Zaloguj się Dla niezalogowanych – pokazuję tylko 1 sygnaturę (nie licząć dokumentów premium).
Zamów dostęp aby widzieć wszystkie sygnatury i przeglądać bez ograniczeń.

KIO 2781/23 – Wyrok KIO – 2023-10-05 140 fragmentów Premium

2023-10-05 » Oddala odwołanie

2023 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Andrzej Niwicki Protokolant ...

Skowroński po rozpatrzeniu na rozprawie w dniu 4 października 2023 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 20 września 2023 r ...

z o.o. z siedzibą w W. w postępowaniu prowadzonym przez Miasto Stołeczne ...

A... S.A. z siedzibą w W. zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego ...

z o.o. z siedzibą w W. i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 11 września 2019 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.), na niniejszy wyrok, w terminie 14 dnia od dnia ...

Izby Odwoławczej, do Sądu Okręgowego w Warszawie. .................................................... Sygn. akt: KIO 2781 ...

pt. - "Umowa ramowa na dostawę licencji, subskrypcji i usług hostowanych oraz ...

C... Sp. z o.o., W., wniósł dnia 20 września 2023 ...

A... S.A. z siedzibą w W. Odwołujący zarzuca Zamawiającemu naruszenia: 1 ...

że złożone przez Odwołującego wyjaśnienia w odpowiedzi na wezwanie z art ...

dowodami nie uzasadniają ceny podanej w jego ofercie, a oferta Odwołującego ...

jako zawierająca rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, 3 ...

że oferta Odwołującego została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

zawiera ona rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, a ...

ofertowej nie uzasadniają ceny podanej w jego ofercie. Zamawiający wskazał również, że została ona złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

wykonawcy, który nie udzielił wyjaśnień w wyznaczonym terminie, lub jeżeli złożone ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny lub kosztu. Jednocześnie ...

rażąco niską cenę lub koszt w stosunku do przedmiotu zamówienia. Zamawiający ...

oferty Odwołującego było złożenie "niewystarczających" (w ocenie Zamawiającego) wyjaśnień w zakresie ceny ofertowej. Zamawiający uznał ...

Microsoft przy uwzględnieniu zaoferowanego rabatu w wysokości 25,29 % nie noszą ...

znamion rażąco niskiej ceny. 1/ W pierwszym rzędzie należy wskazać, iż cena oferty w Postępowaniu nie jest ceną za ...

pkt 26.1.2 SWZ w treści: "W Formularzu oferty Wykonawca podaje cenę ...

porównania ofert, równą wartości brutto w walucie PLN z Formularza cenowego ...

nie wpływającym na cenę oferty. W konsekwencji Zamawiający nie mógł odrzucić ...

2) nie dokonał jakichkolwiek ustaleń w zakresie ceny oferty 2/ Zamawiający wskazał w szczególności, że na podstawie umowy ...

wypowiedziała się Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku KIO 3152/22: "Izba ...

niskiej ceny może mieć zastosowanie w sytuacji, gdy wykonawca nie udzielił wyjaśnień w ogóle, a także jeżeli zamawiający ...

Pzp." 3/ Odwołujący podnosi, iż w swoich wyjaśnieniach nie wskazywał, że ...

stwierdzenie Odwołującego nie znalazło się w żadnym miejscu wyjaśnień ani też ...

dnia 29 sierpnia 2023 r. (w aktach Postępowania) Uzasadnienie decyzji Zamawiającego w tym zakresie nie dotyczy zatem ...

wezwania oraz treści wyjaśniać Odwołującego. W tym miejscu odwołujący zawarł informacje zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa w wyjaśnieniach rażąco niskiej ceny. Jak ...

wezwania do złożenia wyjaśnień. Tak w szczególności w orzeczeniach: KIO 1090/23, KIO ...

ust. 1 pkt 8 Ustawy W ocenie Zamawiającego wyjaśnienia Odwołującego dotyczące ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Jednak ...

8 p.z.p. Natomiast w odniesieniu do definicji rażąco niskiej ceny, KIO w wyroku 2465/16 zdefiniowała cenę ...

2146/16, KIO 493/23. W odpowiedzi na pytanie nr 70 ...

dotyczące pozostałych Produktów Producenta wymienionych w Cenniku Producenta (o których mowa w pkt 30 OPZ), Zamawiający wskazał ...

Producenta powołuje się na cennik w modelu MPSA". Przy czym w przypadku zakupu Produktów w modelu MPSA wykonawca ma znacznie ...

większe możliwości udzielenia rabatu niż w przypadku modelu EA, tj. od ...

z wyroku KIO 3152/22. Niezależnie od powyższego wykonawca, którego oferta ...

została wybrana (A... S.A.), w innych postępowaniach oferował rabat rzędu 23 -25% na Produkty w modelu MPSA, a udzielenie rabatu w takiej wysokości nie było oceniane ...

na Produkty z Cennika Producenta. W związku z powyższym oferta Odwołującego ...

uwagi na rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. W tej sytuacji odrzucenie oferty Odwołującego w przedmiotowym Postępowaniu stanowiło oczywiste naruszenie ...

o czym była mowa powyżej), w związku z czym nie może ...

czynu nieuczciwej konkurencji. Skoro Odwołujący w złożonych przez siebie wyjaśnianiach wykazał ...

że oferta Odwołującego została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji. 2) Niezależnie od powyższego, brak jest przesłanek ...

zaistnienie czynu nieuczciwej konkurencji określonego w ww. przepisie, muszą być spełnione ...

dostępu do rynku innym przedsiębiorcom, w szczególności przez sprzedaż towarów lub ...

przewagi konkurencyjnej, która nie wystąpiłaby w przypadku zaoferowania realnej ceny. Nie ...

je odsprzedaje poniżej kosztów zakupu. W konsekwencji Zamawiający powinien poczynić ustalenia ...

oferował sprzedaż Produktów poniżej kosztów w celu określonym przez u.z.n.k., tj. w celu eliminacji innych przedsiębiorców, czego ...

stwierdzeń dotyczących rażąco niskiej ceny w kontekście czynu nieuczciwej konkurencji, nie ...

przesłanek czynu nieuczciwej konkurencji określonych w ww. przepisie, tj. że cena ...

eliminację innych przedsiębiorców z postępowania (w szczególności, że zamiarem Odwołującego, który ...

zaistnienia przesłanki odrzucenia oferty określonej w art. 226 ust. 1 pkt ...

znaczenia pozostaje też, czy nawet w sytuacji prawidłowego wydzielenia z tej ...

ostatecznie okazały się one skuteczne." W niniejszym Postępowaniu jedynym kryterium oceny ...

cenę ofertową, stanowiła dodatkową pozycję w ofercie neutralną w aspekcie kryteriów oceny ofert. W konsekwencji niezależnie od wartości zaoferowanego rabatu na pozycję w rankingu ofert wpływała wyłączenie cena ...

Wobec powyższego odrzucenie oferty Odwołującego w oparciu o ww. podstawę stanowiło ...

tych dokumentów na stronach Dostawcy) - w zakresie nie węższym niż wymagane w OPZ - Załączniku nr 3 do ...

Dokumenty te obejmują 50 pozycji w ramach umowy EA oraz 1 w ramach umowy MPSA. Wobec tego ...

załącznikami - na okoliczność jej zakresu, w tym na okoliczność braku dokumentów dot. licencjonowania w ramach umowy MPSA/ W konsekwencji Zamawiający obowiązany był do ...

art. 239 ust. 1 Ustawy W konsekwencji powyższych naruszeń nieuzasadnione było ...

A. jako najkorzystniejszej oferty złożonej w Postępowaniu. Odwołujący zwraca przy tym ...

oferty A... S.A., Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wniósł o ...

odwołania wskazać należy, co następuje: W przedmiotowym postępowaniu, w celu wyboru najkorzystniejszej oferty, Zamawiający ...

obliczania ceny oferty, którą opisał w pkt 23 SWZ, gdzie wyraźnie ...

oferowany koszt zakupu Produktów wymienionych w pkt. 29 OPZ na okres ...

36 miesięcy (lub 3 lat w przypadku Produkcji z rocznym okresem ...

rabat". Formuła ta została zastosowana w załączniku nr 6 do SWZ ...

cenowy". Wbrew twierdzeniom Odwołującego podniesionym w odwołaniu, rabat zaoferowany przez wykonawców ...

nie określa ilości i potrzeb w zakresie zamówienia konkretnych produktów, zaoferowane ...

na produkty z cennika Producenta w realny sposób miały wpływ na ...

która była podstawą oceny ofert w przedmiotowym postępowaniu. Cena odwołującego, w tym jej istotne części składowe, w postaci cen po rabacie na ...

wydały się Zamawiającemu rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w dokumentach zamówienia. Poziom rabatu zaoferowanego ...

przez Odwołującego był znacznie wyższy w stosunku do ofert innych wykonawców ...

C... Sp. z o.o. w swojej ofercie zaproponował rabat 25 ...

poziomie blisko 30%. Powyższe stanowi w ocenie Zamawiającego rażąco niską cenę oferty. Intencją Zamawiającego, wyrażoną w wezwaniu, piśmie z dnia 25 ...

uwzględnieniu zaoferowanego przez Odwołującego rabatu w wysokości 25,29% nie noszą ...

rażąco niskiej ceny, (2.) ceny w pozycji 12 i 42 Formularza ...

ceny na produkty z cennika w realny sposób miały wpływ na ...

która była podstawą oceny ofert w przedmiotowym postępowaniu. Gdyby intencją Zamawiającego było uzyskanie jedynie wyjaśnień w zakresie cen za poszczególne, konkretne ...

zresztą jak to miało miejsce, w przypadku żądania wyjaśnień dotyczących wątpliwości w zakresie cen za pozycję 12 ...

i 42 z Formularza oferty. W ocenie Zamawiającego, Odwołujący nie dołożył ...

25.08.2023r. Złożone w dniu 29.08.2023r ...

sobie sam wyliczyć wartości upustu w innych pozycjach cennika Producenta, gdyż ...

są rażąco niskie. Argumentację Odwołującego w tym zakresie należy potraktować jako ...

miałyby żadnego znaczenia przy ocenie przekazanych przez Odwołującego wyjaśnień. ( w tym miejscu Zamawiający usunął fragment ...

z dowodami nie uzasadniają podanej w ofercie ceny. Tym samym zgodnie ...

wykazane powyżej, złożone przez Odwołującego w dniu 29.08.2023 r ...

dodatkowego zarzutu dot. nieuczciwej konkurencji. (w tym miejscu Zamawiający usunął fragment ...

rynku informacji z innych postępowań, w tym również takich, w których brał udział Odwołujący, oferowany ...

dla produktów z cennika MPSA w większości nie przekraczał wartości 20 ...

r. informacje z otwarcia ofert w postępowaniu na "Obsługę umowy Microsoft ...

Products i Services (MPSA) dla (...) w Warszawie"; 2. pismo (...) z dnia ...

zawierającego informacje z otwarcia ofert w postępowaniu na "Zapewnienie licencji, aktualizacji licencji i subskrypcji na oprogramowanie Microsoft w ramach programu licencjonowania grupowego "Microsoft ...

że rabat udzielony przez Odwołującego w postępowaniu jest większy niż dotychczas proponowany w innych postępowaniach oraz na podstawie ...

więcej również od dotychczas stosowanego w innych przypadkach przez Odwołującego. Ponieważ zaproponowany przez Wykonawców w postępowaniu rabat jest bezpośrednią składową formuły zastosowanej w załączniku nr 6 do SWZ ...

możliwości realizacji zamówienia. Na potwierdzenie, w przypadku zastosowania takiej samej wysokości rabatu w ofertach Odwołującego oraz A... S ...

że oferta Odwołującego została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

SWZ dokumenty we właściwej, określonej w pkt 14.2.2. SWZ ...

a dla produktów MPSA wskazał w oświadczeniu, że pola eksploatacji oferowanych ...

samej strony i załączył je w postaci pliku. W dokumentach A... S.A., na ...

Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania w całości jako bezzasadnego. Załączono: informacje ...

jako tajemnica przedsiębiorstwa Pisma powołane w uzasadnieniu. Strony i uczestnicy postępowania ...

sposób budowy ceny oferty przewidziany w SWZ. Przypomniał, że cena była ...

że postępowanie dot. umowy ramowej. W wyjaśnieniach przedstawił sposób wyliczenia ceny ...

cena jednego spośród wielu elementów w ofercie nie może prowadzić do ...

wielkość rabatu jest hipotetyczna, a w wyjaśnieniach wskazał na możliwość uzyskania ...

Przypomniał stosunkowo wysokie rabaty A... w innych zamówieniach. Podtrzymał pozostałe zarzuty ...

cena i czyn nieuczciwej konkurencji w tym postępowaniu wzajemnie się wykluczają. Zamawiający podtrzymał argumentacje zawartą w pisemnej odpowiedzi. Wskazał na pkt ...

dot. pkt. 12. Potwierdził przedstawione w złożonym piśmie porównanie rabatów przyjętych przez poszczególnych wykonawców w tym Odwołującego i różnice wynikające ...

z rabatem poniżej ceny zakupu w Microsoft. W zakresie zarzutu dot. Przystępującego zauważył ...

Wskazał na formułę konstruowania ceny w tym postępowaniu w szczególności znaczenie wysokości deklarowanego rabatu ...

istotnego elementu cenotwórczego. Stwierdził, że w przytoczonych innych postępowaniach przedmiot zamówienia ...

stosunkowo wysokiego rabatu. Wskazał, że w wyniku tego postępowania planuje się ...

wezwanie do złożenia wyjaśnień było w pełni uzasadnione. Ocenia, że rabat ...

oznaczałby sprzedaż poniżej kosztu zakupu niezależnie od waluty zakupu. Odnośnie czynu ...

odpowiedź na pytanie nr. 77, w którym Zamawiający jednoznacznie dopuścił możliwość ...

pomocą np. Excel. Przypomniał, że w tym postępowaniu rabat jest pozycją ...

stron i uczestnika postępowania przedstawione w pismach procesowych, jak też podczas ...

nieobecność przystępującego), stwierdziła, iż odwołanie w zakresie przedstawionych przez odwołującego zarzutów ...

wezwanie Go do złożenia wyjaśnień w zakresie ceny oferty wobec domniemania ...

realność i prawidłowość wyliczenia cen w poz. 12 i 42 Formularza ...

Takie oczekiwanie zostało rzeczywiście sformułowane w piśmie. Jednakże wezwanie z dnia ...

2023 r., oprócz tego, że w samym tytule zawierało formułę "Wezwanie do złożenia wyjaśnień w zakresie ceny oferty" obejmowało stwierdzenia ...

ceny. "Zaoferowana przez Państwa cena, w tym jej istotne części składowe, w postaci cen po rabacie na ...

Producenta, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia /.../. Poziom ...

uwzględnieniu zaoferowanego przez Państwa rabatu w wysokości 25,29% nie noszą ...

na Wykonawcy." Natomiast wykonawca - odwołujący, w odpowiedzi na wezwanie w istocie ograniczył się do przedstawienia ...

na podstawie analizy dokumentacji postępowania, w tym sposobu kalkulacji ceny oferty ...

wezwanie do złożenia wyjaśnień było w pełni uzasadnione. Brak jest dowodu ...

marginalną wielkość rzeczywistej planowanej dostawy w umowach realizacyjnych. W takim stanie rzeczy, wobec braku złożenia wyjaśnień zamawiającemu w pełnym żądanym zakresie, uzasadniona była ...

podstawie faktycznej i prawnej wskazanej w zawiadomieniu o wyniku postępowania. Odnośnie zarzutu podniesionego w stosunku do przystępujące istotne jest, że zamawiający w odpowiedzi na pytanie nr. 77 ...

najkorzystniejszą. Wobec powyższego orzeczono, jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono ...

dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania ...

KIO 2469/19, KIO 2473/19 – Wyrok KIO – 2020-01-20 1973 fragmenty Premium ciekawe zdania

2020-01-20 » Zaskarżone » Uwzględnia odwołanie, Uwzględnia odwołanie

że zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, - art. 8 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych poprzez zaniechanie ujawnienia treści wyjaśnień w zakresie elementów mających wpływ na ...

zamówienia: European Dynamics Luxemburg SA w Luksemburgu, European Dynamics SA w Atenach, - art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych poprzez zaniechanie odrzucenia ...

ust. 1, 2, 3 ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz w związku z art. 11 ust ...

poszczególnych modułów i komponentów wykazanych w OPZ w szczególności ujmując w wyjaśnieniach następujące elementy kosztotwórcze: 1. Koszt licencji i dostawy gotowego oprogramowania podmiotów ...

wydłużonego o 24 miesiące okresu licencji zaoferowanego w ramach kryterium oceny ofert Licencje narzędzi BI muszą być oferowane ...

na takowe upusty się powoływał w wyjaśnieniach, to powinien był wskazać dowód w postaci oferty dostawcy licencji z ceną za oprogramowanie spełniające warunki s.i.w.z. wraz z okresem co ...

uwagę na konieczność szczegółowej analizy przekazanych w wyjaśnieniach European Dynamics informacji, ponieważ zamawiający w wezwaniu do złożenia wyjaśnień wskazał w tym punkcie również koszt administracji ...

Odwołujący Portal PZP wskazał, że w takim przypadku niezbędne jest wykazanie: - kosztów licencji oprogramowania ePPS, - kosztów rocznych usług ...

tym samym rozwiązaniu technologicznym, modyfikowanym w razie konieczności do specyficznych wymagań. Wszystkie systemy, niezależnie od czasu realizacji bazują, przynajmniej ...

Koszt ten nie uwzględnia kosztów licencji oprogramowania ePPS w zakresie opisanym w SIWZ (przekazanie prawa do modyfikacji), dostosowania oprogramowania ...

przez firmę Microsoft. Zgodnie z prawem zamawiający dopuścił także certyfikaty równoważne dla wymienionych w s.i.w.z. Jako warunki równoważności certyfikatów ...

zgodnie z sformułowaniami s.i.w.z. i oczekiwał dostarczenia usługi IAAS od zewnętrznego dostawcy, niezależnego od wykonawcy. Odnosząc się do ...

security module), b) zbudowany został w oparciu o niezależne skalowalne mikroserwisy na poziomie architektury, c) wykorzystany w nim został interfejs programistyczny aplikacji ...

do wydawania certyfikatów nadane przez niezależną od wykonawcy jednostkę" W ocenie odwołującego Portal PZP, wymieniony ...

do jego wydawania nadanych przez niezależna od wykonawcy jednostkę Na podstawie powyżej wskazanej argumentacji w zakresie przedstawionego stanu faktycznego w zakresie braku wykazania spełnienia warunku ...

kar umownych, które zamawiający ma prawo naliczyć wykonawcy w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonywania ...

Microsoft oraz Google. 2. Koszt licencji BI Odwołujący Pentacomp stwierdził, że z informacji zawartych w ofercie Konsorcjum European Dynamics wynika ...

parametrach wydajnościowych oraz wolumetrycznych określonych w OPZ dla narzędzia BI istnieje koniczność zapewnienia licencji w postaci dostępowej (dostępu jednoczesnego) dla 200 użytkowników oraz 5 licencji nazwanych użytkowników zaawansowanych - deweloperów aplikacji ...

wydłużonego o 24 miesiące okresu licencji zaoferowanego w ramach kryterium oceny ofert. Na ...

ok. 2,2 mln zł w okresie 36 miesięcy. Na dowód odwołujący Pentacomp przekazał wyliczenia z publicznie dostępnych cenników ...

wykorzystania przez jednostki administracji publicznej w Wielkiej Brytanii. W załączeniu odwołujący Pentacomp przekazał tłumaczenie dokumentu opisującego parametry EDHS ...

security module), b) zbudowany został w oparciu o niezależne skalowalne mikroserwisy na poziomie architektury, c) wykorzystany w nim został interfejs programistyczny aplikacji ...

wskazał, że na podstawie informacji przekazanych przez ZPPA Zambia w projekcie tym komponenty systemu nie ...

wskazał, że na podstawie informacji przekazanych przez ZPPA Zambia w projekcie tym nie została wdrożona ...

projektu przez wskazaną osobę także w ramach projektu w Irlandii Północnej, Na dowód tego odwołujący Pentacomp przekazał korespondencję z Construction & Procurement Delivery. Administrator systemu utrzymywanego w chmurze Obliczeniowej/DevOps Odwołujący Pentacomp wskazał, że w poz. 1 w wykazie osób - załącznik le Wykonawca ...

Dynamics wskazał Pana S. D. W ocenie odwołującego Pentacomp osoba ta ...

systemu teleinformatycznego służącego udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych. Wykonawca Konsorcjum European Dynamics wskazał w wykazie osób - załącznik Id jako ...

systemu teleinformatycznego służącego udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych. Zatem zamawiający w s.i.w.z., bardzo wyraźnie zastrzegł, że ...

obejmuje tryby udzielania zamówień określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych, która jest polską ustawą zamówieniową i w której są określone tryby i zasady udzielania zamówień w ramach tych trybów, które w swojej specyfice mogą różnic się od trybów udzielania zamówień w Zambii, Irlandii Północnej czy Belgii. Tym samym osoba wskazana w kryterium oceny ofert jako analityk nie posiada wymaganego doświadczenia. W ocenie odwołującego Pentacomp powyższe oznacza, że zamawiający w sposób niezasadny przyznał więc Konsorcjum ...

systemu teleinformatycznego służącego udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych. Wykonawca, który wykazałby, że Analityk zaangażowany w realizację zamówienia posiada opisane wyżej ...

dotyczących sposobu kalkulacji ceny ofertowej, w szczególności w następującym zakresie: ⦁ kosztu licencji i dostawy gotowego oprogramowania podmiotów trzecich narzędzia BI w postaci dostępowej (dostępu jednoczesnego) dla 200 użytkowników oraz 5 licencji nazwanych użytkowników zaawansowanych deweloperów aplikacji ...

wydłużonego o 24 miesiące okresu licencji zaoferowanego w ramach kryterium oceny ofert, ⦁ kosztów ...

że Zamawiający wymagał usługi chmurowej w modelu laaS, model Paas jest dopuszczalny w uzasadnionych przypadkach i za zgodą ...

Konsorcjum ED usługi warunków udziału w postępowaniu określonych w SIWZ, bowiem oferowane przez Wykonawcę ...

chmurowe nie spełnia wymagań określonych w OPZ (zarzut nr 4 odwołania Pentacomp), w ocenie Zamawiającego jest to zarzut ...

Po pierwsze, Zamawiający nie zabraniał w OPZ oferowania własnego środowiska chmurowego. Po drugie, wymagania zawarte w OPZ dotyczą przedmiotu zamówienia, który ...

kontraktowych, a nie warunków udziału w postępowaniu. Warunki udziału w postępowaniu odnoszą się natomiast do ...

potencjału wykonawcy polegającego na wykonaniu w przeszłości usług opisanych w treści warunku. Innymi słowy, nawet gdyby Zamawiający postawił w OPZ ograniczenia co do możliwości zaoferowania własnego środowiska chmurowego w odniesieniu do przedmiotu zamówienia, powyższe ...

wcale równoznaczne z analogicznym ograniczeniem w treści warunku, chyba że wynikałoby ...

tego warunku. Treść warunku udziału w postępowaniu (rozdz. IV pkt 3 ...

następująco: "3.1 wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet i system charakteryzował ...

3 z następujących cech: ⦁ Została w nim wdrożona usługa generowania i ...

używanych przez aplikacje i usługi w chmurze z wykorzystaniem sprzętowego modułu ...

hardware security module), ⦁ zbudowany został w oparciu o niezależne skalowalne mikroserwisy* na poziomie architektury, ⦁ wykorzystany w nim został interfejs programistyczny aplikacji ...

były wdrażane jako kontenery uruchamiane w środowisku chmurowym ** 3.2 wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych ...

3 000 000,00 zł w chmurze obliczeniowej przez okres minimum ...

spełnieniem warunku, o którym mowa w pkt 3.2. również w przypadku wskazania przez Wykonawcę realizacji ...

teleinformatycznego wraz z usługą utrzymania w ramach jednej umowy. W odniesieniu do świadczeń okresowych lub ...

następująco: "** Kontener umożliwia uruchomienie procesu w odizolowanym środowisku zawierającym wszystkie zależności ...

Z opisu treści warunku udziału w postępowaniu nie wynika zatem ani odwołanie do treści OPZ w zakresie wymagań dotyczących administrowaniem systemu w chmurze obliczeniowej (obojętnie w jakim zakresie), ani też zawarcie ...

którego istnienie wywodzi Odwołujący, bezpośrednio w treści warunku. Odnosząc się do ...

dotyczących niespełniania przez usługi wskazane w poszczególnych pozycjach wykazu usług, Zamawiający ...

potwierdzenie warunku, o którym mowa w rozdz. IV pkt 3.1 ...

i 3.2 SIWZ. Zamawiający w dniu 18 listopada 2019 r ...

do złożenia następujących wyjaśnień: - czy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, w ramach wskazanego w Wykazie projektu została zakończona usługa ...

3 000 000 zł; - czy w ramach wskazanego w Wykazie projektu w okresie ostatnich 3 lat przed ...

najmniej 3 000 000 zł w chmurze obliczeniowej. W odpowiedzi Konsorcjum ED wskazało: "We ...

uruchomienia systemu ICT. Następnie wchodzimy w fazę Administracji Systemem ICT, która dotyczy głównie hostingu w chmurze, wsparcia i konserwacji. Równolegle ...

budowy i wdrożenia nowych wersji W odniesieniu do projektu nr 1 ...

nasza firma dostarczyła pierwsze wydanie w 2007 r. Od tego czasu ...

wiele wydań i jest obecnie w wydaniu 10 (httos://eten.nublicprocurement ...

etenderina/home.do), które wprowadzono w grudniu 2018 r. Obecna umowa ...

2011 r. dotyczy administracji systemem w chmurze EDHS i opracowywania nowych ...

i wdrożeniem wszystkich wydań ukończonych w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

przed upływem terminu składania ofert". W dniu 21 listopada 2019 r ...

powyższych wyjaśnień poprzez wskazanie, czy w ramach wykazywanej usługi o wartości ...

które wymagały zaprojektowania architektury rozwiązania. W odpowiedzi Konsorcjum ED wyjaśniło, że ...

do tego projektu potwierdza, że w kontekście wskazanej usługi o wartości ...

prace obejmowały zmianę architektury rozwiązania w celu ułatwienia korzystania z nowego ...

zunifikowanego, kompaktowego i bezpiecznego zapytania w Java. Poz. 2. System e ...

potwierdzenie warunku, o którym mowa w rozdz. IV pkt 3.1 ...

i 3.2 SIWZ. Zamawiający w dniu 18 listopada 2019 r ...

do złożenia następujących wyjaśnień: - czy w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, w ramach wskazanego w Wykazie projektu została zakończona usługa ...

3 000 000 zł; - czy w ramach wskazanego w Wykazie projektu w okresie ostatnich 3 lat przed ...

najmniej 3 000 000 zł w chmurze obliczeniowej. W odpowiedzi na. wezwanie Konsorcjum udzieliło następującej odpowiedzi: "W odniesieniu do projektu nr 2 ...

Północnej) wydanie pierwsze zostało dostarczone w kwietniu 2015 r., a następnie niezwłocznie przeszło w fazę Administracji. W czerwcu 2017 r. została wydana ...

wersji 1 do wersji 2. W styczniu 2019 r. została dostarczona ...

i wdrożeniem wszystkich wydań ukończonych w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

przed upływem terminu składania ofert". W dniu 21 listopada 2019 r ...

powyższych wyjaśnień poprzez wskazanie, czy w ramach wykazywanej usługi o wartości ...

które wymagały zaprojektowania architektury rozwiązania. W odpowiedzi na wezwanie Konsorcjum ED wyjaśniło, że "w odniesieniu do projektu z pkt 2 Wykazu potwierdza, że w kontekście wskazanej usługi o wartości ...

te obejmowały zmiany architektury rozwiązania w celu obsługi framework'u Java ...

przygotowywania kwestionariusza online przez dostawców w trybie offline. Ponadto dokonano szeregu zmian w architekturze systemu w celu poprawy wydajności; takie zmiany ...

Dokonaliśmy odpowiednio wszystkich wymaganych zmian w architekturze rozwiązania". Zgodnie z treścią warunku w pkt 3.1 rozdz. IV ...

SIWZ Zamawiający wymagał wykazania się (w liczbie 2) usługą o wartości ...

co najmniej 3 z wymienionych w dalszej treści warunku cech. Cechy ...

nie wprowadził również żadnego wyłączenia w tym przedmiocie. A zatem, wykazywane ...

wdrożenie systemu i spełniały postawiony w treści warunku wymóg co do ...

ta musiała być wykonywana wyłącznie w ramach umowy dotyczącej budowy (tworzenia ...

Zamawiającego. Konieczność złożenia wyjaśnień zachodziła w związku z tym, że daty realizacji usługi w pkt 1 wykazu obejmowały okres ...

lata przed terminem składania ofert, w związku z czym zasadne było wyjaśnienie, czy w wymaganym przez Zamawiającego okresie Wykonawca ...

aby kwestionować prawdziwość informacji zawartych w wykazie (w tym również w zakresie spełniania przez system cech określonych w pkt b, c oraz e warunku, o których mowa w pkt 3.1), nie był ...

dokumentów, które nie zostały określone w treści SIWZ ani wymienione w rozporządzeniu Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz ...

wszystkie wymagane przez Zamawiającego informacje w treści wykazu usług oraz złożonych ...

również sprzeczność pomiędzy informacjami zawartymi w Wykazie a informacjami zawartymi w udzielonych przez Wykonawcę wyjaśnieniach. Odnosząc ...

odpowiedzi organu Construction & Procurement Delivery w Irlandii Północnej, zdaniem Zamawiającego nie ...

ona dowodu, iż informacje zawarte w wykazie usług oraz wyjaśnieniach wykonawcy ...

podstawie, iż wartość usługi wskazanej w poz. 2 Wykazu, była mniejsza ...

wystarczające dla spełnienia warunków udziału w postępowaniu rozdz. IV pkt 3 ...

i 3.2 usługi wykazane w poz. 1 i 2 Wykazu ...

były co najmniej 2 usługi). W odniesieniu do zarzutu Odwołującego Portal ...

PZP dotyczącego zmiany warunku udziału w postępowaniu po terminie składania ofert ...

usługi wykazywane przez Konsorcjum ED w wymaganym okresie polegały jedynie na ...

wdrożeniem zaprojektowanej architektury systemu teleinformatycznego w ramach usługi o wartości 3 ...

warunku wykonawca musiał wykazać, iż w ramach usługi wartość projektowania architektury rozwiązania, budowy oraz wdrożenia w systemie informatycznym w referencyjnym okresie 3 lat wyniosła ...

rozwiązania, budowę i wdrożenie rozwiązań w już istniejącym systemie informatycznym (modyfikacje ...

o wymaganej wartości i realizowane w wymaganym czasie. Zamawiający na żadnym ...

te należy rozumieć inaczej niż w przedstawiony sposób. W oparciu o wymóg "zaprojektowania architektury ...

PZP stanowiącego załącznik 1e, w odniesieniu do osób wyznaczonych do ...

1 osoba wskazał usługi realizowane w systemach będących w fazie modyfikacji. Również treść wykazu ...

Pentacomp stanowiącego załącznik 1e w odniesieniu do osoby wyznaczonej do ...

osoba wskazuje na projekt będący w fazie zmian funkcjonalności. To świadczy ...

konsorcjum ED, zaś zmiana podejścia w tym zakresie nastąpiła dopiero po ...

wziął pod uwagę tej usługi w celu dokonania oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu. W konsekwencji, mając na uwadze treść ...

Pzp Zamawiający nie wymagał przedstawienia w odniesieniu do tej usługi jakichkolwiek ...

innych dokumentów. Niezgodność projektów wskazanych w poz. 1, 2, 3 i 4 w wykazie usług z wymaganiami określonymi w ppkt 3.1 pkt I ...

polegającego na budowie systemów zbudowanych w oparciu o mikroserwisy Odwołujący Pentacomp ...

że wdrożenia systemów były realizowane w okresie nawet ponad 12 lat temu (np. system w Belgii) i wobec tego nie ...

aby systemy te zbudowane zostały w oparciu o mikroserwisy. Uznanie powyższej ...

ponadto nie było możliwości zastosowania w nich technologii i architektury mikroserwisowej ...

był on zbiorem aplikacji działających niezależnie od pozostałych, a jedynym miejscem ...

z definicją mikroserwisów Zamawiającego zawartą w SIWZ "system oparty o mikroserwisy ...

zbudowany jako zbiór aplikacji działających niezależnie od pozostałych, jedynym miejscem styku ...

być modyfikowany, instalowany i zarządzany niezależnie od pozostałych". Kształt i zasięg ...

którego standardy zostały wyznaczone już w 2007 roku i który jest ...

mikroserwisu można stwierdzić, że każdy niezależny moduł aplikacji/oprogramowania jest niezależnym działającym mikroserwisem, dla którego jednym ...

com/products/ można przeczytać, że w skład aplikacji ePPS wchodzą różnego ...

Przyjęta argumentacja oraz wywód logiczny w zakresie wyjaśnień przedstawiony przez Odwołującego ...

o model usługowy Iaas, to w tym zakresie nie można zastosować ...

do modelu usługowego Paas. Zarówno w modelu laaS jak i Paas ...

a nie modelu świadczenia usługi w chmurze obliczeniowej. Przytoczona przez Odwołującego ...

kontenerowej, wykluczająca możliwość ich zastosowania w wykazywanych przez Konsorcjum ED systemach ...

warunków udziału przez Konsorcjum ED w zakresie doświadczenia - wykaz osób Załącznik ...

składany na potwierdzenie warunków udziału w postępowaniu część I Odwołujący Pentacomp ...

osoby wskazane przez Konsorcjum ED w wykazie osób składanym na potwierdzenie ...

ponieważ doświadczenie osób zostało wykazane w oparciu o te same systemy ...

te nie spełniają wymagań określonych w treści tego warunku. Zamawiający nie ...

za spełniające wymagania Zamawiającego, zarzut w stosunku do członków personelu Konsorcjum ED w tym zakresie należy uznać za ...

z ramienia ED we wskazanym w wykazie projekcie "Zambia e-Zamówienia ...

tę pełniły dwie inne osoby. W świetle złożonych dokumentów Zamawiający nie ...

do kwestionowania prawdziwości informacji zawartych w wykazie. Wykaz zawierał wszystkie informacje ...

daną osobę warunku. Ponadto, nawet w przypadku nie uznania doświadczenia p ...

jako kierownika projektu/koordynatora projektu w projekcie "Zambia e- Zamówienia Publiczne ...

warunku, ponieważ Zamawiający wymagał pełnienia, w okresie 5 lat przed terminem ...

składania ofert, roli kierownika projektu w minimum 2 projektach informatycznych o cechach wskazanych w treści warunku, przez co najmniej 6 miesięcy w każdym z nich. Konsorcjum ED wskazało natomiast w wykazie w odniesieniu do p. T. 3 projekty — w tym również System e-Zamówień ...

dla Rządu Federalnego Belgii, które w ocenie Zamawiającego również spełniały wymagania ...

p. T. roli kierownika projektu w pozostałych dwóch projektach. W odniesieniu do twierdzenia Odwołującego Pentacomp ...

iż nieudzielenie odpowiedzi przez organ w Irlandii (do którego Odwołujący również ...

Odwołującym Pentacomp spoczywa ciężar dowodu w zakresie wykazania, że p. T ...

nie pełnił roli kierownika projektu w Irlandii i że Odwołujący takiej ...

nie wykazał. Administrator systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej/DevOps Odwołujący Pentacomp ...

wymagań dla personelu kluczowego określonych w pkt 3.3 ppkt 6 ...

przez niego projekty były realizowane w oparciu o chmurę EDSH, która ...

możliwości uruchomienia kontenerów. Argumentację Zamawiający w tym zakresie przedstawił w uzasadnieniu odpowiedzi dot. zarzutu nr ...

nie spełnia również wymogu wskazanego w pkt 3.3 ppkt 6 ...

środowiskiem chmurowym, np. Microsoft MCSD w zakresie Azure. (jest to również ...

nr 12 odwołania Portal PZP) W treści SIWZ rozdział IV pkt ...

wymaganego doświadczenia administratora systemu utrzymywanego w chmurze Obliczeniowej/DevOps, Zamawiający wskazał ...

wymaganego profilu uzupełnionego studiami podyplomowymi w zakresie TIK (technologie informacyjno-komunikacyjne), b. w okresie ostatnich 5 lat przed ...

upływem terminu składania ofert pełnieniem w sumie przez okres minimum 24 ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet, utrzymywanych w środowisku chmury obliczeniowej wdrożonych jako kontenery uruchamiane w środowisku chmurowym ** c. posiadaniem certyfikatu ...

środowiskiem chmurowym np. Microsoft MCSD w zakresie AZURE. Warunki równoważności certyfikatów opisane w SIWZ i opatrzone odnośnikiem *** odnoszą ...

i wyłącznie do postanowień specyfikacji w zakresie certyfikatów oznaczonych trzema gwiazdkami ...

iż oznaczenie to pojawia się w odniesieniu do certyfikatów, w których Zamawiający wskazał możliwość przedstawienia ...

równoważnego. Ma to miejsce np. w stosunku do osoby Analityka lub ...

nie zastosował wymogu równoważności certyfikatu w odniesieniu do osoby administratora systemu utrzymywanego w chmurze Obliczeniowej/DevOps. W konsekwencji opisane w SIWZ warunki równoważności (oznaczone ***) nie ...

pełnienia funkcji administratora systemu utrzymywanego w chmurze Obliczeniowej/DevOps. Powyższe zapisy ...

wynikały z faktu, iż Zamawiający w treści OPZ nie wymagał posadowienia systemu w konkretnej chmurze obliczeniowej, wskazując w głównej mierze wymagania dotyczące wydajności i bezpieczeństwa środowiska, w którym będzie utrzymywana Platforma. To ...

nie mógł wskazać konkretnego certyfikatu, w tym również z dopuszczeniem możliwości ...

certyfikatu dla administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej. Obowiązkiem wykonawcy, w świetle warunku wskazanego pkt I ...

środowiskiem chmurowym. Certyfikat Microsoft MCSD w zakresie AZURE został w treści warunku wymieniony jako przykładowy ...

wyznaczoną do pełnienia funkcji administratora w zakresie wymaganym warunkiem. W konsekwencji zarzut zaniechania wezwania do ...

niezasadnie przyznał Konsorcjum ED punkty w kryterium Dev, ponieważ w opisie kryterium wskazał, że oceniać ...

z deweloperów/programistów, zatem wykonawcy w wykazie osób — załącznik 1d ...

osobę. Konsorcjum ED wskazało natomiast w wykazie dwie osoby — p. I. B. oraz w poz. 2 p. M. M ...

żadna nie spełnia wymagań określonych w opisie kryterium Dev, z uwagi ...

przez nich projekty wymagań określonych w SIWZ. Zamawiający w tym zakresie przedstawił już swoje ...

przez Konsorcjum ED dwóch osób w wykazie 1d było działaniem ...

oceny tylko pierwszej osoby wskazanej w wykazie. Opis kryterium Dev nie ...

takiego zastrzeżenia. Zamawiający nie określił w SIWZ żadnych negatywnych konsekwencji ani też szczególnego sposobu postępowania w sytuacji, gdy wykonawca wskaże w wykazie nr 1d dwóch deweloperów/programistów. Wobec nieokreślenia w treści SIWZ ścieżki postępowania w sytuacji, gdy wykonawca wskazał więcej niż jedną osobę w wykazie osób, Zamawiający mógł przyznać punkty w ramach tego kryterium, gdy którakolwiek ...

Konsorcjum ED niezasadnie otrzymało punkty w ramach kryterium, ponieważ projekty Zambia ...

systemu teleinformatycznego służącemu udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych, która jest polską ustawą zamówieniową i w związku z tym tryby i zasady udzielania zamówień w Polsce mogą się różnić od trybów udzielania zamówień w Zambii, Irlandii Północnej czy Belgii ...

system teleinformatyczny służący udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych" rozumiał "system teleinformatyczny służący udzielaniu zamówień publicznych, w którym występują tryby udzielania tych ...

przedmiot zamówienia. Jakkolwiek użyto nazwy "Prawo zamówień publicznych", jednakże równocześnie nie wskazano w opisie kryterium pełnej nazwy aktu ...

oraz jego numeru i pozycji w Dzienniku Ustaw, co było zabiegiem ...

celowym. Zamawiający nie zawarł też w treści SIWZ żadnych szczegółowych wymagań ...

intencją Zamawiającego wyeliminowanie możliwości konkurowania w postępowaniu w ramach pozacenowych kryteriów oceny ofert ...

personel mogący wykazać się doświadczeniem w realizacji systemów służących udzielaniu zamówień publicznych w innych krajach. Byłoby to zdaniem ...

nie było kwestionowane przez wykonawców w toku postępowania. Zarzut nr 7 ...

Pentacomp wywodzi, że wprowadzenie Zamawiającego w błąd miałoby polegać na podaniu ...

wykonawcę Konsorcjum ED nieprawdziwych informacji w wykazie usług oraz wykazach osób ...

ED i przyznał mu punkty w pozacenowych kryteriach oceny ofert Dev ...

An, podczas gdy informacje zawarte w dokumentach byłyby niezgodne z prawdą ...

ED wykazało spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz prawidłowo otrzymało punkty w kryteriach oceny ofert dla kryteriów ...

Zamawiający zwraca uwagę, że nawet w przypadku uznania, że dany wykonawca ...

z powodu niespełniania warunków udziału w postępowaniu, nie jest to równoznaczne z faktem wprowadzenia zamawiającego w błąd, że takie warunki spełnia ...

niespełnienia przez niego warunków udziału w postępowaniu oraz odrębne 2 przesłanki ...

wykluczenia z powodu wprowadzenia zamawiającego w błąd. Aby było możliwe uznanie ...

konieczne jest wykazanie, że wykonawca: ⦁ w wyniku zamierzonego działania lub ⦁ rażącego niedbalstwa ⦁ wprowadził zamawiającego w błąd, że: -nie podlega wykluczeniu, spełnia warunki udziału w postępowaniu (...) lub -zataił te informacje lub -nie jest w stanie przedstawić wymaganych dokumentów (art ...

pkt 16 ustawy Pzp) albo ⦁ w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa ⦁ przedstawił informacje wprowadzające w błąd zamawiającego, ⦁ mogące mieć wpływ ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. (prt ...

być wykazana przez Odwołującego Pentacomp, w odniesieniu do każdej nieprawdziwej informacji. Tymczasem Odwołujący zaniechał w ogóle podjęcia próby takiego wykazania ...

jest zobowiązany do wręczania Odwołującego w tym zakresie. Zarzut nr 8 ...

postępowania oraz odrzucenia jego oferty, w konsekwencji nie zgadza się również ...

odwołania Pentacomp Zamawiający podnosił, że niezależnie od obiektywnych trudności należytego uzasadnienia zarzutów w związku z nieznajomością treści dokumentów ...

utożsamianie domniemanego niespełniania warunków udziału w postępowaniu lub otrzymania 0 pkt w kryteriach pozacenowych Dev i An, z faktem wprowadzenia w błąd Zamawiającego. Ponadto zgłaszanie zarzutów wobec wykonawcy niżej ocenionego w postępowaniu, bez jakiegokolwiek ich uzasadnienia ...

uwagi na niespełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz wprowadzenie w błąd Zamawiającego poprzez podanie nieprawdziwych ...

5 odwołania Portal PZP Zamawiający w postępowaniu nie stawiał ograniczeń co ...

etapach, z zastrzeżeniem postanowień SIWZ w rozdziale X (sposób obliczenia ceny ...

utrzymania, zgodnie z wymaganiami opisanymi w SIWZ i 12 (liczba miesięcy, w których usługa będzie świadczona). W cenie tej Wykonawca zobowiązany jest ...

Technicznej przeznaczonych na modyfikacje Platformy w okresie świadczenia usług utrzymania stanowi ...

sumy cen, o których mowa w pkt. 2.2 i 2 ...

SIWZ." Wymagania te zostały opracowane w oparciu o analizę finansową przygotowaną przez ekspertów wspierających Zamawiającego w ustaleniu kosztów Projektu w rozbiciu na poszczególne zadania na ...

dofinansowanie, co miało swoje odzwierciedlenie w szacowaniu wartości zamówienia. Wymagania miały ...

ograniczenie możliwości skalkulowania części ceny w odniesieniu do wskazanych elementów w sposób, który powodowałby nieuzasadnione przesunięcia ...

próg 5% i 10% przeciwdziała w wystarczającym stopniu temu ryzyku. W ocenie Zamawiającego argumentacja Odwołującego Portal ...

innemu wykonawcy czynu nieuczciwej konkurencji. Niezależnie od tego, czy czyn nieuczciwej ...

się manipulowaniem cenami poszczególnych usług w okolicznościach, gdy określone przesunięcia wpływają ...

możliwość zdobycia przewagi konkurencyjnej i w konsekwencji decydują o wyborze oferty jako najkorzystniejszej. W przedmiotowym postępowaniu w ramach kryterium cenowego ocenie podlegała ...

a z oceny oferty Pentacomp w ramach kryteriów pozacenowych. Zarzut nr ...

audytora IT, b. przeprowadziła audyt w zakresie kontroli bezpieczeństwa w co najmniej 2 (dwóch) projektach ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

upływem terminu składania ofert, c. w okresie ostatnich 5 lat przed ...

pełnił funkcję eksperta ds. bezpieczeństwa, w sumie przez okres minimum 12 miesięcy, w co najmniej 2 projektach, z ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet, posiadających zabezpieczenia zgodne ...

000 brutto każdy. Konsorcjum ED w treści wykazu (załącznik nr 1d do SIWZ) wskazał w odniesieniu osoby Eksperta ds. bezpieczeństwa ...

daty 30.09.2004 r. w rubryce pn. "koniec". Zamawiający w dniu 30 października 2019 r ...

30.09.2004 r. wskazana w certyfikacie CISA, w której wyznaczono osobę pełniącą funkcję ...

wydania certyfikatu CISA." Konsorcjum ED w swoich wyjaśnieniach nie zawarł żadnej nieprawdziwej informacji i odpowiedział w sposób bezpośredni na pytanie zadane ...

pytanie. Zamawiający nie zobowiązywał wykonawcy w treści pisma do składania jakichkolwiek innych wyjaśnień w ramach oceny spełniania warunku dla danej osoby. W świetle przepisów ustawy Pzp, wykonawca ...

ma obowiązek składać wyjaśnienia wyłącznie w takim zakresie, w jakim zobowiązuje go do tego ...

instytucja zamawiająca, a brak informacji w zakresie, w jakim nie wymagał tego wykonawca ...

zatem uznać, iż Konsorcjum ED w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadziło Zamawiającego w błąd przy przedstawianiu informacji lub ...

zataiło informacje lub nie jest w stanie przedstawić wymaganych dokumentów (art ...

ustawy Pzp), jak również, że w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawiło informacje wprowadzające w błąd Zamawiającego (art. 24 ust ...

Jedynie oferta Przystępującego mieści się w budżecie Zamawiającego. Cena ta jest ...

więc odbiega od progu wyznaczonego w art. 90 ust 1a ...

ceny i takie wyjaśnienia otrzymał. W wyjaśnieniach Przystępujący wskazał szczegółową kalkulację ...

założenia. Każdy z wykonawców miał prawo korzystać z różnych zasobów. Odwołujący ...

z usługami zapewnienia zasobów IT w chmurze - zakłada przy tym, że ...

różne ceny tego typu usługi w zależności od dostawcy. Przystępujący natomiast ten element zamówienia realizuje w oparciu o rozwiązania własne - koszty ...

własnego rozwiązania nie mogą być w żaden sposób porównywalne z kosztami ...

cen wyliczonych dla jakieś konfiguracji w oparciu o cenniki, które nie ...

wyliczenia nie znajdują oparcia ani w postanowieniach SIWZ (które określało wymagania funkcjonalne), ani w treści oferty. Pozostałe argumenty również ...

swoim klientom o różnej wysokości w zależności od wielu innych przesłanek ...

wymagania, które nie są wymienione w OPZ. Podobnie z pozostałymi argumentami ...

też uproszczeniach, a przez to w żaden sposób nie odpowiadają stanowi ...

iż nie jest możliwym wykonanie w sposób należyty przedmiotu zamówienia (tak wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie, sygn. akt XXIII Ga ...

czyn nieuczciwej konkurencji. Odwołujący Pentacomp w tym zarzucie bazuje na argumentacji ...

zwalczaniu nieuczciwej konkurencji nie wykazał, w jaki sposób złożenie oferty przez ...

gotów dopłacić do realizacji zamówienia w celu uzyskania referencji, podczas gdy ...

nie tylko, jest wyspecjalizowanym podmiotem w tworzeniu systemów e-zamówień i ...

nietrafnie zakłada, że koszty usług w chmurze zostały "odliczone" od kosztów ...

usług chmurowych pozwalają na oszczędność w tym zakresie, ale nie na ...

faktu wywodzi skutki prawne, także w zakresie podnoszonych zarzutów. W konsekwencji aktywność dowodową winien wykazać ...

Zamawiającego i Przystępującego i formułowaniu w to miejsce własnych twierdzeń, niepopartych ...

przesłanek objęcia wyjaśnień tajemnicą przedsiębiorstwa w zakresie elementów mających, wpływ na ...

treści zastrzeżeń przedłożonych przez Przystępującego. W wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 23 marca ...

informacja stanowi tajemnicę. Pozostałe przesłanki w postaci braku ujawnienia informacji i ...

negowania twierdzeń przeciwnika i formułowania w to miejsce własnych twierdzeń, niepopartych ...

ze specyfiki rozkładu ciężaru dowodu w sprawie i literalnego brzmienia art ...

informacji (np. regulacji, jakie obowiązują w firmie, a których celem jest ...

Zarzut taki nie znajduje oparcia w przepisach prawa. Te bowiem nie ...

poprawności lub nie. Istota pozostaje w treści. W tej skonkretyzowanej sytuacji nie można ...

jest podmiotem spoza Polski. TSUE w orzeczeniu w sprawie Saferoad, C-35/17 ...

gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. Aby dana informacja podlegała ...

której nie podjęto żadnych środków w celu zabezpieczenia jej poufności. Przystępujący składał w toku wielu postępowań o udzielenie ...

one przekazywane osobom nieuprawnionym. Również w tym postępowaniu wykonawca zastrzegł wyjaśnienia ...

dnia 15 maja 1996 roku w sprawie o sygn. akt XVII ...

1997, nr 10, s. 55), w którym stwierdzono, iż tajemnicą przedsiębiorstwa mogą być przy tym w szczególności informacje o źródłach zaopatrzenia ...

przedsiębiorstwa (tak Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku sygn. akt KIO 293/13, w wyroku KIO o sygn. akt: KIO 995/12, w wyroku KIO 1432/12, KIO ...

18). Orzecznictwo od wielu lat w sposób jednolity interpretuje i uznaje ...

przedmiotowych danych, na życzenie i w zakresie wnioskowanym przez danego wykonawcę ...

ceny wypełniają definicję tajemnicy przedsiębiorstwa. W treści zastrzeżonych wyjaśnień Przystępujący wykazał ...

poszczególnych modułów i komponentów wskazanych w OPZ, w tym w szczególności koszty licencji i dostawy gotowego oprogramowania podmiotów ...

kosztami jej i inne, wskazane w wezwaniu Zamawiającego. Okoliczności związane z ...

skonstruował najkorzystniejszą dla Zamawiającego ofertę. Przekazanie konkurencji przewag biznesowych Przystępującego, mogłoby natomiast w przyszłości utrudnić lub nawet uniemożliwić ...

zastosować analogiczny sposób kalkulacji ceny, w tym zasad określania marży, poziomu ...

gospodarczej, i które Przystępujący kształtował w perspektywie długoterminowej. Ostatecznie rozwiązania wypracowane w tym zakresie w ramach struktury Przystępującego są efektem ...

Przystępującego nie ulega zatem wątpliwości. W orzecznictwie przyjmuje się, iż wartość ...

na fakt, że treść oferty w zakresie zaoferowania usług chmurowych EDHS ...

