieniu do podstawowych kwestii przedmiotu ...

oświadczenia woli wykonawcy". Zamawiający wskazał w dziale I ust. 12, pkt ...

Cena oferty musi być wyrażona w złotych polskich, podana cyfrowo i ...

wykonawców bezpośrednio do formularza ofertowego. W formularzach ofertowych zamawiający nie przewidział ...

do specyfikacji) Jednoznaczne orzecznictwo KIO w tym zakresie przesądza, że w takim wypadku niedopuszczalne jest poprawianie ...

przez zamawiającego. Tak wskazała KIO w wyroku z dnia 24 listopada ...

omyłki rachunkowej może mieć miejsce w sytuacji, kiedy przebieg operacji matematycznej ...

może być prześledzony (jest uwidoczniony w ofercie) i na podstawie reguł ...

działaniem, możliwe jest stwierdzenie błędu w wykonaniu działania. Nie jest obarczona ...

2 Pzp jest nieuprawnione i w związku z tym protestujący wnosi ...

unieważnienie tej czynności zamawiającego. 3. W dalszej kolejności należy wskazać, iż ...

mieć wpływ na wynik postępowania. W załączniku nr 6 wykonawca konsorcjum ...

17 osób, które nie pozostają w jego dyspozycji na potrzeby realizacji zamówienia, a w szczególności nie są zatrudnione na ...

umowy o pracę jak wskazano w załączniku nr 6 dołączonego do ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych nie definiuje pojęcia ...

nieprawdziwych informacji", o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt ...

prawdy" jest rozumiane tak jak w języku potocznym tj. jako zgodność (adekwatność) myśli (wypowiedzi - w znaczeniu logicznym) z rzeczywistością ("faktami ...

Wskazanie, iż 17 osób jest w dyspozycji wykonawcy oraz wskazanie jako ...

dysponowania umowy o pracę stoi w sprzeczności z oświadczeniami złożonymi przez ...

2009 roku o zmianie ustawy prawo zamówień publicznych oraz ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. nr ...

z nowym brzmieniem (mającym zastosowanie w rozpoznawanym postępowaniu) zamawiający wyklucza z ...

podane przez wykonawcę konsorcjum DGP w wykazie załączonym do oferty miały ...

wykonawca ten spełnia warunek udziału w postępowaniu. Orzecznictwo KIO (KIO/UZP ...

prowadziła by do tego, że w większości przypadków art. 24 ust ...

podane celowo. Waga informacji podanych w wykazie jest na tyle istotna ...

wykonawcy jako spełniającego warunek udziału w postępowaniu. W ocenie protestującego powyższe zarzuty uzasadniają ...

przez specjalistyczne uzbrojone formacje ochronne". W ocenie protestującego wykonawca konsorcjum "TOMBOR ...

mieć wpływ na wynik postępowania w rozumieniu art. 24 ust. 2 ...

wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami ...

załącznik nr 6 do specyfikacji), w tym co najmniej: - dla części I - 126 z licencją I°, 6 z licencją ll° oraz 3 bez licencji, - dla części II - 108 z licencją I°, 6 z licencją ll° oraz 16 bez licencji, - dla części III - 161 z licencją I°, 9 z licencją ll° oraz 34 bez licencji. Wykonawca konsorcjum "TOMBOR" złożył wraz ...

z ofertą załącznik nr 6, w którym wskazał osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu I, II i III ...

się: Mariusz S., PESEL (…), numer licencji 0032098. Wykonawca wskazał, iż dysponuje ...

żadnego z członków konsorcjum "TOMBOR". W szczególności nie jest zatrudniony na ...

to niezbicie, że informacja podana w formularzu ofertowym (załącznik nr 6) jest nieprawdziwa. Jak wskazano w wywodach dot. części III zamówienia, w postępowaniu obowiązuje znowelizowana treść art ...

było jednym z warunków udziału w postępowaniu (Rozdział I ust. 1 ...

specyfikacji). Dlatego też informacje składane w tym zakresie przez wykonawców miały ...

licencjonowanych zależało spełnienie warunku udziału w postępowaniu, a co za tym ...

Jak wskazuje najnowsze orzecznictwo KIO w tym zakresie (KIO/UZP 372 ...

odpowiedzialność profesjonalnych podmiotów biorących udział w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego i składających w takich postępowaniach ofertę. Nie ma ...

też nieumyślność złożenia nieprawdziwej informacji. W szczególności zmieniono przesłanki wpływu nieprawdziwej ...

ust. 3 pkt 2 Pzp. W chwili obecnej decydujące znaczenie ma ...

postępowania. Nie ulega wątpliwości, iż w postępowaniu podawanie nieprawdziwych informacji w zakresie liczby licencjonowanych pracowników mogło ...

od tego spełnienie wymagań specyfikacji w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do ...

tym idzie podał nieprawdziwe informacje w ofercie dla każdej z części ...

oraz wykonawca konsorcjum DGP złożyli w terminie pisma w sprawie przystąpienia do postępowania toczącego się w wyniku wniesienia protestu. 10.06 ...

dokonał tego, czyli oddalił protest w całości (20.05.2010 r ...

wykonawca konsorcjum Impel złożył odwołanie w zasadzie o tej samej treści ...

protest. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie w zasadzie tych samych przepisów co w proteście. Odwołujący wniósł w zasadzie o to samo co w proteście, rozszerzając zarzuty o obciążenie ...

odwołującego jest taka sama jak w proteście z uzupełnieniem o: Wbrew twierdzeniom przystępującego, zamawiający w nie miał obowiązku zastosowania art ...

osób, którego zamawiający nie był w stanie zweryfikować (1) w zakresie liczby osób i (2 ...

Potwierdza to jednoznaczne orzecznictwo KIO w tym zakresie: 1) Wyrok KIO ...

12 października 2009 roku: "Uzupełnieniu w myśl art. 26 ust. 3 ...

uznać za »błąd" podlegający uzupełnieniu w trybie art. 26 ust. 3 ...

pkt 2 Pzp)". Teza zawarta w ww. wyroku KIO jest aktualna również w obecnym stanie prawnym i w rozpoznawanym postępowaniu, gdyż zmieniono jedynie ...

24 ust. 2 pkt 2 w ustawie (obecnie 24 ust. 2 ...

pkt 3 Pzp), a zmiany w treści nie dotyczą przedmiotu wyroku ...

26 ust. 3 Pzp należy w sposób niebudzący wątpliwości wykluczyć zaistnienie ...

można zastąpić nieprawdziwej informacji prawdziwą. W odniesieniu do dokumentu zawierającego informację ...

z błędem, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Pzp ...

niedopuszczalności wskazania nowej osoby, niewskazanej w ofercie, w trybie art. 26 ust. 3 ...

mieć tylko wtedy uzasadnienie, gdy w toku postępowania zostały złożone informacje ...

popełnił błąd przez wskazanie osoby, w jego ocenie, spełniającej warunki, zamawiający ...

do złożenia nieprawdziwej informacji doszło w wyniku powielania wykazu kadrowego (jak ...

ust. 2 pkt 2 Pzp". W wyroku KIO/UZP 1004/09 ...

jest działaniem zawinionym i to niezależnie od tego, czy dotyczy to ...

czy też złożenia przez niego w ofercie dokumentów, czy informacji uzyskanych od osób trzecich". W ocenie odwołującego, powyższe uzasadnia żądanie ...

wskazał, że odwołujący nie podnosił w proteście zarzutu niespełniania warunków udziału w postępowaniu w stosunku do tego wykonawcy, lecz ...

tj. Mariusz S. Jak wskazano w przytoczonych wyżej orzeczeniach KIO: - w przypadku złożenia nieprawdziwej informacji zamawiający ...

informacji. KIO/UZP 1004/09: "Prawo zamówień publicznych nie rozróżnia skutków ...

a właściwie - należy przyjąć, że w każdym wypadku zamierzał podać informacje potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu)". Aktualne są też wszystkie wywody zawarte w uzasadnieniu dla części III zamówienia w zakresie składania nieprawdziwych informacji oraz ...

i wykonawcy konsorcjum DGP przystąpili w terminie do postępowania odwoławczego po ...

wyjaśnienia i stanowiska stron zaprezentowane w proteście, oddaleniu protestu, odwołaniu i ...

i dowód wniesiony przez odwołującego w postaci 14 oświadczeń osób wykazanych ...

stwierdził, że odwołanie jest zasadne. W pierwszej kolejności skład orzekający Izby ...

że odwołujący posiada interes prawny w złożeniu środków ochrony prawnej w rozumieniu art. 179 ust. 1 Pzp. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

odrzucenia oferty wykonawcy konsorcjum DGP w zakresie III części zamówienia, mimo ...

ust. 2 pkt 3). Zamawiający w specyfikacji i ogłoszeniu (rozdział I ...

wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami ...

nr 6 do specyfikacji), a w tym co najmniej: - dla części I - 126 z licencją I°, 6 z licencją ll° oraz 3 bez licencji, - dla części II - 108 z licencją I°, 6 z licencją ll° oraz 16 bez licencji, - dla części III - 161 z licencją I°, 9 z licencją ll° oraz 34 bez licencji. Przystępujący DGP złożył ofertę na ...

II i III część zamówienia. W związku z tym powinien wykazać dysponowanie 269 osobami z licencją I°, 15 osobami z licencją ll° oraz 50 osobami bez licencji, czyli razem 334 osobami, aby ...

bez znaczenia jest posiadanie odpowiednich licencji przez te osoby). Jednak odwołujący udowodnił w proteście, że spośród wykazanych osób przystępujący DGP nie dysponuje w żaden sposób 17 osobami, gdyż ...

2010 roku nie byłem zatrudniony w nw. podmiotach: Dozorbud Grupa Polska ...

z o.o. z siedzibą w Legnicy przy ul. Najśw. Marii ...

z o.o. z siedzibą w Połańcu przy ul. Ruszczańskiej 24 ...

z o.o. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Gdyńskiej 54 ...

wykazywania mojej osoby jako będącej w jej dyspozycji na potrzeby postępowań ...

DGP z wykazanych 359 osób w rzeczywistości nie dysponował 31 osobami ...

nie wykazał spełnienia warunku określonego w sekcji III.2.3 ust ...

cz. II i III ogłoszenia. W związku z tym wybór oferty ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, gdyż zamawiający może ...

spełnienia warunku zdolności technicznej, określonej w sekcji III.2.3 ust ...

cz. II i III ogłoszenia. W związku z tym Izba nakazuje ...

skład orzekający Izby stwierdza, że w rozpoznawanym postępowaniu zamawiający nie wzywał przystępującego DGP do złożenia w wyznaczonym terminie wymaganych w specyfikacji i ogłoszeniu oświadczeń lub ...

brzmi: Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub ...

i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1, zawierające ...

wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ...

spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane ...

przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert ...

bezwzględny nakaz żądania uzupełnienia wskazanych w tym przepisie dokumentów, oświadczeń lub ...

art. 26 ust. 3 Pzp w stosunku do przystępującego DGP. Przystępujący ...

odpowiednią liczbą osób z odpowiednimi licencjami do spełnienia warunku wymaganego dla ...

II i III zamówienia, gdyż w przypadku wykazania mniejszej liczby osób ...

ofert, zmienić lub wycofać ofertę. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

Pzp przez dokonanie nieuprawnionych zmian w treści oferty złożonej przez wykonawcę konsorcjum DGP w zakresie III części zamówienia - nie ...

pkt 2 Pzp - Zamawiający poprawia w ofercie: (2) oczywiste omyłki rachunkowe ...

Przystępujący DGP złożył formularz ofertowy, w którym zaoferował realizację III części ...

119.345,68 zł brutto w tym: - cena netto w wysokości - 14.032.250,56 zł, - VAT w wysokości - 4.110.706,26 ...

3.087.095,12 zł. W ocenie odwołującego jest to działanie ...

niedopuszczalne, gdyż powoduje istotne zmiany w treści oferty. Jednak odwołujący nie ...

najwłaściwsza, zdaniem zamawiającego. Zamawiający mając w ofercie 3 liczby zależne od siebie (kwotę brutto - 17 ...

087.095,12 zł, gdyż w takim przypadku doprowadzenie rachunku do ...

opiera się całe działanie arytmetyczne. W praktyce stosowanej przez wykonawców do ...

cenę brutto. Drugim sposobem stosowanym w praktyce przez wykonawców do obliczenia ...

kwoty VAT uzyskując wartość netto. W związku z tym, że zamawiający ...

omyłki rachunkowej do obu tych w praktyce stosowanych sposobów podawania ceny ...

Izbie nie jest znane, aby w praktyce wykonawca uznał kwotę VAT ...

przy poprawie omyłki. Oprócz niespotykanego w praktyce sposobu takiego obliczania ceny ...

spowodowałoby konieczność zmiany dwóch zawartych w ofercie liczb: wartości netto i ceny brutto. W związku z powyższym skład orzekający ...

przez odwołującego sposób poprawy jest w praktyce niemożliwy do zastosowania i ...

zarzut nie zasługuje na akceptację. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

zasługuje na akceptację. Zamawiający wymagał w sekcja III.2.3 ust. 3 w zakresie II i III części ...

odpowiednimi kwalifikacjami. Przystępujący DGP przedstawił w wykazie osoby, które złożyły następnie ...

wykonawcą. Jest to szczegółowo opisane w uzasadnieniu zaakceptowania przez Izbę zarzutu ...

334 osób wymaganych przez zamawiającego w ogłoszeniu i specyfikacji. W związku z tym zamawiający musi stwierdzić, że przystępujący DGP w określonym terminie złożył wymagane przez ...

zamawiający musi zastosować procedurę przewidzianą w art. 26 ust. 3 Pzp ...

musi wezwać przystępującego DGP, który w określonym terminie złożył wymagane przez ...

zawierające błędy do ich złożenia w wyznaczonym terminie. Nie jest uprawnione ...

wskazana konieczność wezwania wykonawcy, który w określonym terminie złożył wymagane przez ...

zawierające błędy do ich złożenia w wyznaczonym terminie, aby w określonym zakresie uzupełnić ofertę. Dopiero ...

zgodnie z art. 24 Pzp. W związku z tym zarzut zaniechania ...

tego nie zasługuje na poparcie. W ocenie składu orzekającego Izby, zarzut ...

zasługuje na akceptację. Przystępujący TOMBOR w załączonym do oferty wykazie wymaganym ...

części zamówienia: 416 osób z licencjami i 53 osób bez licencji, przystępujący wykazał 457 osób z licencjami i 60 bez licencji. W związku z tym jedna osoba ...

3 Pzp, gdyż nieprawdziwa informacja (w zakresie jednej osoby w przypadku, gdy wykonawca przedstawił znacznie ...

wpływu na wynik postępowania. Ponadto w przypadku, gdyby okazało się, że ...

nawet ze względu na błędy w ofercie, zamawiający byłby zobowiązany do zastosowania procedury określonej w art. 26 ust. 3 Pzp ...

Krajowa Izba Odwoławcza orzekła jak w sentencji. Po rozprawie przystępujący DGP ...

6 i 7 ustawy Pzp w zw. z § 4 ust. 1 ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

rozliczania, uznając za uzasadnione koszty w kwocie 3.600,00 zł ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 1706) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Katowicach. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2013 200 fragmentów

2013-12-05 » Uwzględnia odwołanie

2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Emil Kuriata Protokolant ...

Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 grudnia 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 22 listopada 2013 r ...

Geodetów 1, 35-328 Rzeszów w postępowaniu prowadzonym przez Starostwo Powiatowe w Krośnie, ul. Bieszczadzka 1, 38 ...

Kosztami postępowania obciąża Starostwo Powiatowe w Krośnie, ul. Bieszczadzka 1, 38 ...

Krosno i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

2. zasądza od Starostwa Powiatowego w Krośnie, ul. Bieszczadzka 1, 38 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 907) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krośnie. Przewodniczący: ………………………… sygn. akt: KIO ...

Zamawiający - Powiat Krośnieński Starostwo Powiatowe w Krośnie ul. Bieszczadzka 1; 38 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

będącej oferentem ani członkiem konsorcjum, w sprzeczności z wyjaśnieniami i oświadczeniem ...

oceny spełnienia warunków s.i.w.z., c) dokonania interpretacji treści ...

braku uwzględnienia, że treść przedłożonej licencji dla "ArcGIS for desktop Standard ...

wymagania, przewidziane dla oprogramowania dodatkowego w załączniku 11 do s.i.w.z., stwierdził w sposób nieuprawniony, że oferta odwołującego ...

ponownych wyjaśnień, dotyczących treści oferty, w zakresie wyjaśnienia, czy proponowane oprogramowanie ...

ArcGIS for desktop Standard" z licencją sieciową (concurrent use) powoduje ograniczenie ilościowe jednoczesnego dostępu, ograniczające w jakikolwiek sposób możliwość jednoczesnego korzystania ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym, b) zaniechaniu wezwania ...

do wyjaśnień, dotyczących treści oferty w zakresie, czy oprogramowanie SprintMAP@Geoportal ...

odwołującego do wyjaśnień, dotyczących złożonego w ofercie oświadczenia, że oferowany przedmiot zamówienia w pełni odpowiada wszystkim wymaganiom zamawiającego, określonym w s.i.w.z. z załącznikami (odnośne oświadczenie zawarte zostało w pkt. 2 ppkt. 2.3 formularza ofertowego) - w sytuacji, gdy zamawiający stwierdził, na ...

przedmiotu umowy z s.i.w.z. zostało złożone przez odwołującego ...

30-864 Kraków- Członek Konsorcjum, w sytuacji, gdy to oferta Odwołującego ...

Pzp - poprzez odrzucenie oferty odwołującego w sytuacji, gdy spełniała ona warunki ...

braku uwzględnienia, że treść przedłożonej licencji dla "ArcGIS for desktop Standard", spełnia wymagania, przewidziane w załączniku 11 do s.i.w.z. dla oprogramowania dodatkowego oraz ...

będącej oferentem ani członkiem konsorcjum, w sprzeczności z wyjaśnieniami i oświadczeniem ...

2. art. 26 ust. 4 w zw. z art. 25 ust. 1 oraz w zw. z art. 87 ust ...

do wyjaśnienia treści złożonej oferty- w zakresie wyjaśnienia, czy proponowane oprogramowanie ...

ArcGIS for desktop Standard" z licencją sieciową (concurrent use) powoduje ograniczenie ilościowe jednoczesnego dostępu, ograniczające w jakikolwiek sposób możliwość jednoczesnego korzystania ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym, b) brak wezwania ...

do wyjaśnień, dotyczących treści oferty w zakresie, czy oprogramowanie SprintMAP@Geoportal ...

oświadczenia, że oferowany przedmiot zamówienia w pełni odpowiada wszystkim wymaganiom Zamawiającego, określonym w SIWZ z załącznikami (odnośne oświadczenie zawarte zostało w pkt. 2 ppkt. 2.3 formularza ofertowego), - w sytuacji, gdy zamawiający stwierdził (przy ...

oferta spełnia wymogi s.i.w.z. i wynikającej stąd pozornej ...

ustalenie, że kwestionowana przez zamawiającego licencja dla oprogramowania "ArcGIS for desktop Standard", która została dodana w ramach specjalnej oferty do oprogramowania ...

Bundle, nie wprowadza jakichkolwiek ograniczeń w zakresie jednoczesnego korzystania z systemu ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym, a zatem oferta ...

jest zgodna z s.i.w.z., czyli nie podlega odrzuceniu ...

1 ustawy Pzp, poprzez wybranie w postępowaniu oferty, nie będącej ofertą ...

podstawie kryteriów oceny ofert, określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Biorąc ...

uwagę, że kryterium wyboru była w całości cena, a oferta Odwołującego ...

zostać odrzucona, zawierała oferowaną cenę w wysokości 1 813 747,31 ...

1 949 550,00 zł, w efekcie naruszenia przepisów ustawy PZP ...

wskazanego powyżej, Zamawiający wybrał ostatecznie w postępowaniu ofertę, nie będącą ofertą ...

podstawie kryteriów oceny ofert, określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, lecz ...

bezpodstawne odrzucenie oferty odwołującego oraz w efekcie doprowadziły do trzeciego- dokonania ...

wedle kryteriów oceny ofert, określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości i nakazanie zamawiającemu: 1 ...

jako niezgodnej z s.i.w.z., dokonania ponownych czynności badania ...

powtórzenia wyboru oferty najkorzystniejszej, 3) w ramach ponownych czynności badania i ...

wezwać do wyjaśnienia treści oferty w zakresie: a) czy proponowane oprogramowanie ...

ArcGIS for desktop Standard" z licencją sieciową (concurrent use) powoduje ograniczenie ilościowe jednoczesnego dostępu, ograniczające w jakikolwiek sposób możliwość jednoczesnego korzystania ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym, b) wyjaśnienia czy ...

oświadczenia, że oferowany przedmiot zamówienia w pełni odpowiada wszystkim wymaganiom zamawiającego, określonym w s.i.w.z. z załącznikami 4) zwrotu ...

kosztów, spowodowanych wniesieniem mniejszego odwołania, w szczególności kosztów wpisu od odwołania ...

Ponadto odwołujący wniósł o przeprowadzenie w toku postępowania dowodów z : 1) dokumentów postępowania o udzielenie w/w zamówienia publicznego, 2) przesłuchania stron, w tym za odwołującego wnosi się ...

członka konsorcjum, na okoliczności, powołane w odwołaniu, w szczególności na okoliczność, że narzędzie ...

SprintMAP.Geoportal.Configurator spełnia samodzielnie w całości żądaną w SIWZ funkcjonalność, oprogramowanie "ArcGIS for ...

gotowe, a kwestionowana przez Zamawiającego licencja dla oprogramowania "ArcGIS for desktop Standard", która została dodana w ramach oprogramowania ArcGIS Server, tworząc ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym, jak również na ...

prawidłowej wykładni treści oświadczeń, zawartych w ofercie, w szczególności wykładni treści załącznika nr 8 do s.i.w.z. Odwołujący wskazał, iż ma ...

oferta Odwołującego nie zostałaby odrzucona. W takiej sytuacji, wobec zaoferowania najkorzystniejszej ...

samym, że mógłby je zrealizować. W wyniku zaniechania przez Zamawiającego czynności ...

najkorzystniejszej oraz uzyskania i realizacji w/w zamówienia. Zamawiający dnia 22 listopada 2013 roku przekazał wykonawcom uczestniczącym w przedmiotowym postępowaniu kopię odwołania. Dnia ...

złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania ...

oraz uczestnika postępowania odwoławczego, złożone w pismach procesowych, jak też podczas ...

art. 189 ust. 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych. Zamawiający prowadzi postępowanie ...

publicznego z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy procedurze ...

szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Krajowa Izba Odwoławcza ...

stwierdziła, że odwołujący posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, kwalifikowany możliwością poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w art. 179 ust. 1 Prawa ...

treści oferty, złożonej przez odwołującego w toku postępowania oraz na skutek ...

11.2013 r., odwołujący, który w ofercie (pkt. 2 ppkt. 2 ...

oświadczenie, że oferowany przedmiot zamówienia w pełni odpowiada wszystkim wymaganiom zamawiającego, określonym w s.i.w.z. z załącznikami - dokonał wyjaśnienia ...

ArcGIS for desktop Standard z licencją sieciową (concurrent use), przy czym ...

na dowolnej liczbie stacji roboczych w organizacji, a z uwagi na ...

r., gdzie zamawiający stwierdził, iż: "W zakresie wniosku o wyjaśnienia, dotyczące ...

Załącznika nr 8". Jednakże podane w wyjaśnieniach informacje zamawiający, w sposób nieuprawniony, zinterpretował na niekorzyść ...

odwołującego i wywiódł z nich - w połączeniu z wadliwą interpretacją treści ...

oświadczenia, że oferowany przedmiot zamówienia w pełni odpowiada wszystkim wymaganiom zamawiającego, określonym w s.i.w.z. z załącznikami, a odwołując ...

wyłącznie do informacji, odczytanych samodzielnie w języku angielskim na stronie internetowej ...

nie spełnia wymogów s.i.w.z., gdyż w stosunku do systemu następuje ograniczenie ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym, co wykluczył zamawiający w załączniku nr 11 s.i.w.z. (s. 85). Tymczasem odwołujący podał w ofercie w rubryce "Narzędzie zarządcze geoportalu" dwa ...

nie spełniający wymogów licencyjnych, określonych w załączniku nr 11 s.i.w.z. dla narzędzia zarządczego i ...

że intencją odwołującego było podanie w/w programów jako działających łącznie. Domniemanie ...

podstawie treści własnych wyjaśnień, zawartych w formularzu pod tabelą w załączniku nr 8. W tym miejscu jednak zamawiający w swojej interpretacji oferty poczynił założenia ...

Oferta jest oświadczeniem woli i w tym zakresie można dokonać jej ...

jako programy mające działać łącznie w zakresie realizacji funkcjonalności. Tymczasem to ...

realizuje 100% wymagań funkcjonalnych określonych w s.i.w.z. w zakresie stawianym temu narzędziu - w szczególności realizuje wymagania przypisane temu narzędziu w dokumencie SOPZ pkt 2, na ...

podkreślił, że ani treść tabeli w załączniku nr 8 do s.i.w.z. ani treść wyjaśnień, zamieszczonych ...

nie wskazuje jednoznacznie, że podanie w wierszu tabeli jednocześnie dwóch programów ...

konieczność łącznego funkcjonowania programów wskazanych w rubryce, po pierwsze dlatego, że ...

że ArcGIS for desktop należy w tej sytuacji traktować jako oprogramowanie dodatkowe gotowe. A licencja dla ArcGIS for desktop, jako ...

spełniła wymagania postawione przez zamawiającego w zał. 11 do s.i.w.z., gdzie w zakresie oprogramowania gotowego, w tym dodatkowego, dostarczonego przez wykonawcę w ramach zamówienia, zamawiający dopuścił dostarczenie oryginalnej licencji stosowanej przez producenta i wystawionej ...

wzywał go do wyjaśnień- zarówno w aspekcie wyjaśnień treści oferty, jak ...

gdy niezgodność z s.i.w.z. jest oczywista. Zamawiający może ...

Nie może dokonać takiej czynności w sytuacji, gdy treść oferty nie została należycie zbadana, w tym w szczególności wyjaśniona - w przypadku wątpliwości, co do jej zgodności z s.i.w.z. (wyrok KIO 218/11 ...

stanowiska KIO, przytoczonego m.in. w wyroku KIO 1336/13 z ...

techniczne dotyczące zastosowania danych produktów w określonych okolicznościach mogą wymagać dodatkowego ...

tym związanych. Takie aspekty występowały w niniejszej sprawie, w szczególności biorąc pod uwagę, że ...

zgodny z wymogami s.i.w.z. Powinno to spowodować kolejne ...

a nie odrzucenie oferty. Tymczasem w niniejszej sprawie takie akty staranności ...

nie miały miejsca, a zamawiający w całkowicie dyskrecjonalny i nieuzasadniony sposób ...

licencjonowania oprogramowania ArcGIS for desktop licencją concurrent, nie ma najmniejszego znaczenia ...

for desktop standard sieciowy jest w ramach specjalnej oferty dodawany do ...

realizuje 100% wymagań funkcjonalnych określonych w s.i.w.z. w zakresie stawianym temu narzędziu - w szczególności realizuje wymagania przypisane temu narzędziu w dokumencie SOPZ pkt 2, na ...

żadnego z wymagań funkcjonalnych określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie stawianym narzędziu "narzędzie zarządcze geoportalu" - w szczególności zaś wymagań, przypisanych temu narzędziu w dokumencie SOPZ pkt 2, na ...

i jest oprogramowaniem dodatkowym- rodzaj licencji, udzielony na oprogramowanie ArcGIS for ...

SIP. Należy jednak podkreślić, że w zakresie minimalnych wymagań funkcjonalnych, jakie zamawiający zdefiniował w s.i.w.z., oprogramowanie ArcGIS for desktop ...

SIWZ (związanych z liczbą użytkowników). W zakresie wymagań niefunkcjonalnych (nie związanych z liczbą użytkowników) licencja ArcGIS for desktop zapewnia między ...

i innych komponentów systemu objętych licencją producenta. Nie ma więc związku faktycznego pomiędzy ograniczeniami licencji "concurrent use" narzędzia ArcGIS for ...

Configurator jest narzędziem samodzielnym, licencjonowanym niezależnie od ArcGIS for desktop i nie korzysta z licencji ArcGIS for desktop, a zatem ...

korzystanie z systemu nie jest w żaden sposób ograniczone, co do ...

firmy ESRI, nieadekwatnych i niepełnych w stosunku do omawianego stanu faktycznego ...

treści oferty i oświadczenia odwołującego w zakresie, w jakim zamawiający powziął wątpliwości po złożeniu przez odwołującego w dniu 8.11.2013 r ...

naruszył art. 26 ust. 4 w zw. z art. 25 ust ...

1 ustawy Pzp, co doprowadziło w efekcie do odrzucenia oferty odwołującego ...

z tego oprogramowania od charakteru licencji, zamawiający uznał informacje podane przez odwołującego w załączniku nr 8 do s.i.w.z. wraz ze złożoną ofertą ...

zgodnie z wymaganiami s.i.w.z. W związku z tym w dniu 5 listopada 2013 r. w trybie art. 87 ustawy Pzp ...

do złożenia wyjaśnień, m.in. w zakresie treści załącznika nr 8 do s.i.w.z. Odwołujący złożył wymagane wyjaśnienia ...

m.in. informacje o charakterze licencji proponowanego oprogramowania użytkowego, którego producentem ...

jest firma ESRI. Tymczasem dopiero w ramach powyższych wyjaśnień ujawnił on charakter oferowanej licencji na oprogramowanie "ArcGIS for desktop ...

ArcGIS for desktop Standard [...] 1 licencja sieciowa (concurrent use) [...]". Zamawiający podkreślił ...

dotyczących charakterystyki oferowanego oprogramowania użytkowego w przypadku wszystkich oferowanych rozwiązań. Natomiast ...

złożonego odwołania wynika, że nawet w złożonych wyjaśnieniach odwołujący nadal nie ...

informacji o oferowanym oprogramowaniu użytkowym. W przedmiotowych wyjaśnieniach odwołujący nie podał ...

oferuje oprogramowanie "ArcGIS for desktop" w powiązaniu z innym oprogramowaniem, jako tzw. pakiet Bundle. W świetle złożonych przez odwołującego wyjaśnień ...

a jedynie oceny tych informacji w oparciu o ich "literalna treść". Żaden przepis ustawy Prawo zamówień publicznych nie stanowi, iż ...

to, że odwołujący posłużył się w treści wyjaśnień anglojęzycznym określeniem "concurrent ...

wyjaśnienia przedmiotowego określenia, co dokonał w oparciu o treści zamieszczone na ...

Przywołany dokument pod nazwą "Zmiany w licencjonowaniu i sposobie dostarczania ArcGIS ...

dokonał jedynie ustalenia, że określenia "licencja sieciowa" oraz "concurrent use" są równoważne (równoznaczne) z określeniami "licencja pływająca" oraz "floating". Tymczasem zamawiający wykluczył zastosowanie tego typu licencji w zakresie oprogramowania użytkowego SIP informując o tym w: 1) treści załącznika nr 10 do s.i.w.z. w § 16 ust. 7: "[...] Zamawiający nie dopuszcza także stosowania tzw. licencji pływających oraz innych ograniczeń ilościowych jednoczesnego dostępu, ograniczających w jakikolwiek sposób możliwość jednoczesnego korzystania ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym (np. charakter licencji ogranicza jednoczesne korzystanie z serwera ...

nr 11 do s.i.w.z. część III rozdz. 1 ...

nie dopuszcza także stosowania tzw. licencji pływających oraz innych ograniczeń ilościowych jednoczesnego dostępu, ograniczających w jakikolwiek sposób możliwość jednoczesnego korzystania ...

przez jego administratorów i użytkowników w aspekcie ilościowym (np.: charakter licencji ogranicza jednoczesne korzystanie z serwera ...

aplikacji do określonej liczby osób w tym samym momencie).'' W związku z brakiem wyczerpujących, w opini zamawiającego, informacji zarówno w ofercie odwołującego, jak i w złożonych przez niego wyjaśnieniach, zamawiający skorzystał przy ocenie, czy licencja typu "eonncurent use" wprowadza ograniczenia ilościowe w zakresie jednoczesnego korzystania z tego ...

Zamawiający dokonał jedynie ustalenia, że licencja typu "concurrent use" określa ilość ...

może rozpocząć użytkowanie aplikacji dopiero w momencie, gdy zostanie ona zwolniona ...

firmę ESRI na całym świecie. W świetle powyższych wyjaśnień nie można ...

ArcGIS for desktop - firmy ESRI. W przedmiotowej kwesti należy także podnieść ...

o wyjaśnienie treści s.i.w.z., w jaki sposób powinien sporządzić ofertę (w szczególności wypełnić załącznik nr 8 do s.i.w.z.), aby uczynić zadość wymaganiom s.i.w.z. Nie zrobił tego, pomimo że w świetle treści s.i.w.z. powinien być świadomy rodzącej ...

się sprzeczności pomiędzy składanymi oświadczeniami: w Formularzu oferty w pkt. 2.3 ust. 1) oraz w załączniku nr 8 do s.i.w.z. Ostatecznie nie dokonał także stosownych sprostowań w momencie otrzymania wezwania do złożenia ...

niewątpliwie są kierowane do profesjonalistów w danej dziedzinie, a wobec tego ...

ewentualnie zgłoszenie zapytań do Zamawiającego w.s. wyjaśnienia wszelkich wątpliwości. Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 20 sierpnia ...

12) stwierdziła, że z ustawy Prawo zamówień publicznych nie wynika obowiązek ...

obowiązku wzywania wykonawcy do wyjaśnień, w sytuacji gdy określona informacja wynika z zawartych w ofercie danych (czy innych informacji ...

korzystania z tego uprawnienia, zwłaszcza w sytuacji, gdy treść oferty można ...

Ponadto jakiekolwiek wyjaśnienia wykonawcy, składane w jakimkolwiek trybie, nie mogą w myśl art. 87 ust. 1 ...

roku KIO 41/13). Odwołujący w toku wyjaśnień przedłożył zamawiającemu nową wersję załącznika nr 8, w którym nie tylko uzupełnił, ale ...

załącznika złożonej wraz z ofertą. W odwołaniu odwołujący podniósł kwestię, że zamawiający w ramach oceny oferty przyjął błędne ...

for desktop" jako działających łącznie w zakresie realizacji wymaganej funkcjonalności systemu ...

realizuje 100% wymagań funkcjonalnych określonych w s.i.w.z. w zakresie tzw. "narzędzia zarządczego geoportalu ...

Tymczasem tę kwestię rozpatrywać należy w kontekście innych dokumentów przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności odwołania od treści s.i.w.z. złożonego przez firmę Intergraph ...

sierpnia 2013 r. oraz wprowadzonymi w jego konsekwencji zmianami do specyfikacji ...

nr 8 do s.i.w.z., gdzie pod tabelą uszczegółowił ...

aplikacji wymaganej przez Zamawiającego" (opublikowany w dniu 27 września 2013 r ...

modyfikacja Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia"). W świetle powyższych wyjaśnień postępowanie zamawiającego w zakresie oceny oferty odwołującego jest ...

z wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ. Oświadczenie Wykonawcy ma odpowiadać opisanym w SIWZ potrzebom Zamawiającego. Ich porównanie ...

oferty odpowiada treści s.i.w.z. Także w przedmiotowej kwesti należy podnieść, że ...

o wyjaśnienie treści s.i.w.z. - w jaki sposób powinien wypełnić załącznik ...

nr 8 do s.i.w.z. - choć dokonanie zmiany w treści przedmiotowego załącznika wskazywało na ...

elementu specyfikacji istotnych warunków zamówienia. W treści odwołania odwołujący stwierdził, że licencja dla oprogramowania "ArcGIS for desktop ...

Standard" została dodana przez odwołującego w ramach specjalnej oferty do oprogramowania ...

Bundle. Odwołujący nie zaprzeczył nigdzie w złożonym odwołaniu, że licencja "concurrent use" posiada ograniczenia co ...

wymaganych funkcjonalności systemu, a jedynie w zakresie "wymagań niefunkcjonalnych (nie związanych ...

i innych komponentów systemu objętych licencją producenta". Tymczasem nazywane przez odwołującego "wymagania niefunkcjonalne" są w ocenie zamawiającego istotnymi funkcjonalnościami dotyczącymi czynności administracyjnych systemu. W wyroku z dnia 27 października ...

zachodzi wówczas, gdy przedmiot zaoferowany w ofercie nie odpowiada przedmiotowi zamówienia ...

zamawiający podkreślił, że odwołujący stwierdził w odwołaniu, iż oprogramowanie "ArcGIS for ...

nr 11 do s.i.w.z., gdzie w zakresie oprogramowania gotowego, w tym dodatkowego, dostarczonego przez wykonawcę w ramach zamówienia, zamawiający dopuścił dostarczenie oryginalnej licencji stosowanej przez producenta i wystawionej na zamawiającego. Tymczasem w treści załącznika nr 8 do s.i.w.z. nie ma nigdzie sformułowania ...

narzędzie zarządcze geoportalu" znajduje się w części tabeli zatytułowanej "Pozostałe oprogramowanie ...

konieczne do realizacji zadania". Stwierdzając w treści odwołania, że "oprogramowanie ArcGIS ...

żadnego z wymagań funkcjonalnych określonych w SIWZ w zakresie stawianym narzędziu "narzędzie zarządcze ...

złożonej przez siebie oferty i w ocenie zamawiającego wskazuje na jej ...

niezgodność z wymaganiami s.i.w.z., gdyż to odwołujący podjął ...

jako użytkowego i umieszczeniu go w załączniku nr 8 do s.i.w.z. wskazując jednocześnie w wyjaśnieniach, że będzie ono licencjonowane na zasadach licencji "concurrent use" z ilością 1 ...

opini odwołującego, ograniczenie co do licencji pływających zostało postawione przez zamawiającego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia bez ...

użytkowego, czy "oprogramowania dodatkowego" - ale w stosunku do całego oprogramowania użytkowego ...

nr 11 do s.i.w.z. część III rozdz. 1. W świetle przedstawione powyżej argumentacji oraz obiektywnych faktów, w opini zamawiającego, zamawiający dokonał właściwego ...

odrzuceniu oferty odwołującego. Podstawowymi argumentami w tym zakresie są następujące fakty ...

uzyskania wyjaśnień treści s.i.w.z., pomimo że w świetle treści s.i.w.z. powinien być świadomy rodzącej ...

dokonał wyczerpujących wyjaśnień treści oferty w momencie otrzymania wezwania od zamawiającego ...

podał wszystkich szczegółów dotyczących charakteru licencji "ArcGIS for desktop" i jej powiązania z innym oprogramowaniem w tzw. pakiet Bundle, - zamawiający w trakcie oceny oferty oraz złożonych ...

producenta oprogramowania "ArcGIS for desktop" w celu wyjaśnienia zastosowanych przez odwołującego ...

istotnej zmianie treści s.i.w.z. w zakresie załącznika nr 8, którą ...

odwołania od treści s.i.w.z. przez firmę Intergraph Polska ...

przez oferentów, - odwołujący nie zaprzeczył w odwołaniu, że licencja "concurrent use" posiada ograniczenia co ...

do ilości użytkowników, - odwołujący stwierdził w odwołaniu, że oprogramowanie "ArcGIS for ...

żadnego z wymagań funkcjonalnych określonych w SIWZ w zakresie stawianym narzędziu "narzędzie zarządcze geoportalu'", choć w złożonej ofercie umieścił je w załączniku nr 8 do s.i.w.z. w części tabeli zatytułowanej "Pozostałe oprogramowanie ...

opini odwołującego, ograniczenie co do licencji pływających zostało postawione przez zamawiającego w s.i.w.z. bez względu na to ...

oprogramowania dodatkowego" (określenie odwołującego) - ale w stosunku do całego oprogramowania użytkowego o charakterze oprogramowania gotowego. W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej zarzuty ...

odwołującego są zasadne. Jak stwierdzono w toku prowadzonej rozprawy, zamawiający bezpodstawnie ...

że oferowane przez odwołującego oprogramowanie (w zakresie tylko jednego z dwóch ...

swojej funkcjonalności, zakładanej przez zamawiającego w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia ...

błędne założenie wywołało negatywny skutek w odniesieniu do oferty odwołującego. Zamawiający ...

spełnia samodzielnie wymagany zakres funkcjonalności. W toku przeprowadzonej rozprawy zamawiający, na ...

będzie zgodna z s.i.w.z. - zamawiający odpowiedział, że gdyby tego oprogramowania nie było w ofercie, oferta nie podlegałaby odrzuceniu ...

uznanie czynności zamawiającego za wadliwe (w zakresie naruszenia art. 89 ust ...

jest zastąpiona przez inne oprogramowanie w ofercie odwołującego - zamawiający odpowiedział, że ...

rozszerzenie treści oferty odwołującego, poczynione w wyniku wyjaśnień składanych zamawiającemu, które ...

powyższe pod uwagę, orzeczono, jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 3 w zw. z § 3 pkt 2 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2013 89 fragmentów

2013-07-22 » Oddala odwołanie

2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Dagmara Gałczewska-Romek ...

Nowicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 lipca 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 21 czerwca 2013 r ...

Dolomitowa 32, 05-077 Warszawa, w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

zamawiającego Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Białymstoku "Radio Białystok" Spółka Akcyjna ...

rzecz Polskiego Radia - Regionalna Rozgłośni w Białymstoku "Radio Białystok" Spółka Akcyjna ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 759) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Białymstoku. Przewodniczący: …………......………… Uzasadnienie Zamawiający - Polskie Radio - Regionalna Rozgłośnia w Białymstoku "Radio Białystok" Spółka Akcyjna ...

1, 15 - 328 Białystok prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z ...

poz. 2013/ S002-002049. W dniu 21 czerwca 2013 roku ...

ustawy czynności podjętych przez zamawiającego w postępowaniu w postaci: odrzucenia oferty odwołującego z ...

91 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie wyboru oferty najkorzystniejszej na ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w siwz bez wykazania spełnienia przez wybranego wykonawcę warunków siwz w zakresie legalności oferowanych rozwiązań - dostaw ...

odwołującego nie spełnia kryteriów zawartych w siwz, 3. art. 85 ust ...

1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie terminów związania złożoną ofertą ...

przekroczenia terminów określonych ius cogens w przepisach ustawy Pzp, 4. art ...

i rozstrzygniętych przez orzeczenie KIO w przedmiotowym postępowaniu (wyrok z dnia ...

Izby Odwoławczej, 5. art. 7 w zw. z art. 24b ...

1 pkt 2 ustawy Pzp w zakresie jawności, uczciwej konkurencji, równego ...

prawidłowego uzasadnienia prawnego i faktycznego, w tym niewykazania, że oferta wykonawcy ...

z powodu kryterium cenowego niekorzystna w stosunku do wybranej oferty innego ...

Server 2012 Standard zawiera wymagane licencje dostępowe CAL na "użytkownika" w tym licencje usług pulpitu zdalnego na "użytkownika" w liczbie wymaganej przez siwz. Koszt zakupu tych licencji został uwzględniony w kalkulacji cenowej. Na potwierdzenie poprawności ...

Dell Sp. z o.o. w pkt 5 Serwer typ 2 ...

2012 Standard wraz z koniecznymi licencjami CAL w liczbie 100 sztuk oraz pulpitu zdalnego w liczbie 10 sztuk na "użytkownika". W ocenie odwołującego zamawiający w tym punkcie niedoprecyzowanie winien potraktować ...

jego oferta spełnia kryteria siwz w dokumentacji. Oferowane karty sterowania emisją ...

ofertowego na stronie 43 oferty w pkt 31.7 oznaczone w ofercie jako Adlintech LPCI-e ...

odrzucił także ten sam zarzut w odniesieniu do kart dźwiękowych, które ...

zamawiający nie wymagał dostarczenia dwóch licencji na aplikację Music Master, licencja na ten produkt dotyczy jednej ...

na dwóch stanowiskach są ujęte w ofercie na stronie 17 w pkt 13 oraz na stronie ...

a informacja ta zawarta jest w dokumentacji przetargowej. Oznacza to, że ...

naruszenia prawa. Ponadto podniósł, że w uzasadnieniu odrzucenia oferty zamawiający zakwestionował ...

wypełnione zostały przesłanki materialnoprawne, określone w art. 179 ust. 1 ustawy ...

tj. posiadanie przez odwołującego interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwość poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

braku zaoferowania wymaganych przez zamawiającego licencji Windows Server CAL oraz braku ...

sporządził tabelaryczne zestawienie wymagań technicznych, w których określił zakres i parametry ...

bądź podaniem parametrów oferowanego sprzętu. W pkt 14 Serwer typ 2 ...

Server 2012 Standard lub równoważny w wersji językowej zapewniającej poprawne działanie ...

polska. Windows Server CAL - 100 licencji na użytkownika, w tym 10 usług pulpitu zdalnego na użytkownika. W kolumnie "Parametry oferowanego sprzętu", strona ...

MS Windows Server 2012 Standard". W pkt 7 stacje emisyjne - 2 ...

i Karta dźwiękowa do zastosowań w studiach nagrań z okablowaniem umożliwiającym ...

i drugi min 7m). W kolumnie "Parametry oferowanego sprzętu", strona ...

jest, że odwołujący nie podał w tabelach załączonych do oferty, że ...

proponuje: Windows Server CAL - 100 licencji na użytkownika, w tym 10 usług pulpitu zdalnego ...

stanowił podstawę odrzucenia oferty odwołującego. Niezależnie do tego, Izba mając na uwadze argumentację odwołującego zawartą w treści odwołania i odnoszącą się ...

treści jego oświadczenia woli złożonego w ofercie. W przypadku niezgodności polegających na braku ...

wymaganego okablowania oraz wymaganej ilości licencji MS Windows Server 2012, nie ...

błąd ten należy wyłącznie rozpatrywać w kategorii niezgodności treści oferty z ...

Izba wskazuje, że odwołujący zasugerował w treści odwołania, aby powstałe niezgodności ...

oczywiste omyłki pisarskie, nie podniósł w treści odwołania żadnej innej argumentacji dotyczącej ewentualnej poprawy niezgodności w trybie art. 87 ust. 2 ...

omyłek nie powodujących istotnych zmian w treści oferty. Niezależnie jednak od powyższego, w ocenie Izby niezgodności treści oferty ...

zaoferowania kompletnego, wymaganego przez zamawiającego w siwz przedmiotu zamówienia nie można poprawić także w trybie przewidzianym w art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp. W przedmiotowej sprawie po pierwsze nie ...

a zarazem odmiennego niż złożone w treści oferty, oświadczenia woli. Ewentualne oświadczenie woli odwołującego w tym zakresie prowadziłoby do zmiany ...

polegająca na braku zaoferowania 100 licencji użytkownika aplikacji MS Windows Server ...

że nie można sanować złożonego w ofercie oświadczenia woli co do ...

zamówienia ogólnym oświadczeniem wykonawcy złożonym w ofercie, że wykona on przedmiot ...

oświadczenia woli samego wykonawcy złożonego w treści oferty i zadeklarowanego przez ...

o.o. oświadczyła jedynie, że w postępowaniu zaoferowała sprzęt w pełni spełniający wymagania siwz przedstawiając ...

zarzutu dotyczącego braku zaoferowania dwóch licencji Music Master Izba ustaliła, co następuje: W Pkt 5.2 wymagane rodzaje ...

typu stanowiska. Odwołujący zaoferował jedną licencję oprogramowania Music Master dla stanowiska ...

należy z odwołującym, że zamawiający w treści siwz nie wymagał dostarczenia dwóch licencji na aplikację Music Master. Brak precyzyjnego i jasnego wymogu w tym zakresie nie może wpływać ...

potwierdzenia stanowisko zamawiającego, że brak licencji Music Master dla stanowiska katalog ...

na polskim rynku. Izba podziela w tym zakresie stanowisko przedstawione przez ...

wymagał on złożenia dokumentu potwierdzającego prawo do dysponowania (licencją) oferowanym produktem. Zgodnie z treścią ...

może weryfikować posiadanych przez wykonawcę licencji. Izba oddaliła wniosek dowodowy odwołującego ...

o przeprowadzenie dowodu z dokumentu w postaci oświadczenia z dnia 7 ...

Systems, z uwagi na brak przekazania kopii tego dokumentu stronom i ...

uczestnikowi postępowania, co jest wymagane w § 24 ust. 2 rozporządzenia Prezesa ...

dnia 22 marca 2010 roku w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań. Izba poddaje w wątpliwość także moc dowodową złożonej ...

może ona stanowić wiarygodnego dowodu w sprawie. Niezależnie od powyższego, w ocenie Izby przedłożone przez odwołującego jako dowód w sprawie oświadczenie z dnia 7 ...

David System nie udzieli (udzielił) licencji innemu niż odwołujący podmiotowi na terenie Polski, w tym także członkom konsorcjum Zeto ...

Solutions. Oświadczenie to zostało sporządzone w marcu bieżącego roku i jest ...

do wykonania instalacji, ustawień, szkoleń w obszarze edytorów (…)". Ze sformułowania, że ...

oświadczenia "upoważnienie może zostać cofnięte w każdym czasie i zastąpione innym ...

Pzp przez podniesienie przez zamawiającego w zawiadomieniu o wyborze oferty najkorzystniejszej ...

oceny ofert oraz wyboru oferty. W treści uzasadnienia przywołanego orzeczenia Izba ...

zasadności wykluczenia odwołującego z udziału w postępowaniu z uwagi na brak ...

wykluczeniu nie zawierała uzasadnienia merytorycznego. Niezależnie od powyższego podnieść należy, że ...

kwestia niespełnienia przez odwołującego wymaganego w siwz doświadczenia nie była podstawą ...

Jedyną podstawą odrzucenia oferty, wskazaną w treści zawiadomienia o wyborze był ...

zamówienia. Konsekwentnie odwołujący nie podniósł w treści odwołania zarzutu niezasadnego wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu z uwagi brak wykazania ...

naruszenia art. 7 ust. 1 w zw. z art. 24b ...

92 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie niewykazania, że oferta wykonawcy ...

z powodu kryterium cenowego niekorzystna w stosunku do wybranej oferty innego oferenta. W sytuacji, gdy oferta odwołującego, która ...

oczywistym jest, że najkorzystniejszą ofertą w jedynym kryterium ceny jest oferta ...

wymaga dodatkowego uzasadnienia. Zamawiający podał w zawiadomieniu o wyborze, że oferta konsorcjum uzyskała 100 pkt w kryterium cena. Podane przez zamawiającego ...

i nie został przez odwołującego w żaden sposób uzasadniony. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

KIO/UZP 1055/09 – Wyrok KIO – 2009-08-27 281 fragmentów Premium

2009-08-27 » Oddala odwołanie

2009 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca: Izabela Kuciak Członkowie ...

Sierakowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 sierpnia 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Konsorcjum ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 574 zł 00 ...

n i e Zamawiający prowadzi, w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o ...

na dł. 6,359 km w miejscowości Trześń, Gm. Gorzyce oraz ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, w dniu 21 marca 2009 r ...

nr 2009/S 56-080676. W dniu 2 lipca 2009 r ...

dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

potwierdzających spełnianie wymagań do udziału w przetargu. Zgodnie z przepisami dotyczącymi ...

dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

ust. 3 tegoż paragrafu, jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

nie ma odpowiednika dokumentu określonego w art. 24 ust. 1 pkt ...

wskazuje, że dla uniknięcia wątpliwości w różnicach prawnych istniejących pomiędzy systemem ...

Sp. z o.o. startując w innym przetargu (konsorcjum w składzie ABM Solid S.A ...

z o.o. z siedzibą w Doniecku, Energopol-Południe S.A.) w dniu 22 kwietnia 2005 r ...

protestu) zwrócił się Ambasady Ukrainy w Warszawie o wyjaśnienie, które dokumenty ...

publiczne jest zezwolenie na budowę (Licencja). Powyższa sprawa znalazła finał przed ...

ABM Solid. S.A. Ponieważ Licencja wraz z tłumaczeniem została przekazana Zamawiającemu wraz z ofertą (str ...

ceny Konsorcjum zajmuje 4 miejsce w przetargu, Odwołujący się podnosi, że ...

ust. 4a ustawy Pzp, prawo zatrzymania wadium przysługuje wyłącznie w sytuacji nieprzedłożenia dokumentów lub oświadczeń ...

systemowa wskazuje jednoznacznie, że sankcja w postaci zatrzymania wadium przysługuje jedynie ...

zapobieżenie tzw. "zmowom przetargowym". Tymczasem, w przedmiotowej sprawie, uczestnik postępowania przedłożył ...

jego właściwości, uprawniające do występowania w postępowaniu o zamówienie publiczne. Nawet ...

wykazał się on biernością określoną w tym przepisie. Uzasadnieniem bowiem zatrzymania ...

że dokument przedłożony jest nieprawidłowy w ocenie Zamawiającego (Zamawiający w dniu 17 czerwca 2009 r ...

2009 r., potwierdzonym następnie pisemnie), w tym do złożenia podpisanych przez ...

Konsorcjum dostarczyło przedmiotowe dokumenty faksem, w terminie ustalonym przez Zamawiającego, tj ...

godziny 9.00, następnie pocztą. W dniu 22 czerwca 2009 r ...

już dokumentów dostarczonych przez Konsorcjum w dniu 19 czerwca 2009 r ...

dwukrotne wezwanie do uzupełnienia dokumentów w tej samej sprawie). Zamawiający zakwalifikował w piśmie referencje dotyczące tylko "Wykonania ...

Kanału Północno-Krymskiego..", a więc w drodze reguł logicznego wnioskowania Konsorcjum ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu" - załącznika do oferty nr 7 "Doświadczenie w zakresie wykonawstwa" wraz z załącznikiem ...

że roboty zostały wykonane należycie. W odpowiedzi Konsorcjum dosłało wyjaśnienia "Informację ...

Odessa" nie spełniają warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający podnosi, iż w zakresie robót nie została wymieniona ...

ze względu na to, iż w punkcie 3 referencji z dnia ...

zadań hydrotechnicznych na ciekach wodnych." W uzupełnieniu referencji z 20 marca ...

Odessa, które to roboty występowały w nieporównywalnie większym zakresie, niż przewidziane do zrealizowania w ramach przedmiotowego zamówienia. Przy czym ...

km -jedna z kilku najdłuższych w Europie) jest o wiele potężniejszą ...

o długości 56,9 km). W pracach wymienionych powyżej, znajdują się również prace, w ocenie Odwołującego się, określone w rozdziale IX SIWZ (budowa i ...

wszystkich prac. Wartość wymienionych prac w referencjach hydrotechnicznych osiąga 20mln ...

iż, zakres robót został wymieniony w referencjach enumeratywnie. Ten argument podnoszony ...

najważniejszych postanowień, natomiast osoba biegła w sztuce budowlanej jest w stanie dokonać wykładni wykonanych robót ...

oddalił z następujących przyczyn: Zamawiający w dalszym ciągu podtrzymuje, iż Odwołujący się nie przedłożył w odniesieniu do partnera konsorcjum Grand ...

przedłożyć dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę, potwierdzające, że ...

ubiegania się o zamówienie. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę nie ...

samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym wykonawca ma siedzibę. Odwołujący ...

oferty oświadczenie Dyrektora Spółki, złożone w dniu 17 lutego 2009 r. informujące, że nie jest w stosunku do spółki prowadzona procedura ...

czy bankructwa i nie wydano w stosunku do niej orzeczenia sądowego, dotyczącego zakazu uczestniczenia w przetargach. Aby oświadczenie takie było ...

złożone przed odpowiednimi organami, wymienionymi w § 2 ust. 3 rozporządzenia. W ocenie Zamawiającego, Odwołujący się składając ...

ofertę nie dostrzegł tego braku w powyższym oświadczeniu i braku tego ...

przez Zamawiającego. Odwołujący się dopiero w proteście naprowadza, iż dokumentem potwierdzającym ...

o zamówienia jest dokument zwany licencją. Zasadność tej tezy, zdaniem Konsorcjum ...

dnia 24 kwietnia 2005 r., w którym Wicekonsul Ambasady Ukraińskiej wyjaśnił ...

publiczne jest zezwolenie na budowę (Licencja). Zamawiający po zapoznaniu się z ...

powyższym pismem stwierdza, iż zaprezentowane w nim stanowisko stanowi opinię Biura ...

przez Służbę Konsularną Ambasady Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej. W ocenie Zamawiającego, nie istnieje podstawa ...

uprawnionym do wydawania wiążącej opinii w przedmiotowej sprawie. Opinia tego Biura ...

zastępować czytelnie i jednoznacznie sprecyzowanego w rozporządzeniu obowiązku przedłożenia przez wykonawcę ...

tego powodu, iż z treści licencji wynika jedynie termin jej obowiązywania ...

prowadzonej działalności budowlanej do wydanej licencji. Natomiast brak jest w licencji tej jakiegokolwiek zapisu, iż w stosunku do jej adresata nie ...

informacją z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt ...

jest zachowanie osoby fizycznej działającej w imieniu lub w interesie podmiotu zbiorowego, albo będącej ...

nie mogło wydać poprawnej opinii w przedmiocie nie orzeczenia wobec Grand ...

ubiegania się o zamówienia, skoro licencja w ogóle w tym przedmiocie nie stanowi. W załączonej do protestu opinii, przesłanej ...

iż zapytanie spółki "ALTKOM" Oddział w Polsce, zostało złożone w Wydziale Konsularnym w dniu 24 kwietnia 2005 r ...

Ukrainy przesłała na adres spółki. W niniejszej sprawie nie bez znaczenia jest takt, iż Konsorcjum w złożonej ofercie, przedmiotową licencję przywołuje na potwierdzenie aktualnego odpisu ...

do ewidencji działalności gospodarczej, (tj. w załączniku Nr 3). Działanie Konsorcjum jest jak najbardziej w tym miejscu poprawne, gdyż licencja właśnie o tym stanowi. Natomiast w załączniku Nr 6 do oferty ...

została jedynie informacja z KRK w zakresie objętym art. 24 ust ...

1 pkt 9 ustawy Pzp w odniesieniu tylko do lidera konsorcjum ...

S. A. Utwierdza to Zamawiającego w przekonaniu o nieposiadaniu przez Odwołującego się dokumentu określonego w § 2 rozporządzenia. Gdyby nawet przyjąć, że licencja jest tym dokumentem, o jakim ...

Jest poza sporem, iż przedmiotowa licencja tego warunku nie spełnia. Zamawiający ...

nie podziela poglądu konsorcjum, wyrażonego w proteście, iż Krajowa Izba Odwoławcza w sprawie objętej sygnaturą akt KIO ...

przywołanego rozstrzygnięcia wynika jedynie, iż w tym zakresie Izba Odwoławcza stwierdziła ...

Gospodarczego "STECH AND BUZDEREWICZ". KIO w żadnym razie, powyższym rozstrzygnięciu, nie ...

iż wadium wniesione przez Konsorcjum w formie gwarancji podlegać będzie zatrzymaniu ...

RP zamawiający żąda dokumentu wystawionego w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę, potwierdzającego ...

się o udzielenie zamówienia albo w przypadku niewydawania w tym kraju takiego dokumentu, wykonawca ...

samorządu zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym wykonawca ma siedzibę. Dokumenty ...

ofert. Wykonawca, do swojej oferty, w jej części dotyczącej potwierdzenia uprawnienia ...

prezesa zarządu spółki Grand Metropolia W. Karpenko o tym, że wobec ...

Spółki nie orzeczono zakazu uczestnictwa w przetargach. Oświadczenie to nie posiadało formy wymaganej rozporządzeniem, w związku z czym Zamawiający nie ...

załącznikowi Nr 6 do oferty. W proteście Konsorcjum podniosło, iż przedłożony ...

udzielenie zamówienia, a jest nim licencja na działalność gospodarczą w zakresie budownictwa, dostarczona w załączniku nr 3 do oferty ...

STECH & BUZDEREWICZ", zgodnie z którą, w ocenie jej autorów, dokumentem wydawanym ...

się o udzielenie zamówienia, jest licencja na działalność gospodarczą. Konsorcjum w proteście poinformowało również, że uważa ...

dokumentu przez Wykonawcę na wezwanie, w trybibie art. 26 ust 3 ...

podlega każdy wykonawca zachowujący się w sankcjonowany sposób, a nie tylko ...

umowy, a którego oferta została w przetargu wybrana, jak w art. 46 ust. 5 ustawy ...

tego obowiązku. Zamawiający wykazał, iż licencja (pozwolenie na budowę) w żadnym razie nie mogła potwierdzić ...

udzielenie zamówienia. Natomiast poinformowanie Zamawiającego w proteście o tym, że dokumentem tego typu jest licencja, Zamawiający traktuje jako świadomą manipulację ...

2009 r. nie zostało złożone w obecności podmiotów wymienionych w § 2 ust. 3 rozporządzenia. Zamawiający ...

że Konsorcjum miało wiedzę, że licencja nie jest dokumentem, który mógł ...

wynika z tej okoliczności, iż w załączonym do protestu rozstrzygnięciu KIO ...

również wykonawca ABM Solid przedłożył w ofercie wymagane przepisami rozporządzenia oświadczenie złożone przez dyrektora w obecności notariusza. A zatem, uczestnicy ...

wymogu przedłożenia oświadczenia złożonego, np. w obecności notariusza, wobec nieuzyskania dokumentu, o którym mowa w § 2 ust. 1 rozporządzenia. W sprawie objętej protestem, Konsorcjum załączyło ...

przezeń wymogu złożenia przedmiotowego oświadczenia w prawem przewidziany sposób, tj. w obecności notariusza (ewentualnie innego uprawnionego podmiotu) i dopiero wówczas w celu usunięcia niekorzystnych tego następstw, w postaci zatrzymania wadium, wskazało jako rzekomo właściwy dokument tzw. licencję. Posługując się takim absurdalnym rozumowaniem ...

mogło wskazać każdy inny dokument w celu ekskulpowania się, a pozostający ...

żądaniem Zamawiającego, tak jak przedmiotowa licencja. Przyjmując nową regulację art. 46 ...

ust, 4a ustawy Pzp, w żadnym razie nie można przyjąć ...

legis tej normy zostało zachowane w sytuacji przedstawienia przez Konsorcjum dowolnego dokumentu, niepozostającego w jakimkolwiek związku z wymogami siwz i rozporządzenia, aby w ten sposób uzasadnić żądanie zwrotu ...

uzasadnienia projektu ustawy, które pomaga w dokonaniu wykładni celowościowejnormy art. 46 ...

ma na celu wyeliminować sytuację, w której wykonawcy (...) mogą celowo składać ...

zapewnić współdziałanie wykonawcy z zamawiającym w postępowaniu oraz pełni funkcję odstraszającą od udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia wykonawców ...

naruszenie zasad współżycia społecznego i w prawie zamówień publicznych, wg ustawodawcy, wymagało normy, która zapewni udział w postępowaniu wykonawców faktycznie ubiegających się ...

że dołączenie do oferty ww. licencji przy braku poinformowania Zamawiającego o ...

braku woli współdziałania z Zamawiającym w celu sprawnego przeprowadzenia postępowania przetargowego ...

podzielił również poglądu Odwołującego się w przedmiocie braku wykazania się odpowiednim doświadczeniem. W dniu 24 lipca 2009 r. Odwołujący się wniósł odwołanie, w którym sformułował zarzuty naruszenia art ...

ustawy Pzp, podtrzymując żądania zgłoszone w proteście. Dodatkowo Konsorcjum zwróciło się ...

istniejącego stanu prawnego na Ukrainie. W swej opinii (załącznik nr 4 ...

Artykuł 14 ustawy przewiduje wystawienie licencji jednorazowo, okres obowiązywania licencji na prowadzenie określonego rodzaju działalności ...

lata." Z powyższego wynika, iż Licencja jest dokumentem wystawianym jednorazowo, w treści której jest oznaczona data ważności Licencji. Przepis § 2 ust. 2 rozporządzenia nie reguluje sytuacji, w której dokument potwierdzający brak zakazu ...

się o zamówienia jest wystawiany w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub ...

wystawiany jednorazowo z datą obowiązywania w pewnym przedziale czasowym. W tej sytuacji należy uznać, iż ...

jednak z zawartym okresem ważności, w którym mieści się termin składania ...

do odwołania), informująca jednoznacznie, że licencja jest ważna i uprawnia do udziału w przetargach, a także że jest wydawana jednorazowo. Nawet w wypadku, jeśli Odwołujący przedłożył błędny dokument, to był w błędnym, ale uzasadnionym przekonaniu, które ...

Odwołującego wynikło z opinii wyrażonej w piśmie Wicekonsula Ukrainy), tym samym ...

załącznik nr 6 do odwołania), w których w zadaniach 1, 2, 3, 4 ...

wykonał roboty wymagane przez Zamawiającego w SIWZ. Na podstawie dokumentacji postępowania ...

Rację należy przyznać Zamawiającemu, iż w świetle przepisu art. 179 ust ...

nie legitymuje się interesem prawnym w uzyskaniu zamówienia, który jest niezbędną ...

zapewnią mu możliwość uzyskania zamówienia. W niniejszym stanie faktycznym Odwołujący się ...

wpływu na możliwość uzyskania zamówienia w niniejszym postępowaniu, wobec niekwestionowania wyboru ...

istnienia interesu prawnego oraz zaistnienia w nim uszczerbku, bowiem jest to ...

się do stosowania procedur odwoławczych w zakresie udzielania zamówień publicznych na ...

się do stosowania przepisów wspólnotowych w zakresie procedur udzielania zamówień przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i telekomunikacji). W tych okolicznościach uzasadnione jest odwołanie ...

nie tylko osobom mającym interes w uzyskaniu danego zamówienia, ale również ...

poszkodowane lub są zagrożone poszkodowaniem w wyniku domniemanego naruszenia (art. 3 ...

podmiot, który może odnieść szkodę w wyniku działań podjętych przez zamawiającego. Bez wątpienia w niniejszym postępowaniu, Odwołujący się należy ...

choć nie mają interesu prawnego w uzyskaniu zamówienia, mogą odnieść szkodę w wyniku ewentualnego naruszenia. Ograniczenie interesu ...

jedynie do możliwości uzyskania zamówienia, w niniejszej sprawie prowadziłoby do sytuacji, w której Odwołujący się co prawda ...

względu na stwierdzenie braku przesłanki w postaci interesu prawnego w uzyskaniu zamówienia, w istocie byłby pozbawiony możliwości kontroli ...

nie mogą nadawać pojęciu "interes w uzyskaniu danego zamówienia" takiego znaczenia ...

dnia 19 czerwca 2003 r. w sprawie C-410/01 (ECR ...

dnia 12 lutego 2004 r. w sprawie C-230/02, pkt ...

Izba Odwoławcza dokonała następujących ustaleń: W rozdziale VII siwz Zamawiający opisał warunki udziału w postępowaniu, stanowiąc, że "w przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy ...

24 ust. 1, 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, b) spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, c) spełniający warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia i ustawie Prawo zamówień publicznych." Jednocześnie w rozdziale IX siwz Zamawiający zawarł ...

dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. I tak, Zamawiający wymagał ...

informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawiona nie wcześniej ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wg podanego wzoru "Doświadczenie w zakresie wykonawstwa". UWAGA! Za roboty ...

że roboty, o których mowa w załączniku nr 7 zostały wykonane ...

np. referencje od Zamawiających." Ponadto, w pkt 3.1 rozdziału IX ...

zamiast dokumentów, o których mowa w pkt IX.1 załącznik Nr ...

składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce ...

siwz, "dokumenty, o których mowa w pkt 3.1 ppkt 1 ...

ABM SOLID S.A. Zaś, w odniesieniu do drugiego uczestnika konsorcjum ...

Wiktora Karpenko, zgodnie z którym, w stosunku do spółki nie jest ...

orzeczenia sądowego dotyczącego zakazu uczestniczenia w przetargach. Załącznik Nr 7 do ...

Odwołujący się przedstawił referencje wystawione w dniu 16 lutego 2009 r ...

do wskazanych referencji wynika, że w ramach przedmiotowej inwestycji Odwołujący się ...

wykonał "prace na obiektach hydrotechnicznych, w tym na ciekach płynących: Obiekt ...

wartość 6,7 mln USD (…)." W związku z przedstawioną treścią ww ...

IX.3.3. siwz, jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub ...

kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania". Ponadto, Zamawiający w nawiązaniu do uzupełnienia do referencji ...

rodzaju, zgodnie z definicją podaną w pkt IX.1, uwaga do ...

spornej inwestycji, została natomiast zawarta w przedmiotowym dokumencie przesłanym listem poleconym. W odpowiedzi na wezwanie (pismo z ...

nie przedstawił żądanego oświadczenia. Zaś, w przedmiocie inwestycji "Rekonstrukcja drogi samochodowej ...

o głębokości 6,2 m." W związku z powyższym Zamawiający wezwał ...

że roboty, o których mowa w załączniku Nr 7 zostały wykonane należycie (załącznik Nr 8). W dniu 26 czerwca 2009 r ...

ustawy Pzp. Zamawiający wskazał, iż w odniesieniu do uczestnika konsorcjum - GRAND ...

informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp. W tych okolicznościach, Krajowa Izba Odwoławcza ...

i dokumentów, o których mowa w piśmie z dnia 17 czerwca ...

2009 r., stanowi powtórne wezwanie. W żaden sposób nie wynika to ...

dnia 22 czerwca 2009 r., w którym Zamawiający wskazał, iż powodem ...

dnia 17 czerwca 2009 r. (w dwóch wersjach). Z porównania przedmiotowych pism wyraźnie wynika, że w istocie mamy do czynienia z ...

oświadczeń przez Zamawiającego i to w sposób przyjęty przez Zamawiającego (przedstawienie ...

dopatrzyła się wadliwości przedmiotowego wezwania w zakresie dokumentu dotyczącego zakazu uczestniczenia w przetargach w odniesieniu do GRAND METROPOLIA Sp ...

wezwał Odwołującego się do złożenia w tym przedmiocie oświadczenia w formie wskazanej w rozporządzeniu. Pogląd Zamawiającego znajdował oparcie nie tylko w przepisach prawa, ale był również ...

oferty dokumentu, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 ...

dokumentów, a zatem wystarczające jest w tym zakresie oświadczenie, jednakże w wymaganej formie, która została określona w § 2 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia. W treści wezwania Zamawiający wyraźnie bowiem ...

wbrew twierdzeniom Odwołującego się, zawartym w piśmie z dnia 19 czerwca ...

jest dołączony do oferty dokument licencji. W związku z powyższym uprawniona była czynność Zamawiającego w przedmiocie wykluczenia Odwołującego się z ...

Odwoławcza stoi na stanowisku, iż w żadnym razie środki ochrony prawnej ...

procedury uzupełniania dokumentów i oświadczeń w trybie przepisu art. 26 ust ...

3 ustawy Pzp, co czyni w przedmiotowym postępowaniu Odwołujący się. W niniejszym stanie faktycznym Odwołujący się ...

uzupełnia dokumentów została prawomocnie zakończona w dniu, w którym upłynął termin na wnoszenie ...