Odwołujący zarzucają niezgodność treści oferty w zakresie zaoferowania usług chmurowych EDHS ...

chmurowa nie spełnia wymagań wskazanych w SIWZ, zarzuca m.in. zaoferowanie usług w oparciu o własną chmurę, podczas ...

chmurę parametrów określonych przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia. Zdaniem Konsorcjum ...

SIWZ przewiduje konieczność zapewnienia usługi w chmurze z zachowaniem określonych wymagań ...

przygotowanego zgodnie z wzorem zawartym w załączniku 1b. We wzorze ...

oferowanych przez Przystępującego usług chmurowych w Wielkiej Brytanii. Odwołujący udowadniają, że świadczone usługi chmurowe w Wielkiej Brytanii nie odpowiadają wymaganiom ...

Zamówień Publicznych. Powstaje wiec pytanie, w jakim związku pozostają te parametry ...

żeby były to usługi świadczone w chmurze. Odwołujący nadinterpretują postanowienia SIWZ ...

3 realizowane dla podmiotów funkcjonujących w Unii Europejskiej, a więc z ...

Przystępujący nie posiada praktycznych doświadczeń w obszarze e-zamówień. Ocena szczegółowych ...

katalog jest zawężony przez ustawodawcę w akcie wykonawczym do ustawy Pzp ...

precyzyjne wymagania określa sam zamawiający. W postępowaniu podstawą oceny był wykaz ...

te zostały złożone przez Przystępującego w odpowiedzi na wezwanie na podstawie ...

pozwalające na uznanie, że warunki w zakresie zdolności technicznej i zawodowej ...

aby usługa: 1) była wykonana w okresie ostatnich 3 lat, 2 ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet b. System posiadał ...

z usług nie została zakończona w okresie ostatnich 3 lat przed ...

odpowiadała swoim zakresem warunkom sformułowanym w SIWZ. Przystępujący spełnił jednak warunki, gdyż wdrożenie w zakresie poszczególnych usług zostało faktycznie ...

wdrożenie nowych wersji. Usługa wskazana w wykazie pod numerem 1 Usługa ...

Pierwsze wydanie systemu zostało dostarczone w 2007 r. na podstawie poprzednio obowiązującej umowy. W grudniu 2018 r. na podstawie ...

jest nowy system. Brzmienie warunku w Rozdziale IV pkt 3.1 ...

innych dokumentów, gdyż stałoby to w sprzeczności z prawem krajowym i postanowieniami Dyrektywy 2014/25. Przepisy te w sposób zamknięty definiują katalog dokumentów ...

tych informacji, które podawane są w wykazie usług, a służą jedynie ...

potwierdzeniu, że usługa została wykonana w sposób należyty. Ponadto Odwołujący nie ...

dnia 26 lipca 2016r. w sprawie rodzajów dokumentów (...), poprzez zaniechanie ...

system nie posiada rozwiązań określonych w literach a)-c) punktu 3 ...

skoro bowiem system był wdrożony w 2007 r., to nie może ...

się rozwiązaniami wskazanymi przez niego w wykazie wykonanych usług. Teza ta ...

zostać zaprojektowany, wybudowany i wdrożony w czasie, kiedy dana technologia była dostępna. Usługa wskazana w wykazie pod numerem 2 Odwołujący ...

podtrzymuje wcześniej przedstawione stanowisko. Ponadto w wyjaśnieniach Przystępujący zaznaczył, że w ramach usługi dostarczył drugie wydanie systemu w czerwcu 2017 r. oraz trzecie wydanie systemu w styczniu 2019 r. Przystępujący doprecyzował, że w ramach całkowitego wynagrodzenia wynoszącego ponad ...

architektury, budowy i wdrożenia wyniósł w ostatnich 3 latach 647 422 ...

ma żadnego znaczenia dla sprawy, w związku z czym Przystępujący ED ...

o jej pominięcie. Usługa wskazana w wykazie pod numerem 3 Przystępujący ...

do czasu wykonania usługi. Przystępujący w wyjaśnieniach przedstawił cały proces realizacji ...

Wskazał na pierwszą akceptację, dokonaną w lipcu 2016 oraz uruchomienie pierwszego ...

dla pięciu agencji pilotażowych, następnie w październiku 2016 ostateczne zakończenie i ...

Kolejne drugie wydanie systemu zostało przekazane w grudniu 2018 r. Przystępujący podał ...

Kwota łącznie przekracza wymóg określony w SIWZ. Odwołujący Pentacomp opierając się ...

braku cech dostarczonego systemu określonych w punkcie 3.1. Rozdziału IV ...

Twierdzenia te nie znajdują pokrycia w rzeczywistości ani też w otrzymanym piśmie. Przede wszystkim Urząd Zamówień Publicznych w Zambii nie odpowiedział na zadane ...

dotyczą innego zagadnienia niż poruszone w pytaniu. Można to dość łatwo ...

ponieważ jak wskazał sam zamawiający w odpowiedzi na pytanie 3 — szczegóły ...

zostały mu ujawnione. Usługa wykazana w wykazie pod numerem 4 Przystępujący podtrzymuje wcześniejszą argumentację. W wyjaśnieniach z dnia 20 listopada ...

kolejnych wydań oraz wyróżnił kwotę w projekcie pozyskaną za usługi wsparcia ...

z którym współpraca zakończyła się w lipcu 2017 r. Przystępujący wykazał ...

względu na przedstawienie nieprawdziwych informacji w zakresie warunku co do osób ...

jest wykazanie, że wykonawca przedstawił w sposób zawiniony informacje wprowadzające Zamawiającego w błąd, co miało wpływ na ...

wykonawcy i ewentualny wpływ wprowadzenia w błąd na decyzje Zamawiającego. Stanowisko ...

PZP kwestionuje spełnienie warunku udziału w postępowaniu w zakresie wykazania roli Eksperta ds ...

dla tej osoby certyfikat wygasł w 2009r., a Przystępujący wprowadził w błąd Zamawiającego zatajając przed nim ...

posiadania ważnego certyfikatu. Zamawiający określił w części I, rozdział IV pkt ...

4SIWZ, że przyzna punkty w kryterium w przypadku wykazania osoby, która posiada ...

osoba ta powinna posiadać doświadczenie w postaci przeprowadzenia audytu w zakresie kontroli bezpieczeństwa co najmniej ...

co najmniej 20.000 użytkowników, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

składania ofert. Osoba ta powinna w okresie ostatnich 5 lat przed ...

przez okres minimum 12 miesięcy w co najmniej 2 projektach, obejmujących ...

co najmniej 20.000 użytkowników, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

r. jako datę wystawienia certyfikatu. W wyjaśnieniach również odnosił się jedynie ...

to zagadnienie nie było poruszane w pismach. Odwołujący Portal PZP kwestionuje ...

warunku dotyczącego Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej w zakresie wykazania się certyfikatem. Zgodnie ...

środowiskiem chmurowym np. Microsoft MCSD w zakresie AZURE". Sformułowanie SIWZ w tym punkcie jest inne niż ...

wymagane było wykazanie posiadania certyfikatu. W punkcie dotyczącym Analityka zamawiający wskazał ...

co rozumie przez certyfikat równoważny. W przypadku wymagań dla Administratora systemu ...

skoro certyfikat na potwierdzać umiejętności w zakresie "oferowanego środowiska chmurowego", a wykonawca sam wybiera w jakim środowisku chmurowym będzie realizował ...

Zamawiającego. Przystępujący zamierza realizować usługi w oparciu o własne środowisko chmurowe ...

ten opiera o zarzuty wskazane w punktach 4,5,6 odwołania ...

Ch. T. Zamawiający określił warunek w części I Rozdział 4 w punkcie 3.3. ppkt 1 ...

na pełnieniu roli kierownika projektu w co najmniej 2 projektach informatycznych ...

i wdrożenie systemu teleinformatycznego zbudowanego w oparciu o mikroserwisy przez co najmniej 6 miesięcy w każdym z nich. Przystępujący wykazał ...

całego zespołu wykonawcy najczęściej przebywały w Zambii. Z uwagi na kwestie ...

przedstawicielstwa. Sprawami administracyjnymi oraz podatkowymi, w tym związanymi z projektem zajmowały ...

względu odpowiedź urzędu z Zambii w żaden sposób nie podważa informacji ...

takiej podstawie. 5.b.2. W tej części Przystępujący podtrzymuje stanowisko ...

zarzut dotyczący Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej dotyczy jego doświadczenia ...

4 dotyczy bowiem usług chmurowych w Wielkiej Brytanii a projekty wykazane w celu potwierdzenia doświadczenia pana S. D. nie dotyczą usług w Wielkiej Brytanii. Zarzut nr 6a odwołania Pentacomp - ocena w kryterium doświadczenie i wiedza Dewelopera ...

Zamawiający określił, że przyzna punkty w tym kryterium w przypadku wykazania osoby, która w okresie ostatnich 5 lat pełniła ...

chmurowej typu Key Management System w co najmniej 1 systemie teleinformatycznym ...

Punkty były przyznawane za doświadczenie w usługach innych niż wykazane w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Warunek w zakresie doświadczenia Dewelopera/Programisty (część ...

lit b) określał wymóg uczestniczenia w ostatnich 3 latach w roli programisty/projektanta przez okres łączny 12 miesięcy w co najmniej 2 projektach informatycznych ...

i wdrożenie systemu teleinformatycznego zbudowanego w oparciu o mikroserwisy. Warunek i ...

Każdy z nich brał udział w 4 projektach odpowiadających warunkowi udziału w postępowaniu, z czego 3 jednocześnie ...

e-zamówienia, System e-zamówień w Irlandii Północnej oraz System e ...

Belgii. Odwołujący kwestionuje ich wykonanie w punkcie 5a odwołania i ...

powodu kwestionuje możliwość ich uznania w doświadczeniu osób. W tym zakresie Przystępujący przedstawione już ...

6a odwołania Pentacomp - ocena w kryterium doświadczenie i wiedza Analityka ...

wykonawca wykaże dysponowanie analitykiem, który w okresie ostatnich 5 lat przez ...

systemu teleinformatycznego służącego udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Pzp. Przystępujący wykazał osobę ...

e-zamówienia, System e-zamówień w Irlandii Północnej oraz System e ...

Rządu Federalnego Belgii, a więc w dwóch projektach dotyczących e-zamówień w krajach Unii Europejskiej. Odwołujący uważa ...

wdrożeniu systemu służącemu udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Pzp. Zarzut opiera się ...

uznać, że osoba posiadająca doświadczenie w realizacji projektu e-zamówień w innych krajach unijnych nie posiada ...

wdrożeniu systemu służącemu udzielaniu zamówień w trybach, które są określone przepisami ...

SIWZ prowadzi do sprzecznej z prawem wykładni dyskryminującej wykonawców ze względu ...

co następuje: Odwołanie jest zasadne w zakresie zarzutów wskazanych w pkt. 1 sentencji niniejszego wyroku. W pozostałym zakresie odwołanie jest bezzasadne. W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że ...

korzystania ze środków ochrony prawnej w rozumieniu art. 179 ust. 1 ...

przepisu art. 91 ust. 1 w związku z art. 26 ust ...

przyznania odwołującemu Portal PZP punktów w ramach kryterium (An) lub poprzez ...

odwołującego Portal PZP do wyjaśnienia w zakresie warunku udziału w postępowaniu dotyczącego dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w roli analityka, przez co zamawiający ...

przyznał odwołującemu PZP 10 pkt w ramach kryteriów oceny ofert Doświadczenie i wiedza Analityka zaangażowanego w realizację zamówienia (An), - przepisu art. 91 ust. 1 w związku z art. 26 ust ...

przyznania odwołującemu Portal PZP punktów w ramach kryterium (Dev) lub poprzez ...

odwołującego Portal PZP do wyjaśnienia w zakresie dodatkowego doświadczenia i wiedzy dewelopera/programisty zaangażowanego w realizację zamówienia, przez co zamawiający ...

odwołującemu Portal PZP 15 pkt w ramach kryteriów oceny ofert Doświadczenie ...

i wiedza Dewelopera/Programisty zaangażowanego w realizację zamówienia (Dev). Izba ustaliła, że zamawiający, w ramach czynności oceny ofert w postępowaniu na cześć I zamówienia ...

nad eksploatacją Platformy e-Zamówienia w okresie stabilizacji oraz usługą utrzymania ...

i wiedzę Dewelopera/Programisty zaangażowanego w realizację zamówienia (Dev) W ramach tego kryterium zamawiający oceniał ...

spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu (Kluczowy Personel), oprócz usług, o których mowa w Rozdziale IV pkt 3.3. ppkt 7 s.i.w.z. określonych przez zamawiającego dla ...

osoby pełniącej tę rolę. Zamawiający w specyfikacji istotnych warunków zamówienia wskazał ...

będzie dysponował Deweloperem/Programistą, który w okresie ostatnich 5 lat przed ...

z wykorzystaniem sprzętowej ochrony HSM) w co najmniej jednym systemie teleinformatycznym ...

wykazałby, że Deweloper/Programista zaangażowany w realizację zamówienia posiada opisane wyżej ...

Doświadczenie i wiedzę Analityka zaangażowanego w realizację zamówienia (An) W ramach tego kryterium zamawiający oceniał ...

spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu (Kluczowy Personel), oprócz usług, o których mowa w Rozdziale IV pkt 3.3 ppkt 3 s.i.w.z.,. określonych przez zamawiającego dla osoby pełniącej tę rolę. W ramach tego kryterium zamawiający w specyfikacji istotnych warunków zamówienia wskazał ...

za dysponowanie analitykiem, który dodatkowo w okresie ostatnich 5 lat przed ...

systemu teleinformatycznego służącego udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych. Wykonawca, który wykazałby, że Analityk zaangażowany w realizację zamówienia posiada opisane wyżej ...

otrzymałby 10 pkt. Jednocześnie zamawiający w treści Rozdziału XI specyfikacji istotnych ...

pozacenowych: Wykaz, o którym mowa w Rozdziale VI s.i.w.z. w zakresie dotyczącym Dewelopera/Programisty i ...

3 ustawy P.z.p. W przypadku, gdy osoba wskazana celem uzyskania punktów w ramach kryterium oceny ofert wskazanych w ramach doświadczenia i wiedzy nie spełnia warunków udziału w postępowaniu, oferta wykonawcy otrzyma 0 (zero) punktów w ramach tego kryterium. W sytuacji, gdy wykonawca w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu wskaże inną osobę niż wskazana w ramach spełnienia kryterium doświadczenia, oferta ...

punktów. Ad 1 (kryterium Dev) W załączonym do oferty odwołującego Portal ...

załącznika Id do s.i.w.z., wskazano, iż osoba wyznaczona ...

na stanowisko Dewelopera/Programisty zaangażowanego w realizację zamówienia (Dev) przez ponad ...

typu Key Manegement System (KMS) w systemie teleinformatycznym zidentyfikowanym jako Platforma ...

fakt, iż zamawiający — Ministerstwo Cyfryzacji - w dniu 11 marca 2019 r ...

podnosił jednak, że usługa była w dalszym ciągu realizowana pomiędzy Malkolm ...

z zamówieniem nr DXC57519 w zakresie wynikającym z oferty nr ...

z zamówieniem nr DXC57519 w zakresie wynikającym z oferty nr 31/072018. W ocenie Izby, fakt odstąpienia od ...

do pełnienia roli Dewelopera/Programisty w tym projekcie. Opis kryterium Dev ...

na stanowisko Dewelopera/Programisty zaangażowanego w realizację zamówienia (Dev) przez co ...

typu Key Manegement System (KMS) w co najmniej jednym systemie teleinformatycznym ...

z o.o. porozumienie było w dalszym ciągu realizowane. Od dnia ...

już wymogu dotyczącego ich wykonywania w systemie teleinformatycznym, gdyż ten system ...

należy, iż odwołujący Portal PZP w złożonym wykazie wskazał, że usługa ...

wykonywana na rzecz Ministerstwa Cyfryzacji w ramach budowy Platformy e- Zamówienia ...

została wdrożona na jego rzecz. W ocenie Izby w wyniku porozumienia między podmiotami prywatnymi ...

natomiast, aby gotowy system teleinformatyczny w rozumieniu wyznaczonym w warunku udziału powstał. Ad 2 ...

Kryterium An) Izba ustaliła, że w załączonym do oferty odwołującego Portal ...

1e do s.i.w.z., wskazano, iż osoba wyznaczona ...

na stanowisko Analityka (An) uczestniczyła w dwóch projektach. W pierwszym z nich pn. "Wdrożenie ...

19 lutego 2019 r., a w drugim — pn. "Budowa oraz rozwój e-usług i narzędzi w ramach projektów CAPA, ZSIN Faza ...

Zgodnie z zapisami s.i.w.z., zamawiający wymagał, aby osoba wskazana do pełnienia w projekcie roli Analityka wykazała się ...

łączne spełnienie następujących warunków: a. w okresie ostatnich 5 lat przed ...

dokumenty analityczne dla systemów teleinformatycznych, w minimum 2 projektach informatycznych, o ...

i wdrożenie systemu teleinformatycznego zbudowanego w oparciu o mikroserwisy, przez co najmniej 6 miesięcy w każdym z nich, przy czym w jednym z nich pełnił rolę głównego analityka, b. w okresie ostatnich 3 lat przed ...

terminu składania ofert brat udział w modelowaniu systemów z wykorzystaniem UML w wersji 2.4 lub wyższej, w co najmniej 1 projekcie, c ...

Advanced lub Expert) lub równoważny. W treści załączonego wykazu odwołujący Portal ...

PZP wskazał osobę niespełniającą warunku w zakresie wymaganej długości czasu, tj ...

wykonaniu dwóch projektów, przy czym w pierwszym z nich - od dnia ...

około 3,5 miesiąca, a w drugim - od dnia 1 kwietnia ...

drugi z projektów spełnia warunek w zakresie wymaganych 6 miesięcy. Tym ...

odwołującemu Portal PZP przyznania punktów w ramach ww. kryterium. Odwołujący Portal PZP podniósł w odwołaniu, że omyłkowo wpisał datę ...

wdrożenia systemu, który był wykazywany w ramach warunku określonego w pkt 3.1., natomiast prace ...

opracowywania dokumentacji trwały nadal, również w fazie rozwoju i utrzymania tego ...

4 ustawy P.z.p. w zakresie wiedzy i doświadczenia analityka i programisty, Izba w pierwszej kolejności ustaliła, że zgodnie ...

z rozdziałem XI s.i.w.z. "Opis kryteriów, którymi zamawiający ...

sposobu oceny ofert", przyznanie punktów w kryteriach pozacenowych w odniesieniu do personelu wykonawcy było możliwe w przypadku wykazania przez wykonawcę dodatkowych usług oprócz usług wykazywanych w odniesieniu do Dewelopera/Programisty oraz ...

Analityka na potwierdzenie warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający w treści s.i.w.z (rozdział XI), wskazał, że wykaz, o którym mowa w Rozdziale V s.i.w.z. w zakresie dotyczącym Kierownika Zespołu, Architekta ...

VI ust. 7 s.i.w.z., na podstawie art. 26 ...

wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług ...

1d do s.i.w.z. 2) wykazu osób skierowanych ...

wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług ...

ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia, w zakresie takim, w jakim wykonawca wykazuje dysponowanie tymi ...

na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu, którego wzór stanowi Załącznik ...

1e do s.i.w.z. Zgodnie ze wskazanymi wyżej ustaleniami, odwołujący Portal PZP, w odniesieniu do osoby wskazanej do ...

Analityka nie spełnił warunku udziału w postępowaniu, albowiem ww. osoba w jednym z projektów, tj. w projekcie pn. "Wdrożenie produkcyjne systemu ...

zamawiający, na podstawie danych zawartych w wykazie, nie miał podstaw do ...

podanej daty końcowej i wszczynania w tym zakresie postępowania wyjaśniającego. Wyjaśnienie i zmiana końcowej daty w zakresie pełnienia roli analityka w wykazanym projekcie byłoby ponadto równoznaczne ...

uznał jednego z projektów przedstawionych w wykazie nr 1e do s.i.w.z. za spełniający określone w s.i.w.z. wymagania, co w konsekwencji uniemożliwiło zamawiającemu przyznanie punktów w ramach kryterium. Natomiast w odniesieniu do osoby wskazanej do ...

zamawiający nie uznał usługi wskazanej w załączniku 1d do s.i.w.z. (prace przy wdrożeniu usługi ...

z wykorzystaniem sprzętowej ochrony HSM) w Platformie e-Zamówienia). Izba nie ...

p. Zgodnie z s.i.w.z. nie było możliwości zastosowania ...

p. do wykazów osób składanych w celu dokonania oceny ofert w ramach pozacenowych kryteriów oceny ofert ...

Odwołujący Portal PZP nie zakwestionował w stosownym momencie wskazanych postanowień s.i.w.z. Podnoszenie zarzutów wobec treści s.i.w.z. na etapie oceny ofert ...

Izba uznała za nieuzasadniony podniesiony w odwołaniu Portalu PZP zarzut zaniechania ...

poprzez zaniżanie wartości Usługi Utrzymania w ofercie i przesunięcie kosztów realizacji ...

X ust. 4 s.i.w.z., cena za świadczenie usług ...

utrzymania, zgodnie z wymaganiami opisanymi w s.i.w.z. i 12 (liczba miesięcy, w których usługa będzie świadczona). W cenie tej wykonawca zobowiązany jest ...

Technicznej przeznaczonych na modyfikacje Platformy w okresie świadczenia usług utrzymania stanowi ...

sumy cen, o których mowa w pkt. 2.2 i 2.3 s.i.w.z. Wskazany wyżej wymóg dotyczący ...

usługi pomiędzy poszczególnymi etapami. Jeżeli, w ocenie odwołującego Portal PZP, mechanizm ...

na tę część s.i.w.z. Ponieważ tego nie zrobił, wskazane postanowienie s.i.w.z. stało się ważne i ...

rozprawie argumentacja nie ma odzwierciedlenia w s.i.w.z. Podkreślenia wymaga, że złożona ...

przez Pentacomp oferta spełnia wymogi w zakresie postawionych limitów. Nie było ...

kosztów za poszczególne elementy zamówienia w ramach etapów. Niezależnie od powyższego, Pentacomp wykazał, że ...

złożył do akt sprawy dowody w postaci umów zawartych z pracownikami ...

również ofertę handlową dotyczącą dostarczenia licencji oraz wsparcia w obszarze Microsoft Azure. Z przedłożonej ...

o konkretne wymogi s.i.w.z., ale o przypuszczenia odwołującego ...

PZP, które nie znajdują odzwierciedlenia w kalkulacji przyjętej przez Pentacomp. Izba ...

wykonawcy European Dynamics pomimo, iż w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawieniu informacji, że spełnia warunek udziału w postępowaniu w zakresie warunku dotyczącego osób zdolnych ...

przedkładając Wykaz osób i wprowadzające w błąd wyjaśnienia, - przepisu art. 24 ...

wykonawcy European Dynamics pomimo, iż w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawieniu informacji, mogących ...

na decyzje podejmowane przez Zamawiającego w postępowaniu w zakresie spełnienia warunku dotyczącego osób ...

Ekspert ds. bezpieczeństwa przedkładając wprowadzający w błąd Wykaz osób, a następnie wprowadzające w błąd wyjaśnienia. Izba ustaliła, że ...

3.3.4 s.i.w.z., zamawiający w odniesieniu do osoby wyznaczonej do ...

audytora IT, b) przeprowadziła audyt w zakresie kontroli bezpieczeństwa w co najmniej 2 (dwóch) projektach ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

upływem terminu składania ofert, c) w okresie ostatnich 5 lat przed ...

pełnił funkcję eksperta ds. bezpieczeństwa, w sumie przez okres minimum 12 miesięcy, w co najmniej 2 projektach, z ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet, posiadających zabezpieczenia zgodne ...

000 000 brutto każdy. Dodatkowo w rozdz. IV s.i.w.z. zamawiający postawił następujący wymóg ...

potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca European Dynamics w treści wykazu przedstawionym na załączniku ...

1d do s.i.w.z. wskazał, że funkcję Eksperta ...

będzie pełnił Pan V. P. W odniesieniu do wskazanej osoby wykonawca ...

posiada ona certyfikat CISA, zaś w rubryce "koniec" podał datę 30 ...

nie oznacza wygaśnięcia certyfikatu". Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, pismem z ...

30.09.2004 r. wskazana w certyfikacie CISA, w której wyznaczono osobę pełniącą funkcję ...

jest datą wydania certyfikatu CISA." W pierwszej kolejności Izba przeanalizowała treść tabeli zamieszczonej w załączniku 1d do s.i.w.z. i skonstatowała, że wymóg podania informacji w zakresie daty początkowej i końcowej ...

Świadczy o tym tytuł rubryki w brzmieniu: "Czas realizacji (od dzień ...

podania daty ważności certyfikatu. Przedstawionymi w wyjaśnieniach informacjami ED nie wprowadziło zatem zamawiającego w błąd, czy to w sposób celowy, czy też niezamierzony ...

do przekonania, że istnieją wątpliwości w zakresie tego, czy w dniu składania ofert certyfikat był ...

przeprowadziła dowody z dokumentów złożonych w postępowaniu, w tym z certyfikatu ISACA 0436794 ...

Polityki ciągłego doskonalenia zawodowego (CPE) w zakresie certyfikatów CISA, oświadczeń członków ...

żadnego dowodu, z którego wynikałoby w sposób niebudzący wątpliwości, że certyfikat ...

tej informacji przystępujący European Dynamics w ogóle się nie odniósł. Podkreślenia ...

zakwestionowanie ważności certyfikatu nie jest w rozpoznawanym przypadku równoznaczne ze stwierdzeniem ...

przystępujący European Dynamics wprowadził zamawiającego w błąd, w związku z czym powinien zostać ...

PZP. Wszystkie złożone dowody jedynie w sposób pośredni wskazują na utratę ważności certyfikatu. W myśl art. 24 ust. 1 ...

zamówienia wyklucza się: - wykonawcę, który w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa wprowadził zamawiającego w błąd przy przedstawieniu informacji, że ...

podlega wykluczeniu, spełnia warunki udziału w postępowaniu lub obiektywne i niedyskryminacyjne ...

te informacje lub nie jest w stanie przedstawić wymaganych dokumentów (pkt 16), - wykonawcę, który w wyniku lekkomyślności lub niedbalstwa przedstawił informacje wprowadzające w błąd zamawiającego, mogące mieć istotny ...

na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia (pkt 17). Wykazanie, że w danej ofercie znalazły się nieprawdziwe ...

nie został złożony. Tym samym, w ocenie Izby nie zaszły przesłanki, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt ...

zarzuty odwołania wykonawcy Portal PZP w tym zakresie oddaliła. Izba nie ...

Dynamics do uzupełnienia wykazu osób w zakresie wykazania roli ds. Eksperta ...

Ekspertem ds. bezpieczeństwa spełniającym wskazane w s.i.w.z. wymogi było warunkiem udziału w postępowaniu, w przypadku powstania wątpliwości takich jak stwierdzone w niniejszym postępowaniu, zamawiający byłby zobowiązany ...

takim przypadkiem mamy do czynienia w niniejszej sprawie, Izba nie uwzględniła ...

przez przystępującego European Dynamics wyjaśnień w zakresie elementów mających wpływ na ...

przesłanek objęcia tajemnicą przedsiębiorstwa wyjaśnień w zakresie elementów mających wpływ na ...

29 stycznia 2004 r. r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

1843.), zwanej dalej ustawą Pzp, w celu ustalenia, czy oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, zwraca ...

oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

przedmiotu zamówienia zgodnie z określonymi w SIWZ wymaganiami i zaoferowanymi w ofercie dodatkowymi kryteriami i jednocześnie spełnia wyrażone w art. 90 ust. 1a ...

podstawą do ustalenia ceny oferty, w sposób umożliwiający ocenę przez Zamawiającego ...

cena nie jest rażąco niska. W świetle przepisów ustawy Pzp wyjaśnienia ...

wpływ na wysokość ceny, powinny w szczególności uwzględniać oszczędność metody wykonania ...

na podstawie odrębnych przepisów. Dodatkowo w wyjaśnieniach proszę wskazać w jaki sposób zostały w Państwa ofercie skalkulowane koszty realizacji ...

poszczególnych modułów i komponentów wskazanych w OPZ w szczególności ujmując w wyjaśnieniach następujące elementy kosztotwórcze: 1) Koszt licencji i dostawy gotowego oprogramowania podmiotów trzecich narzędzia BI w postaci dostępowej (dostępu jednoczesnego) dla 200 użytkowników oraz 5 licencji nazwanych użytkowników zaawansowanych - deweloperów aplikacji ...

wydłużonego o 24 miesiące okresu licencji zaoferowanego w ramach kryterium oceny ofert, 2 ...

pozwalających na zapewnienie zasobów IT w chmurze obliczeniowej wraz z administracją ...

począwszy od uruchomienia pierwszego produktu w etapie II do upływu 3 ...

2.1, zgodnie z zapisami w OPZ, 4) Przyjęty poziom ryzyk ...

kluczowego Zespołu Wykonawcy na spotkaniach, w siedzibie Zamawiającego w tym na spotkaniach scrumowych dotyczących ...

poszczególnych sprintów, zgodnie z zapisami w OPZ, 6) Wysokość zakładanych kosztów wynagrodzeń personelu zaangażowanego w realizacje projektu wraz z przyjętą ...

uwzględniającą personel kluczowy, personel wskazany w rozdziale XVIII OPZ oraz inny ...

Koszty związane z administrowaniem projektem w tym koszty zapewnienia tłumacza na ...

wykonawcy, który nie złoży wyjaśnień w wyznaczonym terminie lub jeżeli dokonana ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia. Wyjaśnienia ...

r. do godz. 9:00. W dniu 23 października 2019 roku ...

trzecim bez uprzedniej zgody przystępującego. W przedmiotowym piśmie przystępujący European Dynamics ...

pełnomocnika przystępującego ujawnione na rozprawie w dniu 7 stycznia 2020 roku. W tym też zakresie podniesiony w odwołaniu Portal PZP zarzut naruszenia ...

przesłanek objęcia tajemnicą przedsiębiorstwa wyjaśnień w zakresie elementów mających wpływ na wysokość ceny, przedłożonych w ofercie European Dynamics stał się ...

oddaleniu. Izba jedynie poglądowo wskazuje w tym zakresie za postanowieniem z ...

8 ust.3 ustawy Pzp w zdaniu 1 stanowi: "3. Nie ...

się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą ...

że uzasadnienie zastrzeżenia informacji samo w sobie nie powinno stanowić tajemnicy ...

jeżeli, z jakichś przyczyn obiektywnych, w uzasadnieniu decyzji o zastrzeżeniu danych ...

przystępujący wskazał: Zastrzegamy informacje przedstawione w niniejszym piśmie w całości jako tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ...

Powyższego zastrzeżenia nie ograniczają wskazania w tekście odnośnie poufności poszczególnych fragmentów ...

które utajniamy spełniają przesłanki zawarte w powołanym artykule UZNK, tj. 1 ...

do wiadomości publicznej, 3 podjęto w stosunku do nich niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. Przystępujący ...

również, jakiego rodzaju działania podjął w celu zachowania poufności zastrzeżonych informacji ...

zasad udzielania zamówień publicznych, zawartą w art. 8 ust. 1 ustawy ...

p., może zostać ograniczone tylko w przypadkach określonych w ustawie. Zgodnie z art. 8 ...

się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

jeżeli wykonawca, nie później niż w terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą ...

zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4. Zgodnie ...

gospodarczą, które jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. Tym samym, określone informacje ...

informacje te jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich ...

dostępne dla takich osób - podjęto w stosunku do nich działania w celu zachowania poufności. Powyższe zostało ...

zmierzających do zachowania danych informacji w poufności, nie można mówić o tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. W przedmiotowym postępowaniu przystępujący złożył wyjaśnienia ...

okoliczność wykazania zasadności dokonanych zastrzeżeń. W ocenie Izby informacje, których ujawnienia ...

wykazał jednak przy tym, iż w stosunku do zastrzeżonych informacji podjął działania w celu zachowania ich poufności. Izba ...

stanowisku, iż użyte przez ustawodawcę w art. 8 ust. 3 zdanie ...

muszą być uzasadnione i udowodnione. W szczególności wykonawca powinien wskazać, jakiego rodzaju działania podjął w celu zachowania poufności zastrzeżonych informacji ...

wymaganych zabezpieczeń zależeć będzie zatem w szczególności od rodzaju informacji, sposobu ...

także pozycji rynkowej danego wykonawcy. W ramach podejmowanych środków można wyróżnić ...

środki ochrony informacji mogą polegać w szczególności na: - klasyfikacji i znakowania ...

zabezpieczeniu nośników, szyfrowaniu danych zapisanych w postaci elektronicznej, - zastosowaniu zabezpieczeń systemów ...

środki ochrony informacji polegać mogą w szczególności na: - zobowiązaniu pracowników do zachowania w poufności udostępnionych informacji, - wprowadzeniu klauzul ...

kontrahentami, - zawieraniu umów o zachowaniu w poufności informacji udostępnionych w toku negocjacji, - oznakowaniu dokumentów, poczty ...

zachowaniu poufności informacji). Izba wskazuje w tym kontekście za orzecznictwem (za ...

zostały przez niego niezbędne działania w celu zachowania poufności tych informacji ...

to innymi słowy działania skuteczne w tym znaczeniu, iż gwarantują one ...

informacje utrzymają swój walor tajności w całym procesie konstruowania ceny począwszy ...

i sposoby ochrony informacji zastosował w stosunku do informacji, których poufność zastrzegł w przedmiotowym postępowaniu, nie wyjaśnił jakie procedury w tym zakresie stosowane są w jego firmie, w szczególności czy wdrożono u niego ...

czy stosuje jakiekolwiek klauzule poufności w umowach z pracownikami, współpracownikami, podwykonawcami ...

niż wskazane przykładowo powyżej działania w celu zachowania poufności informacji. Zaniechanie ...

czy Odwołujący faktycznie wdrożył procedury w celu ochrony informacji poufnych, a ...

zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa informacji w poufności. (...) W ocenie Izby wykazanie powyższych okoliczności ...

wskazywano już bowiem powyżej, działania w celu zachowania poufności określonych informacji ...

postać (wewnątrzorganizacyjne regulaminy, klauzule stosowane w umowach z pracownikami czy kontrahentami, etc.).". W złożonym przez przystępującego European Dynamics ...

działań. Trudno zatem ustalić, czy w ogóle jakikolwiek działania zostały podjęte ...

wskazując, że określa ona wymagania w zakresie systemów zarządzania bezpieczeństwem informacji ...

zgodny ze wskazaną normą jedynie w zakresie Platformy Usług Hostingowych świadczonej ...

konkretnych, wskazanych przez wykonawcę informacji (w tym przypadku wyjaśnień w zakresie elementów ceny), wobec których ...

nich zostały podjęte określone działania w celu zachowania ich poufności. Nie ...

takie samo uzasadnienie zastrzeżenia wyjaśnień w zakresie zaoferowanej ceny w innym postępowaniu, prowadzonym przez Ministerstwo ...

podejmowane przez innych zamawiających i w innych postępowaniach w polskim systemie prawnym nie stanowią podstawy oceny czynności podejmowanych w innych postępowaniach o udzielenie zamówienia ...

postępowań na rynku polskim. Zamawiający w rozdz. X pkt 6 s.i.w.z. podał w sposób konkretny i jednoznaczny, w jaki sposób należy zastrzec informacje ...

wszystkich podmiotów zainteresowanych wzięciem udziału w postępowaniu. Izba uznała za uzasadniony ...

zawiera ona rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia (zarzut ...

Protokołem postępowania o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego" dla I ...

treść pisma została wskazana wyżej w niniejszym orzeczeniu). Przystępujący European Dynamics ...

składowe, wydają się rażąco niskie w stosunku do przedmiotu zamówienia i ...

zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie dowodów, dotyczących wyliczenia ceny lub kosztu, w szczególności w zakresie: 1) oszczędności metody wykonania ...

przepisów o zabezpieczeniu społecznym, obowiązujących w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie; 4 ...

powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcy. W myśl ust. 1a, w przypadku, gdy cena całkowita oferty ...

udzielenie wyjaśnień, o których mowa w ust. 1, chyba że rozbieżność ...

które nastąpiły po wszczęciu postępowania, w szczególności istotnej zmiany cen rynkowych ...

udzielenie wyjaśnień, o których mowa w ust. 1. Ponieważ cena oferty ...

wezwania przystępującego do złożenia wyjaśnień w zakresie zaoferowanej ceny należy uznać ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

obowiązek zamawiającego wszczęcia procedury wyjaśniającej w zakresie rażąco niskiej ceny w sytuacji gdy spełnione są przesłanki ...

tj. przekroczony jest próg 30% w stosunku do wartości zamówienia albo ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

poz. 1986) możliwe jest dopiero w przypadku uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego ...

ustawy P.z.p., winien w szczególności odnieść się do treści ...

wystosowanego wezwania i udzielić informacji w zakresie wszystkich okoliczności, o które został zapytany. W rozpoznawanym przypadku, w I części wezwania, przystępujący European ...

Dynamics został poproszony o uwzględnienie w złożonych wyjaśnieniach oszczędności metody wykonania ...

zaoferował rażąco niskiej ceny. Przystępujący w pierwszej części wyjaśnień wskazał okoliczności, które w jego ocenie wpływają na obniżenie ceny, tj. duże doświadczenie w realizacji dużych projektów informatycznych w dziedzinie elektronicznych zamówień i oparcie ...

e-PPS. Przystępujący nie wskazał, w jaki sposób i w jakim wymiarze okoliczności te miałyby ...

to na obniżenie jego kosztów. W tym wypadku Izba powołuje się ...

Wartość ta może wyrażać się w sposób pozytywny - poprzez wycenę określonego ...

określoną wartość, dającą się ująć w określonych jednostkach pieniężnych (wycenić), która ...

przedsiębiorstwa - może znaleźć uchwytny wymiar w dokumentach księgowych oraz sprawozdaniu finansowych ...

Przejawem tej wartości może być w konkretnej sytuacji także potencjalna szkoda, jaką wykonawca może ponieść w razie, gdyby informacja została upowszechniona ...

Wartość gospodarcza to wartość informacji w obrocie, pozwalająca skwantyfikować informację i ująć ją w postaci wartości o charakterze finansowym ...

zamawiającego, obowiązany był wskazać koszt licencji i dostawy gotowego oprogramowania podmiotów trzecich narzędzia BI w postaci dostępowej (dostępu jednoczesnego) dla 200 użytkowników oraz 5 licencji nazwanych użytkowników zaawansowanych - deweloperów aplikacji ...

wydłużonego o 24 miesiące okresu licencji zaoferowanego w ramach kryterium oceny ofert. Obydwaj odwołujący w odwołaniach wskazywali na znaczenie czynnika kosztu licencji BI. Odwołujący Portal PZP wskazał ...

przedłużył o 24 miesiące okres licencji w ramach jednego z kryteriów oceny ...

pkt 5.4. s.i.w.z.), natomiast odwołujący Pentacomp - kwotę 2,2 mln zł w okresie 36 miesięcy. Odwołujący Pentacomp ...

stosownych wyliczeń. Przystępujący European Dynamics w wyjaśnieniach wskazał koszt licencji BI za okres 44 miesiące w kwocie o wiele niższej niż ...

rabatu nie został przez przystępującego w żaden sposób udowodniony. Podkreślenia wymaga ...

okoliczność wymaga złożenia dowodu, np. w postaci zindywidualizowanej oferty od dostawcy licencji. Izba nie podziela stanowiska zamawiającego ...

nie uzasadniają zaoferowanej ceny. Izba w tym kontekście zwraca uwagę, tj. w zakresie konieczności załączenia dowodów do ...

akt: KIO 596/16, że: "W odniesieniu do obowiązku przedstawienia dowodów ...

obowiązek ten spoczywa na wykonawcy w każdej sytuacji powołania się na okoliczności, w przypadku których możliwe jest przedłożenie dowodów. Poprzestanie w takiej sytuacji na oświadczeniu własnym ...

gołosłownymi. Mogą oczywiście pojawić się w wyjaśnieniach takie okoliczności, w przypadku których złożenie dodatkowych dowodów ...

które potwierdzą powyższe okoliczność.". Podobnie w wyroku KIO 17.12.2018 ...

sygn. akt: KIO 2520/18. W następnej kolejności zamawiający wezwał przystępującego ...

pozwalających na zapewnienie zasobów IT w chmurze obliczeniowej wraz z administracją ...

począwszy od uruchomienia pierwszego produktu w etapie II do upływu 3 ...

zł. Jest to znaczny koszt w odniesieniu do kosztu globalnego, w związku z czym w tym przypadku przystępujący European Dynamics ...

i udowodnić koszt tej usługi w zaoferowanej cenie i złożonych wyjaśnieniach. Tymczasem przystępujący w ogóle nie podał kosztu usługi ...

chmurowej, przez co jego wyjaśnienia w tym zakresie nie są w żaden sposób miarodajne. Przystępujący wskazał ...

chociażby można o kosztach udzielenia licencji na korzystanie z tych zasobów przez zamawiającego. W złożonych przez przystępującego wyjaśnieniach trudno ...

i konsekwentnie uwzględnić tę okoliczność w ocenie złożonych wyjaśnień. Zgodnie bowiem ...

adekwatną do oczekiwań zamawiającego, wyartykułowanych w treści wezwania, odpowiedź.". Nadto, zgodnie ...

art. 90 ust. 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych, polski ustawodawca przesądził ...

wykonawca wezwany do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ustawy − Prawo zamówień publicznych, ma obowiązek udowodnić ...

ich poparcie składane przez wykonawcę w odpowiedzi na wezwanie muszą zaś ...

udowodnienie realności ceny powinno nastąpić w toku postępowania o udzielenie zamówienia przed zamawiającym" W ocenie Izby, przystępujący nie wyjaśnił ...

Izba ponownie podkreśla, iż wyjaśnienia w zakresie elementów mających wpływ na ...

European Dynamics skalkulował realizację zamówienia w oparciu o swoje gotowe oprogramowanie ePPS, niezbędne jest wykazanie licencji oprogramowania ePPS, rocznych usług utrzymania ...

oprogramowaniem ePPS a wymaganiami opisanymi w s.i.w.z. wraz z wyceną pracochłonności ...

ePPS do wymogów WCAG, co - w ocenie odwołującego Pentacomp - powinno wynieść ...

że koszt ten zostały ujęty w cenie oferty przystępującego i wskazany w wyjaśnieniach, Izba uważa natomiast, że ...

tego kosztu może się różnić w wycenie poszczególnych ofert. Wysokość tego kosztu w ofercie przystępującego nie odbiegała od ...

jest, że przystępujący European Dynamics w złożonych wyjaśnieniach potwierdził, że zamierza ...

związanych z wykorzystaniem własnego oprogramowania, w szczególności kosztów licencji i przystosowania, mimo że wykorzystanie ...

nie był pytany o koszty licencji innych niż BI, Izba wskazuje, że w wezwaniu do złożenia wyjaśnień zamawiający ...

Skoro przystępujący wskazał na nie w złożonych wyjaśnieniach, obowiązany był również ...

faktu wyniknęły. Żadna taka informacja w wyjaśnieniach przystępującego European Dynamics się ...

twierdzenia zamawiającego z rozprawy, że w ramach wzoru umowy i tak wykonawca będzie musiał przekazać stosowne prawa autorskie a w ostateczności przepisze stosowne rozwiązanie stanowiło jedynie i wyłącznie (w szczególności co do ostatniej kwestii ...

założenie zamawiającego nie mające oparcia w złożonych wyjaśnieniach. Izba w tym zakresie podzieliła stanowisko wyrażone m.in. w wyrok KIO z 03.01 ...

KIO 2392/16: "(...) Zamawiający natomiast w odpowiedzi na odwołanie, z enigmatycznych ...

wyprowadził własne uzasadnienie oferowanych cen (....), w istocie bazując na swojej własnej ...

realności cen wezwanego wykonawcy, które w konsekwencji, bez wyjątku wymagają wyjaśnienia w myśl wskazań danej normy i ...

Można rzec, zamawiający "wyręcza" wykonawcę (....) w zakresie złożenia dowodów na okoliczności ...

Pogląd ten jest wielokrotnie powtarzany w orzecznictwie KIO (wyroki KIO o ...

zajmujący się wykonywaniem umów zawartych w trybie Pzp, powinien dołożyć wszelkiej staranności, aby wyjaśnienia w zakresie rażąco niskiej ceny były ...

bez przywołania niezbędnych dowodów. Podobnie w wyroku KIO o sygn. akt ...

KIO 239/14. Obydwaj odwołujący w zakresie podniesionego zarzutu zaniechania odrzucenia ...

oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, wskazali ...

European Dynamics winien był uwzględnić w cenie oferty. Odwołujący podnosili, iż ...

lub z użyciem dedykowanej infolinii. Niezależnie od powyższego, zgodnie z rozdz ...

do świadczenia Usług utrzymania Platformy w okresie 12 miesięcy od zakończenia okresu stabilizacji, w tym Usługi Wsparcia Zamawiającego (UZP) w świadczeniu usługi HelpDesku dla użytkowników ...

European Dynamics, Izba stwierdziła, iż w wyjaśnieniach tych brak jest informacji ...

zatrudnić wykonawca dla wykonania usługi, w jakim wymiarze osoby te będą ...

i z niczego nie wynika. W złożonych wyjaśnieniach przystępujący zawarł również kalkulację, w której podał koszt HelpDesku, ale ...

obejmowała Usługi Wsparcia Zamawiającego (UZP) w świadczeniu usługi HelpDesku dla użytkowników ...

nie są tożsame z zawartymi w Fazie I usługami nadzoru autorskiego, w ramach których wykonawca obowiązany świadczyć ...

użytkowników. Odwołujący Pentacomp podniósł, że w toku całości zamówienia przystępujący European ...

uwzględnić koszt 6500 roboczogodzin świadczonych w okresie stabilizacji oraz utrzymania systemu ...

zł netto. Przystępujący European Dynamics w toku rozprawy wskazywał, że w odniesieniu do 4,5 tys ...

z rozdz. X s.i.w.z. pkt 2 "Opis sposobu ...

nad eksploatacją Platformy e-Zamówienia w okresie stabilizacji; 2.2 ceny ...

na modyfikacje i rozwój Platformy w okresie świadczenia usług utrzymania. Przystępujący European Dynamics w ramach pkt. 2.3 zaoferował ...

Wykonawca Platformy zobowiązuje się, że w okresie stabilizacji (nadzoru autorskiego) gotowy będzie świadczyć w ramach kosztów jakie przewidział za etap stabilizacji prace w wymiarze 3000 roboczogodzin niezbędnych do ...

przeznaczonych na modyfikacje Platformy zaoferowanych w okresie stabilizacji (H). W ramach tego kryterium, zgodnie z ...

pkt 5.5. s.i.w.z, oceniane miało być zaoferowanie ...

godzin przeznaczonych na modyfikacje Platformy, w okresie stabilizacji, poza wymagane przez ...

Zamawiającego minimum, o którym mowa w OPZ w pkt. XIV. 3.1 Wykonawca ...

za co otrzymał 10 pkt. w ramach tego kryterium. Dokonując analizy ...

godzin i ich wartość wskazaną w wyjaśnieniach - wysokość stawki za 1 ...

tyle, ile wynosiła stawka wskazana w ofercie z tytułu wykonywania Asysty ...

1 rbh przeznaczoną na modyfikację w ramach ustanowionego w pkt. XIV. 3.1 OPZ ...

podstawie złożonych wyjaśnień nie można w żaden sposób ustalić ani stawki, ani wartości usługi modyfikacyjnej w ramach ustalonego limitu 3000 godzin ...

podał wartość dodatkowych godzin przewidzianych w ramach kryterium pozacenowego, o tyle wartość usługi w ramach postawionego limitu nie została ...

przez niego wyszczególniona. Jedyna pozycja w kalkulacji przystępującego, która mogłaby zawierać ...

ona pozostałe koszty usług wykonywanych w ramach stabilizacji. Odnosząc się do ...

przez odwołującego Pentacomp konieczności uwzględnienia w cenie oferty kosztów zarządzania projektem ...

implementacją poszczególnych produktów będą prowadzone w modelu iteracyjnoprzyrostowym bazującym na metodyce ...

Guide" 2017, dostępny m.in. w j. polskim na stronie http ...

prac, które mają być wykonane w ciągu rozpoczynanego sprintu. 4. Każdy ...

zakończony jest prezentacją funkcjonalności zrealizowanych w ramach sprintu, 5. Jeśli nowa ...

przez Zamawiającego (UZP) instalowana jest w środowisku testowym; środowisko testowe jest ...

ze środowiska testowego jest instalowana w środowisku produkcyjnym zgodnie z przyjętym ...

to koszt wynagrodzeń osób wchodzących w minimalny skład zespołu wytwórczego (2 ...

diet wypłacanych osobom biorącym udział w spotkaniach. Podkreślić należy, że zamawiający ...

kluczowego Zespołu Wykonawcy na spotkaniach, w siedzibie zamawiającego, w tym na spotkaniach scrumowych dotyczących ...

poszczególnych sprintów, zgodnie z zapisami w OPZ. Izba przeanalizowała wyjaśnienia przystępującego ...

zakwaterowania kluczowego personelu na spotkania w siedzibie głównej zamawiającego, spotkania scrum ...

Guide) i stwierdziła, że zarzut w zakresie dotyczącym kosztów spotkań opiera się na wymogu w rozdz. "Przegląd Sprintu" (str. 12 ...

takie spotkania nie odbywają się w siedzibie zamawiającego, to praca osób zespołu ekspertów na miejscu w siedzibie przystępującego nie odbywa się w sposób bezkosztowy. Ponadto sam przystępujący w złożonych wyjaśnieniach stwierdził, iż zapewnia ...

iż koszty te zawarte są w stawkach dziennych personelu. Podane zaś ...

dzienne nie zostały przez przystępującego w żaden sposób uzasadnione. Nie wiadomo ...

się na nie składają i w jakiej wysokości, jakiej ilości osób ...

nie podzieliła stanowiska odwołującego Pentacomp w zakresie niedoszacowania przez przystępującego European ...

Dynamics kosztu zbudowania modułu ogłoszeń w zakresie obsługi postępowań krajowych. Izba ...

przewidywany zakres danych do ogłoszeń w załącznikach nr 3 i 5 ...

większą ilość wzorów niż wskazane w s.i.w.z., pomijając fakt, że część ...

nie jest przewidywana do wdrożenia w związku z przewidzianym wejściem w życie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. — Prawo zamówień publicznych. Nie wiadomo też ...

przy ocenie czaso- i pracochłonności. W ocenie Izby, przystępujący European Dynamics ...

są bardzo ogólne, a wskazane w nich kwoty nie zostały w żaden sposób uzasadnione. Nie dołączono ...

obniżenie ceny, mimo że zamawiający w wezwaniu do wyjaśnienia ceny wskazał ...

1702/17: "(...) Zastosowanie trybu wyjaśnień w oparciu o art. 90 ust ...

dnia 29 stycznia 2004 r. − Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

niesie ze sobą istotne konsekwencje, w postaci obowiązku wszechstronnego wyjaśnienia kalkulacji ...

wymaganiami SIWZ. Jednocześnie zamawiający zawsze w takim przypadku ma obowiązek dokonać ...

do złożenia wyjaśnień zaoferowanej ceny. W sytuacji tak rozbudowanego wezwania, jakie ...

nie Izbie. Ewentualne dopytywanie przystępującego w zakresie elementów nieznajdujących się w wyjaśnieniach byłoby działaniem sprzecznym z ...

Tym samym Izba uznała podniesione w tym zakresie zarzuty za zasadne ...

Izba uznała za nieuzasadniony podniesiony w odwołaniu Pentacomp zarzut dotyczący zaniechania ...

złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

oferty wykonawcy. Tymczasem uzasadnienie zarzutu w odwołaniu Pentacomp opiera się głównie ...

rozwiązań utrudniających dostęp do rynku w kontekście danego postępowania o zamówienie ...

bywa różne. Izba podnosi, że w doktrynie (D. Szczepański: Rażąco niska ...

mylnie utożsamiana z ceną dumpingową w rozumieniu przepisów UZNK oraz ustawy ...

ich odsprzedaż poniżej kosztu zakupu w celu eliminowania innych przedsiębiorców. Zgodnie ...

cenami dumpingowymi mamy do czynienia w sytuacji, kiedy przedsiębiorca dominujący na ...

ustala ceny na niskim poziome w celu wyeliminowania konkurencji (M. Krasnodębska ...

gruncie Pzp Zamawiający nie jest w stanie udowodnić popełnienia czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu wspomnianych przepisów z uwagi ...

odwołującego i nie zostało to w żaden sposób udowodnione. Izba uznała ...

nie odpowiada treści s.i.w.z., ponieważ z zapisów s.i.w.z. wynikało, że usługi zapewnienia ...