Argument, iż właściwym dokumentem jest licencja mógłby być podnoszony w proteście jedynie w sytuacji, w której Odwołujący się złożyłby przedmiotowy dokument w celu potwierdzenia braku zakazu ubiegania ...

iż dokument ten znajdował się w treści oferty, pozostaje bez wpływu ...

bowiem wyraźnie wskazał, umieszczając przedmiotową licencję w załączniku Nr 1 do oferty, w jakim celu jest ona składana. Niezależnie od powyższego, Krajowa Izba Odwoławcza ...

stoi na stanowisku, iż dokument licencji nie jest dokumentem potwierdzającym, iż ...

się poprzez zawarcie określonego dokumentu w odpowiednim załączniku do oferty określał cel składanego dokumentu. Licencja nie została umieszczona w załączniku Nr 7, zatem należy ...

twierdzenie, iż czyni to wyłącznie w celu zapobieżenia nie tyle wykluczenia go z postępowania, ile w celu uniknięcia dolegliwości w postaci zatrzymania wadium. Oznacza to ...

Po drugie, zarówno z treści licencji, jak i art. 9 i ...

wiąże się z obowiązkiem uzyskania licencji. Oznacza to więc, że wykonywanie ...

gospodarczej uzależnione jest od uzyskania licencji. Zatem, nieuprawnione jest twierdzenie, iż ...

S. Kononienko fakt ten potwierdza. W żadnym miejscu ww. nie wyprowadza wniosku, iż licencja ma taki charakter, jaki nadaje ...

Miejska Komitet Wykonawczy Miasta Cherson w dokumencie z dnia 21 lipca ...

Inspekcja Państwowej Kontroli Architektoniczno-Budowlanej w Obwodzie Chersońskim w dokumencie z dnia 22 lipca ...

r. nie potwierdziła faktu, iż licencja stanowi dowód tego, że wobec ...

z obu dokumentów wynika, że licencja jest ważna i uprawnia do udziału w przetargach. Ponadto, nie ma postanowienia o wstrzymaniu obowiązywania wskazanej licencji lub jakichkolwiek innych ograniczeń na jej wykorzystanie przy udziale w przetargach państwowych. Na tej podstawie wyprowadza się wniosek ("w związku z powyższym pragniemy stwierdzić"), że "licencja jednoznacznie określa, iż wobec Sp ...

na podstawie faktu posiadania ważnej licencji formułują jedynie określone stanowisko. Jednakże nie znajduje ono oparcia w przepisach prawa, w szczególności w świetle powoływanej ustawy, ani też w treści licencji. Możliwość prowadzenia określonego rodzaju działalności ...

a więc również możliwość uczestniczenia w przetargach nie została przez Zamawiającego ...

Przyjęcie takiego stanowiska byłoby możliwe w sytuacji, w której organy powołują odpowiednie przepisy ...

też określonego jej rodzaju (utrata licencji). W tej sytuacji należy uznać, że ...

się. Po czwarte, opinia wyrażona w przedmiocie odpowiedniości dokumentu licencji z dokumentem, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

jest opinią Wicekonsula Ambasady Ukrainy w Warszawie p. A. Bryżatyj, a ...

prywatną opinią, która oprócz stwierdzenia w pkt 3, że licencja jest odpowiednikiem dokumentu, o którym mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

uwagę, iż opinia została sporządzona w kwietniu 2005 r., co budzi ...

ponad 4 lat), tym bardziej w świetle cytowanej ustawy w aktualnym brzmieniu. Wskazać również należy, że złożenie zapytania w omawianym przedmiocie w dniu 24 kwietnia 2005 r ...

z o.o. i sporządzenie w tym samym odpowiedzi przez Biuro ...

jakkolwiek stwierdzić należy, że orzekający w niniejszej sprawie skład Krajowej Izby ...

jest związany orzeczeniami Izby zapadłymi w innej sprawie, to jednak konieczne ...

Odwołującego się, Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 18 kwietnia ...

Doradztwa Gospodarczego "STECH & BUZDEREWICZ", iż licencja jest odpowiednikiem dokumentu, o którym mowa w przepisie art. 29 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp. W opinii Izby rozstrzygające znaczenie miało ...

Sp. z o.o. złożone w formie przewidzianej przez przepisy rozporządzenia ...

odwołanie i pisma Urzędu Miejskiego w Sosnowcu z dnia 25 sierpnia ...

o.o., mimo uzyskanej opinii w przedmiocie odpowiedniości dokumentów w zakresie barku zakazu ubiegania się o zamówienie, nie przedstawia licencji na tę okoliczność, a oświadczenie w formie przewidzianej przez przepisy rozporządzenia ...

ubiegania się o zamówienie, a licencja "w żadnym wypadku nie jest dokumentem ...

Zamawiającego, iż należało przedstawić oświadczenie w formie przewidzianej przez przepisy rozporządzenia. Niezależnie od powyższego, Krajowa Izba Odwoławcza ...

jest uprawniona do posługiwania się licencją wydaną na rzecz Chersońskiego Międzygospodarczego ...

którym, licencjonobiorca nie może odstępować licencji lub jej kopii innej osobie ...

nie jest podstawą do wymiany licencji (art. 16 powołanej Ustawy). W tym stanie prawnym stwierdzić należy ...

zobowiązany jest do uzyskania nowej licencji. Stanowisko powyższe znalazło nie tylko potwierdzenie w opinii sporządzonej przez kancelarię "LEOPOLIS", ale również w piśmie Państwowego Komitetu Ukrainy Do ...

podstaw do uznania, że dokument licencji stanowi dokument, który potwierdza brak ...

więc wymagań, o których mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 ...

przed terminem składania ofert. Ważność licencji pozostaje bez wpływu na dokonaną ...

Krajowa Izba Odwoławcza dokonując rozstrzygnięcia w przedmiocie zarzutu braku zakazu ubiegania ...

należy uwagę, iż z aktualizacją licencji, w ramach badanego postępowania, nie mamy ...

z o.o. nie posiada licencji w ogóle, czy też nie posiada licencji na regulację rzeki. Jednocześnie Krajowa ...

pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych sporządzoną w Kijowie 24 maja 1993 r ...

poz. 465 ze zm.), gdyż w niniejszym postępowaniu Zamawiający nie odmówił ...

ukraińskim dokumentom urzędowym takiego charakteru. W tych okolicznościach, Krajowa Izba Odwoławcza ...

do oceny legalności podjętej decyzji w przedmiocie zatrzymania wadium. Na tle ...

sam fakt złożenia, na wezwanie w trybie art. 26 ust. 3 ...

wymaganych przez zamawiającego, rodzi skutki w postaci braku podstawy do zatrzymania ...

zgodnie z którą jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy ...

lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy ...

zatrzymania wadium, z wyjątkiem sytuacji, w której wykonawca udowodni, że wynika ...

uzupełniania. Oznacza to, iż okoliczności w jakich norma ma zastosowanie są ...

wyłącznie tych, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy ...

i których domagał się Zamawiający, w trybie przepisu art. 26 ust. 3 ustawy Pzp. Zatem, w sytuacji, w której wykonawca nie złoży, na ...

oświadczeń potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, lub pełnomocnictw, ponosi sankcję w postaci zatrzymania wadium. Na tle ...

omawianej normy jest jedynie okoliczność, w której wykonawca w jakikolwiek sposób nie zareagował na ...

o dokumenty i oświadczenia składane w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, których wykonawcy nie dołączyli ...

lub które zwierają błędy. Wezwanie w trybie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp następuje w zakresie wszystkich dokumentów, które są ...

niezbędne do potwierdzenia warunku udziału w postępowaniu (taki jest bowiem cel ...

ponosi skutki takiego zachowania, określone w przepisie art. 46 ust. 4 ...

nie znalazła również swojego odzwierciedlenia w świetle przepisu art. 26 ust ...

pojawiły się twierdzenia, iż tylko w sytuacji, kiedy wykonawca nie przedstawił ...

jakikolwiek dokument lub oświadczenie wskazane w wezwaniu, brak podstaw do jego ...

spornego przepisu objęta jest sytuacja, w której wykonawca nie złożył, na ...

oświadczeń potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub pełnomocnictw. Przyjęcie odrębnej ...

ustawodawcy. Doprowadziłoby bowiem do sytuacji, w której po otwarciu ofert, w wyniku nie uzupełnienia dokumentów lub ...

takim działaniom wykonawców, które pozostają w sprzeczności z przepisem art. 84 ...

zmierzają do jego obejścia. Dolegliwość w postaci zatrzymania wadium zastała wprowadzona ...

narzędzie dla realizacji wskazanego celu. W okolicznościach niniejszej sprawy, Odwołujący się, w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z ...

1 pkt 9 ustawy Pzp. W związku z powyższym, iż w ocenie Krajowej Izby Odwoławczej, złożenie ...

Zamawiającego na potwierdzenie warunków udziału w postępowaniu nie jest wystarczające do uchylenia się od skutków w postaci zatrzymania wadium, uznać należy ...

czynność została dokonana zgodnie z prawem. Okoliczność, iż fakt niezłożenia dokumentów ...

nieleżących po stronie Odwołującego się, w ogóle nie była podnoszona (przy ...

stanowisko podzielił również Sąd Okręgowy w Katowicach w wyroku z dnia 16 lipca ...

09). Argument Odwołującego się, iż w niniejszym postępowaniu zatrzymanie wadium jest ...

się, odpowiedź na interpelację poselską. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego "Rekonstrukcji ...

Kijów- Odessa" stwierdzić należy, iż w dniu 19 czerwca 2009 r ...

zamówienia, a inwestycja została wykazana w celu potwierdzenia wymaganego doświadczenia, Zamawiający ...

odpowiadającej mu wartości. Odwołujący się w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z ...

do wezwania do złożenia oświadczenia w tym przedmiocie. Jednakże nie bez znaczenia pozostaje fakt, iż w dniu 23 czerwca 2009 r. (a więc w terminie zakreślonym na dokonywanie uzupełnień ...

informacja, z której wynika, że w ramach spornej inwestycji wykonano roboty ...

Przedmiotowy dokument odpowiada wymogom określonym w pkt 4 wezwania Zamawiającego z ...

iż Zamawiający dokonał oceny złożonych w odpowiedzi na przedmiotowe wezwanie dokumentów w dniu 22 czerwca 2009 r. (w piśmie tym zakwestionował przedmiotową inwestycję ...

informację tę Odwołujący się złożył w ślad za wezwaniem z dnia ...

rozporządzenia, ale znalazło również odzwierciedlenie w rozdz. IX siwz. Wykonawcy mieli ...

obowiązku wyszczególnienia realizowanych robót budowlanych. W przypadku pojawienia się rozbieżności między ...

treścią dokumentu referencji, Zamawiającemu przysługuje prawo do żądania wyjaśnień. Zamawiający nie ...

należyte wykonanie określonej inwestycji. Zakwestionowanie w niniejszym postępowaniu spornej inwestycji, byłoby możliwe w świetle postanowień rozporządzenia i siwz, jedynie w sytuacji wykazania przez Zamawiającego faktu ...

16 lutego 2009 r." stanowi w istocie wykaz robót, które nie były wykonane w ramach spornej inwestycji. Fakt, iż nie znajdują one odzwierciedlenia w treści referencji nie jest wystarczający ...

Rejonową Radę Miejską Komitet Wykonawczy w mieście Chersoń, z którego wynika ...

spornej inwestycji obejmował roboty, które w świetle postanowień siwz odpowiadają robotom ...

nie przedkładała wymienionych dokumentów adresatowi w prowadzonych postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego, bowiem w ogóle nie uczestniczyła w takich postępowaniach. Zamawiający dokonuje bowiem ...

podpisu biegłego tłumacza we wskazanych w wezwaniu z dnia 17 czerwca ...

ust. 3 rozporządzenia, dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz ...

Pzp. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 191 ...

6 i 7 ustawy Pzp w zw. z § 4 ust. 1 ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

za uzasadnione koszty pełnomocnika Zamawiającego w kwocie 3600, 00 zł oraz ...

związane z dojazdem na posiedzenie w kwocie 503,15 zł. Stosownie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Rzeszowie. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2023 655 fragmentów

2023-04-06 » Uwzględnia odwołanie, Oddala odwołanie

2023 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Irmina Pawlik Protokolant ...

Karpińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 kwietnia 2023 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 20 marca 2023 r ...

Solutions Spółka Akcyjna z siedzibą w Zielonej Górze w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Państwową Akademię Nauk Stosowanych w Przemyślu przy udziale wykonawcy American ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu zgłaszającego przystąpienie do postępowania ...

zamawiającego orzeka: 1. uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutu nr 3 i ...

zamawiającemu Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Przemyślu unieważnienie czynności wyboru oferty ...

czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty wykonawcy American ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych; 2. oddala odwołanie w pozostałym zakresie; 3. kosztami postępowania ...

zamawiającego Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Przemyślu na rzecz odwołującego Sygnity ...

Solutions Spółka Akcyjna z siedzibą w Zielonej Górze kwotę 7 500 ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: .............................................. Sygn. akt: KIO ...

Zamawiający Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Przemyślu (dalej jako "Zamawiający", dawniej Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska w Przemyślu") prowadzi postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego pn. "Zakup w formie licencji dostępowej (wieczystej) wraz z wdrożeniem systemu bibliotecznego w Państwowej Wyższej Szkole Wschodnioeuropejskiej w Przemyślu" (nr ref. PWSW-DZP ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

progi unijne, o których mowa w art. 3 ustawy Pzp. W dniu 20 marca 2023 r ...

Solutions Spółka Akcyjna z siedzibą w Zielonej Górze (dalej jako "Odwołujący ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu (dalej jako "Przystępujący") pomimo ...

udostępnił Odwołującemu istotnych informacji zawartych w utajnionej części wyjaśnień rażąco niskiej ...

1. art. 16 pkt 2 w zw. z art. 18 ust ...

nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa Przystępującego w postaci załącznika nr 6, 7 ...

dokonanego zastrzeżenia oraz fakt, iż w części nie stanowią one informacji spełniających przesłanki określone w art. 11 ust. 2 ustawy ...

1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 109 ust ...

wykluczenia Przystępującego pomimo tego, że w wyniku co najmniej lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, 3. art. 16 w zw. z art. 226 ust ...

zamówienia, zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zaś ...

odtajnienia zastrzeżonych przez Przystępującego informacji w zakresie objętym załącznikiem nr 6 ...

wykonawca ten podlega wykluczeniu, gdyż w wyniku co najmniej lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia, odrzucenia ...

wykonawcy zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Uzasadniając ...

pierwszy z zarzutów Odwołujący wskazał w szczególności, iż żaden z argumentów przywoływanych w uzasadnieniu utajnienia nie daje podstaw ...

iż ziściły się przesłanki określone w przepisie art. 11 ust. 2 ...

uzasadnienia istnienia wartości gospodarczej informacji. W zakresie odnoszącym się do wartości ...

zastrzeżone informacje dla wykonawcy i w czym ona się objawia ponad ...

pokusił się nawet o wyjaśnienie w jaki sposób wpływałoby to negatywnie ...

na działalność jego przedsiębiorstwa, a w szczególności jaka jest wartość uszczerbku ...

Wykonawca nie wykazał także, że w ogóle zagrożenie skorzystania z "cennego ...

charakter realny, nie określił ani w sposób pozytywny, ani negatywny jaka jest wartość gospodarcza zastrzeżonych w wykazie informacji, stąd też zastrzeżenie ...

Odwołujący wskazał, iż całe uzasadnienie w zakresie wartości gospodarczej obejmuje kilka ...

sztampowe, niezindywidualizowane dla wykonawcy i w żaden sposób nie zostało uprawdopodobnione ...

iż stwierdzenie Przystępującego, że informacje w zakresie kosztów poszczególnych składników cenotwórczych, zawarte w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny, powstały ...

zamówienie publiczne, świadczy o niezrozumieniu w czym przejawia się wartość handlowa ...

ujawnienie nie spowoduje żadnego uszczerbku w interesie tego wykonawcy, gdyż ma ...

jednorazowy i unikalny, tworzony każdorazowo w oparciu o inne zasady na ...

informacje takie jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze nie ...

tej problematyki. Wskazał też, że w toku postępowania przetargowego Izba odtajniła ...

objął tajemnicą przedsiębiorstwa uzasadniając ją w sposób niemalże analogiczny jak ten uwzględniony w odpowiedzi na wezwanie do złożenia ...

lutego 2023 r. Ponadto Przystępujący w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny wskazał ...

zmierzające do zachowania tych informacji w poufności, wszystkie stwierdzenia Przystępującego są ...

jakich pisze wykonawca zostały wdrożone w rzeczywistych umowach, ani też, aby została podjęta w przedsiębiorstwie Przystępującego uchwała dotycząca obowiązku stosowania tego typu klauzul w umowach z pracownikami, albo aby ...

procedurę postępowania z informacjami chronionymi, w tym z informacjami stanowiącymi tajemnicę ...

stosowne procedury, stosuje określone klauzulę w umowach etc. miał jakiekolwiek problemy z uprawdopodobnieniem swoich twierdzeń w zakresie podjęcia działań zmierzających do zachowania ich w poufności i to nie tylko w teorii, ale też w praktyce. Załączone przez wykonawcę "klauzule ...

o poufności ze współpracownikami, gdyż w przeciwnym razie załączyłby wyciągi z ...

nie wykazał, że podjął działania w celu zachowania zastrzeżonych informacji w poufności. Uzasadniając drugi zarzut Odwołujący ...

systemu bibliotecznego było zapewnienie subskrypcji licencji API EDS EBSCO przez okres ...

systemem bibliotecznym wykonawcy (wymaganie zawarte w pkt V OPZ). Przystępujący w ramach złożonych wyjaśnień w dniu 22 listopada 2022 r. wskazał, iż "licencje EBSCO są dostarczane wszystkim uniwersytetom i instytucjom badawczym w Polsce znajdujących się na liście (...) w ramach licencji krajowej, opłacanej przez Ministerstwo Edukacji ...

in. na stronie: (...). Wykonawca dodatkowo w wycenie zabezpieczenia projektu przewidział możliwość finansowania licencji EBSCO w razie zaprzestania finansowania przez Ministerstwo ...

i Nauki. Wykonawca wyjaśnia, że w przypadku finansowania przez Ministerstwo Edukacji i Nauki licencji krajowej przez wymagany okres tj ...

wynika z treści złożonych wyjaśnień w cenie oferty (pozycja zabezpieczenie projektu ...

wydatkować na potrzeby zakupu dodatkowych licencji, jakie byłyby potrzebne w przypadku wygaśnięcia umowy zawartej przez ...

przypuszcza, że Przystępujący nie był w stanie nawet oszacować tej kwoty ...

na brak informacji o cenach licencji EBSCO, które musiały być zapewnione ...

na potrzeby realizacji zamówienia darmowych licencji EBSCO host zapewnianych przez MEiN, tymczasem wykorzystanie tychże licencji na potrzeby realizacji przedmiotu zamówienia ...

było uwzględnienie kosztu wdrożenia odpłatnej licencji innego produktu firmy EBSCO - API ...

koszt ten stanowi istotną wartość w kontekście całkowitej wartości zamówienia, stąd ...

przesądzać, iż wykonawca nie uwzględnił w wycenie wszystkich kosztów związanych z realizacją przedmiotu zamówienia. W związku z tym, że Zamawiający ...

na niewykazanie spełnienia warunków udziału w postępowaniu) uznał wówczas za niecelowe ...

niskiej ceny. Tym niemniej wskazał w piśmie zawierającym podstawę odrzucenia jego oferty w uzasadnieniu, iż z jego punktu widzenia Wykonawca zaniechał zaoferowania w ofercie odpłatnych licencji, których koszt według Zamawiającego powinien oscylować w granicach ok. 460 tys. zł ...

że de facto kwota ta w kalkulacji nie została uwzględniona. Odwołujący ...

wskazał: "Z uwagi na wskazanie w niektórych miejscach OPZ, że wystarczająca dla Zamawiającego będzie licencja EBSCO host, koszt licencji EBSCO Discovery Service ujmowany był w zabezpieczeniu projektu. Wyliczenia kosztu licencji EBSCO Discovery Service opierają się ...

r. od przedstawiciela EBSCO. Koszt licencji przy kursie wymiany USD przyjętym ...

5 zł przedstawia się następująco (...)." W ocenie Odwołującego działania Przystępującego kwalifikują ...

których celem jest wprowadzenie Zamawiającego w błąd w zakresie okoliczności mających istotne znaczenie dla decyzji podejmowanych w postępowaniu. W kontekście opisanego powyżej stanu faktycznego, w zakresie informacji udzielonych w toku wyjaśnień Wykonawcy American Systems ...

ten był od początku kalkulowany w cenie oferty. Wynika to z ...

który wyraźnie wskazał na uwzględnienie w ofercie zaoferowania niewłaściwych "bezpłatnych" licencji EBSCO host, zamiast właściwych płatnych licencji API EDS EBSCO, czego skutkiem było "uwzględnienie" w cenie jedynie niewielkiego kosztu, który ...

wynikać z obowiązku zapłaty za licencje w okresie po wygaśnięciu tych licencji udostępnianych przez MEiN. Po drugie niemożność uwzględnienia tego kosztu w koszcie wykonania przedmiotu zamówienia wynika ...

kosztu, jaki winien był uwzględnić w swojej ofercie. Co prawda wykonawca ...

złożeniem oferty, ale nie sposób w żaden sposób temu zapewnieniu dać ...

założyć określoną aktualnie kwotę za licencje EBSCO jest treść korespondencji e ...

EBSCO do pracownika firmy Bonasoft w sprawie oferty na licencje API EDS EBSCO na potrzeby realizacji wdrożenia w Politechnice Częstochowskiej. Odwołujący wskazał jednak ...

mogły przysługiwać inne poziomy cenowe w zakresie oferty na określone produkty, co jest częstą praktyką w zakresie zakupów licencji), na rzecz innego klienta i ...

na inny okres niż oczekiwany w tym postępowaniu. Co więcej brak ...

aby korespondencja ta lub informacja w tym zakresie została przekazana przez pracownika Bonasoft do Przystępującego ...

nie mógł założyć konkretnego kosztu w wysokości 282.826,20 zł ...

z danych posiadanych przez wykonawcę w momencie składania oferty. Co więcej fakt ten w jeszcze większym stopniu podkreśla zmienność stanowiska w tym zakresie wykonawcy, który choćby ...

odwołania wskazywał na kwotę kosztu licencji EBSCO na poziomie około 250 tys., w przeciwieństwie do wskazywanej obecnie kwoty ...

poszczególnych pozycji kalkulacji Wykonawcy. Znamiennym w ocenie Odwołującego wydaje się fakt ...

do chwili obecnej największy koszt w całej kalkulacji Przystępującego nosi nazwę ...

koszt jednego elementu cenowego - tzn. licencji API EDS EBSCO, to nadanie ...

należy dojść do wniosku, iż w pozycji "Zabezpieczenie projektu" nigdy - do ...

przez Zamawiającego obowiązku zaoferowania odpłatnej licencji - nie były skalkulowane koszty zakupu tych licencji. A zatem oświadczenie złożone aktualnie, pozostając w sprzeczności z wcześniejszymi wyjaśnieniami Wykonawcy, zawiera nieprawdziwą informację w zakresie uwzględnienia w ofercie kosztów licencji API EDS EBSCO. Jako że ...

na decyzję podjętą przez Zamawiającego w postępowaniu (przyjęcie, że koszt ten ...

kalkulacji oferty musiałby powodować skutek w postaci odrzucenia oferty American Systems ...

wniosek o konieczności wykluczenia wykonawcy w oparciu o przepis art. 226 ...

1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 109 ust ...

na decyzje podejmowane przez Zamawiającego w postępowaniu. Uzasadniając zarzut trzeci dotyczący ...

niskiej ceny oferty Przystępującego, Odwołujący w pierwszej kolejności wskazał na niewystarczające ...

Przystępującego. Odwołujący wyjaśnił, iż Zamawiający w wyroku o sygn. akt: KIO ...

uwagi na brak precyzji Zamawiającego w sformułowaniu swojego wezwania konieczne jest ...

zarówno Izba, jak i działający w świetle jej wyroku Zamawiający uznali ...

za uzasadnione oczekiwania Odwołującego sformułowane w ramach poprzedniego odwołania co do ...

przedstawienia poszczególnych elementów kalkulacji przedstawionej w wyjaśnieniach z listopada 2022 r ...

i powinien zrobić wszystko co w jego mocy, aby jego wyjaśnienia ...

prawidłowego wykonania przedmiotowego zamówienia. Jednak w ocenie Odwołującego przedstawione wyjaśnienia nie ...

wykonawcy są nad wyraz ogólnikowe, w dużej mierze niezwiązane z treścią ...

Pomimo obowiązku wyjaśnienia co wchodzi w zakres poszczególnych pozycji kosztowych przedłożonych w pierwszych wyjaśnieniach, Przystępujący zamiast opisu szczegółowych założeń złożył wyjaśnienia w których opis każdej pozycji kosztowej opisanej w Kalkulacji 1 został "wyjaśniony" w raptem kilku wersach. Treść wyjaśnień w żaden sposób nie daje możliwości ...

na jakich założeniach opiera się przekazana kalkulacja. Dla przykładu wskazano na wyjaśnienie pozycji "koszty administracyjne", w oparciu o które brak jest ...

ilość przesyłek kurierskich. Z kolei w zakresie "opłaty na pomieszczenia biurowe i personel administracyjny" w ilości 60 szt. po 200 ...

tylko zrozumieć co wchodzi dokładnie w zakres tej pozycji, ale czym w istocie jest tutaj "sztuka" za ...

da się zrozumieć niczego. Podobnie w kwestii kosztów delegacji - o ile ...

przez wykonawcę, to trudno zrozumieć w jaki sposób przygotowano tą kalkulację - na jakiej podstawie w szczególności przyjęto taką a nie ...

nie inne role i jakie w rzeczywistości prace mają one wykonać, w szczególności zaś w zakresie ról nieprzewidywanych przez Zamawiającego ...

Odwołującemu nie udostępniono Kalkulacji 2, w ramach której Przystępujący miał wytłumaczyć ...

tabelę kosztów, można również i w tym przypadku założyć w oparciu o treść samej jawnej treści wyjaśnień, że w żadnej mierze nie da się ...

wykonania poszczególnych kategorii zadań wskazanych w pierwotnej tabeli wyjaśnień. Co więcej, w ramach zastrzeżonej części - jak wynika ...

to, że prawdopodobnie pominięto wyjaśnienia w zakresie "Wsparcia projektu", które stanowią koszty utrzymania Systemu bibliotecznego w okresie 7 lat. Jeśli tego ...

elementem, który należy wyjaśnić, zarówno w zakresie przyjętych założeń, jak i ...

konkretne kategorie kosztów zostały zawarte w poszczególnych pozycjach kosztowych (których jest ...

Wskazał na ewolucję stanowiska wykonawcy w zakresie kosztów poszczególnych składników stanowiących ...

koszt wykonania zamówienia, przede wszystkim w kontekście wartości licencji wieczystej Systemu Bibliotecznego. Jak wynika ...

2 części - wartość właśnie wieczystej licencji oraz wartość wdrożenia, w ramach którego należało podać cenę ...

związane z realizacją przedmiotu zamówienia. W treści oferty Przystępujący wskazał, że cena licencji wieczystej jaką oferuje wynosi 480 ...

wynika już z pierwszych wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny koszt ...

000 zł netto. Z kolei w ostatnich wyjaśnieniach wykonawca wskazał, że koszt licencji systemu jest w praktyce zyskiem Wykonawcy, gdyż system ...

jest własnością Wykonawcy i jest w pełni wykonany. Innymi słowy z ...

dojść można do przekonania, że w sytuacji gdy wykonawcy "zabrakło" w kalkulacji środków na pokrycie innych ...

drastycznie zmniejszana. Zdaniem Odwołującego Przystępujący w treści oferty dokonał sztucznego przesunięcia ...

związanych z wdrożeniem została skalkulowana w cenie licencji wieczystej. Taka mechanika cenowa na ...

nieuprawniona, oznacza ona bowiem, że w pozycji "Cena licencji" mamy jej wartość powiększoną o ...

wyjaśnień niemożliwa jest jej realizacja w cenie 300.000 zł. Jeśli więc np. Przystępujący w toku realizacji przedmiotu umowy odstąpiłby ...

po uzyskaniu wynagrodzenia za dostarczenie licencji (a zatem większości wynagrodzenia), ewentualny ...

jaka pozostanie z wynagrodzenia określonego w Umowie. Oznacza to niewątpliwie narażenie ...

Zamawiającego na stratę poprzez zaniżenie w kalkulacji wskazanej w umowie ceny za realizację usług ...

Odwołujący wskazał ponadto na brak w wyjaśnieniach informacji na temat poszczególnych ...

złożonych wyjaśnień nie wynika, że w swojej wycenie załączonej do wyjaśnień ...

całą pewnością nie da się w świetle jawnej części wyjaśnień zrozumieć ...

treści wyjaśnień kalkulacja została przygotowana w oparciu wyłącznie o przedstawienie kosztów ...

osobowych związanych z realizacją prac w ramach 3 strumieni prac: analizy ...

nie obejmuje ona wyjaśnień jakichkolwiek w zakresie tak istotnego elementu cenotwórczego jak pozycja opisana w pierwotnej kalkulacji jako: "wsparcie projektu", która w skali miesiąca została skalkulowana na ...

m-ce) daje kwotę netto w wysokości 201.600 zł. Pozycja ...

ta nie została jakkolwiek opisana. W treści OPZ opis zakresu tych ...

po każdej zmianie, zapewnieniem dostępu w godzinach pracy do dwóch różnych ...

przyjęta na potrzeby obsługi błędów w systemie, czy też realizacji oczekiwanych ...

Zamawiającego zmian i nowych funkcjonalności. W tej sytuacji przyjęcie jako uzasadnionej ...

na jakichkolwiek racjonalnych podstawach. Nawet w świetle jawnych pierwotnych wyjaśnień American Systems średnie miesięczne wynagrodzenie w firmie specjalisty ds. wdrożeń to ...

wszystkich obowiązków opisanych przez Zamawiającego w OPZ. To zaś oznacza, że ...

tych obowiązków nie zostanie zrealizowana w ogóle, albo też cała kalkulacja ...

właśnie względu) nie zostały nawet przekazane w treści składanych wyjaśnień. Odwołujący zwrócił ...

zamówienia. Otóż jeśli przyjąć, że w Kalkulacji 1 zawarte zostały wszystkie ...

wymienione tam kategorie kosztów, zaś w Kalkulacji nr 2 w trzech wymienionych pozycjach kalkulacji zawiera ...

elementów przedmiotu zamówienia nie zostały w kalkulacji uwzględnione. Nieuwzględnione elementy kosztowe ...

takie, jakie sam Wykonawca wyszczególnił w swoich pierwotnych wyjaśnieniach, jak również ...

pierwszej kategorii pominiętych kosztów należą w szczególności wymienione w treści wyjaśnień z dnia 22 ...

infrastrukturę gotową do instruktaży, gdyż w swojej działalności przeprowadził tysiące godzin ...

płynnego przeprowadzania szkoleń wyposażył firmę w aparaturę sprzętową oraz procesy szkoleń ...

celem obniżenia i wyeliminowania błędów w działaniu systemu, co ma przełożyć ...

koszty okres gwarancyjnego); kosztów pośrednich, w tym kosztów amortyzacji i konserwacji ...

z prac nad czynnościami wchodzącymi w skład etapów niniejszego postępowania)." Jak ...

osobowych (czyli takich, jakie wykazał w Kalkulacji nr 2 wykonawca), ale ...

rzeczowych, które nie zostały wykazane w żadnej innej pozycji kalkulacji Wykonawcy ...

po prostu policzone i uwzględnione w rzeczywistości w tej kalkulacji, lub też miały "zmieścić się" ewentualnie w kosztach tzw. "Zabezpieczenia projektu", jednak w związku z "wyczerpaniem" tej części ...

budżetu przez nieplanowany wcześniej koszt licencji EBSCO koszty te ostatecznie nie zostały nigdzie skalkulowane. W ocenie Odwołującego podobnie rzecz ma się w stosunku do kosztów wynikających z ...

OPZ, a których próżno szukać w treści wyjaśnień Przystępującego. Odwołujący wskazał w szczególności na zobowiązanie do zapewnienia ...

WCAG dla interfejsów wdrażanego Systemu. W ramach udzielonych w dniu 18.08.2022 r. odpowiedzi w tym postępowaniu Zamawiający wskazał, iż ...

wykonania audytu przez firmę zewnętrzną. W tej sytuacji, biorąc też pod ...

że nie został on skalkulowany w treści oferty. Jeśli bowiem przyjąć ...

powinien zostać wskazany i opisany w treści złożonych wyjaśnień. Mając na względzie, że w treści wyjaśnień we wszystkich przypadkach opisanych w Kalkulacji nr 2 Wykonawca uwzględnił ...

koszty audytu zewnętrznego zostały skalkulowane w jakimkolwiek innym elemencie przedmiotu zamówienia ...

zamówienia. Odwołujący wskazał też, że w żadnym punkcie przedłożonej kalkulacji (w tym jak domniemywa Odwołujący, również w utajnionej Kalkulacji nr 2) brak ...

jest jakichkolwiek informacji o uwzględnieniu w kosztach osobowych standardowych kosztów związanych ...

wskazał, że Wykonawca posługuje się w wyjaśnieniach stwierdzeniami na temat uwzględnienia w poszczególnych elementach kalkulacji wynagrodzeń tych ...

pisma wykonawcy: "Koszt jednostkowy netto w załączonym pliku jest jednocześnie całkowitym kosztem jednostkowym brutto jaki w odniesieniu do każdej z osób ...

ponoszone przez Wykonawcę samodzielnie i w imieniu współpracownika)". Przyjmując, że Wykonawca w pierwotnych wyjaśnieniach każdorazowo odnosił się ...

o pracę, konieczne byłoby skalkulowanie w tych kosztach nie tylko wynagrodzenia wynikającego z samej umowy (w tym obciążeń publicznoprawnych związanych ze ...

choćby z kosztów: kosztów zastępstw w okresach absencji, kosztów zwolnień i ...

koszty podwyżek wynagrodzeń pracowników, co w kontekście niemal 8 - letniej pracy w projekcie musi być uwzględnione, koszty innych ryzyk projektowych, w tym opisywanych w pierwszych wyjaśnieniach wykonawcy, które co ...

do zasady nie zostały uwzględnione w żadnej pozycji przekazanej kalkulacji. Mając na względzie, że ...

nie doczekały się żadnej wzmianki w treści wyjaśnień Przystępującego, stąd należy ...

przyjąć, że nie zostały uwzględnione w zaoferowanej cenie za wykonanie przedmiotu ...

udowodnienia zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa w zakresie Kalkulacji nr 2 dotyczącej ...

kosztów osobowych wykonawca załączył dowody w postaci umowy lub umów z ...

dnia 10.06.2021 r. W związku z tym, że dokumenty ...

mogły one stanowić wiarygodny dowód w sprawie, powinny zostać załączone umowy ...

osób, które będą brały udział w realizacji zamówienia. Jest to istotne ...

załączone umowy innych osób, to w żaden sposób nie potwierdzą one ...

zgodnie z powszechnie dostępnymi informacjami, w tym zgodnie z treścią profilu tej osoby w portalu LinkedIn pełni aktualnie funkcję Dyrektora Działu Realizacji Projektów w Asseco Data Systems S.A ...

wynagrodzenie osób zajmujące kierownicze funkcje w spółkach z GK Asseco jest ...

najmniej dwukrotnie wyższe niż opisywane w pierwszych wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny ...

średnich wynagrodzeń kierowników projektów zatrudnionych w American Systems) przyjęcie, że taka ...

ma fakt oceny przedstawionych dowodów, w szczególności treści zawartych przez Przystępującego ...

mających realizować projekt są zawarte w dniu 1 września 2022 r ...

Odwołującego taka okoliczność jest zdumiewająca w świetle wcześniejszych wyjaśnień wykonawcy zawartych w piśmie z listopada 2022 r ...

całym zespołem realizującym projekt umów w dniu 1 września, a zatem ...

dni przed terminem złożenia oferty w tym postępowaniu świadczy o tym ...

zupełną nieprawdą są oświadczenia zawarte w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny z 22.11. 2022 r. w zakresie, w jakim: - Przystępujący opisuje sposób szacowania projektu w zakresie w którym to zespół mający wykonywać projekt w ramach głosowania wycenia pracochłonność poszczególnych ...

małe prawdopodobieństwo, aby osoby zatrudnione w czwartek 1 września były w stanie przeanalizować dokumentację i wycenić ...

terminem złożenia oferty, który upływał w poniedziałek rano, co oznacza, że musiałyby to zrobić w ciągu de facto 1 lub ...

skoro zespół został zatrudniony niemal w całości przed złożeniem oferty nie ...

gdyż te osoby nie miały w chwili złożenia oferty jakiegokolwiek doświadczenia w realizacji prac opartych o system ...

na które powołuje się wykonawca w treści wyjaśnień. Odwołujący również zwrócił ...

za sobą również skutek przeciwny - w postaci konieczności uwzględnienia w wycenie dodatkowych kosztów szkolenia tego ...

programistycznymi posiadanego rozwiązania muszą być w tym przypadku istotne. Mając na ...

nie tylko przeciw tezom wskazywanym w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny przedstawianych w postępowaniu przez wykonawcę, ale też ...

prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający w dniu 30 marca 2023 r. złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania w całości. Odnosząc się do zarzutu ...

organizacyjnych, które doprowadzają do skutku w postaci wyliczenia wynagrodzenia wykonawcy. Zastrzeżone ...

schemat, który może być użyty w każdym podobnym postępowaniu. Zamawiający dodał, iż w przypadku ujawnienia zastrzeżonych informacji mógłby narazić na odpowiedzialność odszkodowawczą w przypadku, gdyby zastrzeżone informacje posłużyłyby ...

innym podmiotom do przygotowania ofert w przyszłych podobnych postępowaniach, co doprowadziłoby ...

Zamawiający opisał przebieg procedury wyjaśnień w zakresie kosztów licencji API EDS EBSCO, wskazując, że ...

odnośnie szacowania tych kosztów wskazane w wyjaśnieniach są rozbieżne, ale Zamawiającemu ...

ją za czyn wprowadzenia Zamawiającego w błąd czy pomyłkę w szacowaniu ceny oferty. Zamawiający uznał, że Przystępujący w świetle złożonych wyjaśnień oraz kwoty ...

wartości zamówienia przez Zamawiającego, jest w stanie zrealizować przedmiotowe zamówienie za zaoferowaną cenę. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego rażąco ...

sporządzania wniosku o dofinansowanie projektu, w celu ustalenia poziomu wydatku zwrócono ...

wartości zamówienia do trzech podmiotów, w tym Przystępującego. W odpowiedzi wpłynęły 3 oszacowania wartości ...

wykonawcy zgodnie z ustawą Pzp w marcu 2022r. Zamawiający dokonał ...

wartości zamówienia do trzech firm, w tym Odwołującego. W wyniku szacowania wartości zamówienia przyjęto ...

682.650,00 zł. brutto W toku badania ofert Zamawiający stwierdził ...

podkreślił, że Odwołujący brał udział w szacowaniu zamówienia na etapie przygotowania ...

zł. brutto Zamawiający wskazał, iż w przedmiotowym postępowaniu wpłynęły tylko dwie ...

kwoty zamówienia, ale mieściła się w kwocie jaką Zamawiający biorąc pod ...

wezwania go do składania wyjaśnień w przedmiocie rażąco niskiej ceny. Zamawiający ...

nie jest ceną rażąco niską. W toku toczącego się postępowania Zamawiający ...

ceną rażąco niską (Zamawiający opisał w treści odpowiedzi na odwołanie przebieg ...

potwierdzenie tezy, że cena zaoferowana w ofercie nie jest ceną rażąco ...

pkt 8 ustawy Pzp. Przystępujący w dniu 31 marca 2023 r ...

procesowe, wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Odnosząc się do zarzutu ...

podniósł, iż zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa, w zakresie załączników 6, 7 i ...

ceny było skuteczne. Przystępujący wskazał w szczególności, iż chronione informacje nie ...

liczby specjalistów wymaganych przez Zamawiającego w SWZ do realizacji zadania i nie dotyczą uśrednionego wynagrodzenia w przedsiębiorstwie Przystępującego. Informacje chronione dotyczą ...

przez jedynie dwie osoby wskazane w wykazie osób - kierownika projektu i ...

częścią polityki finansowej Przystępującego, utrzymywanej w poufności, poprzez podejmowanie stosownych działań zabezpieczających w ramach prowadzonej działalności. Powszechnie wiadomym ...

jednym z elementów przygotowania oferty, w sposób najbardziej efektywny dla jego ...

nie są powszechnie znane, czy w ogóle dostępne dla osób zwykle ...

współpracy z kontrahentami czy pracownikami, w zakresie oferowanych wynagrodzeń, struktury zatrudnienia ...

i działań ze strony Przystępującego, w szczególności jeżeli chodzi o zachowanie ich w poufności. Efektem gromadzenia doświadczeń na ...

przestrzeni lat są zastrzeżone dane w załącznikach nr 6, 7 i ...

ta daje realną przewagę konkurencyjną, w przypadku jej ujawnienia może dojść do utraty tej przewagi w konsekwencji może utrudnić Przystępującemu, a ...

łatwością dostępne, więc ich utrzymanie w tajemnicy jest bezprzedmiotowe i nie ...

nich dostępie, nie był on w stanie poznać informacji w zakresie zastrzeżonym przez Przystępującego. Odwołujący ...

informacji, oznaczałoby, że Odwołujący wszedł w posiadanie tych informacji z naruszeniem ...

Nikt poza wąskim gronem osób w przedsiębiorstwie Przystępującego i danym pracownikiem ...

znana jest wysokość uśrednionej płacy w przedsiębiorstwie Przystępującego, którą sam Przystępujący ...

podał. Natomiast wykazanie powyższych informacji w postępowaniu nie miało charakteru informacji ...

poziomach wynagrodzeń i została podana w celu wykazania, iż Przystępujący nie ...

że wystąpiły już negatywne konsekwencje w przeszłości w odniesieniu do ujawnienia chronionych przez ...

przemilcza znaną powszechnie specyfikę rynkową w branży IT zachodzącą pomiędzy wykonawcami ...

z powyższą specyfiką konkurowania wykonawców w sektorze IT Przystępujący powołał się w uzasadnieniu zastrzeżenia tajemnicy. Oczywistość powyższej ...

non egent probatióne. Wskazanie natomiast w odwołaniu, że nie zostało przez Przystępującego wykazane, iż w przeszłości doszło do np. "podkupienia personelu" w wyniku ujawnienia danych chronionych, co ...

staranności Przystępującego i jego doświadczeniu w branży IT, gdyby Przystępujący dopiero w konsekwencji negatywnych doświadczeń np. w "podkupywaniu personelu" zajął się ochroną ...

znanym na rynku IT zjawiskiem. W kwestii wartości i istotności informacji ...

elementem kosztotwórczym dla przedsiębiorcy, a w konsekwencji elementem cenotwórczym i stanowi ...

przez Przystępującego, co zostało wyjaśnione w uzasadnieniu do ich zastrzeżenia, nie ...

ze względu na charakter organizacyjny w przedsiębiorstwie Przystępującego. Przystępujący wskazał na ...

wyjaśnił, że wykazał co najmniej w stopniu minimalnym, iż informacje chronione ...

produktów i usług, tj. sprzedaży licencji czy praw autorskich do systemu o określonej ...

wartości. Ponadto Przystępujący wykazał, iż w przypadku ujawnienia danych dotyczących wynagrodzeń ...

wiąże się z ewentualnymi reperkusjami w postaci zapłaty odszkodowania przez Przystępującego ...

jednak ustalić obecnie rozmiar roszczeń w ramach takiego postępowania o ochronę ...

odszkodowań występuje i zostało wykazane w uzasadnieniu. Jak wynika z chociażby orzecznictwa Sądu Najwyższego, w postaci uchwały 7 sędziów, powołanej w uzasadnieniu zastrzeżenia tajemnicy, gdzie wyjaśniono ...

sobą ujawienie danych dotyczących pracownika w zakresie jego zarobków i formy ...

są zatem wyjaśnione i wykazane w uzasadnieniu zastrzeżenia informacji i potwierdzają w stopniu chociażby minimalnym wartość dla ...

informacji przez niego chronionych. Przystępujący w sposób przewidziany przez ustawodawcę wykazał ...

Powyższe odzwierciedla realnie stosowane mechanizmy w przedsiębiorstwie Przystępującego zapewniające ochronę informacji, w ramach polityki bezpieczeństwa. Przystępujący nie ...

środki techniczne oraz organizacyjne stosowane w celu zabezpieczenia informacji w jego Przedsiębiorstwie, takie jak: system ...

alarmowy, wszyscy użytkownicy komputerów pracują w środowisku domenowym Windows, pełna identyfikacja ...

podpisy cyfrowe), serwery są umieszczone w bezpiecznych pomieszczeniach. Przystępujący wskazał, iż informacje chronione zawarte w wyjaśnieniach Przystępującego mają wartość gospodarczą. Sposób budowania strategii cenowej w ofercie i elementy składowe tej ...

ponadto obowiązek zachowania określonych informacji w tajemnicy wynika z wykazanej, a ...

Przystępującego polityki bezpieczeństwa i wprowadzonych w tym zakresie rozwiązań technicznych, a ...

odtajnienia przez Zamawiającego wyjaśnień Przystępującego w zakresie objętym tajemnicą. Przystępujący wskazał ...

zbyt dużo. Przystępujący wskazał, iż w innym trwającym postępowaniu prowadzonym przez ...

systemu bibliotecznego - Odwołujący złożył odwołanie, w którym zarzucał Akademii Zamojskiej, że nienależycie ustaliła warunki udziału w postępowaniu, gdyż tylko dwa podmioty ...

Odwołujący. Odwołujący, nie posiadający doświadczenia w takich projektach - jak sam o ...

załączył odwołanie złożone przez Odwołującego w postępowaniu prowadzonym przez Akademię Zamojską ...

drugiego zarzutu Przystępujący wskazał, iż w OPZ Zamawiający zawarł zapisy w których wyraźnie wskazuje, że oczekuje od wykonawców licencji EBSCOhost, w pkt VI ppkt 14 OPZ ...

względu Przystępujący założył, że Zamawiający w rzeczywistości oczekuje EBSCO host, jako ...

rozwiązania darmowego, które stosowane jest w większości bibliotek. Licencje EBSCO host są dostarczane wszystkim uniwersytetom i instytucjom badawczym w Polsce znajdujących się na liście1 w ramach licencji krajowej, opłacanej przez Ministerstwo Edukacji ...

na rozwiązanie płatne, która pokrywa w zupełności koszt licencji EBSCO EDS. Przystępujący nie wprowadził w błąd przewidując rozwiązanie darmowe EBSCO host, które zostało wymienione w postanowieniach OPZ, a także przewidując możliwość finansowania licencji EBSCO EDS. Przystępujący wskazał za ...

przez wykonawców, a zwłaszcza gdy w tych dokumentach można znaleźć zapisy ...

zamówienia, nie stanowi o wprowadzeniu w błąd i za takie nie ...

Dalej Przystępujący wyjaśnił, iż Przystępujący w konsorcjum z przedsiębiorstwem BonaSoft sp ...

wycenę systemu Ebsco Discovery Service w czerwcu 2022 r. Przystępujący z ...

konsorcjum odpowiadający za kwestie rozliczeń w tamtym projekcie. Uzyskana przez BonaSoft wycena w ramach realizowanego wspólnie z Przystępującym ...

posłużyła za przyjęcie kwoty rezerwy w projekcie dla Zamawiającego. W świetle powyższego nie sposób przyznać ...

wycena nie była znana Przystępującemu w momencie składania oferty w niniejszym postepowaniu. Podział zadań w konsorcjum w ramach zadania realizowanego dla Politechniki ...

o tym, iż zapytanie o licencję EBSCO EDS skierowała BonaSoft sp ...

EBSCO EDS, którą następnie została przekazana do lidera konsorcjum American Systems ...

wystąpił do EBSCO o wycenę licencji EDS na 10 lat, tym razem osobiście. Wycena otrzymana w grudniu 2022 oczywiście różni się ...

tj. wysoką inflacją. Wycena uzyskana w grudniu 2022 dostarczona bezpośrednio do ...

PLN. Przystępujący wskazał, że również w zakresie zarzutu dotyczącego rzekomego wprowadzania Zamawiającego w błąd - jedynym podmiotem, który notorycznie wprowadza Zamawiającego w błąd jest Odwołujący. Nie można ...

informację, że EBSCO EDS kosztuje prawie 500.000,00 zł. W pytaniach kierowanych przez Zamawiającego do ...

tę kwotę. Tymczasem realnie kwota licencji EDS jest o połowę mniejsza ...

sztuczne zawyżanie ceny przez Odwołującego w tym i w innych miejscach - Zamawiający zmuszany jest ...

oferty Przystępującego. Przystępujący podkreślił, że w przedmiotowym postępowaniu o wysokiej średniej ...

co ewentualnie mogłoby wzbudzić wątpliwości w zakresie wysokości ceny rynkowej, ale ...

wysoki stopień szczegółowości tych wyjaśnień, w zakresie, w których przewidziane zostały nawet koszty ...

niezrozumiałe dla Odwołującego informacje zawarte w wyjaśnieniach i kalkulacji pokrywają się ...

szacunkiem cen, która uprzednio również w tym zakresie była wyjaśniana i ...

Zamawiającego. Odwołujący doszukując się braków w przedstawionych wyjaśnieniach i kalkulacji nawet ...

istotnych, niejako chciałby narzucić sposób, w jaki Przystępujący miałby wykonywać zamówienie ...

którą będzie musiał wysyłać kurierem w toku realizacji. Dla przypomnienia, Odwołujący sam wskazał w innym dokumencie, że nie posiada ...

niewłaściwości kalkulacji Przystępującego. Zdaniem Przystępującego w rzeczywistości, zarzuty Odwołującego są zupełnie ...

zarzucania i dalsze wprowadzenie Zamawiającego w błąd, co do rzeczywistych kosztów ...

do poszczególnych zarzutów Przystępujący wskazał: w zakresie rzekomego braku uwzględnienia kosztów ...

to jest koszt osobowy, uwzględniony w ramach wynagrodzenia zespołu; w zakresie rzekomego braku uwzględnienia kosztów ...

to koszt administracyjny, mieszczą się w kosztach biura, w zakresie rzekomego braku uwzględnienia kosztów ...

to jest koszt osobowy, uwzględniony w ramach wynagrodzenia zespołu, dotyczący weryfikacji ...

kodu, co niemal wyklucza błędy w kodzie i minimalizuje koszty na etapie utrzymania i w okresie gwarancji; w zakresie rzekomego braku uwzględnienia kosztów ...

to koszty administracyjne, mieszczą się w kosztach biura; w zakresie rzekomego braku uwzględnienia kosztów ...

elementy utrzymania wymagane z OPZ; w zakresie rzekomego braku uwzględnienia kosztów ...

jest to ponowne wprowadzanie Zamawiającego w błąd. Taki koszt nie przekracza ...

postępowania odwoławczego, na podstawie zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego, uwzględniając akta ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Poznaniu. Izba stwierdziła, iż nie ...

z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w całości na podstawie art. 528 ...

oferty, wykazał, iż posiada interes w uzyskaniu zamówienia oraz może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

dopuszczalności odwołania, o których mowa w art. 505 ust. 1 ustawy ...

Pzp. Izba dokonała ustaleń faktycznych w oparciu o dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia przekazaną przez Zamawiającego, w szczególności SWZ wraz z załącznikami ...

kierowane przez Zamawiającego do Przystępującego w przedmiocie rażąco niskiej ceny oraz udzielone w odpowiedzi wyjaśnienia, zawiadomienia o wyborze ...

z dokumentu złożonego przez Odwołującego w postaci oświadczenie pracownika EBSCO dotyczące ...

przez American Systems o ofertę licencji w ramach przedmiotowego postępowania do grudnia ...

2022 r. na okoliczności wskazane w odwołaniu. Przedstawiony na rozprawie dowód w postaci listy klientów zamieszczonej na ...

OPZ to wyciąg z dokumentacji przekazanej przez Zamawiającego, którą Izba włącza w akta sprawy odwoławczej z urzędu ...

złożonych przez Przystępującego, tj. odwołania w postępowaniu prowadzonym przez Akademię Zamojską ...

na okoliczności wskazane przez Przystępującego w piśmie procesowym. Natomiast złożony przez ...

OPZ, to wyciąg z dokumentacji przekazanej przez Zamawiającego, którą Izba włącza w akta sprawy odwoławczej z urzędu ...

i integracja Informatycznego Systemu Bibliotecznego w bibliotece Państwowej Wyższej Szkoły Wschodnioeuropejskiej w Przemyślu (obecnie Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Przemyślu), dostosowanego do potrzeb osób ...

wraz z usługą serwisowo - gwarancyjną w ramach projektu pn. "Uczelnia dostępna ...

00-A028/20 realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja ...

współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Zgodnie ...

formularzem ofertowym (załącznik Nr 2). W formularzu ofertowym Zamawiający wymagał podani ...

całkowitej ceny (brutto i netto), w tym dwóch elementów oferty: "Licencja dostępowa (wieczysta) systemu informatycznego System ...

dokumentacji) systemu informatycznego System biblioteczny". W załączniku nr 5 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy w § 6 ust. 2 wskazano, iż ...

całego zakresu objętego umową, a w ust. 3, że wypłata wynagrodzenia ...

częściowymi za zrealizowane etapy określone w harmonogramie realizacji przedmiotu umowy. Podstawą ...

Strony zobowiązane są do potwierdzenia w drodze pisemnego Protokołu odbioru wykonania wszystkich przewidzianych w Harmonogramie etapów związanych z realizacją Przedmiotu Umowy. W pkt V OPZ opisano zakres ...

EBSCO Discovery Service (API EDS). W pkt VI OPZ "EDS API EBSCO (dostęp w ramach wykupionej subskrypcji) wskazano wymagania dotyczące ww. licencji, w tym m.in. w pkt 14 "Obsługa kluczowych indeksów ...

682 650,00 zł brutto. W postępowaniu zostały złożone 2 oferty ...

844 772,45 zł. brutto. W dniu 17 października 2022 r ...

wyborze oferty Przystępującego, jako najkorzystniejszej w postępowaniu. Na tą decyzję wniesione ...

zostało odwołanie, które Zamawiający uwzględnił w całości, na co Przystępujący nie wniósł sprzeciwu. W związku z powyższym Krajowa Izba ...

22) umorzyła postępowanie odwoławcze. Zamawiający w ramach powtórzonych czynności pismem z ...

wezwał Przystępującego do złożenia wyjaśnień w zakresie ceny oferty oraz uzupełnienia dokumentów podmiotowych w zakresie wykazu wykonanych usług. W treści wezwania w zakresie dotyczącym ceny wskazano m ...

Zamawiający, po przeczytaniu argumentów przedstawionych w odwołaniu firmy Sygnity Business Solutions ...

API do 10 lat, rozszerzenie licencji własnych oraz 7 letniego okresu ...

ze względu na dużą różnicę w cenach ofert, powinien przeprowadzić badanie ofert w celu wyjaśnienia okoliczności mających wpływ ...

wszystkie fakty i dokumenty przedstawione w odwołaniu, Zamawiający uznał odwołanie w całości. Krajowa Izba Odwoławcza na posiedzeniu w dniu 08.11.2022 r ...

nie złożyła sprzeciwu na przedłożone w odwołaniu zarzuty. W związku z powyższym Zamawiający zwraca ...

wyjaśnień dotyczących spełnienia warunku udziału w postepowaniu oraz wyjaśnień dotyczących zaoferowanej w ofercie ceny. Zamawiający oczekuje szczegółowego przedstawienia składowych ceny w rozbiciu na: dostawę systemu bibliotecznego ...

inne mające wpływ na cenę." W odpowiedzi na to wezwanie Przystępujący ...

co ewentualnie mogłoby wzbudzić wątpliwości w zakresie wysokości ceny rynkowej, ale ...

i czynności zostały poprawnie skalkulowane, w tym szczególnie: − koszty udzielenia licencji. Wykonawca poinformował, że licencje EBSCO są dostarczane wszystkim uniwersytetom i instytucjom badawczym w Polsce znajdujących się na liście w ramach licencji krajowej, opłacanej przez Ministerstwo Edukacji ...

in. na stronie: (...). Wykonawca dodatkowo w wycenie zabezpieczenia projektu przewidział możliwość finansowania licencji EBSCO w razie zaprzestania finansowania przez Ministerstwo ...

i Nauki. Wykonawca wyjaśnia, że w przypadku finansowania przez Ministerstwo Edukacji i Nauki licencji krajowej przez wymagany okres tj ...

infrastrukturę gotową do instruktaży, gdyż w swojej działalności przeprowadził tysiące godzin ...

płynnego przeprowadzania szkoleń wyposażył firmę w aparaturę sprzętową oraz procesy szkoleń ...

celem obniżenia i wyeliminowania błędów w działaniu systemu, co ma przełożyć ...

koszty wsparcia serwisowego; − kosztów pośrednich, w tym kosztów amortyzacji i konserwacji ...

z prac nad czynnościami wchodzącymi w skład etapów niniejszego postępowania); − kosztów ...

z prac nad czynnościami wchodzących w skład etapów niniejszego postępowania); − kosztów ...

które Wykonawca będzie zobowiązany odprowadzić w wyniku realizacji przedmiotowego zamówienia (koszty VAT 23% wskazane w tabeli powyżej, także koszty wynikające ...

zgodnie ze wszystkimi wymaganiami zawartymi w SIWZ. − Wykonawca nie zamierza powierzyć ...

należą do typów przedsięwzięć wymienionych w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2010 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać ...

nie zaistniała potrzeba przeprowadzania postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych ...

Średnie miesięczne wynagrodzenie kierownika projektu w firmie American Systems, zatrudnionego na ...

brutto. − Średnie miesięczne wynagrodzenie programisty w firmie American Systems, zatrudnionego na ...

miesięczne wynagrodzenie specjalisty ds. wdrożeń w firmie American Systems, zatrudnionego na ...

miesięczne wynagrodzenie specjalisty ds. szkoleń w firmie American Systems, zatrudnionego na ...

do nich punkty. Ważnym elementem w szacowaniu jest fakt, że programiści muszą się zgodzić w zespole odnośnie danego punktu. Każdy ...

musi wyrzucić tę samą kartę w zakresie danego modułu/historii. Jest ...

oprogramowania, pozwalająca zapewnić realne wyniki w zakresie tworzonych wycen. Jest to ...

o opracowane i udoskonalone praktyki w zakresie projektowania i zarządzania produktem ...

wynika także z wieloletniego doświadczenia w branży informatycznej, szczególnie z doświadczenia w realizacji projektów zbliżonych do przedmiotu ...

Biblioteka Kórnicka, Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach i Wyższej Szkoły Bezpieczeństwa w Poznaniu, którego wykonanie wymagało uwzględnienia funkcjonalności wskazanych w niniejszym postępowaniu. Przystępujący wskazał także, że posiada bogate doświadczenie w wytworzeniu i wdrażaniu zaawansowanych technologicznie ...

pracy nad oprogramowaniem. Wypracowany system, w tym szablony i metodologia projektowania ...

niższych kosztów pracy. Zdobyte doświadczenie, w tym wdrożenie wielu projektów umożliwiło ...

Przystępujący odprowadza wszelkie wymagane składki, w tym składki wynikające z zatrudniania personelu na zasadach zgodnych w wymaganymi przepisami. Przystępujący zatrudnia pracowników ...

którzy wykonywać będą prace wchodzące w skład przedmiotu zamówienia. Przystępujący utrzymuje na stałe biuro w Poznaniu (siedziba spółki), gdzie mieści ...

spółki. Poznańskie biuro zlokalizowane jest w centrum miasta. Zatrudniona jest tu ...

inżynierią oprogramowania dlatego też zatrudnia w swojej firmie programistów cechujących się ...

zaawansowanego technologicznie. Zaangażowanie zespołu programistycznego w prace, chęć rozwoju zawodowego i uczestnictwa w najnowocześniejszych przedsięwzięciach IT sprawiają, że ...

nie stanowią dla nich problemu. W związku z dużą liczbą zatrudnionych programistów w firmie American Systems wynagrodzenia dla ...

Frameworka są to koszty ponoszone w milionach złotych rocznie przez firmę ...

narzędzie do użytkownika. Przedstawione dane w zakresie kosztów wdrożenia oprogramowania i ...

bardzo precyzyjnie przedstawiają podejście Wykonawcy, w zakresie przygotowania oferty i tym ...

oszacowania kosztów pracy. Przystępujący przedstawił w formie tabeli wysokość i sposób ...

przełoży się na większą marżę. W tabeli przedstawione zostały wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją zamówienia, powiększone ...

brutto stka jednostkowa netto 1. Licencje 1 szt. 80 000,00 ...

zł 959 400,00 Zamawiający w dniu 14 grudnia 2022 r ...

pkt 3 ustawy Pzp. Zamawiający w ww. piśmie wskazał dodatkowo, iż ...

wyjaśnienia dot. zaoferowanej ceny oferty. W wyjaśnieniach wykonawca przewidział w pozycji Zabezpieczenie projektu kwotę 282 ...

00 zł brutto na finansowanie licencji EBSCO, która obecnie jest darmowa ...

na platformie z polskim interfejsem. W opisie przedmiotu zamówienia Zamawiający wymagał ...

VI. EDS API EBSCO (dostęp w ramach wykupionej subskrypcji) EDS API ...

EBSCO Discovery Service (API EDS). W efekcie wykonanej zgodnie z OPZ ...

katalog biblioteki oraz bazy dostępne w EDS EBSCO, w tym te dostępne w ramach licencji krajowej. W tym samym miejscu (wyszukiwarka systemu ...

również dostęp do swojego konta w bibliotece i dostępnych usług bibliotecznych. Oferent powinien w ramach wynagrodzenia za przedmiot umowy ...

nieodpłatnie wraz z bazami na licencji krajowej instytucjom, dla których takie ...

i nieodpłatne rozwiązanie jest wystarczające. W przypadku dostarczenia tego nieodpłatnego rozwiązania ...

będzie musiał prowadzić odrębne wyszukiwania w katalogu bibliotecznym, a następnie ten ...

musiał powtórzyć dla osobnego wyszukiwania w bazach umieszczonych na EBSCOhost. W ten sposób przeszukiwanie katalogu, baz na licencji krajowej oraz ewentualnie innych zasobów ...

np. IBUK, LIBRA, baz na licencji Open Access) przez czytelnika będzie się odbywało w trzech różnych miejscach, a Zamawiający nie będzie mógł udostępnić w wyszukiwarce bibliotecznej zintegrowanych usług bibliotecznych ...

ich przeszukiwania do baz na licencji krajowej wszystkich dostawców, z którymi ...

Science; szerokiego wyboru baz na licencji Open Access. Poprzestając na nieodpłatnym ...

baz EBSCO uzyskanych przez Zamawiającego w ramach licencji krajowej. Oferta na rok ww ...

dnia 12 stycznia 2023 r. w sprawie o sygn. akt KIO ...

badania i oceny ofert, a w ramach powtórzonych czynności dokonania oceny ...

niskiej ceny złożonych przez Przystępującego. W uzasadnieniu zapadłego rozstrzygnięcia Izba wskazała ...

wykonawca nie spełnił warunku udziału w postępowaniu odnoszącego się do wiedzy ...

wyjaśnień dotyczących rażąco niskiej ceny, w tym w zakresie odnoszącym się do kwestii ...

uwzględnienia przez American Systems kosztu licencji EBSCO, jednakże pomimo szerokiej argumentacji ...

niezbędna celem zapewnienia realizacji usług w takim zakresie, jaki wynika z ...

zamawiającego na odwołanie wynika, że w związku z tym, że oferta ...

który nie spełnił warunków udziału w postępowaniu, zamawiający zaniechał badania tej ...

którą możliwa jest jego realizacja, w tym bez uzyskania dodatkowych wyjaśnień ...

zasadny. Zamawiający wykazuje się bowiem w swoich działaniach daleko idącą niekonsekwencją ...

jednej bowiem strony znaleźć można w treści pisma informującego o odrzuceniu ...

okoliczność występowania rażąco niskiej ceny w ofercie American Systems, z drugiej ...

że takiego badania nie przeprowadził. (...) W tym miejscu ponownie należy wskazać ...

do precyzyjnego określenia swoich wątpliwości w treści wezwania skierowanego do wykonawcy ...

wykonawcy jest udzielenie wyczerpujących wyjaśnień w odpowiedzi na wezwanie, jednak to ...

wezwanie zamawiającego, nie rozwiewają wątpliwości w zakresie tych elementów, które wpływają ...

wskazują też na powstałe wątpliwości w zakresie dotyczącym sposobu kalkulacji wymaganej przez zamawiającego płatnej licencji od EBSCO na 10 lat. W konsekwencji Izba uwzględniła odwołanie i ...

badania i oceny ofert, a w ramach powtórzonych czynności dokonania oceny ...

American Systems. Zamawiający powinien także, w ramach powtórzonych czynności, wezwać tego ...

do wyjaśnienia wątpliwości co najmniej w zakresie: wyliczenia kwoty za usługę ...

elementy (kategorie kosztów) zostały ujęte w poszczególnych pozycjach kosztowych w tabeli (10 pozycji); sposób wyliczenia ...

zamawiający powinien wskazać także czego w przedstawionych wyliczeniach oczekuje np. w jaki sposób wykonawca skalkulował koszty ...

skalkulował koszty wynagrodzenia poszczególnych pracowników (w tym jaką formę zatrudnienia przyjął, w jaki sposób wyliczył ich wynagrodzenia ...

przedłożenia dodatkowych wyjaśnień. Zamawiający winien w treści pisma również pouczyć wykonawcę ...

2 pkt. 1 ustawy Pzp w związku z tym, że cena ...

30% od średniej ofert złożonych w przedmiotowym postepowaniu, Zamawiający zwrócił się ...

do Przystępującego o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia kosztu złożonej oferty ...

stosownych dowodów na potwierdzenie ceny w złożonej ofercie za realizację przedmiotowego zamówienia, w celu udowodnienie, że w świetle rosnącej inflacji, rozszerzenia subskrypcji ...

API do 10 lat, rozszerzenia licencji własnych, 7 letniego okresu gwarancji ...

rażąco niską. Zamawiający wskazał, iż w wyjaśnieniach z dnia 22.11 ...

Wykonawca przedstawił koszty realizacji zamówienia w tabeli (Zamawiający wskazał na dane ...

wynikające). Firma Sygnity Business Solutions w odwołaniu z dnia 27 grudnia ...

r. odnośnie ww. kosztów zawartych w tabeli stwierdza cyt. "Z przywołanej ...

konkretne kategorie kosztów zostały zawarte w poszczególnych pozycjach kosztowych ( których jest ...

jako 1 szt. Wykonawca wskazał w samej treści wyjaśnień przeciętne obowiązujące ...

możliwe, aby koszty delegacji pracowników w ramach projektu stanowiły przeszło 60 ...

o nazwie "Zabezpieczenie projektu" — co w niej zostało ujęte, skoro jej ...

jest większa niż łączny koszt licencji, analizy przedwdrożeniowej oraz samego wdrożenia ...

kosztami realizacji umowy, o których w ogóle nie ma mowy w wyjaśnieniach, jak np. inflacja czy ryzyka kontraktowe?". W związku z przedstawionymi przez wykonawcę ...

wyliczenia wszystkich pozycji kosztowych wymienionych w tabeli tj. - wyliczenia kosztów wynagrodzenia poszczególnych pracowników (w tym podanie formy zatrudnienia, sposobu ...

wyliczenia kosztów delegacji, - kalkulacji płatnej licencji wyszukiwarki naukowej EBSCO na 10 ...

przedstawienie szczegółowej kalkulacji dotyczącej płatnej licencji wyszukiwarki naukowej EBSCO na 101 ...

mógł spowodować, tak dużą różnicę w cenach złożonych ofert. Z wyjaśnień ...

dnia 22.11.2022) dotyczące licencji EBSCO wynika, że American Systems do wyceny przyjął licencję krajową EBSCO dostarczaną wszystkim uniwersytetom ...

Wykonawca American System cyt. dodatkowo w wycenie zabezpieczenia projektu przewidział możliwość finansowania licencji EBSCO w razie zaprzestania finansowania prze Ministerstwo ...

i Nauki. Wykonawca wyjaśnia, że w przypadku finansowania przez Ministerstwo Edukacji i Nauki licencji krajowej przez wymagany okres tj ...

Jak już Zamawiający informował Wykonawcę, w opisie przedmiotu zamówienia Zamawiający wymagał ...

VI. EDS API EBSCO (dostęp w ramach wykupionej subskrypcji) EDS API ...

EBSCO Discovery Service (API EDS). W efekcie wykonanej zgodnie z OPZ ...

katalog biblioteki oraz bazy dostępne w EDS EBSCO, w tym te dostępne w ramach licencji krajowej. W tym samym miejscu (wyszukiwarka systemu ...

również dostęp do swojego konta w bibliotece i dostępnych usług bibliotecznych. Oferent powinien w ramach wynagrodzenia za przedmiot umowy ...

nieodpłatnie wraz z bazami na licencji krajowej instytucjom, dla których takie ...

i nieodpłatne rozwiązanie jest wystarczające. W przypadku dostarczenia tego nieodpłatnego rozwiązania ...

będzie musiał prowadzić odrębne wyszukiwania w katalogu bibliotecznym, a następnie ten ...

musiał powtórzyć dla osobnego wyszukiwania w bazach umieszczonych na EBSCOhost. W ten sposób przeszukiwanie katalogu, baz na licencji krajowej oraz ewentualnie innych zasobów ...

np. IBUK LIBRA, baz na licencji Open Access) przez czytelnika będzie się odbywało w trzech różnych miejscach, a Zamawiający nie będzie mógł udostępnić w wyszukiwarce bibliotecznej zintegrowanych usług bibliotecznych ...

ich przeszukiwania do: baz na licencji krajowej wszystkich dostawców, z którymi ...

Science; szerokiego wyboru baz na licencji Open Access. Zamawiający podkreślił, że ...

wpłynęły na wysokość zaoferowanej ceny w taki sposób, aby na ich ...

zamawiający żąda od wykonawcy wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub kosztu ...

iż nie tylko nieudzielenie wyjaśnień w wyznaczonym terminie skutkować będzie koniecznością ...

wyjaśnień, które nie uzasadniają podanej w ofercie ceny (art. 224 ust ...

okoliczności, informacje i dowody, które w ocenie wykonawcy są istotne do ...

których zamawiający nie wymienił powyżej. W odpowiedzi na to wezwanie Przystępujący wskazał, iż udziela wyjaśnień, w postaci szczegółowego wyliczenia pozycji kosztowych ...