European Dynamics zaoferował usługę IAAS w oparciu o swoją własną chmurę. Izba ustaliła, że zamawiający w załączniku nr 1 do s.i.w.z., stanowiącym Opis przedmiotu zamówienia ...

zewnętrznego dostawcy - usługi udostępniania IT w chmurze obliczeniowej". Jednocześnie w rozdz. XIII OPZ w pkt. 1 ppkt 1.2 ...

od więcej niż jednego dostawcy, w tym dostawców globalnych (str. 95 OPZ). Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie oraz podczas rozprawy przed s.i.w.z. podnosił, że zapis "zrealizowana ...

zostać zapewnione przez wykonawcę Platformy w dowolnym rozwiązaniu chmurowym (własnym lub ...

komercyjnym) zgodnie z zapisami OPZ. W pierwszej kolejności Izba wskazuje, że w s.i.w.z. i OPZ zamawiający wobec ...

zresztą odpowiada definicji "wykonawcy" zawartej w art. 2 ust. 11 ustawy ...

złożyła ofertę lub zawarła umowę w sprawie zamówienia publicznego. Zamawiający nie używa w dokumentacji postępowania określenia "dostawca" wobec ...

wobec wykonawcy Platformy. Izba podziela w tym zakresie argumentację zaprezentowaną przez odwołującego Pentacomp w pismach procesowych i na rozprawie ...

o tyle bardziej uzasadnione, że w rozdz. XIII OPZ w pkt. 1 ppkt 1.2 ...

od więcej niż jednego dostawcy, w tym dostawców globalnych. Oparcie zaoferowanego ...

na powyższe wymaganie s.i.w.z., ograniczając wymóg ten do ...

na zasadzie standardowych komponentów, ale w żadnej ze swoich wypowiedzi ED ...

European Dynamics do złożenia wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, w sposób tożsamy z odwołującymi interpretował przywołane zapisy s.i.w.z.. W orzecznictwie utrwalony jest pogląd, zgodnie z którym s.i.w.z. stanowi oświadczenie woli zamawiającego. Postanowienia s.i.w.z. stanowią merytoryczne postanowienia oświadczeń woli zamawiającego, który w ten sposób precyzuje, jakiego świadczenia oczekuje po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz jakie ...

jest związany postanowieniami s.i.w.z. na takich samych zasadach ...

może odstępować od wymagań określonych w specyfikacji (za wyrokiem KIO z ...

taką interpretację zapisów s.i.w.z. Izba uznała za bezzasadny ...

treści z treścią s.i.w.z., polegającą na tym, że ...

usługa chmurowa nie spełnia parametrów w zakresie dostępności rozwiązania na poziomie ...

raportów audytowych oraz świadczenia usługi w oparciu o rozwiązania chmurowe w modelu IaaS i PaaS. Obydwaj odwołujący przyznali, że informację w tym zakresie pozyskali na podstawie ...

Brytanii. Izba wskazuje, że wnioskowanie w zakresie parametrów usługi chmurowej na ...

stanowić o niezgodności oferty przystępującego w zakresie parametrów wymaganych w niniejszym postępowaniu. Obydwie usługi nie ...

sam przedmiot zamówienia, jaki zrealizował w innym postępowaniu. Należy przyjąć, że ...

tym potrzebom. O ile istnieje w tym zakresie konieczność dostosowania rozwiązań ...

należy założyć, że wykonawca jest w stanie dokonać stosownych modyfikacji. Nie ...

realizacji usługi. To zamawiający wybrał w przedmiotowym postępowaniu model oceny ofert w ujęciu przedmiotowym oparty o oświadczenia ...

dokumentami poświadczającymi należyte wykonanie usług w zakresie spełniania warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt. 3.1 s.i.w.z., pomimo że wykonawca ten ...

nie wykazał spełnienia warunku udziału w postępowaniu oraz zaniechanie zwrócenia się ...

za brak spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wykazu usług (zarzut nr ...

1. części I s.i.w.z., o udzielenie zamówienia mogą ...

wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące m.in. zdolności technicznej lub zawodowej. W zakresie warunku dotyczącego zdolności technicznej ...

Wykonawca: 3.1 wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej ...

najmniej 20 000 identyfikowalnych użytkowników w sieci Internet i system charakteryzował ...

z następujących cech: a) Została w nim wdrożona usługa generowania i ...

używanych przez aplikacje i usługi w chmurze z wykorzystaniem sprzętowego modułu ...

security module), b) zbudowany został w oparciu o niezależne skalowalne mikroserwisy na poziomie architektury, c) wykorzystany w nim został interfejs programistyczny aplikacji ...

były wdrażane jako kontenery uruchamiane w środowisku chmurowym. Przystępujący European Dynamics ...

1f do s.i.w.z., w którym wskazał 4 usługi: 1 ...

European Dynamics do złożenia wyjaśnień w następującym zakresie: "a) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 1 Realizacja Projektu ...

a zgodnie z dołączonymi referencjami w wymaganym przez Zamawiającego okresie ostatnich ...

serwisowa oraz rozbudowy. Tym samym w dokumentach nie zostało zawarte potwierdzenie, iż w okresie ostatnich 3 lat przed ...

teleinformatycznego. Dodatkowo przywołana i potwierdzona w referencjach wartość obejmuje szereg czynności ...

budowy i wdrożenia systemu teleinformatycznego. W odniesieniu do deklaracji Wykonawcy w zakresie administrowania systemem w chmurze obliczeniowej z uwagi na ...

zapisami SIWZ Wykonawca miał wykazać. W związku z powyższym Zamawiający prosi o wyjaśnienie: - czy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, w ramach wskazanego w Wykazie projektu została zakończona usługa ...

000 000,00 zł - czy w ramach wskazanego w Wykazie projektu w okresie ostatnich 3 lat przed ...

3 000 000,00 zł w chmurze obliczeniowej b) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 2 Realizacja Projektu ...

a zgodnie z dołączonymi referencjami w wymaganym przez Zamawiającego okresie ostatnich ...

pomocy/wsparcia technicznego. Tym samym w dokumentach nie zostało zawarte potwierdzenie, iż w okresie ostatnich 3 lat przed ...

teleinformatycznego. Dodatkowo przywołana i potwierdzona w referencjach wartość obejmuje szereg czynności ...

budowy i wdrożenia systemu teleinformatycznego. W odniesieniu do deklaracji Wykonawcy w zakresie administrowania systemem w chmurze obliczeniowej z uwagi na ...

zapisami SIWZ Wykonawca miał wykazać. W związku z powyższym Zamawiający prosi o wyjaśnienie: - czy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, w ramach wskazanego w Wykazie projektu została zakończona usługa ...

000 000,00 zł - czy w ramach wskazanego w Wykazie projektu w okresie ostatnich 3 lat przed ...

3 000 000,00 zł w chmurze obliczeniowej c) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 3 Realizacja Projektu ...

dołączonymi referencjami system został wdrożony w lipcu 2016 roku, czyli zakończenie wdrożenia nie mieści w wymaganym przez Zamawiającego okresie ostatnich ...

terminem składania ofert. Tym samym w dokumentach nie zostało zawarte potwierdzenie, iż w okresie ostatnich 3 lat przed ...

teleinformatycznego. Dodatkowo przywołana i potwierdzona w referencjach wartość dotyczy rozbudowy systemu, konserwacji i usług wsparcia. W związku z powyższym Zamawiający prosi o wyjaśnienie: - czy w okresie ostatnich trzech lat przed ...

ofert, po wdrożeniu produkcyjnym systemu w ramach wskazanego w Wykazie projektu została zakończona usługa ...

000 000,00 zł d) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 4 Realizacja Projektu ...

dołączonymi referencjami system został wdrożony w czerwcu 2010 roku, czyli zakończenie wdrożenia nie mieści w wymaganym przez Zamawiającego okresie ostatnich ...

terminu składania ofert. Tym samym w dokumentach nie zostało zawarte potwierdzenie, iż w okresie ostatnich 3 lat przed ...

teleinformatycznego. Dodatkowo przywołana i potwierdzona w referencjach wartość obejmuje szereg czynności ...

budowę i wdrożenie systemu informatycznego, w tym świadczenie usług polegających na administrowaniu systemem w chmurze obliczeniowej przez okres ponad 12 miesięcy. W odniesieniu do deklaracji Wykonawcy w zakresie administrowania systemem w chmurze obliczeniowej z uwagi na ...

zapisami SIWZ Wykonawca miał wykazać. W związku z powyższym Zamawiający prosi o wyjaśnienie: - czy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, w ramach wskazanego w Wykazie projektu została zakończona usługa ...

000 000,00 zł - czy w ramach wskazanego w Wykazie projektu w okresie ostatnich 3 lat przed ...

3 000 000,00 zł w chmurze obliczeniowej Dodatkowo na należytego ...

zamówienie było realizowane. I dopiero w sytuacji, gdy z uzasadnionych przyczyn ...

obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów może ...

dnia 26 lipca 2016 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia, oświadczenia ...

za dowód tylko i wyłącznie w sytuacji, gdy z uzasadnionych przyczyn ...

obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać dokumentów wystawionych przez ...

na rzecz, którego realizował zamówienia. W związku z powyższym Zamawiający prosi ...

na potwierdzenie należytego wykonania wskazanej w Wykazie usługi." Pismem z dnia ...

European Dynamics udzielił następującej odpowiedzi: "W odpowiedzi na Państwa wezwanie do ...

spełnia warunki określone przez Zamawiającego w SIWZ. a) We wszystkich naszych ...

uruchomienia systemu ICT. Następnie wchodzimy w fazę Administracji Systemem ICT, która dotyczy głównie hostingu w chmurze, wsparcia i konserwacji. Równolegle ...

na przykład nowe dyrektywy UE w sprawie zamówień publicznych) lub wprowadzić ...

z poprzedniej do nowej wersji. W odniesieniu do projektu nr 1 ...

nasza firma dostarczyła pierwsze wydanie w 2007 roku. Od tego czasu ...

wiele wydań i jest obecnie w wydaniu 10 (https://eten.publicprocurement ...

etendering/home.do), które wprowadzono w grudniu 2018 r. Obecna umowa ...

2011 r., dotyczy administracji systemem w chmurze EDHS i opracowywania nowych ...

i wdrożeniem wszystkich wydań ukończonych w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

upływem terminu składania ofert. b) W odniesieniu do projektu nr 2 ...

Północnej) wydanie pierwsze zostało dostarczone w kwietniu 2015 r., a następnie niezwłocznie przeszło w fazę Administracji. W czerwcu 2017 r. została wydana ...

wersji 1 do wersji 2. W styczniu 2019 r. została dostarczona ...

i wdrożeniem wszystkich wydań ukończonych w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

upływem terminu składania ofert. c) W odniesieniu do projektu nr 3 ...

mimo że system został uruchomiony w lipcu 2016 r., prace rozwojowe ...

a system został wstępnie zaakceptowany w dniu 21.10.2016 r ...

Następnie wszedł do fazy Administracji w podobny sposób jak poprzednie dwa ...

różnicą, że był on administrowany w obiektach hostowanych przez klienta, a nie w naszym środowisku chmury, dlatego nie ...

Okres Administracji systemu kończy się w grudniu 2019 r., a w okresie od jego uruchomienia kontynuowaliśmy ...

wersji 2, która została uruchomiona w grudniu 2018 r. (https://eprocure ...

682 701,58 zł brutto) w tym 1 132 229,00 ...

Teleinformatycznego e- Zamówień (wszystkie wersje). W związku z tym potwierdzamy, że w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

000,00 zł brutto. d) W odniesieniu do projektu nr 4 ...

TFL), system ten został uruchomiony w czerwcu 2010 r., a następnie wszedł w fazę Administracji w podobny sposób jak poprzednie trzy ...

projekty. Okres Administracji zakończył się w lipcu 2017 r., a w okresie od jego uruchomienia nadal ...

nr 2, która została uruchomiona w listopadzie 2014 r. Wersja nr ...

wydana marcu 2017 r., czyli w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

188 646,77 zł brutto) w tym 38 565,12 GBP ...

eRządowego Systemu Zamówień (wszystkie wersje). W związku z tym potwierdzamy, że w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

to obejmuje okres 9 miesięcy w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

usługi Transport for London (TFL) w lipcu 2017 r. Wszystkie oświadczenia ...

składania ofert. Klient nie był w stanie przedstawić oświadczenia w tygodniach poprzedzających złożenie oferty. Nie ...

daty uruchomienia, rodzaje usług itp.). W związku z tym przedłożyliśmy własne ...

do złożenia kolejnych wyjaśnień: "a) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 1 W treści wyjaśnień potwierdziliście Państwo, iż ...

i wdrożeniem wszystkich wydań ukończonych w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

000 000,00 zł brutto. W świetle przesłanych wyjaśnień Zamawiający powziął ...

na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu. W związku z powyższym Zamawiający prosi o wyjaśnienie, czy w ramach wykazywanej usługi o wartości ...

wymagały zaprojektowania architektury rozwiązania. b) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 2 W treści wyjaśnień potwierdziliście Państwo, że ...

i wdrożeniem wszystkich wydań ukończonych w ciągu ostatnich trzech lat przed ...

000 000,00 zł brutto. W świetle przesłanych wyjaśnień Zamawiający powziął ...

na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu. W związku z powyższym Zamawiający prosi o wyjaśnienie, czy w ramach wykazywanej usługi o wartości ...

wymagały zaprojektowania architektury rozwiązania. c) w odniesieniu do projektu wskazanego w pozycji nr 3 W treści wyjaśnień wskazaliście Państwo, iż ...

Zamówień Publicznych Zambii został uruchomiony w lipcu 2016 roku i wstępnie zaakceptowany w dniu 21.10.2016 roku. W świetle przesłanych wyjaśnień Zamawiający nie ...

daty wdrożenia wydania 1 systemu, w szczególności wątpliwości budzi data 21 ...

roku, określona jako wstępne zaakceptowanie. W związku z powyższym Zamawiający prosi ...

Dynamics udzielił następujących wyjaśnień: "a) W odniesieniu do projektu wymienionego w punkcie 1 potwierdzamy, że w kontekście wskazanej usługi o wartości ...

prace obejmowały zmianę architektury rozwiązania w celu ułatwienia korzystania z nowego ...

zunifikowanego, kompaktowego i bezpiecznego zapytania w Java. b) W odniesieniu do projektu wymienionego w punkcie 2 potwierdzamy, że w kontekście wskazanej usługi o wartości ...

te obejmowały zmiany architektury rozwiązania w celu obsługi framework’u Java ...

przygotowywania kwestionariusza online przez dostawców w trybie offline. Ponadto dokonano szeregu zmian w architekturze systemu w celu poprawy wydajności; takie zmiany ...

Dokonaliśmy odpowiednio wszystkich wymaganych zmian w architekturze rozwiązania. c) W odniesieniu do projektu wymienionego w punkcie 3 umowa została podpisana w dniu 22 maja 2015 r., a system został uruchomiony w dniu 7 lipca 2016 r ...

dla pięciu agencji pilotażowych. Nawiązując, w naszym poprzednim liście, do "wstępnej ...

systemu otrzymało status "ostatecznej akceptacji" w dniu 21 października 2016 r ...

00 zł brutto)." Obydwaj odwołujący, w uzasadnieniu wskazanych wyżej zarzutów dotyczących ...

wartości, terminu wykonania i zakresu. W ocenie Izby Odwołujący nie wykazali ...

wskazane przez przystępującego European Dynamics w pozycjach 2 i 3 wykazu ...

1. części I s.i.w.z. W pierwszej kolejności Izba wskazuje, że ...

wiadomości specjalnych. Nie budzi wątpliwości w orzecznictwie, że prywatna opinia nie ...

na okoliczność wymagającą wiadomości specjalnych, w rozumieniu art. 278 § 1 K ...

bowiem, że opinia prywatna jest w zasadzie jedynie "wzmocnieniem" stanowiska strony ...

sądowego. I tak Sąd Apelacyjny w Katowicach w wyroku z dnia 9 maja 2014 r. w sprawie V ACa 895/13 ...

zlecenie stron (stanowiące dokument prywatny w rozumieniu art. 253 K.p ...

procesowego wyrażający stanowiska stron. Zawarta w takiej opinii argumentacja może stanowić ...

biegłego." Z kolei Sąd Apelacyjny w Warszawie w wyroku z dnia 26 marca 2013 r. w sprawie VI ACa 1079/12 ...

wiadomości specjalnych. Natomiast Sąd Apelacyjny w Łodzi w wyroku z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie I ACa 1121/12 ...

dowodowy jako dokument prywatny i w tym charakterze może zostać zaliczona przez sąd w poczet materiału postępowania. Oznacza to ...

dla oceny innych dowodów zaoferowanych w sprawie. Zaznacza się jednocześnie, iż ...

Stanowisko takie przedstawił Sąd Apelacyjny w Warszawie w wyroku z dnia 25 stycznia 2013 r. w sprawie I ACa 894/12 ...

biegłego." Z kolei Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 17 listopada 2010 r. w sprawie I CSK 57/10 ...

nie jest to tryb przewidziany w kodeksie postępowania cywilnego. Opinia taka ...

go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie (art. 245 k.p ...

oczywistych nie może być bezstronna w swojej sprawie w sensie procesowym (nemo iudex in ...

okolicznościach faktycznych istotnych dla opiniowania. W takiej sytuacji: "nie można wykluczyć ...

wykonanie za wynagrodzeniem stosownego opracowania w określonym celu, zleceniobiorca może czuć się w obowiązku wykonać zamówienie, by cel ...

został osiągnięty)" - tak m.in. w wyroku SO w Łodzi z 30.06.2017 ...

531/17. Izba wskazuje, że w zakresie zgodności zakresu przedstawionych usług ...

1. części I s.i.w.z. żadna ze stron nie ...

z opinii biegłego. Należy przypomnieć w tym kontekście, że to na ...

wykazania spornych okoliczności. Podkreślenia wymaga w tym miejscu, że Izba nie ...

nie został udowodniony. Jak wskazano w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie w spr. o sygn. akt: V ...

materialnej. Podobnie również stwierdził SO w Katowicach w wyroku o sygn. XIX Ga 92/08, iż: "w postępowaniu odwoławczym przed KIO to ...

których zależy powodzenie wnoszonego odwołania. W przedmiotowej sprawie dotyczyło to Odwołującego ...

dowody na poparcie swoich twierdzeń. W myśl art. 190 ust. 1 ...

które ją podpisały wyraziły zawarty w niej pogląd, nie korzysta ona ...

domniemania zgodności z prawdą zawartych w niej twierdzeń) i stwierdziła, że ...

e I części s.i.w.z., Autorzy opinii stwierdzili, że ...

oznaczone literami "a" i "d" (w opinii wymóg wskazany za literą ...

korzystają z HSM i kontenerów w środowisku chmurowym konieczna jest analiza ...

cech b i c, ponieważ w badanej dokumentacji i w kodach źródłowych nie ma danych ...

ppkt 3.1. s.i.w.z., wykonawcy mieli wykazać, że ...

stanowisko dotyczące opinii Izby Rzeczoznawców, w którym wskazał, że spełnia wszystkie z pięciu cech wskazanych w s.i.w.z. Za pomocą zarzutów z ...

REST. Podniósł też, że eksperci w opinii przyjęli inne brzmienie warunków ...

by system referencyjny zbudowany został w oparciu o niezależne skalowalne mikroserwisy na poziomie architektury ...

cały system został jednolicie zbudowany w oparciu o mikroserwisy na każdym ...

I wreszcie, zamawiający wymagał, aby w systemie została wdrożona usługa generowania ...

używanych przez aplikacje i usługi w chmurze z wykorzystaniem sprzętowego modułu ...

HSM, hardware security module), zaś w opinii badano, czy w kodzie HTML znajdują się elementy ...

odniósł się do powyższych stwierdzeń. W ocenie Izby oznacza to, że ...

Odnosząc się do usługi wskazanej w pozycji 2 wykazu usług, tj ...

Północnej, Izba wskazuje, że wątpliwości w tym zakresie budzi wartość wykonanej przez European Dynamics usługi w terminie ostatnich 3 lat przez ...

Portal PZP z podmiotem zamawiającym w Irlandii Północnej. Z korespondencji tej wynika, że w okresie obejmującym 3 lata przed terminem składania ofert w niniejszej sprawie przystępujący wykonał zmiany systemu w umowie o wartości 1 364 ...

kwota dużo niższa od wymaganej w niniejszym postępowaniu wartości 3 000 ...

zarządzana za pomocą e-zamówień w sektorze publicznym Irlandii Północnej (str ...

określeniem "wartość" a nie "cena", w związku z czym mógł uwzględnić wartość wszystkich prac wykonanych w ramach wykazanej usługi, bez względu ...

ustalanie wartości usługi bezkosztowej, nieujętej w żadnym protokole, ustaleniach umownych, zleceniu ...

miarodajne dla oceny spełniania warunku. W innym przypadku bezprzedmiotowe byłoby wynikające ...

dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz ...

o dodatkowe informacje i dokumenty w tym zakresie, jeżeli wykaz, oświadczenia ...

wartości także usługi, które realizował w ramach zaoferowanej ceny bezkosztowo dla Urzędu, a w zakresie których ponosił faktycznie określone ...

tej wartości pozostała bowiem całkowicie w gestii wykonawcy, który mógł dowolnie ...

a okoliczności te nie byłyby w żaden sposób weryfikowane. W ocenie Izby przystępujący European Dynamics ...

wynosiła tyle, ile wymagał zamawiający w przedmiotowym postępowaniu. Fakt ten pozostaje ...

dla wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu należało wykazać dwie usługi spełniające warunki wskazane w s.i.w.z., zaś postawione wymogi spełniają ...

takim przypadkiem mamy do czynienia w niniejszej sprawie, Izba nie uwzględniła ...

nakazała zamawiającemu zastosowania wskazanego przepisu. W zakresie zarzutu dotyczącego usługi wykonywanej ...

i stwierdziła, że informacje zawarte w piśmie potwierdzają, że zamówienie wykonywane ...

miało wartość spełniającą warunek udziału w postępowaniu oraz że zostało wykonane w terminie 3 lat przed upływem ...

nieuzasadniony zarzut dotyczący usługi wskazanej w pozycji 4. Izba wskazuje, że w tym zakresie odwołujący nie złożyli ...

usługi podczas rozprawy. Stwierdził, jedynie w jej toku, że nie była ...

na co zwrócił uwagę Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie. Usługa ta ...

wpływu na ocenę warunku udziału w postępowaniu, ponieważ - jak to już ...

2 usługi spełniające wymogi wskazane w s.i.w.z., a za takie Izba ...

i wdrożenia. Jak podniósł zamawiający w odpowiedzi na odwołanie, obydwaj odwołujący w swoich ofertach zaprezentowali takie samo ...

Odwołujący nie zaprzeczyli argumentacji zamawiającego w tym zakresie. W ocenie Izby, nie potwierdził się tym samym podniesiony w odwołaniu Portal PZP zarzut zaniechania ...

miał obowiązku wyjaśniania złożonych dokumentów w sytuacji, gdy dwie ze wskazanych ...

z § 2 ust. 6 rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

jest uprawnieniem zamawiającego, realizującym się w momencie, gdy złożony wykaz, oświadczenia ...

że wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu. Izba uznała za bezzasadny podniesiony w odwołaniu Portal PZP zarzut zaniechania ...

Dynamics do uzupełnienia wykazu osób w zakresie spełnienia warunku dotyczącego osób ...

zdolnych do realizacji przedmiotu zamówienia w kontekście wykazania roli Eksperta ds ...

bezpieczeństwa oraz Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej/DevOps. Jeśli chodzi ...

o Eksperta ds. bezpieczeństwa wskazanego w ofercie przystępującego European Dynamics, Izba ...

pomimo że wprowadził on zamawiającego w błąd przy przedstawieniu informacji, że spełnia warunek udziału w postępowaniu w zakresie warunku dotyczącego Eksperta ds ...

ustaliła, że przystępujący European Dynamics w złożonym wykazie wskazał jako osobę ...

pełnienia funkcji Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej Pana S. D ...

wskazanej jako Administrator systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej/DevOps, odwołujący Portal ...

wskazanego przez zamawiającego (Microsoft MCSD w zakresie Azure) jest wymagane zdanie ...

do jego wydawania nadanych przez niezależną od wykonawcy jednostkę. Izba wskazuje ...

z rozdz. IV s.i.w.z. (Warunki udziału w postępowaniu oraz warunki wykluczenia) pkt ...

ppkt 6, Administratorem systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej/DevOps (co najmniej ...

środowiskiem chmurowym np. Microsoft MCSD w zakresie AZURE. Izba ustaliła, że ...

zamawiający wobec innych osób wskazanych w s.i.w.z. jako personel kluczowy wymagał ...

odnośnik "***" został doprecyzowany pod wymaganiami w zakresie kluczowego personelu poprzez wskazanie ...

Izba ustaliła także, że zawarty w s.i.w.z. wymóg w zakresie certyfikatu potwierdzającego umiejętności w zakresie oferowanego środowiska chmurowego nie ...

do roli Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej/DevOps, był obowiązany ...

osoba ta legitymuje się certyfikatem w zakresie oferowanego środowiska chmurowego i ...

certyfikat równoważny z Microsoft MCSD w zakresie Azure. Nazwa tego certyfikatu ...

Dynamics do uzupełnienia wykazu osób w zakresie spełnienia warunku dotyczącego osób ...

zdolnych do realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie wykazania roli Eksperta ds ...

bezpieczeństwa oraz Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej Dev/Ops.. Należy ...

ust. 3 P.z.p., w wypadku złożenia przez wykonawcę nieprawdziwej ...

Izba uznała za nieuzasadniony podniesiony w odwołaniu Pentacomp zarzut zaniechania dokonania ...

na brak spełniania warunków udziału w postępowaniu - wykaz osób. Odwołujący Pentacomp ...

podniósł, że przystępujący European Dynamics w poz. 1 w wykazie osób - załącznik 1e ...

zdobył doświadczenie jako kierownik projektu w projekcie Zambia e-Zamówienia w latach 01.01.2016 - 31.08.2016 oraz w projekcie System e-Zamówień dla Irlandii Północnej w latach 01.01.2017 - 31 ...

Publicznych oraz Construction&Procurement Delivery w Irlandii Północnej. Izba ustaliła, że zamawiający w rozdz. IV s.i.w.z. (Warunki udziału w postępowaniu oraz warunki wykluczenia) pkt ...

1 lit. b postawił warunek w zakresie osoby wskazanej na stanowisko ...

zgodnie z którym osoba ta w okresie ostatnich 5 lat przed ...

ofert pełniła rolę kierownika projektu w minimum 2 projektach informatycznych o ...

i wdrożenie systemu teleinformatycznego zbudowanego w oparciu o mikroserwisy przez co najmniej 6 miesięcy w każdym z nich. Rozstrzygając podniesiony ...

dnia 11 czerwca 2015 roku. W piśmie z dnia 29 listopada ...

przez co najmniej 6 miesięcy w projekcie wdrożenia systemu lub projekcie ...

początkowo Pan A. H., a w roku 2018 zastąpił go Pan ...

Uprzejmie prosimy o zniszczenie pisma przekazanego wam 29 listopada 2019 i ...

roku, jest jednocześnie dysponentem zawartych w nim informacji. Informacje zawarte w piśmie były oświadczeniem wiedzy, nie ...

może stanowić potwierdzenia zarzutu postawionego w odwołaniu. Z protokołu posiedzenia zarządu ...

związane z realizacją projektu, pracującym w siedzibie firmy. W ocenie Izby pan Ch. T. spełnia wymogi wskazane w s.i.w.z. Zakres obowiązków przydzielony wskazanej ...

osobie wskazuje, że to ona w istocie była odpowiedzialna za realizację ...

by funkcja ta była pełniona w siedzibie firmy. Odwołujący Pentacomp nie ...

sposób uznać bowiem za dowód w sprawie pisma Construction&Procurement Delivery w Irlandii Północnej, z którego wynika ...

gdyż nie posiada takich informacji. W ocenie Izby nie potwierdziły się ...

pełnienia funkcji Administratora systemu utrzymywanego w chmurze obliczeniowej/DevOps. Odwołujący Pentacomp ...

że wskazana osoba posiada doświadczenie w pracy przy projektach, które były realizowane w oparciu o chmurę EDSH, która ...

certyfikatu równoważnego wobec Microsoft MCSD w zakresie Azure. Przystępujący European Dynamics ...

budowie i wdrożeniu systemu teleinformatycznego, w którym komponenty systemu były wdrażane jako kontenery uruchamiane w środowisku chmurowym. Przystępujący European Dynamics ...

nich - nie nabył doświadczenia wymaganego w s.i.w.z. W tym zakresie Izba przywołuje stanowisko w zakresie argumentacji przedstawionej przez przystępującego w odpowiedzi na złożoną opinie prywatną ...

że ta opinia opierała się w dużej mierze wyłącznie na materiałach ...

badania zastosowanych rozwiązań. Zamawiający dysponował w złożonym wykazie wyraźnym oświadczeniem co ...

ono skutecznie podważone podczas rozprawy W zakresie dotyczącym braku równoważności certyfikatu ...

uzasadnieniu oceny analogicznego zarzutu podniesionego w odwołaniu Portal PZP. Izba uznała ...

konsorcjum European Dynamics 25 punktów w ramach kryterium oceny ofert "Doświadczenie ...

i wiedza Dewelopera/Programisty zaangażowanego w realizację zamówienia" 15 pkt. oraz ...

Doświadczenie i wiedza Analityka zaangażowanego w realizację zamówienia" 10 pkt. Izba ustaliła, że zamawiający w rozdz. XI pkt. 5.2 ...

i wiedza Dewelopera/Programisty zaangażowanego w realizację zamówienia (Dev) W ramach tego kryterium oceniane będzie ...

spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu (Kluczowy Personel), oprócz usług, o których mowa w Rozdziale IV pkt 3.3 ...

dla osoby pełniącej tę rolę. W ramach tego kryterium Zamawiający przyzna ...

będzie dysponował Deweloperem/Programistą, który w okresie ostatnich 5 lat przed ...

z wykorzystaniem sprzętowej ochrony HSM) w co najmniej jednym systemie teleinformatycznym ...

wykaże, że Deweloper/Programista zaangażowany w realizację zamówienia posiada opisane wyżej ...

Doświadczenie i wiedza Analityka zaangażowanego w realizację zamówienia (An) W ramach tego kryterium oceniane będzie ...

spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu (Kluczowy Personel), oprócz usług, o których mowa w Rozdziale IV pkt 3.3 ...

dla osoby pełniącej tę rolę. W ramach tego kryterium Zamawiający przyzna ...

systemu teleinformatycznego służącego udzielaniu zamówień w trybach określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych. Wykonawca, który wykaże, że Analityk zaangażowany w realizację zamówienia posiada opisane wyżej ...

obejmuje tryby udzielania zamówień określonych w ustawie Prawo zamówień publicznych, która jest polską ustawą zamówieniową i w której określone są tryby i zasady udzielania zamówień w ramach tych trybów, które w swojej specyfice mogą różnić się od trybów udzielania zamówień w Zambii, Irlandii Północnej czy Belgii ...

że załącznikiem do s.i.w.z. był słownik pojęć, który w pkt. 1.49 określił, że w dokumentacji postępowania polska ustawa - Prawo zamówień publicznych - określona jest jako ...

teleinformatycznym, były trybami określonymi wyłącznie w polskiej ustawie. Interpretację wyrażenia "Prawo zamówień publicznych" należy przeprowadzić w szerszym kontekście pojęciowym jako rodzaj ...

tajemnica przedsiębiorstwa i zastrzega sobie prawo rozbudowania argumentacji w terminie późniejszym, również na rozprawie ...

KIO 1909/11 – Wyrok KIO – 2011-09-15 371 fragmentów

2011-09-15 » Oddala odwołanie

2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Barbara Bettman Członkowie ...

Wilim Po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 września 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 września 2011 r ...

Domaniewska 52, 02-672 Warszawa, w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………... ……………………... ……………………... Sygn. akt: KIO ...

i e n i e W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie w przetargu nieograniczonego na zawarcie umowy ...

Ratownictwa Medycznego (SWD PRM), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich pod ...

12.2010 r. ze zmianami), w dniu 5 września 2011 r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej odwołanie przez wykonawcę ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, w kopii przekazane zamawiającemu w tym samym terminie. Wniesienie odwołania nastąpiło wskutek powiadomienia odwołującego w dniu 25 sierpnia 2011 r ...

ofert na 17 ofert złożonych w tym 2 oferty odrzucone. Odwołanie ...

nie wykazały spełniania warunków udziału w postępowaniu, pomimo iż zostały wezwane ...

wykonawców podlegających wykluczeniu z udziału w postępowaniu, 2. dokonania czynności wyboru ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

nie wykazały spełniania warunków udziału w postępowaniu, pomimo iż zostały wezwane ...

wykonawców podlegających wykluczeniu z udziału w postępowaniu, 3. art. 91 ust ...

przepisu. Powołując się na interes w uzyskaniu zamówienia odwołujący żądał nakazania ...

badania i oceny ofert złożonych w przedmiotowym postępowaniu, 3. dokonania czynności ...

Młyńska 7, 83-010 Straszyn, - w przedmiotowym postępowaniu, 4. dokonania wyboru ...

odwołującego jako jedną spośród najkorzystniejszych w postępowaniu i podpisać umowę ramową z odwołującym. W przypadku uwzględnienia odwołania w całości przez Krajową Izbę Odwoławczą ...

ustawy Pzp, lista ofert najkorzystniejszych w przedmiotowym postępowaniu, według oceny odwołującego ...

prawny odwołującego przejawia się również w celu, jakim jest zapewnienie prawidłowości ...

udzielenie zamówienia prowadzącym do skutku w postaci zawarcia umowy ramowej zgodnie z prawem, nawet jeśli zawarcie tej umowy nastąpi z innym wykonawcą. W uzasadnieniu zgłoszonych zarzutów i żądań ...

odwołujący podnosił co następuje. I. W zakresie zaniechania wykluczenia: 1. Ente ...

1 pkt 5 ustawy Pzp. W Sekcji III.2.1) pt. "Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do ...

handlowego" ogłoszenia o zamówieniu zmodyfikowanego w dniu 26.01.2011 roku w pkt 1.1. zamawiający wskazał ...

doświadczeniem, tj. należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego ...

systemu teleinformatycznego, a przedmiotem prac w ramach zamówienia było zapewnienie: 1 ...

4. narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/ patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń." W niniejszym postępowaniu na potwierdzenie spełniania powyższego warunku udziału w postępowaniu WASKO S.A. ul ...

26 ust. 3 ustawy Pzp w "Wykazie wykonanych dostaw i usług ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce," podając wartość dostawy i ...

732,50 zł netto, zrealizowane w okresie od 10.01.2011 ...

014 251,47 zł netto, w tym: - dostawa i instalacja sprzętu w kwocie 756 191,09 złotych netto, - dostawa licencji i instalacja oprogramowania w kwocie 178 504,50 złotych netto w rozbiciu na kwoty za udzielenie licencji 43 912,11 złotych (35 ...

umową dostarczyło sprzęt i oprogramowanie w lokalizacji Centrum Dyspozytorskiego oraz dostarczyło ...

nowy moduł aplikacji głównej SWD w lokalizacji Centrum Dyspozytorskiego i Miejscach ...

i sieciowej Centrum Przetwarzania Danych w Żywcu, zapewnionym przez Lidera Projektu ...

Małopolskiego). Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego w specyfikacji istotnych warunków zamówienia w pkt 3 na str. 3 ...

zakresów przedmiotu zamówienia dla wymienionych w punkcie 1 niniejszej SIWZ jednostek - partnerów projektu, zrealizowanych w poszczególnych makroregionach zgodnie z Organizacją Systemu Państwowego Ratownictwa Medycznego w województwie małopolskim w 2011 r. oraz dla Zamawiającego (Województwa Małopolskiego) w zakresie Centrum Przetwarzania Danych (dalej ...

2011 r., zatem nie zostały przekazane licencje na oprogramowanie w myśl zapisu § 7 ust. 1 ...

który przewiduje udzielenie zamawiającemu niewyłącznych licencji na korzystanie z oprogramowania dedykowanego ...

odbioru przedmiotu umowy. Okoliczność ta, w ocenie odwołującego, ma doniosłe znaczenie ...

widzenia oceny spełniania warunku udziału w postępowaniu, gdyż: 1. dotychczas wykonana ...

punktu widzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, ponieważ brak przekazania licencji uniemożliwia korzystanie zamawiającemu z oprogramowania ...

nie doszło zatem do wymaganego w warunku wdrożenia, 2. wartość przedmiotowego ...

niższa, niż wymagana przez zamawiającego w przedmiotowym postępowaniu, albowiem gdyby założyć ...

instalacja oprogramowania). Zamawiający wymagał, aby w postępowaniu wzięli udział wykonawcy, którzy ...

nie potwierdziło spełnienia warunku udziału w postępowaniu albowiem nie zrealizowało jednego ...

z zakresu przewidzianego do realizacji w umowie IXA/11/SR/11 ...

i oprogramowania, które dostarczone zostaną w ramach realizacji Projektu, - dostarczenie sprzętu ...

Centrum Przetwarzania Danych (CPD), - dostarczenie licencji oprogramowania dla potrzeb CPD. Pozostałe ...

kwietnia 2011 r. Województwo Małopolskie w referencji wskazało, że "do wykonania ...

1. budowa Centrum Przetwarzania Danych w lokalizacji wskazanej przez Zamawiającego, na ...

oprogramowania, - instalacje sprzętu i oprogramowania w CPD na potrzebę działania systemu ...

dokumentacji powykonawczej i uruchomienie systemu w pozostałych lokalizacjach CD i MS ...

1. dostarczenie i instalacja sprzętu w lokalizacjach CD, dostarczenie i instalacja sprzętu w lokalizacjach MS ZRM, dostarczenie i instalacja sprzętu w karetkach, konfiguracja i uruchomienie systemu w pozostałych lokalizacjach CD i MS ZRM, 2. dostarczenie licencji i instalacja oprogramowania w lokalizacjach CD, 3. dostarczenie licencji i instalacja oprogramowania w lokalizacjach MS ZRM, przeprowadzenie szkoleń ...

A. nie spełnia warunku udziału w postępowaniu, albowiem część zamówienia zrealizowana ...

Małopolskiego nie odpowiada zakresem warunkowi, w szczególności nie jest to kompletny ...

instalacji, konfiguracji i uruchomienia oprogramowania w CPD (Centrum Przetwarzania Danych). WASKO ...

dokonało instalacji, konfiguracji i uruchomienia w tych lokalizacjach, a przede wszystkim ...

iż termin składania ofert upłynął w dniu 29 kwietnia 2011 roku, zatem w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu należało wykazać usługi i ...

na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy: 1. Ente Sp ...

ust. 2b ustawy Pzp. W związku z powyższym wszyscy wymienieni ...

nie wykazali spełniania warunku udziału w postępowaniu. II. 1. W zakresie zaniechanie wykluczenia: 1. konsorcjum ...

5 ustawy Pzp, odwołujący podał: W Sekcji III.2.1) pt. "Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do ...

handlowego" ogłoszenia o zamówieniu zmodyfikowanego w dniu 26.01.2011 roku w pkt 1.1 zamawiający wskazał ...

doświadczeniem, tj. należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego ...

systemu teleinformatycznego, a przedmiotem prac w ramach zamówienia było zapewnienie: 1 ...

4. narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/ patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń." Odwołujący przypomniał, że: W przedmiotowym postępowaniu na potwierdzenie spełniania powyższego warunku udziału w postępowaniu: COMP S.A., konsorcjum ...

26 ust. 3 ustawy Pzp w "Wykazie wykonanych dostaw i usług ...

Centrum Bezpieczeństwa Województwa Morawsko-Śląskiego w Ostrawie Republika Czeska. Odwołujący zaznaczał, że w opisie referencji na potwierdzenie spełnienia ...

podsystemów wymieniono składniki, jakie wchodziły w zakres poszczególnego elementu. Zaznaczał, że ...

wraz z instalacją i konfiguracją. W zakresie integracji wymienia się integrację ...

odwołujący, a nie jak wskazano w wymaganiu SIWZ w pkt 1.1. - integracji systemu ...

z systemami teleinformatycznymi komunikacji głosowej. W związku z powyższym, odwołujący dokonał ...

nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu, zatem powinni zostać wykluczeni ...

wykazali, że p. Kamil Drobek w dniu 21 marca 2011 roku ...

upoważniony do składania oświadczeń woli w imieniu Medium Soft a.s. z siedzibą w Ostrawie. Analizując przepis art. 26 ...

kierowane jest wykonawca. Uzupełnienie oferty w trybie art. 26 ust. 3 ...

jest możliwe tylko jeden raz w odniesieniu do danego rodzaju dokumentów, w odpowiedzi na wezwanie zamawiającego, w wyznaczonym terminie. Doręczenie żądanych dokumentów ...

na rozprawie złożył oświadczenie, które w istocie stanowi odpowiedź na wezwanie ...

etapie rozprawy na konwalidowanie czynności w postaci zaniechania uzupełnienia oświadczenia w zakresie wymaganym przez Zamawiającego nie ...

zasadzie równego traktowania wykonawców i w istocie prowadziłoby do obejścia przepisów ...

uzupełnianie dokumentów lub oświadczeń, które w świetle art. 26 ust. 3 w zw. z art. 24 ust ...

że analogiczne stanowisko zostało wyrażone w wyroku KIO (sygn. akt KIO ...

sanuje ono wadliwe oświadczenie złożone w terminie, w związku z czym przyjąć należy ...

Takie założenie prowadziłoby do sytuacji, w której wykonawcy przy uzupełnianiu dokumentów ...

ust. 3 ustawy Pzp, co w ocenie Izby należy uznać za ...

dnia 21 marca 2011 r. w trybie art. 26 ust. 2 ...

Soft a.s. z siedzibą w Ostrawie nie będzie realizowało przedmiotowego ...

Jednocześnie Medium Soft a.s. w oświadczeniu o udostępnieniu zasobu wskazuje, że będzie "pomagało (...) w szczególności poprzez konsultacje, nadzór, szkolenie pracowników ect." Zdaniem odwołującego - w myśl ugruntowanej linii orzeczniczej Krajowej ...

doradztwo i konsultacje stanowią udział w realizacji zamówienia i w konsekwencji wykonawca powołujący się na ...

sygn. akt KIO 2263/10. "W ocenie składu orzekającego, poleganie na ...

Jakkolwiek z przepisu nie wynika, w jakiej formie ma nastąpić korzystanie ...

twierdzenie, że nie będzie ono w ogóle mieć miejsca." W wyroku podkreślono, że deklarowane przez ...

zasobów wiedzy stanowi również udział w realizacji zamówienia, co w konsekwencji oznacza obowiązek przedłożenia dokumentów dotyczących podmiotu przekazującego wiedzę w zakresie braku podstaw do jego ...

po stronie odwołującego zgłosili przystąpienie w formie pisemnej, w kopii przesłanej stronom postępowania następujący wykonawcy: A. w dniu 9 września 2011 r ...

Wrocław (po stronie odwołującego), B. w dniu 7 września 2011 r ...

odwołania, powołując się na interes w rozstrzygnięciu na korzyść odwołującego, to ...

ofert uznanych za najkorzystniejsze, C. w dniu 9 września 2011 r ...

116,02-230 Warszawa, D. w dniu 9 września 2011 r ...

116, 02-230 Warszawa, E. w dniu 9 września 2011 r ...

20, 02-317 Warszawa, F. w dniu 9 września 2011 r ...

7, 44-100 Gliwice, G. w dniu 9 września 2011 r ...

którzy wnieśli o oddalenie odwołania w zakresie zarzutów ich dotyczących, powołując się na interes w utrzymaniu istniejącego rozstrzygnięcia przetargu, gdyż ...

35-322 Rzeszów do udziału w postępowaniu odwoławczym, uznając, iż zgłaszający ...

A i B mają interes w popieraniu stanowiska odwołującego, gdyż w wyniku wnioskowanego przez odwołującego odrzucenia ...

WASKO S.A. - do udziału w postępowaniu odwoławczym, uznając, iż zgłaszający przystąpienie mają interes w popieraniu stanowiska zamawiającego - wynikający z ustalonego wyniku przetargu w dniu 25 sierpnia 2011 r. W odpowiedzi na odwołanie udzielonej w dniu 13 września 2011 r. zamawiający uznał zarzuty odwołania w całości, motywów tej czynności nie ...

przedstawił. Sprzeciw co do uwzględnienia w całości zarzutów przestawionych w odwołaniu w trybie art. 186 ust. 4 ...

stwierdziła podstaw skutkujących odrzuceniem odwołania w oparciu o art. 189 ust ...

do ponownej oceny ofert dokonanej w dniu 25 sierpnia 2011 r. w oparciu o szeroki zakres dokumentów ...

były tożsame z dokumentami przedstawionymi w kwestionowanych ofertach. Izba uznaje, iż ...

ofert mogły być dokumenty przedstawione w ofercie, jak również uzupełnione na wezwanie zamawiającego w trybie art. 26 ust. 3 ...

zdolności wykonawcy do uzupełnienia braków w ofercie. Izba dopuściła i przeprowadziła ...

z Rejestru Handlowego Sądu Wojewódzkiego w Ostrawie potwierdzającego uprawnienie dla p ...

wiedzy i doświadczeniu, warunków udziału w postępowaniu: 1. umowy Nr: 906 ...

nr 1 do umowy j/w z dnia 1 lipca 2011 ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce, z odesłania do wskazanej ...

potrzeb jednostek ratownictwa medycznego realizowanego w ramach projektu pn. "Budowa zintegrowanych ...

do zarządzania i monitoringu satelitarnego w Małopolsce" wraz z umową z ...

2011 roku, a także protokołami przekazania sprzętu i oprogramowania z dnia ...

podważania oceny spełnienia warunków udziału w przetargu przez wymienionych wykonawców w oparciu o przedstawioną dokumentację ich ...

do skonfrontowania postawionych warunków udziału w postępowaniu, sposobu oceny ich spełnienia podanych w ogłoszeniu oraz w SIWZ z odpowiadającymi tym wymaganiom ...

ofert wraz z ich uzupełnieniami. W sekcji II.2.1. ogłoszenia ...

dokumentów żądanych przez zamawiającego, wymienionych w punkcie 1.4.1. oraz ...

jedynie (niewykazanie), niespełnienie warunków udziału w postępowaniu, nie stawiał zaś zarzutów ...

przez kwestionowanych wykonawców, poprzedzających go w ocenie ofert, złożenia nieprawdziwych informacji ...

co wymagałoby prowadzenia postępowania dowodowego w tym zakresie. Skoro Izba nie ...

co do zarzutów nie zawartych w odwołaniu (art. 192 ust. 7 ...

nie prowadzi też postępowania dowodowego w tym zakresie. Dopiero postawienie zarzutu ...

wykonawca potwierdził spełnienie warunków udziału, w sposób wymagany, jednak nie odpowiada ...

zatem bezprzedmiotowe. Izba z urzędu w trybie art. 190 ust. 2 ustawy Pzp, w oparciu o powyższe dowody ustaliła ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce, obejmującego Centrum Powiadamiania Ratunkowego w jednostce Pogotowia w Krakowie i Centrum Przetwarzania Danych w odrębnej lokalizacji - we współdziałaniu. Ponadto ...

do protokołu rozprawy. Rozpatrując sprawę w granicach zarzutów podnoszonych w odwołaniu jak stanowi art. 192 ...

co następuje. Postępowanie prowadzone jest w celu zawarcia umowy ramowej na ...

Wspomagania Dowodzenia Państwowego Ratownictwa Medycznego. W ogłoszeniu o zamówieniu 2010/S ...

doświadczeniem tj. należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej jednego ...

systemu teleinformatycznego, a przedmiotem prac w ramach zamówienia było zapewnienie: 1 ...

4. narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu patrolami i pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Zmianą nr ...

stycznia 2011 r. zamawiający nadał w tym punkcie następujące brzmienie (4 ) narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Punkt 1 ...

wykonawca musi spełnić warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Punkt 1.3 W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę warunek określony w pkt 1.1 spełnić mogą ...

dokona oceny spełnienia powyższych warunków w oparciu o następujące oświadczenia i dokumenty: 1.4.1. w celu wykazania spełnienia warunku określonego w punkt 1.1. wykonawcy zobowiązani ...

są przedłożyć wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku określonego w punkt 1.1. z podaniem ...

dokumenty potwierdzające, że wymagane dostawy (w nim ujęte) zostały wykonane lub ...

pkt 1.1.) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych ...

wykonywaniu zamówienia. Punkt 1.6. w celu potwierdzenia warunku określonego w punkt 1.1. przez wykonawców ...

o udzielenie zamówienia, dokumenty wymienione w pkt 1.4.1. mogą ...

wykonawców łącznie, natomiast oświadczenie określone w punkt 1.4.2. winno ...

Punkt 6. SIWZ. Warunki udziału w postępowaniu oraz sposób oceny spełniania ...

doświadczeniem, tj. należytym wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego ...

systemu teleinformatycznego, a przedmiotem prac w ramach zamówienia było zapewnienie: 6 ...

4. narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/ patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń." Punkt 7 ...

dla potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Pkt 7.1 W celu wykazania spełnienia warunku określonego w pkt 6.1.1. SIWZ ...

są przedłożyć wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku określonego w punkt 6.1.1. z ...

dokumenty potwierdzające, że wymagane dostawy (w nim ujęte) zostały wykonane lub ...

zamawiający wymagał wyszczególnienia wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku określonego w punkt 6.1.1. SIWZ ...

podaniem: przedmiotu dostawy, ich wartości w PLN netto, daty wykonania (rozpoczęcia ...

uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy. Punkt 7.5 ...

pkt 6.1.) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych ...

zamówienia. Punkt 7.9. SIWZ. W celu potwierdzenia warunku określonego w punkt 7.1. przez wykonawców ...

o udzielenie zamówienia, dokumenty wymienione w pkt 6.1. SIWZ mogą ...

wykonawców łącznie, natomiast oświadczenie określone w punkt 7.4. SIWZ (o ...

dnia 29 kwietnia 2011 r. W wyniku przeprowadzenia nakazanych wyrokiem Krajowej ...