Kalkulacja Nr 2 - tajemnica przedsiębiorstwa". W zakresie pliku nr 2 pn ...

z nią dowodów, wobec zawartych w nich informacji o wynagrodzeniach liczbie ...

informacji Wykonawca zastrzega tajemnicę przedsiębiorstwa w powyższym zakresie. Uzasadnienie szczegółowe dla ...

we wskazanym zakresie znajduje się w części III pisma. Przystępujący wskazał ...

pozycji kosztowych Oferty Wykonawcy wskazanych w piśmie z dnia 22.11.2022 r. tj. w zakresie opisanym poniżej. 1) Licencje - Pozycja zawiera wskazanie kosztu licencji systemu. Przy czym należy wyjaśnić, że koszt licencji systemu jest w praktyce zyskiem Wykonawcy, gdyż system ...

jest własnością Wykonawcy i jest w pełni wykonany. Licencja de facto powiększa marże projektu ...

przez Wykonawcę oraz personel administracyjny w zakresie przypisanym do niniejszego zamówienia ...

osób skierowanych do realizacji zamówienia w siedzibie Zamawiającego; Dowód: wydruk ofert zakwaterowania i noclegów w mieście Przemyśl b) przejazdy - pozycja ...

zamówienia delegowanych do wykonywania Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Stawki za przejazdy ...

grudnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków ustalania oraz sposobu ...

zamówienia delegowanych do wykonywania Zamówienia w siedzibie Zamawiającego. Stawki diet uwzględniają ...

października 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie należności przysługujących pracownikowi zatrudnionemu w państwowej lub samorządowej jednostce sfery ...

z tytułu podróży służbowej. Wykonawca w ramach polityki kadrowej i płacowej zapewnia osobom delegowanym uposażenie w postaci diet. 4) Zabezpieczenie projektu - Z uwagi na wskazanie w niektórych miejscach OPZ, że wystarczająca dla Zamawiającego będzie licencja EBSCO host, koszt licencji EBSCO Discovery Service ujmowany był w zabezpieczeniu projektu. Wyliczenia kosztu licencji EBSCO Discovery Service opierają się ...

r. od przedstawiciela EBSCO. Koszt licencji przy kursie wymiany USD przyjętym ...

pozycji kosztowych Oferty Wykonawcy wskazanych w piśmie z dnia 22.11.2022 r. tj. w zakresie opisanym poniżej. Koszt jednostkowy netto w załączonym pliku jest jednocześnie całkowitym kosztem jednostkowym brutto jaki w odniesieniu do każdej z osób ...

ponoszone przez Wykonawcę samodzielnie i w imieniu współpracownika). Dowód: "Kalkulacja nr ...

jako tajemnicę przedsiębiorstwa informacje zawarte w wyjaśnieniach Wykonawcy, w zakresie wynagrodzeń osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, w tym kosztów godzinowych jednej osoby ...

przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, w tym czasów jednostkowych, zawarte w następujących dokumentach: 1) Kalkulacja Nr ...

handlową, tym samym znajdujące się w sferze know-how Wykonawcy, oraz ...

ochronie jako tajemnica przedsiębiorstwa. Informacje w zakresie kosztów poszczególnych składników cenotwórczych, zawarte w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny, powstały ...

potrzeby postępowania o zamówienie publiczne w PANS w Przemyśl. Dlatego też sposób budowania strategii cenowej w ofercie Wykonawcy i elementy składowe ...

konkurencyjne mogą osiągnąć korzyść majątkową w związku z poznaniem szczegółów dotyczących ...

szczegółowa ceny wykonana przez Wykonawcę, w zakresie kosztów poszczególnych składników cenotwórczych ...

informacji dla konkurencji. Pokazują one w sposób precyzyjny kalkulację ceny oferty ...

zostały one ujawnione Zamawiającemu dopiero w drodze wyjaśnień rażąco niskiej ceny. Wszystkie informacje kalkulacji szczegółowej, w zakresie kosztów poszczególnych składników cenotwórczych ...

przedsiębiorstwa, nie były udostępniane nigdy w sposób publiczny. Nie zostały również ...

jego podwykonawców, kontrahentów etc. Wykonawca w szczególny sposób zadbał o zachowanie ...

przedsiębiorstwa Wykonawcy: 1. klauzule poufności w umowach z osobami i instytucjami ...

na rzecz Wykonawcy, klauzule poufności w umowach handlowych, które dotyczą kontrahentów ...

5. wszyscy użytkownicy komputerów pracują w środowisku domenowym Windows, 6. pełna ...

cyfrowe), 16. serwery są umieszczone w bezpiecznych pomieszczeniach. W świetle powyższego, zdaniem Przystępującego, zarówno ...

przez Wykonawcę na żądanie Zamawiającego w celu wykazania, czy cena oferty ...

że Wykonawca prawidłowo zakwalifikował zastrzeżone w petitum pisma części wyjaśnień rażąco ...

jako część zawierającą tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ...

zachowane tj.: 1) informacje zawarte w zastrzeżonych dokumentach, mają charakter techniczny ...

informacje te jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. Przystępujący dodał na marginesie ...

dnia 24 czerwca 1986 r. w sprawie 53/85 AKZO Chemie ...

dnia 19 maja 1994 r. w sprawie C-36/92 P ...

która została przez Wykonawcę zastrzeżona w odpowiednim czasie, nie narusza zasady ...

uprawnionych interesów podmiotów gospodarczych uczestniczących w postępowaniu przetargowym. Zamawiający w dniu 3 marca 2023 r ...

wątpliwości budzi wyliczenie kalkulacji płatnej licencji wyszukiwarki naukowej EDS API na 10 lat w zakresie jako opisał Zamawiający w SWZ. W złożonym dokumencie zawierającym wycenę dostępu ...

bazy EBSCO, są podane ceny w dolarach na okres 10 lat ...

dokument nie zawiera zakresu pisanego w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający zwrócił ...

dostęp do pełnej funkcjonalności wyspecyfikowanej w OPZ. Przystępujący w odpowiedzi przekazał korespondencję mailową dotyczącą wyceny przez ...

EDS API obejmuje funkcjonalności zawarte w Opisie Przedmiotu Zamówienia do postępowania ...

8.03.2023 r.). Zamawiający w dniu 10 marca 2023 r ...

następuje: Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba stwierdziła, iż odwołanie zasługuje na uwzględnienie w części. Izba uznała za zasadny zarzut nr 3 odwołania w zakresie dotyczącym naruszenia art. 16 w zw. z art. 226 ust ...

złożona zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zaś ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Ponadto w świetle art. 224 ust. 5 ...

na wykonawcy (wezwanym do wyjaśnień w oparciu o art. 224 ust ...

2 ustawy Pzp - przyp. Izby). W myśl ust. 6 tego przepisu ...

wykonawcy, który nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Art ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej ...

miała kwestia rozkładu ciężaru dowodu w zakresie wykazania, że cena oferty nie jest rażąco niska w postępowaniu o udzielenie zamówienia oraz w postępowaniu odwoławczym. Izba wskazuje, iż w postępowaniu o udzielenie zamówienia ciężar ...

który został wezwany do wyjaśnień w tym przedmiocie, na co wskazuje ...

ustawy Pzp. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie poglądem złożone przez wykonawcę wyjaśnienia w zakresie ceny oferty lub kosztu ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia lub wynikającymi z ...

iż nie tylko nieudzielenie wyjaśnień w wyznaczonym terminie skutkować będzie koniecznością ...

wyjaśnień, które nie uzasadniają podanej w ofercie ceny (por. art. 224 ...

6 ustawy Pzp). Z kolei w postępowaniu odwoławczym, zgodnie z art ...

Jak zwrócił uwagę Sąd Okręgowy w Warszawie w wyroku z dnia 21 sierpnia ...

sprowadza się do oceny prezentowanego w toku postępowania odwoławczego materiału dowodowego. Inicjatywa stron w przedstawianiu twierdzeń i dowodów na ...

niskiej ceny ani składając wyjaśnienia w toku postępowania o udzielenie zamówienia, ani w postępowaniu odwoławczym. Izba stwierdziła, że wyjaśnienia Przystępującego składane w postępowaniu o udzielenie zamówienia w przedmiocie wyliczenia ceny oferty zawierały niespójności, w wielu aspektach były relatywnie ogólne ...

kwestię wyliczenia kosztów osobowych. Izba w wyroku z dnia 12 stycznia ...

co najmniej konieczność wyjaśnienia wątpliwości w zakresie wyliczenia kwoty za usługę ...

elementy (kategorie kosztów) zostały ujęte w poszczególnych pozycjach kosztowych w tabeli (10 pozycji); wskazania sposobu ...

skalkulował koszty wynagrodzenia poszczególnych pracowników (w tym jaką formę zatrudnienia przyjął, w jaki sposób wyliczył ich wynagrodzenia ...

Zamawiający, kierując się powyższymi wytycznymi, w treści wezwania z dnia 15 ...

wyliczenia wszystkich pozycji kosztowych wymienionych w tabeli, tj.: wyliczenia kosztów wynagrodzenia poszczególnych pracowników (w tym podanie formy zatrudnienia, sposobu ...

wyliczenia kosztów delegacji, kalkulacji płatnej licencji wyszukiwarki naukowej EBSCO na 10 ...

ceny oferty. Z powyższego wynikał w sposób jednoznaczny obowiązek przedstawienia przez ...

wyliczenia kosztów wynagrodzenia poszczególnych pracowników, w tym podanie formy zatrudnienia, sposobu ...

pracy. Zamawiający przy tym słusznie w treści wezwania podkreślił, że usługi ...

oferty. Izba po weryfikacji wyjaśnień, w tym objętej tajemnicą przedsiębiorstwa kalkulacji ...

za prawidłowe stanowisko Odwołującego, iż w wyjaśnieniach z dnia 23 lutego ...

informacji o kosztach wynagrodzenia pracowników, w tym wymaganych przez Zamawiającego (zgodnie ...

koszty pracy." Przystępujący podał jedynie w kalkulacji nr 2 stawki godzinowe ...

zatrudnionych na pewnych stanowiskach, stwierdzając w sposób ogólny, że koszt jednostkowy ...

z danymi dotyczącymi wynagrodzenia podanymi w wyjaśnieniach z dnia 22 listopada 2022 r. (w szczególności w zakresie formy zatrudnienia, poziomów wynagrodzeń). Przystępujący co prawda przedstawił w kalkulacji nr 2 wyliczenia w zakresie pracochłonności (przyjęte liczby godzin ...

podał żadnych danych, podczas gdy w świetle wezwania powinien to uczynić. Przedstawione przez Przystępującego w tym zakresie informacje są na ...

weryfikacji. Przede wszystkim jednak wyjaśnienia w omawianym aspekcie nie czynią zadość ...

wykonawcy skierowane, co już samo w sobie powoduje, że nie sposób ...

o sposób wyceny kosztów osobowych (w tym zastępstw, absencji, obciążeń publicznoprawnych ...

się z nieudzieleniem kompleksowych wyjaśnień w wymaganym zakresie. Obowiązkiem wykonawcy do którego zamawiający kieruje żądanie w trybie art. 224 ust. 1 ...

pytania, które zadał. Jak wskazano w wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy ...

ceny oferty wyrażone przez zamawiającego, w związku z tym podlegają ocenie ...

dotyczące istotnego elementu składowego ceny w postaci kosztów osobowych, nie mogą ...

udzielenia odpowiedzi na ww. zagadnienie w postępowaniu odwoławczym, temat związany z ...

także to, że Przystępujący ani w piśmie procesowym, ani na rozprawie ...

się do większości argumentacji zawartej w odwołaniu. Izba stwierdziła, że argumentacja ...

wskazać to, że argumentacja zawarta w piśmie procesowym Przystępującego została ograniczona ...

przedstawianie argumentacji podważającej stanowisko Odwołującego, w sytuacji gdy Przystępujący tego zaniechał ...

wskazuje, że Przystępujący zarzucił Odwołującemu w piśmie procesowym wybiórcze odnoszenie się ...

jedynie wybiórczo i do tego w półsłowach. Przystępujący nie odniósł się ...

Odwołującego dotyczącej złożenia niewystraczających wyjaśnień, w tym wątpliwości dotyczących kosztów administracyjnych czy braku przedstawienia w wyjaśnieniach istotnych elementów kalkulacji. Na uwagę zasługuje w szczególności okoliczność, iż Przystępujący pominął w swoim stanowisku wszelkie aspekty odnoszące ...

pracochłonności oraz przyjętego poziomu wynagrodzeń, w tym m.in. nie odniósł ...

poziomie 2 400 zł netto w skali miesiąca nie gwarantuje wykonania ...

może zostać uznany za wystarczający w sytuacji, gdy poza przedstawieniem wraz ...

z wyjaśnieniami suchych danych, Przystępujący w postępowaniu odwoławczym nie powiedział nawet ...

osobowych. Przystępujący nie odniósł się w ogóle do podniesionych w odwołaniu wątpliwości dotyczących przyjętego poziomu ...

Dodać należy, że dane osobowe w tych umowach zostały zanonimizowane, wobec ...

Przystępujący zaś nie wypowiedział się w tym zakresie. Trudno także odnieść wskazane w umowach stawki godzinowe do poziomu ...

Bierna postawa Przystępującego spowodowała, że w zasadzie nie jest możliwe dokonanie ...

pozytywnej weryfikacji, czy przedstawione umowy w sposób wiarygodny odzwierciedlają rzeczywiste stawki ...

Przystępujący również się nie odniósł. W odwołaniu zwrócono także uwagę także ...

kosztów, na które Przystępujący wskazał w wyjaśnieniach z 22 listopada 2022 r., a które pominął w wyjaśnieniach z dnia 23 lutego ...

2023 r. Przystępujący wątpliwości podniesione w odwołaniu skwitował jedynie ogólnymi stwierdzeniami ...

że określone koszty uwzględniono odpowiednio w kosztach osobowych, czy kosztach administracyjnych. Oświadczenie takie jednak w ocenie Izby nic za sobą nie niesie, bowiem w oparciu o przedstawione wraz z ...

przedstawił. Przystępujący nie był także w stanie precyzyjnie wyjaśnić rozbieżności dotyczących wskazanej w ofercie ceny licencji (480 000 zł netto) w zestawieniu z kosztami licencji podanymi w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny (80 ...

konkretnie koszty ujął we wskazanych w formularzu ofertowym pozycjach "Licencja dostępowa (wieczysta) systemu informatycznego System ...

systemu informatycznego System biblioteczny". Przystępujący w piśmie procesowym do tych kwestii w ogóle się nie odniósł, a podczas rozprawy jedynie w sposób hasłowy próbował przyporządkować poszczególne pozycje z tabeli zawartej w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny do ...

się również z Odwołującym, że w wyjaśnieniach z dnia 23 lutego ...

Jedynie dodatkowo Izba wskazuje, iż w ocenie składu orzekającego wyjaśnienia Przystępującego są niedostateczne także w zakresie odnoszącym się do kosztu licencji EDS API. Po pierwsze między ...

pierwotnie wskazywał bowiem na zapewnienie w pozycji "Zabezpieczenie projektu" licencji EBSCO Host (w przypadku zaprzestania jej finansowania przez ...

MEiN), kolejno zaś na ujęcie w tej pozycji kosztu zapewnienia licencji EBSCO Discovery (EDS). Przystępujący przy tym nie wyjaśnił w sposób konkretny rozbieżności w swoim stanowisku, a jedynie lakonicznie stwierdził, że Zamawiający wskazał w OPZ, że wystraczająca będzie licencja EBSCOhost, dlatego koszt licencji EBSCO Discovery Service ujął w zabezpieczeniu projektu. Wyjaśnienie takie w ocenie Izby trudno uznać za ...

skoro OPZ wprost wskazywał na licencję EDS API, a na obowiązek zapewnienia tej właśnie licencji wskazano też już w pierwszym wezwaniu. Po drugie wątpliwości ...

może okoliczność, że kwota podana w pozycji "Zabezpieczenie projektu" w wyjaśnieniach z dnia 22 listopada ...

r. odpowiada konkretnie wyliczeniom kosztów licencji EDS wynikającym z oferty EBSCO ...

z 14 czerwca 2022 r., w której wskazano inne dane co ...

kosztów. Wreszcie po trzecie, Zamawiający w wezwaniu z dnia 15 lutego ...

oczekuje szczegółowej kalkulacji dotyczącej płatnej licencji EBSCO. Przystępujący był w tym zakresie wezwany już drugi ...

EDS na 10 lat już w piśmie z 16 listopada 2022 ...

należytej staranności, aby udzielić wyjaśnień w sposób wyczerpujący i konkretny. Wyjaśnienia ...

rozproszyły wątpliwości Zamawiającego, gdyż Zamawiający w dniu 3 marca 2023 r ...

odnoszące się ponownie do wyceny licencji EDS API. Zamawiający w wezwaniu wskazał, że udzielone przez ...

budzą dalej jego wątpliwości, zwłaszcza w zakresie wyliczenia kalkulacji płatnej licencji wyszukiwarki naukowej EDS API na 10 lat w zakresie jaki opisał Zamawiający w SWZ. Zamawiający zażądał doprecyzowanie złożonych ...

dostęp do pełnej funkcjonalności wyspecyfikowanej w OPZ. W tym stanie rzeczy trudno uznać ...

stan rzeczy, Izba uwzględniła odwołanie w powyższym zakresie i nakazała Zamawiającemu ...

czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty Przystępującego na ...

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust ...

potwierdziła się teza Odwołującego, iż w wyjaśnieniach pominięto koszty w zakresie wsparcia projektu, zostały one bowiem ujęte w kalkulacji nr 2 objętej tajemnicą ...

związany z audytem zawiera się w koszcie opłaty licencyjnej. Przystępujący przedstawił ...

niezasadne uznała wskazanie przez Odwołującego w treści zarzutu nr 3 na ...

była zgodna ze ściśle określonymi w SWZ wymogami, uzasadnienie odwołania w zasadzie do tego zarzutu nie referuje. Odwołujący w tym kontekście wskazał jedynie, iż ...

1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 109 ust ...

z postępowania pomimo tego, że w wyniku co najmniej lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Zgodnie ...

zamawiający może wykluczyć wykonawcę, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd, co mogło mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Jak wskazuje się w orzecznictwie, przesłanka wprowadzenia w błąd polega na przedstawieniu przez ...

takich informacji zamawiający zostaje wprowadzony w błąd, czyli nabiera mylnego wyobrażenia ...

jakiegokolwiek wyobrażenia o nim. Istotna w przypadku tej przesłanki jest sama ...

jaki skutek mogły one wywołać w świadomości zamawiającego, niezależnie od okoliczności czy to wprowadzenie w błąd rzeczywiście nastąpiło (por. wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie XXIII Wydział gospodarczy Odwoławczy ...

postępowania ich treść należy wykładać w sposób ścisły, a spełnienie przesłanek ...

skutkujących wykluczeniem musi zostać potwierdzone w sposób niebudzący wątpliwości. Odwołujący wskazując ...

niezgodne z rzeczywistością. Tymczasem zgromadzony w sprawie materiał dowodowy w ocenie Izby nie daje dostatecznych podstaw do stwierdzenia w sposób jednoznaczny, że Przystępujący kalkulując ...

zabezpieczył kosztów związanych z zapewnieniem licencji EDS API. Zgodzić należy się ...

gruncie wyjaśnień złożonych przez Przystępującego w toku postępowania istnieją niespójności mogące ...

że Odwołujący przyjął nieprawidłowe założenia w powyższym zakresie, skoro w wyjaśnieniach z dnia 22 listopada 2022 r. wskazał na licencje EBSCO opłacane przez MEiN. Odwołujący jednak wyprowadził w ocenie Izby zbyt daleko idący ...

zabezpieczenie projektu pokrywało koszt zakupu licencji EDS API stanowią nieprawdziwe informacje. Podnoszone w odwołaniu niespójności w stanowisku Odwołującego wskazywać mogą na ...

226 ust. 1 pkt 8 w zw. z art. 224 ust ...

1 pkt 2 lit. a) w zw. z art. 109 ust ...

naruszenia art. 16 pkt 2 w zw. z art. 18 ust ...

nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa Przystępującego w postaci załącznika nr 6, 7 ...

dokonanego zastrzeżenia oraz fakt, iż w części nie stanowią one informacji spełniających przesłanki określone w art. 11 ust. 2 u ...

się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia ...

1233), jeżeli wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzegł, że nie ...

zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5. Jak ...

z narzędzi i gwarancji zachowania w postępowaniu zarówno uczciwej konkurencji, jak ...

przez wykonawcę, że informacje te w rzeczywistości taką tajemnicę przedsiębiorstwa stanowią ...

wykonawcę mogą pozostać niejawne tylko w takim zakresie, w jakim wykonawca wywiązał się z ...

ich niejawnego charakteru. Rolą Zamawiającego w toku badania ofert jest ustalenie ...

tajemnicy przedsiębiorstwa, o których mowa w art. 11 ust. 2 u ...

gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. W konsekwencji Przystępujący zobowiązany był wykazać ...

informacje te jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

a po trzecie, że podjęto w stosunku do tych informacji działania w celu utrzymania ich w poufności. W ocenie Izby Przystępujący powyższemu obowiązkowi ...

się do zastrzeganych informacji zawarta w piśmie Przystępującego ogranicza się do ...

konkurencyjne mogą osiągnąć korzyść majątkową w związku z poznaniem szczegółów dotyczących ...

o zagrożeniu jego przewagi konkurencyjnej w przypadku ujawnienia kalkulacji nr 2 ...

wyjaśnień (umowy), skoro dane osobowe w tych dokumentach zostały zanonimizowane, a ...

informacji o stawkach godzinowych zawartych w tych dokumentach Przystępujący w ogóle nie wykazał, tym bardziej ...

określonych stanowiskach opisane przez Przystępującego w pierwszych wyjaśnieniach. Podkreślić należy, że ...

poznanie przez wykonawców danych zawartych w treści kalkulacji kosztów osobowych na ...

konkurencyjni wykonawcy mogliby poznać sposób, w jaki Przystępujący skalkulował cenę na ...

Zamawiający nie może doszukiwać się w złożonym przez wykonawcę uzasadnieniu spełnienia ...

danej informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa. W szczególności nie może bezkrytycznie przyjmować ...

informacjom ochrony, przepisy ustawy Pzp w sposób wyraźny nałożyły na wykonawcę ...

interesów i narażenia na szkodę w wyniku możliwości upowszechnienia określonych informacji ...

informacji. Należy jednak wskazać, iż w sytuacji kiedy Izba nakazała Zamawiającemu ...

ustawy Pzp Izba uwzględnia odwołanie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ...

m.in. wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie - XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy ...

stwierdziła, że odwołanie podlega uwzględnieniu w części i na podstawie art ...

553 ustawy Pzp orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

7 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 7 ust. 3 w zw. z § 5 pkt 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

wykluczeniu za przedstawienie informacji wprowadzających w błąd został oddalony (zarzut nr ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2013 116 fragmentów

2013-04-08 » Uwzględnia odwołanie

2013 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Marek Szafraniec Protokolant ...

Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 kwietnia 2013 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 18 marca 2013 r ...

41G, 31-864 Kraków w postępowaniu prowadzonym przez Województwo Małopolskie ...

Infomex sp. z o.o. w Żywcu (34-300), ul. Wesoła ...

b, − wykonawcy: Wasko S.A. w Gliwicach (44-100), ul. Berbeckiego ...

złożonej przez Wasko S.A. w Gliwicach (44-100), ul. Berbeckiego ...

Kraków i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Krakowie. Przewodniczący: …………………………… Sygn. akt: KIO ...

Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na realizację ...

Rozwój dostępu do usług elektronicznych w Małpolsce>>" zostało wszczęte przez Województwo ...

wartość zamówienia przekraczała kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

z dnia 29 stycznia 2004 - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2013/S 007-007700) w dniu 10 stycznia 2013 r. Odwołanie w powołanym postępowaniu wniósł wykonawca: Comarch Polska S.A. w Krakowie, zwany dalej Odwołującym. Odwołanie ...

Infomex sp. z o.o. w Żywcu, a także oferty złożonej przez Wasko S.A. w Gliwicach. W ocenie Odwołującego treść każdej z ...

ich odrzucenia. Zaniechanie tej czynności w odniesieniu do obu ofert stanowiło ...

naruszenie art. 7 ust. 1 w zw. z art. 91 ust ...

postępowania odwoławczego, po stronie Zamawiającego, w dniu 20 marca 2013 r ...

Infomex sp. z o.o. w Żywcu, zaś w dniu 22 marca 2013 r ...

Zamawiającego, wykonawca: Wasko S.A. w Gliwicach. Po przeprowadzeniu rozprawy z ...

na podstawie zebranego materiału dowodowego w sprawie, z uwzględnieniem stanowisk stron ...

ustaliła i zważyła, co następuje. W pierwszej kolejności skład orzekający Izby ...

z przesłanek odrzucenia odwołania ustanowionych w art. 189 ust. 2 ustawy Pzp. W dalszej kolejności Izba stwierdziła, że Odwołującemu, w świetle przepisu art. 179 ust. 1 ustawy Pzp, przysługiwało prawo wniesienia odwołania w postępowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym ...

przez Zamawiającego. Izba postanowiła zaliczyć w poczet materiału dowodowego dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia przekazaną przez Zamawiającego, a także dokumenty złożone Izbie w toku postępowania odwoławczego, w tym również złożone z odwołaniem ...

celu ocenę zasadności zarzutów podnoszonych w odwołaniu, Izba ustaliła, że zgodnie ...

załącznik nr 5 [do SIWZ], w szczegółowej specyfikacji technicznej stanowiącej załącznik nr 6, jak również w projekcie infrastruktury sprzętowej wraz oprogramowaniem (...) stanowiącym załącznik nr 7". W załączniku nr 6 do SIWZ w dwóch pierwszych jego punktach Zamawiający ...

każdej z nich został zamknięty w odrębnej tabeli. W odniesieniu do macierzy dyskowej podstawowej Zamawiający w pkt 1.3 wymagał, aby ...

na instalację tych typów dysków w ramach jednej macierzy dyskowej bez ...

musiała być wyposażona m.in. w 36 dysków 2TB NL-SAS 7200 RPM. W odniesieniu do macierzy dyskowej zapasowej, w zakresie tu opisanym powielono przywołane ...

być ona wyposażona m.in. w 24 dyski 2TB NL ...

7200 RPM (pkt 2.2). W dalszej części załącznika nr 6 do SIWZ, w pkt 6.a), Zamawiający zawarł m.in. wskazanie na licencje, o które zamierzał on rozbudować ...

wymóg przedłużenia do 5 lat licencji i wsparcia oprogramowania backupowego Symantec Backup Exec będącego już w posiadaniu Zamawiającego. W obu przypadkach Zamawiający dopuścił rozwiązania ...

urządzeń, nazwę programu. Zamawiający zawarł w SIWZ pouczenie, iż niepodanie w zestawieniu producenta oferowanego sprzętu oraz ...

załącznik nr 8 do SIWZ. W formularzu tym, w odniesieniu do obu macierzy dyskowych ...

producenta oraz modelu macierzy, zaś w odniesieniu do oprogramowania backupowego Symantec ...

wykonawców podania nazwy i wersji licencji oferowanego oprogramowania. W piśmie z dnia 7 lutego 2013 r., w odpowiedzi na pytania 2 i ...

jaki wykonawcy byli zobowiązani przedłużyć licencje i wsparcie tegoż oprogramowania, należy ...

terminu składania ofert sześciu wykonawców, w tym Odwołujący, jak i dwaj ...

załącznik nr 8 do SIWZ. W jego pkt 1 i 2, w wersie "producent macierzy" (tak podstawowej ...

ten wskazał na Fujitsu, zaś w wersie "model macierzy" wskazał na ...

Eternus DX440 S2. W pkt 6 powołanego załącznika nr 8 do SIWZ, w tabeli zatytułowanej "Rozbudowa posiadanego przez ...

Exec" wyliczenie obejmujące oferowane Zamawiającemu licencje, wykonawca ten poprzedził następującą frazą: "Przedłużenie do 5 lat licencji i wsparcia oprogramowania backupowego Symantec Backup Exec będącego w posiadaniu Zamawiającego". Wasko S.A., w złożonym wraz z ofertą uzupełnionym ...

załączniku nr 8 do SIWZ, w pkt 6 powołanego załącznika nr 8 do SIWZ, w tabeli zatytułowanej "Rozbudowa posiadanego przez ...

liście zawierającej wyliczenie oferowanych Zamawiającemu licencji wskazał produkt: "SYMC BACKUP EXEC ...

ust. 7 ustawy Pzp, rozpoznała w granicach zarzutów w nim zawartych. Skład orzekający Izby, uwzględniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w szczególności powyższe ustalenia oraz zakres zarzutów podniesionych w odwołaniu, doszedł do przekonania, iż ...

sformułowane przez Odwołującego zarzuty znajdują w części oparcie w ustalonym stanie faktycznym i prawnym ...

rozpoznawane odwołanie zasługuje na uwzględnienie. W odniesieniu do obu kwestionowanych przez ...

1 pkt 2) ustawy Pzp. W odniesieniu do oferty złożonej przez ...

pobranych ze strony internetowej producenta. W dokumencie tym wskazano, iż macierz ...

rozbudowy do 960 dysków tylko w przypadku dysków o rozmiarze 2,5", bowiem w przypadku dysków o rozmiarze 3 ...

a także przyjmując, iż wymagane w pozycji 1.2 i 2 ...

dyski 2TB występują jedynie w rozmiarze 3,5", Odwołujący uznał ...

Infomex sp. z o.o. w tym zakresie nie odpowiada treści SIWZ. Po odliczeniu wymaganych w pkt 1.2 załącznika nr ...

36 dysków 2TB (występujących w jego ocenie tylko w rozmiarze 3,5"), czy też ...

24 dysków 2TB wymaganych w pkt 2.2 załącznika nr ...

do 936 dysków (macierz zapasowa). Niezależnie od powyższego, w odniesieniu do powołanej oferty, Odwołujący ...

tak jak to było wymagane w SIWZ na okres 5 lat ...

poczynionych przez siebie ustaleniach, iż w wypełnionym przez Infomex sp. z ...

zostały podane odpowiednie ilości oferowanych licencji. Odwołujący w toku rozprawy przyznał, iż powołany ...

produkty, podtrzymał jednak tezę, iż w ofercie tej nie wskazano właściwej ...

on, iż Wasko S.A. w załączniku nr 8 do SIWZ załączonym do oferty, w pkt 6, w tabeli zatytułowanej "Rozbudowa posiadanego przez ...

liście zawierającej wyliczenie oferowanych Zamawiającemu licencji wskazał produkt inny niż wymagany ...

CPDIWZZ0-BI1GS. W ocenie Odwołującego zaistnienie tej niezgodność ...

też wnosił o oddalenie odwołania w całości. W odniesieniu do uznanej za najkorzystniejszą ...

treść nie odpowiadała treści SIWZ. W przypadku pierwszego z podnoszonych wobec ...

oferty zarzutów, Zamawiający wykazał, iż w treści SIWZ nie wymagał on jakiegokolwiek doprecyzowania w ofercie informacji o oferowanych mu ...

oraz modelu. Nie wymagał on w szczególności podania jakiejkolwiek informacji o ...

on możliwość rozbudowy oferowanych macierzy w przyszłości. Już ze złożonych wraz ...

rozbudować do wymaganych 960 dysków w przypadku dysków o rozmiarze 2,5". Niezależnie od powyższego Infomex sp. z o.o. w toku rozprawy przed Izbą przedstawiła ...

iż zapewniona została możliwość zastosowania w oferowanej Zamawiającemu macierzy półki rozszerzenia ...

minimalny próg ilości dysków określony w SIWZ. Na marginesie zauważyć również należy, iż w toku rozprawy Odwołujący przyznał, iż ...

adresami internetowymi przywołanymi przez Zamawiającego w odpowiedzi na odwołanie, są dyskami ...

i IBM. Tymczasem zarzut sformułowany w odwołaniu został w głównej mierze oparty na stwierdzeniu, iż dyski w rozmiarze 2,5" i pojemności 2TB w ogóle nie występują na rynku ...

twierdził, iż występują one tylko w rozmiarze 3,5"). Mając to ...

Infomex sp. z o.o. w tym zakresie nie odpowiada treści SIWZ. W odniesieniu do drugiej niezgodności treści ...

SIWZ, którą dostrzegł i opisał w odwołaniu Odwołujący, Izba, tak jak w przypadku pierwszej nie podzieliła stanowiska ...

zasługuje na uznanie. Jak Odwołujący w toku rozprawy przyznał, wykonawca: Infomex ...

odpowiadające wymaganiom i potrzebom opisanym w SIWZ, z tym tylko zastrzeżeniem ...

iż nie zaoferował tych produktów w odpowiedniej ilości. Zdaniem Odwołującego ilości wskazane w załączniku nr 8 należało przemnożyć ...

przez liczbę lat (pięć) wymaganych w SIWZ. Analiza treści SIWZ oraz ...

nr 8 do SIWZ Zamawiający w odniesieniu do oferowanych mu licencji oprogramowania oczekiwał od wykonawców, iż ...

określą jedynie nazwę i wersję licencji. Nie zostało wykazane w toku postępowania odwoławczego, aby w którymkolwiek zapisie SIWZ, czy też późniejszych wyjaśnieniach, wymagał, aby w składanych mu ofertach została określona liczba licencji niezbędnych do prawidłowej realizacji przedmiotu ...

jedynie z powodu nie wpisania w treści załącznika nr 8 do SIWZ odpowiedniej liczby licencji. Niezależnie od powyższego podkreślenia wymaga fakt ...

Infomex sp. z o.o. w treści załącznika nr 8 do SIWZ, w tabeli zatytułowanej "Rozbudowa posiadanego przez ...

zawierającej wyliczenie obejmujące oferowane Zamawiającemu licencje, z własnej inicjatywy wyliczenie to ...

frazą: "Przedłużenie do 5 lat licencji i wsparcia oprogramowania backupowego Symantec Backup Exec będącego w posiadaniu Zamawiającego". Zdaje się to ...

zapewnienie Zamawiającemu wymaganych przez niego licencji przez określony w SIWZ okres 5 lat. Kierując ...

1 pkt 2) ustawy Pzp w opisanym powyżej zakresie nie zostały ...

odrzucenie tej oferty przez Zamawiającego. W ocenie Izby na uwzględnienie zasługiwał ...

iż wykonawca: Wasko S.A., w złożonym wraz z ofertą uzupełnionym ...

załączniku nr 8 do SIWZ, w pkt 6 powołanego załącznika nr 8 do SIWZ, w tabeli zatytułowanej "Rozbudowa posiadanego przez ...

liście zawierającej wyliczenie oferowanych Zamawiającemu licencji wskazał produkt: "SYMC BACKUP EXEC ...

BI1GS. Produkt wpisany w załączniku nr 8 do SIWZ ...

powinna zostać poprawiona przez Zamawiającego w trybie art. 87 ust. 2 ...

ustawy Pzp warunkiem dokonania zmian w treści oferty, tj. sprostowania omyłek ...

inny zakres świadczenia niż przewidziany w SIWZ. Należy także wskazać, iż ...

zamawiającego musi respektować wytyczne zawarte w art. 87 ust. 1 zdanie ...

stanowić zastąpienia wykonawcy przez zamawiającego w konstruowaniu jej istotnych elementów. W rozpoznawanej sprawie, w ocenie Izby, nawet jeśli dopuścić ...

za sobą konieczność przeprowadzenia niedopuszczalnych w świetle art. 87 ust. 1 ...

dokumentów do niej załączonych, wynikało w jakikolwiek sposób, iż przedmiotem tej ...

tym który spełnia wymagania określone w SIWZ. Sytuację taką ocenić należałoby ...

już złożonej, ale jako złożenie w tym zakresie nowej oferty. Podobnie Izba w orzeczeniu KIO 2446/11. Mając ...

istotny wpływ na wynik postępowania. W przypadku, gdy wybrany Wykonawca, tj ...

ich ponownego badania i oceny. W takim przypadku, po odrzuceniu oferty ...

przed szansą na wykonanie umowy w sprawie realizacji przedmiotu zamówienia. Kierując ...

Izba uwzględniła rozpoznawane odwołanie, mając w szczególności na uwadze to, że ...

złożonej przez Wasko S.A., w sytuacji, gdy zostało udowodnione w toku postępowania odwoławczego, iż oferta ...

zostać odrzucona, doprowadziłoby do pozostania w postępowaniu o udzielenie zamówienia oferty, która jest wadliwa. W takim przypadku, przyjmując, iż wybrany ...

ustawy Pzp. Nie będzie bowiem, w świetle ustaleń poczynionych przez Izbę ...

1 ustawy Pzp, orzekła jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

stosownie do wyniku postępowania, oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

41, poz. 238). Izba wzięła w szczególności pod uwagę przepis § 5 ...

powołanego rozporządzenia, zgodnie z którym w przypadku uwzględnienia odwołania, właściwym jest ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2014 402 fragmenty

2014-02-03 » Uwzględnia odwołanie

2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący - członek Krajowej Izby ...

Cwyl po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 stycznia 2014 r ...

Ursynowska 72, 02-605 Warszawa, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Skarb ...

1. nakazuje zamawiającemu unieważnienie czynności w postępowaniu począwszy od unieważnienia wezwania ...

odwołującego z uwzględnieniem dokumentów złożonych w dniu 23 grudnia 2013 r. w wyniku wezwania do uzupełnienia dokumentów ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: …………..………….. Sygn. akt: KIO ...

i e n i e: W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na "Opracowanie ...

poz. 2013/S 208-360528), w dniu 17 stycznia 2014 r ...

o. Sp. k. z siedzibą w Warszawie, w kopii przekazane zamawiającemu w tym samym terminie. Odwołanie zostało ...

oferta odwołującego była jedyną złożoną w postępowaniu, o których to czynnościach odwołujący został powiadomiony faksem w dniu 13 stycznia 2014 r ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Pzp, art. 14 ustawy Pzp w zw. z art. 56, 65 ...

polegającą na wykluczeniu odwołującego, a w konsekwencji uznania oferty odwołującego za ...

2 pkt 4 ustawy Pzp w zw. z art. 24 ust ...

czynności oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu przez INGRIFO w oparciu o dokumenty złożone w dniu 23 grudnia 2013 r. w wyniku wezwania do uzupełniania dokumentów w trybie art. 26 ust 3 ...

wyborze oferty INGRIFO jako najkorzystniejszej w postępowaniu, co stanowi naruszenie art. 7 ust 1 w zw. z art. 91 ust ...

czynności polegającej na przeprowadzeniu postępowania w sposób gwarantujący zachowanie zasad uczciwej ...

SIWZ na niekorzyść odwołującego oraz w sposób nie wynikający z postanowień ...

i ust 2 ustawy Pzp w zw. art. 36 ust, 1 ...

anulowania wezwania do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

odwołującego z uwzględnieniem dokumentów złożonych w wyniku wezwania do uzupełnienia dokumentów ...

wyboru oferty odwołującego, jako najkorzystniejszej w postępowaniu. 2. zasądzenie od zamawiającego ...

rzecz odwołującego kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa prawnego. Informację ...

podstawę wniesienia odwołania odwołujący powziął w dniu 13 stycznia 2014 r ...

unieważnienia wezwania do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

Pzp. Odwołujący wykazywał swój interes w uzyskaniu danego zamówienia, a także interes w złożeniu odwołania, ponieważ może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

zamawiającego uniemożliwiają jego dalszy udział w postępowaniu, a przez to uniemożliwiają ...

wyboru oferty odwołującego, jako najkorzystniejszej w postępowaniu, na podstawie ustalonych kryteriów oceny ofert w rozdziale XIII SIWZ. Zgodnie natomiast ...

sygn. akt KIO 459/12: "w przypadku odwołania dotyczącego unieważnienia postępowania prawo do skorzystania ze środków ochrony ...

przysługuje każdemu wykonawcy, który złożył w postępowaniu ważną ofertę i wyraża wolę zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego." W uzasadnieniu zgłoszonych zarzutów i żądań w odniesieniu do czynności zamawiającego odrzucenia ...

złożonej oferty, odwołujący wyjaśniał, że w wyznaczonym na dzień 4 grudnia 2013 r. terminie ofertę w postępowaniu złożył wyłącznie odwołujący. Zamawiający w dniu 10 stycznia 2014 r ...

odwołującego i finalnie unieważnił postępowanie. W piśmie z dnia 10 stycznia ...

r. skierowanym do odwołującego zamawiający w pkt 1) zawarł informację o anulowaniu decyzji sformułowanej w piśmie zamawiającego z dnia 17 ...

stanowiącego wezwanie do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 ...

z treścią SIWZ. Przy czym w piśmie z dnia 10 stycznia ...

po wszczęciu procedury uzupełniania dokumentów w trybie art. 26 ust 3 ustawy." Jednocześnie w omawianym piśmie z dnia 10 stycznia 2014 r. zamawiający w pkt 3) powiadomił o odrzuceniu ...

okoliczności, iż odwołujący nie zawarł w treści swojej oferty informacji o ...

łącznej cenie brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Zdaniem zamawiającego brak podania przez wykonawcę w treści oferty łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, stanowi brak ...

ryczałtowa cena brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, po pierwsze ...

iż jedynym kryterium oceny ofert w postępowaniu jest cena oferty za cały przedmiot zamówienia. Zamawiający w Rozdziale X SIWZ ("Opis przygotowania ...

Odwołujący zaznaczał, że opis zawarty w Rozdziale X ma charakter instrukcji ...

in. formy pisemnej oferty, języka, w jakim należy ją opracować, obligatoryjnych ...

innych danych, które należy zamieścić w ofercie. W pkt 14 lit. d) Rozdziału ...

zawierać: "łączną cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM". Jednocześnie w formularzu oferty załączonym do SIWZ ...

do wpisania tego rodzaju informacji. W opinii zamawiającego, wyrażonej w przywołanym już wyżej piśmie z ...

brak podania tego rodzaju zwrotu w formularzu oferty, nawet jeżeli wynika ...

uprawnienia do zgłaszania pytań i w ten sposób usunąć niezgodność formularza ...

SIWZ. Odwołujący stwierdził, iż podziela w tym zakresie stanowisko zawarte w wyroku KIO z dnia 7 ...

Wymagania zamawiającego powinny być określone w SIWZ w sposób jednoznaczny; nie budzący wątpliwości ...

zamawiającego jak i wykonawców uczestniczących w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

łącznej ceny brutto za dostawą licencji do narzędzia ITSM, a mianowicie ...

wymaga wskazania tego rodzaju informacji w ofercie, po czym nie przewiduje miejsca na jej wskazanie w formularzu oferty stanowiącym zalecany druk ...

14 Rozdziału X SIWZ). Zamawiający w pkt 13 Rozdziału X SIWZ ...

błędnych czynności podejmowanych przez zamawiająco, w tym czynności, których efektem jest ...

się na stanowisko KIO zawarte w wyroku z dnia 29 października ...

1326/09 zgodnie, z którym: "W ocenie Izby, za istotną treść ...

przyjąć te zobowiązania wykonawcy, przyjęte w ofercie, które są określone w sposób skonkretyzowany i niezmienny, takiego ...

niniejszego zamówienia, gdyż są one zależne od warunków pogodowych, współdziałania zamawiającego w udostępnieniu placu budowy i wywiązania ...

robót winien to przewidzieć wprost w formularzu oferty oraz we wzorze ...

charakteru wymogu określonego przez zamawiającego w SIWZ w Rozdziale X pkt 14 lit ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM), jako obligatoryjnego ...

treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia." Prawo zamówień publicznych nie definiuje pojęcia ...

cywilnego. Pojęcie oferty zostało zdefiniowane w art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego ...

p.z.p. należy rozumieć w sposób ścisły, i utożsamiać ją ...

wynika zobowiązanie wykonawcy względem Zamawiającego w związku z realizacją przyszłej umowy." W powyższej kwestii wypowiedziała się również Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 26 czerwca ...

akt KIO/UZP 721/09), w którego uzasadnieniu wskazano, że: "O zakresie zobowiązania wyrażonego w ofercie wykonawcy w pierwszej kolejności przesądza jego treść ...

jest pismo wykonawcy, przedstawiające np. w formie formularza ofertowego cenę, sposób ...

Odnosząc powyższe do regulacji określonych w Prawie zamówień publicznych, istotne postanowienia (essentialia ...

do oferty, co podkreśla KIO w wyroku z dnia 17 października ...

dosłownym powtórzeniu brzmienia zapisów specyfikacji w złożonych ofertach. Istotne jest, aby ...

treść oferty odpowiadał zamierzeniom zamawiającego." W wyroku z dnia 23 stycznia ...

świadczenia oraz merytorycznych wymagań zamawiającego, w szczególności, co do zakresu, ilości ...

z treścią SIWZ można mówić w sytuacji, gdy oferta nie odpowiada przedmiotowi zamówienia w ten sposób, że nie zapewnia jego realizacji w sposób opisany przez zamawiającego w SIWZ". Biorąc pod uwagę powyższe ...

SIWZ to przede wszystkim zawarty w opisie przedmiotu zamówienia opis potrzeb ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Z uwagi ...

przez zamawiającego. Odwołujący, zaznaczył, że w swojej ofercie wskazał łączną ryczałtową cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM nie miałoby ...

na zakres świadczenia odwołującego. Zamawiający w piśmie z dnia 10 stycznia ...

dla którego sformułował warunek wskazania w ofercie łącznej ceny za dostawę licencji do narzędzia ITSM, a mianowicie: "Racjonalność postępowania Zamawiającego w toku przygotowania postępowania, określania warunków ...

iż określenie ceny za dostawę licencji do narzędzia ITSM ma wyłącznie informacyjny charakter. W związku z tym, nie można mówić o merytorycznym braku w ofercie odwołującego, co potwierdza KIO w uzasadnieniu wyroku z dnia 31 ...

nie można z powodu nieścisłości w kosztorysie stosować sankcji odrzucenia oferty ...

uwzględnieniu również okoliczności, że cena w myśl SIWZ ma charakter ryczałtowy". W przekonaniu odwołującego, wymóg podania w ofercie łącznej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, miał na ...

zakres świadczenia. Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 6 lutego ...

natomiast wszystkie dodatkowe informacje podawane w ofercie stanowią uzupełnienie, uszczegółowienie i ...

informacje dookreślające oświadczenie woli stoją w wyraźnej sprzeczności do wymagań zamawiającego ...

przez zamawiającego ocena jego oferty w efekcie, której doszło do jej odrzucenia, jest w świetle powyżej przywołanej argumentacji, niezgodna z prawem. Oferta odwołującego zawiera, bowiem wszystkie ...

fakt spełnienia merytorycznych warunków zawartych w SIWZ oraz odnosi się do zawartego w SIWZ opisu przedmiotu zamówienia. Jednocześnie zamawiający w informacji o odrzuceniu rozszerzył pierwotne ...

zamierzał oceniać czy cena za licencje do narzędzia ITSM jest realna ...

badanie ceny oferty odbywa się w odniesieniu do ceny całkowitej oferty ...

Jakkolwiek postępowanie to - jest postępowaniem w obrocie profesjonalnym, wykonawcy winni, zatem ...

postulat wnioskowania na podstawie niejednoznacznych w treści dokumentów postępowania o intencji zamawiającego." W uzasadnieniu zgłoszonych zarzutów i żądań w odniesieniu do czynności zamawiającego unieważnienia postępowania, odwołujący wyjaśniał, że w piśmie z dnia 10 stycznia 2014 r. zamawiający w pkt 4) zawarł informację o ...

decyzję oparł na okoliczności, iż w postępowaniu złożono wyłącznie jedną ofertę ...

oferta została odrzucona niezgodnie z prawem, czynność unieważnienia postępowania odwołujący uznał za nieuzasadnioną w świetle przepisów ustawy Pzp. Ponadto, zdaniem odwołującego, unieważnienie postępowania w świetle okoliczności przedmiotowej sprawy, stanowi ...

sam fakt ogłoszenia postępowania lub przekazania wykonawcom zaproszenia do składania ofert i złożenie w danym postępowaniu oferty niepodlegającej odrzuceniu ...

postępowania powinno poskutkować zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego. Jednocześnie, ze ...

błędów i zaniedbań zamawiającego, zaś w przypadku ich wystąpienia winny być ...

tym samym, zamawiający jest zobligowany w ramach swoich działań do realizacji ...

umowy. Tak też zostało podane w uzasadnieniu postanowienia Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 16 lutego ...

akt VI Ga 192/10, w którym Sąd ten wskazał, że: "Interpretacja norm prawnych zawartych w Prawie zamówień publicznych winna być dokonywana przede wszystkim w świetle celu tego postępowania, to ...

a więc wydatkowania pieniędzy publicznych w sposób racjonalny i celowy poprzez ...

za jak najniższą cenę ekwiwalentu w postaci usługi, towaru. To temu ...

służyło wprowadzenie przez ustawodawcę unormowania Prawo zamówień publicznych." Odwołujący podsumował, że ...

o udzielenie zamówienia publicznego. Uregulowana w powyższym przepisie przesłanka jest uwarunkowana brakiem złożenia w postępowaniu jakiejkolwiek oferty niepodlegającej odrzuceniu ...

warunku, który nie został spełniony w przedmiotowym stanie faktycznym. Izba nie ...

odwołaniu. Zamawiający nie uwzględnił odwołania, w odpowiedzi z dnia 31 stycznia ...

2013 r. podtrzymał stanowisko prezentowane w powiadomieniu o odrzuceniu oferty odwołującego ...

pkt. 2 ustawy Pzp, a w konsekwencji unieważnienie postępowania, na podstawie ...

była to jedyna oferta złożona w tym postępowaniu i podlegała ona ...

nie wykazanie spełniania warunków udziału w postępowaniu tj. na podstawie art ...

o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na "Opracowanie ...

wspierających narzędzi informatycznych" (…) realizowane jest w ramach Priorytetu V Programu Operacyjnego ...

r. Zamówienie będące przedmiotem postępowania (…) w 85 % miało być finansowane ze ...

środków Europejskiego Funduszu Społecznego, a w 15 % ze środków krajowych stąd ...

ciążył wymóg zachowania szczególnej staranności w prowadzonym postępowaniu albowiem uznanie naruszenia ...

oferta Odwołującego była jedyną złożoną w niniejszym postępowaniu to również powinna ...

względem formalnym jak i merytorycznym. W myśl art. 82 ust. 3 ...

istotnych warunków zamówienia. Zatem oferta w swej warstwie merytorycznej musi odpowiadać oczekiwaniom Zamawiającego wyrażonym w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 6 maja ...

z treścią SIWZ musi występować w pełnym zakresie złożonej oferty. Zgodność ...

można uznać, iż postanowienia zawarte w ofercie nie są inne, tj. nie różnią się w swej treści od postanowień zawartych w SIWZ. Przepis art. 89 ust ...

Pzp. Sformułowanie przepisu sprawia, że w sytuacji wystąpienia tejże przestanki Zamawiający ...

świadczenia oraz merytorycznych wymagań Zamawiającego, w szczególności co do zakresu, ilości ...

z treścią SIWZ ma miejsce w sytuacji, gdy oferta nie odpowiada w pełni przedmiotowi zamówienia, nie zapewniając jego realizacji w całości zgodnie z wymogami Zamawiającego. W orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej podkreśla ...

z uwzględnieniem definicji oferty zawartej w art. 66 ustawy z dnia ...

materialnej sprzeczności zakresu zobowiązania zawartego w ofercie z zakresem zobowiązania, którego ...

oczekuje - zgodnie z postanowieniami SIWZ. W tym miejscu wymaga podkreślenia, iż postanowienia SIWZ w niniejszym postępowaniu zostały ostatecznie ukształtowane ...

nie żądał wyjaśnień treści SIWZ w trybie art. 38 ustawy Pzp ...

zamówienia, sposobu spełnienia wymagań, zamieszczonym w SIWZ. Dla Zamawiającego wskazanie w treści oferty łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM było istotne ...

powyżej przedmiotowe postępowanie jest prowadzone w ramach współfinansowania ze środków unijnych ...

obowiązek związany z przestrzeganiem wydanych w tym zakresie wytycznych w sprawie budżetowania projektów, przygotowywania postępowań ...

jak i zasad dokonywanych kontroli w tym zakresie przez powołane do ...

zgodnie zasadami określonymi przez "Wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki ...

Krajowych wytycznych dotyczących kwalifikowania wydatków w ramach funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności w okresie programowania 2007-2013, zwanych dalej "Krajowymi Wytycznymi". Wytyczne w/w znajdują się na stronie internetowej ...

projektu (str. 21) stanowi: 1) W ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki ...

we wniosku o dofinansowanie projektu w formie budżetu zadaniowego. Dodatkowo Beneficjent wykazuje w załączniku do wniosku o dofinansowanie ...

zadaniowy obejmuje przedstawienie kosztów kwalifikowanych w podziale na koszty bezpośrednie i koszty pośrednie. W ramach konstruowania projektu budżetu dla ...

jest dopuszczalna na warunkach i w zakresie określonym w punkcie 3.4 Podrozdziału 4 ...

Wytycznych, Wszelkie inne niż określone w w/w punkcie odstępstwa są traktowane, jako zmiany w projekcie i wymagają zgłoszenia na warunkach określonych w umowie o dofinansowanie projektu oraz ...

dokonanie szacowania wartości zamówienia: "Zamawiający w celu dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty ...

Szczegółowo zasady te są określone w Załączniku Nr 1 Wytycznych zatytułowanym ...

wartości zamówienia przeprowadzano trzykrotnie uzyskując w dwóch pierwszych wartości, które z ...

do poprawności ich wyliczeń, szczególnie w zakresie wartości licencji w odniesieniu do ilości procesów zarządzania ...

dowód: notatka z szacowania zamówienia). W wyniku ostatniego szacowania dokonano ograniczeń w zakresie wielkości zamówienia w taki sposób, aby zapewnić realizację ...

wariant spełnienia wymagań SIWZ, a w ramach zachowania równoważności dostarczanych rozwiązań ...

takie rozwiązanie może zostać dostarczone w przetargu. Biorąc pod uwagę powyższe ...

czasu otwarcia ofert nie był w stanie określić jakie narzędzie zostanie ...

będzie wartość dostarczonych do niego licencji. W tej sytuacji Zamawiający musiał być ...

Wykonawcy mogą złożyć ofertę, która w ramach budżetu przeznaczonego na sfinansowanie zamówienia, będzie w zakresie wartości licencji wyższa niż wartość tej pozycji określona w projekcie budżetu, co będzie wymagało ...

do Instytucji Zarządzającej o zmianę w projekcie i uzyskania zgody na ...

o cenie brutto za dostawę licencji na etapie otwarcia ofert mimo ...

stanowiło kryterium oceny ofert, to w sposób bezpośredni przekładało się na ...

Załącznik nr 1 do SIWZ w zakresie zapłaty za dostawę licencji i oprogramowania, gwarantując w przypadkach uzasadnionych zainicjowanie niezbędnych zmian w projekcie. Tym samym wymagana w treści oferty informacja o łącznej ...

ryczałtowej cenie brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM posiadała walor ...

z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w Rozdziale III SIWZ ust. 4 ...

4.2.3 Przedmiot zamówienia w szczególności obejmuje usługi doradcze, zakup ...

oraz usługi wdrożeniowe i powdrożeniowe, w tym: dostarczenie, wdrożenie, parametryzacja i ...

ITSM wspierającego zarządzanie usługami IT, w tym dostarczenie i zainstalowanie licencji wymaganych do poprawnego świadczenia usług dla systemów wymienionych W zamówieniu. Zgodnie z postanowieniami rozdziału ...

ofertę zgodnie z opisem określonym w SIWZ. Treść oferty musi odpowiadać ...

będzie warunkom określonym przez Zamawiającego w SIWZ oraz warunkom określonym w ustawie oraz w aktach wykonawczych wydanych na jej ...

wykorzystania przez Wykonawcę składającego ofertę. Niezależnie, czy Wykonawca składa ofertę i ...

lub nie wypełnił formularza (formularzy) w pełnym zakresie albo składa ofertę ...

jest zalecane albo składa ofertę w innej formie, podpisaną (przez Wykonawcę ...

d) łączną cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, e) wykaz dostarczanych licencji do narzędzia ITSM z podaniem ...

formy licencjonowania i ilość poszczególnych licencji. Z powyższych zapisów SIWZ wynika, iż Zamawiający w sposób wyraźny wskazał w SIWZ, iż w treści oferty należy wskazać nie ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. W tym miejscu wymaga również podkreślenia ...

nie zobowiązał Wykonawcy aby dane w zakresie wskazania łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM znalazły się w formularzu ofertowym - zobowiązał jedynie do ich wskazania w złożonej ofercie. Odwołujący się bezpodstawnie ...

do formularza ofertowego stąd też w konsekwencji błędnie uznał, iż skoro w formularzu ofertowym Zamawiającego nie ma ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, to Odwołujący ...

wskazania mimo takowego zobowiązania go w SIWZ, co więcej zdaniem Odwołującego się "Zamawiający w nieuprawniony sposób próbuje przerzucić na ...

nie jest tylko formularz ofertowy, w którym najczęściej zostaje wyrażone oświadczenie ...

Tym samym skoro Zamawiający wymagał w SIWZ wskazania przez Wykonawców łącznej ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, a nie było w samym formularzu ofertowym przewidzianego miejsca ...

kwoty Wykonawcy powinni wskazać ją w innym dokumencie, który stanowiłby część jego oferty. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości Odwołujący mógł ...

do Zamawiającego o ich wyjaśnienie w trybie art. 38 ustawy Pzp ...

było. Nie umieszczenie przez Zamawiającego w formularzu ofertowym miejsca na wpisanie w/w informacji był podyktowany uznaniem, że podanie w formularzu ofertowym, który jest jawny ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM w powiązaniu z obowiązkiem wskazania w tymże formularzu ofertowym wykazu dostarczanych licencji, może stanowić wiedzę o stosowanych w tym zakresie upustach i rabatach ...

Odwołującym i producentem oprogramowania, a w konsekwencji stanowić tajemnicę przedsiębiorstwa. Dlatego ...

co do formy złożenia oświadczenia w zakresie wskazania łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM i decyzji ...

firmy, która nie złożyła oferty w niniejszym postępowaniu, wniósł o upublicznienia ...

ceny ryczałtowej brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, co niewątpliwie ...

gdyby była ona informacją zawartą w formularzu ofertowym (dowód: protokół z ...

z potwierdzeniem spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia ...

Zatem twierdzenie Odwołującego, że Zamawiający w nieuprawniony sposób próbuje przerzucić na ...

mogłoby być twierdzenie, że Odwołujący w nieuprawniony sposób usiłuje przerzucić na ...

odpowiedzialność za niezachowanie należytej staranności w przygotowaniu oferty. Po drugie nie ...

żadna rozbieżność czy też wątpliwość w zakresie ich interpretacji -Zamawiający w sposób wyraźny i wprost wskazał - wyszczególniając w punktach - jakie informacje powinny znaleźć się w treści oferty. Dokonując wykładni przywołanych ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM stanowi element ...

dokumenty składane "wraz ofertą" lub "w ofercie". Po trzecie nie można ...

poprzestał na samych oświadczeniach Wykonawcy w formularzu oferty, jako niewątpliwej treści ...

obowiązku złożenia obok tychże oświadczeń w formularzu oferty jeszcze innych oświadczeń ...

też min. złożenia wykazu dostarczanych licencji do narzędzia ITSM z podaniem ...

formy licencjonowania i ilość poszczególnych licencji, oraz wskazania łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Skoro Zamawiający wskazał w SIWZ konkretne wymagania, co do ...

Zamawiający zobligowany byt weryfikować oferty w sposób jaki podał w SIWZ, zarówno z uwagi na ...

danych. Po czwarte nie umieszczenie w treści oferty łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM wbrew twierdzeniu ...

i 2 ustawy Pzp), a w przypadku rozbieżności z treścią SIWZ - poprawiana w granicach dopuszczonych przez art. 87 ...

omyłka nie spowoduje istotnych zmian w treści oferty - pod pozorem sprostowania ...

Natomiast "omyłki o których mowa w art. 87 ust. 2 pkt ...

Zamawiający samodzielnie, bez udziału Wykonawcy w tej czynności. Oznacza to, że ...

ustalenia na podstawie oferty, ewentualnie (w ograniczonym zakresie) może pochodzić z ...

aktualnego orzecznictwa "Pojęcie istotności zmiany w treści oferty jest pojęciem nieostrym. W związku z tym decyzja w przedmiocie możliwości zastosowania art. 87 ...

nowego oświadczenia woli wykonawcy, np. w przedmiocie oferowanego świadczenia, czy dowolnego ...

posiada żadnych danych i informacji." W przedmiotowej sprawie nie mamy do ...

inną podlegającymi poprawieniu przez Zamawiającego - w niniejszej sprawie nie mamy wobec ...

treści do oferty nie jest w istocie rzeczy poprawieniem omyłki, trudno ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM i to ...

wie co miałyby wyjaśniać Odwołujący w treści swojej oferty w trybie art. 87 ust. 1 ustawy Pzp skoro w ogóle przedmiotowej informacji wymaganej przez Zamawiającego w niej nie zawarł. Wyjaśnienia udzielone ...

wskazania sposobu rozumienia treści zawartych w ofercie. Ustawa wyraźnie zakazuje składania ...

przedmiotowo istotnych niniejszego zamówienia albowiem w ich wyniku doszłoby do uzupełnienia ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Tak więc w niniejszym stanie faktycznym niemożliwym byłoby ...

Odwołującego z SIWZ nie było w niniejszej sprawie możliwe w ani w trybie art. 89 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 87 ust ...

pkt 3 ustawy Pzp, ani w trybie art. 87 ust. 1 ...

treść była niezgodna z SIWZ w sposób nieusuwalny - co skutkowało zasadnym odrzuceniem oferty Odwołującego, a w konsekwencji unieważnieniem postępowania na podstawie ...

twierdzeniom Odwołującego Zamawiający nie naruszył w niniejszym postępowaniu art. 26 ust ...

brzmieniem: "Zamawiający wzywa wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli wymaganych ...

lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub ...

i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1, zawierające ...

wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba że mimo ...

lub oświadczeń. Wyraża się ona w sformułowaniu: "chyba że mimo ich ...

jej uzupełnienia o te dokumenty. W niniejszym postępowaniu w toku badania ofert okazało się ...

przez Zamawiającego czynności wezwania dokonanej w trybie art. 26 ust. 3 ...

Pzp jako bezzasadnej wobec zawartego w tym artykule wyłączenia. Wbrew twierdzeniom Odwołującego nie naruszono w niniejszym postępowaniu również art. 7 ...

przeprowadził postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

oznacza obowiązek traktowania na równych prawach wszystkich wykonawców ubiegających się o ...

postępowania takich samych warunków udziału w postępowaniu, ocenę spełnienia stawianych warunków ...

kryteriów oraz przekazywania informacji identycznych w swojej treści wszystkim uczestnikom postępowania. "Zapewnienie równego udziału w postępowaniu jest nakazem prawa, realizowanym w ustawie przez zobowiązanie zamawiającego do ...

zamówieniem czy żądania tożsamych działań w trakcie prowadzonego postępowania. Równe traktowanie ...

Odwołujący, jako jedyny złożył ofertę w niniejszym postępowaniu, a ponadto w odwołaniu nie wskazał na czym ...

miałoby polegać nierówne traktowanie wykonawców w niniejszym postępowania wobec powyższego zarzut ...

obowiązek przygotowania i prowadzenia postępowania w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji. Prawo nie pozwala żadnego z oferentów traktować w sposób uprzywilejowany. Zamawiający musi stawiać ...

jednakowe wymagania wszystkim oferentom, a Prawo zamówień publicznych nie dopuszcza do ...

uwagi, iż Odwołujący nie wskazał w odwołaniu na czym miałoby polegać ...

wymaga, analogicznie jak to jest w procesie cywilnym, iż ów ciężar ...

strony procesu obowiązkiem przekonania sądu - w tym przypadku Krajowej Izby Odwoławczej ...

obowiązku wymuszania ani zastępowania stron w jego wypełnianiu (wyrok Sądu Najwyższego ...

Izba rozważyła stanowiska stron przedstawione w złożonych pismach oraz do protokołu rozprawy. Rozpatrując sprawę w granicach zgłaszanych zarzutów, jak stanowi ...

i wdrożenia wspierających narzędzi informatycznych". W rozdziale X zamawiający zastrzegł w poniższych punktach, iż: 1. Wykonawca ...

ofertę zgodnie z opisem określonym w SIWZ. 2. Treść oferty musi ...

treść odpowiadać będzie warunkom określonym w SIWZ (…). W rozdziale X pkt 14 lit ...

zawierać: "łączną cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM". W rozdziale X pkt 14 lit ...

e) zamawiający wymagał wykazu dostarczanych licencji do narzędzia ITMS, ich nazwy ...

formy licencjonowania oraz ilości poszczególnych licencji. 13. Załącznikiem nr 8 do ...

przez Wykonawcę składającego ofertę. (…) 14. Niezależnie, czy Wykonawca składa ofertę i ...

lub nie wypełnił formularza (formularzy) w pełnym zakresie albo składa ofertę ...

jest zalecane albo składa ofertę w innej formie, podpisana przez Wykonawcę ...

d) łączną cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Zgodnie z ...

oferty za cały przedmiot zamówienia. W formularzu oferty załączonym do SIWZ ...

za zrealizowanie przedmiotu zamówienia określone w SIWZ, Pkt 3.3., że ...

umowy, (…) określone we wzorze umowy. W formularzu cenowym według wzoru załącznika ...

funkcjonowania narzędzia ITMS; 5) dostawę licencji i oprogramowania dla systemu ITSM ...

ofertowej brutto na elementy wyspecyfikowane w załączniku nr 6 do wzoru ...

dalej "łączną ceną oferty", "ceną" w rozumieniu art. 3 ust. 1 ...

za cały przedmiot zamówienia, zawarta w ofercie wykonawcy, będzie stanowiła maksymalne wynagrodzenie wykonawcy (…). 6. w cenie oferty uwzględnia się wszystkie ...

aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na warunkach ...

1 do SIWZ.. Inne postanowienia, w tym dotyczące rozliczania zawarte są ...

za cały przedmiot zamówienia zawarta w ofercie wykonawcy będzie stanowiła maksymalne ...

2 ust. 2 wzoru umowy w ramach realizacji przedmiotu umowy, wykonawca ...

będzie zobowiązany, między innymi dostarczyć licencje i oprogramowanie dla systemu ITSM. W § 11 wzoru umowy zawarte są ...

1. Za przedmiot umowy określony w § 2, wykonawca otrzyma łączne wynagrodzenie w wysokości brutto … Ust. 2. Wynagrodzenie określone w ust. 1 jest wynagrodzeniem ryczałtowym ...

Zapłata wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1, nastąpi w następujących częściach w oparciu o wypełniony Zał. nr ...

do umowy: 1) za dostawę licencji i oprogramowania dla systemu ITSM, o którym mowa w § 2 ust. 2 pkt 3 - w wysokości … zł brutto, 2) za ...

procesów ITIL, o którym mowa w § 2 ust. 2 pkt 4 w wysokości … 3) za wykonanie prac, o których mowa w § 2 ust. 2 pkt 1 i 2 - w wysokości zł …brutto. Ust. 4 ...

Ust. 5 Płatność nastąpi przelewem w terminie do 30 dni od ...

protokołami odbioru, o których mowa w ust. 4 niniejszego paragrafu (…). Rozdział ...

wykonania zamówienia. wykonawca zrealizuje zamówienie w terminie 4 miesięcy od dnia ...

r. Jedyną ofertę złożył odwołujący. W formularzu oferty podał łączną cenę ...

osobno ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Zamawiający przed ...

227 342,55 zł brutto. W formularzu oferty odwołujący podał wykaz dostarczanych licencji do narzędzia ITMS, ich nazwy ...

formy licencjonowania oraz ilości poszczególnych licencji. Odwołujący w wykazie wykonanych usług zawarł jedną ...

na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących posiadania wiedzy i doświadczenia określonych w rozdziale V ust. 1 pkt ...

złożył Wykaz wykonanych głównych usług w zakresie warunków udziału w postępowaniu dotyczących posiadania wiedzy i doświadczenia określonych w rozdziale V ust. 1 pkt ...

składający się z jednej usługi." W wyznaczonym terminie odwołujący za pismem ...

dnia 23 grudnia 2013r. przekazał uzupełniony wykaz, którego jednakże zamawiający ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

nie wykazanie spełniania warunków udziału w postępowaniu. Uzasadnienie: Zamawiający na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących posiadania wiedzy i doświadczenia określonych w rozdziale V ust. 1 pkt ...

złożył Wykaz wykonanych głównych usług w zakresie warunków udziału w postępowaniu dotyczących posiadania wiedzy i doświadczenia określonych w rozdziale V ust. 1 pkt ...

składający się z jednej usługi. W dniu 17 grudnia 2013 r ...

wezwany do złożenia wymaganych dokumentów w terminie do dnia 23 grudnia ...

r. do godz. 13:00. W wyznaczonym terminie Wykonawca za pismem ...

dnia 23 grudnia 2013 r. przekazał uzupełniony wykaz, jednakże z uwagi na wystąpienie opisanej w pkt 3 niniejszego pisma przesłanki ...

pkt 1 ustawy, jak wskazano w pkt 1 niniejszego pisma, zaistniały ...

do anulowania (unieważnienia decyzji zawartej w piśmie Zamawiającego z dnia 17 ...

2013 r.) procedury uzupełniania dokumentów w zakresie spełniania warunków udziału w postępowaniu. Tym samym Zamawiający przy ocenie spełniania warunków udziału w postępowaniu nie wziął pod uwagę ...

dnia 23 grudnia 2013 r. W związku z powyższym Wykonawca Ingrifo ...

nie wykazanie spełnienia warunków udziału w postępowaniu w wyżej opisanym zakresie. 2) Odrzuceniu ...

specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ). W SIWZ dotyczącym przedmiotowego postępowania w rozdziale X Zamawiający zastrzegł w poniższych punktach, iż: 1. Wykonawca ...

ofertę zgodnie z opisem określonym w SIWZ. 2. Treść oferty musi ...

przez Wykonawcę składającego ofertę. […] 14. Niezależnie, czy Wykonawca składa ofertę i ...

lub nie wypełnił formularza (formularzy) w pełnym zakresie albo składa ofertę ...

jest zalecane albo składa ofertę w innej formie, podpisaną przez Wykonawcę ...

d) łączną cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM,". Zgodnie z ...

oferty za cały przedmiot zamówienia. W przypadku, gdy treść oferty nie ...

oferty. Brak podania przez wykonawcę w treści oferty łącznej ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, która to ...

treści oferty, co jest niedopuszczalne w świetle przepisów ustawy. Mimo, że cena za dostawę licencji nie wpływa na ocenę ofert ...

się cena za całość usługi) w przedmiotowym postępowaniu, to brak podania ...

ceny, co wyraźnie nakazuje SIWZ w rozdziale X pkt 14 lit ...

nie powtórzył sformułowania z SIWZ w rozdziale X pkt 14 lit ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Niezależnie, czy brak podania tego zwrotu ...

i sądów powszechnych praktyka by w razie błędów zamawiającego i wątpliwości ...

art. 38 ust. 1 pzp) prawo zgłaszania do zamawiającego pytań, także i w zakresie treści wzoru formularza, stanowiącego ...

wypowiedziała się Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z 30.03.2012 ...

Zamawiający nie jest uprawniony, aby w toku badania i oceny ofert ...

ocenie podlega treść oferty wykonawcy w odniesieniu do treści siwz (art. 82 ust. 3 w zw. z art. 89 ust ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

113, poz. 759 ze zm.)) w brzmieniu ustalonym przed terminem składania ...