1. wykazu wykonanych dostaw, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku określonego w punkt 6.1.1. z ...

potwierdzających, że wymagane dostawy ujęte w ww. wykazie zostały wykonane lub ...

spełnienie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania ofert. W wyznaczonym terminie do dnia 22 ...

na rzecz województwa Morawsko - Śląskiego w Ostrawie - Republika Czeska, tj. zaprojektowanie ...

firmę Vitkowice Revmont a.s. w okresie 1.01.2009-31 ...

powyżej 1 000 000 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy wdrożony ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

Zarządzania Kryzysowego przy Komendzie PPSP w Piasecznie, 2) konsorcjum firm: TECHELON ...

na rzecz województwa Morawsko - Śląskiego w Ostrawie - Republika Czeska, tych samych dostaw jak opisane w punkcie 1) powyżej. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

Zarządzania Kryzysowego przy Komendzie PPSP w Piasecznie, 3) Ente Sp. z ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 r ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Wykonawca powołał ...

oświadczenie firmy WASKO S.A. w Gliwicach o udostępnieniu na jego rzecz zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia związanego ...

wymienionych podmiotów. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

wdrożeniu zintegrowanego systemu informatycznego realizowanego w okresie 2006 - 2009 r. oraz ...

realizowanego na rzecz Urzędu Miasta w Katowicach. 4) COMP S.A ...

na rzecz województwa Morawsko - Śląskiego w Ostrawie - Republika Czeska, tych samych dostaw jak opisane w punkcie 1 powyżej. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

Zarządzania Kryzysowego przy Komendzie PPSP w Piasecznie, 5) WASKO S.A ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 r ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

wdrożeniu zintegrowanego systemu informatycznego realizowanego w okresie 2006 - 2009 r. oraz ...

realizowanego na rzecz Urzędu Miasta w Katowicach. 6) ZETO Rzeszów Sp ...

oświadczenie firmy WASKO S.A. w Gliwicach o udostępnieniu na rzecz wykonawcy zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia związanego ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 - 10 ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

Zarządzania Kryzysowego przy Komendzie PPSP w Piasecznie, 7) ISA Sp. z ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie od 10.01.2011 ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Wykonawca powołał ...

oświadczenie firmy WASKO S.A. w Gliwicach o udostępnieniu na jego rzecz zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia związanego ...

dostawą referencyjną. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

wdrożeniu zintegrowanego systemu informatycznego realizowanego w okresie 2006 - 2009 r. oraz ...

realizowanego na rzecz Urzędu Miasta w Katowicach. 8) Fujitsu Technology Solution ...

oświadczenie firmy WASKO S.A. w Gliwicach o udostępnieniu na rzecz wykonawcy zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia związanego ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 r ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

Zarządzania Kryzysowego przy Komendzie PPSP w Piasecznie, 9) Konsorcjum firm WebtradeCenter ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 r ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Wykonawca powołał ...

oświadczenie firmy WASKO S.A. w Gliwicach o udostępnieniu na jego rzecz zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia związanego ...

dostawą referencyjną. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

wdrożeniu zintegrowanego systemu informatycznego realizowanego w okresie 2006 - 2009 r. oraz ...

realizowanego na rzecz Urzędu Miasta w Katowicach. 10) DGT Sp. z ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce. Umowa była realizowana przez firmę WASKO S.A. w Gliwicach na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 r ...

3 886 732,50 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy została ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Wykonawca powołał ...

oświadczenie firmy WASKO S.A. w Gliwicach o udostępnieniu na jego rzecz zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia związanego ...

dostawą referencyjną. Izba ustaliła, że w dokumentach złożonej oferty ww. wykonawca ...

wdrożeniu zintegrowanego systemu informatycznego realizowanego w okresie 2006 - 2009 r. oraz ...

realizowanego na rzecz Urzędu Miasta w Katowicach. Pismem z dnia 25 ...

wybrał zgodnie z warunkami SIWZ w oparciu o ustalone kryteria oferty ...

tą pozycję, ustaloną przez zamawiającego w oparciu o określone w SIWZ kryteria oceny ofert, co ...

podlegające odrzuceniu, wskutek tego, iż w ocenie odwołującego, 10-ciu wykonawców ...

nie wykazało spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Izba zważyła co następuje ...

postępowania przetargowego wykazał posiadanie interesu w uzyskaniu zamówienia w rozumieniu przepisu art. 179 ust ...

zaniechał czynności wykluczenia poprzedzających go w ocenie wykonawców i odrzucenia ich ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

226, poz. 1817), wynika że w celu wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, których opis sposobu oceny spełnienia został podany w ogłoszeniu o zamówieniu i specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w postępowaniach określonych w art. 26 ust. 1 ustawy ...

pkt 3) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych (…) dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich ...

załączeniem dokumentu potwierdzającego, że dostawy (…) w nim ujęte zostały wykonane lub ...

wiedzy i doświadczeniu (…) innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić ...

zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych ...

przy wykonywaniu zamówienia. Z dokonanego w ogłoszeniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia opisu warunków udziału w przedmiotowym postępowaniu i sposobu oceny ich spełnienia, również w zakresie udziału podmiotów trzecich oraz ...

udostępniania przez nich zasobów koniecznych w realizacji zamówienia - wynika, iż zamawiający ...

systemu teleinformatycznego, a przedmiotem prac w ramach zamówienia było zapewnienie: - obsługi ...

głosowej, - narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. Biorąc pod ...

zamawiającego było dopuszczenie do udziału w postępowaniu wykonawców zdolnych wykonać zamówienie w oparciu o minimalne wymagania i standardy określone wprost w przepisach art. 22, ustawy Pzp ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

wykazać, że spełnia warunki udziału w postępowaniu oraz udowodnić, iż będzie ...

skutku, gdy okoliczność taką zamawiający w sposób arbitralny uzna za wykazaną ...

wykonawca nie spełnił warunków udziału w postępowaniu i nie udowodnił dysponowania ...

wykonawca na żądanie zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym (tj. w ogłoszeniu i w SIWZ) jest zobowiązany wykazać odpowiednio ...

spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 i ...

spełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy ...

Odpowiadające temu postanowienie zostało zawarte w punkcie 1.4 sekcji III ...

oceny spełnienia opisanych wyżej warunków w oparciu o następujące oświadczenia i ...

zakres udowodnienia podaje opracowanie zawarte w kwartalniku PZP numer 4 (23 ...

niego należy określenie warunków udziału w przetargu, należałoby uznać, że wymóg ...

a Pzp. Wykonawcy zainteresowani uczestnictwem w postępowaniu analizują swoje szanse na ...

podstawie wymogów sprecyzowanych przez zamawiającego w ogłoszeniu, czy też w SIWZ nie mają natomiast obowiązku ...

jeszcze inne warunki, nie podane w tych podstawowych dokumentach." Skoro zamawiający w przypadku udostępnienia potencjału podmiotów trzecich ograniczył swoje wymagania w odniesieniu do podmiotów udostępniających wiedzę ...

i doświadczenie, (nie uczestniczących bezpośrednio w realizacji zamówienia jako podwykonawcy), jedynie ...

zobligowany był warunek ów respektować w takim kształcie jak został przedstawiony w ogłoszeniu oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, tj ...

wykonawca dysponuje potencjałem podmiotu trzeciego, w oparciu o oświadczenie tego podmiotu ...

wiążącą ekspektatywę udostępnienia odpowiedniego zasobu. W tym wypadku wiedzy i doświadczenia ...

zakres, czy sposób tego udostępnienia w dokumencie zobowiązania podmiotu trzeciego, nie ...

Medium Soft a.s., nastąpił w zgodności z wymaganiami SIWZ, a ...

czynności zamawiającego dokonujące oceny ofert w tym zakresie nie naruszyły wskazanych ...

zasobu wiedzy i doświadczenia. Aby przekazać wiedzę i doświadczenie, podmiot udostępniający musiał ją uprzednio nabyć w takim zakresie, w jakim wynikało to z warunków przetargu, w którym zostały złożone oferty wykonawców ...

okoliczność, iż zamawiający uwzględnił odwołanie w całości, kontrowersyjną kwestię pomiędzy odwołującym ...

udostępniające same nie nabyły wymaganej w niniejszym postępowaniu wiedzy i doświadczenia ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce w ramach projektu "Budowa Zintegrowanych Systemów ...

do zarządzania i monitoringu satelitarnego w Małopolsce" jak również drugiej umowy ...

przez firmę WASKO S.A. w ramach wymienionego projektu na rzecz Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego w okresie 10.01.2011 - 10 ...

wdrożenia systemu teleinformatycznego - Wspomagania Dowodzenia w Centrum Dyspozytorskim i Miejscach Stacjonowania ...

o udostępnieniu na ich rzecz w trybie art. 26 ust. 2b zasobu w postaci wiedzy i doświadczenia nabytego w trakcie realizacji systemu teleinformatycznego dla ...

dla wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokumenty, tj. wykazy dostaw o treści określonej w SIWZ, podpisane przez osoby uprawnione ...

do reprezentowania wykonawcy, potwierdzające że w ramach realizacji przedmiotu umowy wykonano ...

zapewnienie narzędzi informatycznych wspierających użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. W oparciu o omówione wyżej: wiedzę ...

została referencjami, wystawionymi przez zamawiających w dniu 14 kwietnia 2011 r. oraz w dniu 15 kwietnia 2011 r ...

modułu aplikacji głównej oraz sprzętu w oznaczonych lokalizacjach CD i MSZRM ...

na rzecz województwa Morawsko - Śląskiego w Ostrawie Republika Czeska, zaprojektowania i ...

firmę Vitkowice Revmont a.s. w okresie 1.01.2009-31 ...

powyżej 1 000 000 PLN. W ramach realizacji przedmiotu umowy wdrożony ...

głosowej, - narzędzia informatyczne wspierające użytkowników w dysponowaniu zespołami/patrolami lub pojazdami w zakresie obsługi zdarzeń. W złożonych wykazach dostaw, ww. wykonawcy zawarli omówienie wyszczególnionych funkcjonalności, w tym dotyczącej integracji z systemami ...

podlegały wspólnemu rozpoznaniu. Ad. I. W odniesieniu do zarzutu wobec oferty ...

teleinformatyczny dla potrzeb ratownictwa medycznego w Małopolsce składają się tak dostawy ...

do zarządzania i monitoringu satelitarnego w Małopolsce" i zostały w wystarczającym zakresie rzeczowym i wartościowym ...

aby potwierdzić spełnienie wymagań zamawiającego w przedmiotowym postępowaniu. Jak wynika z ...

prace (dostawy) pozwoliły na uruchomienie w pierwszej połowie kwietnia 2011 r ...

do Bazy Przetwarzania Danych realizowanej w ramach zamówienia na rzecz Województwa ...

Małopolskiego. Pismo stwierdza - "Uruchomienie systemu w oparciu o sprzęt oprogramowanie Centrum ...

się zarówno zrealizowany zakres umowy w odniesieniu do Centrum Przetwarzania Danych ...

iż wykazywana wartość zrealizowanych dostaw w kwocie 3 866 732,50 ...

tym samym spełnienie warunków udziału w postępowaniu. Załączone referencje poświadczają należyte ...

doświadczenie. Zamawiający poza wymaganiami zawartymi w punkcie 6 SIWZ, nie postawił ...

miałoby się składać jego uruchomienie w określonej liczbie lokalizacji, czy przeprowadzenie ...

Skoro zamawiający nie wskazał wprost w SIWZ - co uzna za wdrożenie ...

co powoływał się odwołujący. Niejasności w wymaganiach zamawiającego nie mogą powodować ...

okoliczność, iż system teleinformatyczny zainstalowany w Pogotowiu nie ma łączności z ...

Przetwarzania Danych nie znalazła potwierdzenia w przedstawionych wyjaśnieniach tej jednostki, a ...

nie zaprzecza istnieniu tej łączności, w ocenie Izby, aneks do umowy ...

wykazane, iż system nie funkcjonuje w oparciu o inne możliwe zestawienia łączy. Natomiast w odniesieniu do przekazania licencji, to wykonawca umownie bierze na siebie skutki legalnego udostępnienia licencji na oprogramowanie, które jak wynika ...

15.04.2011 r. zostały przekazane zamawiającemu. W ramach omawianych umów budowany jest ...

dla wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez wykonawców w niniejszym postępowaniu. Przepisy rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów (..) nie mówią ...

dopuszczają posłużenie się doświadczeniem nabytym w oznaczonym czasie i wartości, np. w przypadku dostaw ciągłych, czy okresowych. W tym przypadku, dostawy związane z ...

tego samego (powtarzalnego) systemu informatycznego w następnych wyznaczonych przez zamawiających lokalizacjach ...

być uznane za dostawy okresowe. W związku z powyższym, zarzuty odwołującego ...

kwotę (nie dostarczył kompletu wymaganych licencji dla wszystkich lokalizacji w zakresie rozbudowywanego zasięgu systemu powiadamiania ratunkowego w ramach zamówienia pn. "Dostawa sprzętu ...

dla potrzeb jednostek ratownictwa medycznego w Małopolsce," nawet z wyżej przytoczonych ...

samego wykonawcy WASKO wyznaczonych wymagań w sposób ustanowiony w ogłoszeniu oraz w SIWZ w zakresie sposobu wykazania wdrożenia systemu ...

nie wykazały spełniania warunków udziału w postępowaniu, pomimo iż zostały wezwane ...

ust. 3 ustawy Pzp, a w następstwie do naruszenia art. 89 ...

wykonawców podlegających wykluczeniu z udziału w postępowaniu, art. 91 ust. 1 ...

naruszeniem tego przepisu. Warunki udziału w postępowaniu oraz sposób oceny spełnienia tych warunków zamawiający podaje w ogłoszeniu oraz w SIWZ. Ocena czy wykonawca spełnił ...

udziału może się odbywać wyłącznie w oparciu o dokumenty, które zostały wymienione przez zamawiającego w SIWZ, jak służące tej ocenie ...

być brane pod uwagę, a w szczególności: dokumentacje z innych postępowań ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

zdolności wykonawcy do realizacji zamówienia. W zakresie doświadczenie jest wykaz dostaw ...

wykonawca potwierdził spełnienie warunków udziału, w sposób wymagany, jednak nie odpowiada ...

II. 1. Zarzut odwołującego, że w uszczegółowionym opisie przedmiotu dostawy oraz w treści referencji na potwierdzenie spełnienia ...

Centrum Bezpieczeństwa Województwa Morawsko-Śląskiego w Ostrawie Republika Czeska, wymieniono integrację ...

głosowych), a nie jak wskazano w wymaganiu, integracji systemu teleinformatycznego wspomagającego ...

bezpodstawny. Odwołujący nie podnosił, że w wykazie dostaw wykonawcy posługujący się ...

wynikał wprost z wymagań zawartych w SIWZ, a ponadto podawał zasadnicze ...

wyczerpującego opisu przedmiotu dostawy. Odwołujący w żaden sposób nie kwestionował, iż ...

odnoszą się do dostawy ujętej w wykazie doświadczenia zawodowego wykonawców: COMP ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy ...

innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ...

podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zamawiający może żądać od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w przepisach § 2 wymienionego rozporządzenia. Okolicznością ...

potwierdzającego, że p. Kamil Drobek w dniu 21 marca 2011 roku ...

upoważniony, do składania oświadczeń woli w imieniu Medium Soft a.s. z siedzibą w Ostrawie, jako pełniący funkcję prezesa ...

dokumentu nie wymaganego przez zamawiającego, w trybie dokonanego wezwania na podstawie ...

26 ust. 3 ustawy Pzp. W myśl postanowień art. 6 K. c. w związku z art. 14 ustawy ...

spoczywał na odwołującym, który podnoszonej w odwołaniu okoliczności w żaden sposób nie wykazał. Z ...

z Rejestru Handlowego Sądu Wojewódzkie w Ostrawie oddział B wkładka 1689 ...

Ten sam dokument znajdował się w ofercie wykonawcy Medium Soft a.s., udostępnionej odwołującemu w ramach wglądu do akt postępowania ...

dnia 21 marca 2011 r. w trybie art. 26 ust. 2 ...

Soft a.s. z siedzibą w Ostrawie nie będzie realizowała przedmiotowego ...

podwykonawca, ale że będzie "pomagała (...) w szczególności poprzez konsultacje, nadzór, szkolenie ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

1817), stwarza po stronie zamawiającego prawo do wymagania dokumentów podmiotu udostępniającego ...

była mowa wyżej nie wymienił w SIWZ, jako wymaganych do przedłożenia w ofercie. Z tych względów zarzut ...

Podważane przez odwołującego czynności zamawiającego, w ocenie Izby, zostały przeprowadzone zgodnie z wymaganiami podanymi w ogłoszeniu oraz w SIWZ. Zamawiający jest związany na ...

innych elementów tej oceny tak w zakresie warunków udziału jak i ustalonych sposobów ich weryfikacji w ofertach poszczególnych wykonawców, jak domagał się tego odwołujący w oparciu o dokumentację z postępowań ...

oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu podpisywane są przez osoby ...

uprawnione do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy, które ponoszą pełną ...

niewdrożony. Wobec nie postawienia zarzutu w odwołaniu podania nieprawdziwych informacji, Izba nie mogła orzekać w tym zakresie. Zamawiający do czasu ...

może weryfikować swoje czynności podjęte w postępowaniu, jeżeli uzna, że z ...

dokumentów bądź nierzetelnych oświadczeń, nawet niezależnie od tego czy skutkowałyby one ...

zamówienia publicznego, stanowi przestępstwo określone w art. 297 § K.k. w związku z art. 305 K ...

06). Zgodnie z nakazem uregulowanym w art. 7 ust. 1 ustawy ...

powinni być traktowani na równych prawach przez zamawiającego w toku całego postępowania. Obowiązek równego ...

złożonych ofert, były znane wykonawcom w chwili przygotowywania ofert - w tym przypadku odnoszące się do ...

dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień ...

niedyskryminacyjne traktowanie wykonawców oraz działają w sposób przejrzysty. Oznacza to, że ...

na podstawie wcześniej ustalonych kryteriów. W żadnej więc mierze dokumenty przedstawione ...

mogły stanowić podstawy dla oceny w zakresie spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Dowody przeprowadzone w niniejszej sprawie nie wykazały zasadności ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, które miało istotny ...

wykonawcy wykazali spełnienie warunków udziału w postępowaniu w sposób wyznaczony przez zamawiającego w ogłoszeniu i w SIWZ, 2. art. 89 ust ...

wykonawców niepodlegających wykluczeniu z udziału w postępowaniu, 3. art. 91 ust ...

dokonania czynności wyboru najkorzystniejszych ofert w oparciu o ustalone w SIWZ kryteria wyboru ofert, a w zakresie prawidłowości oceny według ustalonych ...

zarzuty faktyczne nie zostały podniesione w odwołaniu. W tym stanie rzeczy Izba oddaliła ...

którzy złożyli rachunki, kwotę jak w sentencji stosownie do postanowień § 3 ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzaju kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2017 246 fragmentów

2017-02-24 » Oddala odwołanie

2017 r. Krajowa Izba Odwoławcza − w składzie: Przewodniczący: Anna Chudzik Protokolant ...

Górniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 17 i 20 lutego 2017 r. w W. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 lutego 2017 r ...

z o.o. z siedzibą w W., Z.S.K. Z. Sp ...

z o.o. z siedzibą w K., E. Sp. z o.o. z siedzibą w W., w postępowaniu prowadzonym przez Resortowe Centrum ...

Zarządzania Sieciami i Usługami Teleinformatycznymi w W., przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających ...

z o.o. z siedzibą w W., C. S.A. z siedzibą w W., C. S.A. z siedzibą w K., S.S.P. Sp ...

z o.o. z siedzibą w W., zgłaszających przystąpienie do postępowania odwoławczego ...

z o.o. i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w W.. Przewodniczący: ………………. Sygn. akt: KIO 265 ...

Sieciami i Usługami Teleinformatycznymi − prowadzi w trybie przetargu ograniczonego postępowanie o ...

Budowa Systemu Centralnego BACKUP’U. W dniu 9 lutego 2017 r ...

Pzp. Odwołujący wskazał, że Zamawiający w dniu 30 stycznia 2017 r ...

S. Sp. z o.o. W uzasadnieniu decyzji o odrzuceniu oferty ...

wskazał, że zaoferowany przez Odwołującego w ramach rozwiązań równoważnych sprzęt nie ...

zamawiającego. Według oceny Zamawiającego przedstawione w ofercie informacje były niewystarczające do ...

nie zostały potwierdzone informacją zawartą w oficjalnych i opublikowanych dokumentach producenta ...

Resortu Obrony Narodowej (SCB RON). W ramach zamówienia Zamawiający wymaga: 1 ...

zabezpieczającego przed zagrożeniem utraty danych w rozległej sieci teleinformatycznej RON umożliwiającej ...

dwóch pomieszczeń pełnienia funkcji serwerowni w celu zaimplementowania w nich elementów dostarczonego rozwiązania; 3 ...

sześciu lokalizacji i jego integracji w celu budowy Systemu Centralnego Backup ...

przedstawicieli Zamawiającego dotyczących dostarczonego rozwiązania w zakresie jego użytkowania i administrowania ...

być certyfikowane przez Producenta rozwiązania w zakresie zalecanym przez Producenta i odbyć się co najmniej w 4 turach (po średnio 6 ...

HBS) pn. Data Protection Suitę (w skrócie "HDSP") w wersji 11; 2) serwery mediów ...

minimalne. Jednak minimalne wymagania techniczne w zakresie równoważności zawarte w Projekcie Technicznym były określone pod ...

rozwiązania spełniających minimalne wymagania Zamawiającego w zakresie równoważności. W rezultacie spośród 8 zakwalifikowanych wykonawców tylko 2 złożyło oferty w postępowaniu, z czego tylko Odwołujący ...

Aby spełnić minimalne wymagania Zamawiającego w zakresie równoważności Odwołujący był zmuszony ...

indywidualnie dostosowany do wymagań specyfikacji w przedmiotowym postępowaniu. W tym celu Odwołujący skorzystał z ...

wybranym partnerom. Kastomizacja jest elastycznością w procesie w produkcji masowej, umożliwiającą dostarczenie zróżnicowanych ...

producent realizuje na jego oczekiwania. W literaturze przedmiotu wyróżnia się kastomizację ...

standaryzowaną i kastomizacją "na miarę". W przypadku kastomizacji standaryzowanej dostępna jest ...

których nabywca może dokonać wyboru. W przypadku kastomizacji "na miarę" istnieje ...

kastomizacja produktów » wykorzystanie narządzi online w e-commerce, Marketing i Rynek ...

935). Kastomizacja jest powszechnie stosowana w procesie dystrybucji i sprzedaży sprzętu ...

klientom możliwość kastomizacji standaryzowanej, wykorzystując w tym celu narzędzia elektroniczne, takie jak katalogi elektroniczne wyposażone w konfigurator sprzętu. Klient może w ramach katalogu elektronicznego samodzielnie wybrać ...

dokonywany jest spośród zamkniętej listy, w rezultacie czego klient może otrzymać wyłącznie konfigurację katalogową. W przypadku niektórych firm stosowana jest ...

producenta, celem weryfikacji i przetestowania. W przypadku pozytywnej weryfikacji,, producent przekazuje ...

i załączył je do oferty. W ten sposób potwierdził spełnianie wymagań w zakresie równoważności. Zamawiający w toku badania ofert zwrócił się ...

dostarczonego sprzętu i oprogramowania", prosząc w odniesieniu do niektórych modeli sprzętu o: − wskazanie miejsca w ofercie potwierdzającego spełnienie określonych wymagań w zakresie równoważności oraz − potwierdzenie spełnienia tych wymagań "w postaci informacji zawartej w oficjalnych i opublikowanych dokumentach producenta sprzętu". Odwołujący udzielił wyjaśnień, w których wskazał miejsca w ofercie potwierdzające spełnienie przedmiotowych wymagań ...

do żądania przedstawienia informacji zawartej w oficjalnych i opublikowanych dokumentach producenta ...

25 ust. 1 ustawy Pzp, w postępowaniu o udzielenie zamówienia zamawiający ...

dokumenty potwierdzające spełnianie: − warunków udziału w postępowaniu, − przez oferowane dostawy, usługi ...

określonych przez zamawiającego zamawiający wskazuje w ogłoszeniu o zamówieniu, specyfikacji istotnych ...

innych dokumentów, uwiarygodniających spełnienie wymagań w zakresie równoważności. Do takich wniosków prowadzi porównanie tego, w jaki sposób wykonawcy mieli wykazać spełnienie wymagań w odniesieniu do oprogramowania backup’owego, a w jaki sposób w odniesieniu do sprzętu i pozostałego oprogramowania. Zgodnie z objaśnieniami w "Wykazie wymaganych cech oprogramowania backupowego ...

oferowane oprogramowanie spełnia określone wymaganie. W kolumnie nr 4 należało wskazać ...

wskazanego dokumentu oraz wskazania miejsca w dokumencie. Tymczasem w odniesieniu do sprzętu warunek dotyczący ...

dokumentacji sprzętu nie pojawia się. W "Specyfikacji technicznej dostarczonego sprzętu i ...

oprogramowania" Zamawiający wskazuje jedynie, że w kolumnach nr 2 i 3 ...

number) oraz ilość danego elementu. W kolumnie nr 4 wymienić wszystkie parametry wskazane w opisie przedmiotu zamówienia (zgodnie z ...

wyrobu, podzespołu lub elementu. Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia ściśle określono ...

żądał złożenia przez oferentów opublikowanej w Internecie dokumentacji producenta sprzętu. Po ...

postawił warunku, że spełnienie wymagań w zakresie równoważności oferowanego sprzętu powinno mieć potwierdzenie w opublikowanej w Internecie dokumentacji producenta sprzętu. Odwołujący ...

postępowania miałby warunek, aby wymagania w zakresie równoważności oferowanego sprzętu znajdowały potwierdzenie w opublikowanej w Internecie dokumentacji producenta sprzętu. Postawienie ...

obejmować wyłącznie standardowe konfiguracje, występujące w katalogowych specyfikacjach technicznych producenta sprzętu. W okolicznościach niniejszej sprawy postawienie takiego ...

skutki prawne. To na Zamawiającym w tym przypadku ciąży obowiązek wykazania ...

oferty Odwołującego była zgodna z prawem i odpowiadająca okolicznościom faktycznym. Zamawiający ...

spełniania przez oferowany sprzęt wymagań w zakresie równoważności. Wykonawcy mieli jedynie ...

techniczną dostarczonego sprzętu i oprogramowania", w której powinni wskazać nazwę oferowanego ...

oraz wymienić wszystkie parametry wskazane w opisie przedmiotu zamówienia i podać ...

i złożył wymagany dokument zamieszczając w nim stosowane informacje, co nie ...

spełniania przez oferowany sprzęt wymagań w zakresie równoważności nie wynika również z ustawy. W sprawie nie ma zastosowania art ...

2) odniesienia, o których mowa w art. 30 ust, 1-3 ...

przypadek równoważności, o której mowa w art. 29 ust. 3 Pzp ...

wskazaniu towarzyszą wyrazy "lub równoważny". W ocenie Odwołującego przepis art. 30 ...

ustawy Pzp ma wyłącznie zastosowanie w tym pierwszym przypadku. Przepis art ...

Pojęciem tym ustawodawca posłużył się w art. 30 ust. 4 ustawy ...

przepisów. Takie powiązania nie występują w odniesieniu do art. 29 ust ...

pochodzenia, jak ma to miejsce w niniejszej sprawie. Odwołujący podniósł, że ...

dla którego Zamawiający nie znajduje w analizowanej przez siebie dokumentacji producenta ...

że dany produkt został zaoferowany w konfiguracji podstawowej, choć z oznaczenia ...

wyraźnie, że produkt oferowany jest w innej konfiguracji niż podstawowa. Po ...

oraz błędnie interpretuje informacje zawarte w dokumentacjach producentów, nadając oferowanym urządzeniom ...

najkorzystniejszej. Szczegółową argumentację Odwołujący zamieścił w Załączniku nr 1 do odwołania ...

brak podstaw do uznania informacji w nim zawartych za tajemnicę przedsiębiorstwa i przekazał jego treść drugiemu z wykonawców biorących udział w postępowaniu, należy stwierdzić, że informacje ...

tego powodu, że zostały ujawnione. W ramach szczegółowej argumentacji Odwołujący podniósł, co następuje: − W odniesieniu do pkt 1.1 ...

udzielił wyjaśnień potwierdzających spełnianie wymagań. − W odniesieniu do pkt 1.2 ...

jest opinia Zamawiającego, że zaoferowana licencja eLCM nie może aktywować cechy ...

użycia tej pamięci jest aktywowana licencją eLCM. Klucz licencyjny dostarczany wraz z licencją umożliwia korzystanie przez kartę zarządzającą ...

jest powszechnie stosowana nie tylko w urządzeniach informatycznych i nie powinno ...

Ta sama argumentacja została wskazana w odniesieniu do serwera MA typ ...

II i MA typ III. − W odniesieniu do pkt 3.1 ...

tego urządzenia rozszerzoną o dołączone licencje i dodatkowe funkcjonalności. Odwołujący w opisie produktu podał jego pełną ...

jest tylko jeden z nich. W zależności od tego, która z ...

produkt, ma on inny kod. − W odniesieniu do pkt 3.2 ...

oprogramowania zarządzającego obsługiwaną przez urządzenie w zaoferowanej przez Odwołującego konfiguracji. − W odniesieniu do pkt 3.3 ...

NAS jest cechą zaoferowanego urządzenia w zaoferowanej konfiguracji. − W odniesieniu do pkt 3.4 ...

2, tymczasem Odwołujący zaoferował produkt w konfiguracji rozszerzonej Extended Version - HA ...

dyskowych nie mogą być wykorzystane w standardowej konfiguracji urządzenia z półkami dyskowymi podłączonymi bezpośredni. − W odniesieniu do pkt 3.7 ...

takie samo znaczenie co zawarte w dokumentacji producenta wyrażenie "uruchamianie maszyn ...

zaoferowanego oprogramowania i systemu operacyjnego w urządzeniu O. ZFS Storage ZS3-2 w konfiguracji zaoferowanej przez Odwołującego. − W odniesieniu do pkt 3.6 ...

3-2, co znajduje potwierdzenie w fakcie, że dostarcza to rozwiązanie ...

i oznacza własnym kodem produktu. − W odniesieniu do pkt 4 uzasadnienia ...

o największej pojemności i wydajności, w której zastosowana została unikalna architektura ...

to jedno urządzenie - biblioteka taśmowa, w którym możliwa jest instalacja do ...

000 aktywnych slotów na taśmy. − W odniesieniu do pkt 5 uzasadnienia ...

oferty Odwołujący podniósł, że Zamawiający w pkt 4 załącznika nr 1 ...

Przeważająca część producentów organizuje szkolenia w oparciu o system autoryzowanych partnerów ...

prowadzą ich na terenie Polski. W związku z tym żądanie złożenia ...

producentów było bezprzedmiotowe. Ponadto tabela w Formularzu ofertowym zawierała enumeratywne wyliczenie ...

i nie obejmowała osobnej pozycji, w której można było podać cenę ...

ustaliła, że Odwołujący spełnia określone w art. 179 ust. 1 ustawy ...

ochrony prawnej, tj. ma interes w uzyskaniu zamówienia, a naruszenie przez ...

ustaliła, że postępowanie zostało wszczęte w dniu 12 lipca 2016 r ...

postępowania stosuje się przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych sprzed zmian wprowadzonych ...

2016 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

r. poz. 1020), która weszła w życie w dniu 28 lipca 2016 r ...

nr 1 do odwołania. Jawne w postępowaniu przetargowym były także: treść ...

nie zasługuje na uwzględnienie. Zamawiający w Projekcie Technicznym Systemu Centralnego Backup ...

sprzętu i oprogramowania wg wzoru przekazanego wraz z zaproszeniem (zał. Nr ...

sprzętu i oprogramowania" Zamawiający podał: W kolumnach nr 2 i 3 ...

numer) oraz ilość danego elementu. W kolumnie nr 4 wymienić wszystkie parametry wskazane w opisie przedmiotu zamówienia (zgodnie z ...

sposobów potwierdzenia, np. "TAK". Jeżeli w opisie przedmiotu zamówienia ściśle określono ...

dla poszczególnych pozycji oferowanego wyrobu. W zakresie poszczególnych podstaw faktycznych odrzucenia ...

I oraz CS typ II W Specyfikacji technicznej Zamawiający określił następujące ...

minimum 2 GB. Odwołujący zaoferował w ramach rozwiązania równoważnego serwer F ...

Primergy RX2540 M2. W załączonej do oferty tabeli pn ...

parametrów, specyfikacja techniczna dostarczanego asortymentu) w punkcie 1 i 2 opisał ...

II i MA typ III W Specyfikacji technicznej Zamawiający określił następujące ...

pamięć flash minimum 4 GB, w tym minimum 1 GB dostępny ...

Serwer F. P.R.M.. W załączonej do oferty tabeli pn ...

specyfikacja techniczna dostarczanego asortymentu) Odwołujący w punkcie 3, 4 i 5 ...

Dostawa systemu dyskowego typ II W Specyfikacji technicznej Zamawiający zawarł następujące ...

oferowanych urządzeń powinny być publikowane w teście SPECsfs2008_nfs.v ...

3. Klaser NAS powinien osiągać w tym teście wynik nie mniejszy ...

WORM (Write Once Read Many). Licencja na te funkcjonalności nie jest ...

Jeżeli funkcjonalność taka wymaga dodatkowej licencji, to należy ją uwzględnić w ofercie; − Klaster NAS powinien pozwalać ...

Funkcjonalność powyższa powinna być realizowana w urządzeniu NAS, bez konieczności instalowania ...

na zewnętrznych serwerach. Należy dostarczyć licencje na każdy węzeł klastra; − Klaster ...

F. T.S.E.D.. W załączonej do oferty tabeli pn ...

7b). 4. Biblioteka taśmowa, W Specyfikacji technicznej Zamawiający zawarł następujące ...

bibliotekę taśmową S.L.T.. W załączonej do oferty tabeli pn ...

uzgodnionym z Zamawiającym harmonogramem szkoleń w zakresie rekomendowanych przez producenta danego ...

sprzętu i oprogramowania do realizacji w ciągu 12 miesięcy od momentu ...

dostawy umowy (pkt 4.3). W ramach oferty należy dostarczyć informacje ...

wyżej zakresie. Zamawiający powołał się w wezwaniu na oficjalne dokumenty producentów ...

Zamawiający wezwał do wskazania miejsc w ofercie potwierdzających spełnienie wymagań oraz ...

ich realizacji. Poinformował również, że w celu potwierdzenia spełnienia wymagania przez rozwiązania równoważne oczekuje potwierdzenia w postaci informacji zawartej w oficjalnych i opublikowanych dokumentach producenta. Odwołujący w złożonych wyjaśnieniach (zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa) oświadczył w odniesieniu do każdego z wymagań ...

zawiera wymagania przedstawienia informacji zawartych w oficjalnych i opublikowanych dokumentach producenta sprzętu w celu udowodnienia spełnienia przez rozwiązania równoważne wymagań określonych w SIWZ, w związku z czym żądanie takich ...

przez zamawiającego. Według Zamawiającego przedstawione w ofercie informacje były niewystarczające do ...

rozwiązania za spełniające wymagania SIWZ. W związku z powyższym wykonawca został ...

proponowanych rozwiązań, a złożone wyjaśnienia w większości nie dostarczyły żadnych dodatkowych ...

informacji, oprócz stwierdzenia, że zawarta w ofercie informacja na temat spełniania ...

fakt, że wykonawca zawarł ją w ofercie, stanowi wykazanie, że wymaganie ...

Zamawiającego jest zmianą zapisów SIWZ. W związku z tym Zamawiający dokonał ...

oraz złożonymi przez wykonawcę wyjaśnieniami. W efekcie Zamawiający uznał, że oferta nie spełnia wymagań SIWZ. W załączniku do przywołanego wyżej pisma ...

I oraz CS typ II − W odniesieniu do slotów Zamawiający wskazał ...

wymagań SIWZ. Zamawiający podał, że w wyjaśnieniach wykonawca potwierdził tylko swoją ...

realizacji tego jest inny niż w oferowanym rozwiązaniu, co potwierdza dokument ...

wysokości. b) wykonawca wskazuje, że w jego opinii wskazany przez Zamawiającego ...

d) wskazane przez wykonawcę zapisy w sekcji IV umożliwiające użycie kart ...

PCIe x16 pełnej wysokości. W związku z powyższym zastosowanie takiej ...

30 ust. 5 ustawy Pzp. − W odniesieniu do wbudowanej pamięci flash ...

a wyjaśnienie, że informacja zawarta w przywołanym przez Zamawiającego dokumencie pt ...

zarządzającej IRMC R4, która w pełnej pojemności 4GB aktywowana ...

Activation License nie znajduje potwierdzenia w dokumentacji producenta. Zamawiający wskazał, że ...

o wielkości 256 MB zawiera w sobie również pamięć przeznaczoną dla ...

4. Zamawiający wskazał również, że w jego opinii licencja nie może aktywować cechy (parametru ...

wskazał przedstawił analogiczną argumentację, jak w odniesieniu do serwerów CS w zakresie wbudowanej pamięci flash. 3 ...

Dostawa systemu dyskowego typ II − W odniesieniu do wyników wydajności Zamawiający wskazał, że w wyjaśnieniach wykonawca potwierdził poprawność wskazanego ...

spełnia wymagania dla rozwiązania równoważnego. − W odniesieniu do funkcjonalności WORM Zamawiający ...

nie potwierdza realizacji przedmiotowej funkcji. − W odniesieniu do liczby węzłów Zamawiający ...

od dwa kolejne węzły NAS. − W odniesieniu do przestrzeni dyskowej Zamawiający ...

Storage ZS3-2 jest niezależnym appliance z własnymi dyskami, a ...

czyli urządzenie to musi korzystać w własnej, niezależnej przestrzeni dyskowej. − W zakresie portów do podłączenia macierzy ...

SAS-2 6MB/s. − W zakresie wymogu obsługi przestrzeni dyskowej ...

tylko do 3.1 PB. − W odniesieniu do wymogu tworzenia co ...

serwerach przechowujących dane na urządzeniu. − W zakresie możliwości wdrożenia mechanizmu klasyfikacji ...

dyskową, co nie realizuje wymagań. − W odniesieniu do wymogu wspierania klastra ...

ośmiu bibliotek S.L.T. w największych konfiguracjach. Największa konfiguracja oferowanej ...

art. 87 ust. 1 ustawy, w toku badania i oceny ofert ...

i 2, dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści. W pierwszej kolejności podkreślić należy, że zamawiający podejmuje decyzję w przedmiocie odrzucenia oferty na podstawie ...

pod kątem wszystkich wymagań określonych w SIWZ. Niedopuszczalne jest doprecyzowywanie treści ...

wykonawca określał swoje zobowiązanie ofertowe w sposób niekonkretyzujący wszystkich istotnych z ...

badania, precyzował oferowane rozwiązania, stałoby w sprzeczności z podstawowymi zasadami udzielania ...

oferowanego przedmiotu zamówienia oraz utrudnienie w ustaleniu jego zgodności z wymaganiami opisanymi w SIWZ. Wyjaśnienia w trybie art. 87 ust. 1 ...

co do tego, co już w ofercie zostało przedstawione, przepis ten ...

wprost zabrania dokonywania jakichkolwiek zmian w treści oferty. Orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości ...

Unii Europejskiej dopuszcza możliwość, by w drodze wyjątku dane oferty mogły zostać skorygowane lub uzupełnione w pojedynczych aspektach w szczególności w związku z tym, że wymagają ...

zmiany nie doprowadzą do przedstawienia w rzeczywistości nowej oferty (wyrok TSUE ...

z 29 marca 2012 r. w sprawie C- 599/10 SAG ...

s.). Następnie zauważyć należy, że w przypadku opisania przedmiotu zamówienia przez ...

określa rozkład ciężaru dowodu wyłącznie w sytuacji, kiedy przedmiot zamówienia opisywany ...

nie dotyczy opisania przedmiotu zamówienia w sposób określony w art. 29 ust. 3 ustawy ...

Pzp. Mimo umiejscowienia przedmiotowego przepisu w art. 30 ustawy, odnosi się ...

spoza jego zakresu sytuacji opisanej w art. 29 ust. 3 ustawy ...

Pogląd taki był wielokrotnie prezentowany w orzecznictwie Izby. Przykładowo, w wyroku z 23 lipca 2013 ...

wskazała: Istotne jest to, aby w sytuacji, gdy zamawiający dokonuje opisu ...

oraz metod oceny ich spełnienia w oparciu o które dokona oceny ...

przez niego produkt mieści się w tych ściśle określonych zakresach równoważności ...

ocenić i porównać złożone oferty. W wyroku z 18 lipca 2012 ...

KIO 1388/12), wydanym również w stanie faktycznym, w którym zamawiający opisał przedmiot zamówienia w sposób określony w art. 29 ust. 3 ustawy ...

Pzp, Izba przedstawiła następujący pogląd: (…) w myśl przepisu art. 30 ust ...

rozwiązanie jest faktycznie rozwiązaniem równoważnym w odniesieniu do przedmiotu zamówienia opisanego przez zamawiającego. W powyższym zakresie wykonawca wszelkimi możliwymi ...

u zamawiającego winno wywołać skutek w postaci niepowodującej żadnych wątpliwości pewności ...

co do prawidłowości złożonej oferty, w tym jej zgodności ze specyfikacją ...

pogląd Izba wyraziła m.in. w wyroku z 28 kwietnia 2010 ...

ile opisanie przedmiotu zamówienia nastąpiło w okolicznościach, o których mowa w art. 29 ust. 3 lub ...

określone przez zamawiającego. Skład orzekający w niniejszej sprawie podziela stanowisko prezentowane w przywołanych orzeczeniach Izby, stwierdzając, że ...

służyć odmienne rozłożenie ciężaru dowodu w poszczególnych sytuacjach dopuszczenia rozwiązań równoważnych ...

i rozwiązania, musi być ustalona w terminie składania ofert i nie ...

ma obowiązek wykazać, że przedstawione w treści oferty rozwiązania spełniają wymagania określone przez zamawiającego. W rozpoznawanej sprawie Odwołujący zaoferował produkty ...

i rozwiązania inne, niż określone w SIWZ jako referencyjne, zobowiązany był ...

przez Zamawiającego jako kryteria równoważności. W Formularzu ofertowym Odwołujący wpisał nazwy handlowe oferowanych urządzeń, w tym: serwery F. Primergy RX ...

pozwala uznać za przyznane, że w wersjach standardowych wymagania nie były spełnione). W Specyfikacji technicznej dostarczanego sprzętu i ...

oprogramowania (str. 15-41 oferty) w kolumnie 4 (Opis parametrów, specyfikacja ...

1 Zamawiający wyraźnie żądał podania w kolumnie 4 precyzyjnych informacji technicznych, treść wpisana w kolumnie 4 w powiązaniu z nazwami oferowanych produktów ...

kwestionując zasadność odrzucenia oferty, podniósł w odwołaniu, że skorzystał z możliwości ...

niestandardowych, zrealizowanych według oczekiwań klienta, w ten sposób, że klient sam ...

SIWZ i na ukompletowanie wymienione w kolumnie 2 tabeli, co należy ...

skonfigurowanych, które nie są dostępne w oficjalnej puli sprzedaży producenta, to ...

wyłącznie na podstawie wskazanego ukompletowania. W odniesieniu do zawartych w odwołaniu twierdzeń, że Zamawiający źle ...

że dany produkt został zaoferowany w konfiguracji podstawowej, choć z oznaczenia ...

wyraźnie, że produkt oferowany jest w innej konfiguracji niż podstawowa, podkreślenia ...

oferowanej konfiguracji nie ma oparcia w treści oferty. Oznaczenie produktów w żaden sposób nie wskazuje na ...

niestandardowej konfiguracji, a wskazanie ukompletowania, w odniesieniu do którego dodatkowo nie zamieszczono opisu w kolumnie 4 tabeli zawierającej specyfikację ...

zgodności oferty z wymaganiami opisanymi w SIWZ. Izba nie podzieliła tezy ...

Zamawiającego. Jak już wyżej wskazano, w takiej sytuacji to wykonawca powołujący ...

Izby - wbrew twierdzeniom Odwołującego - znajduje w tym przypadku zastosowanie. Odnosząc się ...

że poszczególne wymagania są spełnione "w oferowanej konfiguracji", a w odpowiedzi na prośbę o wskazanie miejsc w ofercie potwierdzających spełnianie poszczególnych wymagań ...

podał strony oferty, na których w Specyfikacji technicznej dostarczanego sprzętu i ...

Izby nie zostało wykazane), to w takiej sytuacji udzielając wyjaśnień Odwołujący ...

z treścią SIWZ. Zamawiający podał w wezwaniu, że oczekuje potwierdzenia w postaci informacji zawartej w oficjalnych i publikowanych dokumentach producenta ...

zanegować możliwości wykazania poprawności oferty w inny sposób. Gdyby wykonawca przedstawił ...

Zamawiającego do żądania informacji zawartych w oficjalnych i opublikowanych dokumentach producenta ...

dokumentu, którego uprzednio nie wskazał w SIWZ. W niniejszej sprawie Zamawiający - jak wskazał ...

stwierdzić należy, że dowody złożone w postępowaniu odwoławczym zarówno przez Odwołującego ...

na okoliczność, czy możliwe było w wyniku kastomizacji zapewnienie spełniania wymagań opisanych w SIWZ, nie mają znaczenia dla ...

produktu skastomizowanego powinien być wskazany w ofercie, z opisaniem oferowanych rozwiązań, po drugie spełnianie wymagań w zakresie parametrów równoważności winno być ...

postanowień SIWZ określających parametry równoważności. W odwołaniu podniesiono, że minimalne wymagania techniczne w zakresie równoważności były określone pod ...

stwierdzić należy, że wykonawcom przysługiwało prawo wniesienia odwołania wobec postanowień SIWZ ...

i agendą, zauważyć należy, że w punkcie 4.6 załącznika nr ...

Stanowisko Odwołującego jest natomiast niekonsekwentne. W złożonych wyjaśnieniach Odwołujący podniósł, że ...

usługi szkoleniowe, a z wymagania w punkcie 4.6 nie można ...

że mają zostać dostarczone Zamawiającemu w ramach oferty (na późniejszym etapie ...

terminie złożenia i otwarcia ofert. W odwołaniu z kolei podniósł niejednoznaczność ...

brak osobnej pozycji dotyczącej szkoleń w Formularzu ofertowym. Zauważyć należy, że ...

nie wyraził wątpliwości, że użyte w SIWZ określenia dotyczą tego samego rodzaju szkoleń. Niezależnie od powyższego, w ocenie Izby brak jest podstaw ...

że szkolenia, o których mowa w pkt 4.1 i w pkt 4.6 to dwie ...

szkoleń. Ponadto Zamawiający, podejmując decyzję w przedmiocie odrzucenia oferty, dysponował wyłącznie ...

z ofertą informacji o szkoleniach. W związku z powyższym kwestia nieprowadzenia ...

z powodu niezrealizowania obowiązku określonego w punkcie 4.6 załącznika nr ...

ofertę Odwołującego - nie naruszył wskazanych w odwołaniu przepisów ustawy Pzp, wobec ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 pkt ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2019 204 fragmenty

2019-05-07 » Oddala odwołanie

2019 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Danuta Dziubińska Protokolant ...

Ceyrowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 maja 2019 r ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 18 kwietnia 2019 r ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Wodniaków 19, 03-992 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego - Zakład Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie, ul. Szamocka 3,5 ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie, ul. Boya Żeleńskiego 5 ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Mroźna 27, 03 ...

Engave Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Łopuszańska 32, 02 ...

z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Wodniaków 19, 03 ...

Warszawa i: 2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

Zakład Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie, ul. Szamocka 3,5 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

poz. 1986) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: .................................... Sygn. akt: KIO ...

Zakład Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie (dalej: "Zamawiający") prowadzi postępowanie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

1986), zwanej dalej: "ustawa Pzp", w trybie przetargu nieograniczonego na: "Zakup ...

Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 25 września 2018 r ...

zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego. W dniu 18 kwietnia 2019 r ...

o. (dalej: "Odwołujący") wniósł odwołanie w zakresie części B na czynność ...

jako wykonawca, który złożył ofertę w postępowaniu, posiada interes w uzyskaniu zamówienia będącego jego przedmiotem ...

najwyżej oceniona spośród złożonych ofert. W konsekwencji jej bezzasadne odrzucenie, oparte ...

pozbawieniu go możliwości uzyskania zamówienia. W uzasadnieniu odwołania Odwołujący podał, iż w załączniku nr 2A do ...

systemami operacyjnymi i standardami" — "Bezterminowa licencja na system Microsoft Windows 10 ...

nieodpłatny downgrade do Windows 7 w wersji 32-bitowej lub 64- bitowej) w polskiej wersji językowej". Pismem z ...

dnia 21 stycznia 2019 r., w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego wystosowane w trybie art. 26 ust. 1 ...

nr 2A do SIWZ. W treści tego dokumentu, w pkt 1, w pozycji nr 1 (procesor), Odwołujący ...

1 pkt 2 ustawy Pzp. W uzasadnieniu faktycznym tej decyzji Zamawiający ...

7. Odwołujący stwierdził, iż Zamawiający w sposób dowolny ustalił, że zaoferowany w komputerach stacjonarnych procesor AMD PRO ...

tego systemu, a sama okoliczność, w której w trakcie aktualizacji systemu pojawia się ...

Po tych instalacjach komputer działa w sposób prawidłowy. Przyjęcie wskazywanej obecnie ...

nie tylko nie znajduje oparcia w treści SIWZ, ale również w okolicznościach faktycznych i prowadziłoby do ...

Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania ...

o obciążenie Odwołującego kosztami postępowania, w tym kosztami zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu swojego stanowiska Zamawiający podał ...

m.in., iż zarzut podniesiony w Odwołaniu jest bezpodstawny, a twierdzenia ...

niepoparte żadnymi dowodami. Zamawiający zawarł w Załączniku 2 A do SIWZ ...

udzielenie zamówienia, zgłosili szereg pytań w trybie art. 38 ustawy Pzp ...

oraz wnosząc o jego zmianę w zakresie obsługiwanych systemów operacyjnych poprzez ...

stwierdził, iż celem wprowadzenia wskazanych w SIWZ wymagań było uzyskanie sprzętu ...

i oprogramowanie uniemożliwiają poprawną pracę w systemie Windows 10. Dopuszczenie dostawy ...

z uwagi na wnioski wykonawców, w toku postępowania, Zamawiający dokonał ponownej ...

weryfikacji liczby zamawianych komputerów stacjonarnych w celu ograniczenia do niezbędnego wymaganego ...

użytkowania i znaczną awaryjność i w jej wyniku znacząco zmniejszył zakres przedmiotu zamówienia. W ocenie Zamawiającego wymagania w tym zakresie były jasne i ...

wszystkich wykonawców oraz rozumiane dokładnie w taki sposób. Żaden z wykonawców ...

spełnić procesory różnych producentów. Ponadto w doktrynie i orzecznictwie ugruntowany jest pogląd, że Zamawiający ma prawo określić szczególne wymagania dotyczące realizacji ...

zamówienia, co też Zamawiający uczynił w niniejszym postępowaniu. Zmiana podejścia do oceny oferty Odwołującego w zakresie wymagań dotyczących obsługi przez ...

i równego traktowania wykonawców wyrażonej w art. 7 ust. 1 ustawy ...

doprowadzało do naruszenia uczciwej konkurencji w tym postępowaniu. Przeciwnie, akceptacja stanowiska ...

odstępstwo od istotnych wymagań zwartych w treści SIWZ. Ponadto całkowicie nieuzasadnione ...

zarzutów Odwołania, na twierdzeniu, że w SIWZ Zamawiający nie wskazał wprost, że w czasie instalacji aktualizacji systemu operacyjnego ...

systemu operacyjnego, jednoznacznie wynika, że w trakcie instalacji tych aktualizacji nie ...

się jakiekolwiek komunikaty o nieprawidłowościach w instalacji aktualizacji systemu, a takim ...

procesor aktualizacji wspieranych systemów operacyjnych, w tym Windows 7 był jasny i precyzyjny, w sposób oczywisty wskazywał, że nie ...

niepowodzenie aktualizacji, a zarzuty Odwołującego w tym zakresie należy uznać za chybione. Nie jest zasadne, w ocenie Zamawiającego, oczekiwanie by przewidział i wskazał w SIWZ wszystkie rodzaje potencjalnych komunikatów ...

nieprawidłowościach, jakie może zwrócić komputer w trakcie instalacji aktualizacji oprogramowania. Odnosząc ...

uznane, jak chciał tego Odwołujący w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego, wyłącznie ...

producenta systemu operacyjnego Windows są w tym zakresie całkowicie zbieżne, a ...

lecz także z własnego doświadczenia. W styczniu 2019 r. dokonywał bowiem ...

trojańskie, backdoor’y, itp. co w konsekwencji może spowodować nieprawidłowe działanie, uszkodzenie systemu KSI lub, w najgorszym wypadku, wyciek danych przechowywanych w KSI ZUS, co jest sytuacją ...

zakres danych obywateli i przedsiębiorców - w tym m.in. tzw. dane ...

niedopuszczalna jest dla Zmawiającego sytuacja, w której nabyłby on sprzęt niegwarantujący ...

mógł zostać wykorzystany przez Zamawiającego w sposób zgodny z jego przeznaczeniem ...

poprawnie działającym komputerze, a wyłącznie w sytuacji gdy poprawna konfiguracja i ...

SIWZ - Specyfikacja techniczna oferowanego sprzętu - w zakresie dot. Części B - komputery ...

Odwołującego Specyfikacji technicznej oferowanego sprzętu - w zakresie dot. Części B - komputery ...

pochodzące z adresów stron wskazanych w wezwaniach, wezwanie Zamawiającego z dnia ...

pisemne stanowisko wraz z dowodami, w którym wskazał m.in. jego ...

zaoferowaniu Zamawiającemu komputera NTT Business W 503M z procesorem AMD ...

które przywoływane zostały przez Zamawiającego w informacji o odrzuceniu oferty, tj ...

dla wspieranych systemów operacyjnych". "Bezterminowa licencja na system Microsoft Windows 10 ...

32-bitowej lub 64-bitowej) w polskiej wersji językowej"; Komplet sterowników ...

wszystkich elementów wymagających sterowników, wchodzących w skład urządzenia, dołączony na nośniku ...

jeśli chodzi o pojawianie się w trakcie aktualizacji zabezpieczeń dla systemu ...

niezgodności procesora z tym systemem, w pierwszej kolejności należy podkreślić, że ...

Odwołujący przedłożył zrzuty ekranu wykonane w dwóch komputerach: pierwszy z procesorem ...

procesorem 7 generacji (procesor zaoferowany). W wydruku dotyczącym starszego procesora oraz w wydruku dotyczącym nowszego procesora jest ...

okoliczność, która wskazywana była Zamawiającemu w przekazywanych mu wyjaśnieniach dotyczących treści ...

powołał się na okoliczność wskazywaną w swoich wyjaśnieniach z dnia 08 ...

Microsoft o "niezgodności z procesorem", niezależnie od możliwości skutecznego zainstalowania aktualizacji ...

stwierdza: "dalsze aktualizacje będą możliwe, w sposób manualny, korzystając z repozytorium firmy - Windows Update Catalog" W kolejnym oświadczeniu NTT potwierdza, że w laboratorium została zweryfikowana prawidłowość instalacji ...

update-kaby-lake-processors?forum=w7itprosecurity. Odwołujący podkreślił, że ...

7 przesądza wskazywana powyżej okoliczność, w której producent tego procesora dostarcza ...

z komponentów (systemu operacyjnego), instalowanych w komputerach nie mogą jednak decydować o możliwości oferowania w przetargach publicznych określonych konfiguracji, w tym procesorów, które faktycznie wspierają system Windows 7 i w rzeczywistości możliwe jest skuteczne zainstalowanie ...

Przedmiotowy komunikat pojawił się dopiero w marcu 2017 r. i do ...

na komputerze z zaoferowanym procesorem, w tym nie pojawiał się żaden ...

przeszkody do użytkowania Windows 7, w tym aktualizowania kolejnych zabezpieczeń tego ...

również ww. możliwość znajduje potwierdzenie w oświadczeniach AMD oraz NTT. (oświadczenie ...

dnia 29.04.2019 r. W ocenie Odwołującego dowolne jest kolejne ...

Zamawiającego stronie internetowej producenta AMD, w odniesieniu do zaoferowanego procesora (7 ...

informacji Zamawiający pomija jednakże zawartą w tym samym miejscu strony internetowej ...

Wsparcie systemu operacyjnego będzie różne w zależności od producenta/fabrykanta". Stwierdzenie to należy rozumieć w ten sposób, iż możliwie jest ...

systemów operacyjnych, jednakże jest to zależne od producentów/wytwórców innych komponentów ...

którzy muszą zapewnić wsparcie (a w ramach tego między innymi sterowniki ...

systemu Windows 7 przesądza okoliczność, w której producent tego procesora dostarcza ...

Również producenci pozostałych komponentów zainstalowanych w oferowanym komputerze zapewniają wsparcie dla systemu operacyjnego, w szczególności producent płyty głównej (firma ...

urządzenie spełnia wszystkie wymagania SIWZ, w tym wspiera system Windows 7, a zainstalowany w nim procesor nie ogranicza możliwości ...

wsparcia systemu Windows 7 i w tym zakresie jest ona podobna ...

systemu Windows 7. Izba zaliczyła w poczet materiału dowodowego dokumentację postępowania ...

za zgodność z oryginałem została przekazana przez Zamawiającego oraz dowody złożone ...

złożonych do akt sprawy, opisanych w uzasadnieniu, Izba ustaliła i zważyła ...

zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia ...

do której przystępuje i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony ...

przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w postaci papierowej albo elektronicznej opatrzone ...

postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte ...

wniesieniu odwołania została przez niego przekazana wykonawcom drogą elektroniczną w dniu 19 kwietnia 2019 r ...

na zgłoszenie przystąpienia upływał zatem w dniu 23 kwietnia 2019 r ...

doręczonym Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w tej dacie, przystąpienie do postępowania ...

z o.o. z siedzibą w Tarnowie (dalej również: Przystępujący Suntar ...

doręczonym Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w tym samym dniu, przystąpienie do ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Engave S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej również: "Przystępujący Konsorcjum"). W ocenie Izby ww. wykonawcy uczynili ...

wypełniając wymogi, o których mowa w ww. art. 185 ust.2 ...

doręczonym Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej w tej dacie, przystąpienie do postępowania ...

z o.o. z siedzibą w miejscowości Niekanin oraz Towarzystwo Handlowe ...

o. Sp. k. z siedzibą w miejscowości Niekanin. Nastąpiło to z ...

nie zawiera braków formalnych. Wpis w prawidłowej wysokości został wniesiony w ustawowym terminie. Nie została wypełniona ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie i Engave S.A. z siedzibą w Warszawie, zgłaszających przystąpienie do postępowania ...

wniesienia, który według wnioskodawcy upływał w dniu 29 marca 2019 r ...

ustawy Pzp do uzupełnienia dokumentów w postaci dokumentów przedmiotowych potwierdzających, że ...

przedmiot zamówienia spełnia wymagania określone w SIWZ. Jak wynika z ustaleń ...

odpowiedź na ww. wezwanie, przedstawiając w nim swoje stanowisko dotyczące zgodności ...

Specyfikację techniczną, jak do oferty. W ocenie Izby wezwanie Odwołującego do ...

Jest ono wprawdzie wyrazem przedstawionych w nim oczekiwań, wiążących się z ...

spełnia wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ. Dopiero po analizie otrzymanych ...

przesłanki dla wniesienia odwołania, określone w art. 179 ust. 1 ustawy ...

tj. posiadanie przez Odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

klasyfikuje się na pierwszym miejscu w rankingu ofert. W przypadku potwierdzenia się zarzutów odwołania ...

ustaliła, co następuje: Przedmiotem zamówienia w Części II jest zakup i ...

dostawy spełniają wymagania Zamawiającego. Odwołujący w ofercie zaoferował jednostkę centralną (komputer stacjonarny) model NTT Business W 503M, producent NTT System S.A. W dniu 21 stycznia 2019 r. w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego na ...

Specyfikację techniczną ww. oferowanego sprzętu, w której wskazał m.in. na ...

Ridge, który miał być zainstalowany w oferowanym komputerze. Informacja o odrzuceniu ...

oraz obszerny opis stanu faktycznego, w tym: " Zamawiający w Załączniku nr 2A do ...

mają oferowane przez Wykonawców urządzenia, w tym m.in. zawarł wymóg konieczności w pełni funkcjonalnej współpracy komputerów z ...

wszystkich elementów wymagających sterowników, wchodzących w skład urządzenia, dołączony na nośniku ...

systemami operacyjnymi i standardami" - Bezterminowa licencja na system Microsoft Windows 10 ...

32-bitowei lub 64- bitowei) w polskiej wersji językowej. Wykonawca w ofercie zaoferował jednostką centralną model NTT Business W 503M, producent NTT System S.A. W dniu 21.01.2019 r. w odpowiedzi na wezwanie z art ...

Specyfikację techniczną ww. sprzętu oferowanego, w której wskazał rn.in, na ...

9700 na układzie Bristol Ridge. W dniu 01.02.2019 r ...

Zamawiający wezwał Wykonawcę do wyjaśnień w zakresie treści złożonej Specyfikacji technicznej w zakresie potwierdzenia, że: a) procesor wskazany w złożonym Załączniku 2A do ...

dla wszystkich elementów wymagających sterowników w szczególności: Chipset Driver, Display Driver ...

HDD jest hasło Administratora BIOS. W uzasadnieniu wezwania, Zamawiający poinformował, iż ...

gen-a0-9700-apu). W dniu 08.02.2019 r. w odpowiedzi na ww. wezwanie Wykonawca ...

złożył oświadczenia potwierdzające zakresy określone w lit, a)-d) powyżej wskazując ...

i potwierdzamy, że procesor wskazany w złożonym Załączniku 2A do ...

nie była przedmiotem zapisów zawartych w SIWZ, a w zakresie pytania zadanego przez potencjalnego ...

komunikacie, zostały podtrzymane zapisy SIWZ. W związku z powyższym oraz wskazaniem ...

i potwierdzamy, że procesor wskazany w złożonym Załączniku 2A do ...

8,1 i Windows 10", w dniu 20.02.2019 r ...

with-the-windows-version-that). W dniu 08.02.2019 r. w odpowiedzi na ww. wezwanie Wykonawca ...

złożył oświadczenie potwierdzające zakres określony w lit. a) powyżej, informując jednak ...

o treści wskazanej przez Zamawiającego". W związku z tym, iż w świetle dostępnych informacji podawanych przez ...

Windows 10, Zamawiający wezwał Wykonawcę w trybie art. 26 ust. 3 ...

typ-B) spełnia wymagania określone w SlWZ tj. poprawionej Specyfikacji technicznej. W dniu 22.03.2019 r. w odpowiedzi na ww. wezwanie Wykonawca ...

że dokonane przez Zamawiającego ustalenia w zakresie braku wsparcia wskazanego w Specyfikacji technicznej procesora dla systemu ...

tym samym o spełnieniu wymagania w tym zakresie określonego w SIWZ, gdyż informacje te dotyczą ...

do której odnosił się Zamawiający w wezwaniach. Zgodnie i wymaganiami Zamawiającego ...

8.1, Windows 10. Określone w Specyfikacji technicznej (poz. 9 "Zgodność ...

operacyjnymi i standardami") wymaganie bezterminowej licencji na system Microsoft Windows 10 ...

32-bitowej lub 64-bitowej) w polskiej wersji językowej oznacza, że ...

7 dla poszczególnych generacji procesorów ( w tym wskazanych przez Wykonawcę w Specyfikacji technicznej w pozycji 1 kolumna 5) producent ...

7 podaje od 2017 roku. W związku z powyższym oferowany przez ...

nie spełnia wymagań Zamawiającego wskazanych w Załączniku 2A do SIWZ ...

potwierdziły się bowiem zarzuty przedstawione w odwołaniu, w granicach których, stosownie do art ...

3 ustawy Pzp zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki (niż oczywiste ...

warunków zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty niezwłocznie zawiadamiając o ...

wynika jakie są oczekiwania Zamawiającego, w tym z czego one wynikają ...

być spełniony wymóg dotyczący konieczności w pełni funkcjonalnej współpracy oferowanych komputerów ...

systemami operacyjnymi i standardami - Bezterminowa licencja na system Microsoft Windows 10 ...

32-bitowei lub 64-bitowei) w polskiej wersji językowej. Przedmiotem sporu ...

to, czy wskazany przez Odwołującego w Specyfikacji technicznej oferowanego sprzętu procesor ...

na stwierdzenie spełnienia wymogów postawionych w SIWZ. W ocenie Izby materiał dowodowy przedstawiony w sprawie nie potwierdza spełniania przez ...

przez Odwołującego procesor wymogów SIWZ, w związku z tym odrzucenie oferty ...

się bowiem stwierdzenie Odwołującego zawarte w odwołaniu, że oferowany przez niego ...

wspierany przez ten system operacyjny. W konsekwencji oznacza to, że nie ...

zainstalowaniu) przez użytkownika komputera, co w przypadku Zamawiającego oznacza tysiące, a nie pojedynczego pracownika, nadto w sposób nieautoryzowany. Tymczasem z SIWZ ...

uwagom Odwołującego zwartym m.in. w jego odpowiedziach na wezwanie do ...

że sposoby te zostały dopuszczone w SIWZ. Zauważenia wymaga, że Odwołujący ...

akt sprawy dotyczących przedmiotu sporu. W szczególności wskazania wymaga: Zgodnie z ...

wspierane tylko przez Windows 10. W efekcie według firmy Microsoft jedynie na komputerach wyposażonych w procesory generacji 6-ej i ...

3). Znajduje to również potwierdzenie w piśmie Zamawiającego z dnia 5 października 2018 r. w pytaniu nr 1, z którego ...

po stronie wykonawców jest wiedza w tym zakresie, nadto, że Zamawiający ...

pojawiające się podczas próby aktualizacji, w tym komunikat: "Nieobsługiwany sprzęt Twój ...

systemu Windows, której obecnie używasz, w systemie nie zostaną zainstalowane aktualizacje ...

generacji, z których wynika, że w przypadku 6. generacji obsługa systemu ...

7-wersja 64 bitowa, natomiast w przypadku 7. generacji obsługa systemu ...

sposoby pozyskania aktualizacji jego programów. W ocenie Izby wykazywana przez Odwołującego ...

dnia 22 marca 2019 r., w którym znalazło się stwierdzenie: "Jednocześnie ...

iż jako producent komputera jesteśmy w stanie dostarczyć obraz systemu operacyjnego ...

Microsoft. Dalsze aktualizacje będą możliwe, w sposób manualny, korzystając z repozytorium ...

nie potwierdza, że wymóg SIWZ w omawianym zakresie został spełniony. Skoro ...

zapewnienia możliwości instalacji aktualizacji zabezpieczeń w autoryzowany sposób (co następuje bez angażowania użytkowników). W tych okolicznościach przedstawianie przez Odwołującego ...

pierwsze, aktualizacje te zostały przeprowadzone w określonych datach: 29 kwietnia 2019 ...

dokonanie takich aktualizacji będzie możliwe w przyszłości, tj. przez oczekiwany przez ...

Przystępujący Suntar stosownie pkt. 8 licencji udzielonej przez Microsoft, dostępnej na ...

zaprzeczył i nie przedstawił dowodu w postaci postanowień licencji Microsoft 10, o której mowa w pkt 3 oświadczenia NTT z ...

do korzystania z funkcji zawartych w wersji oprogramowania, na którą uzyskał stosowną licencję. Licencjobiorca może korzystać z oprogramowania tylko w sposób wyraźnie dozwolony w umowie. Zgodzić się zatem należy ...

jego funkcji zgodnie z opisanymi w licencji zasadami. Wbrew stanowisku Odwołującego to ...

aktualizacji dla wspieranych systemów operacyjnych (w przedmiotowym przypadku Windows 7). Podnoszona ...

że będzie to możliwe również w okresie późniejszym. Nadto, nie należy pomijać w tym zakresie przedstawionej na rozprawie ...

korzystano z niego zgodnie z licencją, co oznacza, że w przypadku stosowania obejść, Microsoft nie ...

ustawy Pzp Izba uwzględnia odwołanie w przypadku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

ustawy Pzp, Izba orzekła jak w pkt 1 sentencji wyroku. O ...

i 10 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 3 pkt ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2011 433 fragmenty

2011-02-14 » Oddala odwołania

2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Jolanta Markowska Członkowie ...

Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lutego 2011 r. w Warszawie odwołań skierowanych zarządzeniem Prezesa ...

Berbeckiego 6, 44-100 Gliwice - w dniu 31 stycznia 2011 r ...

Olchowa 14, 35-322 Rzeszów - w dniu 31 stycznia 2011 r ...

Jerozolimskie 180, 02-486 Warszawa - w dniu 31 stycznia 2011 r ...

sygn. akt: KIO/190/11), w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego ENERGA ...

po stronie zamawiającego, - Konsorcjum wykonawców w składzie: ATM Systemy Informatyczne sp ...

zamawiającego, orzeka: 1. oddala odwołania w pkt A, B, C, 2 ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych kwotę w wysokości 45 000 zł 00 ...

piec tysięcy złotych zero groszy), w tym: A. kwotę w wysokości 15 000 zł 00 ...

koszty postępowania odwoławczego, B. kwotę w wysokości 15 000 zł 00 ...

koszty postępowania odwoławczego, C. kwotę w wysokości 15 000 zł 00 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

późn. zmianami), na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ............................................. ............................................. Sygn. akt ...

ENERGA - OPERATOR SA z siedzibą w Gdańsku prowadzi postępowanie o udzielenie sektorowego zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na "Wdrożenie ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod ...

nr 2010/S 181-276735 w dniu 17 września 2010 r. W postępowaniu wpłynęło osiem ofert. W dniu 20 stycznia 2011r ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie, ATM S.A. z siedzibą w Warszawie, ATM Software sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, lnnovation Technology Group SA ...

Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie, Winuel S.A. z siedzibą we Wrocławiu (w dniu 28 grudnia 2010 r ...

Wasko S.A. z siedzibą w Gliwicach wniósł odwołanie wobec: czynności ...

przez Konsorcjum ATM, zaniechania poprawienia w ofercie odwołującego innych omyłek polegających ...

warunków zamówienia, niepowodujących istotnych zmian w treści oferty lub omyłek rachunkowych ...

naruszenie art. 7 ust. 1 w związku z art. 89 ust ...

Pzp, art. 7 ust. 1 w związku z art. 87 ust ...

ostrożności - art. 7 ust. 1 w związku z art. 87 ust ...

i oceny ofert, dokonania poprawy w ofercie odwołującego omyłek na podstawie ...

jako najkorzystniejszej. Odwołujący wskazał, iż w złożonym Formularzu Oferty (pkt 2 ...

wyjaśnił, iż ceny cząstkowe zawarte w Formularzu cenowym są wynikiem omyłki ...

siwz, nie powodującej istotnych zmian w treści oferty. Podniósł, iż zamawiający ...

dysponuje prawidłową ceną ryczałtową zawartą w ofercie, a wobec tego ma ...

do proporcji zgodnych i określonych w załączniku do umowy - "Wynagrodzenie". Ustalenie ...

do Formularza cenowego, sprowadza się w istocie do dokonania odpowiednich działań ...

matematycznych, z wykorzystaniem danych umieszczonych w siwz w załączniku do umowy pn. "Wynagrodzenie ...

ustalone na podstawie danych zawartych w ofercie i siwz, które są w posiadaniu zamawiającego. Odwołujący zauważył, iż w złożonej ofercie zaakceptował harmonogram płatności ...

przez zamawiającego. Wskazał, iż zamawiający w toku badania i oceny ofert ...

wezwał odwołującego do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 Pzp, co w jego ocenie potwierdza, iż oferta ...

Poland S.A. z siedzibą w Rzeszowie wniósł odwołanie wobec zaniechania ...

względnie zaniechania odtajnienia oferty i w konsekwencji uniemożliwienia jej weryfikacji przez odwołującego. Zarzucił w odwołaniu naruszenie: - art. 24 ust ...

pomimo, że nie wniosło wadium w sposób wymagany przez zamawiającego, - art ...

nie wykazało spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz złożyło nieprawdziwe informacje ...

za skuteczne dokonanego zastrzeżenia zawartych w ofercie Konsorcjum ATM informacji oraz ...

ATM jako niezgodnej z ustawą w zw. z naruszeniem art. 8 ...

Pzp, - art. 7 ust. 3 w zw. z art. 91 ust ...

czynności badania i oceny ofert, w tym m.in. wykluczenia Konsorcjum ...

przez bezpodstawne zaniechanie odtajnienia oferty w tym zakresie. Żaden z członków Konsorcjum ATM, w ocenie odwołującego, nie posiada wymaganego ...

jako tajemnica przedsiębiorstwa m.in. w części obejmującej wykaz dostaw wraz ...

nie spełnia wymagania nr 2 w zakresie doświadczenia (Dział XIII pkt ...

Kolejna cecha -przechowywanie i zarządzanie w relacyjnej bazie danych systemu minimum ...

spełnia bardzo ograniczona ilość projektów. W ocenie odwołującego, w Polsce tylko dwa projekty spełniają ...

Według wiedzy odwołującego, podmioty wchodzące w skład Konsorcjum ATM nie świadczyły usługi, o której mowa w pkt 2 - ani w Polsce ani w żadnym innym kraju. Zamawiający, określając ...

przez wykonawcę oprogramowanie spełnia wymienione w siwz warunki. Zdaniem odwołującego, za ...

potwierdzenie należy uznać wyłącznie zewnętrzny, niezależny raport z testów lub pisemne ...

powołanie biegłego z zakresu informatyki, w celu zbadania, czy zamówienia wykazane ...

dostępu do dokumentów Konsorcjum ATM w toku rozprawy w celu umożliwienia mu weryfikacji wykazu ...

Konsorcjum ATM do uzupełnienia dokumentów w powyzszym zakresie "byłoby wątpliwe" z ...

nie ma wymaganego doświadczenia, to w konsekwencji wątpliwe jest posiadanie wymagnych zasobów ludzkich. Również w tym przypadku odwołujący wniósł o ...

dostępu do dokumentów Konsorcjum ATM w toku rozprawy, w celu dokonania weryfikacji wykazu osób. II. Zamawiający w dniu 28 stycznia 2011r ...

informacje nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. W szczególności dotyczy to wykazu wykonanych ...

wykazu osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia - wraz z certyfikatami ...

iż brak ujawnienia informacji, które w sposób niezgodny z ustawą zostały ...

jako tajemnica powoduje niezgodność oferty w tej części z ustawą, a w konsekwencji jej odrzucenie. Odwołujacy wkazał, iż w dniu 27 stycznia 2011r ...

się z jawnymi oraz zastrzeżonymi, w sposób niezgodny prawem informacjami. Zamawiający nie udostępnił i ...

a nie uprawnieniem zamawiającego, a w razie stwierdzenia, iż zostało ono ...

zobowiązany do odtajnienia zastrzeżonych informacji. W ocenie odwołującego, wykaz usług i ...

może być uważana za poufną w świetle zwyczajów i praktyki danej ...

Zamawiający ponadto zaniechał weryfikacji oferty w następującym zakresie: 1. Gwarancja bankowa ...

sumy gwarancyjnej - m.in. warunek przekazania żądania zapłaty przez bank prowadzący ...

klienta. Powoduje to, że zamawiający - w przypadku, gdy skieruje bezpośrednie żądanie ...

ma pełnego zabezpieczenia możliwości egzekucji praw z gwarancji bankowej. 2. Konsorcjum ...

udzielenia ATM S.A. kredytu w wysokości 20.000.000, PLN, na warunkach przewidzianych w instrukcji kredytowej BRE Banku S ...

że bank nie udzieli kredytu w wymaganej wysokości, jeśli nie zostaną ...

zdolność kredytową wówczas, gdy istniejące w dniu jej weryfikacji okoliczności uzasadniają ...

pewnością realizacji prognozę, że kredytobiorca w całym okresie, na jaki umowa kredytu została zawarta, będzie w stanie sprostać obowiązkowi dokonywania spłat ...

dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, red. F. Zoll, Zakamycze ...

Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie, w którym zarzucił zamawiającemu naruszenie: - art ...

przez naruszenie zasady prowadzenia postępowania w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

uwagi na niespełnianie warunków udziału w postępowaniu, - art. 24 ust. 4 ...

ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, w przypadku nieuwzględnienia ww. zarzutów - naruszenie ...

względu na niespełnianie warunków udziału w postępowaniu, ewentualnie wezwania Konsorcjum ATM ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz do złożenia wyjaśnień ...

doświadczenia oraz wysokości zaoferowanej ceny w kontekście rażąco niskiej ceny, ujawnienia zastrzeżonych w ofercie Konsorcjum ATM informacji, które ...

względu na niespełnianie warunków udziału w postępowaniu, odrzucenia oferty Asseco Poland ...

względu na niespełnianie wymagań określonych w siwz, ewentualnie wezwania Asseco do ...

iż przeważająca część oferty została w sposób nieuprawniony zastrzeżona jako informacja ...

stanowiąca tajemnicę przedsiębiorstwa, podczas gdy w ocenie odwołującego zastrzeżone informacje nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej ...

następujące dane: - opis spełnienia wymagań w zakresie Infrastruktury Technicznej IT, - wykaz ...

wykaz osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia, - zobowiązanie innych podmiotów ...

z nich przy wykonywaniu zamówienia. W wyjaśnieniach z dnia 12 stycznia ...

potwierdziło jedynie, że informacje zawarte w załącznikach nr 6 i 10 ...

do oferty stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisu art. 11 ust ...

r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji - w załączniku nr 6 zawarte są ...

posiadające wartość gospodarczą, podobnie jak w przypadku załącznika nr 10. Dodatkowo ...

zaś wykonawca podjął niezbędne działania "w celu zachowania ich w poufności, stosownie do uzgodnień poczynionych ...

wykazało, że informacje, znajdujące się w Załączniku nr 6 oraz nr ...

10 stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, a w szczególności że informacje te mają ...

wiadomości publicznej, oraz iż podjęto w stosunku do nich niezbędne działania, w celu zachowania poufności. Odwołujacy podniósł ...

na stronach internetowych podmiotów, wchodzących w skład Konsorcjum ATM znajdują się ...

certyfikaty, jakie mogłyby być wykorzystane w niniejszym postępowaniu, a więc nie ...

informacje chronione lecz - ogólnie dostępne. W Załączniku nr 10 znajdują się ...

takie zasoby oddają, wezmą udział w realizacji zamówienia. Odwołujący podkreślił, że ...

etapie oceny ofert, podczas gdy w momencie dołączenia jej do umowy ...

marginesie odwołujący wskazał, iż zamawiający w siwz, na str. 6, dział ...

informacji zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa w Załącznikach nr 3, 5, 8. W dokumencie z dnia 12 stycznia ...

na str. 1 i 2 w pkt. 1.2. Konsorcjum ATM ...

się do projektu informatycznego, wskazanego w wykazie wykonanych dostaw lub usług ...

osób proponowanych do realizacji zamówienia w jezyku obcym, niezałączając tłumaczenia na ...

nie potwierdzły spełnienia warunków udziału w postępowaniu, gdyż zostały złożone w innym niż polski języku. Nie ...

zatem dopuszczalne uzupełnienie tego braku w trybie art. 26 ust. 3 ...

treści oferty. 3. Konsorcjum ATM w dokumencie z dnia 12 stycznia 2010 r. wskazało - w odniesieniu do ATM Systemy Informatyczne ...

wyjaśnień. 4. Konsorcjum ATM złożyło w dokumencie z dnia 12 stycznia 2010 r. w pkt 1.4 wyjaśnienia dotyczące ...

tej osoby projekt "platforma lnternetTV" w obecnej skali systemu gromadzi i przetwarza około 50000 rekordów w ciągu każdych 15 minut, a ...

spełnia wymogu siwz (dział XIII w punkcie 1.1.3 lub ...

na marginesie", iż z przedstawionych w wyjaśnieniach z dnia 12 stycznia ...

nigdy projektu o wymaganym charakterze. W konsekwencji zachodzi podejrzenie, iż w niewłaściwy sposób zostało opisane przez wykonawcę spełnienie wymagań w zakresie Infrastruktury Technicznej IT, a ...

oferty Asseco Poland S.A.: W ocenie odwołującego oferta złożona przez ...

A. nie spełnia wymagań określonych w siwz. Zamawiający zaniechał badania oferty ...

siwz, pkt. 16.3), aby w zakresie narzędzi umożliwiających monitorowanie pracy systemu w czasie rzeczywistym zastosowano serwer aplikacyjny ...

klasy WebLogic, JBoss lub WebSphere ). W ofercie Asseco (w Załączniku nr 3 do oferty ...

siwz pkt. 16.2), aby w zakresie narzędzi umożliwiających monitorowanie pracy systemu w czasie rzeczywistym zastosowano szynę danych ...

WebSphere MQ, Oracle Tuxedo, WebMethods). W ofercie Asseco (w Załączniku nr 3 do oferty ...

techniczny oraz opis oferowanego rozwiązania w ofercie Asseco nie przedstawia metody ...

jest sprzeczne z wymogami zawartymi w pkt 3.1. oraz 3 ...

redudantny, przeznaczony dla dużych przedsiębiorców. W opinii odwołującego, brak jest takiej ...

Infrastruktury Sprzętowej i Oprogramowania Narzędziowego w ofercie Asseco. Zaoferowany sprzęt jest ...

pod uwagę, że wykonawca wycenił w swoim rozwiązaniu 23 serwery typu ...

że prawdopodobnie planuje zwielokrotnienie jednostek w poszczególnych obszarach. Nie wiadomo jednak, czy owo zwielokrotnienie będzie w postaci klastra zapewniającego niezawodność i ...

przez Asseco znajduje się niedomówienie w zakresie rodzaju licencji na WINDOWS 2008 Server. Asseco ...

nie sprecyzowała czy to jest licencja Standard czy Enterprise. Licencja Standard wyklucza budowanie klastra w oparciu o WINDOWS, zatem nie ...

ma możliwości zapewnienia wymagań określonych w siwz (przy licencji Oracle wskazałno jednoznacznie "EE" (Enterprise Edition) - w przypadku WINDOWS takiej informacji nie ma. W specyfikacji sprzętu IBM pozycja dotycząca ...

jest podana jako "1". Warunki licencji na Microsoft, jakie przedstawiła Asseco ...

Asseco będzie najprawdopodobniej realizować wirtualizacje w oparciu o mechanizmy Microsoftu. Wirtualizacja Mikrosoft jest w powszechnej opinii specjalistów IT dużo ...

Asseco nie spełnia wymagania określonego w Załączniku nr 1 do siwz ...

zawiera takiego opisu. Elementy zawarte w Załączniku nr 3 na stronie ...

technicznym proponowanego rozwiązania. Brak jest w ofercie Asseco dokładnego opisu rozwiązania ...

elementy systemu, przedstawione przez zamawiającego w siwz: brak informacji o środowiskach ...

testowe, produkcyjne), o których mowa w Załączniku nr 14 do siwz ...

strona 35). Odwołujący wskazał, iż w związku z powyższymi wątpliwościami co ...

wzięto ich zapewne pod uwagę w wycenie. 3. Zamawiający wymagał w siwz udzielenia 4-letniego wsparcia ...

producenta na sprzęt lub oprogramowanie w okresie 4-letnim. Oferta Asseco zawiera w tym zakresie wewnętrzną sprzeczność. Z ...

oświadczenie, iż spełnia wymogi określone w siwz, a z drugiej przedstawiono ...

oraz 121,122 oferty - wpisy w języku angielskim). Zdaniem odwołującego, w związku z powyższymi informacjami należy ...

Asseco nie posiada należytego doświadczenia w budowie systemów klasy Enterprise dla ...

oferty można domniemywać, iż Asseco w całości planuje własne wytworzenie oprogramowania ...

sprawdzonych narzędzi uznanych firm trzecich (w tym przypadku np.: IBM WebSphere ...

nie wykazała spełnienia wymagania określonego w siwz (dział XIII, pkt 4 ...

Kwestia ta nie została uzupełniona. W wyjaśnieniach do oferty nie potwierdzono ...

nie potwierdziło spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 5. Oferta Asseco nie spełnia wymagań określonych w siwz w zakresie doświadczenia (Dział XIII pkt ...

a później był tylko modyfikowany. W oparciu o przedstawione dokumenty nie ...

utrzymywany. Zatem projekt został wykonany w latach, które nie wchodzą w okres wymagany w siwz. 6. Zamawiający, zgodnie z ...

pkt 3 siwz, wymagał przedstawienia w ofercie dokumentów w języku polskim. Asseco przedstawiło certyfikaty w języku angielskim. Tłumaczenia zostały dołączone ...

z treścią i wymaganiami siwz. W konsekwencji nie jest dopuszczalne uzupełnienie ...

Wymaganiem było przedstawienie rozwiązania sprzętowego w zakresie sieciowej integracji oferowanej infrastruktury ...

sprzętowo-serwerowej. Odwołujący wskazał, iż w ramach systemu telekomunikacyjnego wchodzi hardware ...

software (sprzęt oraz oprogramowanie). Asseco w ofercie wskazało, iż w ramach systemu telekomunikacyjnego Cisco dostarczać ...

będzie dostarczało również oprogramowanie Cisco w ramach systemu telekomunikacyjnego Cisco. W ofercie brak też licencji na oprogramowanie Cisco. Odwołujący zauważył ...

stanowi system operacyjny tych urządzeń. W związku z powyższym, Asseco była ...

etapie oceny ofert wezwać Asseco w ww. zakresie do złożenia wyjaśnień ...

ich kopie odwołującym i przystępującym. W sprawie o sygn. akt KIO ...

Wyjaśnił, iż Wasko S.A. w załączniku Formularz cenowy podało kwoty ...

do poszczególnych faz przez zamawiającego w załączniku "Wynagrodzenie". Wskazał, iż Formularz ...

był przypadkowy, lecz został zaprojektowany w taki sposób, by zabezpieczyć zamawiającego ...

przez wykonawcę całego zakładanego zysku w pierwszych etapach realizacji umowy i ...

wręcz zaprzeczeniem założeń zamawiającego zdefiniowanych w Załączniku 17 do siwz oraz w załączniku "Wynagrodzenie". W odniesieniu do zarzutu braku poprawienia omyłek w Formularzu cenowym w trybie art. 87 ust. 2 ...

zastosowany przez zdecydowaną większość wykonawców. W opinii zamawiającego, rozbicie ceny w Formularzu ofertowym przez Wasko S.A. w taki sposób, aby zdecydowana większość wynagrodzenia została wypłacona w pierwszych fazach realizacji zamówienia, świadczy ...

art. 87 ust. 1 Pzp w stosunku do wszystkich wykonawców, którzy ...

A. i Konsorcjum Qumak- Sekom. W sprawie o sygn. akt KIO ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie wymaganego doświadczenia. Zamawiający stwierdził ...

Konsorcjum ATM spełnia warunki udziału w postępowaniu w zakresie wymaganego doświadczenia. Wymagane dokumenty ...

spełnianie tych warunków znalazły się w części objętej tajemnicą przedsiębiorstwa, na ...

nr 5 do oferty) oraz w piśmie Konsorcjum ATM z dnia ...

siwz nie zawierają również ograniczenia w zakresie terytorium, na którym miały ...

temat projektów odpowiadających wymaganiom określonym w siwz, na terenie Polski, nie ...

Odwołujący pominął również fakt, że w świetle przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, wykonawca ubiegający się ...

ust. 1 pkt. 2 Pzp w zw. z art. 26 ust ...

wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go ...

informacji na temat wykonanych projektów w wykazie wykonanych dostaw lub usług ...

to należy uznać za niedopuszczalne w świetle obowiązujących przepisów regulujących procedurę ...

4 Pzp, biegłego można powołać w sytuacji, gdy wiadomości specjalnych wymaga ustalenie stanu faktycznego sprawy. W tej sprawie, w przypadku uwzględnienia wniosku, biegły byłby ...

spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, co wykracza poza możliwy ...

zakres oceny biegłego. Oceny tej w postępowaniu dokonuje zamawiający, a w przypadku zakwestionowania tej oceny w odwołaniu - Krajowa Izba Odwoławcza. Przedstawione przez Konsorcjum ATM w ofercie dokumenty nie budzą żadnej ...

wykraczającej poza badanie ich treści. W opinii zamawiającego, Konsorcjum ATM wykazało ...

warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia w wystarczającym stopniu. Podobnie na domniemaniach ...

tylko oparte są twierdzenia odwołującego w zakresie złożenia przez Konsorcjum ATM ...

nie wykazało spełniania warunków udziału w postępowaniu lub złożyło nieprawdziwe informacje ...

nieudostępnienia części oferty Konsorcjum ATM. W pierwszej kolejności zamawiajacy zauważył, że ...

dotyczący zaniechania ujawnienia informacji zastrzeżonych w ofercie Konsorcjum ATM został podniesiony po terminie. W przedmiotowym postępowaniu termin składania ofert ...

dzień 22 listopada 2010 r., w tym samym dniu dokonane zostało ...

od dnia następującego po dniu, w którym upłynął termin składania ofert ...

zastrzeżonych przez wykonawców informacji zawartych w ofertach, a więc o okolicznościach ...

stanowiących podstawę do wniesienia odwołania. W niniejszym postępowaniu termin do podniesienia zarzutu sformułowanego w pkt. II odwołania upłynął - zgodnie ...

182 ust. 3 pkt. 1 w związku z art. 14 Pzp ...

art. 111 § 2 k.c. - w dniu 2 grudnia 2010 r ...

Odwołujący uzyskał wgląd do ofert w dniu 9 grudnia 2010 r ...

oferty Konsorcjum ATM od dnia, w którym odwołujący powziął wiadomość o ...

wniesienia odwołania, termin ten upłynął w dniu 20 grudnia 2010 r ...

zamawiającego o udostępnienie informacji, które w jego opinii nie powinny podlegać utajnieniu, dopiero w dniu 20 stycznia 2011 r., a więc po prawie dwóch miesiącach od dnia otwarcia ofert. W ocenie zamawiającego, ani terminu złożenia ...

umożliwia podejmowanie przez zamawiającego decyzji w postępowaniu, zgodnie z zasadą ekonomiki ...

postępowania nie znajdują jakiegokolwiek oparcia w stanie faktycznym. Przywołany w odwołaniu przedstawiciel zamawiającego podczas zapoznawania ...

S.A. z dokumentacją postępowania w dniu 09.12.2011 r ...

zostały zastrzeżone jako tajemnica przedsiębiorstwa. W toku badania dokumentacji przedstawiciele odwołującego ...

co do zakresu udostępnianej dokumentacji. W późniejszym czasie, poza wnioskiem z ...

wykaz osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia, może być objęty ...

ochroną przed udostępnieniem, jeśli informacje w nich zawarte stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa ...

podjął decyzję o ich nieudostępnianiu. W ocenie zamawiającego, charakter informacji zawartych w wymienionych oświadczeniach i dokumentach przemawia ...

wadium: Wbrew twierdzeniom odwołującego, warunek przekazania żądania zapłaty przez bank prowadzący ...

Beneficjenta gwarancji, nie stanowi utrudnienia w skorzystaniu przez zamawiającego z uprawnień ...

zapłaty, spełniającego wymogi formalne określone w gwarancji. Zawarcie w treści dokumentu gwarancji bankowej zapisu, iż zapłata nastąpi w przypadku przekazania żądania zapłaty przez bank prowadzący ...

jako "wymóg formalny" (stosowany powszechnie w tego rodzaju gwarancjach). IV. Zarzut ...

środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości minimum 20 mln zł ...

przez Konsorcjum ATM zdolności kredytowej w wysokości 20 mln zł. Konieczność ...

kredytu jest standardowym wymaganiem banków w przypadku podejmowania decyzji o udzieleniu ...

samej zdolności kredytowej wykonawcy. Ponadto, w niniejszym postępowaniu nie było konieczne ...

dokumentów potwierdzających posiadanie zdolności kredytowej w dniu składania ofert, lecz stosownie ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

przed upływem terminu składania ofert. W sprawie o sygn. akt KI ...

zarzut zaniechania ujawnienia informacji zastrzeżonych w ofercie Konsorcjum ATM został podniesiony przez odwołującego po terminie. W przedmiotowym postępowaniu termin składania i ...

od dnia następującego po dniu, w którym upłynął termin składania ofert ...

zastrzeżonych przez wykonawców informacji zawartych w ofertach, a więc o okolicznościach stanowiących podstawę wniesienia odwołania. W niniejszym postępowaniu termin do podniesienia ...

182 ust. 3 pkt. 1 w związku z art. 14 Pzp ...

art. 111 § 2 k.c. - w dniu 2 grudnia 2010 r ...

sytuacja, aby Konsorcjum ATM wykazało w części zastrzeżonej oferty te same ...

na stronach internetowych podmiotów wchodzących w skład Konsorcjum ATM. Odnosząc się ...

do zarzutu nieudostępnienia informacji zawartych w Załączniku nr 10 (zobowiązania innych ...

równoznaczne z udziałem tych podmiotów w realizacji zamówienia. Wbrew stanowisku odwołującego ...

zakres powiązań pomiędzy podmiotami występującymi w tej samej branży na danym rynku. W odniesieniu do zastrzeżenia informacji zawartych w Załączniku nr 3 (opis infrastruktury ...

że brak szczegółowych wyjaśnień wykonawcy w zakresie podstaw zastrzeżenia określonych informacji ...

tajemnicy przedsiębiorstwa nie jest przeszkodą w utrzymaniu przez zamawiającego zastrzeżenia tych ...

wykazu osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia, a także opisu ...

infrastruktury technicznej, była wielokrotnie potwierdzana w orzecznictwie dotyczącym zamówień publicznych Wbrew ...

twierdzeniom odwołującego, zamawiający wyjaśnił, iz w niniejszym postępowaniu dokładnie zbadał prawidłowość ...

iż wskazanie przez Konsorcjum ATM w piśmie z dnia 12 stycznia ...

rzecz realizowany był projekt wykazany w wykazie wykonanych dostaw lub usług ...

charakteru tajemnicy przedsiębiorstwa informacji zawartych w wykazie wykonanych dostaw lub usług. W wykazie znajdują się bowiem również ...

udostępniło niektóre informacje wcześniej zastrzeżone w ofercie, nie oznacza, że zamawiający ...

obowiązku ochrony pozostałych informacji zawartych w wykazie. Te zaś informacje, które ...

jako tajemnicę przedsiębiorstwa informacje zawarte w złożonych wraz z własną ofertą ...

podnoszonej argumentacji (przy czym odwołujący w wyniku złożonych następnie wyjaśnień zgodził ...

się na ujawnienie części wykazu w zakresie dostaw wykonanych na rzecz ...

o udzielenie zamówienia spełniał wymaganie w zakresie zatrudniania odpowiedniej ilości osób ...

złożenia przez Konsorcjum ATM certyfikatów w języku innym niż polski. Wbrew twierdzeniom odwołującego, złożenie dokumentów w języku innym niż polski bez ...

Odwołujący nie sformułował żadnego zarzutu w odniesieniu do zamawiającego, wskazał wyłącznie ...

co do dokonanej zmiany (przekształcenia) w spółkach wchodzących w skład Konsorcjum ATM. Ponieważ więc odwołanie w tym zakresie nie zawiera skonkretyzowanego ...

Zarzut dotyczący doświadczenia Głównego Architekta w ofercie Konsorcjum ATM. Zamawiający wskazał ...

zamówienia nie wynika, iż projekt, w którym brał udział Główny Architekt ...

jakiekolwiek szczególne warunki, poza opisanymi w pkt. 1.2.2. Działu ...

podstawie jednej z okoliczności wskazanych w art. 89 ust. 1 oraz ...

Konsorcjum ATM do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

na jednej z podstaw, wskazanych w art. 89 ust. 1 Pzp, a odwołujący nie sformułował w tym zakresie żadnych konkretnych zarzutów ...

podstawie jednej z okoliczności wskazanych w art. 89 ust. 1 oraz ...

S.A. do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

na jednej z podstaw, wskazanych w art. 89 ust. 1 Pzp, a odwołujący nie sformułował w tym zakresie żadnych zarzutów. 2 ...

pkt 1-3 i 7 w części odwołania dotyczącej Asseco Poland ...

wymaganiami, których zamawiający nie wysłowił w siwz, z uwzględnieniem odpowiedzi na ...

projekt oferowanego rozwiązania - nie było w szczególności wymagania, by ze schematu ...

zamawianego Systemu Aplikacyjnego, składającego się w części z oprogramowania, które dopiero ...

Załącznika nr 1 do siwz, w ramach realizacji zamówienia: "Powinny być ...

narzędzia umożliwiające monitorowanie pracy systemu w czasie rzeczywistym w zakresie obejmującym co najmniej (...) zastosowany ...

wykorzystywało oprogramowanie wymaganej klasy. Zamawiający w żadnym miejscu siwz nie wymagał ...

wynika obowiązek opisania szyny integracyjnej. W pkt 16.2 Załącznika nr ...

siwz stwierdza się jedynie, że w ramach realizacji zamówienia powinny być ...

narzędzia umożliwiające monitorowanie pracy systemu w czasie rzeczywistym w zakresie obejmującym co najmniej (...) zastosowanej ...

Methods. Obowiązek, o którym mowa w odwołaniu, nie wynika także z ...

że szyna danych będzie wchodzić w skład oferowanego rozwiązania. c) Brak ...

na wymaganiach, których nie wysłowiono w specyfikacji. Odwołujący przyjmuje, opierając to ...

opisanie sposobu zapewnienia poszczególnych funkcjonalności, w tym zapewnienia load balancingu i ...

ciągłości danych, nie było wymagane w siwz. d) Brak oprogramowania szyny ...

nie sprecyzował pojęcia "klasy enterprise" w siwz, a wobec tego ma ...

każde rozwiązanie, które mieści się w każdym możliwym rozumieniu tego pojęcia ...

zaoferowane przez wykonawców produkty spełniają, w ocenie zamawiającego, omawiany wymóg. e) Kwestia licencji Microsoft.. Odwołujący nie stwierdził, w jakim zakresie oferta jest sprzeczna ...

wykonawcy odpowiada oczekiwaniom wprost wyrażonym w siwz. f) Brak "szczegółowego schematu ...

jest zatem uprawnione interpretowanie niejasności w siwz na niekorzyść wykonawców. W szczególności niedopuszczalne jest przykładanie do ...

by uznać, że schemat zawarty w ofercie Asseco Poland S.A ...

serwisu producenta. Sam fakt, że w ofercie Asseco Poland S.A ...

zamawiającego odwołujący nie ma interesu w podnoszeniu powyższego zarzutu, albowiem w jego ofercie na str. 39 ...

okres 3 lat. Co więcej, w przypadku części z nich producentem ...

jest firma IBM, tak jak w przypadku oferty Asseco Poland S.A. W razie uznania powyższego zarzutu za ...

co przesądza o braku interesu w podnoszeniu tego zarzutu. Niezależnie od powyższego, zamawiający podkreślił, że ...

roku, trzech czy dziesięciu lat, w zależności od możliwości technicznych i ...

wsparcia przez czteroletni okres wymagany w siwz. h) Oprogramowanie firmy Cisco ...

przez Asseco Poland S.A. w żaden sposób nie wynika, że ...

a tym bardziej Oprogramowanie Narzędziowe w rozumieniu przyjętym w siwz. Jeżeli nawet ww. sprzęt ...

jest to oprogramowanie wewnętrzne, wbudowane w urządzenie (firmware), a dla takiego ...

definicji Oprogramowania Narzędziowego miałoby wchodzić w skład sprzętu Cisco oferowanego przez ...

S.A. sprzeczności z SIWZ w takim zakresie. 3. Zarzut dotyczący ...

art. 26 ust. 3 Pzp - w dniu 4 lutego 2011 r ...

Głównym Analitykiem, który brał udział w projekcie wytworzenia, wdrożenia i rozwoju ...

wartości min. 10 mln zł w roli głównego analityka, zgodnie z ...

załącznik nr 8 do siwz w zakresie utrzymania oprogramowania w terminie do 9 lutego 2011 r. Wykonawca złożył w dniu 8 lutego uzupełnienie załącznika ...

Asseco Poland SA, mieści się w limitach określonych w siwz. Ponieważ z treści załączonej ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

Asseco Poland S.A. certyfikatów w języku innym niż polski. Wbrew twierdzeniom odwołującego, złożenie dokumentów w języku innym niż polski bez ...

dokumentów zawierających błędy. Uzupełnienie dokumentów w tym zakresie dotyczy dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 Pzp ...

odwołania, nastąpiło po dniu wejścia w życie ustawy z dnia 2 ...

2009 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

r. Nr 223, poz.1778) w sprawie znajdują zastosowanie przepisy Pzp w brzmieniu znowelizowanym. Izba ustaliła, iż ...

wykonawcy Asseco Poland S.A. w sprawach o sygnaturach akt: KIO ...

190/11 oraz Konsorcjum ATM w sprawach o sygnaturach akt: KIO ...

do siwz (formularz oferty), wykonawcy w ofercie mieli zawrzeć Formularz cenowy ...

zamawiający narzucił zasady jego wypełniania, w szczególności wymagając, aby suma poszczególnych ...

pozycji stanowiła cenę ofertową określoną w pkt 2 formularza ofertowego, a ...

z tytułu realizacji poszczególnych Faz w wynagrodzeniu odpowiadał temu udziałowi wskazanemu w Załączniku nr 14 do siwz ...

Umowy, załącznik "Wynagrodzenie"). Z kolei w załączniku "Wynagrodzenie" określono procentowy podział płatności, które będą dokonywane w toku realizacji zamówienia. Zgodnie z ...

procentowego udziału wartości określonych Faz w całym wynagrodzeniu. Wykonawcy mogli zatem ...

związani procentową wartością danej fazy. W ofercie złożonej przez Wasko S.A. w załączniku Formularz cenowy podane zostały ...

Strony zgodnie przyznały ten fakt w toku postępowania. Dla niektórych Faz ...

jedynie 1,56% ceny oferty. W świetle powyższego Izba uznała, że ...

niezgodności treści Formualarza cenowego złożonego w ofercie Wasko S.A. z wymaganiami określonymi w siwz należy uznać za niezgodność ...

stanowiącą podstawę do odrzucenia oferty w oparciu o art. 89 ust ...

powyższe nie podlegają bowiem poprawie w trybie art. 87 ust. 2 ...

pkt 2 i 3 Pzp. W ocenie Izby, nie potwierdziły się ...

ust. 2 pkt 2 oraz w konsekwencji art. 7 ust. 1 Pzp. Izba zważyła, że w przedmiotowym postępowaniu Formularz cenowy stanowi ...

złożonych ofert. Rozłożenie bowiem płatności w innych proporcjach za poszczególne fazy, w szczególności poprzez zwiększenie kwot w fazie początkowej, a zminimalizowanie płatności ...

sposób podziału ceny oferty i w efekcie - płatności, określone przez Wasko S.A. w Formularzu cenowym skutkują obniżeniem kosztów ...

zł. Procentowy rozkład płatności określony w Formularzu cenowym jest zatem istotnym ...

inne omyłki, o których mowa w art. 87 ust. 2 pkt ...

Przedstawienie przez odwołujacego Formularza cenowego w sposób odmienny niż wygał zamawiajacy ...

przedstawić faktyczne koszty realizacji zamówiennia. W ocenie Izby, nieuzasadnione jest również ...

twierdzenie odwołujacego, iż treść specyfikacji w powyższym zakresie jest niejasna i ...

zdecydowaną większość wykonawców biorących udział w postępowaniu. Zważywszy, że oferta nie ...

wyceny poszczególnych etapów i produktów w danych Fazach bez udziału wykonawcy, w sposób odmienny niż przedstawił je odwołujacy w Formularzu, zamawiający nie ma możliwości ...

Zamawiający nie ma żadnych podstaw w szczególności by przyjąć rozbicie wynagrodzenia w sposób równomierny na produkty dostarczane w ramach Faz, co podnosił odwołujący ...

Samodzielne działanie zamawiającego za wykonawcę w tym zakresie nie znajduje podstaw w treści oferty, natomiast jakiekolwiek wyjaśniania ...

innych cen cząstkowych niż określone w złożonym Formularzu cenowym, stanowiłyby niedopuszczalną ...

rozplanowania kosztów wykonania przedmiotu zamówienia w powiązaniu z harmonogramem. Dodatkowo Izba ...

art. 87 ust. 1 Pzp w toku badania ofert, w stosunku do wykonawcy, nie można ...

powyższe nie znaduje żadnego oparcia w przepisach ustawy Pzp. Sygn. akt ...

powodu niewykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz złożenia nieprawdziwych informacji ...

zarzut niewykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu w zakresie wymaganego doświadczenia wyłącznie na ...

własnej wiedzy rynkowej o wykonanych w Polsce projektach, spełniających postawione w siwz wymagania. Odwołujący nie przedstawił ...

dotyczące dokumentów złożonych przez wykonawcę w ofercie, wnosząc jedynie o sprawdzenie ...

Izbę czy złożone dokumenty, zawarte w części objętej tajemnicą przedsiębiorstwa (str. 431- 460 oferty) oraz w piśmie Konsorcjum ATM z dnia ...

r. potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Biorac pod uwagę powyzsze ...

odwołanie Izba może orzekać wyłącznie w zakresie zarzutów zawartych w odwołaniu w oparciu o dowody powolywane przez strony. W ocenie Izby, z faktu zatem, iż według wiedzy odwołującego w Polsce zostały wykonane tylko dwa ...

wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go ...