Zamawiającemu nie wolno oceniać ofert w sposób dowolny, lecz jedynie na podstawie sformułowanych w siwz zasad i wymagań, co służy realizacji wyrażonej w art. 7 ust. 1 ustawy ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych zasady równego traktowania ...

transparentności postępowania. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu mają prawo oczekiwać, że złożone przez nich ...

podstawie kryteriów oceny ofert zawartych w specyfikacji istotnych warunków. 3. Zamawiający ...

ustalone, znaczenie. Żeby stwierdzić, iż w okolicznościach danej sprawy zaktualizowała się ...

przesłanka odrzucenia oferty wykonawcy określona w art. 89 ust. 1 pkt ...

z treścią oferty (oświadczenie woli w rozumieniu art. 60 KC w zw. z art. 14 ) i ...

gdy stwierdzi niemożliwe do wyjaśnienia w trybie art. 87 ust. 1 ...

oraz nie dające się poprawić w trybie art. 87 ust. 2 ...

rodzaju niedopowiedzenia, niejasności, niedoprecyzowania, zawarte w postanowieniach siwz, należy interpretować na ...

jednoznaczne i nie budziły wątpliwości w toku prowadzonej procedury. W SIWZ wyraźnie i jednoznacznie ustalono ...

podać łączną cenę brutto oferty w złotych za cały przedmiot zamówienia ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, a jednocześnie ...

a więc i warunek wymieniony w lit. d tego punktu. Należy ...

na podaniu ceny za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Racjonalność postępowania zamawiającego w toku przygotowywania postępowania, określania warunków ...

wykonawcy większą niż zaoferowana wprost w treści oferty ilość produktów. Obowiązkiem ...

wykonania przedmiotu zamówienia, brak rzetelności w tym zakresie skutkuje brakiem możliwości ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM stanowi, iż ...

treści SIWZ. Konsekwencją braku zawarcia w ofercie wymogu, o którym mowa w rozdziale X pkt 14 lit d, jest odrzucenie oferty. W związku z powyższym oferta Wykonawcy ...

ust. 1 pkt 2 ustawy w związku z art. 82 ust ...

ofertę, która podlega odrzuceniu. Uzasadnienie: W związku z tym, iż w przedmiotowym postępowaniu złożono jedną ofertę ...

wykluczeniu, zgodnie z informacjami zawartymi w powyższych punktach niniejszego pisma, to ...

wykazał legitymację do wniesienia odwołania w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

że odwołujący mógłby ponieść szkodę w związku z nieuzyskaniem zamówienia. Zgodnie ...

uznać, iż istotne postanowienia zawarte w ofercie nie są inne, tj. nie różnią się w swej treści od postanowień zawartych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Przepis ...

świadczenia oraz merytorycznych wymagań zamawiającego, w szczególności co do zakresu, ilości ...

z treścią SIWZ ma miejsce w sytuacji, gdy oferta nie odpowiada w pełni przedmiotowi zamówienia, nie zapewniając jego realizacji w całości zgodnie z wymogami zamawiającego. W orzecznictwie Izby przyjmuje się, że ...

z uwzględnieniem definicji oferty zawartej w art. 66 K.c., tj ...

materialnej sprzeczności zakresu zobowiązania zawartego w ofercie z zakresem zobowiązania, którego ...

nie wpływające na istotę czynności) w rozumieniu pojęć Kodeksu cywilnego. Na gruncie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, które mają pierwszeństwo zastosowania w odniesieniu do czynności stron z ...

modyfikacji o tyle, że zamawiający w oparciu o własne zamierzenia, cele ...

chce osiągnąć wybierając najkorzystniejszą ofertę w wyniku rozstrzygnięcia przetargu, z góry w warunkach zamówienia ustala, jakie wymogi ...

spowoduje odrzucenie oferty. Zamawiający może w SIWZ podnieść do rangi istotnych postanowień, takie które w pojęciu cywilistycznym mieszczą się w określeniu accidentalia negotii, jak np ...

przewidywalności dla wykonawców podejmowanych decyzji w postępowaniu, zamawiający winien w SIWZ podać w jakim zakresie wymagania stanowić mają ...

skutkowało odrzuceniem takiej oferty. Szczególnie w sytuacji, gdy kwestia ta może ...

merytoryczny pod groźbą odrzucenia oferty - w przypadku złożenia odwołania kwestionującego czynność ...

ryczałtową cenę brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Przy czym ...

miejsca zamieszczenia tych danych, tj. w formularzu oferty lub w odrębnym dokumencie. Bez znaczenia pozostawało ...

nie decyduje o treści oferty. W oparciu o przytoczony wyżej materiał ...

a zarazem oferty zamawiający ma prawo zaliczyć takie postanowienia, które stanowią oznaczone wymogi do wykazania w ofercie, przy pomocy których zamawiający ...

czym zamawiający powinien z góry w SIWZ podać za niespełnienie jakich ...

jednostkowe służące do rozliczeń stron w trakcie realizacji umowy. Podanie łącznej ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, nie będzie ...

do rozliczeń. Zamawiający żądał bowiem w załączniku nr 6 do umowy ...

za wyspecyfikowane tam elementy zamówienia, w tym za dostawę licencji i oprogramowania dla systemu ITSM, zatem w innym układzie kalkulacyjnym. Okoliczność powyższa ...

postępowania przetargowego, do których złożenia w każdej sprawie odwoławczej zamawiający jest wzywany. Do oceny ofert w jedynym ustalonym kryterium najniższej ceny ...

cen poszczególnych elementów zamówienia - realizowanych w oznaczonym czasie - aby zamawiający mógł ...

zabezpieczyć środki na terminy płatności, w tym za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Zamawiający nie ...

ryczałtowej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, w ryczałtowej cenie całkowitej oferty - jako ...

elementów przedmiotowego zamówienia. Zamawiający dopiero w odpowiedzi na odwołanie oraz w stanowisku prezentowanym na rozprawie starał ...

na: 1. możliwość alokacji środków w ramach przyznanych funduszy unijnych na ...

uzasadnienie - dla odstąpienia od podania w formularzu oferty ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Z materiału ...

do 29 maja 2014 r., w tym termin na dostawę licencji i oprogramowania - 2 miesiące od ...

termin 30 dni od daty przekazania prawidłowo wystawione faktury wraz z ...

przez zamawiającego danego etapu prac. W ocenie Izby, zabezpiecza to zamawiającemu ...

na ewentualną alokację środków ustalonych w umowie o dofinansowanie, szczególnie jeżeli ...

ma przeważający wpływ na odbiór licencji. Nie do końca zrozumiała była ...

przez wykonawcę odstąpił od podania w formularzu oferty ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM. Przepis art ...

całkowitej ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM zaliczyć do ...

zarazem do istotnej treści oferty. W tych okolicznościach Izba podzieliła stanowisko ...

względu na sposób jego wyliczenia w oparciu o art. 628 § 1 ...

art. 632 § 1 K.c. w związku z art. 14 Pzp ...

podania ceny brutto za dostawę licencji, może być uznane jedynie za ...

zamawiający sobie życzył i ustalił w warunkach zamówienia, wszystkie wyspecyfikowane elementy ...

oferty - otrzyma od wykonawcy wybranego - w załączniku nr 6 do umowy, tj. Formularzu cenowym - w momencie jej zawarcia. Izba przychyliła ...

się do argumentacji odwołującego, że w ustalonych warunkach zamówienia, wymóg podania ...

ceny całkowitej brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM, miał jedynie charakter informacyjny. Niezależnie, więc od wskazywanych i ustalonych ...

niejednoznaczności oraz niespójności postanowień SIWZ w tym zakresie, które zawsze przemawiają ...

na korzyść wykonawcy, stwierdzony brak w ofercie odwołującego nie dawał podstaw ...

pozostaje niezgodna z treścią SIWZ, w aspekcie przesłanek materialnych oferowanego świadczenia, które niewątpliwie w formularzu oferty obejmowało pełny zakres licencji. Informacyjny charakter wymogu podania ceny całkowitej brutto za dostawę licencji, w ocenie Izby, potwierdził sam zamawiający pisząc w uzasadnieniu rozstrzygnięcia przetargu, iż "Podanie ...

Słusznie odwołujący podnosił, iż ustawa Prawo zamówień publicznych w art. 90 zabezpiecza zamawiającemu narządzie ...

Zamawiający może wymagać przedstawienia wyjaśnień w odniesieniu do elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny. W interesie wykonawcy byłoby natomiast złożenie pełnych wyjaśnień, gdyż w przeciwnym wypadku może dojść do ...

podstawę do odrzucenia takiej oferty w oparciu o art. 89 ust ...

Izba rozważyła argumentację zamawiającego przestawioną w odpowiedzi na odwołanie, to za ...

podstawę rozstrzygnięcia należało przyjąć treść przekazanego wykonawcy uzasadnienia odrzucenia złożonej oferty ...

zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu, gdyż taki zakaz wynika ...

oferty odwołującego z przyczyn wskazanych w piśmie z dnia 10 stycznia ...

r. nie znajdowało normatywnego wsparcia w przywołanym, jako podstawa tej czynności ...

1 pkt 2 ustawy Pzp. W tym stanie rzeczy zarzuty odwołującego ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

polegającej na wykluczeniu odwołującego, a w konsekwencji uznania oferty odwołującego za ...

2 pkt 4 ustawy Pzp w zw. z art. 24 ust ...

czynności oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu przez INGRIFO w oparciu o dokumenty złożone w dniu 23 grudnia 2013 r. w wyniku wezwania do uzupełniania dokumentów w trybie art. 26 ust 3 ...

na wynik postępowania. Przeprowadzenie czynności w postępowaniu niezgodnie z odnośnymi przepisami ...

naruszeniem zasad tego postępowania wyrażonych w art. 7 ustawy Pzp, tj ...

wysokości ceny brutto za dostawę licencji do narzędzia ITSM w trybie art. 26 ust. 4 Pzp, lub też w trybie wyjaśnienia treści oferty, w oparciu o art. 87 ust ...

takie - nie doprowadzą do zmian w treści oferty - w sensie zmian podjętego w ofercie zobowiązania. Izba nie stwierdziła ...

wyborze oferty INGRIFO, jako najkorzystniejszej w postępowaniu, gdyż o wyborze tej ...

jej ponownego badania i oceny. W tym stanie rzeczy Izba uwzględniła ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 i ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2017 530 fragmentów

2017-02-21 » Uwzględnia odwołanie, Oddala zarzuty odwołania

2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: członek Krajowej Izby ...

Górniak po rozP. na rozprawie w dniu 21 lutego 2017 r. w W. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 lutego 2017 r ...

przez wykonawcę: S. S.A., (...), w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

prowadzonym przez zamawiającego: S.S.W., (...), zgłaszający przystąpienie do postępowania odwoławczego ...

odwołanie wykonawcy S. S.A., (...) w poniższym zakresie i nakazuje zamawiającemu: Specjalistycznemu Szpitalowi Wojewódzkiemu w Ciechanowie, 1.1. W Opisie Przedmiotu Zamówienia SIWZ dla ...

P. Warunki organizacyjne przeprowadzenia integracji; w miejsce postanowień: - Uzyskanie opisów interfejsów ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji, Wprowadzić następujące postanowienia: - Ustalenie opisów ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

podstawie dokumentacji udostępnionej przez Zamawiającego w SIWZ w opisie załącznika 2b. - Ustalenie ...

podstawie dokumentacji udostępnionej przez zamawiającego w SIWZ opisie załącznika 2b ...

procesu integracji, potwierdzone przez Zamawiającego w imieniu wykonawców systemów, które będą ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakupu niezbędnych do integracji licencji odnoszonych do posiadanych systemów, które ...

doprowadzenie do spójności postanowień SIWZ w zakresie odnoszącym się do nakazanych zmian w punkt 1.1. 1.3 ...

dotyczące zakresu "Migracji danych" ustalonych w SIWZ. 2. Kosztami postępowania obciąża zamawiającego: S.S.W., (...) 2.1. zalicza na poczet ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Płocku. Przewodniczący: ..……………………. Sygn. akt: KIO ...

i e n i e: W postępowaniu o udzielenia zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem ...

Przedsiębiorstwa (ERP) - zadanie nr 2 w ramach "Dostawy systemów informatycznych dla realizacji projektu: "Dostosowanie SSzW w Ciechanowie do obowiązujących wymogów w zakresie "e-usług", (ogłoszenie o ...

Nr 2017/S 019-032468), w dniu 9 lutego 2017r. zostało w formie pisemnej odwołanie przez wykonawcę ...

S. S.A. z siedzibą w W., w kopii przekazane zamawiającemu w tym samym terminie. Wniesienie odwołania ...

opublikowanej na stronie internetowej zamawiającego w dniu 30 stycznia 2017r ...

dotyczy postępowania, które zostało wszczęte w dniu 27 stycznia 2017 r ...

przepisy obowiązujące od daty wejścia w życie ustawy z dnia 22 ...

2016 r. o zmianie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

wartość zamówienia przekracza kwotę określoną w przepisach wydanych na podstawie art ...

P. S.A. z siedzibą w R. - w formie pisemnej -po stronie zamawiającego ...

z o.o. z siedzibą w P. - w formie elektronicznej (w kopii przesłane stronom) - po stronie ...

wykonawcy, powoływali się na interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony ...

z o.o. z siedzibą w P. do udziału w sprawie, gdyż zważywszy, że odwołanie ...

dotyczy zapisów SIWZ przesłanki wymienione w art. 185 ust 2 i 3 zostały wykazane. W związku z ujawnieniem okoliczności, że kopia przystąpienia nie została przekazana zamawiającemu, Izba postanowiła nie dopuścić ...

wykonawcy A.P. S.A. w charakterze przystępującego, gdyż warunkiem koniecznym ...

zarzucił zamawiającemu: Specjalistycznemu Szpitalowi Wojewódzkiemu w Ciechanowie naruszenie przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poprzez określenie opisu przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, 2 ...

7 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 29 ust ...

Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, nie ...

nakazanie zamawiającemu modyfikacji treści SIWZ w zakresie określenia opisu przedmiotu zamówienia, w sposób wskazany w treści uzasadnienia niniejszego odwołania, tak ...

obciążenie kosztami postępowania odwoławczego zamawiającego, w tym zasądzenie od zamawiającego na ...

procesowego przed Krajową Izbą Odwoławczą. W razie uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu (art. 186 ust. 2 ...

co wnosił o nakazanie zamawiającemu. W uzasadnieniu zgłoszonych zarzutów i żądań ...

odwołujący podał, że posiada interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia, ponieważ jako podmiot prowadzący działalność gospodarczą w zakresie wdrażania systemów informatycznych dla podmiotów publicznych, w tym placówek służby zdrowia, jest ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji.@@ Odwołujący podtrzymał, że poprzez przytoczone ...

przepis art. 7 ust. 1 w zw. z art. 29 ust ...

Pzp, określając opis przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, ponadto ...

Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, pomijając ...

mieć wpływ na sporządzenie oferty. W związku z powyższym odwołujący wnosił ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji.@@@ Ponadto, odwołujący wnosił o zmianę następujących zapisów, ujętych w Załączniku nr 2b - opis ...

5. "Wdrożenie Systemu ERP" - § Wykonawca w toku realizacji umowy nie może ...

danych z obecnie użytkowanych systemów w postaci plików o strukturze uzgodnionej ...

nadanie punktowi 4 poniżej brzmienia w formie zaproponowanej przez odwołującego, tj ...

oprogramowania do dostarczanego Systemu ERP w zakresie umożliwiającym zachowanie płynności i ...

systemu kadrowo-płacowego - wszystkie dane, w tym kartoteka pracowników, danych kadrowych ...

płacowych, zdefiniowanych raportów kadrowo-płacowych. W kwestii ww. zapisów z Załącznika ...

praktyką jest przenoszenie i odtwarzanie w nowych systemach ilościowo-wartościowych bilansów ...

otwarcia bez przenoszenia historycznych danych - w tym transakcji - (np. nie przenosi ...

efektem powyższego jest prawidłowa praca w nowym systemie, bez obciążania go ...

kont. Takie zmiany również uniemożliwiają w opinii odwołującego -przeniesienie danych i ...

równego dostępu do danych zgromadzonych w obecnych systemach, bowiem preferuje obecnych ...

że zaproponowane przez niego zmiany w SIWZ są zasadne. Uzasadniając zarzut dotyczący braków w opisie przedmiotu zamówienia odwołujący stwierdził, że wspomniane wyżej wymagania w zakresie integracji dostarczonego przez wykonawcę ...

przez wykonawców, którzy nie są w dyspozycji tych kodów źródłowych. Procedura ...

okazuje się - według odwołującego - być w zakresie całego przedmiotu zamówienia - fikcją ...

z przyczyn związanych z autorskimi prawami majątkowymi do systemu administracyjnego firmy ...

Asseco, nie jest możliwe udzielenie licencji bezpośrednio przez innego wykonawcę niż ...

opisu przedmiotu zamówienia tak, że w jednym przedmiocie zamówienia obejmuje przedmiot ...

wycena przez innych wykonawców jest zależna od konkretnego wykonawcy. Wykonawcy konkurujący na rynku są, bowiem w zakresie tego elementu przedmiotu zamówienia zależni od swego konkurenta firmy Asseco ...

jedynym uprawnionym z tytułu majątkowych praw autorskich do tego systemu, a ...

uprawnionym do bezpośredniego udzielenia dodatkowych licencji na swój system. Zasadnym, zatem byłoby w przekonaniu odwołującego - ujęcie obowiązków związanych z integracją systemów informatycznych w części pierwszej projektu (zadaniu 1), bowiem zamieszczenie ich w zadaniu nr 2 projektu, które ...

że przedmiot zamówienia został określony w sposób nieprecyzyjny i niewyczerpujący, bowiem ...

zamieszczając wymagania dotyczące integracji systemów w ogóle nie udostępnił potrzebnych informacji technicznych. Pomimo najlepszych intencji, w przekonaniu odwołującego, niemożliwym jest na ...

funkcjonującego u zamawiającego nie będzie w stanie wykonać integracji systemów, ani ...

u zamawiającego, co stawia go w uprzywilejowanej pozycji wobec reszty wykonawców. Przypomniał, że w procedurze otwartej (przetarg nieograniczony) zamawiający ...

KIO/UZP1274/10): "Wymagania w zakresie przedmiotu zamówienia w celu zabezpieczenia interesów Zamawiającego nie ...

mogą prowadzić do takiego ograniczenia w zakresie przedmiotu zamówienia, które będzie ...

otwarty" katalog zmian, których zakres w chwili podpisywania umowy nie jest ...

wymaganiom Zamawiającego, które nie zostały w żaden sposób określone i mogą wydarzyć się w nieokreślonej przyszłości". W świetle powyższego odwołujący wnosił o ...

również dane historyczne - jakie i w jakim zakresie. Odwołujący w odpowiedzi na odwołanie udzielonej dnia ...

zarzuty Odwołującego za uzasadnione i w powyższym zakresie dokonuje zastąpienia kwestionowanych ...

Istotnych Warunków Zamówienia nowymi sformułowaniami. W części Zamawiający nie uznaje zarzutów odwołującego i wnosi w tym zakresie o oddalenie odwołania. W przypadku wycofania przez Odwołującego części zarzutów i nie wniesienia w postępowaniu żadnego sprzeciwu, Zamawiający wnosi o umorzenie postępowania w trybie art. 186 ust. 3a ustawy Prawo Zamówień Publicznych. UZASADNIENIE S.S.W. w Ciechanowie, działając jako zamawiający prowadzi ...

zamówienia publicznego na "Dostosowanie SSzW w Ciechanowie do obowiązujących wymogów w zakresie "e-usług", ogłaszając je w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - ogłoszenie ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

zawartej pomiędzy Specjalistycznym Szpitalem Wojewódzkim w Ciechanowie a C.I.. Na podstawie w/w umowy Wykonawca, firma C.I ...

systemem informatycznym. Wsparcie polegać będzie w szczególności na przekazaniu wszelkich niezbędnych danych i informacji ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie ewentualnych ...

wykonawców tych integracji wykraczających poza w/w umowę nr 137/2015 jest ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji, i zastąpieniu go poniższym zapisem ...

137/2015 zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji. Zamawiający w 2015 roku w ramach projektu "e-zdrowie dla ...

i wdrożenia EDM i SSl. W ramach w/w umowy został wdrożony w szpitalu Szpitalny System Informatyczny "AMMS ...

nieodpłatnym wsparciu procesu integracji dostarczonego w ramach umowy Szpitalnego Systemu Informatycznego ...

przez szpital. Wsparcie polegać będzie w szczególności na przekazaniu wszelkich niezbędnych danych i informacji ...

firmy C.I. została umieszczona w SIWZ. Ponadto przed rozpoczęciem postępowania ...

C.I. z prośbą o przekazanie opisu procesu pełnej integracji w szczególności o przekazanie wszelkich niezbędnych danych, informacji, terminów ...

nowe systemy z systemami wdrożonymi w ramach umowy 137/2015. Zamawiający ...

o zadaniach, które zamierza zrealizować w ramach obecnego projektu. Dowód: kopia ...

z dnia 03.01.2017 W odpowiedzi Zamawiający uzyskał gwarancję, iż w razie nabycia przez Zamawiającego w okresie 10 lat od wykonania ...

z systemem wykonanym lub dostarczonym w ramach umowy 137/2015 firma ...

wykonawcy innego systemu niezbędne wsparcie, w szczególności udzieli i przekaże wszelkie niezbędne dane i informacje ...

także, że nastąpi to dopiero w przypadku zakupu przez Zamawiającego nowego ...

udzielenie zamówienia publicznego. Zamawiający umieszczając w SIWZ zapisy, które Odwołujący wniósł ...

przy uwzględnieniu doświadczenia potencjalnych Wykonawców w integracji systemów. Jesteśmy przekonani, że ...

kosztów leczenia, co jest niezbędne w nowoczesnym szpitalu. Takie są cele ...

te Szpitale prawdopodobnie będą kupować w przyszłości systemy, które będzie trzeba ...

wpływ na przebieg procesów integracyjnych w innych szpitalach, a także wymierne ...

Odwołujący nie wnosi zastrzeżeń do w/w zapisów. Zatem należy domniemać, że ...

nie uzasadnia jednak tej sytuacji w żaden racjonalny sposób, przede wszystkim ...

bezpodstawne i nie mają znaczenia w sprawie. Odwołujący nie dokonał żadnych ...

na usunięcie poniższego zapisu: Wykonawca w toku realizacji umowy nie może ...

systemu kadrowo-płacowego - wszystkie dane, w tym kartoteka pracowników, danych kadrowych ...

płacowych. Wymagania, które opisał Zamawiający w zakresie migracji danych są według ...

uczciwej konkurencji. Zamawiający wdrożył projekt, w którym niezbędne było dokonanie migracji ...

więc podstaw do obaw aby w niniejszym przypadku nie osiągnięto zamierzonego ...

z tym problemów. Może również w tym zakresie Odwołujący powinien rozważyć ...

przychylił się do prośby Odwołującego w przypadku migracji danych magazynowych i ...

I. S.A. z siedzibą w W., w którym podał. "S.S.W. w Ciechanowie informuje, że przystępuje do ...

pn. "Dostosowanie Specjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Ciechanowie do obowiązujących wymogów w zakresie e-usług". Obecnie jesteśmy ...

Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dla w/w projektu. Celem projektu jest wdrożenie nowych systemów informatycznych w szpitalu i zintegrowanie ich z systemami wdrożonymi w ramach umowy nr 137/2015 ...

zawartej pomiędzy: Specjalistycznym Szpitalem Wojewódzkim w Ciechanowie a C.I. Spółka ...

i wdrożenie EDM i SSI. W związku z powyższym, zwracamy się ...

o opis procesu pełnej integracji w szczególności o przekazanie wszelkich niezbędnych danych, informacji, terminów ...

nowe systemy z systemami wdrożonymi w ramach w/w umowy. Jednocześnie pragniemy przypomnieć, że ...

procesu integracji systemów informatycznych objętych w/w umową z systemami, które w okresie 10 lat szpital w Ciechanowie zakupi i wdroży. Zapis ...

o nieodpłatnej integracji został umieszczony w naszej specyfikacji (SIWZ). W ramach obecnego projektu planujemy zrealizować ...

I. S.A. z siedzibą w W. pismem z 3.01.2017 ...

I. S.A. z siedzibą w W., (...), (dalej zwanego: "Wykonawcą"), w odpowiedzi na Państwa pismo z ...

i wdrożenie EDM i SSI w projekcie "E-zdrowie dla Mazowsza", jako Wykonawca gwarantuje"... iż w razie nabycia przez Zamawiającego po wykonaniu niniejszej umowy w okresie 10 lat od jej ...

z systemem wykonanym lub dostarczonym w ramach niniejszej umowy Wykonawca zapewni ...

Wykonawcy innego systemu niezbędne wsparcie, w szczególności udzieli i przekaże wszelkie niezbędne dane i informacje ...

Umowy zobligowani jesteśmy do wsparcia w sytuacji, kiedy Państwo jako Zamawiający ...

tego wynikających. Jednocześnie informujemy, iż w ramach realizacji projektu przekazaliśmy Państwu dokumentację projektową, która zawiera ...

są jako dowód z urzędu w trybie art. 190 ust. 2 ...

stanowiska stron oraz przystępujących przedstawione w złożonych pismach oraz do protokołu ...

I. S.A. z siedzibą w W.. Rozpatrując sprawę w granicach zarzutów odwołania, jak stanowi ...

1.1. dostawa systemów informatycznych: w ramach realizacji projektu: "Dostosowanie SSzW w Ciechanowie do obowiązujących wymogów w zakresie "e-usług": Zamówienie zostało ...

zamawiającego systemów, o których mowa w pkt 1.1. 1.3 ...

innych zobowiązań, o których mowa w siwz, w szczególności w projektach umowy (załącznik nr 4 ...

dla poszczególnych części został uszczegółowiony w załącznikach nr 2a, 2 ...

Etapy, których nazwy zostały określone w załącznikach nr 2a, 2 ...

podlegają terminy, o których mowa w pkt. 1. 8. Wykonawca może ...

umieścił jej na stronie internetowej w ramach dokumentacji SIWZ. X. Opis ...

przygotowana zgodnie z wymaganiami określonymi w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia ...

wszystkie dokumenty wymagane postanowieniami zawartymi w dziale VI specyfikacji. 18. Oferta ...

i obiekcje dotyczące treści zapisów w SIWZ należy zatem wyjaśnić z ...

Zamawiającym przed terminem składania ofert w trybie przewidzianym w rozdziale VII niniejszej SIWZ. Przepisy ...

przewidują negocjacji warunków udzielenia zamówienia, w tym zapisów projektu umowy, po ...

cenę realizacji zamówienia poprzez wskazanie w Formularzu ofertowym sporządzonym wg wzoru ...

brutto za realizację przedmiotu zamówienia w podziale na zadania/części. 2 ...

zamówienia oraz wzorem umowy określonym w niniejszej SIWZ. Zamawiający potwierdził, że ...

możliwości zmian ceny ofertowej brutto w sytuacjach wymienionych w projekcie umowy, będącym załącznikiem nr ...

kryteriami opisanymi dla każdego zadania w załącznikach nr 3a, 3 ...

oferta odpowiada wszystkim wymaganiom określonym w niniejszej specyfikacji i otrzyma maksymalną ...

wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego. (…) Integralną częścią ...

zamawiający podpisze umowę z wybranym w postępowaniu wykonawcą. Załącznik nr 1 ...

do Planowania Zasobów Przedsiębiorstwa (ERP), w tym: dostawa urządzeń technicznych ….. CENA ...

że: 1. zamówienie zostanie zrealizowane w terminach określonych w SIWZ oraz ze wzorze umowy; 2. w cenie naszej oferty zostały uwzględnione ...

nich zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w nich zawarte. Załącznik nr 2 ...

usprawnienie procesów administracyjnych i zarządczych w Specjalistycznym Szpitalu Wojewódzkim w Ciechanowie oraz udostępnienie podmiotom nadzorującym ...

systemami informatycznymi działającymi u Zamawiającego, w szczególności ze Szpitalnym Systemem Informatycznym ...

usług medycznych i opieki zdrowotnej, w tym m.in.: 1 Ustawa ...

dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne (j.t. Dz.U ...

z dnia 29 kwietnia 2004 w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych ...

świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (j ...

z 29 kwietnia 2004 roku w sprawie przetwarzania danych osobowych (…), w szczególności system musi przechowywać informacje ...

faktycznym (…) 6 Preferowane środowisko M.W. lub nowsze 9 System zapewnia ...

z kopii. System jest wyposażony w zabezpieczenia przed nieautoryzowanym dostępem. Zabezpieczenia ...

32 System musi posiadać dokumentację w języku polskim (…) 34 System musi ...

chyba, że zostało ono uwzględnione w cenie oferty (…) 36 Zgodności Systemu ERP z przepisami polskimi w zakresie Ustawy o Ochronie Danych ...

zapisami niniejszego Opisu Przedmiotu zamówienia w uzgodnieniu z Zamawiającym oraz najlepszymi praktykami w projektach informatycznych. 44 Wszystkie nazwy ...

własne oprogramowania i sprzętu użyte w opisie przedmiotu zamówienia należy traktować ...

Wykonawcę rozwiązań równoważnych rozwiązaniom wskazanym w opisie przedmiotu zamówienia. 46 Wykonawca ...

oferując rozwiązanie równoważne do opisanego w specyfikacji jest zobowiązany wykazać równoważność w zakresie parametrów technicznych, użytkowych, funkcjonalnych ...

zasadami i wytycznymi Zamawiającego, ujętymi w niniejszym opisie oraz dokumentach: umowie ...

projektów oraz obowiązujących przepisów prawa, w tym prawa wspólnotowego. 48 Projekt będzie realizowany w oparciu o zdefiniowany uprzednio przez ...

zaakceptowany przez Zamawiającego. 49 Wykonawca w harmonogramie wdrożenia musi uwzględnić w szczególności podział na zadania takie ...

mających na celu wybudowanie opisanego w niniejszym dokumencie Systemu. 51 Wykonawca ...

wszystkich pracach realizowanych przez Wykonawcę w ramach realizacji przedmiotu zamówienia (m.in. w czasie projektowania, instalacji, konfiguracji i ...

i urządzenia muszą być oznakowane w taki sposób, aby możliwa była ...

Wykonawca zobowiązany jest do wykonania w całości przedmiotu zamówienia w zakresie określonym w opisie przedmiotu zamówienia. 61 Wykonawca ...

dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie dokumentacji przetwarzania danych osobowych ...

osobowych. Obecna ilość użytkowników pracujących w poszczególnych działów. (…) Warunki licencyjne Wszystkie dostarczone licencje nie mogą nakładać ograniczeń czasowych na prawo do użytkowania oprogramowania. Wykonawca zobowiązany jest udzielić licencji na czas nieoznaczony na wszystkie dostarczone oprogramowanie. Udzielona licencja musi umożliwiać Zamawiającemu tworzenie nieograniczonej liczby kont użytkownika w systemie, nie może wprowadzać ograniczenia na tzw. "nazwanych użytkowników". Licencje obejmą również wszelkie poprawki i aktualizacje systemu pojawiające się w trakcie obowiązywania umowy, w a także w okresie gwarancji i rękojmi za wady. Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokument licencyjny dla oferowanego Systemu ERP. Przekazanie licencji jest warunkiem koniecznym do otrzymania ...

Ostatecznego odbioru. Dla oprogramowania wymagającego licencji obcych, niebędącego własnością Wykonawcy, ma ...

on dostarczyć oryginalne nośniki, dokumentację, licencje oraz wszelkie inne składniki dołączone ...

do oprogramowania przez jego producenta (licencje standardowe). Licencje muszą być wystawione na Zamawiającego ...

Wykonawca dopełni wszystkich formalności wymaganych prawem, licencją i innymi wymogami producenta zapewniających ...

bazy danych spełniającej wymagania określone w SIWZ oraz niniejszym opisie przedmiotu ...

Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia w ramach niniejszego postępowania licencji oprogramowania bazodanowego, jego instalacji i ...

potwierdzonego podpisaniem Protokołu końcowego. Wykonawca w czasie gwarancji dostosuje bezpłatnie system ...

zostaną udostępnione nie później niż w dniu rozpoczęcia ich obowiązywania. Wykonawca przeprowadzi Aktualizację Systemu w terminie uzgodnionym z Zamawiającym nie zakłócając jego pracy. Wykonawca w szczególności zobowiązuje się do dostosowania ...

informacji z systemami centralnymi projektowanymi w ramach Ustawy o Systemie Informacji w Ochronie Zdrowia. Obsługa serwisowa polegać ...

wymagających wiedzy merytorycznej i informatycznej w danej dziedzinie systemu, naprawa błędów ...

zapewnianymi przez producenta tego oprogramowania w okresie 60 miesięcy od podpisania ...

i umożliwić rozliczanie wszelkich zdarzeń w dziedzinach objętych obszarami (modułami) Systemu ...

uzyskanie informacji o sytuacji Zamawiającego, w celu usprawnienia procesu efektywnego zarządzania ...

wdrożeniem Systemu ERP będą obejmowały w szczególności: Dostawę i instalację dwóch ...

musi dokonać instalacji całości oprogramowania w ramach Systemu ERP w siedzibie Zamawiającego Wykonanie analizy przedwdrożeniowej ...

łącznie z przeprowadzeniem niezbędnych modyfikacji, w celu spełnienia wymagań określonych w SIWZ Przeprowadzenie testów poprawności działania Systemu ERP, w warunkach rzeczywistych Zamawiającego aż do ...

zapewnienia kompletnej dokumentacji Systemu ERP (w wersji papierowej oraz elektronicznej) w języku polskim, obejmującej opis czynności ...

wszystkich cech funkcjonalnych Systemu ERP w zakresie przewidzianym dla pracy administratora ...

po awarii itp.) i postępowania w sytuacjach awaryjnych, informacje na temat ...

systemu ERP z innymi systemami w przyszłości. Zamawiający potwierdził, że w umowie odnośnie systemu AMMS produkcji ...

innymi systemami zamawianymi przez zamawiającego w przyszłości. W tym mieści się obecnie zamawiany system ERRP. Wykonawca w toku realizacji umowy nie może ...

stronie Zamawiającego Zamawiający zastrzega sobie prawo do wglądu w dowolnym momencie do zamówionych prac ...

projektu i termin realizacji - Harmonogram W poniższym zestawieniu zamawiający przedstawił wzór ...

wymaga, aby wraz z ofertą (w dokumencie Koncepcja Wykonania Przedmiotu Zamówienia ...

jest wykonanie przez wykonawcę projektu w postaci Dokumentacji projektowej oraz jej ...

Zamawiającego III. Dostawa sprzętu i licencji na oprogramowanie. Produktem tego etapu ...

się z chwilą uruchomienia systemu w pełnej jego funkcjonalności i oddania ...

Protokołu Odbioru Przygotowanie dokumentacji projektowej W ramach procesu wdrożenia Wykonawca opracuje w porozumieniu z Wykonawcą Dokumentację, która będzie dostarczona w języku polskim (…) Dokumentacja składa się ...

Powykonawcza. Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać w szczególności: Schematy infrastruktury sprzętowej wraz ...

oprogramowania niezbędnego do działania Systemu, w tym również serwerów baz danych ...

Instrukcje instalacji, konfiguracji i administracji. W przypadku wprowadzenia zmian w systemie w trakcie trwania umowy Wykonawca zobowiązany jest do niezwłocznego dostarczenia w ciągu 30 dni od dnia ...

i administratora. Szkolenia użytkowników Testy. W ramach tego zadania Wykonawca przygotuje ...

weryfikacja czy wszystkie prace wykonane w trakcie budowania Systemy ERP zostały ...

wszystkich zadań wynikających z Projektu, w tym odebrania wszystkich komponentów i ...

Projektu oraz dostarczenia wszystkich wymaganych w zamówieniu dokumentów. Potwierdzeniem Odbioru końcowego ...

Systemu i będzie podstawą do przekazania Systemu do użytkowania produkcyjnego. Migracja ...

oprogramowania do dostarczanego Systemu ERP w zakresie umożliwiającym zachowanie płynności i ...

dzień bilansowy, zmiany prowadzone określone w odpowiedzi na odwołanie i oddane ...

systemu kadrowo-płacowego - wszystkie dane, w tym kartoteka pracowników, danych kadrowych ...

wystawione PITy) zmiany prowadzone określone w odpowiedzi na odwołanie i oddane ...

informacji zostanie określony z Wykonawcą w trakcie analizy przedwdrożeniowej. Odwołujący kwestionował ...

Wykorzystywany zakres; Komórki użytkujące - S.W.W.; 5.7 Progress Finanse i ...