Dokument taki nie był wymagany w treści specyfikacji. Odnosząc się do ...

powołanie biegłego z zakresu informatyki w celu zbadania, czy zamówienia wykazane ...

4 Pzp, biegłego można powołać w sytuacji, gdy wiadomości specjalnych wymaga ustalenie stanu faktycznego sprawy. W tym wypadku biegły został zawnioskowany ...

spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, co wykracza poza możliwy ...

wykonawca skutecznie dokonał zastrzeżenia zawartych w ofercie informacji oraz nieudostępnienie części ...

odwołującemu Izba uznała za spóźnione. W konsekwencji nie ma postaw także ...

Pzp, jako niezgodna z ustawą w związku z zastrzeżeniem w ofercie informacji, które nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepsiów o zwalczaniu nieuczciwej ...

konkrencji. Izba zważyła, że zagwarantowana w ustawie Pzp zasada jawności postępowania ...

zastrzeżenie przez wykonawców informacji zawartych w ofercie jako tajemnica przedsiębiorstwa. Aby ...

zbadania zasadności zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa. W ocenie Izby, działanie to powinno ...

dzialanie ze wszech miar uzasadnione. W ocnie Izby zatem termin do ...

odwołania na zaniechanie odtajnienia zastrzeżonych w ofercie informacji powinien być liczony ...

decyzji odnośnie skuteczności dokonanego zastrzeżenia. W praktyce zwykle będzie to termin ...

wyjaśnień co do zasadności zastrzeżenia. W analizowanym postępowaniu zamawiajacy uzyskał wyjaśnienia ...

Konsorcjum ATM odnośnie zastrzeżenia infrmacji w ofercie jako tajemnicy przedsiebiorstwa w dniu 12 stycznia 2011 r. (w wyniku wezwania z dnia 21 ...

grudnia 2011 r.), a zatem w ocenie Izby od tej daty ...

do wniesienia odwołania wobec nieudostepnienia w sposób jawny ww. informacji, a ...

należy uznać, że odwołanie wniesione w dniu 31 stycznia 2011 r. w zakresie omawianego zarzutu zostało wniesione ...

ustawowego terminu, o którym mowa w art. 182 ust. 3 pkt ...

niepodtrzymanie tych zarzutów przez odwołującego w toku rozprawy. Zarzut dotyczący naruszenia ...

pomimo, że nie wniosło wadium w sposób wymagany przez zamawiającego, w ocenie Izby, nie potwierdził się ...

wbrew twierdzeniom odwołującego, że warunek przekazania żądania zapłaty przez bank prowadzący ...

rachunek zamawiającego, nie stanowi utrudnienia w skorzystaniu przez zamwiającego z uprawnień ...

z tytułu gwarancji wadialnej. Zawarcie w treści dokumentu gwarancji bankowej zapisu, iż zapłata nastąpi w przypadku przekazania żądania zapłaty przez bank prowadzący ...

który jest dość powszechnie stosowany w praktyce. Powyższe zastrzeżenie nie zmienia ...

środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości minimum 20 mln zł. Nie budzi wątpliwości, w ocenie Izby, fakt, iż przedstawiona ...

potencjalna możliwość uzyskania kredytu, określana w oparciu o ustalone przez bank ...

granicząca z pewnością, że kredytobiorca w całym okresie, na jaki umowa kredytu została zawarta, będzie w stanie sprostać obowiązkowi dokonywania spłat ...

i dokumentów, o których mowa w rt. 25 ust. 1 Pzp w trybie art. 26 ust. 3 i 4 Pzp. W konsekwencji Izba nie stwierdziła także ...

przepisów art. 7 ust. 3 w zw. z art. 91 ust ...

po terminie. Izba wskazuje, że w odniesieniu do powyższego zarzutu pełną ...

przez Izbę wobec zarzutu podniesionego w odwołaniu, złożonym przez Asseco Poland ...

uwagi na niespełnienie warunków udziału w postępowaniu. Zarzut dotyczący niezłożenia przez ...

się o udzielenie jest wystarczające w przedmiotowym postępowaniu dla potwierdzenia spełniania ...

średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy w okresie ostatnich trzech lat przed ...

upływem terminu składania ofert, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - na poziomie 100 ...

przez Konsorcjum ATM wymaganych certyfikatów w języku polskim także nie potwierdził ...

Wbrew twierdzeniom odwołującego, złożenie dokumentów w języku obcym bez załączenia tłumaczenia ...

wezwać Konsorcjum ATM do złożenia w wyznaczonym terminie dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Wykonawca uzupełnił wymagane dokumenty w terminie określonym przez zamawiającego. Za ...

rejestrowych związanych z przekształceniami spółki, w odniesieniu do jednego z uczestników ...

nie wezwał Konsorcjum do wyjaśnień. W szczegolności odwołujący nie wykazał, aby zamawiający w powyższym zakresie naruszył przepisy ustawy ...

wymagane doświadczenie, nie znalazł potwierdzenia w ustalonym stanie faktycznym. Izba stwierdzila ...

zamówienia nie wynika, aby wymagany w treści warunku projekt, w którym brał udział Główny Architekt ...

jakiekolwiek szczególne warunki, poza opisanymi w pkt. 1.2.2. Działu ...

Głównym Architektem, posiadającym wymagane doświadczenie w wymaganym zakresie. Izba uznała, że ...

oraz wymagań i kryteriów określonych w spcyfikacji istotnych warunkow zamówienia. Zamawiający ...

do badania, czy cena wskazana w ofercie została przez danego wykonawcę ...

okoliczności dotyczących zaniżenia ceny oferty w rozumieniu art. 89 ust. 1 ...

Konsorcjum ATM do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

podstaw by uznać, że zamawiający w powyższym zakresie naruszył art. 7 ...

nie przedstawił natomiast żadnych dowodów w tym zakresie. Izba zauważa, że ...

wątpliwości wyrażone przez odwołującego, wskazujące w istocie, że odwołujący nie dysponuje ...

faktu, iż wykonawca nie zawarł w ofercie ceny rażąco niskiej. Zamawiający ...

S.A. do złożenia wyjaśnień w trybie art. 90 ust. 1 ...

Pzp, a tymbardziej odrzucenia oferty. W ocenie Izby, nieuzasadnione są zarzuty ...

spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ". Podniesione zarzuty w tym zakresie zostały oparte jedynie ...

spełnienia wszystkich wymagań technicznych, określonych w opisie przedmiotu zamówienia (Załącznik nr ...

siwz). Podkreślić należy, że zamawiający w Załączniku nr 1 do siwz wskazał (str. 4), iż w Załączniku nr 3 do oferty ...

sposobu spełnienia wymagań pkt 1 w zakresie Infrastruktury Sprzętowej, w szczególności z podaniem szczegółowej konfiguracji ...

przedstawienie listy Oprogramowania Narzędziowego wykorzystywanego w proponowanym rozwiązaniu informatycznym wraz ze ...

jego wersji, 5. przedstawienie warunków licencji na Oprogramowanie Narzędziowe, które będą ...

włączone jako załącznik do umowy. W świetle powyższego, nie znajdują jakiegokolwiek ...

na rozprawie, a ponadto, zamawiający w żadnym miejscu siwz nie wymagał ...

integracyjnej, natomiast ze schematu przedstawionego w ofercie (str. 25) wynika, że szyna danych będzie wchodzić w skład oferowanego rozwiązania, - zaoferowania load ...

opisanie sposobu zapewnienia poszczególnych funkcjonalności, w tym zapewnienia load balancingu i ...

ciągłości danych, nie było wymagane w siwz. - oprogramowania szyny i serwera ...

nie zdefiniował pojęcia "klasa enterprise" w siwz. Jak przyznał odwołujący, na ...

to pojęcie nie jest zdefiniowane. W tych okolicznościach zamawiający nie ma ...

jakichkolwiek rozwiązań, które mieszczą się w przyjętym przez zamawiającego szerokim rozumieniu ...

rozwiązania technologicznego z powodu zastosowania licencji Microsoft - gdyż zamawiający jest uprawniony weryfikować treść oferty wyłącznie w odniesieniu do wymagań wprost wyrażonych w siwz i w takim tylko zakresie może oceniać treść złożonych w ofercie dokumentów. - szczegółowego schematu technicznego - gdyż zamawiający wymagał przedlożenia w ofercie "dokładnego schematu technicznego proponowanego ...

pojęcie to nie zostało sprecyzowane w treści specyfikacji. Zamawiający nie określił zwłaszcza wymaganego poziomu szczegółowości. W ocenie Izby, nie jest uzasadnione ...

który nie został jednoznacznie określony w siwz. Jak słusznie zauważył zamawiający, w szczególności niedopuszczalne jest przykładanie do ofert złożonych w postępowaniu wzorca wypracowanego na podstawie ...

by uznać, że schemat zawarty w ofercie Asseco Poland S.A. jest niewystarczająco precyzyjny w stosunku do wymagania zawartego w siwz. Zauważyć należy, że wykonawca potwierdził w ofercie akceptację wszystkich wymagań siwz ...

siwz zamawiający określił warunki gwarancji, w tym termin gwarancji - we wzorze umowy w pkt 19. Zgodnie z tymi ...

mogą dowodzić sprzeczności treści oferty w powyższym zakresie. Przy wykorzystaniu standardowych ...

przez nich określony. Odnośnie nieprzedłożenia licencji na oprogramowanie systemu telekomunikacyjnego Cisco ...

zaoferowany system zawiera oprogramowanie narzędziowe w rozumieniu przyjętym w siwz (definicja zawarta we wzorze ...

co zobowiązywałoby wykonawcę do przedstawienia licencji. Wskazane przez odwołującego oprogramowanie jest oprogramowaniem wewnętrznym, wbudowanym w urządzenie. Odwołujący w żadnym stopniu nie udowodnił, iż ...

wezwany do uzupełnienia wykazu osób w powyższym zakresie. Zamawiający przyznał, że ...

jednak wzywany do uzupełnienia dokumentów w omawianym zakresie, a wobec tego ...

ust. 3 Pzp, wezwał wykonawcę w dniu 4 lutego 2011 r ...

uzupelnienie zostało złożone przez wykonawcę w dniu 8 lutego 2011 r ...

Asseco do uzupełnienia wykazu osób w omawianym zakresie, odnoszac się do ...

Zamawiający zawsze może dokonać czynności w postępowaniu, w tym także mających na celu ...

czynność, którą uznał za nieprawidłową. W omawianym przypadku zamawiający dokonał natomiast ...

dokumentów przy nadal obowiązującej decyzji w zakresie oceny ofert z dnia ...

niewykazania potwierdzenia spełniania warunku doświadczenia w zakresie projektu zrealizowanego na rzecz ...

ZUS został przez odwołującego cofnięty w toku rozprawy, a zatem nie ...

dotyczący niewykazania potwierdzenia spełnienia wymagań w zakresie złożenia przez Asseco Poland S.A. certyfikatów w języku polskim, nie zasługuje na ...

Izba zważyła, że złożenie dokumentów w języku obcym, bez jednoczesnego załączenia ...

zawierających błędy, które podlegają uzupełnieniu w trybie art. 26 ust. 3 ...

Poland S.A. do złożenia w wyznaczonym terminie dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Powyższe dokumenty zostały przez wykonawcę uzupelnione w wymaganym terminie. Izba nie stwierdziła ...

ust. 1 Pzp, przez niezachowanie w postępowaniu zasady uczciwej konkurencji oraz ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2010 138 fragmentów

2010-07-02 » Oddala odwołanie

2010 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Justyna Tomkowska Członkowie ...

Dziuban po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 czerwca 2010 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez TRADEX ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 444 zł 00 ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na Roczną ...

z dostarczeniem do lokalizacji wskazanych w załączniku nr 4 do projektu ...

przetarg B. Ogłoszenie ukazało się w Dzienniku Urzędowym WE: 2010/S 22-031093 W dniu 13 maja 2010 roku Zamawiający dokonał w prowadzonym postępowaniu wyboru oferty najkorzystniejszej ...

1 pkt 2 ustawy PZP) W dniu 24 maja 2010 roku ...

dnia 21 maja 2010 roku), w trybie art. 180 Ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 ...

z o.o. z siedzibą w Warszawie wniosło protest na czynności ...

art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez błędną ocenę ...

powtórzenie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. W uzasadnieniu protestu Protestujący wskazywał, iż ...

2010 roku (otrzymanym pocztą elektroniczną w tym samym dniu), poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej w zakresie części B powyższego postępowania ...

ofert i wyborze oferty najkorzystniejszej w zakresie części B postępowania przetargowego ...

wyjaśniał, że treść złożonych wyjaśnień w żaden sposób nie zmienia treści jego oferty. Podana w szczegółowej specyfikacji oferowanych produktów (Załącznik ...

przez Zamawiającego informacje. Zdaniem Protestującego, w udzielonych wyjaśnieniach Protestujący podał pełną ...

rozbudowy biblioteki taśmowej. Udzielone wyjaśnienia w sposób oczywisty potwierdzają pełną zgodność ...

rozwiązania z wymaganiami Zamawiającego określonymi w SIWZ. Protestujący ponadto wyjaśnia, iż w wyjaśnieniach z dnia 6 maja ...

wyjaśnień. Udzielone przez Protestującego wyjaśnienia, w żaden sposób nie wpływają na ...

biblioteki taśmowej z modułami dostarczanymi w ramach rozbudowy. Protestujący, w udzielonych wyjaśnieniach przedstawił szczegółową specyfikację ...

rozwiązania, które nie miało być w żaden sposób podłączone do użytkowanej biblioteki taśmowej, a w konsekwencji niemożliwym było przedstawienie opisu ...

bezpodstawne. Zgodnie z wymaganiem określonym w pkt. 12 "Przygotowanie oferty" SIWZ ...

załącznik nr 1 do oferty. W żadnym miejscu SIWZ, Zamawiający nie ...

zaoferowane rozwiązanie XLS firmy QUALSTAR, w całości zastępujące posiadaną, nieprodukowaną już ...

taśmową ADIC Scalar 10K, w sposób jednoznaczny spełnia wszelkie wymagania Zamawiającego określone w SIWZ. Zamawiający odrzucając ofertę Protestującego ...

dostawę urządzeń równoważnych do opisanych w SIWZ, a zaoferowane przez Wykonawcę ...

firmy QUALSTAR spełnia wszelkie wymagania w zakresie produktu równoważnego. Zgodnie z ...

tysięcy slotów taśmowych lub więcej, zależnie od wymagań. Zgodnie z dokumentacją ...

pozwala Zamawiającemu na znaczną rozbudowę w oparciu o najnowsze technologie oraz ...

serwerowni zajmowanej przez bibliotekę taśmową. W związku z powyższym, oferowane rozwiązanie ...

daje Zamawiającemu większe możliwości rozbudowy w przyszłości przy jednoczesnej oszczędności zajmowanego ...

objęte dowolnymi serwisami technicznymi, również w przyszłych latach. Protestujący przypomina, że jedynym kryterium wyboru oferty w postępowaniu w zakresie części B jest cena ...

Protestującego jest ofertą najkorzystniejszą cenowo. W związku z tym, wybór oferty ...

wydatkowanie dodatkowych środków publicznych, a w konsekwencji narusza postanowienia art. 17 ...

zawarcie umowy z Wykonawcą wyłonionym w postępowaniu przetargowym z naruszeniem prawa, jest nieważne w trybie art. 146 ust. 1 ...

ust. 1 ustawy oraz godzi w interes prawny Protestującego poprzez ograniczenie jego możliwości uzyskania zamówienia. W dniu 27 maja 2010 roku ...

o.o. po stronie Zamawiającego. W dniu 2 czerwca 2010 roku ...

złożony protest przez jego oddalenie. W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Zamawiający wskazywał, iż w prowadzonym postępowaniu w Części B dotyczącej rozbudowy biblioteki ...

z rozbudowywaną biblioteką ADIC, dlatego w dniu 14 kwietnia 2010r ...

1 ustawy Pzp, mówiącego, że w toku badania i oceny ofert ...

wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert. W odpowiedzi z dnia 19 kwietnia ...

Zamawiającego biblioteki ADIC [...] i dostarczenie w jej miejsce [...] biblioteki Qualstar". Zgodnie ...

PB jak to zostało określone w SIWZ. Tym samym oferta Protestującego ...

Ponieważ jednak firma Tradex przedstawiła w wyjaśnieniu konfigurację biblioteki na łączną (inną niż w ofercie) liczbę 315+1075 = 1390 ...

firmę Tradex do udzielenia wyjaśnień w dniu 5 maja 2010 r ...

liczby slotów i parametrów technicznych. W drugim wyjaśnieniu z dnia 7 ...

firma Tradex przeczy informacjom udzielonym w pierwszym wyjaśnieniu, gdzie jednoznacznie zadeklarowana została wymiana biblioteki. Nawet w takim przypadku wymóg dostarczenia 2 ...

SIWZ konfiguracja starej biblioteki zawiera licencję na 700 slotów i ta licencja jest w całości wykorzystana oraz firma Tradex nie zaoferowała licencji dla starej biblioteki. Ponadto firma Tradex w drugim wyjaśnieniu ponownie zmienia zdanie ...

pojemności poprzez jednoznaczne stwierdzenie, że w poprzednim wyjaśnieniu firma popełniła błąd ...

2x 1075 = 2465 sztuk) w stosunku do oferty (856 sztuk ...

ust 1 Pzp. Pomyłki takiej w żaden sposób nie można uznać ...

pisarską", jak to zostało określone w proteście z dnia 24 maja br. W proteście i drugim wyjaśnieniu firma ...

operację jako "rozbudowa", mimo że w pierwszym wyjaśnieniu użyte zostało słowo ...

postawienie nowej biblioteki obok starej. Niezależnie od powyższych wątpliwości co do ...

nie ulega żadnej wątpliwości że w ofercie z dnia 1 kwietnia ...

oferuje 856 slotów taśmowych co w żaden sposób nie zapewnia rozbudowy ...

SYSTEMS Sp. z o.o. w dniu 11 czerwca 2010 roku ...

Pzp poprzez odrzucenie oferty Odwołującego w zakresie części B postępowania. Odwołujący ...

Odwołującego spełnia wymagania Zamawiającego określone w SIWZ. Uwzględniając kryteria oceny ofert w postępowaniu, wybrana powinna zostać oferta Odwołującego jako najkorzystniejsza. W związku z podniesionymi zarzutami, Odwołujący ...

unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części B postępowania przetargowego, 2) powtórzenie oceny ofert w zakresie zgodności z SIWZ i w jej wyniku uznanie, iż oferta ...

wybór oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w zakresie części B niniejszego postępowania ...

ofert i wyborze oferty najkorzystniejszej w zakresie części B postępowania przetargowego ...

wymagań Zamawiającego. Odwołujący wyjaśnia, iż w toku badania i oceny ofert ...

treści złożonej oferty. Podkreśla, że w piśmie z dnia 19 kwietnia ...

zaoferowanego rozwiązania XLS firmy QUALSTAR, w tym na uwagę zasługuje zapis zawarty w pkt. 2 specyfikacji: "2. Rozbudowa ...

ADIC, obejmuje dostawę biblioteki XLS w konfiguracji zgodnej z konfiguracją posiadanej ...

wraz z zainstalowanym wyposażeniem określonym w poniższych punktach." Fakt ten został również potwierdzony w wyjaśnieniach Odwołującego udzielonych pismem z dnia 6 maja. W związku z powyższym, nieprawdziwe jest ...

jakoby Odwołujący przeczył informacjom udzielanym w wyjaśnieniach. Odwołujący zaznacza, że z ...

taśmową ADIC Scalar 10K w posiadanej przez Zamawiającego konfiguracji wraz ...

o elementy i parametry wymagane w SIWZ. Odwołujący podkreśla, że treść złożonych wyjaśnień w żaden sposób nie zmienia treści jego oferty. Podana w Szczegółowej specyfikacji oferowanych produktów (Załącznik ...

z wymaganiami Zamawiającego, biblioteki taśmowej w konfiguracji rozbudowywanej i nie uwzględnia ...

taśmowej ADIC Scalar 10K w konfiguracji już posiadanej. Rozbudowa biblioteki ...

TB = 2,568 PB), co w sposób oczywisty spełnia wymagania Zamawiającego ...

wszystkie wymagane przez Zamawiającego informacje. W udzielonych wyjaśnieniach z dnia 19 ...

biblioteki taśmowej. Udzielone szczegółowe wyjaśnienia w sposób oczywisty potwierdzają pełną zgodność ...

rozwiązania z wymaganiami Zamawiającego, określonymi w SIWZ. Nadmienia, że w wyjaśnieniach z dnia 6 maja ...

wyjaśnień. Udzielone przez Odwołującego wyjaśnienia, w żaden sposób nie zmieniają treści ...

biblioteki taśmowej z modułami dostarczanymi w ramach rozbudowy. Odwołujący, w udzielonych wyjaśnieniach przedstawił szczegółową specyfikację ...

zaoferowanego rozwiązania, które nie będzie w żaden sposób podłączone do starej ...

bezpodstawne. Zgodnie z wymaganiem określonym w pkt. 12 "Przygotowanie oferty" SIWZ ...

załącznik nr 1 do oferty. W żadnym miejscu SIWZ, Zamawiający nie ...

zaoferowane rozwiązanie XLS firmy QUALSTAR, w całości zastępujące posiadaną, przestarzałą i ...

taśmową ADIC Scalar 10K, w sposób jednoznaczny spełnia wszelkie wymagania Zamawiającego określone w SIWZ. Podkreśla, że Zamawiający odrzucając ofertę Odwołującego nie wykazał w żaden sposób niezgodności zaoferowanego sprzętu ...

dostawę urządzeń równoważnych do opisanych w SIWZ, a zaoferowane przez Wykonawcę ...

firmy QUALSTAR spełnia wszelkie wymagania w zakresie produktu równoważnego. Zgodnie z ...

tysięcy slotów taśmowych lub więcej, zależnie od wymagań. Zgodnie z dokumentacją ...

pozwala Zamawiającemu na znaczną rozbudowę w oparciu o najnowsze technologie oraz ...

produktu, jak ma to miejsce w przypadku przestarzałej biblioteki ADIC Scalar ...

serwerowni zajmowanej przez bibliotekę taśmową. W związku z powyższym, oferowane rozwiązanie ...

daje Zamawiającemu większe możliwości rozbudowy w przyszłości przy jednoczesnej oszczędności zajmowanego ...

objęte dowolnymi serwisami technicznymi, również w przyszłych latach. W dniu 24 czerwca 2010 roku wykonawca wybrany w niniejszym postępowaniu, tj. POLCOM Sp. z o.o. w Krakowie zgłosił przystąpienie do postępowania ...

art. 184 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych. Przystępujący na posiedzeniu przyznał, iż nie przekazał kopii przystąpienia wykonawcy wnoszącemu odwołanie ...

tj. treści SIWZ, ofert złożonych w postępowaniu, dokumentów złożonych przez strony i włączonych w poczet materiału dowodowego, stanowisk i oświadczeń stron zaprezentowanych w toku rozprawy, skład orzekający Izby ...

następuje: Odnosząc się do podniesionych w proteście, jak i w treści odwołania zarzutów stwierdzić należy ...

odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie W pierwszej kolejności skład orzekający Izby ...

roku, tj. przed dniem wejścia w życie przepisów ustawy z dnia ...

2009 roku o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

odwoławczej mają zastosowanie przepisy Pzp w brzmieniu dotychczasowym - sprzed wejścia w życie wskazanych przepisów. W drugiej kolejności skład orzekający Izby ...

z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w trybie art. 187 ust. 4 ...

wnoszący odwołanie posiadał interes prawny w złożeniu odwołania. Tym samym wypełniona ...

zapisami Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w przypadku części B prowadzonego postępowania Zamawiający opisał przedmiot zamówienia w następujący sposób: Rozbudowa biblioteki taśmowej ...

2,5 PB i napędy. W uwadze przy opisie zamówienia zaznaczono ...

biblioteki dotyczy posiadanej przez Zamawiającego. W wymaganiach szczegółowych określono parametry istniejącej ...

liczbę nowych napędów do zainstalowania w ramach rozbudowy, a także pozostałe ...

liczbie fizycznie dostarczanych slotów taśmowych w ramach rozbudowy biblioteki taśmowej w wysokości 856 sztuk. W związku ze złożoną przez firmę ...

odnośnie oferowanego produktu. Ze złożonych w dniu 19 kwietnia 2010 roku ...

stwierdziła co następuje: Zamawiający wyraźnie w opisie przedmiotu zamówienia zaznaczył, iż ...

to zapisy znajdujące się zarówno w części ogólnej opisu przedmiotu zamówienia w SIWZ, jak też szczegółowy opis umieszczony w Specyfikacji Technicznej Przedmiotu Zamówienia SIWZ ...

dnia 19 kwietnia 2010 roku. W kolejnych złożonych wyjaśnieniach z dnia ...

pojemność 2,5 PB. Jednocześnie w wyjaśnieniach zaznaczono, iż pojemność biblioteki ...

produkt spełniający wymagania Zamawiającego określone w SIWZ i jego oferta nie podlega odrzuceniu. Zamawiający w sposób przekonujący wyjaśnił, iż proponowana ...

posiadanego produktu, jak było określone w SIWZ. Nie można przychylić się ...

i doświadczenia życiowego, skoro bowiem w opisie zastosowano słowo "rozbudowa", to w sposób oczywisty nasuwa się wniosek ...

spełnia wymagania pozostałe wymagania określone w SIWZ. Z opisu przedmiotu zamówienia zamieszczonego w SIWZ wyraźnie wynika, iż Zamawiający ...

zaoferował liczbę fizycznie dostarczanych slotów w wysokości 856 sztuk. Jeżeli przyjąć ...

i nie spełniająca wymogów określonych w SIWZ. W złożonych wyjaśnieniach odwołujący oświadczył, iż ...

1390 slotów. Ostatecznie Odwołujący oświadczył (w wyniku złożenia drugich wyjaśnień) że ...

się do kolejnych zarzutów podniesionych w odwołaniu, z pewnością nie można ...

staranne postępowanie wyjaśniające znajdujące oparcie w normie wynikającej z art. 87 ...

późniejszej informacji o oddaleniu protestu, w sposób szczegółowy wynika jakie fakty ...

technicznej było bezzasadne. Izba pragnie w tym miejscu zauważyć, iż po ...

wezwaniem Zamawiającego, to powinien był w ustawowym terminie złożyć oddzielny protest ...

że obowiązek dostarczenia dokumentacji technicznej w przypadku składania oferty równoważnej jasno został wyartykułowany w odpowiedzi na pytanie nr 7 ...

której to odpowiedzi wynikało, iż w przypadku złożenia oferty równoważnej wykonawca ...

uwagami dla wypełniającego ofertę" określonymi w części II SIWZ - Załączniku nr ...

Zamawiającego za wygórowane czy niezasadne. W zaistniałym stanie prawnym nie sposób ...

pkt 2 ustawy PZP, a w konsekwencji naruszenia art. 7 ust ...

180 ust. 7 ustawy PZP w rozciągłości nie zasługuje na uwzględnienie ...

odnosząc się szczegółowo do zawartych w proteście zarzutów. Ponadto jest to ...

zarzut, który nie był podnoszony w proteście. Izba nie uwzględniła wniosku ...

przedstawiany przez stronę był sporządzony w języku obcym a strona nie ...

przysięgłego. Takie wymagania zawarte są w § 18 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów ...

dnia 2 października 2007 roku w sprawie regulaminu postępowania przy rozpatrywaniu odwołań. W ocenie Izby zarzuty Odwołującego w stosunku do czynności lub zaniechań ...

6 i 7 ustawy PZP w zw. z § 4 ust. 1 ...

dnia 9 lipca 2007 r. w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

poz. 759) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Zamówień Publicznych do Sądu Okręgowego w Poznaniu. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie: ……………………………… ……………………………… ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2014 479 fragmentów

2014-11-05 » Uwzględnia odwołanie

2014 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Prowadzisz Protokolant ...

Polkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 31 października 2014 roku, w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 października 2014 roku ...

z o.o. z siedzibą w Jaworznie przy ulicy Farnej 2 ...

z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie z siedzibą przy ulicy ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15 ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15 ...

obciąża Zamawiającego Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie z siedzibą przy ulicy ...

Lublin i: 2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę ...

z o.o. z siedzibą w Jaworznie przy ulicy Farnej 2 ...

z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej tytułem wpisu od ...

Kolejowe S.A. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Targowej 74 ...

z o.o. z siedzibą w Jaworznie przy ulicy Farnej 2 ...

z o.o. z siedzibą w Dąbrowie Górniczej kwotę 18 600 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Lublinie. Przewodniczący: ……………………..……… Sygn. akt: KIO ...

Zamawiający Zamawiającego Zarząd Transportu Miejskiego w Lublinie z siedzibą przy ulicy ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą Usługa regularnego przewozu osób w gminnych przewozach pasażerskich na liniach ...

Gmina Lublin zawarła stosowne porozumienie w zakresie organizacji publicznego transportu zbiorowego w liczbie nie większej niż 8 ...

7 października 2014 roku Zamawiający przekazał informację o wyniku postępowania o udzielnie zamówienia publicznego w przedmiotowej sprawie informując, że do ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15 ...

dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętych w postępowaniu oraz od zaniechania czynności ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu, czynności wezwania wykonawcy BP w trybie art. 26 ust. 3 ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, tj. wykazu wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

składania ofert oraz oświadczenie wykonawcy w związku z niemożnością uzyskania poświadczenia ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 26 ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, tj. wykazu wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

składania ofert oraz oświadczenie wykonawcy w związku z niemożnością uzyskania poświadczenia ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 4 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu, oraz poprzez zaniechanie uznania ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 91 ...

wykonawcy BP z przyczyn wskazanych w niniejszym odwołaniu, oraz dokonał czynności ...

jest wykonawcą, który ma interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia. Odwołujący jest ...

zainteresowany udzieleniem mu przedmiotowego zamówienia. W tym celu Odwołujący złożył ofertę ...

zamówienia, wykazał spełnianie warunków udziału w postępowaniu i ubiega się o ...

zamówienia. Ponadto Odwołujący wskazał, że w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

czynności niezgodnych z przepisami ustawy. W konsekwencji, zgodnie z określonym w SIWZ kryterium oceny ofert, oferta ...

Zamawiający doprowadził zatem do sytuacji, w której Odwołujący utracił szansę na ...

zysku, który Odwołujący planował osiągnąć w wyniku jego realizacji (lucrum cessans ...

ze środków ochrony prawnej przewidzianych w art. 179 ust. 1 ustawy ...

oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej, co w istotny sposób wpłynęło na wynik ...

postępowania. Odwołujący następująco uzasadnił przedstawione w odwołaniu zarzuty: I. Odnośnie zarzutu ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

wstępu Odwołujący pragnie przypomnieć, że w dniu 04 lipca 2014 r ...

przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętych w postępowaniu oraz od zaniechania czynności ...

sygn. akt: KIO 1378/14, w którym Izba w pkt 1. orzekła, iż: "uwzględnia ...

wykonawcy zgodnie z wytycznymi podanymi w uzasadnieniu do niniejszego wyroku". Jak ...

zarzut dotyczący niepotwierdzenia warunku ustalonego w rozdziale V pkt 4.2. oraz w rozdziale VI pkt 2.2 ...

oraz wymaganej minimalnej liczby wozokilometrów. W uzasadnieniu wskazano w tym zakresie, że: "Zamawiający wymagał w tym postępowaniu - zgodnie z literalnym ...

000. Każdą zatem usługę podaną w Wykazie należy rozpatrywać odrębnie i podobnie podane w wykazie wielkości wozokilometrów w odniesieniu do danej usługi. Pierwsza ...

co do liczby wozokilometrów. Podano w niej bowiem 2.530.80 wozokilometrów w miejsce wymaganych - 3.500.000. (...) W odniesieniu do usługi z poz ...

co do należytego wykonywania usługi w okresie w okresie ostatnich trzech lat przed ...

859.436 podaną tytułem wozokilometrów. W tym przypadku uczestniczący w rozprawie wykonawca BP Tour nie ...

dowodów powołując się tak jak w przystąpieniu na tzw. autobusy bisy ...

BP Tour." Izba podkreśliła, że w związku z niewykazaniem przez wykonawcę ...

4 ustawy Pzp celem wyjaśnienia w pierwszej kolejności, czy informacja dotycząca ...

poświadczenia należytego wykonywania usługi podanej w poz. 2 Wykazu, bądź braku ...

wozokilometrów podana przez wykonawcę BP w poz. drugiej wykazu usług może ...

podkreśliła Izba "nie potwierdzenie podanej w ofercie liczby wozokilometrów (co najmniej ...

500.000) na trasie wskazanej w Wykazie powodować będzie konieczność wykluczenia ...

faktycznym stanem rzeczy byłaby nieprawdziwa w rozumieniu art. 24 ust. 2 ...

dokumentami przedstawianymi przez wykonawcę BP w odpowiedzi, i w jego ocenie wynika z nich ...

BP wskutek wezwania do uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 3 ustawy. W wykazie usług wykonawca BP w poz. 2 wykazu podał następujące ...

usługi zostały wykonane 1. Usługa w zakresie przewozu Gmina Dęblin ul ...

i 2 08-530 - Warszawa w rozumieniu ustawy Dęblin z dala ...

Nr 5 30.05.2014 w Rykach poz. 13 z późn. zmian.), w Ul. Wyczółkowskiego załączeniu zezwolenie nr ...

4 859 436 Województwa Lubelskiego w Lublinie ul. Spokojna 4 20-074 Lublin Tymczasem w wykazie złożonym wskutek wezwania do ...

tej samej usługi, co wskazana w wykazie złożonym wraz z ofertą ...

wykonane 1. Przewóz regularny osób w 06.03.2008- Pasażerowie Ok ...

informacje podane przez wykonawcą BP w uzupełnionym wykazie różnią się diametralnie od informacji podanych w wykazie złożonym pierwotnie. Z zestawienia ...

informacja podana przez wykonawcę BP w wykazie złożonym wraz z ofertą jakoby w ramach usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

informacja podana przez wykonawcę BP w wykazie złożonym wraz z ofertą jakoby w ramach usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

minimum 3.500.000 wozokilometrów w okresie od 30 maja 2011 ...

informacja podana przez wykonawcę BP w wykazie złożonym wraz z ofertą jakoby usługa w zakresie przewozu regularnego osób na ...

przez wykonawcę BP wynika, że w ramach ww. usługi deklarowana liczba ...

wozokilometrów stanowi sumę wozokilometrów wykonanych w ramach trzech różnych usług, tj.: - usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

5431/230/1/08 oraz w ramach dwóch usług w zakresie przewozu regularnego osób - na ...

składane przez wykonawcę BP trzykrotnie w ramach wyjaśnień i uzupełnień po ...

niż minimum wymagane przez Zamawiającego w SIWZ. Liczba ta jest również ...

znacznie niższa od liczby podanej w wykazie złożonym wraz z ofertą ...

trasie Dęblin - Warszawa jest inna w każdym ze złożonych Szczegółowych Zestawień Wozokilometrów, gdyż w Zestawieniu stanowiącym załącznik nr 1 ...

na 2.876.934 wozokilometry, w Zestawieniu stanowiącym załącznik nr 4 ...

2.863.128 wozokilometrów, wreszcie w Zestawieniu stanowiącym załącznik nr 2 ...

BP trzy razy pomylił się w swoich wyliczeniach, ale zawsze otrzymał ...

tj. 4.859.436 wozokilometrów. W ocenie Odwołującego jest po prostu ...

wykonawca BP swoich obliczeń dokonywał w taki sposób, żeby zawsze jako ...

sumę wozokilometrów otrzymać liczbę podaną w wykazie złożonym wraz z ofertą, w zupełnym oderwaniu od faktycznie wykonanej ...

wozokilometrów składają się wozokilometry wykonane w latach wcześniejszych, tj.: - w przypadku usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

06 marca 2008 r. - natomiast w przypadku dwóch usług w zakresie przewozu regularnego osób na ...

słowy, aby osiągnąć zarówno deklarowaną w wykazie jak i minimalnie wymaganą ...

BP są oczywiste - ponieważ Odwołujący w sprawie rozstrzygniętej wyrokiem KIO 1378 ...

Lublin - Dęblin, wykonawca BP usiłuje w jakikolwiek sposób wytłumaczyć się z ww. liczby wozokilometrów, naginając w tym celu fakty. Podkreślić należy, że w wykazie złożonym wraz z oferta ...

przez niego liczba wozokilometrów to w rzeczywistości suma wozokilometrów wykonanych na ...

temu. Przeciwnie, wykonawca BP wskazał w tym wykazie jednoznacznie i zarazem ...

prawda, że liczbę ta wykonał w ramach jednej usługi, na podstawie ...

jednego konkretnie wskazanego zezwolenia i w okresie od 30 maja 2011 ...

po wniesieniu przez Odwołującego odwołania w sprawie rozstrzygniętej wyrokiem KIO 1378 ...

na które powołuje się obecnie, w szczególności nigdy nie wskazał, że ...

dotyczących dwóch różnych tras. Przeciwnie, w przystąpieniu do postępowania odwoławczego (pismo ...

04 lipca 2014 r., oryginał w dokumentacji postępowania odwoławczego KIO 1378 ...

7 wykonawca BP stwierdził, że: "w przypadku zwiększonej frekwencji pasażerskiej uruchomione były i w dalszym ciągu są uruchamiane dodatkowe ...

autobusy (tzw. BIS-y) kursujące w godzinach zgodnych z obowiązującym rozkładem jazdy na liniach przedstawionych w ofercie. Zwiększona frekwencja pasażerów w stosunku do pojemności autobusów występuje na około 80% kursów w przedstawionych rozkładach jazdy. Wykazana usługa w wymiarze 4.859.446 wozokilometrów ...

zgodnie z definicja wozokilometru umieszczona w Wikioedii jest prawdziwa." Powyższe stanowisko ...

na co zwrócono zresztą uwagę w uzasadnieniu wyroku KIO 1378/14 ...

859.436 podana tytułem wozokilometrów. W tvm przypadku uczestniczący w rozprawie wykonawca BP Tour nie ...

dowodów powołując sie tak jak w przystąpieniu na tzw. autobusy bisy ...

na które powołuje się obecnie. W ocenie Odwołującego jest oczywiste, że ...

innego wyjaśnienia dla informacji podanych w wykazie, chcąc za wszelką cenę ...

stanowiskiem prezentowanym przez wykonawcę BP w sprawie rozstrzygniętej wyrokiem KIO 1378 ...

korzystania z tzw. BIS-ów w składanych Zamawiającemu wyjaśnieniach wykonawca BP ...

o dacie zakończenia wykonywania usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

kwestia ta została omówiona szczegółowo w dalszej części odwołania. Niezależnie od powyższego Odwołujący wskazał, że ...

ze stanowiskiem wykonawcy BP zawartym w jego wyjaśnieniach z dnia 02 września 2014 r., przedstawionych w odpowiedzi na pismo Zamawiającego z ...

chcąc przekonać Zamawiającego, że podana w wykazie złożonym wraz z ofertą ...

dnia 21 lipca 2014 r. w niniejszej sprawie, wykazując doświadczenie w zakresie przejechanych wozokilometrów należy brać ...

danej trasie - wskazanej przez wykonawcę w Wykazie. Stąd należy wywieść, iż ...

o potwierdzeniu doświadczenia jest przejechanie w przewozach regularnych określonej liczby wozokilometrów ...

czy te wozokilometry zostały przejechane w ramach jednego czy większej liczby ...

Powyższy pogląd wykonawca BP podtrzymał w kolejnych wyjaśnieniach a Zamawiający najwyraźniej ...

BP nie mają żadnego oparcia w wyroku KIO 1378/14. W szczególności w wyroku tym Izba ani nie ...

że: "reasumując, nie potwierdzenie podanej w ofercie liczby wozokilometrów (co najmniej ...

500.000) na trasie wskazanej w Wykazie powodować będzie konieczność wykluczenia ...

faktycznym stanem rzeczy byłaby nieprawdziwa w rozumieniu art. 24 ust.2 ...

odnosiła się do trasy wskazanej w poz. 2 wykazu usług, tj ...

Dęblin - Warszawa, której dotyczy wskazane w wykazie i załączone do wykazu ...

informacje podane przez wykonawcę BP w wykazie usług a zwłaszcza co rozumieć przez trasę podaną w wykazie: "Wykonawca BP Tour w odniesieniu do usługi z doz ...

wozokilometrów - 2.530.800, a w kolumnie "Odbiorca" wskazał na Gminę Dęblin, Starostwo Powiatowe w Rykach i Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie. W odniesieniu do usługi pod poz ...

wozokilometrów - 4.859.436, a w kolumnie "Odbiorca" również wskazał na ...

i Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie." Przeciwne wywody wykonawcy BP ...

i nie mają żadnego oparcia w jego treści. Co więcej, nie ...

informacji podanych przez wykonawcę BP w wykazie usług złożonym wraz z ofertą. W ocenie Odwołującego z wyroku KIO ...

dla Izby za wozokilometry wykonane w ramach jednej usługi można uznać ...

na wykonywanie regularnych przewozów osób. W uzasadnieniu wyroku KIO 1378/14 ...

Izba podkreśliła znaczenie takiego zezwolenia: "w tym miejscu Izba zwraca uwagę ...

ustawa, podobnie jak wymieniona również w specyfikacji ustawa o publicznym transporcie ...

pisemnej umowy o jej świadczenie w rozumieniu ustawy - Prawo przewozowe, na która to umowę wskazywał w odwołaniu wykonawca" Skoro zatem podstawą ...

zezwolenia uznać można za wykonane w ramach jednej usługi. Natomiast w żadnym wypadku nie można uznać ...

wykonywane na tej samej trasie. W uzasadnieniu wyroku KIO 1378/14 ...

podkreśliła związek pomiędzy informacjami podanymi w wykazie usług a zezwoleniem dotyczącym danej trasy wskazanej w wykazie. Potwierdzają to zarówno fragmenty ...

859.436 podana tytułem wozokilometrów. W tym przypadku uczestniczący w rozprawie wykonawca BP Tour nie ...

dowodów powołując sie tak jak w przystąpieniu na tzw. autobusy bisy ...

nie tylko sumowanie wozokilometrów wykonanych w ramach usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

230/1/08) oraz wykonanych w ramach usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

że wykonawca BP jest niekonsekwentny w swoich poglądach. Mianowicie sporządzając wykaz ...

zezwolenia uznać można za wykonane w ramach jednej usługi przewozu regularnego ...

Tak właśnie skonstruował swój wykaz, w poz. 1 wskazując usługę wykonywaną ...

230.2.2013.PDR natomiast w poz. 2 usługę wykonywaną na ...

5431/230/1/08. Również w trakcie postępowania odwoławczego zakończonego wyrokiem ...

ze stanowiskiem wykonawcy BP zawartym w jego wyjaśnieniach z dnia 02 ...

ma uzasadniać dopuszczalność zsumowania wozokilometrów w przypadku usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

06 marca 2008 r.. natomiast w przypadku dwóch usług w zakresie przewozu regularnego osób na ...

sygn. akt: KIO 1378/14 w zakresie wykazania się doświadczeniem dla ...

dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

iż jest to pogląd utrwalony w orzecznictwie KIO: wyrok z dnia ...

uznaje usługi wskazane przez siebie w wykazach za usługi wykonane (zakończone) w okresie ostatnich trzech lat przed ...

BP, są usługami wciąż wykonywanymi (w toku) a ponadto dotyczą świadczeń ...

in. z tego, iż wskazane w wykazach zezwolenie nr DT.I ...

zakończenia świadczenia ww. usług, podana w wykazie jako 30 maja 2014 r., w rzeczywistością taką datą nie jest ...

ta data wykonawca BP wyjaśnia w swoim piśmie z dnia 06 ...

8 do odwołania), wskazując, że: w "Wykazie wykonanych głównych usług" pod ...

8070.230.2.2013.PDR) w okresie od początku wykonywania tej ...

wykonawca BP zsumował wozokilometry wykonane w ramach wciąż świadczonych usług. W tym miejscu warto zwrócić uwagę ...

jak to już wskazano powyżej, w wyjaśnieniach z dnia 02 września ...

upływem wskazanego, trzyletniego okresu." Natomiast w piśmie z dnia 06 października ...

z utrwalonym orzecznictwem KIO przywołanym w piśmie wykonawcy z dnia 2 ...

Dodanie tego ostatniego fragmentu, który w piśmie wykonawcy BP z dnia ...

przedstawianie przez wykonawcę BP usług w zakresie przewozu regularnego osób na ...

nieprawdziwą informację składaną przez niego w toku postępowania. Jedynie co do usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

dnia 29 września 2014 r. w jej ramach nie wykonano 3 ...

12, Odwołujący wskazuje, że: "ustawodawco w przepisach ustawy nie zdefiniował pojęcia ...

ciągłych lub powtarzających się okresowo". W celu wyjaśnienia tych pojęć należy ...

posłużyć się przepisami prawa cywilnego. W takim przypadku zgodnie z art. 14 ustawy w zakresie nie uregulowanym przepisami ustawy ...

podejmowanych przez zamawiającego i wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia stosuje ...

ciągłych". Zgodnie ze stanowiskiem doktryny w przypadku świadczeń ciągłych wyznacznikiem zarówno ...

siebie, że nie da się w nim wyodrębnić poszczególnych zachowań dłużnika ...

mają świadczenia wynajmującego, wydzierżawiającego, dającego w użyczenie, udzielającego pożyczki, przechowawcy, pracownika w stosunku pracy, zarządzającego, banku w umowie rachunku bankowego, świadczenia przedsiębiorstw dostarczających wodę, gaz, elektryczność (W. Czachórski Zobowiązania - Zarys wykładu, Warszawa ...

których przedmiotem są powtarzające się w określonych regularnych odstępach czasu świadczenia ...

dnia 03.02.2009 r.)." W kontekście powyższych rozważań nie ma ...

ww. usług jest ich powtarzalność w ustalonych odstępach czasu, tj. zgodnie ...

usługami o charakterze ciągłym. Przykładowo, w piśmie z dnia 06 października 2014 r. stwierdził: "w tym przypadku, ze względu na ...

jej wykonywania." Ustalenie, że usługa w zakresie przewozu regularnego osób na ...

230/1/08, oraz usługa w zakresie przewozu regularnego osób na ...

przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

na świadczeniach okresowych lub ciągłych. W przypadku usług zakończonych istotne jest ...

aby moment ich zakończenia przypadała w okresie ostatnich trzech lat przed ...

żadnego znaczenia. Inaczej jest jednak w przypadku usług wykonywanych - tutaj zarówno ...

powoływanie się na usługi wykonywane w okresie ostatnich trzech lat przed ...

upływem terminu składania ofert. Zatem w przypadku usług wykonywanych data rozpoczęcia ...

usług, która przypadała wcześniej niż w okresie ostatnich trzech lat przed ...

orzecznictwa powołanego przez wykonawcę BP w wyjaśnieniach z dnia 02 września ...

10) wcale nie wynika, że w przypadku usług ciągłych lub okresowych ...

zakres, która przypadała wcześniej niż w okresie ostatnich trzech lat przed ...

terminu składania ofert. Ww. orzeczenia w ogóle do tej kwestii się ...

zakończonych) i słusznie wskazują, że w przypadku takich usług lub dostaw ...

które zostały wykonane wcześniej niż w okresie ostatnich trzech lat przed ...

zarówno od liczby wozokilometrów podanych w wykazie złożonym wraz z ofertą jak i od wymaganej w SIWZ minimalnej liczby 3.500 ...

sumę 259.469 wozokilometrów. Ponadto w ramach kursów bisowych (tj. wykonanych ...

znacznie mniej niż to podano w wykazie usług złożonym wraz z ...

mniej niż to wymagał Zamawiający w SIWZ. Podkreślić przy tym trzeba ...

nią wozokilometry wykonane wcześniej niż w okresie ostatnich trzech lat przed ...

od 12 października 2010 r. w przypadku linii komunikacyjnej Dęblin — Ryki ...

od 28 października 2010 r. w przypadku linii komunikacyjnej Lublin — Dęblin ...

ponadto wszystkie wozokilometry wykonane rzekomo w ramach kursów bisowych od 06 marca 2008 r. w przypadku linii komunikacyjnej Dęblin — Ryki ...

od 04 lutego 2004 r. w przypadku linii komunikacyjnej Lublin — Dęblin ...

Dęblin — Ryki). Ponadto Odwołujący uwzględnił w swoich obliczeniach wozokilometry wykonane na ...

tj. wozokilometry o których mowa w poz. "9- rozkład jazdy ważny ...

liczba nie osiąga minimum wymaganego w SIWZ, nie mówiąc już o potwierdzeniu informacji podanych w wykazie złożonym wraz z ofertą ...

dodatkowych autobusów (tzw. BIS-ów). W wyroku KIO 1378/14 podkreślono ...

i na jakiej podstawie i w jakich godzinach dodatkowe autobusy (tzw ...

y) kursujące na linii przedstawionej w ofercie." Powyższe jest zresztą zrozumiałe, gdyż jak słusznie wskazano w wyroku KIO 1378/14: "z ...

859.436 podaną tytułem wozokilometrów. W tym przypadku uczestniczący w rozprawie wykonawca BP Tour nie ...

dowodów odwołując sie tak jak w przystąpieniu na tzw. autobusy bisy ...

4.859.436 wozokilometrów wskazanych w wykazie usług. Zatem jeżeli okazałoby ...

z tego względu informacja podana w wykazie usług winna być uznana ...

Zdumiewa zatem postępowanie Zamawiającego, który w tak ważnej kwestii zadowolił się wyjaśnieniami wykonawcy BP zawartymi w piśmie z dnia 02 września ...

osób wymaga posiadania przez przewoźnika licencji. Jednym z warunków otrzymania licencji jest posiadanie przez przewoźnika tytułu ...

Komunikacji wykaz pojazdów zgłoszonych do licencji nr 0048669, który to do ...

dnia dzisiejszego zmieniany by kilkakrotnie. W załączeniu przedstawiam wykaz zgłoszonych pojazdów ...

przykładowy wypis nr 3 z licencji ważny do 02.12.2053 ...

Na podstawie zgłoszonego wykazu do licencji Spółka otrzymała 10 wypisów (obecnie ...

na wykonywanie regularnych przewozów osób w krajowym transporcie drogowym. BP Tour ...

o.o. posiadała i posiada w okresie wymaganym przez Zamawiającego dwa ...

być tylko pojazdami zgłoszonymi do licencji. Wypis z licencji nie jest przypisany do numeru rejestracyjnego pojazdu zgłoszonego do licencji. Biorąc pod uwagę zapisy ustawy ...

wykonać dwoma lub trzema pojazdami. W przypadku zwiększonej frekwencji pasażerskiej (piątek — poniedziałek), szczególnie w godzinach porannych oraz popołudniowych uruchomione były i w dalszym ciągu są uruchamiane dodatkowe ...

autobusy (tzw. BIS-y) kursujące w godzinach zgodnych z obowiązującym rozkładem jazdy na liniach przedstawionych w ofercie. Uzależnione jest to od ...

na wykonywanie regularnych przewozów osób w krajowym transporcie drogowym mogły być ...

wykonywane jakimikolwiek pojazdami zgłoszonymi do licencji. Przeciwnie, z obowiązujących przepisów wynika ...

Wykonawca BP miesza, zapewnie rozmyślnie, licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego ...

na wykonywanie regularnych przewozów osób w krajowym transporcie drogowym na określonej w zezwoleniu trasie. Ww. licencja i zezwolenie stanowią dwie różne ...

decyzje administracyjne dotyczące różnych kwestii, w szczególności posiadanie licencji jest warunkiem otrzymania i posiadania ...

zezwolenia na wykonywanie przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym dołącza się ...

transportowych, długość linii komunikacyjnej, podana w kilometrach, i odległości miedzy przystankami ...

zmiany danych, o których mowa w art. 22, nie później niż ...

dni od dnia ich powstania. W oparciu o powyższe stwierdzić zatem ...

wykonawca BP na potrzeby uzyskania licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego ...

pojazdów jest pozbawione znaczenia i w szczególności nie powoduje, że wszystkimi ...

zezwolenia na wykonywanie przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym - tylko tymi pojazdami zgodnie z prawem można wykonywać przewozy regularne na ...

zezwoleń na wykonywanie przewozów regularnych w krajowym transporcie drogowym wykazów pojazdów ...

przewozy, względnie zgłoszenia zmiany danych w tym zakresie dokonanego na podstawie ...

tj., czy zostały one wskazane w ww. wykazach pojazdów. Tymczasem nie ...

Zamawiającemu przedstawione, to jeszcze Zamawiający w kwestii korzystania z BIS-ów w całości oparł się na oświadczeniach ...

wykonawcy BP, niepopartych żadnymi dowodami. W szczególności podkreślić należy, że nie ...

wykonawcę BP, natomiast prawdziwości przedstawionych w nich informacji w żaden sposób nie potwierdzono. Co więcej, zestawienia te w ogóle nie wskazują czy w ramach danego kursu korzystano z ...

sprowadzają się do jednego zdania w kolejno składanych Szczegółowych Zestawieniach Wozokilometrów, przy czym w każdym ze złożonych Zestawień podano inną ilość wozokilometrów, tj.: w Zestawieniu stanowiącym załącznik nr 1 ...

na 1.229.872 wozokilometrów, w Zestawieniu stanowiącym załącznik nr 4 ...

1.314.060 wozokilometrów, wreszcie w Zestawieniu stanowiącym załącznik nr 2 ...

BP trzy razy mylił się w swoich wyliczeniach, ale zawsze otrzymywał ...

żadnych dowodów ani choćby wyliczeń. W ocenie Odwołującego jest po prostu ...

rzekomą liczbę wykonanych wozokilometrów zmieniał w taki sposób, żeby zawsze jako ...

sumę wozokilometrów otrzymać liczbę podaną w wykazie złożonym wraz z ofertą, w zupełnym oderwaniu od faktycznie wykonanej ...

najmniejszych wątpliwości, że wykonawca BP w wykazie złożonym wraz z ofertą ...

jako najkorzystniejszej. Gdyby wykonawca BP w wykazie usług podał prawdziwą liczbę ...

nie wykazałby spełniania warunków udziału w postępowaniu, gdyż liczba ta jest ...

wozokilometrów. Gdyby zatem wykonawca BP w wykazie usług podał prawdziwą liczbę ...

na wynik postępowania jest oczywisty. W ocenie Odwołującego w świetle okoliczności faktycznych sprawy uznać ...

działania wykonawcy BP. Wykonawca BP w kolejno składanych wyjaśnieniach z dnia ...

że informacje podane przez niego w wykazie złożonym wraz z ofertą ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 26 ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, tj. wykazu wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

składania ofert oraz oświadczenie wykonawcy w związku z niemożnością uzyskania poświadczenia ...

sanowania nieprawdziwej informacji, nie znajdziemy w treści ustawy, ani uprawnienia ani ...

uzupełnienia oświadczeń lub dokumentów, określony w ustawie w art. 26 ust. 3, stosowany ...

określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowania spełnia (porównaj: Wyrok Krajowej ...

KIO 801/11 Zamówienia Publiczne w Orzecznictwie Zeszyt nr 9 poz ...

KIO 706/11 Zamówienia Publiczne w Orzecznictwie Zeszyt nr 9 poz ...

UZP 1223/09 Zamówienia Publiczne w Orzecznictwie Zeszyt nr 5 poz ...

UZP 1004/09 Zamówienia Publiczne w Orzecznictwie Zeszyt nr 5 poz. 44)". W świetle powyższego nie budzi żadnych ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 4 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu, oraz poprzez zaniechanie uznania ...

należy co następuje. Zamawiający wskazał w SIWZ w Rozdziale V, pkt 4., ppkt ...

że jako spełniający warunki udziału w postępowaniu zostaną ocenieni wykonawcy, którzy w zakresie warunku określonego w pkt. 1.2 (tj. warunku ...

wiedzy i doświadczenia) wykażą, że:,, (...) w okresie ostatnich trzech lat przed ...

jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizowali należycie usługę w zakresie przewozu regularnego osób w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

poz. 13 z późn. zm.) w związku z art. 4 ust ...

r., poz. 1414 ze zm.) w liczbie minimum 3 500 000 wozokilometrów; Zamawiający w przypadku, gdy przedmiotem zamówienia są ...

tj. zakończone), ale również wykonywane. W takim przypadku część zamówienia już ...

wypełniać wymogi określone przez zamawiającego w pkt. 4.2. Uwaga: Zgodnie ...

przewóz osób i ich bagażu w określonych odstępach czasu i określonymi trasami, na zasadach określonych w cytowanej ustawie i ustawie z ...

dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe." Odpowiednio do powyższego Zamawiający wskazał w SIWZ Rozdziale VI, pkt 2., ppkt 2.2., że w celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy ...

należy przedłożyć: "Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed ...

okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, wraz z podaniem ...

wykazu oświadczeniem wykonawcy BP, uzupełnionymi w dniu 06 października 2014 r ...

nr 8 do odwołania) i w jego ocenie nie potwierdzają one ...

tym okoliczności szczegółowo przedstawione powyżej w uzasadnieniu zarzutu złożenia nieprawdziwych informacji ...

dotyczącego doświadczenia zsumował wozokilometry wykonane w ramach trzech różnych usług, tj. usługi w zakresie przewozu regularnego osób na ...

230/1/08) oraz usług w zakresie przewozu regularnego osób na ...

zsumował wozokilometry wykonane wcześniej niż w okresie ostatnich trzech lat przed ...

usługami o charakterze okresowym. Odwołujący w uzasadnieniu odwołania powyżej wyjaśnił dlaczego ...

przesądza to, że wykonawca ten w liczbie wozokilornetrów uwzględnił wozokilometry rzekomo ...

i na jakiej podstawie i w jakich godzinach. Tymczasem w wyroku KIO 1378/14 podkreślono ...

nie wykazali spełniania warunków udziału w postępowaniu. Konstrukcja powyższego przepisu jest ...

dokumentów, że spełnia warunki udziału w postępowaniu, a jeżeli tego nie ...

to podlega wykluczeniu z postępowania. W świetle ustawy nie ma zatem ...

żadnego domniemania spełniania warunków udziału w postępowaniu przez wykonawców. Przeciwnie, za ...

ciężar udowodnienia spełniania warunków udziału w postępowaniu obciąża wykonawcę. Powinien on ...

podstawie dokumentów wymaganych przez Zamawiającego w SiWZ oraz ewentualnie korzystając z instytucji opisanej w art. 26 ust 2b ...

nie zostały podważone przez wykonawców w drodze dostępnych im środków. Takie ...

Jeszcze dosadniej powyższą kwestię ujęto w wyroku z dnia 2 stycznia ...

punktu widzenia instytucji wykluczenia, uregulowanej w art. 24 ust 2 pkt ...

czynność wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, nie zaś sam fakt, czy wykonawca w istocie spełnia warunki udziału w postępowaniu. Obecna regulacja jest wynikiem ...

ciężar udowodnienia spełniania warunków udziału w postępowaniu na wykonawcę, nakazuje dokonywanie oceny w tym przedmiocie na podstawie dokumentów ...

zamawiającego i przedłożonych przez wykonawcę w ściśle określonym terminie. Nie jest ...

świadczących o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu ale stwierdzenie powyższego na ...

wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia zamawiającemu; w dopuszczalnej i żądanej przez Zamawiającego ...

że spełnia on warunki udziału w postępowaniu. Z powyższego płynie kolejny ...

podkreślenia, a mianowicie, że wykonawca w toku ubiegania się o udzielenie ...

wykazać, iż spełnia warunki udziału w postępowaniu i nie podlega wykluczeniu z postępowania. Wszelkie zaniechania w tym zakresie niosą dla wykonawcy ...

odwoławczego na podstawie zebranego materiału w sprawie oraz oświadczeń i stanowisk ...

art. 189 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

października 2014 roku oraz została przekazana w ustawowym terminie kopia odwołania Zamawiającemu ...

oddaliła wnioski o odrzucenie odwołania. W przedmiotowym postępowaniu o udzielnie zamówienia ...

nazwą Usługa regularnego przewozu osób w gminnych przewozach pasażerskich na liniach ...

Gmina Lublin zawarła stosowne porozumienie w zakresie organizacji publicznego transportu zbiorowego w liczbie nie większej niż 8 ...

wykonawcy zgodnie z wytycznymi podanymi w uzasadnieniu do niniejszego wyroku. Zgodnie ...

4 ustawy Pzp celem wyjaśnienia w pierwszej kolejności, czy informacja dotycząca ...

dotyczy czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w postępowaniu w wyniku dokonanej przez Zamawiającego oceny ...

na celu weryfikację czynności Zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia. W rozpoznawanej sprawie Zamawiający dokonał nowej ...

czynności oceny złożonych wyjaśnień a w konsekwencji czynności wyboru oferty w postępowaniu, która to czynność jest nową czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia i podlega weryfikacji w tym weryfikacji przy zastosowaniu środków ...

art. 179 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi ...

jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

ustawy - to jest posiadania interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwości ...

zamówienia publicznego oraz została sklasyfikowana, w oparciu o kryteria oceny ofert ...

jest wykonawca (i inne wskazane w przepisie podmioty), jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł ...

przesłanek. Koniecznym do wykazania interesu w uzyskaniu danego zamówienia na etapie ...

wykazał. Izba dopuściła do udziału w postępowaniu zgłaszającego przystąpienie po stronie ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15, 20-346 Lublin. W trakcie posiedzenia Izby z udziałem ...

art. 185 ust 1 ustawy Prawo zamówień publiczne - Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia ...

kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a ...

odwoławczego - powiadomił wykonawców biorących udział w postępowaniu o wpłynięciu odwołania 17 ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15, 20-346 Lublin - wpłynęło w terminie 3 dni od dnia ...

której zgłosili przystąpienie i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Strony ...

Izby Odwoławczej, a kopia została przekazana Zamawiającemu oraz Odwołującemu, co Strony ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15 ...

odwoławczego złożone ustnie do protokołu. W sprawie wpłynęły do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej pisma: - w dniu 23 października 2014 roku ...

dnia 23 października 2014 roku), - w dniu 27 października 2014 roku ...

dnia 24 października 2014 roku), - w dniu 30 października 2014 roku ...

art. 192 ust 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z ...

zamówienia. Izba dokonawszy oceny podniesionych w odwołaniu zarzutów biorąc pod uwagę ...

że odwołanie zasługuje na uwzględnienie. W przedmiotowym postępowaniu o udzielnie zamówienia ...

nazwą Usługa regularnego przewozu osób w gminnych przewozach pasażerskich na liniach ...

Gmina Lublin zawarła stosowne porozumienie w zakresie organizacji publicznego transportu zbiorowego w liczbie nie większej niż 8 ...

Krajowa Izba Odwoławcza rozpatrywała odwołanie w sprawie o sygn. akt KIO ...

wykonawcy zgodnie z wytycznymi podanymi w uzasadnieniu do niniejszego wyroku. W uzasadnieniu orzeczenia sygn. akt KIO ...

zarzut dotyczący niepotwierdzenia warunku ustalonego w rozdziale V pkt 4.2. oraz w rozdziale VI pkt 2.2 ...

liczby wozokilometrów. Zgodnie ze specyfikacją w zakresie potwierdzenia posiadanej wiedzy i ...

realizowaniem] usługi przewozu regularnego osób w rozumieniu ustawy o publicznym transporcie zbiorowym w związku z art. 4 ust ...

7 ustawy o transporcie drogowym w liczbie minimum 3 500 000 wozokilometrów. W tym celu wykonawca miał obowiązek przedłożyć w ofercie Wykaz głównych usług wykonanych [wykonywanych] m.in. w okresie ostatnich trzech lat wraz ...

należytym wykonaniu. Wykonawca BP Tour w przedłożonym wykazie wymienił dwie usługi ...

Dęblin - Warszawa. (…) Wykonawca BP Tour w odniesieniu do usługi z poz ...

wozokilometrów - 2.530.800, a w kolumnie "Odbiorca" wskazał na Gminę Dęblin, Starostwo Powiatowe w Rykach i Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie. W odniesieniu do usługi pod poz ...

wozokilometrów - 4.859.436, a w kolumnie "Odbiorca" również wskazał na ...

i Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie (…) Izba w pierwszej kolejności zwraca uwagę, że Zamawiający wymagał w tym postępowaniu - zgodnie z literalnym ...

000. Każdą zatem usługę podaną w Wykazie należy rozpatrywać odrębnie i podobnie podane w wykazie wielkości wozokilometrów w odniesieniu do danej usługi. Pierwsza ...

co do liczby wozokilometrów. Podano w niej bowiem 2.530.80 wozokilometrów w miejsce wymaganych - 3.500.000. (…) W odniesieniu do usługi z poz ...

co do należytego wykonywania usługi w okresie w okresie ostatnich trzech lat przed ...

dokumentem nie objęło usług przewozowych w latach 2012 - 2013, o których ...

859.436 podaną tytułem wozokilometrów. W tym przypadku uczestniczący w rozprawie wykonawca BP Tour nie ...

dowodów powołując się tak jak w przystąpieniu na tzw. autobusy bisy ...

Izba jednocześnie zwraca uwagę, że w zezwoleniach przedłożonych przez Odwołującego wskazano ...

na trasę Dęblin - Warszawa, a w rozkładach jazdy wskazano na trasę Warszawa - Dęblin. Z kolei w ofercie wykonawca BP Tour przedłożył ...

zezwolenia uprawniały do wykonywania transportu w jedną stronę Dęblin - Warszawa czy w obie - również Warszawa - Dęblin oraz ...

trasy i dla każdego autobusu [w obie strony czy w jedną stronę] została przypisana na ...

do czego należy przypisać podaną w rozkładzie jazdy liczbę km [np ...

i na jakiej podstawie i w jakich godzinach dodatkowe autobusy (tzw ...

y) kursujące na linii przedstawionej w ofercie. Reasumując, nie potwierdzenie podanej w ofercie liczby wozokilometrów (co najmniej ...

500.000) na trasie wskazanej w Wykazie powodować będzie konieczność wykluczenia ...

faktycznym stanem rzeczy byłaby nieprawdziwa w rozumieniu art. 24 ust.2 ...

Izba stwierdza także, że Zamawiający w tych okolicznościach faktycznych, szczególnie wobec podnoszonego w odwołaniu zarzutu złożenia nieprawdziwych informacji ...

zarzut, który jest tak jak w niniejszej sprawie dostatecznie uprawdopodobniony przez ...

Odwołującego musi być przez Zamawiającego, w szczególności tak jak w niniejszej sprawie wobec braku przeciwnych ...

z możliwością domagania się dowodów, w tym dokumentów nieujętych w specyfikacji, które pozwolą na obiektywną ...

wymaganej minimalnej liczby wozokilometrów. Izba w konkluzji stwierdza, że wykonawca BP w pierwszej kolejności - w okolicznościach faktycznych sprawy - nie potwierdził ...

Nie potwierdził także tego warunku w związku z rozdziałem VI pkt ...

jednej usługi przewozu. Tym samym w tej sprawie konieczne jest przeprowadzenie ...

4 ustawy Pzp celem wyjaśnienia w pierwszej kolejności, czy informacja dotycząca ...

poświadczenia należytego wykonywania usługi podanej w poz. 2 Wykazu, bądź braku ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie przy ulicy Długiej 15 ...

pkt 4., ppkt 4.2. w zakresie potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego posiadanej wiedzy i ...

wymagał aby wykonawcy wykazali, że:,, (...) w okresie ostatnich trzech lat przed ...

jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, zrealizowali należycie usługę w zakresie przewozu regularnego osób w rozumieniu ustawy z dnia 16 ...

poz. 13 z późn. zm.) w związku z art. 4 ust ...

r., poz. 1414 ze zm.) w liczbie minimum 3 500 000 wozokilometrów; Zamawiający w przypadku, gdy przedmiotem zamówienia są ...

tj. zakończone), ale również wykonywane. W takim przypadku część zamówienia już ...

wypełniać wymogi określone przez zamawiającego w pkt. 4.2. Uwaga: Zgodnie ...

przewóz osób i ich bagażu w określonych odstępach czasu i określonymi trasami, na zasadach określonych w cytowanej ustawie i ustawie z ...

dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe." Wykonawca BP Tour Sp ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie w Wykazie głównych usług złożonym w ofercie w poz. 2 - która podlegała wyjaśnieniu ...

KIO 1378/14 - podał: Usługa w zakresie przewozu regularnego osób na trasie Dęblin - Warszawa w rozumieniu ustawy z dala 16 ...

poz. 13 z późn. zmian.), w załączeniu zezwolenie nr DT- LMK ...

jazdy / 4 859 436 realizowana w okresie 30.05.2011-30.05.2014. W wyroku sygn. akt KIO 1378/14 Izba podała, że w odniesieniu do usługi z poz ...

co do należytego wykonywania usługi w okresie ostatnich trzech lat przed ...

wymaganej minimalnej liczby wozokilometrów. Izba w orzeczeniu określiła jednoznaczne dyrektywy oceny ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie w zakresie potwierdzenia spełnienia wymagań Zamawiającego przez wykazanie doświadczenia w pozycji 2 wykazu głównych usług. Zamawiający miał wyjaśnić w zakresie pozycji 2 z Wykazu ...

wskazała również jednoznacznie na okres w jakim miały być wykonane wozokilometry ...

że chodzi o usługę wymienioną w pozycji 2 wykazu. Wskazać należy również, że w orzeczeniu Izby z dnia 21 ...

Izba wskazywała na wymienioną usługę w pozycji 2 wykazu i konkretnie ...

i końcowego została dookreślona wskazanym w wykazie numerem zezwolenia. Izba posługuje ...

pojęciem "trasy" nie jako odcinkiem w przestrzeni, po którym mogą kursować autobusy w różnej konfiguracji (szlak komunikacyjny), lecz ...

trasa odnosi się do podajanej w wykazie i tam sprecyzowanej informacji ...

Izbę, że każdą usługę podaną w Wykazie głównych usług należy rozpatrywać odrębnie i podobnie podane w wykazie wielkości wozokilometrów w odniesieniu do danej usługi. Reasumując ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie i celu sprawdzenia czy liczba wozokilometrów podana w pozycji 2 wskazanej tam usługi ...

LMK5431/230/1/08 w okresie 30.05.2011- 30 ...

zamawiającego 3 500 000 wozokilometrów. W ocenie Izby nie ma znaczenia ...

z trasą Dęblin - Warszawa, bowiem w tym wypadku dowodzi to jedynie ...

faktu tożsamości wyznaczenia danych tras w tym samym szlaku komunikacyjnym jak ...

tej trasy od trasy wskazanej w pozycji 2 wykazu. Zgodnie z ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie oraz dokonaną oceną tych ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie wynosi 3 512 644 ...

2 842 338 wzkm, Realizowane w okresie od 6 marca 2008 ...

PDR - 33 509 wzkm Realizowane w okresie od 4 lutego 2004 ...

oraz odcinek trasy Ryki - Dęblin w rozkładach Lublin - Dęblin. Zamawiający nie badał kursów wykonywanych w ramach kursów dodatkowych tzw. bis ...

potrzeby badania kursów tzw. bis. W zakresie wykazywanego okresu realizacji usługi ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie w Wykazie głównych usług podał termin ...

30 maja 2014 roku. Następnie w wyniku wyjaśnień termin ten został ...

do 30 maja 2014 roku. W ocenie Izby zmiana w zakresie terminu realizacji usługi (w przypadku trasy Dęblin - Warszawa od 6 marca 2008 ) określonego w Wykazie głównych usług również potwierdza nieprawdziwość złożonej w tym wykazie informacji dotyczącej wykonanych ...

wozokilometrów, bowiem potwierdza jednoznacznie, że w terminie określonym w pozycji 2 Wykazu głównych usług ...

3 500 000 wzkm, bowiem w terminie od 6 marca 2008 ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie prawidłowo odczytał warunek udziału w postępowaniu w części dotyczącej okresu z jakiego ...

co wskazuje jednoznacznie informacja podana w Wykazie głównych usług zamieszczonym do ...

dat wykonania usługi. Wymagania Zamawiającego w zakresie wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu również są jasne i precyzyjne. W rozpoznawanym przypadku, usługa stanowiąca przedmiot ...

się okresowo - świadczenia powtarzające się w określonych regularnych okresach czasu. Wykonawcy ...

mieli wykazać się spełnieniem wymagań w okresie ostatnich trzech lat, natomiast ...

że wykonawcy mogli posługiwać się w celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu doświadczeniem nabytym wcześniej niż w okresie ostatnich trzech lat przed ...

które były przedmiotem rozpoznania Izby. W przypadku pierwszego z orzeczeń rzecz ...

przed zakończeniem realizacji usługi a w drugim przypadku wymagania Zamawiającego co ...

do wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu - odmiennie niż w rozpoznawanej sprawie - były dwuczłonowe i ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie w wykazie załączonym do oferty podał informacje nieprawdziwe, bowiem w wyniku wyjaśnień wykazane zostało ponad ...

wzkm na trasie Dęblin - Warszawa w okresie od 30 maja 2011 ...

1378/14 nie potwierdzenie podanej w ofercie liczby wozokilometrów (co najmniej ...

500.000) na trasie wskazanej w Wykazie powodować będzie konieczność wykluczenia ...

faktycznym stanem rzeczy byłaby nieprawdziwa w rozumieniu art. 24 ust.2 ...

zamówienia publicznego jest obowiązkiem Zamawiającego, w przypadku, gdy zostaną wypełnione przesłanki ...

powyżej przepisu może być dokonana w razie kumulatywnego spełnienia dwóch przesłanek ...

1161/09). Na gruncie ustawy Prawo zamówień publicznych podstawą wykluczenia jest ...

należy również, co jest niesporne w orzecznictwie, że ustawa nie przewiduje ...

sanowania nieprawdziwej informacji, nie zajdziemy w treści ustawy, ani uprawnienia ani ...

uzupełnienia oświadczeń lub dokumentów określony w ustawie w art. 26 ust. 3 stosowany ...

określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowania spełnia (porównaj: Wyrok Krajowej ...

1004/09;). Niewątpliwie, informacje zawarte w ofercie wykonawcy BP Tour Sp ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie w Wykazie głównych usług w pozycji 2 po ich weryfikacji ...

wyjaśniającego, nie odpowiadają faktom ustalonym w toku czynności wyjaśniających - tym samym ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie została wybrana w przedmiotowym postępowaniu jako najkorzystniejsza, tym ...

nazwą Usługa regularnego przewozu osób w gminnych przewozach pasażerskich na liniach ...

Gmina Lublin zawarła stosowne porozumienie w zakresie organizacji publicznego transportu zbiorowego w liczbie nie większej niż 8 ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie a ofertę uznać, zgodnie ...

ust. 4 ustawy, za odrzuconą. W związku z powyższym doszło do ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 26 ...

dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, tj. wykazu wykonanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed ...

składania ofert oraz oświadczenie wykonawcy w związku z niemożnością uzyskania poświadczenia ...

postępowania - Izba uznała za zasadny. W związku z wypełnieniem przesłanek z ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie w trybie art. 26 ust. 3 ...

uzupełnienia Wykazu głównych usług. Niesporne w orzecznictwie KIO jest, że przy stwierdzeniu złożenia nieprawdziwych informacji w zakresie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, jeżeli wykonawca potwierdził w innym miejscu spełnienie tego warunku ...

wykluczeniu (porównaj: wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 15 lipca ...

spełnienie warunku nie znajduje potwierdzenia w innym miejscu (w innych dokumentach; za orzeczeniem z ...

sygn. akt KIO 1378/14 w zakresie usługi wykazanej w pozycji 1 wykazu usług załączonego ...

jest uzupełnienie dokumentów lub oświadczeń w celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu. W związku z powyższym doszło do ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z art. 26 ust. 3 ustawy. III. W zakresie zarzutu naruszenia art. 7 ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

ust. 2 pkt 4 ustawy w związku z naruszeniem art. 24 ...

nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu, oraz przez zaniechanie uznania ...

przez ww. wykonawcę za odrzuconą w wyniku uwzględnienia zarzutu dotyczącego złożenia ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie staje się bezprzedmiotowy. IV. W zakresie zarzutu naruszenia art. 7 ...

ust. 1 i 3 ustawy w związku z naruszeniem art. 91 ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia przez ...

na podstawie innych, niż określone w SIWZ kryteriów oceny ofert. Odwołujący ...

na nieprawidłowość dokonania oceny ofert w kontekście ustalonych kryteriów oceny ofert ...

formę prowadzącą do zawarcia umowy w sprawie realizacji danego zamówienia, kreowane ...

takiego działania oraz korzystania z praw jakie przypisuje mu ustawa, które ...

10 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2019 170 fragmentów

2019-11-15 » Oddala odwołanie

2019 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ernest Klauziński Emil ...

Cegłowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2019 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 31 października 2019 r ...

EUTRA K. R. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego: Skarb ...

Krajowych i Autostrad z siedzibą w Warszawie w imieniu którego działa Generalna Dyrekcja ...

Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Kielcach, przy udziale: A. wykonawcy ...

Brant M. S. z siedzibą w Majdanku Kozickim, zgłaszającej swoje przystąpienie ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie, zgłaszającego swoje przystąpienie do ...

z o.o. z siedzibą w Kielcach, zgłaszającego swoje przystąpienie do ...

Odwołującego i: 2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania kwotę 15 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. .............................................................. .............................................................. .............................................................. Sygn. akt KIO 2206 ...

Krajowych i Autostrad z siedzibą w Warszawie w imieniu którego działa Generalna Dyrekcja ...

Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Kielcach (dalej: "Zamawiający") prowadzi na ...

dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą: "Wykonanie w ramach Generalnego Pomiaru Ruchu 2020 ...

krajowych na terenie GDDKiA Kielce w wyznaczonych punktach w podziale na 5 części", nr ...

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 5 lipca 2019 r ...

Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie ...

art. 11 ust. 8 Pzp. W dniu 31 października 2019 r ...

EUTRA K. R. z siedzibą w Warszawie (dalej: "Odwołujący"), wniósł odwołanie od zaniechań przez Zamawiającego w zakresie części 1, 3, 4 ...

z o.o. z siedzibą w Kielcach (dalej Hydrogeotechnika lub Przystępujący ...

ubiegającego się o udzielenie zamówienia w zakresie Części 3, obejmującej teren działania Rejonu w Kielcach, jako nieodpowiadającej treści Specyfikacji ...

jako najkorzystniejszej i jej wyborem w zakresie Części 3, 2. nieodrzuceniu ...

BRANT M. S. z siedzibą w Majdanku Kozickim(dalej Brant lub ...

ubiegającego się o udzielenie zamówienia w zakresie Części 4, obejmującej teren działania Rejonu w Opatowie, jako nieodpowiadającej treści SIWZ ...

jako najkorzystniejszej i jej wyborem w zakresie Części 4, 3. nieodrzuceniu ...

z o.o. z siedzibą w Lublinie (dalej Sonar lub Przystępujący ...

ubiegającego się o udzielenie zamówienia w zakresie Części 1 i Części ...

jako najkorzystniejszej i jej wyborem w zakresie Części 1, obejmującej teren działania Rejonu w Busku-Zdroju oraz Części 5, obejmującej teren działania Rejonu w Starachowicach. Odwołujący wniósł o uwzględnienie ...

1. odrzucenia oferty wykonawcy Hydrogeotechnika w zakresie Części 3 i unieważnienia ...

wyboru Hydrogeotechniki jako wykonawcy zamówienia w zakresie Części 3, 2. odrzucenia oferty wykonawcy Brant w zakresie Części 4 i unieważnienia ...

wyboru Brant, jako wykonawcy zamówienia w zakresie Części 4, 3. odrzucenia oferty wykonawcy Sonar w zakresie Części 1 i 5 ...

wyboru Sonar., jako wykonawcy zamówienia w zakresie Części 1 i 5 ...

4. ponownego wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie Części 1, 3, 4 ...

o zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego w postaci uiszczonego wpisu od odwołania ...

kosztów opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł oraz kosztów zastępstwa w postępowaniu przez radcę prawnego według norm prawem przepisanych. Ponadto wniósł o dopuszczenie ...

oferty i wyborze najkorzystniejszej oferty. W uzasadnieniu odwołania Odwołujący wskazał m ...

nagrań wideo, spełniające wymagania określone w punkcie 12 Instrukcji GPR 2020 ...

jednej z wymaganych kategorii pojazdów, niezależnie od warunków oświetleniowych. Zgodnie z ...

pomiarów zobowiązany jest do złożenia w ofercie próbek nagrań wideo o ...

drodze i prezentujących ruch pojazdów w przekroju jezdni, w różnych warunkach oświetleniowych, przede wszystkim w nocy (ze sztucznym oświetleniem i bez, w tym moment włączenia/wyłączenia oświetlenia ...

i technologii wykonania pomiaru określone w niniejszej "Instrukcji GPR 2020". Wystarczające ...

zakwalifikowania pojazdu do określonej kategorii, w każdych warunkach pogodowych (deszcz, śnieg ...

500C, itp.) i oświetleniowych (w tym również w nocy, przy braku oświetlenia ulicznego ...

wymaganych próbek (różne warunki oświetleniowe, w szczególności - warunki nocne bez oświetlenia ...

odrzuceniu jako niespełniająca warunków udziału w postępowaniu również w przypadku, kiedy po odtworzeniu, przekazanych przez Wykonawców pomiarów, próbek nagrań ...

jednoznaczne określenie kategorii pojazdów wymaganych w GPR w wymaganych warunkach oświetleniowych, w tym w warunkach nocnych bez oświetlenia ulicznego ...

spełniają tym samym wymagań określonych w "Wytycznych GPR 2020". Ponadto w punkcie 19.1.2 tomu ...

drodze i prezentować ruch pojazdów w przekroju jezdni, w różnych warunkach oświetleniowych, przede wszystkim w nocy (ze sztucznym oświetleniem i bez, w tym moment włączenia/wyłączenia oświetlenia ...

i technologii wykonania pomiaru określone w "Instrukcji GPR 2020". Wystarczające jest ...

dwujezdniowego. (...) 2) Zamawiający przyzna punkty w następujący sposób: a) próbki nagrań ...

wideo spełniają wszystkie wymagania określone w punkcie 19.1.2.1 ...

wszystkie wymagania, o których mowa w punkcie 19.1.2.1), w tym zawierają nagrania wykonane podczas ...

wideo nie spełniają wymagań opisanych w SIWZ oraz w punkcie 19.1.2.1 ...

minut każda prezentujących ruch pojazdów w przekroju jezdni, w różnych warunkach oświetleniowych, przede wszystkim w nocy (ze sztucznym oświetleniem i bez, w tym moment włączenia/wyłączenia oświetlenia ...

pojazdu do określonej kategorii wymienionej w tabeli 1 "Instrukcji GPR 2020 ...

a także uzyskanie 0 pkt w tym kryterium oceny ofert, skutkować ...

próbki prezentujące ruch pojazdów: a) w warunkach nocnych ze sztucznym oświetleniem w przekroju jednojezdniowym, b) w warunkach nocnych bez sztucznego oświetlenia w przekroju jednojezdniowym, c) włączenie lub wyłączenie oświetlenia w: przekroju jednojezdniowym (okres przejściowy — wieczorem ...

dla przekroju jednojezdniowego. Te były w każdym przypadku obowiązkowe. Nie był ...

znajdującym się bliżej kamery (jak w przypadku jednej jezdni) niż przy ...

się do Zamawiającego z pismem, w którym podnosił zarzuty wobec próbek ...

wskazał na wady próbek nagrań, w tym kwestię braku próbek nagrań w nocy, argumentując, że okresu po ...

nie sposób uznać za noc. W odpowiedzi Zamawiający przedstawił w piśmie z 28 października 2019 ...

przy ocenie ofert - wobec braku w SIWZ, jak i innych dokumentach ...

co wskazywał spójnik "kiedy". Zamawiający w sposób prawidłowy przytoczył definicję nocy, ale w dalszej części pisma do Odwołującego ...

a astronomicznym wschodem, podczas gdy w przytoczonej definicji nie zostało użyte słowo astronomiczny, w kontekście wschodu i zachodu słońca. Jednak w SIWZ, ani w żadnym załączników do SIWZ nie ...

wykonawcy — Hydrogeotechnika, Brant oraz Sonar w "Oświadczeniu o spełnieniu wymagań przez ...

urządzenia wideorejestracji i nagrania zgłoszone w Ofercie" zadeklarowali, że będą prowadzili ...

pozwalającej na zarejestrowanie wszystkich pojazdów w przekroju pomiarowym i ich jednoznaczne ...

i dwujezdniowego. Wykonawca Hydrogeotechnika przedstawił w ofercie dziesięć następujących próbek nagrań ...

5 minut, przedstawiającą warunki dzienne w przekroju jednojezdniowym; 2. próbka nr ...

warunki przejściowe (wieczór — narastający zmrok) w przekroju jednojezdniowym bez oświetlenia; 3 ...

minut, przedstawiającą moment włączenia oświetlenia w przekroju jednojezdniowym; 4. próbka nr ...

przedstawiającą warunki nocne z oświetleniem w przekroju jednojezdniowym; 5. próbka nr ...

przedstawiającą warunki nocne z oświetleniem w przekroju jednojezdniowym; 6. próbka nr ...

dzienne z intensywnym opadem deszczu w przekroju dwujezdniowym; 7. próbka nr ...

5 minut, przedstawiającą warunki dzienne w przekroju dwujezdniowym; 8. próbka nr ...

minut, przedstawiającą moment włączenia oświetlenia w przekroju dwujezdniowym; 9. próbka nr ...

oświetleniem i intensywnym opadem deszczu w przekroju dwujezdniowym; 10. próbka nr ...

minut, przedstawiającą moment wyłączenia oświetlenia w przekroju dwujezdniowym. Żadna z wymienionych próbek nie została nagrana w nocy, w rozumieniu definicji "nocy" według Słownika ...

nie można było zaliczyć nagrań w okresie wschodu lub zachodu słońca. W świetle celu, jakiemu ma służyć zastosowanie rejestracji wideo w Generalnym Pomiarze Ruchu, pojęcie "noc ...

najgorsze warunki oświetleniowe, mogące wystąpić w punkcie pomiarowym. Każda z ww ...

4, nagrane tego samego dnia, w tym samym przekroju. Próbka nr ...

że nagrana była jeszcze nie w pełnej ciemności, w okresie włączania latarń (gdy nie ...

jakość, niż kolejna, nagrana już w warunkach nocnych, lecz z w pełni wydajnym sztucznym oświetleniem. Można ...

jak zła byłaby jakość obrazu w całkowitej ciemności bez oświetlenia drogowego ...

z następujących powodów: - brak nagrania w warunkach nocnych przy braku oświetlenia w przekroju jednojezdniowym; - brak nagrania w warunkach nocnych przy braku oświetlenia w przekroju dwujezdniowym; niewystarczająca długość żadnej ...

właściwych kategorii. Wykonawca Brant przedstawił w ofercie dwie próbki nagrań: 1 ...

minut, przedstawiająca moment włączenia oświetlenia w przekroju jednojezdniowym; 2. próbka nr ...

nocne z intensywnym opadem śniegu w przekroju dwujezdniowym z oświetleniem. Żadna ...

wymienionych próbek nie zawierała nagrania w nocy przy braku oświetlenia. Postawiony ...

zarzut Odwołujący uzasadnił analogicznie jak w przypadku oferty wykonawcy Hydrogeotechnika. Ponadto ...

momentem włączenia lub wyłączenia oświetlenia w przekroju dwujezdniowym. Próbki nagrań nie ...

z następujących powodów: - brak nagrania w warunkach nocnych przy braku oświetlenia w przekroju jednojezdniowym; - brak nagrania w warunkach nocnych przy braku oświetlenia w przekroju dwujezdniowym; - brak nagrania prezentującego ...

moment włączenia lub wyłączenia oświetlenia w przekroju dwujezdniowym. W zakresie zarzutów dotyczących oferty wykonawcy ...

przywołał taką samą argumentację, jak w przypadku oferty Brant. Tym samym ...

z następujących powodów: - brak nagrania w warunkach nocnych przy braku oświetlenia w przekroju jednojezdniowym; - brak nagrania w warunkach nocnych przy braku oświetlenia w przekroju dwujezdniowym; - brak nagrania prezentującego ...

moment włączenia lub wyłączenia oświetlenia w przekroju dwujezdniowym. W toku rozprawy Odwołujący oświadczył, że ...

sposobami rozumienia tego pojęcia. Ponadto w toku rozprawy Odwołujący wniósł o ...

wykazania ich niskiej jakości technicznej (w tym braku możliwości identyfikacji niektórych ...

ciężarowy z przyczepą, itd. Zamawiający w ogłoszonym przetargu przedstawił warunki uczestnictwa ...

zdolności wykonawcy do prowadzenia działań w zakresie rejestracji pojazdów podczas GPR ...

dróg krajowych administrowanych przez Oddział w Kielcach, w tym miała wykazać, że dany ...

problemów związanych z wykonywaniem pomiaru w różnych warunkach oświetleniowych i przekrojach ...

związanych z tym zagrożeń. Przedstawione w wybranych ofertach próbki nagrań potwierdziły, że potencjalni wykonawcy będą w stanie spełnić wymagania Zamawiającego w tym zakresie, w trakcie realizacji pomiarów. Zamawiający nie ...

próbki prezentujące ruch pojazdów: 1. w warunkach nocnych ze sztucznym oświetleniem w przekroju jednojezdniowym; 2. w warunkach nocnych bez sztucznego oświetlenia w przekroju jednojezdniowym; 3. włączenie lub wyłącznie oświetlenia w przekroju jednojezdniowym (okres przejściowy — wieczorem ...

Odwołującego dotycząca definicji nocy zawarta w odwołaniu w ocenie Zamawiającego była nietrafna. Przyjęte w SIWZ kryterium dotyczące oceny jakości ...

słońca, co miało swoje oparcie w treści punktu 19.1.2 ...

ulicznego, co zwykle ma miejsce w okresie zmierzchu/świtu, a nie w czasie tzw. pełnej nocy. Zamawiający ...

mu trzy różne próbki nagrań w nocy, z warunków, jakie określił Odwołujący, tj. w warunkach nocnych ze sztucznym oświetleniem w przekroju jednojezdniowym, w warunkach nocnych bez sztucznego oświetlenia w przekroju jednojezdniowym oraz włączenie lub wyłącznie oświetlenia w przekroju jednojezdniowym (okres przejściowy — wieczorem ...

z rozumieniem tego terminu przyjętym w treści SIWZ, w obu przekrojach (jedno/dwujezdniowym) wystarczające ...

oświetlenia. Wszyscy wykonawcy biorący udział w postępowaniu spełnili ww. wymaganie. Zamawiający ...

znaczenia słów próbka i plik — w żadnym miejscu w dokumentacji postępowania nie zawarto regulacji ...

więcej niż żądane 10 minut. W ramach Instrukcji GPR 2020 stanowiącej ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym treść ogłoszenia o zamówieniu ...

następuje: Izba ustaliła, że Odwołującemu, w świetle przepisu art. 179 ust ...

jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ...

nie zasługuje ono na uwzględnienie. W SIWZ zawarte zostały następujące regulacje ...

próbki nagrań spełniające wymagania określone w punkcie 12 "Instrukcji GPR 2020 ...

Próbki nagrań, o których mowa w pkt 14.6. ppkt 5 ...

jednej z wymaganych kategorii pojazdów, niezależnie od warunków oświetleniowych. Jeżeli do ...

pomiarów zobowiązany jest do jego przekazania wraz z ofertą, w tym niezbędnych licencji pozwalających na dalsze korzystanie z ...

wymaganych próbek (różne warunki oświetleniowe, w szczególności warunki nocne bez oświetlenia ...

odrzuceniu jako niespełniająca warunków udziału w postępowaniu również w przypadku kiedy po odtworzeniu, przekazanych przez Wykonawcę pomiarów, próbek nagrań ...

jednoznaczne określenie kategorii pojazdów wymaganych w GPR w wymaganych warunkach oświetleniowych, w tym w warunkach nocnych bez oświetlenia ulicznego ...

spełniają tym samym wymagań określonych w Wytycznych GPR 2020". "19.1 ...

drodze i prezentować ruch pojazdów w przekroju jezdni, w różnych warunkach oświetleniowych, przede wszystkim w nocy (ze sztucznym oświetleniem i bez, w tym moment włączenia/wyłączenia oświetlenia ...

i technologii wykonania pomiaru określone w "Instrukcji GPR 2020". Wystarczające jest ...

dwujezdniowego. Jeżeli do odtwarzania nagrań przekazanych w ofercie niezbędne jest dedykowane oprogramowanie ...

lub "kodeki", wówczas Wykonawca pomiarów przekaże je wraz z ofertą i licencją na ich wykorzystanie przez Zamawiającego w pomiarze do celów odtwarzania nagrań ...

wideo. 2) Zamawiający przyzna punkty w następujący sposób: a) próbki nagrań ...

wideo spełniają wszystkie wymagania określone w punkcie 19.1.2.1 ...

wszystkie elementy, o których mowa w punkcie 19.1.2.1), w tym zawierają nagrania wykonane podczas ...

wideo nie spełniają wymagań opisanych w SIWZ oraz w punkcie 19.1.2.1 ...

minut każda prezentujących ruch pojazdów w przekroju jezdni, w różnych warunkach oświetleniowych, przede wszystkim w nocy (ze sztucznym oświetlenie i bez, w tym moment włączania/wyłączania oświetlenia ...

dostarczył do wykorzystania przez Zamawiającego w pomiarze GPR2020 licencji (w przypadku, gdy jest konieczna) na ...

to niezbędne do celów odtwarzania przekazanych w ofercie próbek nagrań wideo; - Zarejestrowany ...

pojazdu do określonej kategorii wymienionej w tabeli 1 "Instrukcji GPR 2020 ...

a także uzyskanie 0 pkt w tym kryterium oceny ofert, skutkować ...

Wobec braku definicji lub wyjaśnienia w jaki sposób należało rozumieć pojęcie ...

że Zamawiający pozostawił wykonawcom dowolność w tej kwestii. Zatem uprawnione było ...

jako: 1. pojedynczego nagrania, tj. w postaci pojedynczego pliku, 2. kilku ...

zachowania ciągłości czasowej. Istotne było, niezależnie od formy technicznej złożonych próbek ...

składać się z kilku plików. W tej sytuacji Izba uznała, że ...

co najmniej dziesięciominutowych był niezasadny. Niezależnie od sposobu rozumienia pojęcia "próbka ...

odrzuceniu, gdy uzyska 0 punktów w ramach kryterium "Jakość - nagranie wideo ...

znacząco węższa niż wymogi wskazane w punkcie 19.1.2 ppkt ...

dodatkowych nagrań, o których mowa w punkcie 19.1.2 ppkt ...

dotyczącego możliwości odrzucenia oferty wykonawcy w przypadku, gdy jego próbki nie ...

co do nagrań dróg dwujezdniowych. W przypadku, gdyby wykonawca nie spełnił ...

podstawę do odrzucenia ofert określony w 19.1.2 ppkt 2 ...

budzić uzasadnione wątpliwości interpretacyjne - Zamawiający w punkcie 19.1.2 ppkt ...

c SIWZ jasno określił okoliczności, w jakich uzna ofertę wykonawcy za ...

drodze i prezentować ruch pojazdów w przekroju jezdni, w różnych warunkach oświetleniowych, przede wszystkim w nocy (ze sztucznym oświetleniem i bez, w tym moment włączenia/wyłączenia oświetlenia ...

1) próbki powinny być zarejestrowane w różnych warunkach oświetleniowych, ale brak ...

powinny być zarejestrowane przede wszystkim w nocy - oczywistym jest, że w tej sytuacji większość nagrań powinna ...

wiadomo jednak, jaka to większość. W świetle zarzutów odwołania szczególnie doniosły ...

bardzo szerokiej interpretacji wymogów Zamawiającego. W konsekwencji Izba uznała, że nie ...

dzień, droga jednojezdniowa, 2. noc (w rozumieniu SIWZ), droga jednojezdniowa, włączenie ...

dwujezdniowa, opady deszczu, 8. noc (w rozumieniu SIWZ), droga dwujezdniowa, moment ...

dwujezdniowa, opady śniegu, 10. noc (w rozumieniu SIWZ), droga dwujezdniowa, moment wyłączenia latarni. W tej sytuacji przyjąć należy, że ...

obraz prezentowany na próbkach filmowych w pełni pozwala na prawidłową identyfikację ...

wynikających z Instrukcji GPR 2020. W związku z faktem, że Odwołujący w toku rozprawy oświadczył, że wycofuje ...

związanych z interpretacją słowa "noc" w rozumieniu SIWZ, Izba odstąpiła od analizy stanowiska Odwołującego w tym zakresie. Nie ulega jednak ...

tych postanowień nie była jednoznaczna. W efekcie uczestnicy postępowania w różny sposób - ale mieszczący się w dyspozycji postanowień SIWZ - rozumieli obowiązki ...

wykonawców, jakie wynikają z SIWZ. W przedmiotowym postępowaniu warunek ten nie ...

ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

[ukryta sygnatura] – Wyrok KIO – 2011 501 fragmentów

2011-11-08 » Uwzględnia odwołanie, Oddala odwołanie

2011 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Paweł Trojan Protokolant ...

Nowiosielski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 listopada 2011 r. w Warszawie odwołań skierowanych w drodze zarządzenia Prezesa Krajowej Izby ...

Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: A. w dniu 24.10.2011 r ...

akt. KIO 2287/11); B. w dniu 28.10.2011 r ...

sygn. akt KIO 2339/11) w ramach postępowania o udzielenie zamówienia ...

65L, 30-390 Kraków w trybie negocjacji z ogłoszeniem pn ...

informatycznego do Zarządzania Majątkiem Sieciowym w spółkach Enion S.A. i ...

swoje przystąpienie po stronie Zamawiającego w ramach odwołania o sygn. akt ...

swoje przystąpienie po stronie Zamawiającego w ramach odwołania o sygn. akt ...

swoje przystąpienie po stronie Zamawiającego w ramach odwołania o sygn. akt ...

swoje przystąpienie po stronie Zamawiającego w ramach odwołania o sygn. akt ...

11 orzeka: A. uwzględnia odwołanie w sprawie o sygn. akt KIO ...

oferty Odwołującego; B. oddala odwołanie w sprawie o sygn. akt KIO ...

2. Kosztami postępowania obciąża A. w zakresie odwołania o sygn akt ...

L, 30-390 Kraków; B. w zakresie odwołania o sygn. akt ...

rzecz Urzędu Zamówień Publicznych wpisy w wysokości 30 000 zł 00 ...

groszy) uiszczone przez Odwołujących się, w tym: A wpis w wysokości 15 000 zł 00 ...

KIO 2287/11), B wpis w wysokości 15 000 zł 00 ...

dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz ...

późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia ...

dnia 8 listopada 2011 r. w sprawie KIO 2287/11 i ...

postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie negocjacji z ogłoszeniem pn ...

informatycznego do Zarządzania Majątkiem Sieciowym w spółkach Enion S.A. i ...

jest większa od kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie ...

11 ust. 8 ustawy Pzp. W dniu 07.07.2010 r. Zamawiający przekazał do publikacji ogłoszenie Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. W dniu 10.07.2010 r ...

ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w suplemencie do Dz. U. UE ...

Sygn. akt KIO 2287/11 W dniu 18.10.2011 r. Zamawiający przekazał Odwołującemu informację o odrzuceniu jego ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 24.10.2011 r ...

oraz Eurosystem S.A. (zwanego w dalszej części "Konsorcjum Comarch S.A.). W treści odwołania zostały zakwestionowane, jako ...

i MGGP S.A. (zwanego w dalszej części "Konsorcjum Asseco S ...

nie zawiera rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia, 3 ...

Pzp, tj. zaniechania dokonania czynności w postępowaniu zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu Konsorcjum Comarch z dnia ...

2011 roku; 5. ocena ofert w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności zaś dokonania oceny ofert, w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji ...

nie zawiera rażąco niskiej ceny w stosunku do przedmiotu zamówienia; 3 ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia; 4 ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia; 5 ...

Pzp poprzez zaniechanie dokonania czynności w postępowaniu zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu Konsorcjum Comarch z dnia 9 września 2011 roku. W związku z powyższym Odwołujący wniósł ...

Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru ofert, w tym w szczególności unieważnienie czynności odrzucenia oferty ...

2. nakazanie Zamawiającemu prowadzenia postępowania, w szczególności zaś dokonania oceny ofert, w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

4. nakazanie Zamawiającemu dokonania czynności w postępowaniu zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu Konsorcjum Comarch z dnia ...

podstawie kryteriów oceny ofert określonych w SIWZ. W przypadku uwzględnienia przez Zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu (art. 186 ust. 2 ...

żądaniami odwołania. Stan faktyczny: odwołujący w dniu 5 września 2011 roku ...

wyborze oferty najkorzystniejszej". Zamawiający informował w przedmiotowym piśmie, iż jako oferta ...

się z takim stanowiskiem Zamawiającego w dniu 9 września 2011 roku wniósł odwołanie, w którym wnosił między innymi o ...

Comarch jako oferty najkorzystniejszej", zaś w przypadku uwzględnienia odwołania przez Zamawiającego ...

od Zamawiającego dokonania konkretnych czynności. W odwołaniu Konsorcjum Comarch wykazało, iż ...

odrzucenia oferty Konsorcjum Comarch, zaś w przypadku dokonania oceny oferty Konsorcjum ...

musiałaby zostać wybrana jako najkorzystniejsza. W dniu 13 września 2011 roku ...

postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza w dniu 19 września 2011 roku ...

11 umorzyła postępowanie odwoławcze wskazując w uzasadnieniu, iż "Pismem z dnia ...

września 2011 r. zamawiający uwzględnił w całości zarzuty postawione w odwołaniu", a zatem: "na skutek uwzględnienia w całości zarzutów podniesionych w odwołaniu, jaki i okoliczności, iż ...

Pzp.". Następnie Odwołujący wskazał, iż w dniu 13 września 2011 roku ...

mających wpływ na wysokość ceny w zakresie serwisu opcjonalnego". Wyjaśnienia takie Odwołujący złożył w dniu 16 września 2011 roku ...

postępowania. Konsorcjum Comarch nie załącza w/w pisma jako załącznika do odwołania ...

Odwołujący wskazuje, iż Zamawiający już w samym uzasadnieniu odrzuceniu oferty Konsorcjum ...

zatem jego obawy są uzasadnione. W dalszej części odwołania zostało wskazane ...

iż pomimo powyższych czynności Zamawiającego w dniu 18 października 2011 roku ...

INFORMACJA O WYBORZE OFERT NAJKORZYSTNIEJSZEJ (w wyniku powtórzonej czynności badania i ...

dzień 17 października 2011 roku), w której Zamawiający ponownie odrzucił ofertę ...

1 pkt 4 ustawy Pzp. W tym miejscu Odwołujący wskazuje, że ...

identyczne z uzasadnieniem pierwszego odrzucenia. W szczególności Zamawiający, pomimo uzyskania bardzo szczegółowych wyjaśnień w żadnym, nawet najmniejszym stopniu, nie ...

z kryteriami oceny ofert określonymi w SIWZ - oferta Konsorcjum Comarch otrzymałaby ...

ofert nie podlegających odrzuceniu. Nawet w przypadku otrzymania minimalnej ilości punktów w innych kryteriach niż składniki cenowe ...

iż powyższą okoliczność Zamawiający potwierdził w trakcie rozprawy przed Krajową Izbą Odwoławczą w dniu 27 września 2011 roku, sygnatura: KIO 1986/11. W uzasadnieniu w zakresie naruszenia przez Zamawiającego art ...

ponownie podał, iż "Konsorcjum Comarch w swojej ofercie podało cenę za opcjonalny serwis w wysokości 20 gr. Cena ta ...

pełnego zakresu usług objętych opcją w okresie jej realizacji, tj. 24 miesięcy. Oznacza to, że w pełni uzasadnione jest twierdzenie, że ...

czynienia z rażąco niską ceną w rozumieniu art. 89 ust. 1 ...

zostało podane przez Konsorcjum Comarch w wyjaśnieniach z dnia 16 września ...

roku. Zdaniem Odwołującego przedmiotowe wyjaśnienia w sposób pełny, zasadny i racjonalny ...

gr za świadczenie serwisu opcjonalnego. W szczególności uzasadniają one "pokrywanie kosztów" (jak wskazał Zamawiający w uzasadnieniu odrzucenia oferty) świadczonej usługi. Znamienne jest, iż Zamawiający w żaden sposób nie odniósł się do złożonych wyjaśnień, w szczególności nie wskazał, dlaczego uznał ...

za niewystarczające czy też nieprzekonujące. W ocenie Odwołującego Zamawiający ograniczył się ...