Dział Płac Dział Kadr - S.W.W.; 5.7 Progress; Ewidencja majątku ...

posiadanych systemów informatycznych, nie jest w posiadaniu kodów źródłowych modułów tych ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji. Zdaniem odwołującego wyżej określone zapisy ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

podstawie dokumentacji udostępnionej przez zamawiającego w SIWZ opisie załącznika 2b ...

podstawie dokumentacji udostępnionej przez zamawiającego w SIWZ opisie załącznika 2b ...

procesu integracji, potwierdzone przez zamawiającego w imieniu wykonawców systemów, które będą ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakupu niezbędnych do integracji licencji odnoszonych do posiadanych systemów, które ...

ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo autorskie (Dz.U. 2006, nr ...

kodu lub tłumaczenie jego formy w rozumieniu art.74 ust.4 ...

pkt 1 i 2 ustawy - Prawo autorskie (Dz.U. 2006, nr ...

tych systemów z ZSI dostarczonym w ramach realizacji zamówienia. Wykonawca będzie ...

na własny koszt i ryzyko, w pełnym koniecznym zakresie z zastrzeżeniem ...

innych celów niż osiągnięcie współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego; - przekazane innym osobom, chyba że jest ...

to niezbędne do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego; - wykorzystane do ...

autorskie. - Informacje uzyskane przez Wykonawcę w toku wykonania czynności, o których mowa w art.75 ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo autorskie (Dz.U. 2006, nr ...

poz.631) stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, w rozumieniu Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej ...

późn. zm) i podlegają ochronie w niej przewidzianej. - Na prośbę Wykonawcy ...

systemów informatycznych, udzieli wsparcia Wykonawcy w dokonaniu integracji, poprzez nadanie wskazanym ...

Wykonawcy niezbędnych uprawnień do pracy w systemie oraz przekaże Wykonawcy posiadane instrukcje obsługi i ...

szkody, wyrządzone przez jego pracowników w trakcie prac integracyjnych. Zamawiający informuje ...

zawartej pomiędzy Specjalistycznym Szpitalem Wojewódzkim w Ciechanowie a C.I., na mocy której Wykonawca w/w umowy zobowiązany jest do nieodpłatnego ...

wsparcia procesu integracji SSI (dostarczonego w ramach umowy 137/2015) z ...

systemem informatycznym. Wsparcie polegać będzie w szczególności na przekazaniu wszelkich niezbędnych danych i informacji ...

przyznał, że zobowiązanie wyżej omówione, w tym firmy C.I. dotyczy ...

realizacji umowy przez wybranego wykonawcę, w tym na system ERP. Opis ...

wymianę danych statystycznych, co najmniej w zakresie: 3. System powinien umożliwiać ...

przychodach z Apteki, co najmniej w zakresie: 4. System powinien umożliwiać ...

rozchodach z Apteki, co najmniej w zakresie: 5. System powinien umożliwiać ...

wraz z cenami, co najmniej w zakresie: 6. System powinien umożliwiać wymianę danych w zakresie obsługi faktur: (…) 7. System ...

powinien umożliwiać przekazywanie danych kosztowych w zakresie: 8. System powinien umożliwiać ...

z Apteczki Oddziałowej, co najmniej w zakresie: (…) Zamawiający przedstawił opis zakresu ...

nie kwestionował, oświadczając, że dane w tym zakresie do integracji są ...

musi zostać skonfigurowany i wdrożony w sposób tzw. "pod klucz", czyli ...

skonfigurowany, aby oferował funkcjonalności opisane w SIWZ, dokumentacji oraz był zgodny ...

Wykonawcę na dostarczonym sprzęcie i w środowisku informatycznym Zamawiającego. 5. System ERP musi zostać zainstalowany w taki sposób, aby zachować integrację ...

Zamawiającego. 6. Wszystkie funkcjonalności umieszczone w poszczególnych modułach są wymagane na etapie złożenia oferty. 7. W celu potwierdzenia deklarowanych funkcjonalności Wykonawca ...

ERP, pozwalającymi na przeprowadzenie prezentacji w zakresie wymaganym przez zamawiającego oraz ...

założeniu, że wszystkie moduły dostarczone w ramach realizacji przedmiotu zamówienia, posiadać będą licencję otwartą - bez limitu użytkowników korzystających ...

zakresy funkcjonalne, które muszą być w pełni ze sobą zintegrowane: Zamawiający ...

zapewniać udostępnienie danych innym systemom w formie i zakresie ustalonym w trakcie wdrożenia, w sposób automatyczny lub na żądanie operatora w określonym czasie, wykorzystując jeden ze ...

systemami za pomocą: 2 API w formacie REST, SOAP 3 Formatu ...

platformą elektronicznych usług publicznych ePUAP w zakresie, co najmniej:(…) Integracja z ...

Powszechności stosowania oferowanego Systemu ERP w podmiotach leczniczych (P) 20% Dodatkowy ...

Funkcjonalności dodatkowe Systemu (F) 5%. W ramach tego kryterium ocenie podlegać ...

zadeklarowanych przez Wykonawcę i przedstawionych w złożonej ofercie zgodnie z Załącznikiem ...

przeprowadzone zgodnie z zasadami określonymi w Załączniku Scenariusz Prezentacji (załącznik nr ...

stanową również integralną część umowy w sprawie zamówienia publicznego. W związku z tym, wszystkie dodatkowe zadeklarowane i potwierdzone w ramach prezentacji funkcjonalności Systemu ERP stanowić będą przedmiot umowy w sprawie zamówienia publicznego. Według Zamawiającego ...

nie odnoszą się do integracji. W kryterium opis koncepcji wykonania zamówienia ...

Wykonania Zamówienia (K) składana jest w formie pisemnej, wraz z ofertą ...

stanowi również integralną część umowy w sprawie zamówienia publicznego. W związku z tym, wszystko oświadczenia i zobowiązania zawarte w niniejszym opracowaniu, stanowić będą przedmiot umowy w sprawie zamówienia publicznego. Ocena kryterium ...

należytej kontroli przebiegu tego procesu w zakresie: - planu wdrożenia - ocena planu ...

minimalizacji skutków opóźnień lub niepowodzenia w realizacji etapów wdrożenia; - zachowanie ciągłości ...

Przetargowej oceni Koncepcję Wykonania Zamówienia w skali punktowej 0-10 (…) UWAGA ...

opracowania Koncepcji (K), jego oferta w ramach tego kryterium otrzyma 0 ...

funkcjonalności; Punkty Spełnia [TAK/NIE], w tym: 1. ERP Ogólnie System ...

umożliwia integrację z Active Directory w zakresie autoryzacji użytkowników oraz obsługę ...

Zamawiający zastrzega sobie możliwość sprawdzenia w formie praktycznej prezentacji wybranych i określonych w scenariuszu prezentacji funkcjonalności podstawowych Systemu ...

funkcjonalności dodatkowych, potwierdzonych przez Wykonawcę w obrębie Wymagań dodatkowo punktowanych Załącznik Wymagania Punktowane. W tym celu Wykonawca zobowiązany jest ...

oferowanego przez Wykonawcę Systemu ERP w zakresie spełnienia funkcjonalności podstawowych i ...

z prezentacją funkcjonalności dodatkowych (opcjonalnych) w celu dokonania oceny zgodnie z kryterium przedstawionym w punkcie Opis kryteriów, którymi Zamawiający ...

o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy Prawo zamówień publicznych, z dnia 29 ...

umowy. 1. Umowa została zawarta w ramach realizacji przez Zamawiającego projektu ...

2. Zamawiający na wniosek Wykonawcy, w terminach właściwych dla realizacji zadań ...

wszelkich informacji i danych będących w posiadaniu Zamawiającego koniecznych dla prawidłowego ...

technicznej i zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, zgodnie z warunkami Umowy, w szczególności ze szczegółowym opisem przedmiotu ...

bieżącej kontroli realizacji przedmiotu Umowy, w formie i terminach wyznaczonych przez ...

wyjaśnień dotyczących postępu realizacji prac w formie pisemnej na zgłaszane przez ...

i wyjaśnień, o których mowa w zdaniu pierwszym będzie odbywało się w terminie nie dłuższym niż 2 ...

będzie realizowało wszystkie funkcjonalności opisane w Załączniku nr 1 do Umowy ...

skarbowym, ani żadnymi innymi ograniczonymi prawami rzeczowymi; 3) dostarczone przez Wykonawcę ...

użytkowanymi przez Zamawiającego narzędziami IT - w zakresie przewidzianym Umową. 9. W przypadku, gdy dostarczone przez Wykonawcę ...

tego tytułu poniesie Zamawiający, a w szczególności koszty, które musi ponieść Zamawiający w związku z zakupem oraz wdrożeniem ...

dodatkowego lub innego oprogramowania dokonanym w celu zapewnienia zgodnego z Umową i wytworzoną przez Wykonawcę w ramach realizacji prac dokumentacją funkcjonowania Systemu. 10. Jeżeli w trakcie realizacji przedmiotu Umowy, a także w okresie 60 miesięcznej gwarancji, nastąpią zmiany w przepisach prawa mające zastosowanie do ...

przedmiotu Umowy Wykonawca zobowiązany jest w ramach wynagrodzenia umownego, o którym mowa w § 13 ust. 2 pkt 1 ...

14. Pozostałe zobowiązania Stron określono w Załączniku nr 1 do Umowy ...

zakończenia całości zadania - do dnia… (w zależności od zadania) Jest to ...

Przedmiotu Zamówienia, o którym mowa w § 5. 2. Wykonawca zostaje zobowiązany do przedstawienia Zamawiającemu, w ciągu siedmiu dni od daty ...

szczegółowego harmonogramu realizacji przedmiotu Umowy, w celu jego akceptacji. Harmonogram określać ...

zakończenia Etapów określonych przez Zamawiającego w siwz. Zatwierdzony przez Zamawiającego harmonogram ...

realizacją Umowy. 3. Jakiekolwiek zmiany w treści Harmonogramu wymagają uprzedniej zgody ...

zasadach przewidzianych poniżej. 2. Odbioru, w tym podpisania Protokołu Odbioru Etapu ...

wszystkich produktów przewidzianych do realizacji w ramach danego Etapu. Zasady odbioru ...

poszczególnych elementów przedmiotu Umowy wchodzących w skład każdego z Etapów określa ...

Etapu) oraz wykaz produktów odebranych w ramach Etapu wraz z terminem ...

wszystkich Etapów przewidzianych do realizacji w ramach niniejszej Umowy. § 6. Prawa ...

i gwarantuje, że utwory wytworzone w ramach realizacji przedmiotu Umowy i ...

z Umową, nie będą naruszać praw własności intelektualnej osób trzecich, w tym praw autorskich, patentów, ani praw do baz danych. 3. Wykonawca, w ramach wynagrodzenia określonego w § 13 ust. 1 Umowy, przenosi ...

Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do przekazanego w ramach niniejszej Umowy oprogramowania oraz dokumentacji wytworzonej (w tym testów oprogramowania), z wyłączeniem ...

na następujących polach eksploatacji: 1) w zakresie autorskich praw majątkowych do oprogramowania na następujących ...

trwałe lub czasowe zwielokrotnienia oprogramowania w całości lub w części jakimikolwiek środkami i w jakiejkolwiek formie; b) modyfikacji oraz ...

lub dokonywanie jakichkolwiek innych zmian w oprogramowaniu; d) rozpowszechnianie, w tym użyczanie lub najem oprogramowania ...

jego kopii publiczne rozpowszechnianie (także w sieci Internet), w tym najem lub dzierżawa, oprogramowania ...

wytwarzanie dowolną techniką egzemplarzy oprogramowania, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu ...

nośników, na których oprogramowanie utrwalono, w tym wprowadzania do obrotu, użyczenia ...

a także publiczne udostępnianie oprogramowania w dowolny, wybrany przez siebie sposób, w tym udostępniania w sieciach komputerowych; j) dokonywanie skrótów ...

korekt, przeróbek, zmian i adaptacji w tym modyfikowanie całości lub części ...

źródłowego oprogramowania osobom trzecim; 2) w zakresie autorskich praw majątkowych do dokumentacji wytworzonej na następujących polach eksploatacji: a) w zakresie utrwalania na jakimkolwiek nośniku, niezależnie od standardu i formatu oraz ...

wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy dokumentacji, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu ...

magnetycznego oraz techniką cyfrową; b) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami ...

reemitowanie, a także publiczne udostępnianie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym; d ...

komputera i do sieci multimedialnej, w tym do Internetu; g) sporządzanie ...

utworami, i) dowolnego przetwarzania dokumentacji, w tym na adaptacje, modyfikacje dokumentacji ...

wyjściowy do tworzenia innych utworów w rozumieniu przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. 4. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do oprogramowania wytworzonego oraz innych utworów wytworzonych w ramach realizacji przedmiotu Umowy, nastąpi ...

zgodnie z procedurą odbioru wskazaną w treści Załącznika nr 1 do Umowy. 5. Przeniesienie autorskich praw majątkowych, następuje na polach eksploatacji ...

z ust 3. wraz z prawem do dalszego przenoszenia tych praw na inne osoby oraz prawem do zezwolenia na wykonywanie autorskiego prawa zależnego. 6. Z chwilą przeniesienia autorskich praw majątkowych przechodzi na Zamawiającego własność ...

dokumentację i inne utwory wytworzone w ramach realizacji niniejszej Umowy. 7 ...

każdorazowo wraz z przekazywanym oprogramowaniem przekaże Zamawiającemu kompletne kody źródłowe do ...

z wyłączeniem oprogramowania standardowego, 8. W okresie od dnia dostarczenia utworów wytworzonych w ramach realizacji przedmiotu Umowy i ...

utworów na polach eksploatacji wskazanych w ust. 3 powyżej. 9. Przeniesienie autorskich praw majątkowych na mocy niniejszej Umowy ...

się na czas nieokreślony oraz w sposób nieograniczony, co do miejsca ...

do Zamawiającego, oprogramowania standardowego uzyska prawo do korzystania z tego oprogramowania ...

oraz nieograniczonej względem liczby użytkowników licencji udzielonej przez producenta tego oprogramowania. Warunki licencji będą każdorazowo dołączone przez producenta ...

oprogramowania standardowego i jego modyfikacji, w tym na przekazywanie dokumentów zawierających warunki licencji. 12. W ramach wynagrodzenia, o którym mowa w § 13 ust. 1 niniejszej Umowy w okresie od dnia dostarczenia oprogramowania standardowego w ramach realizacji przedmiotu Umowy, do ...

z oprogramowania standardowego na warunkach licencji. 13. Udzielenie Zamawiającemu licencji na oprogramowanie standardowe nastąpi w chwili podpisania przez Strony odpowiedniego protokołu odbioru. 14. Przekazanie niezbędnych dokumentów licencyjnych musi nastąpić ...

zgodnie z procedurą odbioru wskazaną w treści Załącznika nr 1 do ...

dostarczonego oprogramowania standardowego Zamawiający ma prawo do udzielania sublicencji na korzystanie ...

jego modyfikacji, jak również przeniesienia licencji na inny podmiot. § 7. Dokumentacja 1. W ramach realizacji przedmiotu Umowy Wykonawca ...

zobowiązany jest do opracowania i przekazania Zamawiającemu dokumentacji określonej w Załączniku nr 1 do niniejszej ...

Umowy. 2. Dokumentacja, która powstanie w wyniku realizacji przedmiotu Umowy i ...

przez Wykonawcę, musi być sporządzona w formie elektronicznej (…) 3. Wykonawca dostarczy ...

oferowanego oprogramowania, o którym mowa w § 2 Umowy. W przypadku niniejszej dokumentacji Wykonawca dostarczy ją w formacie przyjętym przez producenta. § 8 ...

powdrożeniowej 1. Wykonawca zobowiązany jest w ramach świadczenia usług asysty powdrożeniowej ...

systemu związanego z obsługą Systemu (w tym m.in. zarządzanie użytkownikami: dodawanie, usuwanie, modyfikacja, zarządzanie prawami dostępu i parametrami uwierzytelniania); (…) 2 ...

nowych wersji Systemu u Zamawiającego w sposób jak najmniej zakłócający bieżące ...

i infrastruktury dostarczonych przez Wykonawcę w ramach niniejszej Umowy, zgodnie z ...

funkcjonalnymi, technicznymi i organizacyjnymi określonymi w Załączniku nr 1 do Umowy. (…) 4. W przypadku wprowadzenia przez Wykonawcę zmian ...

Stron i organizacja prac 1. W celu realizacji postanowień niniejszej Umowy ...

przedstawicieli odpowiednio: (…) 3. Wykonawca może w zakresie przedmiotu Umowy powierzyć wykonanie ...

zł (słownie:..). Strony ustalają, iż w przypadku wszelkich odwołań w niniejszej Umowie do łącznej wysokości ...

należy przez to rozumieć wynagrodzenie w maksymalnej wysokości, określone w kwocie, o której mowa w zdaniu poprzednim. 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 płatne będzie po ...

poszczególnych Etapów, o którym mowa w § 4 Umowy, w następujących wysokościach: 1) 20 % wynagrodzenia o którym mowa w ust.1, tj.: ….. zł brutto ...

40% wynagrodzenia, o którym mowa w ust.1, tj.: ….. zł brutto ...

40 % wynagrodzenia o którym mowa w ust.1, tj.: ….. zł brutto ...

4. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty ...

podatków, opłat celnych. Wynagrodzenie obejmuje w szczególności koszty dostawy oprogramowania, instalacji ...

serwisu gwarancyjnego na zasadach określonych w Umowie oraz wartość przekazywanych Zamawiającemu autorskich praw majątkowych, autorskich praw zależnych oraz uprawnień licencyjnych na wszystkich ...

i podatków poniesionych przez Wykonawcę w związku z realizacją Umowy. §12 ...

Zamawiający przewiduje możliwość zmiany Umowy w następującym zakresie: 1) terminu realizacji ...

przedmiotu Umowy, gdy zaistnieje przerwa w realizacji zamówienia z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, 2) terminu realizacji przedmiotu Umowy w wypadku zajścia okoliczności, które nie były znane w chwili zawarcia Umowy, 3) zmniejszenia ...

zmian zasad płatności tego wynagrodzenia w sytuacji, kiedy konieczność wprowadzenia zmian ...

okoliczności, które nie były znane w chwili zawarcia Umowy, lub zmiany ...

te są korzystne dla Zamawiającego, w szczególności w przypadku zmniejszenia zakresu przedmiotu zamówienia, w razie, gdy niezbędna jest zmiana ...

korzystna dla Zamawiającego oraz konieczna w celu prawidłowego wykonania Umowy. 5 ...

korzystna dla Zamawiającego oraz konieczna w celu prawidłowego wykonania Umowy, 2. Zaistnienie sytuacji określonej w ust. 1 pkt 1) może ...

odpowiadający okresowi zaistniałej przerwy. 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 5) wynagrodzenie ...

Zamawiający może odstąpić od Umowy w przypadkach przewidzianych przez ustawę Pzp ...

Umowy, jeżeli druga Strona narusza w rażący sposób postanowienia Umowy. 2 ...

rażących naruszeń Umowy zaliczają się w szczególności następujące przypadki: 1) Wykonawca opóźni się w realizacji prac dotyczących Etapu I ...

roboczych, 2) Wykonawca opóźni się w realizacji istotnych zobowiązań wynikających z ...

nie wywiąże się z nich w ciągu 7 dni od daty ...

dokumentów do których ma dostęp w wyniku realizacji Umowy, w innych celach niż do jej realizacji. 8. W chwili, gdy dane, w których posiadanie wszedł Wykonawca nie ...

zniszczy dane, przy zachowaniu obowiązujących w tym zakresie przepisów. W żadnym przypadku nośniki, na których ...

usunięcia danych z takich nośników w sposób zatwierdzony przez Zamawiającego na ...

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawarty w Ofercie Wykonawcy z dnia: … wraz ...

I. S.A. z siedzibą w W., w którym podano: "S.S.W. w Ciechanowie informuje, że przystępuje do ...

pn. "Dostosowanie Specjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Ciechanowie do obowiązujących wymogów w zakresie e-usług". Obecnie jesteśmy ...

Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dla w/w projektu. Celem projektu jest wdrożenie nowych systemów informatycznych w szpitalu i zintegrowanie ich z systemami wdrożonymi w ramach umowy nr 137/2015 ...

zawartej pomiędzy: Specjalistycznym Szpitalem Wojewódzkim w Ciechanowie a C.I. Spółka ...

i wdrożenie EDM i SSI. W związku z powyższym, zwracamy się ...

o opis procesu pełnej integracji w szczególności o przekazanie wszelkich niezbędnych danych, informacji, terminów ...

nowe systemy z systemami wdrożonymi w ramach w/w umowy. Jednocześnie pragniemy przypomnieć, że ...

procesu integracji systemów informatycznych objętych w/w umową z systemami, które w okresie 10 lat szpital w Ciechanowie zakupi i wdroży. Zapis ...

o nieodpłatnej integracji został umieszczony w naszej specyfikacji (SIWZ). W ramach obecnego projektu planujemy zrealizować ...

I. S.A. z siedzibą w W. pismem z 3.01.2017 ...

I. S.A. z siedzibą w W., (...), (dalej zwanego: "Wykonawcą"), w odpowiedzi na Państwa pismo z ...

i wdrożenie EDM i SSI w projekcie "E-zdrowie dla Mazowsza", jako Wykonawca gwarantuje"... iż w razie nabycia przez Zamawiającego po wykonaniu niniejszej umowy w okresie 10 lat od jej ...

z systemem wykonanym lub dostarczonym w ramach niniejszej umowy Wykonawca zapewni ...

Wykonawcy innego systemu niezbędne wsparcie, w szczególności udzieli i przekaże wszelkie niezbędne dane i informacje ...

Umowy zobligowani jesteśmy do wsparcia w sytuacji, kiedy Państwo jako Zamawiający ...

tego wynikających. Jednocześnie informujemy, iż w ramach realizacji projektu przekazaliśmy Państwu dokumentację projektową, która zawiera ...

odwołaniem. Zarzucane naruszenia przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przy opisie przedmiotu ...

uniemożliwić odwołującemu złożenie konkurencyjnej oferty w stosunku do ofert innych wykonawców ...

odwołania należało uwzględnić przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, które mogą być ...

wobec opisu przedmiotu zamówienia zamieszonego w SIWZ. Art. 29 ust. 1 ...

Pzp nakazuje opisanie przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za ...

normy zakazuje opisu przedmiotu zamówienia w sposób, który mógłby utrudniać uczciwą ...

Migracja danych." Z postanowień zawartych w SIWZ wynika, że zamawiający wymagał ...

systemu kadrowo-płacowego - wszystkie dane, w tym kartoteka pracowników, danych kadrowych ...

systemy, które obecnie użytkuje: - S.W.W.; 5.7 Progress Finanse i ...

Dział Płac Dział Kadr - S.W.W.; 5.7 Progress; Ewidencja majątku ...

uczynił to odwołujący stawiać się w roli eksperta i doradzić zamawiającemu ...

kadrowo-płacowego - wymagane wszystkie dane, w tym kartoteka pracowników, danych kadrowych ...

praktyką jest przenoszenie i odtwarzanie w nowych systemach ilościowo-wartościowych bilansów ...

otwarcia bez przenoszenia historycznych danych - w tym transakcji - (np. nie przenosi ...

wskazówek efektem byłaby prawidłowa praca w nowym systemie, bez obciążania go ...

danych archiwalnych. Rzeczą zamawiającego, jest w jaki sposób będzie on korzystał ...

wymaganych przez zamawiającego zasobów zgromadzonych w formie elektronicznej z systemów podlegających ...

może nie składać swojej oferty w tym postępowaniu. Proponowane przez wykonawcę zmiany zakresu zamówienia w ogólności nie podlegają zaskarżeniu w ramach korzystania przez wykonawców ze ...

jakich informacji lub danych technicznych w odniesieniu do możliwości przeprowadzenia migracji ...

do zamawianego systemu ERP - brakuje w opisie SIWZ. Nie można było ...

systemu kadrowo-płacowego - wszystkie dane, w tym kartoteka pracowników, danych kadrowych ...

stanowisko zamawiającego, że opisane wymagania, w zakresie migracji danych są do zrealizowania w oparciu o zawarte w SIWZ wytyczne i nie naruszają ...

przychylił się do prośby odwołującego w przypadku migracji danych magazynowych i ...

i dlatego zamawiający miał pełne prawo zrezygnować z ich utrzymania, skoro ...

dotyczące zakresu "Migracji danych" ustalone w SIWZ. Ad. Zarzut II dotyczący ...

A. Należało przypomnieć zamawiającemu, że w procedurze przetargu nieograniczonego zamawiający ma ...

powinna być dostępna jednakowo, i w tym samym czasie dla wszystkich ...

zapewnienie leży po stronie zamawiającego - w celu umożliwienia wykonawcy złożenia oferty i prawidłowego wykonania zamówienia w wyznaczonym umową terminie. Nie były ...

ale winny się one znaleźć w opisie przedmiotu zamówienia, który jest ...

ERP, możliwości oszacowania ceny oferty, w oparciu o nakłady rzeczowe, czasu ...

poprzestać na oświadczeniach i wytycznych w Załączniku nr 2b "Integracja ...

posiadanych systemów informatycznych, nie jest w posiadaniu kodów źródłowych modułów tych ...

danych do integracji z wymienionymi w SIWZ systemami oraz określenie wykonawcy ...

Wykonawcę. Wykonawca zobowiązany jest uwzględnić w ofercie pełny koszt wykonania integracji ...

oraz zakup niezbędnych do integracji licencji. Zamawiający nie mógł zatem odesłać ...

takiego odesłania potwierdza, że nawet w ocenie zamawiającego zakres danych dotyczących integracji zamieszczony w SIWZ nie był wystarczający, skoro ...

informacje potrzebne do złożenia oferty w tym postępowaniu, szczególnie przy uwzględnieniu ...

o opis procesu pełnej integracji w szczególności o przekazanie wszelkich niezbędnych danych, informacji, terminów ...

nowe systemy z systemami wdrożonymi w ramach w/w umowy", stwierdzając, że" Zgodnie z ...

Umowy zobligowani jesteśmy do wsparcia w sytuacji, kiedy Państwo jako Zamawiający ...

innymi z systemem AMMS, również w zakresie funkcjonalności dodatkowych systemu. Aby ...

złożeniem oferty, a nie dopiero w trakcie realizacji zamówienia. Koncepcja oraz ...

dodatkowe systemu ERP, podlegają ocenie w ramach kryteriów, a więc mogą ...

oszacowania koniecznych prac i kosztów, w tym integracyjnych pomiędzy systemami. Z ...

jednoznacznie wynika, że zamawiający jest w posiadaniu potrzebnej dokumentacji, gdyż firma ta pisze: "w ramach realizacji projektu przekazaliśmy Państwu dokumentację projektową, która zawiera ...

między stronami okoliczność, że zamawiający "w trybie indywidualnym", a nie w ramach dokumentacji przetargowej SIWZ - udostępnił ...

udostępniania tej dokumentacji podmiotom trzecim w celu wykonania koniecznych prac integracyjnych ...

przy uwzględnieniu przywoływanych przez zamawiającego w SIWZ regulacji ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (t.j. Dz. U ...

ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo autorskie (Dz. U. 2006, nr ...

kodu lub tłumaczenie jego formy w rozumieniu art.74 ust.4 ...

pkt 1 i 2 ustawy - Prawo autorskie (Dz. U. 2006, nr ...

tych systemów z ZSI dostarczonym w ramach realizacji zamówienia. Wykonawca będzie ...

na własny koszt i ryzyko, w pełnym koniecznym zakresie z zastrzeżeniem ...

innych celów niż osiągnięcie współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego; b. przekazane innym osobom, chyba że jest ...

to niezbędne do osiągnięcia współdziałania niezależnie stworzonego programu komputerowego; c. wykorzystane ...

autorskie. Informacje uzyskane przez Wykonawcę w toku wykonania czynności, o których mowa w art.75 ust.2 pkt 3 ustawy - Prawo autorskie (Dz. U. 2006, nr ...

poz.631) stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, w rozumieniu Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej ...

późn. zm) i podlegają ochronie w niej przewidzianej. 7) na prośbę ...

systemów informatycznych, udzieli wsparcia Wykonawcy w dokonaniu integracji, poprzez nadanie wskazanym ...

Wykonawcy niezbędnych uprawnień do pracy w systemie oraz przekaże Wykonawcy posiadane instrukcje obsługi i ...

szkody, wyrządzone przez jego pracowników w trakcie prac integracyjnych. Materiał dowodowy ...

sprawy (wzór umowy) zaświadcza, że w niniejszym postępowaniu zamawiający zabezpieczył na ...

źródłowych i ich zmian, np. w celu integracji z innymi systemami ...

zwiększania zasobów systemów, bowiem postanowił: "- w przypadku wprowadzenia przez Wykonawcę zmian ...

wraz z dokumentacją dokonanych modyfikacji." W odniesieniu do licencji, zamawiający zastrzegł, między innymi, że: "wykonawca, w ramach wynagrodzenia określonego w § 13 ust. 1 Umowy, przenosi ...

Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do przekazanego w ramach niniejszej Umowy oprogramowania oraz dokumentacji wytworzonej (w tym testów oprogramowania), z wyłączeniem ...

na następujących polach eksploatacji: 1) w zakresie autorskich praw majątkowych do oprogramowania na następujących ...

lub dokonywanie jakichkolwiek innych zmian w oprogramowaniu; e) łączenie fragmentów oprogramowania ...

korekt, przeróbek, zmian i adaptacji w tym modyfikowanie całości lub części ...

wiążące się przykładowo z zakupem licencji i ich uprawnionego udostępnienia wykonawcom ...

zamówienia na system ERP - prowadzonego w procedurze przetargu nieograniczonego - obciążają zamawiającego ...

ani żadnemu innemu konkurencyjnemu wykonawcy praw do oznaczonego wykorzystania systemu AMMS ...

z systemami zewnętrznymi, a więc w koniecznym zakresie, dla umożliwienia integracji winny być udostępniane w ramach opisu przedmiotu zamówienia, gdyż ...

ust. 2 pkt 3 ustawy - Prawo autorskie - nie narusza cudzych praw wyłącznych - konieczność dokonania przez Wykonawcę ...

kodu lub tłumaczenie jego formy w rozumieniu art. 74 ust. 4 ...

pkt 1 i 2 ustawy - Prawo autorskie jeżeli będzie to niezbędne ...

tych systemów z ERP dostarczonym w ramach realizacji danego zamówienia. Nie ...

podał, że: "udzieli wsparcia Wykonawcy w dokonaniu integracji, poprzez nadanie wskazanym ...

Wykonawcy niezbędnych uprawnień do pracy w systemie oraz przekaże Wykonawcy posiadane instrukcje obsługi i ...

nie dotyczy opisu przedmiotu zamówienia w SIWZ. Z powyższego, Izba wywiodła ...

z 2016 r. poz. 352), w art. 1 pkt 4 muszą ...

Krajowych Ramach Interoperacyjności systemów teleinformatycznych w sposób gwarantujący neutralność technologiczną i ...

dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ramach Interoperacyjności, minimalnych ...

rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań ...

zapewniać udostępnienie danych innym systemom w sposób wykorzystując jeden ze standardowych ...

Interoperacyjności. Zamawiający ma, zatem obowiązek w opisie przedmiotu zamówienia ująć przynajmniej ...

zamawiającego, których integracja przewidziana została w SIWZ, gdyż takimi danymi zamawiający ...

Wykonania Zamówienia (K) składana jest w formie pisemnej, wraz z ofertą ...

stanowi również integralną część umowy w sprawie zamówienia publicznego. W związku z tym, wszystkie oświadczenia i zobowiązania zawarte w tym opracowaniu, stanowić będą przedmiot umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zamawiający wymaga, aby wszystkie funkcjonalności umieszczone w poszczególnych modułach były przedstawiane na ...

odwołującego legły ustalenia, że zamawiający w postanowieniach SIWZ nie dokonał opisu przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, i ...

adekwatny do wymagań stawianych wykonawcom w odniesieniu integracji systemów. Takimi zapisami ...

opisu przedmiotu zamówienia. Zasady wyrażone w art. 7 ust. 1 Pzp ...

były dostępne wykonawcom na równych prawach. Zakres usług - możliwość ich wystąpienia ...

i 2 ustawy Pzp - działają w sposób antykonkurencyjny - zniechęcają wykonawców do uczestnictwa w takim przetargu i ubiegania się ...

że wykonawca nie będzie się w stanie terminowo i należycie wywiązać ...

przy jej wykonywaniu. Stąd nadużywanie praw podmiotowych przez zamawiającego do ustalania ...

realizacji celów zakładanym przez ustawę Prawo zamówień publicznych - otwartych na konkurencję. Zniechęca wykonawców do uczestnictwa w takim postępowaniu, gdzie granice przedmiotu ...

przyjdzie im realizować nie zostały w sposób przewidywalny określone, a wykonawcę ...

u zamawiającego, co stawia go w uprzywilejowanej pozycji wobec reszty wykonawców ...

od uzgodnień związanych z uzyskaniem licencji, informacji pozyskanych bezpośrednio od firmy A.P. S.A. w odniesieniu do systemu AMMS, lub uzgodnień z inną firmą, w tym C.I. S.A ...

stronie zamawiającego leży uzyskanie takich licencji na oprogramowanie systemu i ich zakresu, aby w sposób niezakłócony mogła przebiegać ich ...

systemami, aby były one wykorzystywane w stopniu adekwatnym do zakładanego celu ...

P. S.A. albowiem stroną w postępowaniu wobec wykonawcy jest zamawiający. W przeciwnym wypadku należałoby uznawać, że ...

złożeniem oferty do podmiotów trzecich, w tym przypadku do firmy C ...

uzyskiwanie danych dotyczących tego zamówienia, w tym danych niezbędnych do przyjęcia ...

możliwej integracji z systemami wytworzonymi w przyszłości. Stroną dla wykonawcy może ...

do której zamawiający kierował wykonawców w celu pozyskania niezbędnych informacji technicznych ...

firma C.I. S.A. w piśmie z 3 stycznia 2017 r. informowała o przekazaniu zamawiającemu dokumentacji projektowej, która zawiera ...

systemach podlegających integracji. Sam zamawiający w odpowiedzi na odwołanie pisze, że odwołujący nie wyraził zainteresowania w celu zapoznania się z dokumentacją ...

go systemu komputerowego, która jest w posiadaniu zamawiającego. W trakcie rozprawy zostało ujawnione, że ...

nakazania zamawiającemu udostępnienia na równych prawach wszystkim zainteresowanym tym przetargiem potencjalnym ...

danych z tej dokumentacji przynajmniej w zakresie już udostępnionym odwołującemu. W przeciwnym wypadku, doszłoby do istotnego ...

Pzp, poprzez nierówne traktowanie wykonawców. W ustalonych okolicznościach sprawy Izba uwzględniła ...

wszystkie te informacje, które wykonawca w zamierzeniu zamawiającego ma pozyskać od ...

tychże podmiotów - powinny się znaleźć w OPZ w SIWZ. Dostarczycielem bezpośrednim niezbędnych informacji winien być zamawiający. Skoro w dokumentacji na system AMMS zamawiający ...

z uwzględnieniem stosownych uprawnień, to w tej chwili nie może przerzucić ...

bowiem niedoprecyzowanie opisu przedmiotu zamówienia, w tym obowiązków, które przyjdzie realizować ...

zdecydują się na złożenie oferty w tym przetargu, zatem kwestionowany opis ...

traktowania wykonawców. Izba rozpatruje odwołanie w granicach zgłoszonych zarzutów, jak stanowi ...

postanowień SIWZ, o czym powiadomił w odpowiedzi na odwołanie. W związku z dokonanymi przez zamawiającego ...

poprzez określenie opisu przedmiotu zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, 2 ...

7 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 29 ust ...

Pzp poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i niewyczerpujący, nie ...

przez Izbę naruszeń ustawy Pzp. W tym stanie rzeczy Izba uwzględniła ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 i ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

« poprzednie12345678910...107następne »