1 pkt 4 ustawy Pzp. W ocenie Odwołującego odrzucenie oferty na ...

oferty jest rażąco niską ceną w stosunku do przedmiotu zamówienia. Tymczasem ...

że cena oferty Konsorcjum Comarch w ogóle nie jest ceną rażąco niską w stosunku do przedmiotu zamówienia, to ...

z cenami innych ofert złożonych w postępowaniu oczywistym jest, że nie ...

Konsorcjum Comarch jest rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia, zaś uzasadnienie tej czynności pozostaje w sprzeczności z przepisami ustawy Pzp ...

wskazał szereg orzeczeń wskazujących, iż w ofercie Konsorcjum Comarch nie mamy ...

ofertę z ceną niewiarygodną, nierealistyczną w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

rażąco niska, jest przedmiot zamówienia w jego wartość. Nie oznacza to ...

cenę." 2. Wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 30 stycznia ...

zapominać, że głównym celem ustawy Prawo zamówień publicznych jest zapewnienie prawidłowości ...

akt KIO 1515/10: "Pomocnym w zakresie badania czy mamy do ...

ukształtowana przez doktrynę wykładnia sformułowana w opinii prawnej Urzędu Zamówień Publicznych ...

ofertę z ceną niewiarygodną, nierealistyczną w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

tegoż pojęcia znalazła również odzwierciedlenie w orzecznictwie zarówno Zespołów Arbitrów, Krajowej ...

za symboliczną kwotę" (Sąd Okręgowy w Katowicach w Wyroku z dnia 30 stycznia ...

niewykonania lub nienależytego wykonania zamówienia w przyszłości" (wyrok Zespołu Arbitrów z ...

Z realizacją zamówienia, cena nierealna w relacji do cen rynkowych podobnych ...

ofertę z ceną niewiarygodną, nierealistyczną, w porównaniu do cen rynkowych podobnych ...

Sygn. akt KIO 1055/10 "W . zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ...

legitymować do przeprowadzenia procedury przewidzianej w art. 90 ust 1 Prawa ...

odbiegała od pozostały cen zaoferowanych w postępowaniu, ale Odwołujący nie wykazał ...

że jest ona rażąco niska w prawnym znaczeniu.". Odwołujący zwraca też ...

jeden) grosz za udzielenie nowych licencji w przyszłości. Zdaniem Odwołującego cena 1 ...

zwrócenia się o wyjaśnienia choćby w trybie art 87 ust. 1 ...

samej miary do analogicznych kwestii w nich występujących. Zamawiający kwestionuje cenę w wysokości 20 groszy, lecz jednocześnie "nie zauważa" ceny w wysokości 1 grosza. A czyni ...

jako najkorzystniejszą, choć ofertą najkorzystniejszą, w ocenie Odwołującego, nie jest. W zakresie naruszenia przez Zamawiającego przepisu ...

Pzp Odwołujący wskazał, że Zamawiający w dniu 13 września 2011 roku uwzględnił w całości pierwsze odwołanie Konsorcjum Comarch, zaś Krajowa Izba Odwoławcza w dniu 19 września 2011 roku ...

KIO 1955/11) wobec uwzględnienia w całości odwołania oraz nie wniesienia ...

186 ust. 2 ustawy Pzp w przypadku dokonywania powtórnej oceny ofert ...

Odwołujący wskazał, że ma interes w uzyskaniu zamówienia w rozumieniu art. 179 ust 1 ...

poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego wskazanych ...

ustawy Pzp. Odwołujący jest wykonawcą w rozumieniu art. 2 pkt 11 ...

ubiega się o udzielenie zamówienia. W wyniku rozstrzygnięcia Zamawiającego polegającego na ...

odrzuceniu oferty Konsorcjum Comarch, a w konsekwencji - zaniechania wyboru oferty Konsorcjum ...

zostałaby wybrana jako oferta najkorzystniejsza. W dniu 04.11.2011 r ...

przywołaniem licznego orzecznictwa. Na rozprawie w dniu 07.11.2011 r ...

r. zawierające odpowiedź na odwołanie w którym wniósł o oddalenie odwołania w całości, przedstawiając jednocześnie dodatkowe argumenty ...

Sygn. akt KIO 2339/11 W dniu 18.10.2011 r. Zamawiający przekazał Odwołującemu informację o wykluczeniu z ...

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28.10.2011 r ...

poprzez naruszenie zasady prowadzenia postępowania w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

iż Odwołujący się nie złożył w postępowaniu nieprawdziwych informacji mających wpływ ...

poprzez niewłaściwy wybór najkorzystniejszej oferty w postępowaniu, wobec faktu, iż to ...

oferta Odwołującego, powinna zostać wybrana w postępowaniu jako najkorzystniejsza. Odwołujący wskazał ...

jego interesu gdyż złożył on w postępowaniu ofertę, która gdyby nie została bezzasadnie odrzucona w związku z niewłaściwym wykluczeniem Odwołującego ...

postępowania, uzyskałaby największą liczbę punktów w postępowaniu, a tym samym zostałaby ...

który poprzez złożenie najkorzystniejszej oferty w postępowaniu miał faktyczną możliwość uzyskania ...

poniesienie przez Odwołującego się szkody. W związku z powyższym, Odwołujący wniósł o: 1. uwzględnienie odwołania w całości, 2. nakazanie Zamawiającemu unieważnienia ...

2011 r. - wyboru najkorzystniejszej oferty w postępowaniu, tj. oferty konsorcjum firm ...

wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej. W uzasadnieniu Odwołujący wskazał, iż w dniu 18 października 2011 r. Zamawiający przesłał Odwołującemu w formie określonej w art. 27 ust. 2 ustawy ...

informację o wyborze najkorzystniejszej oferty w postępowaniu w wyniku powtórzonej czynności badania i oceny ofert. W treści przywołanego pisma, Zamawiający wskazał, iż w wyniku powtórzenia czynności badania i oceny ofert w Postępowaniu jako oferta najkorzystniejsza została ...

o. Zamawiający wskazał również, iż w oparciu o art. 24 ust ...

Pzp wykluczył Odwołującego z postępowania, w wyniku czego w oparciu o art. 89 ust ...

Zamawiający wskazał, iż Odwołujący podał w toku postępowania nieprawdziwą informację, jakoby ...

spełniała wymagania postawione przez Zamawiającego w rozdziale nr 3.2.2 ...

dyspozycjami SIWZ oferent zobowiązany był w postępowaniu do zaoferowania aplikacji (wraz ...

które zostało już wcześniej wdrożone w przedsiębiorstwach sieciowych (w tym wdrożenie w przedsiębiorstwie energetycznym), - jest szczegółowo opisana w gotowej dokumentacji (funkcjonalność, architektura i ...

i rozwoju. Jak zostało wskazane w uzasadnieniu nadto Zamawiający wymagał, aby ...

podniósł, iż Zamawiający wskazał, iż w związku z brakiem potwierdzenia na ...

SIWZ, a tym samym złożył w postępowaniu nieprawdzie informacje, co skutkuje ...

z zasadnością dokonanej przez Zamawiającego w dniu 18 października 2011 r ...

postępowania, jako rażąco naruszającej przywołane w petitum niniejszego odwołania przepisy prawa ...

potwierdził. co wielokrotnie czynił już w postępowaniu przed Zamawiającym, jak i w postępowaniach prowadzonych przed Krajową Izbą ...

spełnia wymagania określone przez Zamawiającego w SIWZ, w szczególności zaś w rozdziale 3.2.2.1 ...

podkreślenie zasługuje fakt, iż użyta w ofercie nazwa systemu jest jedynie ...

Zamawiającego dla spełnienia wymagań SIWZ. W ramach złożonego przez Odwołującego się ...

wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, na stronie 510 (która ...

Co oznacza, iż system powyższy, niezależnie od użytego i określonego tam ...

wymaga Zamawiający jako elementu systemu w wersji standardowej od całej technologii ...

Przywołana technologia jest wykorzystywana zarówno w dwóch wersjach bazy danych. Serwer danych przestrzennych, istniejący jednym w produkcie jest tożsamy z serwerem danych przestrzennych zawartym w drugim z produktów. Istniejące dodatkowe elementy w poszczególnych produktach nie mają wpływu ...

danych przestrzennych z produktu wskazanego w ofercie nie powoduje konieczności podjęcia ...

serwerze danych przestrzennych z produktu w wersji podstawowej. Odwołujący wskazał, iż zaoferował w ofercie złożonej w postępowaniu standardową konfigurację systemu, obejmującą ...

przestrzenne). Jak już bowiem wskazano w niniejszym odwołaniu użyta w ofercie Odwołującego nazwa jest jedynie ...

SIWZ. Zaoferowany system we wskazanej w ofercie wersji oznacza, że obsługa ...

realizacji systemu klasy GIS. Zamawiający w piśmie z dnia 17 października ...

r., otrzymanym przez Odwołującego się w dniu 18 października 2011 r ...

przywołał adresy html stron internetowych. W dalszej części odwołania Odwołujący odniósł ...

wraz z pismem Zamawiającego linków. W podsumowaniu Odwołujący podniósł, iż informacje, znajdujące się w pod przywołanymi adresami html stanowią ...

technicznych, zatem nie stanowią dowodu w sprawie. Zatem Odwołujący odnosi się do nich również w sposób ogólny, bez wprowadzania informacji ...

dystrybucyjnych, działających na rynku polskim - w związku z brzmieniem obowiązujących przepisów ...

przedsiębiorstw spełniających wymogi Zamawiającego określone w ogłoszeniu o zamówieniu. Odwołujący się ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu określił specyficzną definicję branży ...

Zgodnie bowiem z definicją przyjętą w pkt III.2.3 ogłoszenia ...

od etapu składania ofert wstępnych w dokumentach postępowania (tj. specyfikacji wstępnej, specyfikacji - SIWZ) Zamawiający w żaden sposób nie przywołał definicji ...

Nie można również uznać, jakoby w dalszym toku postępowania nadal obowiązywała definicja przyjęta przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu. Zamawiający nie ...

rozumienia pojęcia przedsiębiorstwa energetycznego, ani w żaden inny sposób nie zakreślił ...

należy rozumieć pod tym pojęciem. W tej sytuacji, zdaniem Odwołującego, należy kierować się powszechnie przyjętych w prawie definicji pojęć i odnosić je ...

do powszechnie obowiązujących przepisów, zatem w tej sytuacji stosownie do art. 3 pkt 12 w zw. z art. 3 pkt ...

dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. z 2006 ...

jest podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą w zakresie wytwarzania, przetwarzania, magazynowania, przesyłania ...

dystrybucji paliw albo energii (przetworzonej w dowolnej postaci, w tym energii cieplnej w wodzie gorącej, parze lub w innych nośnikach) lub obrotu nimi". Stosownie do utrwalonego w orzecznictwie poglądu, a potwierdzonego wyrokiem ...

platformą GIS) spełnia wymogi SIWZ, w szczególności zakreślone w rozdziale 3.2.2.1 ...

wpływ na wynik prowadzonego postępowania. "W ustawie Prawo zamówień publicznych brak definicji legalnej pojęcia "nieprawdziwe informacje", użytego w przepisie art. 24 ust. 2 ...

prawda" rozumieć należy tak, jak w języku potocznym, a więc jako zgodność (adekwatność) myśli (wypowiedzi - w znaczeniu logicznym) z rzeczywistością (z ...

tzw. klasycznej koncepcji prawdy i w tym sensie wypowiedź o rzeczywistości ...

gdy głosi tak, jak jest w rzeczywistości." - jak podkreśliła Krajowa Izba Odwoławcza w orzeczeniu z dnia 12 sierpnia ...

2613466). Stosownie zatem do utrwalonego w doktrynie poglądu (a potwierdzonego m.in. przez S. Babiarza w: Prawo zamówień publicznych Komentarz Warszawa 2010 ...

str. 192 i n.), iż w przywołanym artykule chodzi o informacje ...

ze stanem rzeczywistym, przedstawione umyślnie w celu wprowadzenia zamawiającego w błąd. Nie chodzi więc o ...

nieprawdziwych informacji. Zważyć nadto należy, w ocenie Odwołującego, iż obowiązkiem Zamawiającego ...

bowiem podkreśliła Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 21 lipca ...

informacji ani też powzięcie wątpliwości w tym zakresie". Jak wskazał Odwołujący Zamawiający jednak w piśmie z dnia 17 października ...

co do nieprawdziwości informacji zawartych w ofercie Odwołującego, nie tylko nie ...

ale nawet jej nie uprawdopodobnił. W ocenie Odwołującego podkreślenia wymaga nadto stanowisko przyjęte w wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z ...

jest oderwany od etapu postępowania, w którym wystąpił, o tyle ocena ...

postępowania wykonawców, z uwzględnieniem sytuacji, w jakiej znajduje się każdy z nich. W przypadku przetargu ograniczonego etapem, na ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w nim, w ramach której, oprócz oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, następuje przyznawanie ocen ich spełniania.". W przypadku zaś procedury negocjacji z ...

wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ewentualnie złożenie ofert ...

z ogłoszeniem, jest postępowaniem wieloetapowym. W przypadku zaś takich postępowań, zakończenie ...

oferta wstępna spełnia wymogi określone w SIWZ. Zgodnie zaś z art ...

miejsce opublikowania ogłoszenia o zamówieniu. W ocenie Odwołującego przyjęcie odmiennego stanowiska ...

Zespół Arbitrów Urzędu Zamówień Publicznych w orzeczeniu z dnia 08 maja ...

negocjacji oraz rozpoznanie możliwości wykonawców w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia.". Skoro ...

do odrzucenia oferty Odwołującego się w oparciu o art. 89 ust ...

przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Następnie w uzasadnieniu zostało wskazane, że Zważyć ...

przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji ...

charakter wskazanych zasad przejawia się w wieloaspektowym ich oddziaływaniu na postępowanie ...

Po drugie konkretyzacja zasad następuje w przepisach regulujących poszczególne kwestie z ...

być odnoszone do zasad. Wyrażona w art. 7 ust. 1 Pzp ...

Z kolei zapewnienie równego udziału w postępowaniu jest nakazem prawa, realizowanym w ustawie Pzp przez zobowiązanie Zamawiającego ...

obowiązek przygotowania i prowadzenia postępowania w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji. Prawo nie pozwala traktować żadnego z oferentów w sposób uprzywilejowany. Zamawiający musi stawiać ...

stanowiska Krajowej Izby Odwoławczej, wyrażonego w wyroku z dnia 30 czerwca ...

cyt.: "Nie wolno oceniać ofert w sposób dowolny, lecz jedynie na podstawie sformułowanych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zasad ...

wymagań, co służy realizacji wyrażonej w art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych zasady równego traktowania ...

transparentności postępowania. Wykonawcy biorący udział w postępowaniu mają prawo oczekiwać, że złożone przez nich oferty zostaną ocenione wyłącznie w odniesieniu do wyartykułowanych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wymagań ...

na podstawie kryteriów oceny ofert w siwz zawartych.". Jak wskazał Odwołujący ...

przez Odwołującego się informacji nieprawdziwych w Postępowaniu, naruszył kardynalne zasady zamówień publicznych, określone w art. 7 ust. 1 Pzp. Na rozprawie w dniu 07.11.2011 r ...

r. zawierające odpowiedź na odwołanie w którym wniósł o oddalenie odwołania w całości, przedstawiając jednocześnie dodatkowe argumenty ...

z powyższym pismem złożył dowody w postaci pism stanowiących korespondencję pomiędzy ...

Izba Odwoławcza, po przeprowadzeniu rozprawy w przedmiotowej sprawie, na podstawie zebranego materiału dowodowego, w tym po zapoznaniu się z ...

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności z postanowieniami ogłoszenia o ...

zapoznaniu się z ofertami złożonymi w postępowaniu przez Odwołujących się, po ...

odwoławczego złożonych ustnie do protokołu w toku rozprawy ustalił i zważył, co następuje. W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że ...

r., tj. po dniu wejścia w życie przepisów ustawy z dnia ...

2009 r. o zmianie ustawy - Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ...

mają zastosowanie przepisy ustawy Pzp w brzmieniu nadanym ww. ustawą nowelizującą. W drugiej kolejności Izba ustaliła, że ...

do badania spełnienie przesłanek określonych w art. 179 ust. 1 ustawy ...

Izba uznała, iż odwołującym przysługuje prawo do skorzystania ze środków ochrony prawnej, gdyż w zakresie obu odwołań (sygn. akt ...

11) wypełniono materialnoprawną przesłankę interesu w uzyskaniu zamówienia, określoną w art. 179 ust. 1 ustawy ...

przez Odwołujących będącą konsekwencją zaskarżonej w odwołaniu czynności. W zakresie odwołania o sygn. akt ...

Konsorcjum Comarch S.A. złożył w przedmiotowym postępowaniu ofertę. Jak wynika z wyjaśnień Zamawiającego, złożonych w toku rozprawy, w przypadku braku wykluczenia wykonawcy Konsorcjum ...

Comarch S.A. Zarzuty podniesione w odwołaniu zmierzają do unieważnienia czynności ...

tym samym posiada on interes w uzyskaniu zamówienia kwalifikowany możliwością poniesienia ...

Odwołujący Sygnity S.A. złożył w przedmiotowym postępowaniu ofertę, którą zgodnie ...

z wyjaśnieniami złożonymi przez Zamawiającego w toku rozprawy pozwala zakwalifikować tego wykonawcę na drugim miejscu w rankingu ofert - ex aequo z ...

Konsorcjum Asseco Poland S.A. W odniesieniu do miejsca drugiego Zamawiający ...

uzyska większą ilość punktów będą w odniesieniu do miejsca drugiego w rankingu ofert decydowały kryteria uznaniowe ...

które na tym etapie postępowania, w związku z wykluczeniem Odwołującego - Sygnity ...

brane po uwagę. Zarzuty podniesione w odwołaniu zmierzają do przywrócenia Odwołującego do udziału w postępowaniu. Jednocześnie Odwołujący przystąpił po ...

Comarch S.A., którego oferta w przypadku braku jej odrzucenia zostałaby zakwalifikowana na pierwszej pozycji w rankingu ofert. Tym samym, biorąc ...

powyższe fakty Odwołującemu należy przyznać prawo do skorzystania ze środków ochrony prawnej. W tym wypadku również została wypełniona druga z przesłanek uregulowanych w art. 179 ust. 1 ustawy ...

przesłanka możliwości poniesienia szkody wskutek w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ...

nie stwierdzenia braków formalnych oraz w związku z uiszczeniem przez odwołujących wpisów, podlegają rozpoznaniu. W pierwszej kolejności Izba ustaliła, iż ...

oraz Konsorcjum Sygnity S.A. W odniesieniu do postępowania wywołanego odwołaniem ...

Comarch S.A. Izba dopuściła w niniejszej sprawie dowody z dokumentacji ...

przez Zamawiającego do akt sprawy w kopii potwierdzonej za zgodność z ...

oryginałem. Na wniosek Zamawiającego Izba w poczet materiału dowodowego zaliczyła dokumentację postępowania przekazana przez Zamawiającego do akt spraw ...

również dowody zawnioskowane przez strony w toku rozprawy. Dokument w postaci opinii sporządzonej przez dr ...

Zamawiającego. Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz zakres zarzutów podniesionych w odwołaniach skład orzekający Izby stwierdził ...

11 Izba ustaliła, co następuje. W pierwszej kolejności Izba ustaliła, iż Zamawiający w § 11 (prawo opcji) pkt 11.1. projektu ...

24 miesiące, na warunkach określonych w załączniku nr 7 (prawo opcji). W drugiej kolejności Izba ustaliła, iż ...

sposobu obliczenia ceny" zostało wskazane w pkt 7.1., że na ...

się cena podstawowa, opłata za licencje dalsze, cena serwisu opcjonalnego oraz ...

cena serwisu opcjonalnego) wskazuje, że w cenie serwisu opcjonalnego wykonawca zobowiązany ...

kompleksowego wykonania serwisu opcjonalnego opisanego w Załączniku nr 1 do SIWZ ...

oraz harmonogramie finansowo-rzeczowym określonym w Załączniku nr 4 do SIWZ ...

Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie ryczałtowe w kwocie zawartej w ofercie/umowie w pozycji serwis opcjonalny. W ramach ceny ryczałtowej Wykonawca skalkuluje ...

wszystkie produkty i działania wchodzące w zakres fazy projektu serwis opcjonalny ...

przy wyborze oferty najkorzystniejszej, a w szczególności do porównania i oceny ofert w ramach kryterium "Warunki gwarancji i ...

musi być większa on zera. W dalszej części Izba ustaliła, co ...

spornej pomiędzy stronami, że Odwołujący w złożonej ofercie zaoferował realizację opcjonalnego ...

Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (w wyniku powtórzonej czynności badania i ...

ustawy Pzp. Wskazał m.in. w uzasadnieniu powyższej czynności, że usługi ...

pełnego zakresu usług objętych opcją w okresie jej realizacji, tj. 24 ...

Odwoławcza zważyła, co następuje. I. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego naruszenia ...

iż zasługuje on na uwzględnienie. W pierwszej kolejności Izba wskazuje, iż ...

serwisu systemu nie mieści się w pojęciu przedmiotu zamówienia. W tym zakresie Zamawiający wskazał w odpowiedzi na odwołanie z dnia ...

11.2011 r., że choć prawo opcji realizowane jest na podstawie umowy w sprawie zamówienia i skorzystanie z ...

iż na etapie zawierania umowy w sprawie zamówienia decyzja w sprawie skorzystania z opcji nie ...

czy Zamawiający z opcji skorzysta. W ocenie Izby za przedmiotową tożsamością ...

zamówienie stanowiące opcję jest realizowane w ramach tego samego postępowania co zamówienie podstawowe i w oparciu o tę samą umowę ...

zawarcia odrębnego kontraktu. Ustawa Pzp w zakresie opcji zawiera tylko jeden ...

na usługi lub dostawy przewiduje prawo opcji, przy ustaleniu wartości zamówienia ...

powyższy przepis jednoznacznie wskazuje, iż prawo opcji zawiera się w zakresie zamówienia i zamawiający ustalając ...

tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie. Tym samym pomiędzy zakresem świadczenia zawartym w ofercie a zakresem świadczenia wynikającym ...

stanowi, że umowa podlega unieważnieniu w części wykraczającej poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w SIWZ, należy odnieść do przedmiotu zamówienia określonego w SIWZ i tym samym do ...

pod uwagę dokumentację przedmiotowego postępowania, w tym załącznik A do SIWZ ...

oferta ostateczna) należy wskazać, iż w pkt 7.1. znajdują się ...

zatytułowanego "Opis sposobu obliczenia ceny", w którym zostało wskazane w pkt 7.1., że na ...

się cena podstawowa, opłata za licencje dalsze, cena serwisu opcjonalnego oraz ...

przedmiotu zamówienia posługuje się zwrotem "w szczególności", który wskazuje na otwarty ...

opcjonalny serwis systemu będzie realizowany w okresie 24 miesięcy od zakończenia ...

samym serwis opcjonalny został przewidziany w okresie obowiązywania 60-cio miesięcznej gwarancji ustalonej w § 3 (terminy realizacji umowy) pkt ...

iż jak wynika z § 11 (prawo opcji) pkt 11.1. projektu ...

24 miesiące, na warunkach określonych w załączniku nr 7 (prawo opcji). Powyższy zapis bowiem odnosi ...

prawa opcji i nie wskazuje w żaden sposób na odrębność zakresu ...

zamówienia. Należy również wskazać, iż prawo opcji zostało ukształtowane przez ekonomistów i jest ono prawem do dokonania pewnej transakcji w danym czasie po określonej cenie ...

ono zatem instrumentem umożliwiającym nabywcy, w tym przypadku zamawiającemu, prawo, lecz nie obowiązek, żądania od zobowiązanego, w tym przypadku wykonawcy, spełnienia określonego ...

usługa serwisu opcjonalnego mieści się w pojęciu przedmiotu zamówienia i w tym kontekście Zamawiający winien dokonać badania ceny rażąco niskiej w rozumieniu art. 89 ust. 1 ...

pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiający w niniejszym stanie faktycznym nie może ...

wynagrodzenia za ten element usługi w kontekście rażąco niskiej ceny. Za ...

czynienia z ceną rażąco niską w odniesieniu do przedmiotu zamówienia przemawia ...

cena całkowita zaoferowana przez Odwołującego w ramach niniejszego postępowania nie jest ...

zł brutto (opłata za dalszą licencję 0,01 zł brutto, serwis ...

zł brutto (opłata za dalszą licencję 1.230.000,00 zł ...

zł brutto (opłata za dalszą licencję 0,01 zł brutto, serwis ...

zł brutto (opłata za dalszą licencję 3.936.000,00 zł ...

drugie należy wskazać, iż Zamawiający w postanowieniach odnoszących się do obliczenia ceny w odniesieniu do wysokości jej skalkulowania ...

opcjonalnego ma charakter ceny ryczałtowej. W odniesieniu do kwestii związanych z ...

wskazać, iż zgodnie z ugruntowanym w doktrynie i orzecznictwie stanowiskiem brak ...

stanowi o rażąco niskiej cenie w stosunku do przedmiotu zamówienia jako ...

stanowisko zostało m.in. wyrażone w wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z ...

KIO/UZP 661/10, gdzie w uzasadnieniu powyższego orzeczenia zostało wskazane ...

jednostkowe, jeżeli zamawiający nie określił w sposób wiążący przedmiotu zamówienia. W powyższym orzeczeniu zostało ponadto wskazane ...

jednego czy kliku elementów i w konsekwencji odrzucić całą ofertę wykonawcy, w sytuacji gdy łączna cena za ...

skutkujących zastosowaniem normy prawnej wyrażonej w powyższym przepisie należy mieć na ...

4 ustawy Pzp. Instytucja uregulowana w art. 90 ust. 1 ustawy ...

celu ustalenie, czy oferta złożona w danym postępowaniu zawiera rażąco niską ...

wypełniona dyspozycja normy prawnej uregulowanej w art. 89 ust. 1 pkt ...

mających wpływ na wysokość ceny w kontekście rażąco niskiej ceny winno uwzględniać wytyczne zawarte w art. 89 ust. 1 pkt ...

do ustalenia obowiązku odrzucenia oferty w oparciu o normę prawną wyrażoną w powyższym przepisie. Zatem, w ocenie Izby, aby mówić o ...

podstaw do zastosowania instytucji uregulowanej w art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. W tym miejscu należy wskazać, iż ...

realizacją przedmiotu zamówienia przez Odwołującego. W odniesieniu do powyższego należy wskazać ...

wykazał, iż Odwołujący nie będzie w stanie zrealizować świadczenia za zaproponowane w ofercie całkowite wynagrodzenie. Tym samym ...

czynności za zaoferowane ceny jednostkowe. Niezależnie od narzuconego przez Zamawiającego sposobu obliczenia ceny istotnym, w kontekście podniesionego zarzutu, jest pojęcie rażąco niskiej ceny w stosunku do całego przedmiotu zamówienia w rozumieniu art. 89 ust. 1 ...

się z twierdzeniami Zamawiającego, że w niniejszym postępowaniu, ze względu na ...

wycenę dla poszczególnych elementów zamówienia w kontekście rażąco niskiej ceny badaniu ...

decyzję o odrzuceniu oferty Odwołującego w piśmie z dnia 17.10 ...

się merytorycznie do złożonych wyjaśnień, w tym w szczególności elementów oferty mających wpływ ...

niższa od ceny pozostałych wykonawców. W ocenie Izby złożone przez Odwołującego ...

nie zawiera ceny rażąco niskiej w odniesieniu do przedmiotu zamówienia. Powyższe potwierdzają również, złożone w toku rozprawy, wyjaśnienia Odwołującego wskazujące ...

wpływ na wysokość ceny i w jaki sposób kształtuje się wynagrodzenie za realizację przedmiotu zamówienia, w tym w szczególności wynagrodzenie serwisu obowiązkowego oraz opcjonalnego. Tym samym, w ocenie Izby, brak było podstaw ...

uwagę powyższe Izba uznała, iż w niniejszym postępowaniu doszło do naruszenia ...

ustawy Pzp II. Izba wskazuje, w odniesieniu do zarzutu naruszenia art ...

podstawowych zasad udzielania zamówień publicznych. W ocenie Izby każdorazowo nadużycie instytucji ...

przesądza o nierównym traktowaniu wykonawców w postępowanie, gdyż pozbawiona podstaw faktycznych i prawnych czynność Zamawiającego w odniesieniu do któregokolwiek z wykonawców różnicuje ich sytuację w postępowaniu w sposób nie znajdujący oparcia w przepisach ustawy Pzp. W tym miejscu na szczególną uwagę ...

przywołany przez Odwołującego fakt, iż w ofercie złożonej przez Przystępującego - Konsorcjum ...

Ponadto, biorąc pod uwagę powyższe, w odniesieniu do zarzutu naruszenia przez ...

ustawy Pzp Izba wskazuje, iż w przedmiotowym stanie faktycznym wybór jako ...

Jak wynika z ustaleń poczynionych w toku rozprawy ofertą najkorzystniejszą w niniejszym postępowaniu jest oferta złożona ...

S.A. Powyższa okoliczność został w toku rozprawy potwierdzona zarówno przez ...

Konsorcjum Sygnity S.A. IV. W odniesieniu do zarzutu naruszenia przez ...

czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu Konsorcjum Comarch S.A ...

zasługuje on na uwzględnienie. Należy w odniesieniu do powyższego zarzutu wskazać ...

dnia 19 września 2011 r. w sprawie o sygn. akt KIO ...

Odwołujący - Konsorcjum Comarch S.A. w odwołaniu z dnia 09.09 ...

Zamawiający uczynił zadość powyższemu żądaniu. W tym miejscu Izba wskazuje, iż w przypadku sformułowania w odwołaniu żądań alternatywnych w zasadzie do Zamawiającego należy wybór, w jakim zakresie uwzględni alternatywne żądania, w szczególności w przypadku gdy żądania te wzajemnie się wykluczają. W tym względzie Izba podzieliła pogląd wyrażony w orzeczeniu Krajowej Izby Odwoławczej z ...

akt KIO 1986/11, wydanego w przedmiotowym postępowaniu, gdzie zostało wskazane ...

czynność zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu, a zatem postąpił zgodnie z dyspozycją zawartą w art. 186 ust. 2 zdanie 2 ustawy Pzp. Izba w uzasadnieniu powyższego orzeczenia wskazała ponadto ...

sytuacji, gdy żądania są sformułowane w sposób ewentualny, lecz wydaje się ...

zadość wymogom ustawy Pzp. Izba w niniejszym składzie wskazuje, że poszczególne czynności przedsiębrane w postępowaniu przez instytucje zamawiające są ze sobą w dużej mierze ściśle powiązane i ...

powtórzenie określonych czynności i uzyskany w ramach takiego powtórzenia wynik może ...

i dalej idących żądań zawartych w uwzględnionym przez Zamawiającego odwołaniu. Izba ...

ponadto, iż Zamawiający dokonując czynności w związku z uwzględnieniem w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu ma dwie możliwości. Może ...

czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu i wówczas zaskarżenie powyższych czynności w drodze środków ochrony prawnej będzie ...

189 ust. 2 pkt 5 w związku z art. 185 ust ...

czynności te będą podlegały kontroli w drodze środków ochrony prawnej i ...

merytorycznego rozpoznania takiego odwołania. Izba w niniejszym składzie w pełni podziela pogląd wyrażony w postanowieniu Krajowej Izby Odwoławczej z ...

sygn. akt KIO 13/11), w uzasadnieniu którego zostało wskazane, że: "W przypadku niedokonania po umorzeniu postępowania ...

czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu (art. 186 ust. 2 ...

przepisami koresponduje norma prawna wyrażona w art. 185 ust. 6 ustawy ...

i 3 ustawy Pzp. Jednakże w ramach odwołania o sygn. akt ...

zamówienia. Izba wskazuje, iż uwzględnienie w odwołaniu o sygn. akt KIO ...

1 ustawy Pzp powoduje, iż w przedmiotowym stanie faktycznym została wypełniona hipoteza normy prawnej wyrażonej w art. 192 ust. 2 ustawy ...

będąc związaną jedynie zarzutami zawartymi w odwołaniu, może uwzględnić żądania w nim zawarte jeżeli okoliczności sprawy ...

uwzględnieniem. Biorąc pod uwagę ustalony w trakcie rozprawy stan faktyczny oraz sformułowane w odwołaniu żądania, w tym żądanie nakazania wyboru oferty ...

Konsorcjum Comarch S.A. Izba w ramach niniejszego orzeczenia uczyniła zadość ...

ofertą najkorzystniejszą. Powyższe zostało potwierdzone w toku rozprawy przez Zamawiającego oraz ...

S.A. na drugiej pozycji. W odniesieniu do miejsca drugiego Zamawiający ...

uzyska większą ilość punktów będą w odniesieniu do miejsca drugiego w rankingu ofert decydowały kryteria uznaniowe ...

które na tym etapie postępowania, w związku z wykluczeniem Odwołującego Konsorcjum ...

Sygnity S.A. nie zaprzeczył, niezależnie od powyższego ofertą najkorzystniejszą jest ...

A. Zatem poprzez wynik postępowania, w kontekście art. 192 ust. 2 ...

stanowiącym jednocześnie wynik tego postępowania. W związku z powyższym, na podstawie ...

i ust. 2 ustawy Pzp, w zakresie odwołania o sygn. akt ...

KIO 2287/11 orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

r., Nr 41, poz. 238) w tym w szczególności § 5 ust. 2 pkt ...

orzekający dokonał następujących ustaleń faktycznych w odniesieniu do powyższego zarzutu. W pierwszej kolejności Izba ustaliła, iż Zamawiający w SIWZ w Załączniku 1 (Opis Przedmiotu Zamówienia), w rozdz. 3.2.2.1 (System w wersji standardowej) znajdującym się na ...

poprzez taki system rozumie: "System w wersji Standardowej, oznacza, że Wykonawca ...

które zostało już wcześniej wdrożone w przedsiębiorstwach sieciowych (w tym wdrożenie w przedsiębiorstwie energetycznym), • jest szczegółowo opisany w gotowej dokumentacji (funkcjonalność, architektura i ...

systemu, który powinien być dostarczony w ramach Etapu 1". Ponadto Zamawiający określił w rozdziale 3.2.2.2. zatytułowanym "System w wersji docelowej", że: "System w wersji docelowej jest to system ...

Ponadto Izba ustaliła, iż Odwołujący w złożonej ofercie opatrzonej datą 16 ...

2011 r. na str. 53 (w części opatrzonej klauzulą "tajemnica przedsiębiorstwa") w pkt 11 zatytułowanym "Informacje podstawowe nt rozwiązania" w tabeli 11.1 zatytułowanej "Wyszczególnienie komponentów zawartych w ofercie" w pkt 4 zatytułowanym "System GIS ...

i analiza danych przestrzennych" wskazał w kolumnach "Nazwa handlowa" oraz "Oznaczenie ...

z oznaczeniem jego wersji. Ponadto w znajdującej się na str. 53 ...

2 noszącej tytuł "Główne różnice w porównaniu z oferta wstępną" w poz. 4 dla komponentu "System ...

edycja i analiza danych przestrzennych" w kolumnie "Informacja nt zmian" Odwołujący zawarła zapis "Doprecyzowanie", zaś w kolumnie zatytułowanej "Powód zmian" zawarł zapis "Wskazanie konkretnego produktu". W związku z powyższymi oświadczeniami znajdującymi się w ofercie Odwołującego Zamawiający wszczął postępowanie ...

odwołującego się do złożenia wyjaśnień w następującym zakresie: "1. Prosimy o ...

1 (Opis przedmiotu zamówienia), zawartych w rozdz. 3.2.2.1 (System w wersji standardowej). W szczególności prosimy o przedstawienie zamawiającemu listy przedsiębiorstw sieciowych, w tym przedsiębiorstw energetycznych, u których ...

u których System został wdrożony". W odpowiedzi odwołujący się wskazał m ...

wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Z kolei ani w ogłoszeniu o zamówieniu, ani w specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ ...

wykonawców dokumentów potwierdzających wdrożenie Systemu, w tym listy przedsiębiorstw sieciowych, w których tenże System został wdrożony ...

wyjaśnienia składane na wezwanie zamawiającego w trybie art. 87 ust. 1 ...

do uzupełniania oferty o wymagane w SIWZ dokumenty, a tym bardziej ...

o dokumenty, jakich nie wymagano w SIWZ. Pismem z dnia 28 ...

1) przedstawienia listy przedsiębiorstw sieciowych, w tym przedsiębiorstw energetycznych, u których ...

2) podania nazwisk osób zatrudnionych w przedsiębiorstwach wyszczególnionych w ramach ww. listy, mogących potwierdzić fakt wdrożenia w tych przedsiębiorstwach zaoferowanego systemu (System ...

wraz z serwerem danych przestrzennych. W uzasadnieniu żądania zamawiający stwierdził, że przekazane dokumenty nie potwierdzają faktu, że ...

przestrzennych spełnia warunki SIWZ zawarte w Załączniku 1 (Opis przedmiotu zamówienia), w rozdz. 3.2.2.1 (System w wersji standardowej). W szczególności z dokumentów nie wynika ...

system został już wcześniej wdrożony w przedsiębiorstwach sieciowych (w tym wdrożenie w przedsiębiorstwie energetycznym). W odpowiedzi wykonawca podtrzymał wcześniej wyrażone ...

odwołującego się do złożenia wyjaśnień w zakresie listy przedsiębiorstw sieciowych, w tym przedsiębiorstw energetycznych, u których ...

serwerem danych przestrzennych. Wskazał, że w wyroku z dnia 11 sierpnia ...

Odwoławcza nie unieważniła czynności zamawiającego w zakresie żądania od Sygnity SA ...

stwierdził, że oferowany przez niego w ofercie System spełnia kryteria określone w pkt. 3.2.2.1 ...

odwołującego się, o czym poinformował w piśmie z dnia 5 września ...

odrzucenia oferty odwołującego się uzasadnił w sposób następujący: "Jak wynika z ...

eksperckiej oraz informacji dostępnych publicznie, w tym informacji zawartych na stronach ...

nie spełnia warunków SIWZ zawartych w Załączniku 1 (Opis przedmiotu zamówienia), w rozdz. 3.2.2.1 (System w wersji standardowej), tj. nie został wcześniej wdrożony w przedsiębiorstwach sieciowych, w tym w przedsiębiorstwie energetycznym. Potwierdza to również ...

wdrożeń rozwiązania analogicznego do oferowanego w niniejszym postępowaniu. Na powyższą czynność ...

Konsorcjum Sygnity S.A. wniósł w dniu 15.09.2011 r. odwołanie, w ramach którego zostało wydane orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej w postaci wyroku z dnia 28 ...

Informacja o wyborze oferty najkorzystniejszej (w wyniku powtórzonej czynności badania i ...

z powziętych przez niego informacji, w tym wynikających z przesłania zapytań ...

Odwołującego produkt nie został wdrożony w żadnym przedsiębiorstwie ani w żadnym z przedsiębiorstw, na które powoływał się Odwołujący w trakcie postępowania. Wskazał, iż mając ...

postępowania. Następnie Zamawiający wskazał, iż w związku z powyższym konieczne jest ...

z postępowania i tym samym w konsekwencji odrzucenie jego oferty na ...

Odwoławcza zważyła, co następuje. I. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego naruszenia ...

tego ostatniego nieprawdziwych informacji i w konsekwencji zarzutu naruszenia art. 89 ...

wskazać, że norma prawna wyrażona w art. 24 ust. 2 pkt ...

udzielenie zamówienia publicznego wykonawców jeśli w toku tegoż postępowania złożone zostały ...

instytucja wykluczenia wykonawcy z postępowania w oparciu o normę prawną wyrażoną w art. 24 ust. 2 pkt ...

na wyeliminowaniu wykonawcy z udziału w postępowaniu i w konsekwencji odrzuceniu jego oferty (art ...

wypełniona hipoteza normy prawnej wyrażonej w art. 24 ust. 2 pkt ...

winny zostać złożone przez wykonawcę w rozumieniu art. 2 pkt 11 ...

złożenie nieprawdziwych informacji musi nastąpić w toku postępowania o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 2 pkt 7 ...

ocena naruszenia przez Zamawiającego określonych w odwołaniu przepisów ustawy Pzp jest każdorazowo rozpatrywana w zakresie dokonanej przez Zamawiającego czynności ...

bądź nie potwierdzeniu zarzutu podniesionego w ramach wniesionego środka ochrony prawnej. W niniejszym stanie faktycznym istotą sporu ...

był do zastosowania instytucji uregulowanej w art. 24 ust. 2 pkt ...

wypełnienie hipotezy normy prawnej uregulowanej w art. 24 ust. 2 pkt ...

postępowania ma miejsce jeżeli złożone w toku prowadzonego postępowania, przez wykonawcę ...

mieć wpływ na wynik postępowania. W tym wypadku ciężar udowodnienia, iż ...

wypełniona hipoteza normy prawnej uregulowanej w powyższym przepisie spoczywa każdorazowo na ...

badania wniosków lub ofert składanych w postępowaniu. Powyższa okoliczność, ze względu ...

wpływ na zastosowanie instytucji uregulowanej w art. 24 ust. 2 pkt ...

Pzp. Izba wskazuje, iż określony w załączniku nr 1 do SIWZ w pozycji 3.2.2.1 ...

z treścią SIWZ. Jednakże Zamawiający w odniesieniu do powyższego wymogu nie ...

uznać za fakt bezsporny. Należy w tym miejscu wskazać, iż zgodnie ...

dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może ...

zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być ...

ich przedłożenia, gdyż katalog wskazany w powyższym przepisie jest katalogiem otwartym ...

z tej możliwości nie skorzystał w niniejszym postępowaniu. Zatem w niniejszym stanie faktycznym jedynym dopuszczalnym ...

przez wykonawcę spełnienia wymogu zawartego w pkt 3.2.2.1 ...

była treść złożonej przez wykonawcę w postępowaniu oferty zawierająca oświadczenia własne ...

gdzie zostały przez niego złożone w ofercie stosowne oświadczenia w tym zakresie. Ponadto Zamawiający na ...

SIWZ. Tożsame elementy zostały przywołane w piśmie Zamawiającego z dnia 17 ...

iż Odwołujący wymóg Zamawiającego wyrażony w treści SIWZ spełnił składając stosowne ...

do ich prawdziwości mógł podjąć w tym zakresie stosowne działania, co też miało miejsce w przedmiotowym postępowaniu. Biorąc pod uwagę ...

się hipotezy normy prawnej uregulowanej w art. 24 ust. 2 pkt ...

samym przedmiotem oceny przez Izbę w kontekście postawionego zarzutu naruszenia art ...

przez Zamawiającego materiał dowodowy potwierdza w sposób jednoznaczny, iż złożone przez ...

iż ocena dokonane czynności, która w tym wypadku jest zastosowanie instytucji ...

służącego weryfikacji złożonych przez wykonawcę w toku postępowania oświadczeń oraz przedstawionych ...

na etapie postępowania dokumentów. Zamawiający w niektórych przypadkach jest nie tylko ...

właściwości winna być oferta składana w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. W ramach niniejszego postępowania o udzielenie ...

wykonawcy, potwierdzenia spełnienia wymogu zawartego w pkt 3.2.2.1 ...

rzetelności składanych przez wykonawców oświadczeń w tym zakresie. W tym zakresie w zasadzie za wystarczające należy uznać ...

samym Zamawiający, celem weryfikacji złożonego w postępowaniu oświadczenia, podjął samodzielnie działania ...

się na wiedzy podmiotów trzecich. W tym miejscu należy wskazać, iż ...

wszakże założyć, iż Zamawiający jest w stanie dokonać samodzielnej analizy rynku ...

wykonawcę system spełnia wymagania postawione w pkt 3.2.2.1 ...

1 do SIWZ. Wszakże wskazane w powyższym postanowieniu wymagania w przeważającej części są wymaganiami nieweryfikowalnymi w oparciu o powszechnie dostępną wiedzę ...

kwestie związane z opisaniem systemu w gotowej dokumentacji oraz ustalenie dla ...

pomiędzy Stronami postępowania odwoławczego, mamy w niniejszym przypadku również do czynienia ...

które zostało już wcześniej wdrożone w przedsiębiorstwach sieciowych (w tym wdrożone w przedsiębiorstwie energetycznym). W odniesieniu do powyższego należy wskazać, iż Zamawiający opierając się w postępowaniu jedynie na samych oświadczeniach ...

prawdziwości oświadczeń złożonych przez wykonawców w tym zakresie. W tym miejscu należy również wskazać ...

do weryfikacji złożonego przez Odwołującego w tym zakresie oświadczenia wszczynając postępowanie ...

również na zasygnalizowane przez Odwołującego w toku rozprawy problemy interpretacyjne związane z oceną oświadczenia zawartego w ofercie na str. 53 oferty ...

określonej technologii. Powyższy argument jest, w ocenie Izby, o tyle istotny ...

złożone przez Odwołującego, jako dowód w trakcie części niejawnej rozprawy, pismo ...

tajemnicą przedsiębiorstwa) producenta technologii wykorzystywanych w systemach oferowanych przez Odwołującego, w tym w systemie zaoferowanym w niniejszym postępowaniu. Z pisma powyższego ...

technologię, i jak zostało wskazane w powyższym piśmie owe dodatkowe funkcjonalności ...

wyjaśnienia dostawcy tej technologii można, w ocenie Izby, odnieść do podniesionych w toku rozprawy przez Zamawiającego obaw ...

zostały również podniesione przez Zamawiającego w na str. 3 przedłożonej opinii ...

dr inż. Dariusz G. Należy w tym miejscu wskazać, iż Zamawiający celem usunięcia możliwych rozbieżności w rozumieniu sposobu konfiguracji zaoferowanego przez ...

dotyczące samego systemu i użytych w jego ramach technologii oraz rozwiązań ...

stanowiącą własność podmiotu trzeciego. Należy w tym miejscu wskazać, iż użycie ...

z dowodu złożonego przez Odwołującego w postaci pisma producenta z dnia ...

przez Odwołującego technologia wykorzystywana jest w dwóch produktach, które Strony postępowania ...

Odwołujący może mieć swoje źródło w odmiennym rozumieniu znaczenia, wskazanej na str. 53 oferty Odwołującego w powiązaniu z oferowanym przez tego ...

przeprowadzone przez Zamawiającego postępowanie wyjaśniające w sposób jednoznaczny i nie budzący ...

o fakcie złożenia przez Odwołującego w ramach przedmiotowego postępowania o udzielenie ...

na odwołanie znajdują się załączniki w postaci pism przedsiębiorstw energetycznych i ...

interpretacji postanowień warunku przedmiotowego wskazanego w pkt 3.2.2.1 ...

SIWZ. Na powyższe wskazywał Odwołujący w odwołaniu, jak również w toku rozprawy podnosząc, iż pomiędzy ...

że pojęcie to zostało zdefiniowane w ogłoszeniu o zamówieniu i winno ...

etapie oceny i badania ofert. W tym zakresie Izba nie podzieliła ...

co słusznie zauważył Odwołujący, iż w ogłoszeniu o zamówieniu znajduje się ...

jest pojęciem odmiennym od użytych w pkt 3.2.2.1 ...

należy wskazać, iż pojęcia zawarte w ogłoszeniu o zamówieniu zwarte zostały ...

potrzeby oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu i tylko w tym znaczeniu mają one zastosowanie. Jak wskazał w toku rozprawy Odwołujący powyższe ma znaczenie w odniesieniu do kręgu podmiotów do ...

się Zamawiający prowadząc postępowanie wyjaśniające. W tym zakresie Izba uznała za ...

odpowiadającego systemowi zaoferowanemu przez Odwołującego w ofercie. W odniesieniu do powyższe dowodu odniósł ...

się do przetwarzania danych przestrzennych w serwerze danych przestrzennych w oparciu o wskazaną w ofercie Odwołującego technologię. Wskazany przez Zamawiającego dowód przeciwny w postaci pisma stanowiącego załącznik nr ...

odnosi się jedynie do zakupionych licencji i rodzaju przetwarzanych danych. Nie ...

zawierające proponowaną treść odpowiedzi, co w ramach oceny przez Izbę dowodów zaprezentowanych przez Zamawiającego poddaje w wątpliwość ich wiarygodność (pismo stanowiące ...

dnia 04.11.2011 r.). W ocenie Izby Zamawiający nie wykazał w sposób jednoznaczny podstaw do wykluczenia ...

Zamawiający nie udowodnił, iż informacje w postaci oświadczeń wiedzy Odwołującego są ...

powyższe ma wpływ szereg okoliczności, w tym niejednoznaczne rozumienie znaczenia pojęcia użytego w pkt 3.2.2.1 ...

wskazuje, iż trudno jest zarzucić w tym przypadku Odwołującego złożenie na ...

nieprawdziwą informacją mamy do czynienia w przypadku, gdy okoliczności faktyczne do ...

być przedmiotem wykładni lub interpretacji. W przedmiotowym stanie faktycznym to czy ...

odnosić może zupełnie odmienne skutki. W tym wypadku Izba wskazuje, że ...

się o udzielenie zamówienia publicznego. W szczególności jeżeli zaistniała wątpliwość może ...

Powyższy pogląd jest reprezentowany powszechnie w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej. Postępowanie ...

na niepełnym stanie faktycznym ustalonym w oparciu o niejednoznacznie sprecyzowane postanowienia SIWZ oraz w oparciu o treść oferty Odwołującego, która w istotnym dla czynności Zamawiającego zakresie ...

zaoferowany system spełnia wymagania zawarte w pkt 3.2.2.1 ...

do SIWZ złożył nieprawdziwe informacje w rozumieniu art. 24 ust. 2 ...

potwierdził się. II. Izba wskazuje, w odniesieniu do zarzutu naruszenia art ...

podstawowych zasad udzielania zamówień publicznych. W ocenie Izby każdorazowo nadużycie instytucji ...

przesądza o nierównym traktowaniu wykonawców w postępowanie, gdyż pozbawiona podstaw faktycznych czynność Zamawiającego w odniesieniu do któregokolwiek z wykonawców różnicuje ich sytuację w postępowaniu w sposób nie znajdujący oparcia w przepisach ustawy Pzp. III. W odniesieniu do zarzutu naruszenia przez ...

nie zasługuje on na uwzględnienie. W tym miejscu należy wskazać, iż ...

KIO 2287/11 oferta najkorzystniejszą w niniejszym postępowaniu jest oferta złożona ...

S.A. Powyższa okoliczność został w toku rozprawy potwierdzona zarówno przez ...

doszło do naruszenia przez Zamawiającego w stosunku do Odwołującego powyższego przepisu ...

zamówienia. Izba wskazuje, iż uwzględnienie w odwołaniu o sygn. akt KIO ...

ustawy Pzp nie powoduje, iż w przedmiotowym stanie faktycznym została wypełniona hipoteza normy prawnej wyrażonej w art. 192 ust. 2 ustawy Pzp. W tym wypadku poprzez wynik postępowania ...

jako najkorzystniejszej. Izba wskazuje, iż w ramach wspólnego rozpoznania spraw doszło ...

akt KIO 2287/11 i w związku z powyższym w oparciu o kryteria oceny ofert ...

ofertą najkorzystniejszą. Powyższe zostało potwierdzone w toku rozprawy przez Zamawiającego oraz ...

S.A. na drugiej pozycji W odniesieniu do miejsca drugiego Zamawiający ...

uzyska większą ilość punktów będą w odniesieniu do miejsca drugiego w rankingu ofert decydowały kryteria uznaniowe ...

które na tym etapie postępowania, w związku z wykluczeniem Konsorcjum Sygnity ...

Sygnity S.A. nie zaprzeczył, niezależnie od powyższego ofertą najkorzystniejszą jest ...

oferta wykonawcy Comarch S.A. W związku z powyższym, na podstawie ...

i ust. 2 ustawy Pzp, w zakresie odwołania o sygn. akt ...

KIO 2339/11 orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego ...

dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania ...

od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich ...

r., Nr 41, poz. 238) w tym w szczególności § 5 ust. 3 pkt ...

« poprzednie1...3031323334353637383940...107następne »